99 * AKTIONEN z.b. Elektro- Heckenschere. HSE 42. ATTRAKTIVE

Transkript

1 ATTRAKTIVE EN z.b. Elektro- Heckenschere. HSE * Hilfe bei der Gerätewahl Tipps zum fachgerechten Geräteeinsatz Vielfältige Testmöglichkeiten Schutzausstattung in verschiedenen Modellen und Größen Zubehör von A bis Z

2 FINDEN SIE DEN RICHTIGEN ANTRIEB! STIHL und VIKING Geräte gibt es in drei verschiedenen Antriebsarten. Wir helfen Ihnen gerne, den für Ihren Anspruch passenden Antrieb zu finden. Elektro-Geräte: leise, kraftvoll und ohne Ab gase. Stecker rein und los geht s! Benzin-Geräte: bewährte Klassiker mit starker Leistung. Akku-Geräte: leise, abgasfrei und mit voller Bewegungsfreiheit. Einfacher Start per Knopfdruck. Besonders praktisch: Ein Akku ist mit jedem STIHL oder VIKING Gerät aus dem AkkuSystem kompatibel. Das bei den Produktbezeichnungen zeigt immer ein mehr an Ausstattung zum vorangegangenen Modell. STIHL Elektro-Motorsäge MSE 170 C-Q Sehr leichte, kraftvolle Elektro-Motorsäge lässt sich bequem per Knopfdruck einschalten und bietet hohe Schnittleistung. Ausgestattet mit zusätzlichem Brems system STIHL QuickStop Super für mehr Sicherheit. 199, * statt 239, ** 230 V, 1,7 kw, 4,2 kg, Schienenlänge: 30 cm; L pa/l WA= 92 / 103 db(a); a hw= 2,9 / 3,4 (m / s 2 ) STIHL Elek tro-heckensc he ren überzeugen durch exakten Schnitt, optimale Mess ergeometrie und ruhigen, kraftvollen Lauf. Die ausg ewogene Gewichtsverteilung sorgt für ein gutes Ha ndling ng. Si e sind optimal zum Schneiden von Heck en und Sträuchern rund ums Haus. Verlängerungskabel 15 m, ölbeständig in einer praktischen Aufbewahrungsbox. Ausgelegt für hohe mechanische Belastung und regelmäßige Anwendung im Außenbereich. 39, * statt 42,50 ** STIH IHL Reiniger RE 98 Kleiner, handlicher Reiniger für Sauberkeit im Nu rund ums Haus. 179, * statt 199, ** HSE 42 99, * statt 139, ** HSE , * statt 179, ** 230 V, 420 W, 3,0 kg, Schnittlänge: 45 cm integrierter Schnittschutz einseitig geschliffene Messer BEKANNT NT AUS DER TV- WERBUNG! 230 V, 460 W, 3,1 kg, Schnittlänge: 50 cm aufgeschraubter Führungsschutz Führungsschutz an der Messerspitze HSE 42 / HSE 52: L pa/l WA= 84 / 95 db(a); a hw= 3,1 / 1,5 (m / s 2 ) Arbeitsdruck: bar; Max. Wasserdurchsatz: 440 l/h; Gewicht, betriebsbereit: 16,2 kg 2 Gewicht ohne Kabel und Sägekettenhaftöl, mit Führungsschiene und Sägekette; Gewicht ohne Kabel L pa= Schalldruckpegel; L WA = Schallleistungspegel; a hw= Vibrationswert links/rechts; K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in db(a) = 2,5, für Vibration in m / s 2 = 2,0

3 STIHL Elektro-Saughäcksler SHE 71 Benötigen Sie für Ihren Garten einen Saughäcksler und ein Blasgerät? Der STIHL SHE 71 ist beides in einem. Der Umbau zwischen Saug- und Blasbetrieb ist werkzeuglos möglich. So erhalten Sie zwei Geräte zu einem Preis! 129, * statt 144, ** 230 V, 1,1 kw, 4,1 kg ; L pa/l WA= 85 / 101 db(a); a hw= 1,2 /0,8 (m / s 2 ) Sie können aus Ihrem Elektro-Blasgerät ganz einfach einen Saughäcksler machen, mit dem das Laub beim Einsaugen gleich zerkleinert und in einen Auffangsack geführt wird. Im Idealfall können Sie das zerkleinerte Laub dann sofort zum Mulchen ausstreuen. Sie benötigen dazu lediglich unseren Anbausatz Saugeinrichtung für Elektro-Blasgeräte. 67,50 * STIHL Elektro-Blasgerät BGE 71 Wenn Sie regelmäßig Laub im hausnahen Bereich entfernen wollen, ist dieses leichte, geräuscharme Elektro-Blasgerät genau das Richtige: Es überzeugt mit kraftvoller Blas wirkung, ist dabei aber konsequent lärmre duziert das freut auch Ihren Nachbarn! 230 V, 1,1 kw, 3,0 kg ; L pa/l WA= 85 / 100 db(a); a hw = 1,0 (m / s 2 ) KEHREN MAL ANDERS 124, * NEU VIKING Elektro-Mähere ME 235 Leichter, kompakter und geräuscharmer VIKING Elektro-Mäher. Mit einer Schnittbreite von 33 cm ist er besonders wendig. Einfac ache Bed edienu nungng sow owie hohehe Sch chne neid - und Fang ng- leis istu ng. NEU 429, * statt 479, ** VI KING Ele lekt ktro o-h -Häc äcks ksle ler GE 140 L Mit Leic ichtig igke keit all es kur urz un d kl ein hä ckseln und auc uch noch jede Men enge Zei t und Ge ld spar en. Der Elektr o- Leis e- Hä cksler ver erarbeit itet Äste mit eine nem Durc rchm hme esse ser bis zu 40 mm. Dank ein nes neu euar arti tige n Klap appmp echani nism mus kan n de r Häck cksl er platzsparen d di rekt im Beh äl te r versenkt werden. 149, * 230 V, W, 23 kg; L pa/l WA= 85 / 93 db(a) VIKING Elektro-Vertikutierer LE 540 Der Elektro-Vertikutierer von VIKING macht kurzen Prozess mit Rasenfilz und Moos. Er ist leicht zu manövrieren und platzsparend zu verstauen. 399, * statt 459, ** 230 V, W, 13,0 kg; L pa/l WA= 80 / 93 db(a); a hw= 1,4/0,70 (m / s 2 ) 230 V, W, U/min, 27,0 kg; L pa/l WA= 72 / 89 db(a); a hw= 1,95/0,98 (m / s 2 ) * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Aktionsangebote gültig nur solange Vorrat reicht. 3

4 FINDEN SIE DEN RICHTIGEN ANTRIEB! STIHL und VIKING Geräte gibt es in drei verschiedenen Antriebsarten. Wir helfen Ihnen gerne, den für Ihren Anspruch passenden Antrieb zu finden. Elektro-Geräte: leise, kraftvoll und ohne Ab gase. Stecker rein und los geht s! Benzin-Geräte: bewährte Klassiker mit starker Leistung. Akku-Geräte: leise, abgasfrei und mit voller Bewegungsfreiheit. Einfacher Start per Knopfdruck. Besonders praktisch: Ein Akku ist mit jedem STIHL oder VIKING Gerät aus dem AkkuSystem kompatibel. Das bei den Produktbezeichnungen zeigt immer ein mehr an Ausstattung zum vorangegangenen Modell. MS , * statt 239, ** MS , * statt 299, ** MS , * MS , * statt 529, ** MS , * statt 594, ** 30,1 cm³, 1,2 kw / 1,6 PS, 4,1 kg, Schienenlänge: 30 cm sparsamer STIHL 2-MIX-Motor mit Spülvorlage Antivibrationssystem für kräfteschonendes Arbeiten 31,8 cm³, 1,4 kw / 1,9 PS, 4,1 kg, Schienenlänge: 30 cm seitliche Kettenspannung für sicheres Spannen der Kette 0,3 PS mehr Leistung 35,2 cm³, 1,7 kw / 2,3 PS, 4,3 kg, Schienenlänge: 35 cm Langzeit-Luftfiltersystem für lange Reinigungsintervalle werkzeuglose Tankverschlüsse 45,6 cm³, 2,2 kw / 3,0 PS, 4,8 kg, Schienenlänge: 35 cm 325" Profi-Kette bietet hohe Schnittleistung und gute Haltbarkeit 0,7 PS mehr Leistung 50,2 cm³, 2,6 kw / 3,5 PS, 5,6 kg, Schienenlänge: 37 cm 37 cm Schienenlänge zum Schneiden dicker Stämme 0,5 PS mehr Leistung MS 170: L pa / L WA = 100 / 111 db(a); a hw = 5,2 / 5,5 (m / s 2 ); MS 180: L pa / L WA = 100 / 112 db(a); a hw = 6,6 / 7,8 (m / s 2 ); MS 211: L pa / L WA = 100 / 113 db(a); a hw = 3,5 / 3,5 (m / s 2 ); MS 251: L pa / L WA = 103 / 114 db(a); a hw = 3,9 / 3,9 (m / s 2 ); MS 271: L pa / L WA = 103 / 115 db(a); a hw = 4,5 / 4,5 (m / s 2 ) VIKING Benzin-Mäher MB 248 Kompakter Benzin-Rasenmäher aus robustem Stahlblech mit 46 cm Schnittbreite. STIH IHL Benzin-Motoro sägen Au sgef eilte Techni k, starke Pe rforma mance und lang- lebi bige Qualitä t dafür stehen STIHL Motorsägen, ob zum Brennholzsä gen, die Grundstückspflege, die Landwirt- oder Forstwirtschaft. VIKING Motorhack cke HB Kompakte und einfa fach zu ma növr vrierende Mo tor- hacke mit Vorwärtsgang und Aus stat tu ng für unters chiedl dlic he Bod en verhäl ältnisse. Di e Arbeitsbreite ist einfach var ii erbar zwisch en 25, 45 oder 60 cm so bekom men Si e se lbst eng es Ter errar in locker in den Gr iff. f 299, * 899, * 1,6 kw/2,2 PS, U/min.; L pa / L WA = 85 / 96 db(a); a hw = 4,85 (m / s 2 ) 1,7 kw/2,3 PS, U/min.; L pa/l WA= 80 / 93 db(a); K = 5,5 / 2,2 (m / s 2 ) 4 Gewicht unbetankt, ohne Führungsschiene und Sägekette; Gewicht unbetankt, komplett L pa= Schalldruckpegel; L WA = Schallleistungspegel; a hw= Vibrationswert links/rechts; K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in db(a) = 2,5, für Vibration in m / s 2 = 2,0

5 Der Mono-Komfortlenker hat den Vorteil, dass man den Grasfangkorb vom Rasenmäher jetzt noch einfacher ab nehmen und wieder einhängen kann, ohne beim Entleeren des Grasfangkorbes zwischen den beiden Holmen umgreifen zu müssen. VIKING Benzin-Mäher MB 448 TC Der wendige Benzin-Rasenmäher mit 46 cm Schnittbreite, Mono- Komfortlenker, Leichtstart-Motor, hoher Schnitt- und Fangleistung und komfortablem Radantrieb für kleine und mittlere Rasenflächen. Höhenverstellbarer Lenker zur Anpassung an die Körpergröße und für eine ergonomische Arbeitshaltung. Platzsparend: Für den Transport und die Lagerung des Mähers lässt sich der Holm einfach und schnell nach vorne klappen. Der Mäher wird dadurch sehr kompakt und kann platzsparend gelagert oder im Kofferraum des PKW transportiert werden. 549, * statt 659, ** 2,0 kw/2,7 PS; U/min.; L pa/l WA= 83 / 96 db(a); a hw= 3,5 / 1,75 (m / s 2 ) 299, * statt 349, ** STIHL Benzin-Heckenschere HS 45 Die leistungsstarke STIHL Heckenschere ist der ideale Helfer auf großen Grundstücken. Sie bietet uneingeschränkte Bewegungs freiheit und sorgt für einen sauberen, präzisen Schnitt. 27,2 cm³, 0,75 kw / 1,0 PS, 4,7 kg, Schnittlänge: 45 cm; L pa/l WA= 97 / 107 db(a); a hw= 10,0 / 9,0 (m / s 2 ) ST IHL Benzin-Saughäcksler SH 86 Si e ha ben regelmäßig große Flächen zu rei ni gen? Der STIHL SH 86 entfernt und häckselt Laub und Schnittgut im Hand um dreh ehen en und kann auch als Bla las- gerä rät ei ng es etzt wer erde n. Mit kom omfo r- tabl blen Det etai ls wie STI HL Elast stos tart zum ei nf ac he n Star ten, Ant ivibra rati tion ssys yste tem für vibr brat ions nsar arme s Arbe iten und stu fe n- lose ser Dr ehzahl rege gelu lung ng. 459, * STIHL Benzin-Blasgerät BG 56 Besonders leistungsstark, mit Antivibrationssystem für komfortable Handhabung und STIHL El astostara t für einf aches Starten. Abbildung zei gt Gerät mit Dachrinnenre inigungsset (als Zubehör erhältlich). 299, * statt 339, ** DIE STARKEN SAUBER- MÄNNER 27,2 cm³, 4,1 kg ; L pa/l WA= 90 / 104 db(a); a hw= 7,5 (m / s 2 ) 27,2 cm³, 5,6 kg ; L pa / L WA = 93 / 106 db(a); a hw = 2,5 / 1,9 (m / s 2 ) * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Aktionsangebote gültig nur solange Vorrat reicht. 5

6 FINDEN SIE DEN RICHTIGEN ANTRIEB! STIHL und VIKING Geräte gibt es in drei verschiedenen Antriebsarten. Wir helfen Ihnen gerne, den für Ihren Anspruch passenden Antrieb zu finden. Elektro-Geräte: leise, kraftvoll und ohne Ab gase. Stecker rein und los geht s! Benzin-Geräte: bewährte Klassiker mit starker Leistung. Akku-Geräte: leise, abgasfrei und mit voller Bewegungsfreiheit. Einfacher Start per Knopfdruck. Besonders praktisch: Ein Akku ist mit jedem STIHL oder VIKING Gerät aus dem AkkuSystem kompatibel. STIHL AKKUSYSTEM EIN AKKU. ALLES PASST. Die volle Ladung STIHL bieten wir Ihnen mit unserem AkkuSystem. Die leisen, mobilen und abgasfreien Kraftpakete erlauben volle Freiheit bei der Gartenarbeit, der Grünpflege sowie beim Hand werken und sind dank neuester Akku-Technologie besonders ausdauernd. Wählen Sie aus verschiedenen Geräten, universell einsetzbaren Akkus und Ladegeräten. Und dann heißt es: Akku laden, ins Gerät einsetzen und den Startknopf drücken. So geht Akku heute EINER FÜR ALLES Wir bieten Ihnen alle Akku- Geräte auch in attraktiven Sets mit Akku und Lade gerät an. Die Sets sind je nach Gerät passend zusammengestellt. So individuell wie Ihre persönlichen Anforderungen. Wir beraten Sie gerne! 1 Akkus AP 115/200/300 ab 199, * 2 Ladegeräte AL 100 / 300 / 500 ab 69, * 3 Motorsensen FSA 65 / 85 / 90 / 90 R ab 259, * 4 Hoch-Entaster HTA 65 / 85 ab 499, * 5 Heckenschneider HLA 65 / 85 ab 399, * 6 Heckenscheren HSA 66 / 86 ab 279, * 7 Kehrgerät KGA , * 8 Blasgerät BGA , * 9 Motorsägen MSA 160 C-BQ / 200 C-BQ / 160 T ab 359, * 10 Rasenmäher MA 339 / 339 C / 443 / 443 C ab 439, * 6 Gewicht ohne Akku, mit Führungsschiene und Sägekette; Gewicht ohne Akku L pa= Schalldruckpegel; L WA = Schallleistungspegel; a hw= Vibrationswert links/rechts; K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in db(a) = 2,5, für Vibration in m / s 2 = 2,0

7 STIH IHL Akku ku-m -Mot otor orsä säge MSA 160 C-B -BQ im Set mit einem em od er zwei Akku kus AP und AL 100 Fü r den mobi bile n Eins nsat atz in lär msensis blen Bereichen en, zu m Bren enn- holz lzsäge gen un d auch für Säg ägea earb rbei ten in gesch lossen enen Räume men. Mit spez ezie iell ent ntwi ck elter Säge kett tte 1 / 4" PM3 für eine n feinen Schn hnit itt und gute Sch chnitt ttleis istu ng , * statt 569, ** 499, * statt 768, ** Schienenlänge: 30 cm; 3,2 kg ; L pa/l WA= 83 / 94 db(a); a hw= 2,0 / 2,0 (m / s 2 ) STIHL Akku-Heckenschere HSA 66 im Set mit AP 115 und AL 100 Ideal für den lärmsensiblen Einsatz rund um Haus und Garten. Die Messergeometrie sowie der leistungsstarke EC-Motor sorgen für eine hohe Schnittleistung, auch im dickeren Geäst. EIN AKKU 3 VORTEILE Mobil, leise, kraftvoll für volle Bewegungsfreiheit, ohne Kabel, ohne Kraftstoff, ohne Abgase. Handlich, leicht, kräfteschonend für flexibles Arbeiten mit reduzierten Vibrationen. Einfach, sauber, pflegeleicht kompatibel mit jedem STIHL oder VIKING Akku-Gerät. 399, * + statt 439, ** STIHL Ak ku-s -Str trau chscheh re HSA 25 Akku-Strauchschere mit wechselbarem Strauch- und Grasmesser zum Kürzen und Pflegen von kleineren, immergrünen Hecken, kleinblättrige n Ziergehölzenen sowi e für Ra senkantensch chni nitt an Ter rass e, Blumenbeet und Haus uska kant e. Dieses Gerät ist mit de m STIH L AkkuSystem nicht komp mpat atibel el. NEU 129, * Schnittlänge: 50 cm; 3,1 kg ; L pa/l WA= 83 / 94 db(a); a hw= 3,7 / 2,3 (m / s 2 ) * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Aktionsangebote gültig nur solange Vorrat reicht. 7

8 Das STIHL Benzin-KombiSystem Kombinieren Sie leistungsstarke Motoren mit unterschiedlichen Werkzeugen und Sie erhalten das vielseitige STIHL KombiSystem für alle Aufgaben rund um Garten und Haus. Mit dem STIHL KombiSystem verwandelt sich ein Heckenschneider in eine Kehrbürste und der Hoch-Entaster wird zum Blasgerät. Ganz wie Sie wünschen. STIHL KombiMotor KM 94 RC-E Leichter KombiMotor mit Rundumgriff, STIHL ErgoStart, STIHL 2-MIX-Motor und der Teillastfunktion STIHL ECOSPEED. Blasgerät BG-KM Hoch-Entaster HT-KM 332, * 171, * Heckenschneider HL-KM , * 393, * 562, * rwa Kehrwalze KW-KM EIN MOTOR VIELE WERKZEUGE Besuchen Sie uns und erleben Sie die KombiWerkzeuge, die sich mit dem KombiMotor kombinieren lassen. Gewicht unbetankt * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Aktionsangebote gültig nur solange Vorrat reicht. Aus Angaben oder Abbildungen dieses Prospektes können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Änderungen in Technik, Form und Ausstattung vorbehalten. 24,1 cm³, 0,9 kw / 1,2 PS, 4,0 kg ; L pa/l WA= 95 / 109 db(a); a hw= 7,2 / 7,2 (m / s 2 ) STIHL ECOSPEED erlaubt die stufenlose Einstellung der Drehzahl direkt am Bediengriff. Je nach Arbeitssituation kann die Drehzahl des Mäh - fadens einer Motorsense oder der Luftstrom eines Blasgerätes angepasst werden. Eine Reduzierung der Drehzahl führt zu einem leiseren Betriebs- geräusch und schont somit die Ohren der Nachbarn. Weitere positive Nebeneffekte sind ein kräfteschonendes und kraftstoffsparendes Arbeiten. Beim Einsatz einer Motorsense mit Mähfaden mit verringerter Drehzahl, reduziert sich das Risiko, dass Schnittgut und Steine weggeschleudert werden Ihre Gartendekoration wird es Ihnen danken. Die Geräte KM 94 RC-E, FS 94 C-E und FSA 90 sind mit dieser Funktion ausgestattet. Großes Gewinnspiel: Mitmachen und Chancen sichern! Füllen Sie diese Teilnahmekarte aus und geben den Abschnitt bei uns, Ihrem STIHL und VIKING Fachhändler ab. Wir freuen uns über Ihren Besuch und Sie sich vielleicht bald über ein neues STIHL Produkt. Die STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG verlost folgende Preise: Name: 1. Preis 2. Preis 3. Preis + Anschrift: 1. Preis: STIHL MS 261 C-M (Wert: 929,00 *) 2. Preis: Set STIHL BGA 85 mit Akku AP 300 und Schnellladegerät AL 300 (Wert: 639,00 *) 3. Preis: Waldarbeitsanzug DYNAMIC mit Jacke, Latzhose, Handschuhe DYNAMIC und Helmset SPECIAL (Wert 481,50 *) Telefon: Teilnahmebedingungen: Teilnahmeschluss ist der Es gilt das Datum des Eingangs beim STIHL VIKING Fachhändler. Teilnahme an der Verlosung ab 18 Jahren. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Gewinn kann nicht ausbezahlt oder getauscht werden. Mitarbeiter der STIHL Unternehmensgruppe sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Daten der Teilnehmer werden ausschließlich zu Zwecken des Gewinnspiels erhoben und im Anschluss wieder gelöscht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.