Letschiner Rundschau

Transkript

1 Letschiner Rundschau GEMEINDE LETSCHIN 11. JAHRGANG LETSCHIN, DEN Ortsteile Gieshof-Zelliner Loose, Groß Neuendorf, Kiehnwerder, Kienitz, Letschin, Neubarnim, Ortwig, Sietzing, Sophienthal und Steintoch 1. Advent 27. November 2016 Beginn: 14 Uhr vor & im Haus Lichtblick Ein Vorweihnachtsfest mit zahlreichen Überraschungen für Groß und Klein! der Weihnachtsmann kommt, begrüßt die Gäste und verteilt Geschenke Auftritt des Posaunenchores der Ev. Kirchengemeinde Letschin-Oderbruch Weihnachtssingen der Letschiner Chormiezen Bühnenprogramme 15 Uhr Saalbühne Märchenspiel mit den Letschiner Kindergärtnerinnen 16 Uhr Außenbühne Zwei Sänger mit Country-, Comedy- & Weihnachtsmusik für Jung & Alt weitere Mitwirkende Handwerker, Händler, Eisenbahnerverein e. V., Arbeitsinitiative Letschin e. V., Kita Letschin, Verein Altes Kino e. V., Letschiner Heimatstuben & Andere Ab 13 Uhr gibt es Warmes und Süßes aus Topf und Pfanne. Zu diesem Vorweihnachtsfest mit zahlreichen Überraschungen laden der Ortsbeirat, der SPD-Ortsverein & die Gemeinde Letschin alle Einwohner unserer Gemeinde & Gäste recht herzlich ein! - Eintritt frei -

2 Seite 2 / Informatives Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Sehr geehrte Senioren und Seniorinnen des Ortsteiles Letschin, Das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu und fleißige Helfer bereiten die Weihnachtsfeier am vor. Wir bitten auch in diesem Jahr um eine telefonische Anmeldung in der Gemeindeverwaltung bei Frau Kieling unter der Telefonnummer: bis zum Geburtstag des Monats Am um 14 Uhr findet der nächste Geburtstag des Monats für die September- & Oktobergeburtstagskinder in den Letschiner Heimatstuben statt. Manfred Neubauer Ortsvorsteher Letschin Seniorenweihnachtsfeier im Ortsteil: Sophienthal Di um 14:00 Uhr Haus Regenbogen Letschin Mi um 14:00 Uhr Haus Lichtblick Steintoch Mi um 14:00 Uhr Begegnungsstätte Ortwig & Groß Neuendorf Fr um 14:00 Uhr Gaststätte Richter - Ortwig Gieshof-Zelliner Loose Sa um 15:00 Uhr Gaststätte Oderschänke Kienitz Sa um 15:00 Uhr Gasthof Zum Hafen Kiehnwerder Sa um 14:00 Uhr Gemeindehaus Sietzing Mi um 14:00 Uhr Gemeinderaum Neubarnim Fr um 15:00 Uhr Gemeindehaus Anmeldungen für eine Mitfahrgelegenheit zum Weihnachtsfeier in Ortwig werden bei Frau K. Rindfleisch Tel.: oder bei Frau A. Kalies Tel.: entgegengenommen. Energieausweise sind Pflicht Bei Neuvermietung oder Verkauf von Gebäuden wenden Sie sich an: Axel Schrape Schornsteinfegermeister & Gebäudeenergieberater (HWK) Küstriner Vorland Tel.: , Mobil: schornsteinfeger.schrape@web.de

3 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 3 Gutbesuchtes 11. Hahnenfest in Letschin Traditionell fand am 02. Oktober unser Hahnenfest statt. Viele Kinder mit ihren Eltern und teilweise auch Großeltern sowie viele andere Gäste strömten auf den Schulhof des Ganztagshauses im Dorfzentrum. Hier warteten wieder viele Überraschungen auf die Besucher. Hauptsächlich gab es viele Mitmachgelegenheiten für die Kids aber auch die Erwachsenen konnten sich beweisen. Immer wieder beliebt ist die Hüpfburg, die wir von der Gemeinde mieten konnten. Sie wurde sogleich von den kleineren Kids in Beschlag genommen. Die Kitaerzieherinnen führten spannende und sportliche Wettbewerbe und Kinderbelustigungen durch. Hier waren Geschicklichkeit und Umsicht beim Ü-Eierlauf und Schubkarrenslalom gefragt. Beim Dreh am Glücksrad konnten die Kinder ihr Glück versuchen. Jeder Dreh wurde belohnt, so dass niemand leer ausging. Besonders interessant ging es beim Hahnenschätzen zu, wo das Gewicht bereitgestellter Hähne erfasst wurde. Anika Schmidt zauberte mit Geduld, viel Geschick und Farbe die tollsten Masken auf die Gesichter der Kinder. Anziehungspunkt ist auch immer wieder die vereinseigene Kegelbahn. Hier zeigten die Kinder viel Einsatz und brachten die Kugel mal schneller, mal langsamer auf die Bahn, um möglichst viele Kegel umzustoßen. Die Kegelaufsteller kamen dabei ganz schön ins Schwitzen. Am Schießstand konnten die Kleinen wie die Großen beim Umgang mit dem Lasergewehr ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Der Stelzenläufer Pirat unterhielt die Kids und Erwachsenen mit lustigen Späßen. Pigmenta, eine freche farbenfrohe Schminkelfe, verzückte die Gäste mit ihren glitzernden Farben. Mit stimmungsvollen Tänzen verzauberte die Show- und Tanzgruppe aus Seelow das Publikum. Einige Kinder haben alte Spielsachen, Spiele und Bücher aussortiert und beim Kinderflohmarkt liebevoll und preiswert angeboten und so wechselte manches den Besitzer. Das Fahren mit der Feuerwehr wird zu gern von den Kids angenommen. Hier war der Andrang besonders groß. Den Abschluss des aktiven und erlebnisreichen Nachmittags bildet der Lampionumzug, der durch die Letschiner Feuerwehr eskortiert und durch die Polizei abgesichert wurde. Der Hölschebure (Hans Andreas) führte diesen mit seinem Akkordeon an. Zum Abschluss erlebten alle Festbesucher eine beeindruckende und fantasievolle Feuershow. Anschließend wurde geschwatzt und bis in die späte Nacht nach Rhythmen von DJ Uwe getanzt. Für das leibliche Wohl sorgten liebevoll und mit viel Kreativität die Letschiner Unternehmer Lars Treptow, Familie Kagel, Frau Wedell, Herr Gast, Herr Czernitzki sowie die Landtagsabgeordnete Jutta Lieske. Dazu gehörten Gegrilltes, Gebackenes, Gekochtes, Gebrautes und Gemixtes im Schein von Feuern in Feuerkörben. Ein großes Dankeschön gilt allen ehrenamtlichen (genannten und nicht genannten) fleißigen Helfern und folgenden Sponsoren für die bereitgestellten Präsente, kleinen und großen Preise sowie Süßigkeiten: Autofit Mario Dehn, Sparkasse MOL, Volks- und Raiffeisenbank Filiale Letschin, Eisdiele Hartmut Philipp, Fontane Apotheke Frau Müller, Jutta Lieske (SPD), Fleischerei Kagel, Autolackiererei Lutz-Mario Ludwig. Ebenso bedanken wir uns ganz herzlich bei: den fleißigen Helfern des Bauhofes unter Leitung von Frau Worpus, FoGo Mario Gollnau, der Feuerwehr Letschin, dem Elektriker Ulli Senf, den Helfern des Unternehmerstammtisches an den einzelnen Stationen, dem Landgasthaus Lars Treptow, dem Schützenverein Letschin, den Kitaerzieherinnen, Hans Andreas, der Polizei, Frau Weissert, Herrn Kümmele und der Gemeinde Letschin. Der Vorstand des Unternehmerstammtisches e.v.

4 Seite 4 / Informatives Grundsteuerfälligkeit am beachten Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Die Steuerverwaltung der Gemeinde Letschin möchte alle Abgabenpflichtigen (Vierteljahreszahler) an den Fälligkeitstermin erinnern. Abgabenpflichtige, die nicht am Einzugsverfahren teilnehmen, haben die Grundsteuer und Abgaben fristgerecht zu überweisen. Sofern nicht termingerecht gezahlt wird, berechnet die Gemeindekasse Mahngebühren und Säumniszuschläge. Das kann vermieden werden, wenn der Gemeinde ein SEPA-Mandat (ehemals Einzugsermächtigung) erteilt wird. Ein Formular war dem Steuerbescheid 2016 beigefügt. Sie finden das Formular für ein SEPA-Mandat auch im Internet unter: / Die Gemeinde / Formulare Ihre Finanzverwaltung Zum zweiten Mal, beim Zehnten! Wer Sport mag, der geht auch gern mal in den Vereinsraum des SV Grün Weiß Letschin 1922 e. V. zum Billard, Fußball oder Skat. Skat? Ja, Skat ist auch ein Sport, seit 1820 wird er gepflegt und hat seine Beliebtheit als Strategiespiel nie verloren. Dass das so ist, bewiesen am 15. Oktober 21 Skatfreunde beim 10. Turnier um den Pokal des Bürgermeisters von Letschin. Nach 378 Spielen, an sieben Dreiertischen, konnte der diesjährige Sieger gekürt werden und den Pokal des Bürgermeisters zum zweiten Mal in Empfang nehmen. Unser Glückwunsch gilt Hartmut Horn aus Letschin, der nach seinem Erfolg im Jahr 2012 in diesem Jahr sein strategisches Können erneut unter Beweis stellte und mit Punkten klar den Gesamtsieg erspielte. Neben den 21 Skatfreunden gilt mein besonderer Dank den Sportfreunden Dierk Schmidtke und Jan Wegener, die für einen rundum gelungenen Skatabend sorgten. Die Platzierungen: 1. Hartmut Horn (2.496) 2. Helmut Lehmann (2.019) 3. Edgar Petrick (1.983) 4. Helmut Grundmann (1.897) 5. Patrick Thiele (1.869) 6. Jan Wegener (1.863) 7. Tino Besler (1.777) Michael Böttcher Meine Stunde Null in Letschin Ein kleiner Nachtrag Als der Film Meine Stunde Null 1970 in der DDR uraufgeführt wurde, gab es recht kontroverse Diskussionen, an die ich mich gut erinnern kann. Streitpunkt war, ob der II. Weltkrieg mit heiteren Mitteln im Film dargestellt werden kann, ob damit nicht der faschistische Eroberungskrieg verharmlost und der Verdienst der sowjetischen Befreier gemindert wird. Dennoch wurde der Film damals ein Publikumserfolg. Nicht nur mir, mit meinen fünfzehn Lenzen, gefiel er also sehr gut. Das war aber nur ein Grund, weshalb sich die Letschiner Mitglieder des Ortsverbandes DIE LINKE für die Aufführung dieses Films im Rahmen der Tage für Frieden, Solidarität und soziale Gerechtigkeit ihres Kreisverbandes im Letschiner Haus Lichtblick entschieden hatten. Hauptmotive waren die Erinnerung an den Überfall Nazideutschlands auf die Sowjetunion und der am 1. September bevorstehende Weltfriedenstag. 35 Gäste folgten am 25. August der Letschiner Einladung und erlebten einen unterhaltsamen und interessanten Filmabend. Im anschließenden Gespräch, an dem auch die Kreisvorsitzende Bettina Fortunato teilnahm, waren sich alle einig: Ja, der Film ist auch heute noch sehenswert und er verharmlost nichts! Im Gegenteil, zeigt er dass es für den Einzelnen möglich ist, das Verbrecherische eines Krieges zu erkennen, die Seiten zu wechseln und zur schnelleren Beendigung des Krieges beizutragen. Und schließlich profitiert der Film auch von der Leistung von Manfred Krug in der Hauptrolle, was besonders bei den älteren Zuschauern viele Erinnerungen weckte. Kurzum, es war für alle eine gelungene Veranstaltung. Dank gilt dabei vor allem auch dem Verein Altes Kino e. V. für die sehr gute Zusammenarbeit bei Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung. Diese Zusammenarbeit würden wir gerne auch zukünftig fortsetzen. Stephan Schoenemann Tischlereibetrieb Rainer Quitz Diedersdorfer Straße Friedersdorf Fenster Türen Rollläden Tore Schiebetüren Innentüren Trockenbau Beiputzarbeiten Holzarbeiten Reparaturarbeiten Verglasungsarbeiten Insektenschutz Telefon (03346) 200 Fax: (03346) Im Internet unter:

5 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang - Für die Pinnwand / Seite 5 Wohnungsverwalter Herr Retsch Herr Raeke / oder 0173 / Frau Streich / OWG Frauenschutzwohnung MOL Tag und Nacht 0170 / tagsüber / Schuldnerberatung Tel.: / Suchtberatung Tel.: / Arbeiter-Samariter-Bund Ffo. Wohnheim Letschin OT Steintoch, Hauptstraße 7 Tel.: / Telefonseelsorge Tel.: 0800 / Tel.: 0800 / (kostenlos) Seniorenpflegeheim Letschin Haus Hanna Rudolf-Breitscheid-Str. 3a Letschin Tel.: Fax: Haus der Diakonie Schwester Auguste - Tagespflege - Sophienthaler Straße Letschin Tel.: Fax: Diakonie Sozialstation Letschin/Seelow Str. der Jugend 9b Seelow Tel.: Fax: sozialstation-letschin@diakonie-ols.de Mo - Fr 8:00-16:00 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten: (0172) Träger Diakonisches Werk Oderland-Spree e.v. Evangelisches Pfarramt Letschin Bahnhofstraße 33 pfarramt.letschin@freenet.de Tel.: Sprechzeiten Montag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Donnerstag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Sprechzeiten Ortsvorsteher - OT Letschin Manfred Neubauer nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Steintoch Jürgen Kagel nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Kienitz Roland Grund nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Sophienthal Botmer Mischke nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Ortwig Günter Sternekicker nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Neubarnim Ulrich Seifert-Stühr nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Gieshof-Zelliner Loose Bodo Zeige nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Kiehnwerder Peter Hübner nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Groß Neuendorf Karin Rindfleisch nach Vereinbarung Tel.: Ortsvorsteher - OT Sietzing Ines Zochert-Köhn nach Vereinbarung Tel.: Schiedsstelle Gabriele Axmann jeden 1. Dienstag im Monat von bis Uhr in der Gemeindeverwaltung, Zi. 03 Tel.: Gemeindeseniorenrat Eveline Miethke Tel.: Seniorenbeirat-Letschin@t-online.de Sicherheitspartnerschaft Sophienthal Ansprechpartner: Herr Joachim Giese-Winzer Tel.: giese-winzer@web.de NOTRUFE NOTRUFE NOTRUFE Polizei: 110 Leitstelle Feuerwehr: 112 Polizeiposten: Letschin Di Uhr Polizeiposten: Seelow siegrid.enderlein@polizei.brandenburg.de Bundespolizei: Rettungsstelle Seelow: neuer Bereitschaftsdienst (Notarzt): Brand- und Katastrophenschutz Seelow: Havariebereitschaft Wasser-Abwasser WVMS: EWE bei Störung: NEU: Evangelisches-Lutherstift Seelow: E.on/e.dis bei Störung: neu: o

6 Seite 6 / Informatives Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Gemeindeverwaltung Letschin Bahnhofstraße 30 a Letschin Postfach PF Letschin Internet: und kontakt@letschin.de Tel.: Fax: Rufbus: / Mo - Fr 6:30-18:30 Uhr Sprechzeiten Gemeindeverwaltung Letschin Dienstag 9:00-12:00 Uhr und 13:00-17:30 Uhr Freitag 8:00-11:00 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass Anfragen von Einwohnern an das Einwohnermeldeamt nur zu den gewohnten Sprechzeiten erfolgen sollten, da die umfassende Bearbeitung ihrer Anliegen außerhalb dieser Sprechzeiten erfolgt. Durchwahlnummern für die Gemeinde Letschin Telefon Nr. & Abteilungsbezeichnung /11 Sekretariat/Sitzungsdienst Gewerbeverwaltung/Kultur Kitaverwaltung/Jugend Standesamt/Friedhofsverwaltung Einwohnermeldewesen/Wohnberechtigungsscheine/Wahlen Leiterin Ordnungsverwaltung/Brandschutz Bürgermeister Personalverwaltung/Schulverwaltung/Wahlen Archiv/Tourismus/Öffentlichkeitsarbeit Anordnung / stellv. Kämmerin /Anlagenbuchführung/Beiträge Bauverwaltung, Hoch- und Tiefbau Liegenschaftsverwaltung/Gebäudemanagement/Wohnungen Steuerverwaltung/Vollstreckung EDV/Tourismus/Hauptverwaltung Kasse/Vollstreckung Kosten- und Leistungsrechnung Leiter Haupt- und Bauverwaltung Gemeindewehrführer Baumkontrollen/Wirtschaftsförderung Theodor-Fontane-Schule Letschin Grund- und Oberschule mit Ganztag Parkstraße 2 sekretariat@letschiner-schule.de Tel.: , Fax: Schulsozialarbeiter Hortteam@gmx.de schulsozialarbeiter@letschiner-schule.de Petra Nickel Monika Weiß monika.weiss@cvjm-iko.de Integrierte Tagesbetreuung an der Letschiner Schule (VHG-Freizeit-Hort) Parkstraße Letschin Hortteam@gmx.de Tel.: , Schulküche Letschin info@sodexo-scs.de Tel.: Fax: Kindertagespflege Kinderstübchen Liane Knoop Am Postplatz Ortwig liane.knoop@t-online.de Tel.: Altes Kino Letschin e.v. und Bibliothek Karl-Marx-Str Letschin info@altes-kino-letschin.de Tel./Fax: Öffnungszeiten der Bibliothek und im Haus Lichtblick : Montag: 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Dienstag: 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Bibliothek Groß Neuendorf Dienstag Tel.: :00-18:00 Uhr Letschiner Heimatstuben Haus Birkenweg Letschiner Birkenweg Letschin Letschiner-Heimatstuben@t-online.de Tel.: Fax: Öffnungszeiten Mi. - Fr. 11:00-17:00 Uhr Sa., So. und Feiertage (Mi-Fr) 14:00 bis 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung Heimatstube in Wollup Tel.: 0151 / Frau Poschitzke Kita Ortwig Bienenschwarm Ortwiger Hauptstraße 29 kitabienenschwarmev@gmx.de Tel.: Kita Letschin Haus Kinderland Parkstraße 1 kita-letschin@t-online.de Tel.: Haus Sonnenschein Gartenstraße 6 b Tel.: Haus Spatzennest Sietzinger Dorfstraße 40 kita-sietzing@t-online.de Tel.:

7 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Kita / Seite 7 Alle 3 und 4 jährigen Kinder waren heute mit Werena und Jana im Kino zum Kinderfilmfest. Das Bilderbuchkino Pin Kaiser und Fip Husar erwartete uns. Schon der Weg zum Kino war für die Kinder eine spannende Sache. Wir wollten pünktlich da sein und trotzdem war es wichtig, an der Straße anzuhalten und zu schauen, ob wir diese sicher überqueren können. Auch für Sie, liebe Eltern, ist das Verhalten im Straßenverkehr eine Sache, die Sie ganz in Familie mit Ihren Kindern üben können. Im Kino erwartete uns das fröhliche Team des Organisationsteams und begrüßte uns herzlich. Gemütlich unterm Dach ließen wir uns auf Kissen nieder und die Geschichte begann. Sie Nachdem wir in diesem Jahr unser Sommerfest, aufgrund der Bauarbeiten auf unserem Hof verschieben mussten, konnte es am dann nachgeholt werden. Schon viele Wochen davor waren die Vorbereitungen im Gange. Unsere Kinder übten mit viel Eifer ein kleines Programm ein. Im Fokus dabei stand unser Bauarbeiterlied, wozu uns die Bauarbeiter inspirierten. Bereits am Vormittag war die Hüpfburg da und konnte schon einmal von allen Kindern getestet werden. Von Stunde zu Stunde wuchs die Aufregung bei unseren Mädchen und Jungen. Als es dann um 15:00 Uhr endlich losging, waren alle froh. Voller Stolz wurde das Programm aufgeführt und unsere Eltern, Großeltern und Gäste spendeten viel Beifall. Im Anschluss daran gab es viele verschiedene Aktionen für unsere Kinder. Beim Reiten, Stockbrot am Lagerfeuer, sich schminken lassen und auf der großen Hüpfburg springen, hatten alle Kinder viel Spaß. Unser Weg zum Kinderfilmfest Da war was los im Spatzennest Auch für das leibliche Wohl war gut gesorgt. Es stand Kuchen, Obst und Gemüse bereit, wo jeder nach Belieben zugreifen konnte. Am Abend wurde dann der Grill angezündet. Bei Bouletten und Grillwurst im Brötchen konnte sich jeder noch einmal stärken. Auch viele Tage nach dem Fest, erzählten unsere Kinder noch begeistert davon und fragen schon, wann dann wieder gefeiert wird. wurde anhand der Bilder, die auf eine Leinwand projiziert wird, erzählt. Ein Pinguin und ein Affe, die sich gegenseitig in ihrer sehr verschiedenen Heimat besuchten. Die Kinder wurden durch Fragen aktiv in den Geschichtenverlauf einbezogen. Für einige war der Kinobesuch eine Premiere und es war eine Herausforderung, der Geschichte zu folgen. Interessant war es für alle, Schneesturm und Hitze zu erleben und sich wie ein Äffchen oder ein Pinguin zu bewegen. Fragen Sie ruhig Ihr Kind, was es noch vom Kinobesuch und der Geschichte weiß. Übrigens, unseren Eintritt hat die Sparkasse MOL übernommen - Danke. Ihre Kita Letschin Ganz herzlich möchten wir uns bei allen bedanken, die zum Gelingen unserer Feier beigetragen haben. Dankeschön an alle Eltern, welche unser Buffet bestückt haben, Paul s Mutti für das Reiten, den Eltern von Finn und Peer für das Kinderschminken, Amelie s Papa für den Transport und Aufbau der Hüpfburg, Herrn Butschke vom Milchhof Wuschewier, der uns die Hüpfburg sponserte, Kate s Papa und Basti für das Grillen, Nils und Lena s Eltern und Geschwistern für das Betreuen des Lagerfeuers, unserem Hausmeister Onkel Rainer der für die Technik und Beleuchtung sorgte, dem Bauhof für den Transport der Sitzhütten, Frau Zochert Köhn für die Geschenke und Franziska s Eltern, die noch fleißig beim Aufräumen mitgeholfen haben. Die Erzieherinnen und Kinder aus dem Haus Spatzennest der Kita Letschin in Sietzing

8 Seite 8 / Kita Selbst gepflanzt und gleich gegessen mit Kindern aus Ortwig & der Kita Bienenschwarm e. V. Schon im Frühling begannen wir unsere Beete neu zu gestalten und setzten unser Gemüsebeet und Kräuterbeet um. Emsig halfen unsere Kinder mit Schippen und Schubkarre alle Pflanzen umzusetzen. Dabei wurde gleich noch einmal geklärt, wie jede Pflanze heißt. Unsere Kinder wissen schon gut Bescheid und konnten vieles zuordnen. Erstaunlich war, dass sich die Kinder zu helfen wussten, in dem sie an der Pflanze rochen oder sogar kosteten, um sie zu bestimmen. Unser Partnerbetrieb ODEGA spendete uns Gurkenpflanzen und einige Eltern versorgten uns mit Zucchini-, Tomaten- und Kürbispflanzen. Jeden Tag gingen nun die Kinder in ihren Garten und schauten nach, ob es was zu tun gab. Bei Sonnenschein musste gegossen und nach großem Regen Unkraut gezupft werden. Doch dieses Jahr gab es mehr Sonnenschein als Regen und so fiel das ungeliebte Unkrautjäten zum größten Teil aus. Nach dem vielen Gießen gab es auch bald die Belohnung. Die ersten Blüten waren zu sehen und auch nicht viel später waren kleine Früchte dran, die schnell zu großen heranwuchsen. Welch freudiges Ereignis war es, als wir die ersten Erdbeeren, Gurken, Tomaten und Zucchinis ernten konnten. Nach kurzer Zeit kam die Frage auf, was sie daraus alles machen können. Also wurde kurzerhand eine Chefkochwoche organisiert. Auf dem Speiseplan standen Gemüse- und Rohkostsalat, Rosmarinkartoffeln mit Kräuterquark und Zucchinisuppe. Fast alle Zutaten stammten aus unserem Kita-Garten und die Sachen die wir nicht hatten, wurden aus den heimischen Gärten der Kinder mitgebracht. Alle zubereiteten Speisen schmeckten nicht nur den Kindern hervorragend, auch das Kita- Team war begeistert. Um zu sehen, was unser Partnerbetrieb ODEGA aus den sehr wohlschmeckenden Gurken macht, durften wir einen Tag bei der Rohkostverarbeitung zuschauen. Auf Förderbändern wanderte die Gurke durch die Waschstraße, um von fleißigen Mitarbeitern noch einmal von Hand aussortiert zu werden, bevor sie dann in kleine Becher und auch großen Dosen, mit unterschiedlicher Gewürzlauge eingemacht wurde. Das war vielleicht spannend für unsere Schützlinge und die Verkostung war das Highlight. Das reichte aber unseren Kindern und uns noch lange nicht, unser Wissensdurst war noch nicht gestillt. Drum gab es zum Herbst eine Erntewoche mit Erntedankfest. Zum Anfang der Woche wurde alles abgeerntet, was unser Garten noch hergab. Von dieser Aktion angespornt, trugen Erzieher Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang und Eltern Äpfel herbei, die wir mit den Kindern zu Apfelmost verarbeiten ließen. Dazu fuhren wir mit den Kindern zu Herrn Droßel in die Schaumosterei. Liebevoll erklärte er uns jeden Arbeitsschritt und unsere Kinder machten große Augen, als aus der großen Maschine, in die unsere dicken, runden Äpfeln getan wurden, nur noch warmer Saft herauskam. Aber für verdammt lecker befanden unsere Kinder diesen Saft und lassen sich ihn nun täglich schmecken, da wir fünf große Kartons (5 Liter) mitnehmen konnten. Am Ende der Woche stand unser Erntedankfest auf dem Plan. Da wir ja nun fast schon das ganze Jahr uns immer wieder mit dem Säen, Pflegen, Ernten und Verarbeiten beschäftigten, galt es nun, dieses zu feiern. Neben selbstgemachten Kürbis- & Zucchinisuppen sowie warmen Waffeln erklang so manches fröhliche Herbstlied über das Ernten und was uns der Herbst alles bringt. Bei mitgebrachten Erntekörben mit den Lieblingserntefrüchten der jeweiligen Kinder, feierten wir nun das Ende unserer diesjährigen Erntesaison. Als Abschluss unseres ganzjährigen Projektes wird nun noch ein Theaterprojekt mit den Akteuren des Theater Frankfurt (Oder) geplant. Aber darüber berichten wir an anderer Stelle. Ihre Kita Bienenschwarm e. V. Aus der Gemeindebibliothek Letschin: Im Schatten unserer Wünsche Ein neues Kapitel der Cliffton - Saga Band 4 von Jeffrey Archer Bristol 1957: Der Vorsitzende der Barrington Schifffahrtgesellschaft wird zum Rücktritt gezwungen für Emma Clifton ist dies die Gelegenheit, den Posten zu übernehmen und Macht über die Gesellschaft zu gewinnen. Doch die tragischen Ereignisse um ihren Sohn Sebastian, der in einen Autounfall verwickelt wurde, legen einen Schatten über Emma und ihren Mann Harry Auch im 4. Teil geht es um Macht, Sabotage, Intrigen, Geheimnisse, Lügen und Liebe was von Archer brillant erzählt wird. Wir freuen uns auch diesen großartigen Band in der Letschiner Gemeindebibliothek anbieten zu können. Schauen Sie doch mal wieder vorbei in der Bibliothek im Haus Lichtblick.

9 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Schule / Seite 9 Schulförderverein der Theodor Fontane Schule Letschin e. V. stellt sich vor! Im Rahmen verschiedener Veranstaltungen stellten sich der Vorstand und einige Mitglieder die Arbeit des Vereines vor. Am Tag der Einschulung der Erstklässler wurden die vor der Schule wartenden Eltern durch den Verein mit Kaffee, Kuchen und Getränken versorgt. Hier ein großer Dank an die Mitglieder des Vereins, welche die Kuchen gespendet hatten. Durch einen kleinen Infostand sowie auch viele persönliche Gespräche wurde ein Einblick in das Vereinsleben, Ziele und Ergebnisse des Vereins gegeben. Weiterhin wurden auch wieder neue Mitglieder gewonnen. Im Laufe dieser Veranstaltung verkündete der Vorsitzende Dirk März, dass das 50. Mitglied des Fördervereins aufgenommen wurde. Zu diesem Anlass wurde Frau Pahl mit einem kleinen Blumenstrauß seitens des Vereins geehrt. Auch zu Beginn des neuen Schuljahres erhielt der Verein die Möglichkeit, in den einzelnen Klassen der Schule, sich und seine Arbeit vorzustellen und um Mitglieder zu werben. Hier ein großer Dank an die Lehrer unserer Schule und an die Betreuer des Hortes, welche die Zusammenarbeit zwischen Schule und Verein sehr erfolgreich gestalten. Um aber auch weiterhin den Verein zu beleben, würde es uns sehr freuen, wenn wir auch Mitglieder in unseren Reihen begrüßen könnten, die zwar kein Kind mehr an unserer Schule haben, aber gerne die Möglichkeit nutzen möchten, die Angebote und Projekte des Fördervereins zu unterstützen, um die Schule für Kinder attraktiver und abwechslungsreicher zu gestalten. D. März Vorsitzender des Schulfördervereins e. V. Informatives Der Seniorenbeirat fand sich am 4. Oktober 2016 in der Zeit von 14:00 Uhr bis 16:20 Uhr zu seiner 9. Sitzung zusammen. Themen waren die Vorbereitung des Herbsttanzes für die Seniorinnen und Senioren am ab 14:00 Uhr im Haus Lichtblick. Die Seniorenakademie mit ihrer Auftaktveranstaltung zur gesunden Ernährung ( im Landfrauencafé in Groß Neuendorf) und zur Verkehrsund Erste-Hilfe-Schulung ( im Haus Lichtblick) sowie der Vortrag ( ) zur Vorsorge- u. Betreuungsvollmacht usw. Merken sollten Sie sich den ab 15:00 Uhr im Haus Lichtblick zu Seniorenbeirat - Aktuell Gefahren des Alltags mit Zielgruppe Senioren für Trickbetrüger; Einbruchsicherheit und mehr, sowie den ab 15:00 Uhr Erkennen altersbedingter Krankheiten und vorbeugen, eigener Beitrag in Notfällen. Für Sie ist zu diesen Veranstaltungen ein Hol- und Bringedienst ( und ) möglich. Melden Sie sich einfach unter an. Der Seniorenbeirat lädt Sie am 6. Dezember 2016 ab 15:00 Uhr in das Haus Hanna zum Öffnen des Letschiner Lebendigen Adventskalendertürchens recht herzlich ein wird der Seniorenbeirat eine Bilanz seiner Arbeit in den letzten 20 Jahren ziehen. Unterstützen Sie uns dabei, was hat Ihnen gefallen, was möchten Sie verändern, was wünschen Sie von uns? Anregungen und Hinweise nehmen wir gern entgegen. FON: Wir freuen uns auf erlebnisreiche Veranstaltungen und Begegnungen in den letzten Monaten des Jahres Evelin Miethke Seniorenbeirat der Gemeinde Letschin

10 Seite 10 / Informatives Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang

11 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 11

12 Seite 12 / Informatives Nachlese zum Ende des Sommers in Ortwig und ihren Seniorinnen und Senioren So trafen sich am Freitag, den ab 14:00 Uhr die Seniorinnen und Senioren vor dem Ortwiger Gemeinderaum zu ihrem traditionellen Grillnachmittag. Ihnen schlossen sich Senioren aus Groß Neuendorf an. Die Sonne meinte es besonders gut und die überdachten Sitzgruppen, die uns Frau Worpus und die Mitarbeiter des Gemeindehofes bereitgestellt hatten, gaben uns ein schattiges Plätzchen. Vielen Dank für diese Unterstützung. Die Anwesenden nutzten die gemütliche Runde, um bei Bratwurst, Steak und Keulchen sowie kühlen Getränken miteinander zu plauschen. Ein herzliches Dankeschön an die fleißigen Helferinnen Sigrid Roscher, Angelika Kalies und Viola Kreft. Gesprächsthema war auch die Vorbereitung zu dem Jubiläum der Kita Bienenschwarm e. V. am Das Grundschulgebäude wurde im September 1956 übergeben. Die heutigen Seniorinnen und Senioren haben die Geschichte dieses Hauses mitgeschrieben. So wurde Renate Ewald und Helga Naue im Jahr der Eröffnung eingeschult und agierten als Lehrerinnen und Schulleiterinnen in diesem Hause. Waltraud Binte, Ursula Binte und Barbara Kalies kamen als junge Lehrerinnen in den 50ziger Jahren nach Ortwig. Elsbeth Bodin und Brunhilde Göhring waren mit vielen anderen als Erzieherinnen tätig. Sie alle als Zeitzeugen trugen mit Bildmaterialien und Erzählungen zum Erfolg der Ausstellung über die geschichtliche Entwicklung der Grundschule bis zur Einstellung des Schulbetriebes 2001 bei. Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Unterstützung kam von den ehemaligen Lehrerinnen aus Neubarnim Ingeborg Rückheim und Charlotte Ragnitz, Schulleiterin des Oberschulbereiches Ortwig/Neubarnim sowie Gerda Pinkowski jetzt in Altzeschdorf lebend und Herrn Pech, der jetzt Podelziger ist. Den Bau der Grundschule ist mit Herzblut des damaligen Dorfschuldirektors Herrn Kranzusch initiiert und bis zur Vollendung mit den Dorfbürgermeistern von Ortwig vorangetrieben worden. Ehemalige Schüler und Lehrer erinnerten sich, dass der Sportunterricht im Saal der Gaststätte Sasse durchgeführt wurde. Auch fand im Wohnzimmer des Lehrerehepaares Kranzusch Unterricht statt. Mit Bauunterlagen und dem Fundus des verstorbenen Schuldirektors Kranzusch hat uns Ute Büttner, Frau Schulze mit ihren Jahrgangstreffen, Ehepaar Sawall und Frau Axmann bei der Zusammenstellung der Zeitzeugnisse präsentiert. Vielen Dank. Danke an Brunhilde Göhring, Sigrid Roscher und Viola Kreft, die beim Aufbau der Ausstellungstafeln und Herrichten des Erzählpavillons unterstützten. Ein Dankeschön an die Mitarbeiter des Gemeindehofes und Frau Worpus, den Letschiner und Wolluper Heimatstuben für die Bereitstellung der Schulbänke aus den 50ziger Jahren. Die historischen Bilddokumente wurden zum Fest von vielen Ehemaligen stark umlagert. Zur Freude der Akteure wurden intensiv so manche Erinnerungen ausgetauscht. Der Kreis des Lebens zu diesem alten Schulgebäude schließt sich. So hat Bertold Alwas bis zu 6. Klasse diese Schule besucht und nun holt er des öftereren seine Enkelin aus der Kita Bienenschwarm ab. E. Miethke

13 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 13 Auszug aus den seniorenpolitischen Leitlinien - Gemeinde Letschin - Stand vom Seniorenleben in den Ortsteilen - Letschin Ansprechpartner: Manfred Neubauer (Ortsvorsteher) Gartenstraße 12a, Letschin Tel Waltraud Bergemann (Mitglied Gemeindeseniorenbeirat) Koppestraße 12, Letschin Tel Ingeborg Gramsch (Mitglied Gemeindeseniorenbeirat) Gartenstraße 15, Letschin * nur mittwochs in den Letschiner Heimatstuben zu erreichen Begegnungsstätten: Haus Birkenweg Letschiner Birkenweg 1, Letschin Tel.: * Domizil der Letschiner Heimatstuben mit Räumen für Veranstaltungen Aktivitäten Haus Birkenweg: * wöchentliche Seniorennachmittage * Geburtstag des Monats am 1. Donnerstag des Monats * Klavierunterricht durch Musikschule Strausberg * wöchentlicher Treffpunkt der Spinnerinnengruppe Evangelisches Diakonissenhaus Berlin-Teltow- Lehnin Alten- und Pflegeheim Haus Hanna Rudolf-Breitscheid-Straße 3 a, Letschin Tel.: Aktivitäten Haus Hanna : * Zusammenarbeit mit der Theodor-Fontane-Schule Letschin in der AG Alt und Jung * generationsübergreifende Begegnungen und Erfahrungen von Senioren und Jugendlichen * gemeinsame Vorbereitung von Veranstaltungen (Sommerfest, Sportfest, Konzerte) * Betreuungsassistenten sind täglich mit Gedächtnis- und Entspannungsübungen mit den Bewohnern aktiv. Sie unternehmen Spaziergänge mit den Bewohnern und organisieren Ausflüge. * wöchentliche Andacht- und Bibelstunden * 14tägiger Gottesdienst mit Pfarrer Schneider * wöchentliche Ambulante Sturzprävention der Senioren der Gemeinde und der Einrichtung gefördert durch den Landkreis MOL und AOK, durchgeführt über den KSB Haus der Diakonie - Schwester Auguste Tagespflege Sophienthaler Straße 4, Letschin Tel Aktivitäten Schwester Auguste : * Spaziergänge und Ausflüge * Gymnastik und Entspannungsübungen * Musik und Gesang, Gesellschaftsspiele * Schönheitspflege * Durchführung kleiner Feiern entsprechend der Anlässe (Frauentag, Sommer, Herbst, Weihnachten usw.) * generationsübergreifende Zusammenarbeit mit den Kindereinrichtungen ÖPNV: werktags regelmäßige öffentliche Busverbindung nach Seelow (Linien 957 und 956) Nutzung Rufbus wochentags, außer an Feiertagen, zwischen 5 und 20 Uhr möglich, Bestellung unter (Anlage 5) Nutzung Schulbus außerhalb der Ferien möglich Bahnanschluss über Niederbarnimer Eisenbahn - RB60 (seit ) Bahnstrecke: Frankfurt (Oder) Berlin-Gesundbrunnen über Wriezen und Eberswalde im 2-Stunden-Takt seniorenrelevante Angebote/Dienstleistungen: Bibliothek Letschin Karl-Marx-Straße 2, Letschin Tel * Ausleihe verschiedenster Medien, Bücher, Video, CD usw. * Internetnutzung mit Einweisung und Hilfestellung möglich Haus Lichtblick Karl-Marx-Straße 2, Letschin * Durchführung generationsübergreifender Veranstaltungen * Sitzungsort für Gemeindeseniorenbeirat * Organisation thematischer Veranstaltungen (Gesundheit, Wohnen, Sicherheit) * Erzählcafé

14 Seite 14 / Informatives Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang EDEKA Aktiv Markt Wriezener Straße 76, Letschin Tel * Blumenshop, Textilreinigung, Getränkemarkt, Tankstelle, Imbiss, Deutsche Post Agentur NP Niedrig-Preis Rudolf-Breitscheid-Str.14, Letschin Tel Netto Marken-Discount Wriezener Str Letschin Tel * Backshop Thomas Philipps GmbH & Co.KG Bahnhofstraße Letschin Tel * Sonderposten Bäckerei Frisch Back Wriezener Straße 68, Letschin Tel * Shop & Café Bäckerei Baumgärtel Rudolf-Breitscheid-Straße 6, Letschin Tel Bäckerei Kummrow Friedrichstraße 6, Letschin Tel * Bäckerei & Café Fleischerei Göldner Rudolf-Breitscheid-Straße 2, Letschin o Imbiss, Partyservice R&S Wildwaren GbR Rudolf-Breitscheid-Straße 4, Letschin Tel Der Letschiner Gemüseladen Karl-Marx-Straße 12, Letschin Tel Lotto-und Schreibwaren Heike Paech Karl-Marx-Straße 12, Letschin Versandhandelsagentur, U. Hasselbach Karl-Marx-Straße 10, Letschin Tel Volks- u. Raiffeisenbank Füwa/See/Wriezen e. G. - Letschin Wriezener Straße 78, Letschin Tel Sparkasse Märkisch-Oderland - Filiale Letschin Karl-Marx-Straße 1, Letschin Tel Taxi- & Busunternehmen - Frank Grundmann Sophienthaler Straße 49, Letschin Tel o o Taxi und Mietwagen - Frank Prestel August-Bebel-Straße 10, Letschin Tel o o * Krankenfahrten für alle Kassen, Fahrten bis 8 Personen Fahrservice Michael Schultz Gartenstraße 8 b, Letschin Tel o * Krankenfahrten, Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Erlebnisfahrten, Einkaufsfahrten Kleintransporte und Hausmeisterservice - Jirka Schibilski Wriezener Straße 4, Letschin Tel o Garten & Landschaftspflege Baumgarten Wriezener Straße 72, Letschin Tel o * Garten- und Landschaftspflege, Zaunbau, Landschaftsbau, Winterdienst, Mauerwerkstrockenlegung Hausmeisterservice Klaus Oelgarten Fontanestraße 7, Letschin Tel o Haus & Gartenservice Sören Poschizki Küstriner Straße 4, Letschin Tel o * Rundum-Service, Haus- und Gartenarbeiten, Grabpflege, Hauswartarbeiten, Winterdienst Service rund ums Haus und Garten - Karsten Poschitzki Feldstraße 18, Letschin Tel Haargenau Damen- und Herrenfriseursalon Hanka Günther Küstriner Straße 44 a, Letschin Tel Damen- und Herrenfriseursalon Astrid Kutzner Fontane Straße 2, Letschin Tel Friseursalon Gaby Kutzke Edwin-Hoernle-Straße 22, Letschin Tel Kosmetik & Fußpflegesalon - Annette Neubauer Gartenstraße 16 a, Letschin Tel * auch Solarium Nageldesignstudio - Corinna Müller Bahnhofstraße 30, Letschin Tel Hautnah - mobile Kosmetik & Fußpflege, Nicole Köppe Meisterstraße 1 c, Letschin Tel / oder medizinische Versorgung: Dipl-Psych. Andrea Gehringer Rudolf-Breitscheid-Straße 12, Letschin Tel * Fachärztin für Allgemeinmedizin - Naturheil-

15 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 15 verfahren Praxis für Frauenheilkunde Dr. med. Rainer Scholz Küstriner Straße 40, Letschin Tel Zahnarztpraxis Dipl. Stom. Hans-Jochen Lindner Bahnhofstraße 12, Letschin Tel Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft Zahnärzte (ehemals Zahnarztpraxis Dipl. Stom. Renate Korff) Küstriner Straße 41, Letschin Tel Zahnarztpraxis Dr. Cynthia Hartwig Küstriner Straße 42, Letschin Tel Physiotherapie Karina Lindner Rudolf- Breitscheid-Str.12, Letschin Tel Physiotherapie Karola Birlem Friedrichstraße 8, Letschin Tel Heilkundliche Praxis für Psychotherapie Andree Jochmann Wilhelmsauer Dorfstraße 24, Letschin Tel o *(Einzel-, Paar- und Familientherapie, Krisenintervention) Osteopathische Praxis Sabine Hofmann Wilhelmsauer Dorfstraße 28, Letschin Tel Evangelisches Diakonissenhaus Berlin-Teltow- Lehnin Alten- und Pflegeheim Haus Hanna Rudolf-Breitscheid 3a, Letschin Tel Haus der Diakonie - Schwester Auguste Tagespflege Sophienthaler Straße 4, Letschin Tel Fontane Apotheke Fontane Straße 20, Letschin Tel Tierärztliche Versorgung: Dipl. med. vet. Antje Kaul - Tierärztin Küstriner Straße 2, Letschin Tel Schule Erfolgreicher Sommer für den Schulförderverein! Projekt Schulgemälde Im Laufe des Sommers konnte der Schulförderverein der Theodor-Fontane-Schule Letschin für einige Projekte finanzielle Mittel erwirken, um diese erfolgreich durchzuführen. Vor den Sommerferien realisierte der Verein mit den 10. Klassen und zusätzlicher Unterstützung des Schulträgers ein Abschiedsgeschenk in Form einer Wandmalerei am Schulgebäude. Nachdem die Firma Ambos den Untergrund fachgerecht vorbereitet hatte, wurde ein einmaliges Gemälde geschaffen, das renommierte Kunstgemälde in zeitgerechter Neuauflage zeigten. Auch wurden typische Gemeindemerkmale in das Gemälde eingebaut. Projekt Schulplaner Durch eine gemeinsame Arbeitsgruppe von Schülern, Eltern und Lehrern wurde wieder der individuelle Schulplaner erstellt. Der Verein, der Schulträger sowie auch viele ortsansässige Unternehmen beteiligten sich an den Kosten. Allen gebührt hierzu ein großes Dankeschön von Seiten des Vereins. Der durch Frau Fröhlich ins Leben gerufene und über Jahre allein bearbeitete Schulplaner hat schon Tradition. Somit konnten zu Beginn des Schuljahres der Schulplaner gegen einen kleinen Obolus an die Schüler der Klassen 2 9 ausgeteilt werden. Projekt Brücken bauen Dies ist ein berufsorientiertes Kooperationsprojekt für einzelne Schüler der 8. und 9. Klassen der Theodor-Fontane-Schule Letschin und der Kleeblattschule Seelow. Finanzielle Mittel hierzu wurden durch den Förderverein bei der SPI Stiftung in Cottbus beantragt und man erhielt einen positiven Bescheid. Die teilnehmenden Schüler sollen hier auf ihrem Weg in die Berufswelt auf freiwilliger Basis in Zusammenarbeit mit einem Mentor begleitet werden. Als Mentoren konnten Seniorpartner der Handelskammer gewonnen werden. Ferner wird das Projekt auch durch die MdL Simona Koß begleitet. Nach monatelanger Vorbereitung und der Zusage durch die Stiftung und den Gewinn der Sparkasse als weiterer Sponsor des Projektes, konnten nun die Schüler ausgewählt werden. Das Projekt läuft über das gesamte Schuljahr. Projekt Theater für den Hort Das für den Hort vorgesehene Projekt wurde mit Mittel der Aktion Mensch durch den Verein beworben und positiv beschieden. Wir freuen uns schon auf die Theateraufführungen, die im Frühjahr nach Abschluss des Projektes vorgesehen sind. Wir, der Schulförderverein sind froh darüber, dass diese Projekte realisiert worden sind und freuen uns, das Angebot für unsere Kinder an unserer Schule bereichern zu können. Trotzdem würden wir uns über weitere Ideen freuen, die uns als Vorschläge eingereicht werden, um diese dann eventuell realisieren zu können. Auch würden wir uns über jede weitere Unterstützung in Form einer Mitgliedschaft oder finanzieller sowie auch sachbezogener Spende freuen, um die Vereinsarbeit weiter zu intensivieren. Dirk März - Vereinsvorsitzender

16 Seite 16 / Informatives Diamantenes Schultütenfest und Goldenes Abschlusszeugnis feierte am 8. Oktober der Jahrgang 1949/50 der Letschiner Schule im Landhaus Treptow. Angereist waren die ehemaligen Schülerinnen und Schüler aus Berlin, Eberswalde, Petershagen, Britz, Kleinmachnow, Annaberg, Eisenhüttenstadt, Angermünde, Ückeritz, Gieshof, Güstebieser Loose, Ortwig, Groß Neuendorf, Kienitz und Letschin. Mit uns gefeiert haben unsere Lehrerin Frau Arndt und einer unser Lieblingslehrer Lothar Böttcher. Ein besonderes Erlebnis war die Besichtigung unserer alten POS. Wir bedanken uns bei der Leitung der Tagespflege und bei Edith Klitzke, die uns einen Einlick in die Räume der Tagespflege, (das waren unsere Klassenräume der 9. und 10. Klasse) sowie Lieselott Jehser (unseren Physikraum und Klassenraum der 8a) im betreuten Wohnen ermöglichten. Alle waren begeistert über die Umnutzung unserer Schule nach dem Erhalt der Abschlusszeugnisse vor 50 Jahren. Wir bedanken uns bei der Wolluper Heimatstube Frau Schwetschke und den Mitarbeitern des Gemeindehofes um Frau Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Worpus, die uns mit der Schulbank für wenige Stunden den Flair unserer Einschulung nach 60 Jahren wieder erleben ließ. Das Team um Lars Treptow versorgte und unterstützte uns bei der Vorbereitung und Durchführung unseres Wiedersehens nach besten Kräften, vielen Dank! Die Stimmung war super, so dass dem nächsten Treffen in 2 Jahren nichts im Wege steht! Aus der evangelischen Kirchengemeinde Letschin-Oderbruch Gdansk/Danzig - Eine Stadt mit Geschichte Unser Gemeindekirchenrat besuchte im Oktober dieses Jahres die polnische Hafenstadt Gdansk, dem ehemaligen Danzig. Obwohl sich das Wetter verregnet zeigte, hat uns die Stadt mit ihrer Schönheit, ihren Sehenswürdigkeiten und ihrer tausendjährigen Geschichte bezaubert. Viele Werke berühmter Danziger Künstler haben wir in den zahlreichen Kirchen und Galerien bewundert. Der Besuch der Kathedrale von Oliva mit anschließender Orgelmusik auf der Rokoko-Orgel begeisterte uns sehr. Höhepunkt unserer Reise bildete der Besuch des Europäischen Solidarność-Zentrums. Hier sind alle von einer historischen Bedeutung zu erwähnenden Ereignisse der letzten stürmischen Zeit des Kampfes der Bürger um Freiheit und Gerechtigkeit, die Entstehung der ersten Unabhängigen Gewerkschaft Solidarność, dokumentiert. Die multimediale Ausstellung (Wege zur Freiheit) brachte uns wieder in Erinnerung, wie die unabhängige Gewerkschaft Polens zum ersten Stein der den Kommunismus umstürzenden Lawine geworden war und was wir den mutigen Werftarbeitern zu verdanken haben. All diese Höhepunkte mit Stadtrundgang und Unterkunft - wurden von Herrn Ihrig vorbereitet. Vielen, vielen Dank dafür. Ihre evangelische Kirchengemeinde Letschin-Oderbruch

17 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 17 Liebe Leser, zu unserer Ausstellung Letschiner Denkmäler Denkmal Friedrich II. und sowjetisches Ehrenmal ist eine Broschüre entstanden, die Sie in den Letschiner Heimatstuben einsehen und für 7,50 EUR erwerben können. Die Broschüre ist im Format A 4 hergestellt, hat 36 Seiten mit einem Bericht zur Denkmalsenthüllung am 25. Juni 1925, Aktenauszügen zu den Veränderungen des sowjetischen Ehrenmals und ein Interview mit Wolfgang Bartsch zur Wiederaufstellung des Denkmals Friedrich II. zusammen mit reichlich Bildmaterial. Ihre Letschiner Heimatstuben

18 Seite 18 / Informatives Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang IMPRESSUM Gemeinde Letschin, Der Bürgermeister Bahnhofstr. 30 a Letschin Tel Fax: jankowski@letschin.de Ansprechpartner: Frau Jankowski Erscheinungsweise: monatlich Bezugmöglichkeiten und -bedingungen: Die Letschiner Rundschau und das Amtsblatt für die Gemeinde Letschin wird kostenlos ohne Rechtsanspruch an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Letschin verteilt. Einzelne Ausgaben der Letschiner Rundschau und das Amtsblatt können kostenlos in der Gemeindeverwaltung Letschin, Bahnhofstr. 30 a empfangen werden. Im Abonnement wird das Amtsblatt vom Herausgeber gegen Erstattung der Versandkosten zugeschickt. Auflagenhöhe: 2420 Stück Redaktionsschluß für die Ausgabe: Dezember 2016: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers oder der Paulus & Partner GmbH. Es wird darauf hingewiesen, dass übergebene Beiträge an die Gemeinde Letschin keinen Anspruch auf Veröffentlichung besitzen. Für eingesandte Manuskripte, Bilder oder sonstige Unterlagen die im allgemeinen Informationsteil übernommen werden, wird keine Gewähr übernommen. Die Anzeigenannahme erfolgt ausschließlich über die Paulus & Partner GmbH, Friedhofstraße 20 b, Küstriner Vorland OT Manschnow, Telefon: und Fax: Haftungsansprüche sind gegenüber dem Herausgeber ausgeschlossen. Zum Urheberrecht Für die an die Paulus & Partner GmbH zum Druck oder Veröffentlichung übergebenen Texte, Fotos, Grafiken usw. gilt das Urheberrecht. Der Übergeber der Texte, Fotos, Grafiken usw. erklärt, dass er im Besitz der erforderlichen, Urheber- oder Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für Schäden aus unberechtigter Nutzung der Motive, Abbildungen, Marken usw. haftet allein der Übergeber, insbesondere wenn Urheberrechte Dritter, verletzt werden. Der Übergeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter wegen einer solchen Rechtsverletzung frei. Es gelten die AGB s der Paulus & Partner GmbH. Anzeigenannahme, Gestaltung und Druck: Paulus & Partner GmbH Friedhofstr. 20 b Küstriner Vorland / OT Manschnow Tel. (033472) Noch sind Anzeigenplätze im Amtsblatt zu vergeben. Bitte melden Sie sich unter: Direktdurchwahl: Tel. (033472) Ihre Anzeigenberaterin Sabine Döhring schulz@paulusundpartner.de GRAU ist bunt! - Später beginnt jetzt! Information und Bildung für Seniorinnen und Senioren in Letschin In Zusammenarbeit mit der Arbeitsinitiative Letschin e. V. und dem Seniorenbeirat der Gemeinde Letschin, gefördert durch Gesundheit Berlin Brandenburg e.v. - Arbeitsgemeinschaft für Gesundheitsförderung, fand die Auftaktveranstaltung am mit der Ernährungsberaterin Dipl. Ruth Quentmeier zur gesunden Ernährung im Landfrauencafé in Groß Neuendorf statt. Im Haus Lichtblick gab es am einen Vortrag mit der Notarin Frau Lerwe zur Vorsorgevollmacht, Patienten- und Trauerverfügung sowie Betreuungsvollmacht mit einer Fragerunde. Wir möchten uns für die Unterstützung der AIL bei Herrn Müller für die Einreichung zur Förderung und bei Frau Jahn für die Begleitung des Projektes recht herzlich bedanken. Seelow Ernst-Thälmann-Straße 6-9 Letschin Karl-Marx-Straße 8 seit 25 Jahren Frau Corina Schauder (03346) 335, 336 Frau Arite Lubisch (033475) Wir übersenden Ihnen gern kostenloses Informationsmaterial. Wir sind Tag und Nacht, sonn- und feiertags für Sie da!

19 Letschiner Rundschau / 11. Jahrgang Informatives / Seite 19 Schnelles Internet in Neubarnim verfügbar! Der Bürgermeister und die Ortsbeiräte gratulieren im Monat November OT Groß Neuendorf Ingrid Voigt zum 76. OT Letschin Ingeborg Thiemann zum 83. Brigitte Heinemann zum 70. OT Neubarnim Christiane Münse zum 60. OT Ortwig Hiltraut Noske zum 75. Hans-Dieter Opitz zum 83. OT Sietzing Barbara Kröger zum 69. Helene Arndt zum 75. OT Sophienthal Anneliese Martin zum 67. OT Steintoch Eckhardt Przybille zum 68. Annita Mroncz zum 60. Jürgen Kagel zum 59. Irma Micheel zum 88. Kaum zu glauben - aber wahr! Die Deutsche Telekom hat den Breitbandausbau im Ortsnetz Neulewin, zu dem auch Neubarnim gehört, weitgehend abgeschlossen. Interessierte Anwohner können kurzfristig DSL-Anschlüsse bis zu 50 MBit/s beantragen. Ein Vertriebsbeauftragter der Deutschen Telekom besucht alle Anwohner in Neubarnim und berät über mögliche Verträge und Gebühren. Sie können ihn auch anrufen: Handy (Herr Schneider). Der Ortsbeirat Neubarnim wird in den nächsten Wochen alle Interessierten unabhängig vom Anbieter über alle technischen Voraussetzungen und Vertragsmöglichkeiten informieren. Ulrich Seifert-Stühr - Ortsvorsteher Neubarnim Wir sagen Danke Unser Hochzeitstag war traumhaft! Wir haben es sehr genossen, mit wie viel Engagement ihr unser Fest begleitet habt. Vielen Dank an unsere Familien, Freunde, Verwandte und Bekannte, die diesen Tag so unvergesslich für uns gestaltet haben. Ein besonderer Dank gilt unseren Trauzeugen Ingo Lange und Joana Steinberger für gute Nerven, Geduld, Organisationstalent und die immer ein offenes Ohr für uns hatten. Danke für den tollen Blumenschmuck Blumenhaus Edeka in Letschin. Vielen lieben Dank an Philipps kleine Gaststätte für die wunderschöne Deko und den traumhaften Gaumenschmaus. Danke dem Friseursalon Schwefel für die traumhafte Frisur und Make Up. Danke Ronny s Fahrschule für das tolle Wägelein. Danke dem Maschinenhaus für die beste Location ever... Danke, danke, danke an euch alle...ihr seid einfach die Besten. Jens & Sandra Elsholz geb. Kazur mit Kai, Willi & Rudi