Kühl- und Heizsysteme. Statisches Kühldeckensystem SKS-5/3 für sichtbare Installation DS /2

Transkript

1 Kühl- und Heizsysteme Statisches Kühldeckensystem SKS-/3 DS /

2 Merkmale auf einen Blick Vorbemerkungen / Einsatzfälle 3 Hauptabmessungen und Materialien 3 Konstruktiver Aufbau Daten zur technischen Auslegung Hinweise für die Planung (Kühlfall) 6 Auslegungsgrundlagen (Kühlfall) 8 Montagehinweise 9 Betrieb und Instandhaltung 10 Ausschreibungstext 10 Merkmale auf einen Blick Kühl- und Heizdeckenelemente variabler Längen- und Breitenabmessungen, bis m aktive Fläche Hohe spezifische Kühlleistung mit hohem Anteil Wärmeabfuhr durch Strahlung: Normkühlleistung 160 W/m -Kühlelement bei Ausführung als Kühldeckensegel (nach DIN 71) Stabile, statisch eigensteife Elementekonstruktion Geringe Aufbauhöhe: 60 mm Angenehme Optik der Lamellenstruktur mit vielfältigen Anordnungs- und Ausführungsoptionen Besonders geeignet für den Einsatz in üblichen Bürobereichen in Räumen mit höheren Kühlleistungsanforderungen bis 10 W/m unter Komfortbedingungen, z. B. Beratungs- und Ausstellungsbereiche Betrieb mit höheren Wassertemperaturen bei üblichen Anforderungen möglich zur Vermeidung von Kondensat Nutzung energetisch optimierter Systeme der Kaltwasserbereitstellung Gutes dynamisches Verhalten im Kühl- und Heizfall durch ungehinderten Wärmeaustausch mit dem Raum Nutzung der Speicherfähigkeit der Rohdecke Geringe Temperaturunterschiede im Aufenthaltsbereich Kombination mit beliebigen Luftführungssystemen möglich Schallabsorbierende Elemente auf der Rückseite der Kühl- und Heizdeckenelemente als akustisch wirksame Decke kombinierbar Sowohl für Kühl- als auch Heizbetrieb geeignet Einfache Montageausführung mittels bekannter Montage- verfahren aus TGA- und Trockenbaugewerken Ideal zur Nachrüstung oder Erweiterung in bestehende Unterdeckenkonstruktionen geeignet Elemente vollständig aus Metall hergestellt, daher keine brennbaren Bestandteile DS 10 Bl /

3 Vorbemerkungen / Einsatzfälle Das Statische Kühl- und Heizdeckensystem (SKS) ist das bewährte Hochleistungssystem aus dem Hause KRANTZ KOMPONENTEN. Es bietet optimale Lösungen für unterschiedliche Anwendungsgebiete. Einsatzfälle dieses Hochleistungssystems finden sich vorwiegend im Komfortbereich. Auch höher wärmebelastete Bereiche, z. B. Besprechungsräume, industrielle Bereiche sowie auch TV-Studios, werden mit diesem System ausgestattet. Kühl- und Heizelemente der SKS-Familie sind in unterschiedlichen Ausführungsvarianten verfügbar: für die nicht sichtbare Installation oberhalb einer Zwischendecke für die sichtbare Installation anstelle einer Zwischendecke oder in diese integriert für besondere akustische Vorgaben für besondere brandschutztechnische Anwendungen. Durch vielfältige und flexible Anordnungsmöglichkeiten bietet dieses System großen architektonischen Freiraum im Deckenbereich. Die herausragende Eigensteifigkeit der Elemente und optimierte Befestigungsmöglichkeiten der Kühldeckenelemente sowie angepasste Lösungen zur Einbindung von oder Kombination mit Funktionselementen im Deckenbereich (Leuchten, Luftdurchlässe, Sprinkler, Lautsprecher etc.) machen das SKS-/3-System zu einem beliebten Kühl- und Heizdeckensystem. Es eignet sich sowohl für die grundlegende Neuinstallation einer Kühl- und Heizdecke als auch zur nachträglichen Installation oder Erweiterung bestehender gebäudetechnischer Kühl- oder Heizsysteme. Eine bewährte Variante der SKS-Familie ist die Möglichkeit der sichtbaren Installation. Speziell für diesen Einsatzfall wurde der Typ SKS-/3 entwickelt. Durch die Verwendung attraktiver Lamellen- Paneelstrukturen kombiniert dieses System optimale Kühl- und Heizleistungen mit hohen ästhetischen Ansprüchen an die architektonischen Gestaltungsmöglichkeiten der Decke. Hierbei wird unterschieden zwischen Kühl-/Heizsegeln, d. h. freihängend von der Rohdecke, und ohne umgebende Unterdecke, Kühl-/Heizinseln, d. h. integriert in abgehängte Unterdecken oder in Bandraster (Darstellung siehe Bild 9 und 10, Seite 7). Hauptabmessungen und Materialien DS 10 Bl / Standard Nennlänge (L): mm L 000 mm in Stufen von 100 mm Nennbreite (B): 30 mm B 1 80 mm in Stufen von 10 mm Nennhöhe: 60 mm Empfohlene maximale Fläche (LxB): m Empfohlene Einbauhöhe (ohne Leistungsverlust): ³ 18 mm, d. h. min. 1 mm Abstand oberhalb des Elementes Rohrmäander: hochreines Phosphor-desoxidiertes Kupferrohr Cu-DHP 1 mm x 0, mm, 100 % wirbelstromgeprüft, gemäß DIN 19 Rohrteilung (T): 10 mm Kühllamellen: Aluminium-Strangpressprofil Befestigungs- und L-Winkelprofile: Stahlblech, verzinkt Oberfläche: Pulverbeschichtung oder Nasslackierung nach RAL-Angabe (Standard: RAL 9010, weiß) Anschlüsse: Steckverbindung Außendurchmesser 1 mm, z. B. für Anschluss flexibler Schläuche, oder Pressverbindung Außendurchmesser 1 mm Zulässiger Betriebsdruck: 6 bar (höherer auf Anfrage) Gewicht: ca kg/m inklusive Wasserinhalt 3

4 Konstruktiver Aufbau SKS-Kühl- und Heizelemente sind eigenstabile Elemente, die in ihren Längen- und Breitenabmessungen bedarfsgerecht an bauliche Gegebenheiten angepasst werden können. Sie bestehen im Wesentlichen aus: mäanderförmig gebogenem Kupferrohr aus einem Stück mit Anschlüssen für den Wasserein- und -austritt, Lamellen aus Aluminiumprofil, in die das Kupferrohr unter leichter Verformung dauerhaft und gut wärmeleitend eingepresst wird, Z-förmigen Profilen aus verzinktem Stahlblech auf der Lamellen- oberseite, an denen die Kühllamellen befestigt sind und das SKS-Element direkt an der Rohdecke abgehängt wird. Jedes Element wird sorgfältig mit Pulver- oder Nasslack in RAL- Farben oder auf Anforderung in Sonderfarben beschichtet. Abhängig von der Anwendung und den Nennabmessungen können die Elemente optional ergänzt werden durch: rückseitig abgefräste Kühllamellen, um eine seitliche, linienförmige Ansicht der Kühllamellen zu erzielen stirnseitige L-förmige Lamellen-Abdeckprofile Z-förmige Befestigungsprofile auf der Rückseite zur zusätzlichen Abhängung bei Längen > 3,0 m Ausschnitte oder inaktive Lamellenabschnitte zur Integration von Leuchten o. ä. Einbauten. Alle bedeutenden Maße zur Auslegung der SKS-/3-Kühl- und Heizdeckenelemente sind im Bild 1, weitere grundlegende technische Details unter Hauptabmessungen und Materialien (siehe Seite 3) zusammengefasst. 3 B = (N T) 0 Legende 1 Kupferrohrmäander ø 1 mm Kühllamelle 3 Anschluss Kühlwasser Befestigungsstellen 1 3 L 100 (L 100)/ für L > 1 00 to für L > (L 100)/3 100 (L 100)/ (L 100)/3 Rückseitiges Befestigungsprofil Stück bei L 1 00 mm 3 Stück bei 1 00 < L mm Stück bei < L 000 mm 6 L-Winkel (optional) Es ist zu beachten, dass sich die Breite der Elemente aufgrund der Anzahl der Lamellen (N) und der Rohrteilung (T) gemäß der Formel B = (N T) 0 mm ergibt (siehe Bild 1). Die Anzahl der Lamellen eines Elementes bestimmen dessen Breite und die Position der wasserseitigen Anschlüsse. Bei gerader Lamellenanzahl ergibt sich der einseitige Anschluss, bei ungerader Anzahl Lamellen resultiert der wechselseitige Anschluss. Aus handlings- und transporttechnischen Gründen wird die Begrenzung der Kühlelementegröße auf m empfohlen. Für größere Kühldeckenflächen ist die einfache Kombination mehrerer SKS-/3-Elemente vorzusehen Elementbreite und Anschluss-Seite Anzahl Kühllamellen (N) Stück Anschluss-Seite tats. Breite (B) mm 3 wechselseitig 30 einseitig 80 wechselseitig einseitig wechselseitig einseitig wechselseitig einseitig 1 80 Bild 1: Kühlelement SKS-/3, Hauptabmessungen Projektspezifische Lösungen aufgrund besonderer Deckengestaltung, veränderter Lamellengeometrie oder Rohrteilung etc. werden auf Anfrage bedient. DS 10 Bl /

5 Daten zur technischen Auslegung 1 3 Die Kühlleistung von SKS-/3-Kühldeckenelementen wurde gemäß DIN 71-1 für verschiedene Anordnungen bestimmt. Danach beträgt die Normkühlleistung bei freier Anordnung als Deckensegel 160 W/m -Kühlelement (projizierte Fläche). Bild zeigt die spezifische Kühlleistung für diese Anordnung. Bei Installation als Kühlinsel, z. B. in eine niveaugleiche gelochte oder geschlossene Unterdecke, wird das Nachströmen der erwärmten Raumluft in den Zwischendeckenraum behindert. Dies hat leistungsbeeinflussende Auswirkungen auf die Kühlleistung. Der Einfluss ist im Korrekturfaktor k D dargestellt (siehe Bild 6). 1 3 Bild : Lamellen unbearbeitet (Standard) Auch die Reduzierung des lichten Freiraums (h) zwischen Oberkante Element und Rohdecke bei der Anwendung als Kühldeckensegel hat leistungsbeeinflussende Auswirkungen. Die Leistungsminderung beträgt in diesen Fällen % (bei h < 1 mm) bis maximal 1 % (bei Montage der Befestigungsprofile direkt an die Rohdecke, siehe Bild 7). Massive Versperrungen (z. B. Lüftungskanäle, Unterzüge etc.) gelten gleichbedeutend. 1 3 Der wasserseitige Druckverlust der Kühlelemente ist in Abhängigkeit von Wasser-Volumenstrom und Abmessungen im Bild 8 dargestellt. Für genaue Druckverlustberechnungen, insbesondere bei Reihenschaltung mehrerer Elemente, sowie Optimierungsund Variantenberechnungen wird die fachgerechte Beratung durch KRANTZ KOMPONENTEN empfohlen. DS 10 Bl / 1 Bild 3: Lamellen rückseitig gefräst Das SKS-/3-System kann auch zum Heizen eingesetzt werden. Dies ist bei der Anordnung als Deckensegel und in Verbindung mit einer turbulenten Luftführung von der Decke besonders vorteilhaft möglich. Dabei sind hohe Heizleistungen (bezogen auf die aktive Fläche) zu erzielen, da eine ähnliche Begrenzung der Vorlauftemperatur wie im Kühlfall durch den Taupunkt der Raumluft bedingt nicht notwendig ist. Eine ausführliche Darstellung ist in unserem Technischen Bericht»Heizen und Kühlen mit Decken«(TB 87/00) enthalten (siehe Auch hierbei empfehlen wir die Beratung durch unsere Fachabteilung Bild : Lamellen mit Abdeckwinkel

6 Spez. Kühlleistung q K in W/m Mittlere Kühlwassertemperatur = 1 C 16 C 17 C 18 C 19 C Druckverlust p in kpa N = Anzahl der Lamellen in Stück L = Länge in m äquivalente Rohrlänge N (L + 0,1) = C C C Raumtemperatur in C Kühlwasser-Volumenstrom V W in l/h Bild : Spezifische Kühlleistung von SKS-/3- Kühlelementen (nach DIN 71-1) Bild 8: Druckverlustberechnung von SKS-/3-Kühlelementen 1,0 Hinweise für die Planung (Kühlfall) Korrekturfaktor k D 0,9 0,8 Bild 6: Korrekturfaktor k D für den Einfluss des freien Querschnitts der umgebenden Unterdecke (A 0 ) und der Belegungsdichte auf die Kühlleistung (gültig für Metalldecken mit Dicke s < 1 mm) Abstand h in mm Korrekturfaktor k A h ³ 1 1, h < 1 0,9 0 h < 100 0,86 Bild 7: Korrekturfaktor k A für den Einfluss des freien Abstandes zwischen Oberkante Kühlelement und Rohdecke (bei der Anwendung als Kühlsegel) Freier Querschnitt der umgebenden Unterdecke A 0 = 100 % 80 % 0, Anteil der Deckenbelegung mit SKS-/3-Elementen in % 60 % 0 % 0 % 0 % Hochleistungs-Kühl- und Heizdeckensysteme haben sich seit vielen Jahren in Büro- und Versammlungsräumen sowie in Bereichen mit überdurchschnittlich hohen Leistungsanforderungen (Call-Center, TV-Studios, Produktionsbereiche usw.) bewährt. Durch konstante Raumtemperaturen über die Raumhöhe geringe Raumluftgeschwindigkeiten im Aufenthaltsbereich physiologisch günstige Wärmeabfuhr durch Strahlung und Konvektion geräuschlose Funktion ( Stille Kühlung -Prinzip) die Möglichkeit der Kombination mit verschiedenen Luftführungssystemen tragen diese Deckensysteme zu hoher Akzeptanz und Zufriedenheit bei den Nutzern bei. Insbesondere das bewährte Statische Hochleistungs-Kühldeckensystem von KRANTZ KOMPONENTEN wird aufgrund seiner hohen Zuverlässigkeit, seiner individuellen Integrationsmöglichkeiten sowie seiner hohen Kühl- bzw. Heizleistungen gerne eingesetzt. Um für alle am Bau beteiligten Gewerke (Architekten, Haustechnikplaner, Beleuchtungsplaner etc.) optimale Ergebnisse erzielen zu können, ist die Kombination von Architektur und Technik, hier im besonderen Fall die Integration sichtbarer Deckenelemente in das innenarchitektonische Raumkonzept, notwendig. Mit nachfolgendem Leitfaden geben wir zusammenfassend Hilfestellung zur Planung und Auslegung. DS 10 Bl / 6

7 Wie bereits in den Vorbemerkungen beschrieben, werden grundsätzlich zwei Anordnungsvarianten unterschieden: 1. Temperaturen Raumtemperatur Die Raumtemperatur ist eine variable Größe, die auf Vorgaben basierend ermittelt und festgelegt wird. Übliche Auslegungsbasis für Büroräume ist 6 C. Andere Raumtemperaturen sind länderabhängig möglich. Bild 9: Kühl-/Heizsegel (freihängend) Wassertemperaturen Wasservor- und Wasserrücklauftemperaturen (Mittelwert wird als mittlere Wassertemperatur bezeichnet) sind wichtige Einflussgrößen für die Leistungsermittlung sowie den sicheren Betrieb von Kühl- und Heizdeckensystemen. Sie werden beeinflusst durch: 1. die Luftkonditionen im Raum (z. B. Luftfeuchtigkeit). die Art der Frischluftzufuhr 3. den technischen und energetischen Aufwand zur Bereitstellung des Wasser-Volumenstromes und der Wassertemperatur. Bild 10: Kühl-/Heizinsel (in eine Unterdecke integriert) Die technische Planung und Auslegung des SKS-/3-Kühldeckensystems ist an wenige Auslegungsfaktoren geknüpft, die sowohl von architektonischen als auch von technischen Vorgaben bestimmt werden.. Einbauvarianten SKS-/3-Kühldeckenelemente können in jegliche Art von Unterdecken (geschlossen oder offen/gelocht) integriert werden. Je geschlossener die umgebende Unterdecke ist, desto negativer wirkt sich dies auf die Kühl- bzw. Heizleistung des Systems aus. Als leistungssteigernd hingegen sind z. B. Fugenausbildungen zu bewerten. Auch die Installation als vollständig sichtbares Element ohne jegliche Unterdecke ist möglich. Die ausgezeichnete Qualität der SKS-Produkte bildet hierfür die Grundlage. Bei diesem Einsatzfall gewinnt neben der besseren Kühl- und Heizdynamik bei Lastwechseln auch die Speicherfähigkeit der Rohdecke an Bedeutung. DS 10 Bl / Es empfiehlt sich, die visuellen Ausführungsvarianten mit den technischen Bedingungen im Planungsstadium frühzeitig zu kombinieren. Dies betrifft insbesondere die maximalen Nennabmessungen der Kühl-/Heizdeckenelemente, Ausrichtung der Kühllamellen, Integration von Einbauten (Leuchten, Luftdurchlässen, Sprinklern usw.) in das Deckensegel. Die für die planungstechnische Auslegung notwendigen Kühlbzw. Heizleistungen resultieren aus der Kombination nachfolgender Auslegungsparameter. 3. Belegungsdichte Die Belegungsdichte beschreibt den Anteil der Kühldeckenfläche in Bezug auf die Raumfläche. Aufgrund der überdurchschnittlich hohen Kühlleistungen des SKS- /3-Kühldeckensystems werden üblicherweise rund % der Deckenfläche bei üblichen Bedingungen belegt. Dadurch ergibt sich hinreichend Freiraum für andere deckennahe Installationen, z. B. Beleuchtungs- oder Brandmeldeeinrichtungen. Weitere allgemeine Informationen und Hinweise sind in unseren Druckschriften enthalten: K 181 Kühldeckentechnologie DS 076 Systembeschreibung Kühldecken. 7

8 Zur näherungsweisen Vorabbestimmung des notwendigen Anteils Kühldeckenfläche zum Anteil Deckenfläche ist das nachfolgende Diagramm hilfreich. Im Bild 11 sind die erzielbaren spezifischen Kühlleistungen je m² Decken-/Bodenfläche in Abhängigkeit von der Belegungsdichte mit SKS-/3-Kühldeckenelementen als freihängendes Deckensegel bei unterschiedlichen Auslegungstemperaturen dargestellt: Spez. Kühlleistung bezogen auf Deckenfläche in W/m Temperaturdifferenz zwischen Raumtemperatur und mittlerer Wassertemperatur = 10 K 9 K 8 K 7 K 6 K Auslegungsgrundlagen (Kühlfall) Zur Bestimmung der Kühlleistung des SKS-/3-Systems gilt die Beziehung: q = q 0 k D k A q = tatsächliche aktive spezifische Kühlleistung in W/m q 0 = spezifische Kühlleistung gemäß Bild k D = Leistungs-Korrekturfaktor gemäß Bild 6 k A = Leistungs-Korrekturfaktor gemäß Bild 7 A 0 = freier Querschnitt in der passiven Deckenfläche in % A SKS = L B (max. m ) # h A 0 A SKS A 0 A Anteil der Deckenbelegung mit SKS-/3-Elementen in % A SKS Bild 11: Kühlleistungen in Abhängigkeit der Belegung und Temperaturdifferenz Weitere vorteilhafte Effekte der hohen Kühl- bzw. Heizleistung finden sich in potentiellen Variationsmöglichkeiten der Auslegungsparameter. Hierdurch eröffnet das SKS-/3-Kühldecken- system die Möglichkeit, in hochwärmebelasteten Räumen eingesetzt zu werden, eine merkliche Reduzierung der benötigten Kühlfläche gegen- über geschlossenen Kühldeckensystemen vorzusehen, den Wasser-Volumenstrom durch Erhöhung der Temperatur- differenz zwischen Vor- und Rücklauf zu reduzieren, den Betrieb mit einer Kühlwasservorlauftemperatur ³ 16 C zu ermöglichen, um die Kondensationsgefahr an den kältesten wasserführenden Rohrleitungen zu verringeren. Gleichzeitig verbessern sich die Nutzungsbedingungen zur energiesparen- den Bereitstellung des Kühlwassers deutlich. Bild 1: Zeichnerische Erläuterung zu A 0 und h Die Bestimmung des notwendigen Wasser-Volumenstroms (V W) erfolgt mittels der Formel: V W = (0,86 q A SKS ) / J W DJ W = Temperaturdifferenz zwischen Rücklauf und Vorlauf Hinweis zur Auslegung: V W > 70 l/h Nach Ermittlung des Wasser-Volumenstromes je Kühldeckenelement kann unter Zuhilfenahme des Diagramms Bild 8 der wasserseitige Druckverlust berechnet werden. Zur Berechnung von Leistungen, Einflüssen von Unterdecken und Deckeneinbauten sowie entsprechenden Auslegungsparametern stehen der Fachabteilung Berechnungstools zur Verfügung. Auf Anforderung werden projektbezogene Berechnungen durchgeführt. DS 10 Bl / 8

9 Anforderungen an die Raumakustik im Bereich der abgehängten Decke können beim Einsatz des SKS-/3-Systems wie im Bild 13 dargestellt erfüllt werden. Verwendung finden alle standardisierten Schallabsorptionsmaterialien. Auf Anforderung ist die Übersendung von Prüfprotokollen über Messungen mit ausgewählten Materialien möglich. Bei der Ausführung von Kühlinseln sollte die Möglichkeit der Aktivierung der passiven Deckenanteile genutzt werden, um die raumakustischen Anforderungen zusätzlich erhöhen zu können. Montagehinweise Die Montage erfolgt aufgrund der Eigenstabilität des SKS-/3-Kühldeckensystems mit geringem Aufwand. Da das SKS-/3-Kühl- und Heizdeckensystem eine Vielzahl verschiedener Anordnungs- und Ausführungsmöglichkeiten bietet, wird die frühzeitige Abstimmung mit dem Fachpersonal bei KRANTZ KOMPONENTEN empfohlen. Im Weiteren werden daher nur allgemein gültige Aspekte bei der Montage benannt. Die Montage der Kühl- und Heizdeckenelemente erfolgt grundsätzlich horizontal. In Ausnahmefällen kann eine geneigte Anordnung vorgesehen werden; diese Anordnung hat Einfluss auf die tatsächliche Leistungserbringung. Vollflächige Belegung der Rohdecke Teilflächige Belegung der Rohdecke Teilflächige Belegung, auf Trägerprofilen aufgelegt Bild 13: Mögliche Anordnungsvarianten zur Kombination von Schallabsorptionsmaterialien mit dem SKS-/3-Kühldeckensystem SKS-/3-Elemente werden vorzugsweise mittels Gewindestangen M8 (je Stück an jedem Befestigungsprofil gemäß Pos. und, Bild 1, min. Stück je Element) in Kombination mit geeigneten und bauamtlich zugelassenen Dübeln direkt von der Rohdecke abgehangen. Empfehlenswert ist die Befestigung an Montageschienensystemen, um übliche Bautoleranzen auszugleichen oder um die Ausrichtung der Kühldeckenelemente zur Fassade, zu Wänden und/oder Leuchten u. Ä. sowie der Elemente zueinander anzupassen. Analog ist der Einsatz von standardisierten Abhängekonstruktionen aus dem Trockenbaugewerk möglich. Das Einbeziehen eines qualifizierten Trockenbauunternehmens ist in diesem Fall empfehlenswert. DS 10 Bl / Absorptionsgrad 0,7 0,6 0, 0, 0,3 0, 0,1 h = 0, Belegungsgrad SKS u. Schallabsorptionsplatten 100 % h = 0, Belegungsgrad SKS u. Schallabsorptionsplatten 70 % h = 1, Belegungsgrad SKS u. Schallabsorptionsplatten 100 % h = 1, Belegungsgrad SKS u. Schallabsorptionsplatten 70 % Frequenz in Hz Bild 1: Ergebnisse von Schallabsorptionsmessungen mit dem SKS-/3-Kühldeckensystem Wo erforderlich, sind zusätzlich körperschallisolierende Bauteile zu installieren, um fremde Störschallquellen, z. B. Pumpen- oder Ventilgeräusche, Gebäudeschall u. Ä., zu vermeiden. Die wasserseitigen Anschlüsse der Kühl- und Heizdeckenelemente müssen unter Einhaltung der allgemeinen Regeln für Wasserinstallationen spannungsfrei und ohne Behinderung der Entlüftungsmöglichkeiten erfolgen. Es wird der Einsatz flexibler Anschluss-Schläuche empfohlen, die auf Anforderung von KRANTZ KOMPONENTEN bezogen werden können. Die Abhängung/Befestigung anderer Bauteile oder Installationen an den Kühllamellen und Rahmen der Kühlelemente ist nicht zulässig. Bei allen planerischen und ausführungsseitigen Anwendungen des SKS-/3-Systems ist angemessene Sorgfalt erforderlich, um Beschädigungen durch Transport, (Zwischen-)Lagerung und Montage zu vermeiden. 9

10 SKS-/3-Kühldeckenelemente werden in geeigneten Packeinheiten angeliefert. Für die Entladung und den Transport auf der Baustelle empfiehlt sich der Einsatz von geeigneten Flurförderfahrzeugen. Auf Anforderung werden die Packeinheiten für Entladen mittels Kran vorbereitet. Im Falle einer Zwischenlagerung sind überdachte, trockene und staubarme Räume empfohlen. Betrieb und Instandhaltung SKS-/3-Kühldeckenelemente sind wartungsfrei. Im Rahmen üblicher Kontrollen wird empfohlen, die Kühlwasserleitungen, Armaturen, Anschlüsse und dann auch die Kühl- und Heizelemente regelmäßig einer Sichtprüfung zu unterziehen. Typenbezeichnung SKS-/3 x Kühldecke Länge Breite Länge... =... mm Breite... =... mm Zur Vermeidung von Kondensatbildung ist die Funktion der Tauwassersensoren sowie der betreffenden Regelkreise und deren Regelarmaturen nach Vorgaben der Hersteller zu überprüfen. Ausschreibungstext... Stück Statisches Kühldeckensystem SKS-/3 bestehend aus einzelnen kompakten Hochleistungs-Kühlelementen für einfache Deckenmontage, mit: Belegungsdichte (exkl. Verrohrung):... % Wasser-Volumenstrom je Element:... l/h Druckverlust je Element:... kpa max. Betriebsdruck (Standard): 600 kpa Wasserqualität: Geeignetes Netzwasser Kupferrohr ø 1 x 0, mm mit dem besonderen Merkmal einer blanken, sauberen und trockenen Rohrinnenfläche gemäß DIN 1787, Toleranzen gemäß DIN 890, als Rohrmäander mit Anschlüssen für den Kühlwassereintritt und -austritt als hochstehendes Rohrende, flachen Kühllamellen mit ebener unterer Ansichtsfläche aus Aluminium-Strangpressprofilen, mit eingepressten Kühlwasserrohren, rückseitigen Befestigungsprofilen zur einheitlichen Nivellierung der Lamellen und für die Abhängung von der Decke (Anzahl und Ausführung in Abhängigkeit von der Länge des Kühlelementes und den bauseitigen Montagebedingungen). Sichtbare Teile pulverbeschichtet oder nasslackiert. Technische Daten Kühl-/Heizleistung je Element:... W Wasservorlauftemperatur:... C Wasserrücklauftemperatur:... C Raumtemperatur:... C Freier Querschnitt der umgebenden, passiven Decke (bei Anordnung als Kühlinsel):... % Abmessungen: Nennlänge: Nennbreite: Nennhöhe: Rohrteilung: Anschluss-Seite (in Abhängigkeit der Lamellenanzahl): Anschlussart:... mm... mm 60 mm 10 mm einseitig oder wechselseitig Rohrende für Steckverbindung, D a = 1 mm (Standard) Rohrende für Pressverbindung, D a = 1 mm Farbe: weiß, ähnlich RAL 9010 (Standard) Farbwunsch nach RAL... Fabrikat: Typ: Technische Änderungen vorbehalten. KRANTZ KOMPONENTEN SKS-/3 DS 10 Bl / Caverion Deutschland GmbH Krantz Komponenten Uersfeld, 07 Aachen, Deutschland Tel.: , Fax: info@krantz.de,