Die Kollektion Rendez-Vous erstrahlt in neuem Licht

Transkript

1 Die Kollektion Rendez-Vous erstrahlt in neuem Licht Die Kollektion Rendez-Vous, die besonders sinnbildlich für das uhrmacherische Können Jaeger-LeCoultres und seiner Métiers Rares steht, schlägt nun ein neues Kapitel in ihrer Geschichte auf. Im Jahr 2012 vereinten die Uhrmacher und Kunsthandwerker der Manufaktur aus dem Vallée de Joux ihre Talente und brachten diese Linie hervor präsentiert sie sich in neuem Glanz. Feminine Funktionen, besondere Materialien, neutrale oder schillernde Farben unterstreichen den zeitlosen Stil dieser eleganten und stilvollen Linie. Mit dem hochpräzisen Automatikwerk im Inneren der Uhren, das eine der Grundlagen der Kollektion bildet, hat sie auf uhrmacherischer Ebene einiges zu bieten. Hinzu kommt die ästhetische Perfektion eines seltenen und überaus kostbaren Schmuckstücks. Von der aufwendigen Verzierung des Uhrwerks über die elegante Ausstattung des Zifferblatts und die feinen Diamanten und Saphire bis hin zu bedeutenden uhrmacherischen Funktionen, offenbart diese Neuinterpretation sowohl auf technischer als auch auf künstlerischer Ebene die Geheimnisse eines meisterhaften uhrmacherischen Könnens. Sie ist eine Einladung an die Frau von Welt, sich von morgens bis abends und umgekehrt in jedem Augenblick ihres Lebens begleiten zu lassen. Ob im Alltag oder in außergewöhnlichen Momenten.

2 Rendez-Vous Night & Day Wahre Schönheiten begleiten Sie durch den Tag Die Rendez-Vous Night & Day, deren Name wie eine Verheißung klingt, erfreut sich bei Liebhaberinnen schöner Dinge eines großen Erfolgs. Daher präsentiert sie sich nun in einem ganz neuen Licht. Sie ist künftig in drei verschiedenen Größen und unterschiedlichen Materialien darunter eine Gelbgoldversion erhältlich. Außerdem gibt es eine neue Funktion. Damit zeigt sie, dass sie immer noch verblüfft. Sie bietet eine Auswahl an Armbändern aus Edelstahl oder Alligatorleder und eine ganze Reihe an schillernden Farben. Damit ist sie im Leben einer Frau in jedem Moment die perfekte Begleiterin von den ersten Sonnenstrahlen am Morgen bis zum Mondschein in der Nacht. Rendez-Vous Night & Day Large Eine neue Größe Mit ihrem Gehäuse mit einem Durchmesser von 38,2 Millimetern eine Premiere in dieser Kollektion unterstreicht die Rendez-Vous Night & Day Large ihre Großzügigkeit. Die dennoch zierliche runde Uhr bietet die Möglichkeit, nach Lust und Laune das Armband oder die Schließe zu tauschen, und das ganz ohne Werkzeug. So kann die Uhr und ihre Trägerin den vielen unterschiedlichen Facetten ihrer Persönlichkeit Ausdruck verleihen. Die eine oder andere wird der zurückhaltend schlichten Edelstahlversion mit ihrem Lederoder Edelstahlarmband sicher die feminine Rotgoldvariante vorziehen. Sie ist mit Diamanten im Brillantschliff besetzt und mit einem Armband aus Alligatorleder versehen. Ein äußerst elegantes Zifferblatt Mit ihrem fein gekörnten äußeren Zifferblatt und der edlen Guillochierung, zieht die Rendez-Vous Night & Day Large unmittelbar den Blick des Betrachters auf sich. Die Oberflächenstruktur scheint unter den Reflexen des einfallenden Lichts zum Leben zu erwachen. Vor dieser schlichten, nüchternen Kulisse laden die Ziffern und die Zeiger im floralen Stil das Auge ein, einen Moment auf der Tag-/Nachtanzeige mit ihrem besonderen Charme zu verweilen. Es ist ein zurückhaltendes, aber leidenschaftliches Zeugnis der Kunstfertigkeit der Frauen und Männer, die in den Ateliers der Manufaktur Jaeger-LeCoultre arbeiten. Sie streben unentwegt danach die Uhrmacherkunst immer wieder zu erneuern und dabei die charakteristischen Designmerkmale einer beispiellos femininen Kollektion zu bewahren. Rendez-Vous Night & Day Medium Ein neues Material, das dem Zeitgeist entspricht Jaeger-LeCoultre legt großen Wert darauf, mit seinen Uhren dem aktuellen Zeitgeschmack zu entsprechen. So präsentiert die Manufaktur nun auch ein Modell in Gelbgold. Die Rendez-Vous Night & Day Medium mit einem Durchmesser von 34 Millimetern ist das erste Modell der Manufaktur, welches das edle und kostbare Material, dessen Glanz dem Volksmund nach ewig währt, in Szene setzt. Wie ein natürliches Element, das mit der Haut verschmilzt, erstrahlt das Gold anmutig auf den Konturen der Lünette und der Bandanstöße ganz ohne Edelsteine. Das Design der Schließe ist schlicht und auf das Wesentliche reduziertet. Mit seiner silbernen

3 Farbe scheint das guillochierte Zifferblatt den goldenen Glanz der Lünette und Zeiger unterstreichen zu wollen. Die elegante, stilvolle Verbindung aus Gelbgold und dem roséfarbenen Armband ist Ausdruck des ständigen Strebens von Jaeger-LeCoultre, einzigartige Uhren zu kreieren. Uhren, die zu jeder Tageszeit mit Kleidung und Schmuck ihrer Trägerinnen harmonieren. Mit ihrer besonderen Schlichtheit verwandelt sich die Rendez- Vous Night & Day Medium in ein Schmuckstück, das sich Tag für Tag tragen lässt. Rendez-Vous Sonatina Large Eine neue Funktion in der Welt der Damenuhren Die Rendez-Vous Sonatina Large wurde von den Uhrmachern der Manufaktur Jaeger-LeCoultre mit einer neuen Funktion versehen, um diskret an eine bevorstehende Verabredung zu erinnern. Ein einziger dezenter Ton, der von einem Hämmerchen erzeugt wird, erklingt zu der Uhrzeit, auf die der geheimnisvolle sternförmige Zeiger, der für einige Modelle der Rendez-Vous Linie charakteristisch ist, zuvor gestellt wurde. Diese neue Funktion, die so überraschend im Ohr erklingt, lässt sich über die erste Krone steuern. Ihr hat die Uhr ihren melodischen Namen Sonatina zu verdanken. Zwei unterschiedliche Versionen, die die Zeit erklingen lassen Auf dem zart guillochierten Zifferblatt, das an Wildseide erinnert, kommen die feinen traditionellen Zeiger aus gebläutem Stahl besonders schön zur Geltung. Bei 6 Uhr erscheint die Tag-/Nachtanzeige in einem diskreten, aber gut sichtbaren kreisförmigen Fenster. Sie harmoniert mit dem kleinen sternförmigen Zeiger. Neben der Ausführung in Rotgold ist die Rendez-Vous Sonatina Large auch in einer Weißgoldversion mit einem Zifferblatt in amethystfarbenen Tönen erhältlich. Die Kunsthandwerker der Maison sind wahre Virtuosen im Umgang mit Materialien und Farben. So haben sie dieses sinnliche, geheimnisvolle Modell in zauberhafte Farbnuancen getaucht. Hinter dem Amethyst-Dekor verbergen sich die fein gearbeiteten Rädchen des neuen Automatikwerks Kaliber Jaeger-LeCoultre 735. Die Rendez-Vous Sonatina Large, deren Lünette, Bandanstöße und Gehäuserand mit Diamanten im Brillantschliff besetzt sind, zieht den Blick mit ihren leuchtenden Farben auf sich. Diamanten und Amethystfarben stehen im Dialog und offenbaren das meisterhafte Know-how der Edelsteinfasser. Welch schönere Hommage könnten die Métiers Rares dem Anbeginn der Zeit widmen?

4 Rendez-Vous Moon Der Mond in seinem schönsten Licht Der Mond und seine vielfältigen Gesichter inspirieren die Uhrmacher von Jaeger-LeCoultre schon seit Langem. Bisher war die Mondphasenanzeige den High Jewelry Modellen der Rendez-Vous Kollektion vorbehalten. Nun ziert sie auch einige der neuen Modelle. Rendez-Vous Moon Medium Die feminine Interpretation einer symbolträchtigen uhrmacherischen Komplikation Die Rendez-Vous Moon Medium bringt ihre neue Persönlichkeit auf einzigartige Weise in Versionen aus Edelstahl und Rotgold zum Ausdruck. Auf dem strukturierten Zifferblatt ist eine sehr präsente Mondphasenanzeige zu sehen. Die Mondphasenscheibe ist mit der gleichen kunstvoll gearbeiteten elliptischen Guillochierung versehen, wie sie sich im Herzen der Uhr abzeichnet. Eine Mondphase im Rampenlicht Die Mondphasenanzeige weicht alle 972 Jahre um nur einen Tag ab und besitzt damit eine außergewöhnliche Präzision. Ihre schimmernde sandgestrahlte Oberfläche vermittelt eine überraschende Tiefenwirkung und Plastizität. So bilden die Kunsthandwerker der Manufaktur die verschiedenen Facetten des Mondes nach, dessen Schimmer sich im Laufe einer Nacht immer wieder verändert. Eine weitere Neuheit bei diesem äußerst femininen Modell ist der Sekundenzeiger, der die hochwertige Mechanik im Inneren der Uhr unterstreicht. Rendez-Vous Moon Eine prachtvolle Inszenierung aus Rotgold Dieses berühmte Modell mit einem Durchmesser von 36 Millimetern erscheint erstmals in Rotgold. Vervollkommnet wird diese Neuheit insbesondere durch die Fähigkeit der Edelsteinfasser, die zu den Métiers Rares gehören. Die ultra-feminine Rendez-Vous Moon, deren Name zum Träumen einlädt, besitzt ein vergoldetes Zifferblatt, das sich harmonisch mit dem Rotgold, aus dem das großzügige Gehäuse gefertigt ist, verbindet. Auf dieser prachtvollen, strahlend glänzenden Ausführung erscheint zudem ein zarter Mond aus Perlmutt. Es ist eine Einladung, sich von einer außergewöhnlichen Uhr, welche die femininste aller uhrmacherischen Komplikationen besitzt, verführen zu lassen. Mit ihrem dezent irisierenden Farbton erinnert sie an die ersten Sonnenstrahlen, die morgens an einem wolkenlosen Himmel schimmern. Ein Mond aus Perlmutt, Rosé und Diamanten gebettet auf Satin Bei diesem äußerst stilvollen Modell sind die Lünette sowie der Rand des Gehäuses vollständig mit Diamanten im Brillantschliff besetzt. Über den Ziffern schmiegen sich 26 diskretere Diamanten kreisförmig aneinander, als wollten sie den Glanz dieses funkelnden Kranzes auf das Zifferblatt übertragen. Durch die immer wiederkehrende Kreisform beim Gehäuse, der Lünette, dem Zifferblatt und der Mondphasenanzeige, ist die Handschrift von Jaeger-LeCoultre intuitiv zu erkennen. Die Ziffern treten voller Erhabenheit zurück, um einem klaren Sternenhimmel, über den sich ein Mond aus Perlmutt bewegt, den Platz

5 zu überlassen. Die Mondphasenanzeige weicht alle 972 Jahre um nur einen Tag ab und besitzt damit eine außergewöhnliche Präzision. Am Rande des Zifferblatts ist der kleine, für die Linie Rendez-Vous charakteristische sternförmige Zeiger zu sehen, der Sie dezent an Ihre nächste Verabredung erinnert. Das Armband aus roséfarbenem Satin schafft ein unwiderstehliches Gefühl leidenschaftlicher Sinnlichkeit. Die Rendez-Vous Moon ist umgeben von einer zeitlosen Aura und verkörpert Weiblichkeit bis ins kleinste Detail.

6 Kollektion Rendez-Vous Die Kollektion Rendez-Vous bewahrt sich ihr komfortables und praktisches Automatikwerk. Zusätzlich wird sie durch einige neue Eigenschaften ergänzt, die zu einer persönlichen Entdeckungsreise einladen. Jede dieser Interpretationen ist das Ergebnis vieler Stunden in den Ateliers im Vallée de Joux. Von nun an gilt es, gemeinsam mit ihrer Trägerin, ein neues, ewig währendes Kapitel in ihrer Geschichte aufzuschlagen Die Kollektion Rendez-Vous, die sich von dem fantastischen Schauspiel des Lichts der ersten Sonnenstrahlen am Morgen bis hin zu den leuchtenden Farbnuancen am Abendhimmel inspirieren lässt, wird ihre Trägerin durch den Tag überallhin begleiten. MANUFAKTUR JAEGER-LECOULTRE Seit seiner Gründung sorgt Jaeger-LeCoultre bei den Liebhabern zauberhafter Ziergegenstände für Begeisterung und Verblüffung. Getreu dem Innovationsgeist, der auf den Gründer Antoine LeCoultre und das Jahr 1833 zurückgeht, vereinen die Handwerker der Manufaktur ihr Savoir-faire und ihr Geschick, um Kollektionen zu entwickeln, die sowohl in technischer als auch in ästhetischer Hinsicht zu wahren Größen der Uhrmacherkunst avanciert sind: Reverso, Master, Rendez-Vous, Duomètre, Geophysic und Atmos Dieses ungewöhnlich reiche Vermächtnis inspiriert die Grande Maison auch heute noch zu wahren Meisterwerken. Nach zahlreichen legendären Modellen entstanden im 21. Jahrhundert die Kollektionen Hybris Mechanica und Hybris Artistica. Ihre ebenso verblüffenden wie raffinierten Modelle sind von großer Seltenheit und zeugen ebenfalls von der kreativen Leidenschaft der Männer und Frauen, die teilweise seit Generationen vereint unter dem Dach der Manufaktur arbeiten präsentiert Jaeger-LeCoultre wahre Schätze der Uhrmacherkunst, die sich durch eine atemberaubende Schönheit auszeichnen und Teil von vier legendären Kollektionen sind: Rendez-Vous, Reverso, Geophysic und Hybris Artistica. Nach den Feierlichkeiten anlässlich des 85-jährigen Bestehens der Reverso im Jahr 2016 plant Jaeger-LeCoultre, eine neue Rendez-Vous Linie in den Mittelpunkt seiner Damenuhren zu rücken, der Reverso Classic, deren Automatikwerk perfekt auf die Art Déco Philosophie abgestimmt ist, einmal mehr frischen Wind einzuhauchen, die Legende der Geophysic weiterzuschreiben und die geheimnisvolle Uhrzeit durch einzigartige Kreationen in streng limitierter Edition in der Hybris Artistica Kollektion zum Ausdruck zu bringen.

7 Rendez-Vous Night & Day Medium TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UHRWERK Mechanisches Werk mit Automatikaufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 898A/1, von Hand gefertigt, montiert und verziert Halbschwingungen pro Stunde 40 Stunden Gangreserve 204 Einzelteile 30 Lagersteine Höhe: 3,30 mm FUNKTIONEN Stunde, Minute, Sekunde, Tag-/Nachtanzeige GEHÄUSE Gelbgold Lünette ohne Diamantbesatz Durchmesser: 34 mm Höhe: 8,52 mm Wasserdichtigkeit: 3 bar ZIFFERBLATT Gekörnt und versilbert guillochiert ZEIGER Floral ARMBAND Alligatorleder mit Faltschließe, Armband mit Schnellwechselsystem REFERENZ Q

8 Rendez-Vous Night & Day Large TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UHRWERK Mechanisches Werk mit Automatikaufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 898D/1, von Hand gefertigt, montiert und verziert Halbschwingungen pro Stunde 40 Stunden Gangreserve 204 Einzelteile 30 Lagersteine Höhe: 3,30 mm FUNKTIONEN Stunde, Minute, Sekunde, Tag-/Nachtanzeige GEHÄUSE Edelstahl oder 18 K Rotgold Lünette mit oder ohne Diamantbesatz Durchmesser: 38,2 mm Höhe: 9,71 mm Wasserdichtigkeit: 5 bar ZIFFERBLATT Gekörnt und versilbert guillochiert ZEIGER Floral ARMBAND Alligatorleder mit Faltschließe, Armband mit Schnellwechselsystem Edelstahl REFERENZEN Edelstahl, ohne Diamantbesatz: Q Edelstahl, Armband aus Alligatorleder: Q Rotgold, Armband aus Alligatorleder: Q

9 Rendez-Vous Sonatina Large TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UHRWERK Mechanisches Werk mit Automatikaufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 735, von Hand gefertigt, montiert und verziert Halbschwingungen pro Stunde 40 Stunden Gangreserve 286 Einzelteile 40 Lagersteine Höhe: 5,57 mm FUNKTIONEN Stunde, Minute, Sekunde, Tag-/Nachtanzeige Weckfunktion und Stern mit Terminanzeige GEHÄUSE Weißgold oder Rotgold Durchmesser: 38,2 mm Höhe: 10,59 mm Wasserdichtigkeit: 5 bar Weißgold: Amethystfarbenes, guillochiertes und gekörntes Zifferblatt Lünette, Bandanstöße, Gehäuserand mit Diamanten besetzt, Kronen mit umgekehrt gefassten Diamanten verziert Rotgold: Gekörnt und versilbert guillochiert Diamantbesetzte Lünette ZEIGER Floral KRONEN 1 Krone, um den Stern auf die Zeit des bevorstehenden Rendezvous zu stellen 1 Krone, um Stunden, Minuten und Tag-/Nachtanzeige einzustellen ARMBAND Alligatorleder mit Faltschließe, Armband mit Schnellwechselsystem REFERENZEN Weißgold: Rotgold: Q Q

10 Rendez-Vous Moon Medium TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UHRWERK Mechanisches Werk mit Automatikaufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 935A, von Hand gefertigt, montiert und verziert Halbschwingungen pro Stunde 40 Stunden Gangreserve 267 Einzelteile 42 Lagersteine Höhe: 4,63 mm FUNKTIONEN Stunde, Minute, Sekunde, Mondphasenanzeige GEHÄUSE Edelstahl oder 18 K Rotgold Diamantbesetzte Lünette Durchmesser: 34 mm Höhe: 9,56 mm Wasserdichtigkeit: 3 bar ZIFFERBLATT Gekörnt und versilbert guillochiert Sandgestrahlte Mondscheibe ZEIGER Floral ARMBAND Alligatorleder mit Faltschließe, Armband mit Schnellwechselsystem Edelstahl oder Rotgold REFERENZEN Edelstahl, Armband aus Edelstahl: Q Edelstahl, Armband aus Alligatorleder: Q Rotgold, Armband aus Rotgold: Q Rotgold, Armband aus Alligatorleder: Q

11 Rendez-Vous Moon TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UHRWERK Mechanisches Werk mit automatischem Aufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 935, von Hand gefertigt, montiert und verziert Halbschwingungen pro Stunde 40 Stunden Gangreserve 265 Einzelteile 41 Lagersteine Höhe: 4,63 mm FUNKTIONEN Stunden, Minuten Terminanzeige Mondphasen GEHÄUSE 18 Karat Rotgold Lünette besetzt mit Diamanten im Brillantschliff Gehäusemittelteil besetzt mit Diamanten im Brillantschliff Umgekehrt gefasste Diamanten auf den Kronen Durchmesser: 36 mm Höhe: 10,46 mm Saphirglasboden Wasserdichtigkeit: 3 bar ZIFFERBLATT Vergoldet, satiniert Applizierte Ziffern Mondscheibe aus Perlmutt ZEIGER Floral KRONEN 1 Krone zum Verschieben des Sterns auf die gewünschte Uhrzeit der Verabredung 1 Krone zur Justierung der Mondphase und zur Einstellung der Stunden und Minuten ARMBAND Alligatorleder mit Faltschließe aus 18 Karat Rotgold REFERENZ Q