Aus dem Inhalt: Tennis-Vereinsmeisterschaften. Rückblick auf die Saison: Die Trainer und der Sektionsleiter berichten

Transkript

1 Schülerin: Unser Lehrer ist vielleicht doof. Der weiß nicht einmal, wie ein Pferd aussieht! Mutter: Übertreibst du da nicht ein wenig? Schülerin: Nein, bestimmt nicht! Gestern in der Zeichenstunde habe ich ein Pferd gemalt, und da hat er mich gefragt, was das sein soll. seit 96 Vereinsnachrichten Ausgabe 6. Jahrgang ZVR: 87 Dezember Der wünscht allen eine besinnliche Adventzeit! Impressum: Herausgeber: Für den Inhalt verantwortlich: Druck & Design: Redaktionsschluss: Anton Weichselbraun Hönigmann. November Tennis-Vereinsmeisterschaften Aus dem Inhalt: Tennis Rückblick Fußball Rückblick auf die Saison: Die Trainer und der Sektionsleiter berichten Schilauf nordisch Rückblick und Vorschau Schilauf alpin Rückblick und Vorschau. Abschied von Ferd Exenberger und KR Anton Arnsteiner Kurz notiert Runde Geburtstage. Constantini. TERMINE u.a.

2 Tennis des Vereins zur Pflege des gehobenen Hallenfußballs ( ) war und als Hallenkicker stets eine feine Internet-Adressen Der Nachwuchstrainer berichtet Während der Sommermonate wurde fleißig Tennis gespielt. Nach der überaus erfreulichen Meisterschaftssaison, wo wir mit drei Jugendmannschaften vertreten waren, nahmen zahlreiche Kids und Jugendliche am Pinzgauer Turniergeschehen teil: So wurde in der Einsteigerliga, beim Bezirkscup, den Bezirksmeisterschaften und der WINWIN Trophy Pinzgau um Punkte, Satz und Sieg gekämpft. Bei den Landesmeisterschaften war der SCM erfolgreich durch Alexander Gabriel und Simon Obrist vertreten. Bei allen Bewerben wurden tolle Ergebnisse erzielt, detaillierte Ergebnisse sind unter liga/stv, turniere.oetv.at nachzulesen. Der Dank des Trainers und der Sektionsleitung geht an alle Beteiligten und die Gratulation an alle erfolgreichen Tenniskids! Ergebnisse der Tennissaison : Einsteigerliga Orange Einsteigerliga Grün Einsteigerliga Orange :. Platz für das Team mit Hannah Fasl, Simon Schwab, Luka Cvorak, Tim Weber, Christoph Obrist Einsteigerliga Grün :. Platz für das Team mit Tobias Grießer, Jakob Lemberger, Lilly Gabriel, Kevin Theunis, Ben Winkler, Jonas Thurner Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft: U mixed:. Simon Schwab,. Luka Cvorak,. Manuel Deutsch,. Felix Voglreiter,. Jana Thurner U Burschen:. Tobias Grießer,. Obrist Christoph,. Lemberger Jakob,. Exenberger Andreas,. Kevin Theunis, 6. Ennsmann Daniel, 7. Jonas Thurner, 8. Matthäus Schwabe U Mädchen:. Lilly Gabriel,. Hannah Fasl,. Anna Winkler,. Emilia Scharler U 6 Burschen:. Alexander Gabriel,. Simon Obrist,. Michael Ellmauer U 6 Mädchen:. Elena Exenberger,. Linda Kuntschner,. Sabrina Obrist Teilnehmer und Ergebnisse bei den Bezirksmeisterschaften: Alexander Gabriel, Simon Obrist, Tim Weber, Hannah Fasl, Simon Schwab, Tobias Grießer, Linda Kuntschner, Michael Ellmauer nahmen teil. Alexander, Simon und Hannah erkämpften dabei jeweils einen. sowie Tim einen. Platz. Herzlichen Glückwunsch! Michael Schwab, Jugendtrainer Klinge führte! Verweisen wir auf die offiziellerudi Internet-Adresse des schon SCM: seit HierEhrfinNach seinermöchten Fußballkarriere schwingt Riedlsperger nun etlichen Jahren mit viel den Sie alles Wissenswerte über den SC Mittersill und seine Sektionen. geiz und beachtlichem Erfolg das Tennisracket und ist langjähriger Mannschaftsführer und unverzichtbares Mannschaftsmitglied der Herren + und seit heuer bei den Herren 6+! Weitere Links für Sportinteressierte: Langlauf: Lieber Sportclubobmann, lieber Rudi, dein SCM gratuliert dir zum 6er und wünscht dir für deine weitere Zukunft alles Gute! Fußball: (Offizielle Seite des Salzburger Fußballverbandes, aktuell mit den Hallenturnieren, allen Spielergebnissen der Kampf- und Nachwuchsmannschaften) Constantini-Trainingslager Auch heuer wieder vom. bis 8.7. des findet auf im den Überblick Sportanlagen des ein FußVORSCHAU auf wichtige TERMINE SCM ball-trainingslager für Nachwuchskicker statt. Didi Constantini, unter anderem ehemaliger Teamchef der österreichischen Nationalmannschaft, schreibt auf seiner Homepage:..: Fußball-Hallen-LM des SFV für Kampfmannschaften in der Mittersiller Sporthalle Das Tolle am Fußball ist neben der Arbeit mit dem Ball das Miteinander. Das Team trainiert, gewinnt und verliert auch gemeinsam. Eine funktionierende Gemeinschaft kann neben viel Spaß auch Überra..: Fußball-Hallen-LM für U7 und U8 schungen bringen. Etwa dann, wenn das Match gegen den vermeintlich unbesiegbaren Gegner gewonnen wird. Oder wenn infußball-puma-hallencup kurzer Zeit große Fortschritte beim Training mit dem : Pinzgauer für Kampfmannschaften undball allegemacht Nach- werden. Wenn ihr Lust auf gemeinsames Training mit vielen anderen Fußballbegeisterten in Eurem Alter habt, wuchsteams von U7 bis U6 dann freue ich mich auf Euer Kommen! SCM-Spieler können wie immer zu günstigen Bedingungen am Trainingslager teilnehmen! 8..: Langlauf-Bezirkscup klassisch (Blizzardloipe)..: Raiffeisen-Bezirkscup Slalom Sabrina fragt die Verkäuferin: Dürfte ich einmal das grüne Kleid im Schaufenster probieren? Selbstverständlich gerne, aber wir haben auch Umklei8..: Fußball-Hallen-LM für U und U dekabinen. 9..: Fußball-Hallen-LM für U und U6 VORSCHAU auf wichtige TERMINE im Überblick..: 6. Mittersiller Stadtskimeisterschaft. Juli : Internationales Freundschaftsspiel in Mittersill: Hamburger SV Terek Grozny..: Raiffeisenkindercup Hollersbach Riesenslalom.. Juli:Oberpinzgauer ITN-STV-Bezirks-Jugendund Kids-Cup: Tennis-Turnier in Mittersill.-7.7.: Fußball-Trainingslager von Didi Constantini 8..: Ski-Trilogie (Langlauf/Tourenski/Ski). August:. Mittersiller Tennis-Nostalgieturnier, gespielt wird mit Holztennisschlägern und in nostalgischem Gewand..: Oberpinzgauer Raiffeisenkindercup Tennis Mittersill Minicross Ab. August: Vereinsmeisterschaften Anfang September: Eltern-Kind-Tennis-Doppelturnier Sternfahrt zum Gedenken an Mag.ADVENTMARKT Herbert Völker Über Teilnehmer jeder Altersgruppe und aus dem ganzen Oberpinzgau ließen es sich am 7. Juni Wie jedes Jahrvor wird der SCM auch heuer beim nicht nehmen, an der Sternfahrt zum Gedenken an den einem Jahr verstorbenen Mag. AdventHerbert markt auf dem Stadtplatz einembis Stand Völker teilzunehmen. Die gemeinsame Ausfahrt ging den Radwegmit entlang nachvertreten Kaprun sein. zum Wir wo freuen uns der auffamilie zahlreiche Besucher! Für Speis und Auhof, einem der beliebten Ziele von Herbert, wir von Rauter herzlich empfangen Trank ist gesorgt! bewirtet wurden. Danach ging es die gleiche Strecke wieder retour nach Mittersill zum Postwirt. Dort ließen wir den herrlichen Tag gemütlich ausklingen. (Foto: s. Titelseite!) Alfred Steger Danke! Ein herzliches Dankeschön an Gerald Herdegen für das Austauschen der Fahnen vor dem Sportheim! Die Fa. FAHNEN GÄRTNER ist ein verlässlicher Partner und Förderer des! HERMANN S GETRÄNKESTADL Rathausgasse, A-7 Mittersill Tel. u. Fax: 66/9 - GSM: 66/79 - Ihr Getränkemarkt mit HEIMZUSTELLUNG - A-7 Mittersill, Land Salzburg Telefon 6 6 / Telefax: 6 6 / 8 vorens@uta.at -

3 KR Anton Arnsteiner Foto: Faistauer Mit Anton Arnsteiner verstarb am. August der Gründer der Schimarke Blizzard im Alter von 88 Jahren. Ihm gelang es mit seiner Tatkraft aus einer kleinen Tischlerei in Mittersill eine Weltfirma zu formen, die im Oberpinzgau bis heute zu den wichtigsten Arbeitgebern zählt. Mit Recht wurde Anton Arnsteiner immer als Pionier der Skiindustrie bezeichnet, um deren Aufschwung er sich große Verdienste erworben hatte. Für seine Leistungen wurde er vielfach ausgezeichnet, unter anderem durch das Goldene Ehrenzeichen des Landes Salzburg und das Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich. Natürlich war er auch Träger der höchsten Auszeichnungen des, wobei er unseren Sportclub jahrzehntelang in vielfältigster Weise großzügig unterstützte. Kurz notiert Runde Geburtstage Wir gratulieren allen SCM-Mitgliedern zu ihrem vor kurzem gefeierten runden Geburtstag: : Huber Florian, Andrea Brennsteiner, Sigrid Eiwen-Rauchenwald, Dr. Miroslav Cada, Josef Franz : Bruno Fritzenwanger, Arthur Wieser, Siegfried Feuersinger, Herbert Neumayr, Bruno Lassacher 6: Ernst Rainer (unermüdlicher Helfer und Unterstützer des SCM und immer zur Stelle, wenn Not am Mann ist!), Brigitte Dörflinger, Annemarie Alexander, Katharina Brennsteiner 6: Rudi Lackner 7: Elfriede Tildach, Erni Sinnhuber 7: Ulla Ketzer Constantini-Trainingslager Im Juli fand auf unseren Sportanlagen für fußballbegeisterte Nachwuchskicker das Trainingslager von Didi Constantini statt. Wie gewohnt nahmen auch heuer wieder viele Spieler des SCM teil. Der Sektionsleiter berichtet Die Vereinsmeisterschaft wieder als ITN-Turnier registriert fand heuer vom.8. bis.8. mit 8 Teilnehmern statt. Vereinsmeister wurde Brennsteiner Heimo vor Scharler Harald. Das Spiel um den dritten Platz gewann Axel Menke gegen Schläffer Helmut. Sieger des B-Bewerbs wurde Scharler Manfred vor Gfrerer Johann. Den. Platz holte sich Riedlsperger Rudi gegen Ronacher Martin. Weiters ist anzumerken, dass auch die jungen Löwen wie Gabriel Alexander und Obrist Simon mit guten Leistungen aufgewartet haben. Insbesondere der Sieg von Alexander gegen Scharler Manfred muss als beachtenswert eingestuft werden. Nur weiter so!! Auch der Doppelbewerb wurde parallel gespielt mit folgenden Ergebnissen: Vereinsmeister wurden Brennsteiner Heimo mit Kalcher Volker vor Scharler Manfred und Menke Axel. Den dritten Platz teilten sich Schwab Michael mit Gabriel Alexander bzw. Schläffer Helmut mit Gfrerer Johann. Nochmals Gratulation an alle! Die Mannschaftsmeisterschaft ist ebenfalls erfolgreich verlaufen. Bild: Die Mittersiller Teilnehmer Im. Jahr in der Landesliga A + Herren ist es gelungen, den 7. Platz zu erreichen (der Aufstieg ins obere Play-Off wurde nur um einen Sieg verpasst). Die Herren + erreichten in der Landesliga A den. Platz und in der Herren Hobbyliga hat Mittersill den. Rang erreicht. Bemerkenswert ist natürlich auch der Aufstieg unserer Herren +6 in die Bundesliga nach zwei Siegen im Aufstiegsturnier. Super Oldies!! Nun folgt das. Jahr in der Bundesliga. Gratulation! Hönigmann Peter WERKZEUG. TISCHKULTUR. KÜCHE. SPIELEN. SCHENKEN A-7 Mittersill Hintergasse Tel. 6 6 / 69 Fax 69- Internet: http// / info@huberflo.at

4 Fußball. Mannschaft: In der. Landesliga stabilisiert Die Frühjahrssaison endete trotz eines guten Kaders und teilweise sehenswerten Fußballs leider mit dem bitteren Abstieg. Man leistete sich einfach zu viele Umfaller, außerdem kam am Schluss auch noch das Pech dazu, so dass der Gang in die. Landesliga Süd nicht vermieden werden konnte. Im Sommer übernahm schließlich Heribert Entacher das Traineramt von Karl-Heinz Steiner. Hier sein Bericht: Für die Kampfmannschaft stand im Sommer nach dem Abstieg aus der Landesliga und den Abgängen von Trainer und drei Leistungsträgern ein doch größerer Umbruch an. Leider verletzten sich dann gleich zu Beginn noch Raphael Eder und Philipp Islitzer und fielen den gesamten Herbst aus, was den ohnehin schon kleinen Kader noch mehr dezimierte. Trotzdem gelang dem Team nach zwei herben Auftaktpleiten dank engagierter Trainingsbeteiligung die Trendwende und es konnten tolle Siege gegen die Spitzenteams aus Saalfelden, Maria Alm und Zederhaus eingefahren werden. Mittlerweile haben sich die Spieler an das körperbetontere Spiel in der. Landesliga angepasst und es gelingt auch immer besser, verschiedene (Gegner- & Platzangepasste) Systeme umzusetzen und damit erfolgreicher zu sein. Das Hauptaugenmerk in der kommenden Wintervorbereitung wird auf weitere taktische Verbesserungen, Integration der vielen jungen Spieler und speziell die Verbesserung der körperlichen Grundlagen der gesamten Mannschaft rund um Vorbild und Comebackler Andi Scheiber gelegt, um eine gute Basis für zu schaffen. Nachwuchsfußball: Die Trainer berichten Ergebnisse und Abschlusstabellen aller Mannschaften siehe unten! U7 + U8: Trainer Rudi Reichholf U9 + U: Trainer Adi Lerch Nach der Sommerpause wurde Mitte August mit dem Training, das x in der Woche durchgeführt wird, begonnen. Bei den Trainingseinheiten sind wie immer alle Mädchen und Jungs mit großem Eifer und Begeisterung dabei. Die Meisterschaft wird beim Kinderfußball in Turnierform ausgetragen. Die Mannschaften, die an den Turnieren teilnahmen, ergänzten sich untereinander und es wurden wieder sehr gute Leistungen gezeigt. Bild: U9 Kader U9: Kader U: Alfred Steger, Leiter der Sektion Ski des SCM bh Kader U8: Hanna Lackner, Ardonis Halili, Jakob Hirschbichler, Antonio Govorusic, Eren Kutlu, Laurens Voithofer, Batuhan Türkcan, Luka Divkovic Ahmet Akpinar, Erik Holzer, Arian Lackner, Simon Schnedl, Samet Ilaslan, Leonhard Lemberger, Simon Waltl, Timi Weber, Maxi Reichholf, Elias Schratl, Manuel Deutsch, Niklas Hartl, Felix Stemper, Elias Pfeifer, Lulzim Shema, Mustafa Temel Lian Mignacco, Georg Steger, Serkan Harman, Sebastian Scharler, Dominik Schoblochner, Stefan Pozgainer, Drilon Halili, Martin Kalcher, Tunahan Karacigay, Alexander Gandler, Furkan Akgül Mit Ferdinand Exenberger verlor der Skiclub Mittersill im Juli wohl einen der verdientesten und am längsten amtierenden Funktionäre. Ferd war über Jahre lang als Trainer, Betreuer und zuletzt als Organisator tätig. Der Skisport war neben der Familie sein Leben. In unserer Zeit als Rennläufer konnten wir uns in den 7er-Jahren immer auf die speziellen Trainingseinheiten mit ihm und Hias Eder am Voglsang- oder Guggenlift verlassen. Das war mitunter auch ein Grund, dass der SCM in dieser Zeit bis zu Skisportler im Landes- und ÖSV-Kader hatte. Unzählige Kinder gingen in den fünf Jahrzehnten durch seine Trainerhände und alle profitieren noch heute vom damals Erlernten. In den letzten beiden Jahrzehnten beschäftigte sich Ferd vor allem mit der Infrastruktur des Skiclubs. Nachdem das Kleine Skistadion im Bereich des Guggenliftes nicht umgesetzt werden konnte, kümmerte er sich vor allem um die Trainings- und Rennstrecken auf der Resterhöhe. Die dazu notwendige Ausrüstung (Zeitnehmung, Funkgeräte, Bohrmaschinen, Stangen, Startnummern, Torflaggen,...) wurde ständig erneuert. Es wurden zwei Zielhütten (Resterkogel und Moseralm) und eine Materialhütte beim Pinzgablick gebaut und alle Strecken mittels Zeitnehmungskabel erschlossen. Ab November war Ferd im ganzen Ort unterwegs, um Firmen und auch Privatpersonen aufzusuchen und Spendengelder einzusammeln. Dafür gebührt ihm seitens des Skiclubs großer Dank. Auch die Gründung der Oberpinzgauer Skirenngemeinschaft, jetzt unter dem Namen Skiteam Oberpinzgau, war ihm ein großes Anliegen. Unter der Leitung von Günther Fankhauser können die dem Kindercup entwachsenen Schüler weiterhin den Skirennsport betreiben, ohne dass sie in weit entfernte Skihauptschulen wechseln müssen. Das von ihm letzte geplante Vorhaben, die Erschließung der Super-G-Strecke vom Resterkogel, konnte er leider nicht mehr erleben. Wenn er diese nun sehen würde, wäre sein Kommentar dazu wohl: Des schaut mi owa guat u! Vergelts Gott, lieber Ferd für all deine Verdienste um den Skisport in Mittersill. Gm Kader U7: Ferdinand Exenberger (9 ) MITTERSILL Tel.: 66/6 office@ritsch.at KAPRUN Tel.: 67/86

5 licher Faktor ist, um schnell zu sein, aber auch um verletzungsfrei durch den Winter zu kommen. Seit Ende Oktober wird auf Schnee trainiert. Die ersten Rennen finden ja schon Ende Dezember statt. Unsere Hauptsponsoren SPARKASSE MITTERSILL, FIRMA HAUSCHILD, BERGBAHN AG KITZBÜHEL sowie die PANORAMABAHN KITZBÜHELER ALPEN stehen auch weiterhin hinter diesem Projekt. Herzlichen Dank! Somit wünschen wir allen Beteiligten eine erfolgreiche, verletzungsfreie Saison /. Die Ergebnisse unserer Mannschaften bei den durchgeführten Turnieren: Die U7-Mannschaft hatte Spiele, davon 8 Siege, ein Unentschieden und drei Niederlagen. Torverhältnis 9 :. Die Torschützen: Antonio Govorusic Tore, Hanna Lackner 7, Luka Divkovic 6, Batuhan Türkcan, Jakob Hirschbichler. Die U8-Mannschaft hatte 9 Spiele, davon Siege, zwei Unentschieden und fünf Niederlagen. Torverhältnis 6 :. Die Torschützen: Erik Holzer 8 (!) Tore, Hanna Lackner, Antonio Govorusic, Simon Schnedl 8, Jakob Hirschbichler, Arian Lackner und Luka Divkovic Tor. Die U9-Mannschaft hatte 9 Spiele, davon Siege, acht Unentschieden und sieben Niederlagen. Torverhältnis 8 :. Die Torschützen: Simon Waltl 8 Tore, Timi Weber, Niklas Hartl, Elias Schratl, Erik Holzer und Maxi Reichholf, Lulzim Shema Tor. Die U-Mannschaft hatte 8 Spiele, davon 8 Siege, sechs Unentschieden und vier Niederlagen. Torverhältnis : 9. Die Torschützen: Drilon Halili (!) Tore, Martin Kalcher 9, Timi Weber und Georg Steger 8, Tunahan Karacigay, Stefan Pozgainer, Serkan Harman, Simon Waltl und Dominik Schoblocher je Tor. Herzlichen Dank an alle Spielereltern für die gute Zusammenarbeit, für die Verpflegung und den Ausschank bei unseren Heimturnieren und die Mithilfe bei den Fahrten zu den Auswärtsturnieren. Ganz besonderer Dank an Petra und Dietmar Lackner, Peter Stemper, Claudia und Klaus Weber, die uns bei den vielen Turnieren bestens unterstützt und vertreten haben. Adi Lerch U (Trainer: Toni Weichselbraun) Mit einer völlig neu formierten U-Mannschaft starteten wir heuer in die Saison. Da der heuer keine U-Mannschaft gemeldet hat, trainieren und spielen nach längerer Pause wieder einige Kicker aus unserem Nachbarort beim SCM. Dies führte einerseits zu einer Vergrößerung unseres Kaders, außerdem wurde natürlich auch die Mannschaft spielerisch stärker. Hinweisen möchten wir noch auf folgende Termine auf der Resterhöhe: Samstag,..: Raiffeisen-Bezirkscup Slalom Sonntag,..: Oberpinzgauer Raiffeisenkindercup Hollersbach Riesenslalom Samstag,..: Oberpinzgauer Raiffeisenkindercup Mittersill Minicross Und ganz wichtig: 6. Mittersiller Stadtskimeisterschaft am Samstag,.. Die Sektion Ski wünscht allen skibegeisterten MittersillerInnen einen schneereichen Winter, Erholung in unserer wunderschönen Natur, freudvolle Stunden mit Gleichgesinnten, ab und zu einen gemütlichen Einkehrschwung mit Freunden und das eine oder andere AHA-Erlebnis für Neueinsteiger in der Sektion Ski bzw. Wiedereinsteiger in die Faszination Skisport. Gesegnete Weihnachten und ein gesundes, zufriedenes Neues Jahr! Monika Exenberger Für jeden Anlass einen Blumenstrauß. Balkonblumen Dekoration Hochzeiten Brautsträuße Trauerbinderei Kränze Buketts Inh. R. Tildach Kirchgasse A-7 MittersillTel. 6 6 / 6 6 Fax 6 6 / 6 6 Damit gingen wir nach der recht erfolgreichen vorangegangenen Saison (Platz drei) voller Zuversicht in die Meisterschaft. Mit Recht, wie sich herausstellte. So wurden die ersten vier Partien teilweise recht deutlich gewonnen, bevor es zum stärksten Team dieses Jahres, nach Saalfelden zum FC Pinzgau Saalfelden, ging. Hier hatten wir leider noch nichts zu bestellen und verloren klar. Sehr spannend verliefen die folgenden Spiele gegen die ziemlich gleichwertigen Mannschaften von Mühlbach/Hollersbach (knapper Sieg mit :) bzw. Piesendorf (:) und Niedernsill/Uttendorf (:). Da das Spiel gegen Maishofen auf Grund widriger Witterungsverhältnisse zweimal abgesagt und auf das Frühjahr verschoben werden musste, überwintern wir mit sechs Siegen und einem Unentschieden bei einer Niederlage als Tabellendritter. Sehr erfreulich für uns ist auch, dass die konstant guten Leistungen unserer Spielführerin Sarah Brennsteiner dazu geführt haben, dass sie seit dem Sommer in die Salzburger Landesauswahl der U-Mädchen einberufen wurde. Sarah hat bereits mehrere Auswahlspiele bestritten. Herzliche Gratulation dazu! Das Wintertraining in der Halle, das hauptsächlich aus Spielformen besteht und bei dem die Freude am Spiel im Mittelpunkt steht, hat bereits begonnen. Wie üblich werden wir auch wieder an mehreren Turnieren teilnehmen. So hoffen wir bzw. sind wir uns sicher, unsere Leistungen in der Frühjahrsmeisterschaft bestätigen zu können. Abschließend ein herzliches Dankeschön an die Eltern für die gute Zusammenarbeit und vor allem an Robert Steger für seine Unterstützung bei so manchem Training und bei den Spielen! Fleischhauerei Hannes Feuersinger Kirchgasse 7 Mittersill Tel.: 66 / 6 FAX: 6 8

6 Schilauf alpin U und U6 (Trainer: Hans Lerch) Die Schisektion informiert Unser und mein Ziel war, wie in den letzten Jahren, mit beiden Mannschaften in den Abschlusstabellen der Herbstmeisterschaft unter den vier Bestplatzierten zu sein, um im Frühjahr bei den PLAYOFF-Meisterschaften dabei zu sein. Nach einer kurzen Sommerpause war wieder Trainingsbeginn, um uns auf unser Ziel gut vorzubereiten. Es wurden vier bis fünf Trainingseinheiten pro Woche mit guter Trainingsbeteiligung durchgeführt. Das U-Training wurde während der Ferienzeit am Vormittag durchgeführt. Das U6Training wurde abends, gemeinsam mit den U8-Spielern, durchgeführt. Zum U-Mannschaftskader sind drei Spieler von unserem Nachbarclub Stuhlfelden dazugekommen. Ein Spieler von Uttendorf verstärkt unseren U6-Kader. Meisterschaftsbeginn war für die U der. August und für die U6 der 8. September. Die U6-Mannschaft hat in neun Spielen 9 Punkte und damit den. Tabellenplatz erreicht. Es wurden sechs Spiele gewonnen, ein Spiel endete unentschieden und es gab zwei Niederlagen Torverhältnis 6:9. Die Torschützen waren: Davor Saric 8 Tore, Ardenis Islami 6, Julian Skroub, Melih Turan 6, Paul Cada, Shqipdon Islami, Niki Schneider und Manuel Steger je ein Tor. Die U-Mannschaft war in allen zehn Spielen siegreich, hat Punkte und ein Torverhältnis von 87: erzielt! Unsere Torschützen waren: Thomas Schoblocher Tore, Shqipdon Islami, Qendrim Halili, Maurice Entleitner und Thomas Bonemaier je, Thomas Brugger, Christoph Empl, Manuel Steger und Marco Volgger je, Marco Brennsteiner und Ogün Turan je, Fabian Moser und Marcel Hartl je ein Tor. Wie jedes Jahr um diese Zeit wollen wir wieder einen Überblick über die bevorstehende Wintersaison / geben und noch kurz zum Sommergeschehen zurückblicken. Aufgrund des traurigen Ereignisses um Ferd Exenberger waren wir natürlich nicht in der Stimmung, unseren traditionellen Sommerausflug durchzuführen. Auch für andere Dinge hatte man nicht den großen Antrieb. Aber eine Sache musste zu Ende gebracht werden, die Ferd noch vorbereitet hatte. Die Verkabelung der neuen Piste von der Resterhöhe zum Resterkogel, unsere sogenannte kleine Mausefalle, wo schon zwei LandescupSG-Rennen veranstaltet wurden. Dank der Zusammenarbeit der Bergbahn AG Kitzbühel und der Fa. Stöckl konnte dieses Unterfangen erfolgreich abgeschlossen werden. Diverse Sitzungen zur Vorbereitung der Saison wurden schon im Oktober und November getätigt, um für den Saisonstart bereit zu sein. Zum Kindercup gibt es Folgendes zu sagen: Noch nie, seit wir vor 6 Jahren die Sektion Ski übernommen haben, gab es so eine geringe Anzahl an Kindern, die das Angebot, in einem Verein ihr skifahrerisches Können zu verbessern, in Anspruch nehmen wollen. Momentan sind es elf LäuferInnen, plus fünf SchülerläuferInnen, die im Skiteam Oberpinzgau trainieren und auf Bezirks- und Landesebene starten. Schon in den vergangenen Jahren haben wir den Rückgang bemerkt und versucht, gemeinsam mit den Verantwortlichen der Stadtgemeinde Mittersill, den Schulen, den Kindergärten und Skischulen mit der Aktion Kinder fahren gerne Ski diesem negativen Trend entgegenzusteuern. Vielleicht braucht es noch Zeit, dass diese Akzente Früchte tragen. Vielleicht sind aber auch die Eltern aufgerufen, sich trotz des größeren Aufwandes als bei anderen Sportarten zu überwinden und sich selber ein Bild mit ihren Kindern davon zu machen, wie schön Skifahren sein kann und wie in der Sektion Ski gearbeitet wird. Bis Weihnachten wird immer samstags ab 9. Uhr auf der Resterhöhe trainiert. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Uschi Brennsteiner Völker (Tel.nr: 6/7). Damit haben wir unser Ziel erreicht und werden uns gut auf die PLAY OFF-Meisterschaft vorbereiten. Ich möchte allen Spielern herzlich gratulieren! Um uns für die Hallensaison wieder gut vorzubereiten wurde nach einer Woche Pause mit dem Hallentraining begonnen. Es wird dreimal in der Woche trainiert, um bei den anstehenden Turnieren wieder guten Fußball zu spielen, wobei auch die Freude und der Spaß nicht zu kurz kommen dürfen. Das Ziel ist eine gezielte Ausbildung unserer Nachwuchsfußballer, wo zur technischen und taktischen Verbesserung die Freude und der Spaß beim Training und Spiel nicht fehlen dürfen. Wir sind mit unseren Mannschaften auf einem guten Weg. Ich lege großen Wert auf Disziplin, Kameradschaft, Zusammenhalt und Einsatzwillen, um unseren Jugendlichen eine gute Basis zur Persönlichkeitsentwicklung mitzugeben. Ein Dank an alle Spielereltern für ihre Mithilfe und gute Zusammenarbeit. Nur zusammen sind wir stark! Besonderer Dank an Robert Steger, der mich bei den Spielen unterstützt hat. Elena Exenberger 9 Elena Exenberger Skiteam Oberpinzgau: Das Skiteam Oberpinzgau wird den eingeschlagenen Weg fortsetzen und LäuferInnen die Möglichkeiten geben, neben der Schule vor Ort ihrer Leidenschaft, dem Skifahren nachkommen zu können. Die Gruppe umfasst auch heuer wieder LäuferInnen. Zusätzlich zum verantwortlichen Trainer Günther Fankhauser wird Franz Altenberger mitarbeiten. Er ist vor allem für das Technikprogramm und die Rennbetreuung verantwortlich. Im Sommer wurde ein -tägiges Konditions-Trainingscamp veranstaltet. Radtouren ins Hollersbachtal, Habachtal, zum Hintersee sowie koordinative Einheiten standen am Programm. Natürlich sind die LäuferInnen aufgerufen, auch selbstständig an ihrer Kondition zu arbeiten, die ja ein wesent- Ihr Autohaus in Mittersill Tauern-Apotheke Mittersill Mag.pharm. Astrid Brandstetter KG Ziegler Zellerstrasse 6 Kirchgasse 6-7 Mittersill, 7 Mittersill Telefon: + ()66 6- Fax: DW-9 Tel.: 6 6 / office@tauern-apotheke.at DRUCK NEU- und Gebrauchtwagen info@gasthofpost.net Gasthof Post Pächter: J. Obermoser Wachtlehenweg A-7 Mittersill A - 7 M Telefon 66 grafik@druckhoeni

7 U 6 SL F U SL F U Coca Cola Gruppe G.Mannschaft.Mannschaft 8. USK St. Michael USC Saalbach/Hint. SG Schmitt. / Kitz B TSU Bramberg 9. USK St. Michael USV Hollersbach SG Mühlb./Hollersb. SC Leogang. USV Hüttschlag UFC St. Martin/L. SG Neukirchen/Wald SG Unt. Saalachtal USC Saalbach/H.. SV Konkordiahütte UFC Maria Alm SG Neukirchen/W.. UFC St. Martin/L. UFC Wagrain. UFC Wagrain. SK Lenzing U8 (Trainer: Gerhard Wangler) Da der SFV für die Spielsaison / auch wieder eine U8-Meisterschaft beschlossen hat, meldete der eine U8-Mannschaft mit Trainer Gerhard Wangler. Wir trainierten ab Anfang Juli --mal wöchentlich. Leider kämpften wir von Anfang an mit erheblichen Problemen im Personalbereich durch Verletzungen u.a. Tormann Felix Germann hatte Probleme mit der Wirbelsäule, Eder Raphael riss sich die Bänder im Sprunggelenk, Lechner Johannes war nach einem Kreuzbandriss noch nicht fit, Viertler Josef war lange gesperrt und wurde oft in der ersten Mannschaft gebraucht, Ronacher Luca wollte nur in der ersten Mannschaft spielen und Dick Luki war des Öfteren beruflich (Kochlehrling) verhindert. Ich besprach mit Sektionsleiter Hans Lerch, diese Spieler durch Aushilfsspieler der U6 zu ersetzen. Die U6-Spieler spielten dann zwar in der U6 und in der U8, nahmen aber diese Doppelbelastung gerne auf sich. Die Mannschaften U, U9, U8 sowie U7 spielten in Turnierform (s. Bericht des Trainers!). Schilauf nordisch Viele aus dem U8-Kader haben fast wöchentlich in der Reserve mitgewirkt und sich so Spielpraxis im Erwachsenen-Fußball geholt. Die Vorbereitungen für den nächsten Winter sind bei den Langläufern schon voll im Gang, zurzeit trainieren 8 Loipenflitzer im Alter von 9 bis 8 Jahren in unserem Verein. In der Halle trainieren wir bis Weihnachten vorwiegend Koordination, Kraft, Ausdauer und Schnelligkeit, aber auch diverse Spiele stehen am Programm, diese sollen die Freude an der Bewegung wecken. Auf Schnee wird in der Skating- sowie in der klassischen Technik gelaufen, für den besonderen Kick sorgt das Biathlontraining, dabei sind Konzentration und Schnelligkeit gefragt, denn für jeden Fehlschuss muss eine Strafrunde gelaufen werden. Die meisten Spieler der U8-Mannschaft trainierten somit zweimal die Woche und absolvierten am Wochenende zwei Spiele. Das ist für Ihre fußballerische Entwicklung sicher optimal. Danke vor allem Hans Lerch für die immerwährende tolle Unterstützung und lehrreiche Zusammenarbeit. Dank auch an: Germann Heinrich, Garnik Arutunjan, Feuersinger Peter, Brugger Andi und Scheiber Andi für die Unterstützung bei einigen Auswärtsspielen. Danke dem Sportwart Hary Schneider und Birgit Schneider für die Mithilfe und einigen Gönnern der Sektion Fußball des, wenn wir mit unseren Anliegen an sie herangetreten sind. Auch im Sommer waren wir wieder beim Sommerbiathlon dabei, wo in vier Bewerben ein Gesamtsieger im Geländelauf mit Schießeinlagen ermittelt wurde. Von den neun Teilnehmern des erreichten Helena Brennsteiner (Jgd I): Rang Daniel Brennsteiner (Jgd II): Rang Felix Stemper (Ki I): Rang 7 Michaela Innerhofer (Ki II): Rang 9 Die weiteren Teilnehmer erreichten Plätze im guten Mittelfeld. Vorschau: Bezirkscup klassisch: 8.. Blizzardloipe: Start : Uhr Skitrilogie 8.. Hochmoorloipe: Start 6: Uhr Die Mannschaft bestand somit aus ca. 7 % U8-Spielern und ca. % U6-Spielern. Gespielt wurde eine Doppelrunde. Wir konnten gegen Leogang/Lenzing und St. Johann in den Heimspielen ganz gut mithalten, aber doch keine richtigen Erfolge, sprich Punkte, einfahren. Gegen Grödig und Bischofshofen waren wir ohne Chance. Bruno Rainer Jugendleiter Hans Lerch berichtet über die Nachwuchsarbeit der Fußballsektion Mein erster Dank gilt unseren Nachwuchstrainern Rudi Reichholf, Adi Lerch, Toni Weichselbraun und Gerhard Wangler, die mit viel Liebe und Begeisterung unseren Fußballnachwuchs trainieren und betreuen. Fast hundert Kinder und Jugendliche haben Woche für Woche die Möglichkeit, ihr schönstes Hobby, das Fußballspielen, mit Freude und Spaß ausüben zu können. Dass wir Trainer unsere Aufgabe und Arbeit sehr gut machen, zeigen die erfreulichen Ergebnisse und das gute Auftreten unserer Kinder bei den Spielen und beim Training. Als Jugendleiter muss ich allen Nachwuchsspielern zu ihrem gezeigten Einsatz und zu ihren Erfolgen in der Herbstmeisterschaft gratulieren. Die Fußballsektion hat acht Nachwuchsmannschaften, die beim Salzburger Fußball-Verband gemeldet sind und Meisterschaft spielen. Ich sehe es auch als unsere Aufgabe, noch mehr Kinder und Jugendliche für den Sport Fußball zu gewinnen und zu begeistern! Unser leidliches Nachwuchstrainerproblem ist noch immer nicht gelöst, es besteht dringender Bedarf an Trainern und Betreuern für unsere Mannschaften. DATA Tauern-Apotheke Mittersill Mag.pharm. Astrid Brandstetter KG DRUCK & DESIGN HÖNIGMANN Kirchgasse 6-7 Mittersill, Telefon: + ()66 6- Fax: DW-9 office@tauern-apotheke.at A - 7 Mittersill - Hallenbadstrasse Telefon 66 / grafik@druckhoenigmann.at Mobil 676 / 68

8 MEISTERSCHAFT / Spielplan und Ergebnisse Herbstsaison Das Ziel ist eine gezielte Ausbildung unserer Nachwuchsfußballer, wo zur technischen und taktischen Verbesserung die Freude und der Spaß beim Training und Spiel nicht fehlen dürfen. Dazu lege ich großen Wert auf Disziplin, Kameradschaft, Zusammenhalt und Einsatzwillen, um unseren Jugendlichen eine gute Basis für ihre sportliche Zukunft mitzugeben. Vielen Dank an die Spielereltern für ihre Mithilfe und die gute Zusammenarbeit, für diverse Fahrten zu den Spielen und Turnieren und für die Bereitstellung und den Ausschank von Kuchen und Kaffee bei unseren Nachwuchsturnieren. Herzlichen Dank für die Unterstützung unserer Nachwuchsarbeit an nachstehende Gönner und Sponsoren: Fa.Vorens Willi Vorderegger, Hermanns Getränkestadl Hermann Eiwen, Fa. Walter Ettl, Fa. MBE, Toyota Huber Jürgen Huber, Transporte Huber Christoph Huber, Fa. Farben Lechner, Taxi Prossegger Walter Prossegger, Fa. Raimondos Hr. Webersberger, Hr. Hans Scroub, Fa. Neuschmied, Fa. Fritzenwanker, Fa. Schratl, Hr. Christian Egger, Transporte Hr. Günther Hutter. Die Nachwuchsarbeit ist der Grundstock für die Zukunft unseres SCM und unseres Slogans (Zusammenstellung: Hans Lerch).. SL C U-8. Landesliga Süd M M..Aug. USV Zederhaus. Aug. FC Kaprun 7. Aug.. Aug. UFC St.Martin SK B.hofen. Aug./ UFC Maria Alm. Sept. SK Lenzing 6./. Sept. UFC Wagrein SV Grödig Dank des Sektionsleiters./. Sept. USK St.Michael TSV St.Johann 6 An dieser Stelle möchte ich mich als Sektionsleiter bei allen Trainern und Mannschaften für ihren Einsatz und die im Sinne des SCM geleistete Arbeit herzlich bedanken. Alle Mannschaften zeigen eine gute Entwicklung und werden kontinuierlich stärker, das Ergebnis einer guten Arbeit in einer starken Sektion. Dass die Sektion Fußball auf einem guten Weg ist, zeigen unsere Ergebnisse. 8./9. Sept. FC Pinz.Saalf.b./6. Okt. SC Mühlbach SK B.hofen./. Okt. USV Hüttschlag Mein Dank geht an unsere Ballspender: Fa. Kitsch & Bitter Kaprun, Hr. Ernst Oberkofler Rohrerwirt, Fa. Leitner und Walkner Piesendorf, Hr. Robert Klackl Meilinger Taverne, Hr. Ferdinand Hartl Raumausstattung, Fa. Brunner & Co Trockenbau GmbH in Neukirchen und Hr. Bürgermeister Wolfgang Viertler. 9./. Okt. SV Konkordia/T. SV Grödig 6./7. Okt. UFC Eben./. Nov. USV Zederhaus Vielen Dank an Hr. Gerald Heerdegen (Fahnengärtner Mittersill) und an Hr. Christoph Huber (Huber Klaus Transportunternehmen), die uns ihre Kleinbusse für Fahrten zu den Auswärtsspielen zur Verfügung stellen. Auch den Spielern und Eltern unserer Kinder DANKE für diverse PKW-Fahrten zu den Auswärtsspielen. Allen Funktionären, der Stadtgemeinde Mittersill, dem Fanclub, den Zuschauern, unserem Sportwart Harald Schneider und seiner Frau Birgit, die unsere Sportstätten und unser Sportheim bestens betreuen und in einem super Zustand halten, und allen, die immer ein offenes Ohr für uns haben, danke ich für die Unterstützung und ihre Mitarbeit. Unser gemeinsames Ziel muss sein, unseren Kindern und Jugendlichen eine sinnvolle Freizeitgestaltung zu ermöglichen, dass sie im Sinne der Gemeinschaft Erfahrung sammeln und diese zu ihrer persönlichen Entwicklung beiträgt. Damit wir unseren Aufgaben gerecht werden und diese Basis noch verbessern können, bitte ich alle, wieder mitzuhelfen, mitzuarbeiten und uns zu unterstützen. Hans Lerch SG Unt.Saalach SG Leog./Lenz. 7 USC Saalb./Hint. SG Nied./Uttend. SC Leogang TSU Bramberg 9 USV Hollersbach 6 SG Bramb./Mühl. SG Schmitt./Kitz SG Schmitt./K. A USC Saalb./Hint. SG Mühlb/Hollersb. USC Neukirchen FC Pinzg. Saalf. 7 FC Pinzg. Saalf. FC Pinzg.Saal A 8 TSU Bramberg abgemeldet USC Neukirchen SG Schmitt./Ki B 9 SG Hollers./Mühl. 6 TSV St. Johann SG Neuk./ Wald USC Piesend. SG Lenz. /Leog. SC Leogang 9 SG Uttend./Nied. SG Lenz. /Leog. Tabellenstand: 8...Mannschaft.Mannschaft U 8 SL C U 6 SL F U SL F U Coca Cola Gruppe G. FC Pinzg.Saalf. B SK Lenzing SV Grödig FC Pinzg.Saalfelden FC Pinz.Saalf. A. FC Kaprun USV Zederhaus SK Bischofshofen SC Leogang SG Schmitt./Kitz A SG Uttend./Nied.. UFC Maria Alm UFC Eben TSV St.Johann TSU Bramberg. USV Zederhaus SC Mühlbach/Pzg. SG Lenzing/Leog. SG Bramberg/Mühl. SG Leogang/Lenz. SG Hollersb./Mü.. UFC Eben FC Kaprun SG Schmitten./Kitz USC Piesendorf 6. SC Mühlbach/Pzg. USV Hüttschlag SG Niedernsill/Utt. SK Lenzing 7. SV Konkordiahütte FC Pinzg.Saalfelden SG Neuk./Wald HERMANN S GETRÄNKESTADL Rathausgasse, A-7 Mittersill Tel. u. Fax: 66/9 - GSM: 66/79 - Ihr Getränkemarkt mit HEIMZUSTELLUNG - Coca Cola U- G SL F U- 8 7./8. Sept. EIN ERFOLGREICHER WEG FÜHRT NUR ÜBER DIE JUGEND SL F U-6 s.oliver stores Stadtplatz a 7 Mittersill Marktstraße 8 7 Neukirchen Salzburger Platz b 7 Kaprun Marktstraße 66 Rauris A-7 Mittersill, Land Salzburg Telefon 6 6 / Telefax: 6 6 / 8 vorens@uta.at - SS_6_9xmm.indd 9.. 6:7