Kühldeckenelemente Einbauvarianten und Montagehinweise

Transkript

1 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz D Neukirchen-Vluyn Telefon +49(0)28 45/ Telefax +49(0)28 45/ trox@trox.de Kühldeckenelemente Durch einfache Einlegetechnik werden Funktion und Design der Decke in Einklang gebracht Der Architekt hat uneingeschränkte Planungsmöglichkeiten für die Raumgestaltung und das Deckendesign, da die Kühldeckenelemente von der herkömmlichen Decke entkoppelt sind. Deckeneinbauten wie Luftdurchlässe, Leuchten, Sprinkler u. Ä. können ebenso problemlos berücksichtigt werden, wie raumakustische Anforderungen erfüllt werden können. Der Deckenhohlraum bleibt zugänglich. Der Planer kann aus den verschiedenen Kühldeckenelementen, den für sein Projekt wirtschaftlichsten Typ, auswählen. Der vorgesehene Kühldeckenelementtyp und der Deckenaufbau bestimmen die Leistung der Kühldecke. Danach können Volumenstrom bestimmt und die Druckverluste optimiert werden. Die Kühldeckenelemente der Serie WK-D-UM und WK-D-UL werden zeitgleich mit den Deckenplatten geliefert, so dass die Integration der Kühldeckenelemente in die Deckenplatten an der Baustelle, reibungslos verläuft. Bild 1: Montage WK-D-UM Um den vielfältigen Ansprüchen einer Kühldecke gerecht zu werden, basiert der erfolgreiche Einsatz auf einem guten, koordinierten Teamwork zwischen Architekt, Planer, Anlagenbauer und Hersteller. Bild 2: Abklappbare Kühldecke mit Kühldeckenelement Typ WK-D-UM (z.b. Inspektionsöffnung) 1 Übersicht technischer Daten Normkühlleistung nach DIN EN für geschlossene Decken bis 80 W/m 2 Normkühlleistung nach DIN EN für offene Decken bis 125 W/m 2 Temperaturdifferenz Kaltwasser 2-4 K empf. Vorlauftemperatur 16 C Betriebsgewicht WK-D-UM bis 6,0 kg/m 2 WK-D-UL bis 9,0 kg/m 2 WK-D-WF bis 18 kg/m 2 WK-D-EL bis 14 kg/m 2 Wasserinhalt ca. 1 l/m 2 Druckverlust kpa Anschluss 10 oder 12 x 1,0 Bauhöhe mm Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten TROX GmbH (12/2007)

2 Metalldecken Systeme Ein Kühldeckensystem kombiniert mit einer Bandrasterdecke besteht aus den folgenden Baugruppen: z.b. Bandrasterprofile Metalldeckenplatte Kühlelement einschl. Sicherungsbügel z.b. WK-D-UM oder WK-D-UL interne Verrohrung bis zum Regelventil Regelungskomponenten WK-D-UL auf Metalldeckenplatte Es ist keine zusätzliche Tragkonstruktion notwendig, da das Gewicht der Kühldeckenelemente einschließlich allem Zubehör nicht die max. Belastbarkeit der üblichen Abhängekonstruktion der Bandrasterdecken übersteigt. Eine Hakenkonstruktion ist ebenfalls mit den eingelegten Kühldeckenelementen WK-D-UM bzw. dem eingeklebten Kühldeckenelement WK-D-UL kombinierbar. Die Sicherungsbügel werden auch hier wie bei der Bandrasterdecke an den Kantungen der Deckenplatte platziert. Auch eine Konstruktion mittels Klemmprofil erlaubt den Einsatz der Kühldeckenelemente WK-D-UM, WK-D-UL. WK-D-UM auf Metalldeckenplatte Montage Die Kühldeckenelemente werden in die Deckenplatten eingelegt / eingeklebt und systembezogen mit Sicherungsbügeln gegen Herausfallen gesichert. Die Anschlüsse werden mit flexiblen edelstahlummantelten Schläuchen, respektive mit Kunststoff-Schläuchen, hydraulisch an die Anschlussleitungen des Kühlwassernetzes angeschlossen. Sollen die Deckenplatten abklappbar ausgeführt werden, so werden die Vor- und Rücklaufanschlüsse der Kühldeckenelemente auf der Klappachse vorgesehen. Die Deckenplatten bestehen meist aus feinverzinktem Stahlblech mit sichtbarer Lochung in verschiedenen Perforationsbildern, die dem Architekten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bieten. Ein zusätzliches Akustik-Vlies auf der Innenseite der Platte oder eine rückseitig aufgelegte Isolationsmatte oberhalb der Kühldeckenelemente sorgt für gute Schallabsorptionseigenschaften. Standardfarbe: a) Deckenplatte RAL 9010 oder nach Wahl b) Kühldeckenelemente roh oder RAL 9005 Abmessungen: Deckenplatten-Länge: Deckenplatten-Breite: 600 mm bis 3000 mm 200 mm bis 1250 mm Die Breite und Länge sind hier entsprechend der Herstellangaben in Bezug auf die Durchbiegung zu kombinieren. Die Montage von Deckenleuchten, Strahlern, Brandmeldern, Lautsprechern o. ä. sind bei Einsatz von TROX-Kühldeckenelementen kein Problem. 2

3 WK-D-UM-GK Gipskartondecke Ein Kühldeckensystem kombiniert mit einer Gipskartondecke besteht aus den folgenden Baugruppen: Trag- und Grundprofil, entsprechend DIN Kühldeckenelemente abgestimmt auf das Tragprofil-Raster Gipskartonplatten, gelocht oder ungelocht interne Verrohrung bis zum Regelventil Regelungskomponenten Die Länge der Elemente wird nach baulichen Gegebenheiten und praktikablen Abmessungen gefertigt. Die Breite der Elemente wird durch die vorgegebenen Achsabstände der Tragprofile des Trockenbauers bestimmt. Es ist keine zusätzliche Tragkonstruktion notwendig, da die Kühldeckenelemente einschließlich allem Zubehör nicht die max. Belastbarkeit der üblichen Abhängekonstruktion einer Gipskartondecke übersteigt. Durch Aufkleber an jedem einzelnen Element wird der Einbauort mit Hilfe des Deckenspiegels eindeutig bestimmt. Durch ihr Eigengewicht liegt das Kühldeckenelement flächig auf der Gipskartondecke auf und gewährleistet so die Wärmeübertragung. Trag- und Grundprofil WK-D-UM-GK Montageklammer Montage Das Trag- und Grundprofil einer Gipskartondecke wird in herkömmlicher Weise vom Deckenbauer montiert. Ein einfaches Einhängen der Kühldeckenelemente an das Tragprofil, mit Hilfe von lose mitgelieferten Montageklammern, erlaubt eine schnelle Montage vor Ort. Sind die Kühldeckenelemente gemäß Deckenplan montiert und mit den Vor- und Rücklaufleitungen verbunden, wird bei noch nicht untergeschraubten GK-Platten die Druckprobe durchgeführt. Ist die Druckprobe erfolgreich abgeschlossen, kann der Deckenbauer die Decke mit den vorgesehenen GK-Platten schließen und spachteln. Vorteil: Eine entsprechende Gewerketrennung ist möglich. 3

4 Serie WK-D-WF und WK-D-EL Offene Deckensysteme Für offene Deckensysteme eignen sich besonders die TROX- Kühldeckenelemente der Serien WK-D-WF und WK-D-EL. Die Serien verbinden die hohe Kühlleistung einer konvektiven Kühldecke mit dem Vorteil einer geringen Einbauhöhe. Durch das ansprechende Paneeldesign eignen sich die Kühldeckenelemente sowohl für ganzflächige Verlegung, wie auch zur gestalterischen Integration in Metall- oder Gipskartondecken und ebenso als frei abgehängte Kühldeckensegel. Bei zusätzlich untergehangenen offenen Rasterdecken sollte der effektive freie Querschnitt möglichst groß sein, um die hohe Effizienz der konvektiven Kühldecke zu erhalten. Montage Die Kühldeckenelemente der Serie WK-D-WF und WK-D-EL werden von der Rohdecke abgehängt. Hierfür sind an den Kühldeckenelementen Profile vorhanden. Die Abhängung der Kühldeckenelemente von der Rohdecke kann mittels Gewindestangen oder Nonius-Abhängern sowie geeignetem Unterkonstruktionssystem erfolgen. Bei Integration in andere Decken können die Abhängungen dem vorhandenen System angepasst werden. Die einzelnen Kühldeckenmodule werden anschließend gemäß Verrohrungsplan verbunden und an die Vor- und Rücklaufleitungen des Kühlwassersystems angeschlossen. Hiernach erfolgt eine Druckprobe. Serie WK-D-WF Serie WK-D-EL BN BN LN LN 4

5 Beispiele von projektbezogenen Sonderausführungen Kühldecken in Sonderausführung sind grundsätzlich möglich. Ein Beispiel hierfür sind die TROX-Wärmeleitschienen mit untergeschraubtem Aluminiumblech, siehe Bild 3. Bitte sprechen Sie uns an. Bei Kühldecken, die aus unterschiedlichen Elementen bestehen, erhält jedes Element einen Aufkleber, der das Element eindeutig identifiziert. An Hand des Deckenspiegels kann das Element dann passgenau an seinem Bestimmungsort eingebaut werden, siehe Bild 4. Bild 3: Wärmeleitschienen mit wechselnder Teilung ensprechend Deckenplatten Kühldeckenelement Bild 4: Beispiel Deckenspiegel 5

6 Sonderausführungen z. B. Paneeldecken Stehen bei Bauvorhaben Sanierungen an, bzw. ist für die sichtseitige Decke schon ein gebräuchliches Deckendesign konzipiert worden, sind die Kühlelemente entsprechend anzupassen. Beispiele für die Anpassung an eine sichtseitige Paneeldecke werden in den Bildern 5 und 6 dargestellt. Bild 5: WK-D-UL in Verbindung mit Paneeldecken Bild 6: Kühlpaneeldecke Detail: WK-D-UL Deckenspiegel WK-D-UL 6

7 Montagedetails (Beispiele) WK-D-UM Metalldecke WK-D-UM-GK Gipskartondecke V-förmiger Sicherungsbügel Isolation Deckenkühlelement Deckenplatte WK-D-UM-GK mit Schattenfuge WK-D-UM-GK ohne Schattenfuge WK-D-UM Metalldecke mit Schattenfuge WK-D-UM Metalldecke ohne Schattenfuge 7