Recyclinghof A L D R A N S S I S T R A N S

Transkript

1 Amtliche Mitteilung Recyclinghof A L D R A N S S I S T R A N S L A N S IL Aldrans SÜDÖSTLICHES MITTELGEBIRGE R E C Y C L I N G H O F A L D A R N S / S I S T R A N S / L A N S

2 Recyclinghof Aldrans / Lans / Sistrans Ihr direkter Draht zum ATM - Abfallexperten ATM - Hotline Sehr geehrte Gemeindebürgerin, sehr geehrter Gemeindebürger! Mit der Errichtung des regionalen Recyclinghofs wird ein zukunftsweisender Meilenstein in der Umweltpolitik der Region gesetzt. Dank der Zusammenarbeit der Gemeinden Aldrans, Lans und Sistrans gibt es endlich einen Platz, wo Sie all Ihre Abfälle unter Aufsicht abgeben können. Mit effizienten Mitteln werden 20 Abfallarten aus den drei Gemeinden angenommen und einer Verwertung bzw. Behandlung zugeführt. Und das mit finanziellem Aufwand, den jede einzelne Kommune für sich nicht bewältigen könnte. Das Serviceangebot wird erheblich erweitert. Ganzjährig werden alle Abfälle angenommen. Dadurch gibt es in und um die Gemeinden herum keine Probleme mehr mit dem Ortsbild, Ablagerungen neben den Containern, Qualität der Wertstoffe oder Lärmbelästigung der Anrainer. Die neue Art der Abrechnung bedeutet für den Bürger ein verursachergerechtes, faires Verrechnungssystem. Gebührenpflichtige Fraktionen wie z.b. Sperrmüll werden zum Selbstkostenpreis verursachergerecht vergebührt. Richtig Trennen zahlt sich also in Zukunft aus! Die Betreuung erfolgt durch die Abfallwirtschaft Tirol Mitte GmbH (ATM), Mitarbeiter des Abfallbeseitungsverbandes und der Gemeinden. Das Personal ist in Abfallfragen bestens geschult. Die ATM gewährleistet eine unabhängige Beratung. So haben Sie Gelegenheit, auf alle auftauchenden Fragen sofort eine Antwort zu bekommen. Zusätzlich garantiert die betreute Übernahme eine effiziente Trennung und Kostenoptimierung bei der Entsorgung. Neben Ihrer Unterstützung bei der Sammlung und Trennung ist auch Ihre Mithilfe bei der Anlieferung für einen reibungslosen Ablauf notwendig. Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug schräg rückwärts entsprechend den Markierungen. Nur so können Sie dann ungehindert Ihre Altstoffe auf kurzem Weg in den entsprechenden Container einwerfen, ohne sich durch parkenden Autos durchzwängen zu müssen. Die vorliegende Broschüre gibt Ihnen Informationen zu den verschiedenen Abfällen und soll als Leitfaden für die richtige Zuordnung dienen. Bitte unterstützen Sie den reibungslosen Ablauf durch eine gute Vortrennung schon zu Hause. Bürgermeister Adolf Donnemiller Aldrans Bürgermeister Dr. Peter Riedmann Lans Bürgermeister Josef Kofler Sistrans ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwoch: 07:00-10:00 Freitag: 15:00-19:00 Samstag: 08:00-12:00 Kontakt: 0512/ Sämtliche zu entrichtenden Gebühren sind am Recyclinghof angeschlagen

3 ALTSTOFFE alle Arten von Verpackungen aus Glas, Papier, Karton, Metall, Kunst- und Verbundstoffe und Styropor. WEISSGLAS/BUNTGLAS Getränkeflaschen aus Glas, Gurkengläser, Marmeladegläser, Konservengläser, Glasflaschen, Kosmetikflaschen, Parfümglasflaschen, Flakons. Nicht in die Altglassammlung gehören: Glaskochgeschirr, Vasen, Keramik, Porzellan, Glühbirnen, Trinkgläser, Kristallgläser ALTPAPIER Zeitungen und Illustrierte, Magazine, Poster, Prospekte, Schreibpapiere, Schulhefte u. Bücher (Kunststofffolien und Umschläge entfernen), loses Papier, Taschenbücher, Bücher (ohne Deckel) Nicht in das Altpapier gehören: Hygienepapier, Servietten, Tapeten, Lack und beschichtete Papiere. Tipp: Büropapier aus Gewerbebetrieben (geschreddertes Papier) wird gegen Gebühr in 120 l Säcken übernommen. Diese sind im Recyclinghof erhältlich. VERPACKUNGEN AUS KARTON UND KRAFTPAPIER Schachteln aus Wellpappe und Graukarton, Eierkartons, Geschenk- und Packpapiere (unbeschichtet), Futtersäcke, Medikamentenschachteln, Einkaufstaschen, Mehl- und Zuckersackerl, Waschmittelkartons usw. Nicht zu den Kartonagen gehören: verschmutztes Sammelgut, Ringordner, Getränke- und Milchpackungen, Materialverbunde mit Kunststofffolien, Teppichrollkerne, Isolierungen aus Vollpappe METALLVERPACKUNGEN Getränkedosen, Farb- und Lackdosen (leer), Tierfutterdosen und -schalen, Gaskartuschen und Spraydosen (leer), Metallkanister, Senftuben aus Metall, Schuhcremedosen und Tuben aus Metall, Metalldeckel und Folien usw. Nicht zu den Metallverpackungen gehören: Schrauben, Nägel, Bleche, Kochtöpfe, Metallspielzeug, Jalousien und andere Metallgegenstände zum Alteisen VERPACKUNGEN AUS KUNST- UND VERBUNDSTOFFEN GELBER SACK/GELBE TONNE: Abholung ab Haus alle 6 Wochen, Abgabe am Recyclinghof in Ausnahmefällen möglich. Einweg-Getränkeflaschen, Spülmittelflaschen, Suppenpackerl, Plastiksäcke, Kunststofffolien, Materialkombinationsverpackungen (z.b. Zigarettenschachtel), Milch- und Getränkeverpackungen, Tiefkühlverpackungen, Verpackungschips, Obstnetze, Anzuchtschalen, Kanister, Joghurtbecher, Blisterverpackungen, Fleischtassen Nicht zu den Kunst- u. Verbundstoffverpackungen gehören: Plastikspielzeug, Wäschekörbe, Bodenbeläge, Gegenstände aus Kunststoffen ohne Verpackungsfunktion, nicht restentleerte Verpackungen, Windeln VERPACKUNGSSTYROPOR Für weißes, sauberes Verpackungsstyropor stehen Ihnen Sammelsäcke am Recyclinghof zur Verfügung. Kleinmengen können auch über den Gelben Sack bzw. Gelbe Tonnen entsorgt werden. Blaue Roofmetplatten zum Sperrmüll.

4 SPERRMÜLL Gebührenaushang am Recyclinghof... Restmüll, der auf Grund seiner Größe oder Sperrigkeit nicht in den Restmüllsack/Behälter passt. Teppiche, Schi und Schischuhe, Sportgeräte aus Kunststoff, Spielgeräte, Möbel (vorwiegend aus Kunststoff), Bodenbeläge, Dachpappe, Baustyropor, Sonnen- und Regenschirme, Mineralwolle, Zementsäcke (verschmutzt), Trockenausbauplatten, Heraklit, Textilbespannungen, Matratzen, Kunststoff-Rohre, Schaumstoffe u.ä. Tipp: Das Aussortieren von Altholz, Alteisen aus dem Sperrmüll schon zuhause erleichtert die Abgabe am Recyclinghof und schont Ihre Geldtasche. Stellen Sie noch verwendbare Stücke für die Weiterverwendung zu Verfügung (z.b.: Sozialsprengel, sozialökonomische Betriebe, Trödler, Tauschbörsen usw.) ALTHOLZ bis 50 kg kostenffrei... jede Art von Altholz, Span-, Faserplatten Möbel, Holzkisten, Paletten, Spanplatten, Bretter, Bauholz, Abbruchholz, Bodenbeläge aus Holz, Holzspielsachen, Holztüren und -stöcke, Holzfensterrahmen (ohne Glas) und -stöcke u.v.m. Nicht zum Altholz zählen: Rattanmöbel, Möbel aus Bambusfasern, Dämmplatten aus Kork, Bahnschwellen oder ähnliche imprägnierte Hölzer. Tipp: Kleinere Metallanhaftungen (z.b. Beschläge) stellen in der weiteren Bearbeitung kein Problem dar. Große Metallteile bitte vorab entfernen. ALTEISEN...jede Art von Metallen Blechteile, Metallspielzeuge, Metallgeschirr, Baustahl, Eisenpfannen und -töpfe, Drähte, E- Herde, Waschmaschinen, Fahrräder, Gussöfen (ohne Schamottsteine), Maschinenteile (ohne gefährliche Flüssigkeiten), Metallboiler ohne Schalenisolierung, Schrauben, Nägel, Werkzeuge, Metallzäune, Sportgeräte aus Metall u.v.m. Tipp: Getrennte Erfassung von Buntmetallen (Kupfer, Messing, Alu) ist im Recyclinghof möglich. Die Kondensatoren von Waschmaschinen und Geschirrspüler müssen vor dem Einbringen durch die Recyclinghofmitarbeiter entfernt werden. Altautos werden direkt von der Fa. Huter übernommen. Sollten andere Materialien mit dem Metall verbunden sein (Kunststoff, Holz), muss der Metallgehalt ca. 80 % betragen. Leicht entfernbare Teile wie Bespannungen, Fahrradreifen, Isolierschalen bei Boilern sind vorher zu entfernen. FLACHGLAS Autoscheiben, Drahtglas, Fensterglas, Isolierglas, Spiegelglas, Farbglas Nicht zum Flachglas zählen: Hitzebeständige Gläser wie Ceranfelder, Backrohrfenster, Kochgeschirr (Jenaer Glas), (... in den Rest- oder Sperrmüll). Porzellan, Keramik, Steingut (... in den Bauschutt) Tipp: Glasscheiben aus Holzfenster können vor Ort über dem Flachglasbehälter herausgeschlagen werden.

5 BAUSCHUTT Abgabe nur in Kleinstmengen... reiner Bauschutt ohne Baustellenabfälle, Kunststoffe, Holz, Metall Fliesen, Dach- und Deckenziegel, Natursteine, Klinker, Porzellan und Keramik, Glasbausteine, Zement, Mörtel und Verputze, Kies, gebrochene natürliche Materialien, Gasbetonprodukte (Ytong), Faserzementprodukte Nicht zum Bauschutt zählen: Rigips-, Knauf- oder andere Trockenausbauplatten, verunreinigtes Erdreich, ungelöschter Kalk und andere reaktive Substanzen (Karbid), Dämmstoffplatten aus Mineralwolle Tipp: Größere Mengen sind über eigene Systeme zu entsorgen. Ihr Recyclinghofmitarbeiter berät Sie gerne. ALTSPEISEFETTE UND -ÖLE... gebrauchte Fette und Öle im ÖLI Gebrauchte Frittier- und Bratfette/-öle, Öle von eingelegten Speisen, Butter- und Schweineschmalz, abgelaufene Speiseöle & Fette Tipp: Den Deckel des Öli-Kübels bitte immer fest verschließen (aufdrücken, bis er einrastet). Das macht Ihren Öli geruchsdicht und transportsicher. Gastronomiebetriebe können den Gastro-Öli (25l) erwerben. Speisefette und -öle dürfen auf keinen Fall in die Kanalisation gelangen! PROBLEMSTOFFE... Abfälle, die einer besonderen Behandlung bedürfen und nur unter Aufsicht übernommen werden Altöle und ölhaltige Abfälle, Medikamente und Körperpflegemittel, Pflanzenschutzmittel, Gifte, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger, Lösemittel, Farben und Lacke, Säuren, Laugen, Trockenbatterien, Leuchtstoffröhren, Autobatterien, Fotochemikalien, Druckgaspackungen Tipp: Die Übernahme findet zu den Öffnungszeiten des Recyclinghofes statt. Nutzen Sie die Rücknahmeverpflichtung des Handels für Altbatterien, Leuchtstoffröhren (Pfand!), Motor- und Getriebeöle, Ölfilter. Achtung: Bewahren Sie Ihre Problemstoffe kindersicher auf (unerreichbar, gekennzeichnet und gut verschlossen). Die Problemstoffe sollten nach Möglichkeit bis zur endgültigen Entsorgung im Originalgebinde verwahrt werden. Füllen Sie flüssige Stoffe nicht in andere Behälter um (z.b. Getränkeflaschen). Stoffe oder Flüssigkeiten, die Sie nicht zuordnen können, übergeben Sie bitte dem geschulten Personal! AGRAR- UND SILOFOLIEN... Folien aus der Landwirtschaft kostenpflichtig Die Sammelaktion findet einmal jährlich statt und wird gesondert bekannt gegeben. Die Sammlung erfolgt durch Maschinenringservice.

6 W EITERE ABFÄLLE:... weitere getrennt zu erfassende Fraktionen ELEKTROKLEINGERÄTE Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik, Küchengeräte, Elektrowerkzeug, elektrisches Spielzeug, Informationselektronik, Computer, Tastaturen, Faxgeräte, Telefongeräte, Handys. ELEKTROGROSSGERÄTE Waschmaschine, Herd, Geschirrspüler Tipp: Kantenlänge ist größer als 50 cm BILDSCHIRMGERÄTE Fernseher, PC-Bildschirme, Flachbildschirme, Laptop KÜHL- UND KLIMAGERÄTE Tiefkühltruhen, Kühlschränke, Klimageräte Tipp: Die Entsorgungsplakette reduziert den Entsorgungspreis. GASENTLADUNGSLAMPEN Leuchtstoffröhre, Energiesparlampe Ihr direkter Draht zum ATM - Abfallexperten ATM - Hotline ALTTEXTILIEN & ALTSCHUHE Gebrauchte, aber noch tragbare Erwachsenen- und Kinderbekleidung aller Art, Strickwaren, Haushaltstextilien wie Bettwäsche, Leintücher, Bettbezüge, Decken. Noch tragbare Schuhe paarweise zusammenbinden. Nicht zu den Alttextilien gehören: verschmutzte Kleidung, Stoffreste aller Art, Schneiderabfälle, Vorhänge, Steppdecken, Federbetten, Polster, Matratzen, Schischuhe, Schlittschuhe, Inline- Skates. Tipp: Altkleidung in Säcke geben und unbedingt zubinden! Die Beseitigungskosten für ungeeignete Materialien bei der Altkleidersammlung sind enorm. Das gefährdet die Fortführung des Sammelsystems. REIFEN Gebührneaushang am recyclinghof PKW-Reifen, Traktorreifen, Altreifen mit oder ohne Felge, Motorradreifen (ohne Schlauch) Nicht übernommen werden: Vollgummireifen, Reifen aus Gewerbebetrieben (LKW, Baumaschinen, Gummiräder von Seilbahnen u.ä.) Tipp: Nutzen Sie die Rückgabe bei KFZ-Werkstätten und Tankstellen.

7 KOMPOSTIERANLAGE ALDRANS - HASENHEIDE BETREIBER: Andreas Viertl Prockenhofweg Aldrans Tel.: 0512/ ÖFFNUNGSZEITEN: Freitag: 15:00-17:00 Samstag: 15:00-17:00 (In den Wintermonaten nur samstags) EINFÄLLE FÜR ABFÄLLE Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Gemeinden Aldrans, Lans, Sistrans Redaktion, Fotos: Abfallwirtschaft Tirol Mitte Gestaltung: ATM

8 R E C Y C L I N G H O F A L D R A N S S I S T R A N S LANS Übersichtsplan, technische Daten Bauhof Kassa Waage Recyclinghof Bauliche Eckdaten des Recyclinghofs: Bebaute Fläche RH m³ Bebaute Fläche Bauhof 742 m² Überdachte Fläche RH 460 m² Gebäudefläche Bauhof 367 m² Aushub m³ Bewehrung 45 t Beton 855 m³ EinEINFÄLLE FÜR ABFÄLLE ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwoch: 07:00-10:00 Freitag: 15:00-19:00 Samstag: 08:00-12:00 Kontakt: 0512/