OKA Jump. Jump. Design und Dynamik. Jump. Design and dynamics.

Transkript

1 OKA Jump Jump. Design und Dynamik. Jump. Design and dynamics.

2 // Mit Jump stellt OKA einmal mehr unter Beweis, dass sich hohe Funktionalität und modernes Design sehr wohl ergänzen. Jump stellt den Anwender in den Mittelpunkt und bietet dabei für jeden Anspruch eine ergonomische und kreative Lösung. Stilvolles und zeitloses Design vereinen sich bei Jump mit maximaler Funktionalität, hochwertiger Verarbeitung und einer klaren Formensprache. So fügt sich Jump nahtlos in moderne Bürolandschaften ein und bietet mit einer Vielfalt an Farben und Materialien viele neue, kreative Gestaltungsmöglichkeiten. Eleganz, Flexibilität und vor allem Ergonomie bilden die Hauptmerkmale des konsequent durchdachten Systems. // By its Jump, OKA proves once more that high functionality and modern design do complement one another. Jump puts the user in the focus, offering ergonomic and creative solutions to any demand. Stylish and timeless forms of design combine in Jump with maximum functionality, high-grade workmanship and a clear-cut shape. Thus, Jump smoothly fits in with modern office landscapes and, by a variety of different colours and materials, offers many new, creative layout options. Elegance, flexibility and, above all, good ergonomy are the main features of this consistently perfected system.

3 Der Tradition verpflichtet - Made in Germany

4 // Stilbewusstes und flexibles Design repräsentieren zukunftsorientiertes und flexibles Arbeiten. Jump sorgt für Klasse, Bewegung und Ergonomie. Wählen Sie aus vier Designs und verschiedensten Verstellbereichen. Ob fixe Tischhöhe oder höheneinstellbar, Comfort Rasterverstellung oder Gaslift, elektromotorisch Einzelhub- oder Doppelhub. Jump bietet für jede Anforderung eine passende Lösung. // A stylish and flexible design represents future-oriented and flexible working. Jump ensures brilliance, motion and ergonomy. Choose from four designs and different high adjustments. Wheater fix table high or high adjustment, comfort raster mechanism or gaslift, electric driven single or double lift. Jump offers a suitable solution for any requirement. 4

5 OKA Jump variabel und vielfältig variable and veried 5

6 // Individuelle und variable Arbeitsplatzmodule sorgen für Dynamik und Privatsphäre. Der hochwertige elektromotorisch verstellbare Tisch mit T-Fuß erlaubt die stufenlose Höhenverstellung zwischen sitzender und stehender Tätigkeit und ermöglicht eine hohe Flächeneffizienz, egal in welcher Raumsituation. Akustikwände ermöglichen konzentriertes Arbeiten und wahren die Privatsphäre. // Individual and variable workplace modules provide dynamics and privacy. This high-quality electric motor driven T-foot table allows infinitely variable height adjustment between sedentary and standing work and facilitates high area efficiency, no matter whatsoever the room situation is. Acoustic wall panels allow concentrated working, while keeping your privacy at the same time. 6

7 OKA Jump kompakt und individuell compact and individual 7

8 // Modern und zurückhaltend zugleich präsentiert sich der C-Fuß in Kombination mit einer klassischen Quadratsäule. Ein dem Tisch zugeordneter Container mit Frontauszug bietet arbeitsplatznahen Stauraum und erweitert zudem die tischnahe Ablagefläche. Das Einstellen der Tischhöhe erfolgt schnell und werkzeuglos mittels einer Rastermechanik. // Modern and restrained at the same time, the C-leg presented in combination with a classic square column. An to a table assigned container with front pull offers storage space and also extends stowage close to the table. The table height can be set quickly and without any tools by means of a raster mechanism. 8

9 OKA Jump modern und zurückhaltend modern and restrained 9

10 // Klare Formen und variable Raumsituationen ermöglichen vielseitiges und dynamisches Arbeiten. Jump ermöglicht mittels Gasdruckfeder betriebenen Lifttischen ad-hoc eine situationsbezogene Anpassung der Tischhöhe. ModulLine Schränke bieten Stauraum und bewegliche PersonalContainer eröffnen vielfältige Möglichkeiten zur spontanen Raumstrukturierung. // Clear shapes and variable room situations facilitate versatile and dynamic working. By means of lift tables driven by gas pressure springs, Jump allows for ad hoc table height matching, depending on the respective situation. ModulLine cabinets offer you some stowage, and movable PersonalContainers open up a variety of options for spontaneous room structurizing

11 OKA Jump spontan und konzentriert spontaneous and concentrated 11 11

12 // Hohe Qualität und stilvolles Design sorgen für repräsentative Arbeitsplätze. Jump vereint erstklassige Verarbeitung und modernes Design mit Funktionalität und Ergonomie. Das garantiert eine produktive und lebhafte Arbeitsatmosphäre. Optionale Screens separieren und CompactContainer schaffen Ordnung am Arbeitsplatz. // High quality and a stylish design provide you with a representative workplace. Jump combines first-class workmanship with a modern design to give you good functionality and ergonomy. This ensures a productive and lively working atmosphere. Optional screen panels separate and CompactContainers organize your workplace. 12

13 OKA Jump emotional und strukturiert emotional and structurized 13

14 // Kommunikationsförderer mit Doppelsäule. Nicht nur als Einzelarbeitsplatz macht Jump eine gute Figur. Auch als komfortabler Besprechungstisch bildet Jump mit seinen Doppelsäulen Platz für jede Menge Personen. Erhältlich in verschiedenen Tischgeometrien, zwei Tiefen und verschiedensten Breiten bis 4cm garantiert Ihnen Jump höchstmögliche Variabilität. // Communication conveyor with double column. Jump makes not only as a single workstation a fine figure. Even as a comfortable meeting table, Jump forms with its double columns space for lots of people. Available in different table shapes, two depths and various widths till 4cm guarantees Jump maximum variability. 14

15 OKA Jump Kommunikation fördernd fostering communication 15

16 Desking Desking // starr 74cm // fix 74cm T-Fuß quadratisch T-Feet square T-Fuß rund T-Feet round C-Fuß quadratisch C-Feet square // Arretierung der Tischhöhe mittels Klemmung, Höheneinstellung von cm // Table height clamp lock, height adjustment from cm // Verstellung der Tischhöhe mittels Comfort Raster, Höhenverstellung von cm // Comfort Raster-based table height adjustment from cm // Einfachhub el. HV cm // 2 Bedienpanel: Auf/Ab oder LED mit Memory // Anti-Kollisionsschutz // electric motor driven single-lift height adjust. from cm // 2 control panel: Up/Down or LED with memory // Anti-Collision-Control // Doppelhub el. HV cm // 2 Bedienpanel: Auf/Ab oder LED mit Memory // Anti-Kollisionsschutz // electric motor driven double-lift height adjust. from cm // 2 control panel: Up/Down or LED with memory // Anti-Collision-Control // Verstellung mittels gasdruckfederbetriebener Lift-HV von cm // table height adjustment driven by gas pressure springs from cm Conference Conference // starr 74cm mit Rund- oder Quadratsäule // fix 74cm with round- or square column Einsäule quadratisch Single-Column square Einsäule rund Single-Column round Doppelsäule quadrat. Double-column square

17 C-Fuß rund C-Feet round // Stufenlos einstellbarer Niveauausgleich // Beinraumblenden und Abschirmungen aus Me laminflächen oder Mdf lackiert // micro-adjust feet for perfect level adjustment // Legroom covers and screens of melamine or painted MDF boards // Beidseitig abklappbarer Kabelkanal und Kabelklappe // Kabeldurchlässe für die Kabelzuführung und die Monta ge der Bauteile der dritten Ebene // Cable duct can be folded on both sides and cable duct cover // Cable openings for installation of cables and assembly of elements on the third level Technische Details // Technical details // Gerätetablar und PC-Halter an Traverse montiert // Equipment rack and PC holder fitted to cross bar Doppelsäule rund Double-column round // Seitlicher Ansatztisch oder Ansatzplatte als zusätzliche Ablagefläche // Side attachment table or attachment plate as additional storage shelf

18 Farben und Materialien // Colours and materials Melamin Uni-Dekor melamine laminate Melamin Holz-Dekor melamine wood laminate Echtholz Furnier real wood veneer Metall glatt metal smooth W3 Perlweiß // Perl white YN Esche Cappuccino // Ash cappuccino J2 Reinweiß // Pure white A1 Lichtgrau // Light grey A9 Ahorn // Maple G0 Weißer Ahorn // White maple D0 Alusilber // Alusilver B5 Sandgrau // Sand grey W1 Eiche hell // Oak light I9 Eiche hell // Oak light K5 Chrom glänzend // Chrome glossy V9 Vulkangrau // Vulcan grey B8 Buche // Beech H6 Buche // Beech E1 Anthrazit metallic 2 // Anthrazit metallic 2 I4 Metallgrau // Metal grey B6 Buche gedämpft // Beech cushioned I4 Metallgrau // Metal grey A0 Tiefschwarz // Dark black L8 Birnbaum // Pear H1 Birnbaum // Pear E3 Graphitschwarz // Graphite black D0 Alusilber // Alusilver C2 Kirschbaum // Cherry E2 Tiefschwarz Feinstruktur 2 // Dark black textured 2 DV Oliv // Oliv WM Kirschbaum Romana // Cherry romana Vollkernplatte 1 13mm compact top 13mm W6 Rubinrot // Ruby Red C7 Nussbaum // Walnut I5 Nussbaum // Walnut I8 Weiß // White LD Eiche Mokka // Oak Mokka TM Mooreiche // Bog Oak I3 Lichtgrau // Light grey 1 Kompaktplatte Lichtdurchlässig transparent H0 Esche tiefschwarz // Ash deep black 2 nicht bei Elektro- oder Lift-HV // not for electric or gaslift driven tables L2 ESG Satinato // frosted safety glass Die angegebenen Farben und Formen stellen einen Auszug aus unserem Sortiment dar. Druckbedingte Farbabweichungen und Farbänderungen vorbehalten. Das komplette Sortiment sowie die Maße entnehmen Sie bitte unseren Planungsdaten. Zur Farbauswahl nutzen Sie bitte unsere Farbmuster. 18

19 Programmübersicht // Program overview OKA Jump Schreibtische // Desks Rechteck Typ 1 Form 1 Form 2 Form 3 Form 4 Form 5 Form Form 12 Form 16 Form 65 Form T Form 13 Form 14 Form Form 15 Form 17 Form Form 11 Form Form /98/ /105/110 95/97,5/ Grad Grad 135 Grad Form 9 Form 10a Form 10b Form 19 Form 20 / / Grad 197/217/237/ Ansatztische vorn // Attachment desks front Rechteck Form 70 60/ Ansatztische // Attachment desks seitlich /90 cm // side /90 cm Rechteck Form 30 Form 31 Form 32 Form 33 Form 34 Form 35 Form 40 Form 41 Form 42 Form 43 seitlich für Block // side for block Rechteck Form 37 Form rückseitig // backside Rechteck Form 37 Form Verkettungsplatten // Linking Tops seitlich /90 cm // side /90 cm Form 41 Form 42 Form 43 Form 44 Grad 90 Grad 90 Grad 135 Grad 90 Eine detailierte Programmübersicht finden Sie hier: Here you can find an detailed program overview: 19 The specified colours and shapes provide an extract from our product range. Print-related colour differences may change without notice. The complete range as well as the extent please refer to our planning data. For colour selection, please use our color samples.

20 wir sind ihr büro. OKA Büromöbel GmbH & Co. KG Eibauer Straße 1 5 // D Ebersbach-Neugersdorf // Germany tel // fax Alle Rechte bei OKA Büromöbel GmbH All rights: OKA Büromöbel GmbH Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichten Papier. Printed in Germany on chlorine-free bleached paper. 10/2015