HALFEN POWERCLICK MONTAGESYSTEM HALFEN POWERCLICK FRAMING SYSTEM POWERCLICK PC Z 06

Transkript

1 HALFEN POWERCLICK MONTAGESYSTEM HALFEN POWERCLICK FRAMING SYSTEM POWERCLICK PC Z 06

2 POWERCLICK auf einen Blick POWERCLICK in One View Noch nie war wenig so viel: DREI GRÖSSEN - ein System Never has so little given so much: THREE SIZES - one system NEU TÜV- GEPRÜFT NACH EN 3480 (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN 3480 (TYPE TESTING) BY TÜV Optimal bis DN 50, mit Einzelnachweis bis DN 400 Suitable for pipes with nominal diameters up to 50 mm or 400 mm on agreed applications NEW Kataloge PC 63 und PC 63-P Catalogues PC 63 and PC 63-P POWERCLICK SYSTEM 4 Optimal bis DN 80, bei kleinen Stützweiten mit Einzelnachweis bis DN50 Suitable for pipes with nominal diameters up to 80 mm or 50 mm with short spans or agreed applications Katalog PC 4 / Catalogue PC 4 POWERCLICK SYSTEM 22 Optimal bis DN 25 Suitable for pipes with nominal diameters up to 25 mm Katalog PC 4 / Catalogue PC 4 POWERCLICK ZUBEHÖRTEILE POWERCLICK ACCESSORIES Konsolen, Rohrschellen, Gleitlager Cantilever arms, pipe clamps, sliding supports Katalog PC Z / Catalogue PC Z 2

3 Einfache und zeitsparende Montage Simple and Time Saving Assembly Noch nie war wenig so viel EIN SORTIMENT Zubehör für alle drei Systeme Never has so little given so much ONE RANGE of accessories for all three channel sizes Seite/ Page 6 Seite/ Page 4 Seite/ Page 7 Seite/ Page 7 Seite/ Page 6 Seite/ Page 7 Für Systeme: Systems used: Powerclick System 63 Powerclick System 4 Powerclick System 22 Werkstoff/Ausführung: Material/Finish: fv = S 235JR feuerverzinkt (stückverz.) fv = S 235JR hot-dip galvanized (piece galv.) A4 = Edelstahl.457/.440 A4 = stainless steel grade.457/.440 Verfügbarkeit: Availability: = Standard Standard fv = -Verbindungsteil fv, Zinkauflage > 50 μm - Schraubverbindung fv, Zinkauflage > 45 μm - Profil fv, Zinkauflage > 50 μm fv = - connection part fv, zinc coating > 50 μm - bolt connection fv, chromatized, coating > 45 μm - channel fv, zinc coating > 50 μm 3

4 Konsolen Cantilever arms Konsolen Cantilever arms Konsole einschließl. Endstopfen Cantilever arm including end cap Konsole einschließl. Endstopfen Cantilever arm including end cap Typ/Type KON 4/ L Typ/ Type HCS-KON 4//2 vormontiert/ pre-assembled 2 25 H 5 Typ/Type KON 4/2 L Typ/ Type HCS-KON 4/2/2 vormontiert/ pre-assembled 25 Typ/ Type HCS-KON 4//2 vormontiert/ pre-assembled Typ/ Type HCS-KON 4/2/2 vormontiert/ pre-assembled Länge/ Length L [mm] HCS-KON 4//2 - fv Länge/ Length H L [mm] [mm] 270 HCS-KON 4/2/2 - fv HCS-KON 4//2 - fv HCS-KON 4//2 - fv HCS-KON 4//2 - A4-75 HCS-KON 4//2 - A4-325 HCS-KON 4//2 - A HCS-KON 4/2/2 - fv HCS-KON 4/2/2 - fv HCS-KON 4/2/2 - fv HCS-KON4/2/2-A4-325 HCS-KON4/2/2-A4-475 HCS-KON4/2/2-A4-625 HCS-KON4/2/2-A KON4/-fv-75 Länge/ Length L [mm] KON4/2-fv-325 Länge/ Length H L [mm] [mm] KON4/-fv-325 KON4/-fv-475 KON4/-A4-75 KON4/-A4-325 KON4/-A4-475 fv = feuerverzinkt, hot-dip galvanised A4 = Edelstahl A4, stainless steel grade A KON4/2-fv-475 KON4/2-fv-625 KON4/2-fv-775 KON4/2-A4-325 KON4/2-A4-475 KON4/2-A4-625 KON4/2-A Anwendungsbeispiele: Application Examples: 4

5 Powerclick-Schraube, Konsolen-Aussteifung Powerclick bolt, Bracing Powerclick-Schraube Powerclick bolt Konsolen-Aussteifung Bracing Anbindung an Montageschienen System 63, 4 und 22: Connection to framing channels system 63, 4 and 22: Aussteifung mit 2 Powerclickschrauben, vormontiert Bracing incl. 2 Powerclick bolts, preassembled Stahl: steel: Edelstahl A4 stainless steel grade A4: Max. 60 Nm Max. 55 Nm Ø3 5 HCS-GWP4/4-fv-M2x HCSKON-Z-fv HCS-GWP4/4-A4-M2x HCSKON-Z-A fv = feuerverzinkt, hot-dip galvanised A4 = Edelstahl A4, stainless steel grade A4 fv = feuerverzinkt, hot-dip galvanised A4 = Edelstahl A4, stainless steel grade A4 Anwendungsbeispiele: Application Examples: Aussteifung für Konsole z.b. für Leitungen mit Dehnung oder Windlasten Bracing for cantilever arm e.g. for conduits with thermal expansion or wind loads Montagebeispiel: Assembly example: Montage: Gewindeplatte abschrauben, KON-Z mit Schraube in die vorhandene Langlochung der Konsole einsetzen, Gewindeplatte festschrauben. Hinweis: Für die Anbindung an Beton 2 Dübel M2 erforderlich. Assembly: Unscrew locking plate, set KON-Z and insert the bolts through the slots in the back of the profile, tighten the bolt. Note: For fixing to concrete use 2 site drilled bolts diameter M2. 5

6 Rohrschellen Pipe clamps Rohrschelle Pipe clamp Rohrschelle, axial frei Pipe clamp free in axial direction Rohrschellen DN 25 - DN 50, vormontiert Pipe clamps DN 25 - DN 50, pre-assembled Rohrschellen DN 25 - DN 50, vormontiert mit zus. Vierkant-Unterlegscheiben Pipe clamps DN 25 - DN 50, pre-assembled with additional square washers axial frei free for thermal expansion Da axial frei Da L K Da : Außendurchmesser / outside diameter Dämmgummi,EPDM / rubber insulation, EPDM, temperaturbeständig / temperature proof C L K free for thermal expansion Da : Außendurchmesser / outside diameter Dämmgummi,EPDM / rubber insulation, EPDM, temperaturbeständig / temperature proof C Vierkant-Unterlegscheibe Square washer Typenauswahl Type selection DN 25 Da=33,7 K = 08,5 mm L = 82,5 mm HCS-RADV- 48/2 -fv HCS-RADV- 48/2 -A DN 25 Da=33,7 K = 08,5 mm L = 82,5 mm HCS-RADV- 48/2D -fv HCS-RADV- 48/2D -A DN 40 Da=48,3 K = 20 mm L = 94 mm HCS-RADV- 60/2 -fv HCS-RADV- 60/2 -A DN 40 Da=48,3 K = 24 mm L = 98 mm HCS-RADV- 64/2D -fv HCS-RADV- 64/2D -A DN 50 Da=60,3 K = 32 mm L =05 mm HCS-RADV- 75/2 -fv HCS-RADV- 75/2 -A DN 50 Da=60,3 K = 32 mm L = 05 mm HCS-RADV- 75/2D -fv HCS-RADV- 75/2D-A DN 80 Da=88,9 K = 65 mm L = 39 mm HCS-RADV-05/2 -fv HCS-RADV-05/2 -A DN 80 Da=88,9 K = 65 mm L = 39 mm HCS-RADV-05/2D -fv HCS-RADV-05/2D -A DN 00 Da=4,3 K:9 mm L:65 mm HCS-RADV-3/2 -fv HCS-RADV-3/2 -A DN 00 Da=4,3 K:9 mm L:65 mm HCS-RADV-3/2D -fv HCS-RADV-3/2D -A DN 25 Da=39,7 K:27 mm L:9 mm HCS-RADV-57/2 -fv HCS-RADV-57/2 -A DN 25 Da=39,7 K:27 mm L:9 mm HCS-RADV-57/2 D-fv HCS-RADV-57/2D -A DN 50 Da=68,3 K:265 mm L:233 mm HCS-RADV-85/2 -fv HCS-RADV-85/2 -A DN 50 Da=68,3 K:265 mm L:233 mm HCS-RADV-85/2D -fv HCS-RADV-85/2D -A fv = feuerverzinkt, hot-dip galvanised A4 = Edelstahl A4, stainless steel grade A4 6

7 Gleitlager + Zubehör Sliding supports + Accessories Gleitlager Sliding support Abhebesicherung Spacer clip Gleitlager DN 5-DN 200, Rohrschellen nach DIN 3567, Form A Sliding support DN 5-DN 200, pipe clamps acc. to DIN 3567, shape A H 06,5 ±2 00 D a 200 Befestigung mit 2 Abhebesicherungen HCS AHS 5/ - fv Fixing with 2 spacer clips HCS AHS 5/ - fv Ø Abhebesicherung, Einsatz paarweise, vormontiert mit jeweils x HZS 4/22 - fv M2 x 50 Spacer clip, used in pairs, each preassembled with x HZS 4/22 - fv M2 x 50 Montagemaße Assembly dimensions Max. 60 Nm Max. 60 Nm HCS AHS 5/-fv HCS AHS 6/-fv a [mm] 3 7,5 a M 2 30 min. 70 mm Typenauswahl Type selection Adapterplatte Adaptor plate DN 5 Da=2,3 H =6 HCS HRG fv Die Adapterplatte eignet sich für die Anwendung aller herkömmlichen Gleitlager, die mit alternativen Klemmbefestigungen angebunden werden. DN 25 Da=33,7 H =22 DN 40 Da=48,3 H =29 DN 50 Da=60,3 H =36 DN 65 Da=76, H =44 HCS HRG fv DN 80 Da=88,9 H =50 DN 00 Da=4,3 H =66 HCS HRG fv HCS HRG fv HCS HRG fv HCS HRG fv HCS HRG fv The adaptor plate is suitable for applications of all conventional sliding supports, which are attached by means of alternative clamp fixings. Adapterplatte, 2 Senkschrauben M 2 nach DIN 799 vormontiert Adaptor plate, 2 flat head bolts M 2 acc. to DIN 799, preassembled Länge/ Length L [mm] Hinweis: Senkschraube darf nach Montage nicht vorstehen Note: Flat head bolt must not protrude after assembly HCS PL85x20x2/2-fv Anwendungsbeispiel für Adapterplatte mit alternativem Gleitlager Application example for adaptor plate with alternative sliding support DN 25 Da=39,7 H =78 HCS HRG fv DN 50 Da=68,3 H =92 HCS HRG fv DN 200 Da=29, H =27,5 HCS HRG fv fv = feuerverzinkt, fv = hot-dip galvanised 7

8 Rohrschellen Pipe clamps Isophonic Rohrschelle M8/M0 Isophonic Pipe clamp M8/M0 Rohrschelle HCS HRS-DI Pipe clamp HCS HRS-DI Anwendungsbeispiel Application example inkl. incl. GWP 4/4 M0, 2 MU 0-gv DIN 934 FK 8 und and US M0-gv Dämmgummi, EPDM / rubber insulation, EPDM, temperaturbeständig / temperature proof C Typenauswahl Type selection Gewindestange GWS threaded rod GWS DN 0 Da=7,2 DN 5 Da=2,3 HCS HRS-DI-7-gv HCS HRS-DI-2-gv Gewindestange GWS bitte separat bestellen! Threaded rod GWS to be ordered separately! DN 20 Da=26,9 HCS HRS-DI-27-gv DN 25 Da=33,7 HCS HRS-DI-33-gv DN 32 Da=44,5 HCS HRS-DI-44-gv Gewindestange GWS GWS M0-gv-l=000 mm DN 40 Da=48,3 HCS HRS-DI-48-gv gv = galvanisch verzinkt zinc coated DIN m DN 50 Da=60,3 HCS HRS-DI-60-gv DN 65 Da=76, HCS HRS-DI-76-gv DN 80 Da=88,9 HCS HRS-DI-89-gv Für die Rohrschellen gilt: Applies to pipe clamps: gv = galvanisch verzinkt zinc coated DIN 5096 / ISO m Gewindeplatten GWP: Locking plates GWP: galvanisch verzinkt + chromatiert zinc coated + chromated 5 m 8

9 Statik Load information Berechnungsgrundlage Basis of calculation Nachweis nach Regeln des allgemeinen Stahlbaus: DIN 8800 Calculation are in accordance with the rules of general steel construction and DIN 8800 Anzugsdrehmomente Torque Powerclickschraube Powerclick bolt 60 Nm (Stahl, steel) 55 Nm (Edelstahl A4, stainless steel grade A4) Gewichte und max. Stützabstände von Stahlrohrleitungen Weights and max. support spacings of steel pipes Angaben in Anlehnung an TRR 00 Values are approximately as per TRR 00 Nenn- Außen- Wandstärke Empty pipe without insulation Leeres Rohr ohne Dämmung wassergefülltes Rohr ohne durch- messer messer water filled pipe durch- Dämmung without Nominal diameter DN 5 DN 25 DN 40 DN 50 DN 80 DN 00 DN 25 DN 50 Outside diameter [mm] 2,3 33,7 48,3 60,3 88,9 4,3 39,7 68,3 Wall thickness [mm] 2,0 2,6 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 [/m] 0,96 2,0 2,95 4,3 6,8 9,89 3,47 8,29 Max. empfohl. Stützabstand Max. recomm. support spacing [m],70 2,5 2,60 3,00 3,80 4,20 4,50 4,90 insulation Fzmax [/m],9 2,64 4,4 6,46 2,5 8,90 27,09 38,22 kn 00 wassergefülltes Rohr Dämm- wassergefülltes Rohr Dämmdicke DD 80 water filled pipe dicke DD 40 water filled pipe insulation thickness 40 mm insulation thickness 80 mm [/m] 3,7 5,54 7,76 0,8 7,25 24,86 33,9 46,00 Max. empfohl. Stützabstand Max. recomm. support spacing [m],30,80 2,30 2,70 3,80 4,20 4,50 4,90 Fmax z [/m] 7,64 9,69 2,7 4,8 2,89 29,88 39,3 5,84 9

10 Statik Konsolen Load information cantilever arms Max. Einzellast F max pro Lastpunkt für Konsolen z Max. Safe Load Fzmax per Load Point for Cantilever Arms KON4/ z x Zulässige Gebrauchslast Fzmax [kn] bei Stablänge L [mm]: Max. safe load Fzmax [kn] for channel length L [mm]: L = 75 L = 325 L = 475 HCS-KON- Z 5,35 2,65,75 L/2 L/2 3,70 2,0,50 2,65,30 0,85 L,90,05 0,75 2,65,30 0,85 L/3 L/3 L/3,85,05 0,75,75 0,85 0,55 L/4 L/4 L/4 L/4,25 0,70 0,50 Erläuterungen: Explanations: y z Max. Anschlusskräfte Max. force at connection F Z x F Q Länge Length [mm] = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) = aus Überlagerung / Superposition Fx oder/ or = 0,3 Fzmax (z.b. Leitungen mit Dehnung oder Windlasten) (Point loads with lateral forces) F Z [kn] 3,23 2,97 2,87 M F Q [kn] 5,35 2,65,75 70 LL 3 x LL 3 x Max. Drehmoment±M=30kNcm Max. tightening torque±m=30kncm Die Befestigung mittels Dübel und Verbundanker muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts and adhesion anchors may need site testing. 0

11 Statik Konsolen Load information cantilever arms Max. Einzellast F max pro Lastpunkt für Konsolen z Max. Safe Load Fzmax per Load Point for Cantilever Arms KON4/2 Belastungsfall Load situation Zulässige Gebrauchslast Fzmax [kn] bei Stablänge L [mm]: Max. safe load Fzmax [kn] for channel length L [mm]: z x L = 325 L = 475 L = 625 L = 775 HCS-KON- Z 7,50 5,00 3,50 2,65 L/2 L/2 5,50 3,20 2,30,65 4,90 4,75 3,50 2,65 L 2,60,70,40,20 4,80 3,70 2,75 2,05 L/3 L/3 L/3 2,85,70,25 0,90 3,40 2,45,85,40 L/4 L/4 L/4 L/4,85,20 0,85 0,65 LL 3 x 26 Max. Anschlusskräfte Max. force at connection F Z F Q Länge Length [mm] F Z [kn] 9,30 0,6 8,23 6,63 F Q [kn] 0,20 7,40 5,55 4,20 H [mm] H Erläuterungen: Explanations: x y z = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) = aus Überlagerung / Superposition Fx oder/ or = 0,3 Fzmax (z.b. Leitungen mit Dehnung oder Windlasten) (Point loads with lateral forces) M LL 3 x 26 Max. Drehmoment±M=30kNcm Max. tightening torque ± M = 30kNcm Die Befestigung mittels Dübel und Verbundanker muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts and adhesion anchors may need site testing.

12 Adressen VERTRIEB Halfen-Deha Vertriebsgesellschaft mbh Katzbergstraße Langenfeld Telefon: 0273/970-0, Telefax: 0273/ , info@halfen.de TECHNISCHE BERATUNG HALFEN GmbH, International CompetenceCenter Technology Liebigstraße Langenfeld VERANKERUNGSTECHNIK Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ bt@halfen.de Halfenschienen und Halfenschrauben + Zubehör HB Dübelsysteme HCB Betonschraube HCW Curtain Wall MONTAGETECHNIK Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ mt@halfen.de HALFEN Montageschienen Montagetechnik - Zubehör Halfenschrauben HALFEN POWERCLICK MONTAGESYSTEM Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ powerclick@halfen.com Internet: DETAN STABSYSTEME TRANSPORTANKERSYSTEME BETONFASSADE BEWEHRUNGSTECHNIK Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ bt@halfen.de Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ ftw@halfen.de Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ ftw@halfen.de Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ bewehrung@halfen.de FRIMEDA Transportanker DEHA Kugelkopfanker DEHA Hülsenanker DEHA HD-Anker FPA Fassadenplattenanker BRA Brüstungsanker SPA Sandwichplattenanker MVA Manschettenverbundanker HDB Dübelleiste, Durchstanzbewehrung HBS-05 Schraubanschluss HBT Rückbiegeanschluss HSC Stud Connector HLB Loop Box 2008 Halfen-Deha Vertriebsgesellschaft mbh, gilt auch für auszugsweise Vervielfältigung FASSADE VERBLENDMAUERWERK FASSADE NATURSTEIN Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ bewehrung@halfen.de Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ fa@halfen.de Telefon: 0273/ Telefax: 0273/ fa@halfen.de HGC Grip Connector HSD Schubdorn HCC Stützenschuh HIT Iso-Element ISI Schalldämmprodukte INTERNET Produkte News/Presse Druckschriften Software Service Referenzobjekte Kontakt/Adressen Unternehmen HINWEIS ZU DIESEM KATALOG Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten Die Informationen in diesem Druckerzeugnis basieren auf dem uns bekannten Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung. Technische und konstruktive Änderungen bleiben zu jeder Zeit vorbehalten. Die Halfen-Deha Vertriebsgesellschaft mbh übernimmt für die Richtigkeit der Angaben in diesem Druck erzeugnis und eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung. Das Qualitätsmanagementsystem der Halfen GmbH ist für die Standorte in Deutschland, in der Schweiz und in Polen zertifiziert nach DIN EN ISO 900:2000, Zertifikat-Nr. QS-28 HH. M / /06