CLIPLINE complete Das durchgängige System für die Gebäudeinstallation

Transkript

1 CLIPLINE complete Das durchgängige System für die Gebäudeinstallation

2 PTI und UTI Installationsklemmen Die PTI und UTI Installationsklemmen erleichtern den schnellen und platzsparenden Aufbau von Gebäude-Installationsverteilern. Unabhängig von der Anschlusstechnik sind alle untereinander kompatibel und kombinierbar und genau auf die Anforderungen der Elektroinstallation und des Verteilerbaus zugeschnitten. Nutzen Sie die Vorteile der neuen Installationsklemmen bei Ihren Aufgaben der Gebäudeinstallation. Die Dreistock-Installationsklemmen mit universeller Trennzone sind speziell für Beleuchtungsverdrahtungen in der Gebäudeinstallation entwickelt worden. DALI gesteuerte Notstrombeleuchtungen lassen sich komfortabel absichern und auf engstem Raum verdrahten Auf der schaltschrankinternen Seite stehen pro Etage zwei Funktionsschächte zur Verfügung Einfache und schnelle Potenzialverteilung z. B. vom DALI Bus System Einfach sicher trennen Der robuste, schraubenlose Trennschieber verrastet sicher in den Endlagen und ist in der jeweiligen Position eindeutig erkennbar. Einfach rangieren Zwei Funktionsschächte je Etage helfen bei der Potenzialverteilung. Selbst Dreiphasen- Verteilungen lassen sich innerhalb einer Klemmenleiste realisieren. 2 PHOENIX CONTACT

3 Einfach übersichtlich Jede Klemmstelle lässt sich eindeutig und großflächig beschriften. Die Markierung ist bei jeder Klemmeneinbaulage im Installationsverteiler gut erkennbar. Einfach prüfen Alle Installationsklemmen bieten Prüföffnungen für 2,3-mm-Prüfstecker. So lassen sich auch bei vollständig belegten Funktionsschächten alle Mess- und Prüfarbeiten einfach und zeitsparend realisieren. Einfache Montage Die Installationsklemmen lassen sich einfach in bestehende Installationen nachrüsten oder auswechseln, ohne dafür die Neutralleiter-Sammelschiene auszubauen. Sichere Einzelstromkreistrennung Die Klemmenvarianten mit Trennmesser zur Einzelstromkreis-Trennung entsprechen den Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE PHOENIX CONTACT 3

4 Push-in Installationsklemmen PTI sei Durchgangsklemmen Typ Artikel-Nr. PTI 2, PTI PTI Strom / Spannung 5,2 / 59,5 / / 800 6,2 / 66 / / 800 0,2-6 / // 0,2-4 / ,25-4 0,5-4 / 0,5-6 8,2 / 66 / / 800 0,5-10 / 20-8 // 0,5-6 / , / 1-10 Typ Artikel-Nr. PTI 2,5 BU PTI 4 BU PTI 6 BU Strom / Spannung 5,2 / 59,5 / / 800 6,2 / 66 / / 800 0,2-6 / // 0,2-4 / ,25-4 0,5-4 / 0,5-6 8,2 / 66 / / 800 0,5-10 / 20-8 // 0,5-6 / , / 1-10 Schutzleiterklemmen Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE PTI 4-PE PTI 6-PE Strom / Spannung 5,2 / 59,5 / 44 - / - 6,2 / 65,9 / 44 - / - 0,2-6 / // 0,2-4 / ,25-4 0,5-4 / 0,5-6 8,2 / 66 / 50 - / - 0,5-10 / 20-8 // 0,5-6 / , / 1-10 Neutralleiter-Trennklemmen Typ Artikel-Nr. PTN 2,5 * PTN 4 * PTN 6 * Strom / Spannung 5,2 / 59 / 46,3 24 / 250 6,2 / 66 / 46,3 32 / 250 0,2-6 / // 0,2-4 / ,25-4 0,5-4 / 0,5-6 8,2 / 66,3 / / 400 0,5-10 / 20-8 // 0,5-6 / , / PHOENIX CONTACT

5 Push-in Installationsklemmen PTI Dreistock-Neutralleiter- Trennklemmen mit und ohne PE-Fuß Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE/L/NT * PTI 2,5-L/NT * PTI 2,5-L/LT * Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] 30 1 ) / 400 / 4 // 24 / 400 / 30 1 ) / 400 / 4 // 24 / 400 / Dreistockklemmen mit PE-Fuß Hinweise: 1 ) Dreipoliger Klemmenblock. * Montagehinweis: Für die sichere Fixierung der N-Sammelschiene müssen Auflageböcke am Anfang und Ende jeder Klemmenleiste sowie bei längeren Klemmenleisten alle 20 cm gesetzt werden. Weitere technische Daten unter Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE/L/N PTI 2,5-PE/L/L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Dreistockklemmen Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-L/N PTI 2,5-L/L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-N PTI 2,5-L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] PHOENIX CONTACT 5

6 Push-in Installationsklemmen PTI Dreistock-Messertrennklemmen für Einzelkreistrennung (DIN VDE ) mit PE-Fuß Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE/L/NTB PTI 2,5-PE/L/LTB Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-L/NTB PTI 2,5-L/LTB Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Dreistockklemmen mit universeller Trennzone mit und ohne PE-Fuß Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE/L/TG PTI 2,5-L/TG Stecker Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] siehe rechts Konturgleiche Dreistock- Durchgangsklemme mit PE-Fuß Typ Artikel-Nr. PTI 2,5-PE/L/LB Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] 6 PHOENIX CONTACT

7 Push-in Installationsklemmen PTI Dreistock-Messertrennklemmen Doppelter Funktionsschacht je Etage zur Schaltschrankinternen Seite Hinweise: 1 ) Dreipoliger Klemmenblock. 2) Trennetage 16 A. 3) Der maximale Belastungsstrom darf durch den Summenstrom aller angeschlossenen Leiter nicht überschritten werden. Weitere technische Daten unter Typ Artikel-Nr. PTB 2,5-PE/L/MT Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Dreistockklemmen mit universeller Trennzone Doppelter Funktionsschacht je Etage zur Schaltschrankinternen Seite 5,2 / 118 / 42,3 Typ Artikel-Nr. PTB 2,5-PE/L/NTG PTB 2,5-PE/L/TG PTB 2,5-PE/L/L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] 5,2 / 118 / 42,3 5,2 / 118 / 42,3 5,2 / 118 / 42,3 Durchgangs-, Trenn-, Bauelemente-, Sicherungsstecker Typ Artikel-Nr. P-DI P-FIX P-CO P-CO 1N 4007/R-L P-CO 1N 4007/L-R P-FU 5X P-FU 5X20 LED P-FU 5X20 LED P-FU 5X20 LED Potenzialverteiler Typ Artikel-Nr. PTU 16/14X2,5 GY PTU 16/14X2,5 BU PTU 16/14X2,5 GN Strom / Spannung Schraubanschluss [mm 2 ] Push-in Anschluss [mm 2 ] Push-in Anschluss [mm 2 ] 17,5 / 89,5 / ) / x 16 2 x 4 12 x 2,5 17,5 / 89,5 / ) / x 16 2 x 4 12 x 2,5 17,5 / 89,5 / ) / x 16 2 x 4 12 x 2,5 PHOENIX CONTACT 7

8 Schraubanschluss-Installationsklemmen UTI Durchgangsklemmen Typ Artikel-Nr. UT 2,5 UT 2,5-TWIN UT 4 UT 4-TWIN UT ,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 32 / 1000 // 20 / ) / 500 // 20 / 150 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 6,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 41 / 1000 // 30 / ) / 500 // 30 / 150 0,14-6 / // 0,14-6 / ,14-4 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 8,2 / 47,7 / 47,5 57 / 1000 // 50 / 600 0,2-10 / 24-8 // 0,2-10 / ,25-6 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 Typ Artikel-Nr. UT 2,5 BU UT 2,5-TWIN BU UT 4 BU UT 4-TWIN BU UT 6 BU ,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 32 / 1000 // 20 / ) / 500 // 20 / 150 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 6,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 41 / 1000 // 30 / ) / 500 // 30 / 150 0,14-6 / // 0,14-6 / ,14-4 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 8,2 / 47,7 / 47,5 57 / 1000 // 50 / 600 0,2-10 / 24-8 // 0,2-10 / ,25-6 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 Schutzleiterklemmen Typ Artikel-Nr. UT 2,5-PE UT 2,5-TWIN-PE UT 4-PE UT 4-TWIN-PE UT 6-PE flexibel m. Aderendhülse AWG [mm 2 ] / 5,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 - / - - / - / ,14-1,5 / 0,14-1,5 6,2 / 47,7 / 47,5 5,2 / 57,8 / 47,5 - / - - / - 0,14-6 / // 0,14-6 / ,14-4 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 8,2 / 47,7 / 47,5 - / - 0,2-10 / 24-8 // 0,2-10 / ,25-6 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 Neutralleiter-Trennklemmen Typ Artikel-Nr. UTN 2,5 * UTN 4 * UTN 6 * flexibel m. Aderendhülse AWG [mm 2 ] / 5,2 / 55 / 47,5 24 / 250 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 6,2 / 55 / 47,5 32 / 250 0,14-6 / // 0,14-6 / ,25-4 / ,14-1,5 / 0,14-1,5 8,2 / 55 / 47,5 41 / 400 0,2-10 / 24-8 // 0,2-10 / ,25-6 / ,2-2,5 / 0,24-2,5 8 PHOENIX CONTACT

9 Schraubanschluss-Installationsklemmen UTI UT UTI UTI AGK - Abgriffklemmen 10,2 / 47,7 / 47,5 76 / 1000 // 65 / 600 0,5-16 / 20-6 // 0,5-16 / ,5-10 / ,5-4 / 0,5-4 12,2 / 51 / 50,5 76 / / 10-4 // 6-16 / / ,5-10 / 2,5-6 15,2 / 55 / / 800 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-10 / 0,75-10 Typ Artikel-Nr. AGK 4-UT einrastbar in UT 10 und UTN 10 AGK 4-UT einrastbar in UTI 16 und UTN 16 Hinweis: 1 ) Der max. Belastungsstrom darf durch den Summenstrom aller angeschlossenen Leiter nicht überschritten werden. * Montagehinweis: Für die sichere Fixierung der N-Sammelschiene müssen Auflageblöcke am Anfang und Ende jeder Klemmenleiste sowie bei längeren Klemmenleisten alle 20 cm gesetzt werden. UT 10 BU UTI 16 BU UTI 35 BU Weitere technische Daten unter 10,2 / 47,7 / 47,5 76 / 1000 // 65 / 600 0,5-16 / 20-6 // 0,5-16 / ,5-10 / ,5-4 / 0,5-4 12,2 / 51 / 50,5 76 / / 10-4 // 6-16 / / ,5-10 / 2,5-6 15,2 / 55 / / 800 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-10 / 0,75-10 UT 10-PE UTI 16-PE UTI 35-PE ,2 / 47,7 / 47,5 76 / - 0,5-16 / 20-6 // 0,5-16 / ,5-10 / ,5-4 / 0,5-4 12,2 / 51 / 50,5 76 / / 10-4 // 6-16 / / ,5-10 / 2, / 55 / / - 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-16 / 0,75-10 UTN 10 * UTN 16 * UTN 35 * ,2 / 55 / 47,5 57 / 400 0,5-16 / 20-6 // 0,5-16 / ,5-10 / ,5-4 / 0,5-4 12,2 / 55 / 50,5 76 / / 10-4 // 6-16 / / ,5-10 / 2, / 55 / / 400 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-10 / 0,75-10 PHOENIX CONTACT 9

10 Schraubanschluss-Installationsklemmen UTI Dreistock-Neutralleiter- Trennklemmen mit PE-Fuß Hinweise: 1 ) Dreipoliger Klemmenblock. 2) Trennetage 16 A. * Montagehinweis: Für die sichere Fixierung der N-Sammelschiene müssen Auflageblöcke am Anfang und Ende jeder Klemmenleiste sowie bei längeren Klemmenleisten alle 20 cm gesetzt werden. Typ Artikel-Nr. UTI 2,5-PE/L/NT * Weitere technische Daten unter Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Dreistockklemmen mit PE-Fuß 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 Typ Artikel-Nr. UTI 2,5-PE/L/N UTI 2,5-PE/L/L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] Dreistockklemmen 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 Typ Artikel-Nr. UTI 2,5-L/N UTI 2,5-L/L UTI 2,5-L Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 Dreistock-Messertrennklemmen für Einzelkreistrennung (DIN VDE ) mit und ohne PE-Fuß Typ Artikel-Nr. UTI 2,5-PE/L/NTB UTI 2,5-L/LB Strom / Spannung / Querschnitt / [mm 2 ] 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 5,2 / 93,5 / 51,5 0,2-4 / // 0,2-4 / ,25-2,5 / ,2-1,5 / 0,2-1,5 10 PHOENIX CONTACT

11 Schraubanschluss-Installationsklemmen UTI Dreistock-Neutralleiter- Trennklemmen Typ Artikel-Nr. PIK 6-PE/L/NT Dreistockklemmen 8,2 / 88 / 51,5 41 / 400 // 30 / 300 0,2-10 / 24-8 // 0,2-6 / ,25-6 / // 0,25-4 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 Typ Artikel-Nr. PIK 6-PE/L/N PIK 6-PE/L/L PIK 6-L/L ,2 / 88 / 51,5 41 / 400 // 30 / 300 0,2-10 / 24-8 // 0,2-6 / ,25-6 / // 0,25-4 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 8,2 / 88 / 51,5 41 / 400 // 30 / 300 0,2-10 / 24-8 // 0,2-6 / ,25-6 / // 0,25-4 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 8,2 / 88 / 51,5 41 / 400 // 30 / 300 0,2-10 / 24-8 // 0,2-6 / ,25-6 / // 0,25-4 / ,2-2,5 / 0,2-2,5 Hauptleitungsabzweigklemmen Typ Artikel-Nr. Strom / Spannung Querschnitt Hauptleitung [mm 2 ] Querschnitt Abgang [mm 2 ] UDB 2X25/16 GY UDB 2X25/16 BK UDB 2X25/16 BN UDB 2X25/16 BU UDB 2X25/16 GN / 46 / / 400 1,5-25 1,5-16 UDB 2X35/25 GY UDB 2X35/25 BK UDB 2X35/25 BN UDB 2X35/25 BU UDB 2X35/25 GN / 55 / / ,5-25 PHOENIX CONTACT 11

12 Installationszubehör L/N/PE-Anschlussklemmen Typ Artikel-Nr. AK / 23,7 / 23,6 41 / - 0,5-6 / // 0,5-4 / ,5-6 / ,5-2,5 / 0,5-2,5 AKG 4 BK AKG 4 GNYE AKG 4 BU / 23,7 / 23,6 41 / - 0,5-6 / // 0,5-4 / ,5-6 / ,5-2,5 / 0,5-2,5 Typ Artikel-Nr. AK ,8 / 23,7 / / - 1,5-16 / 16-6 // 1,5-16 / ,5-6 / ,5-6 / 1,5-6 AKG 16 BK AKG 16 GNYE AKG 16 BU ,8 / 23,7 / / - 1,5-16 / 16-6 // 1,5-16 / ,5-6 / ,5-6 / 1,5-6 Typ Artikel-Nr. AK Anschluss-/Abzweigklemmen 14,3 / 27 / / - 2,5-35 / 14-2 // 2,5-35 / ,5-35 / ,5-16 / 1,5-16 AKG 35 BK AKG 35 GNYE AKG 35 BU ,3 / 27 / / - 2,5-35 / 14-2 // 2,5-35 / ,5-35 / ,5-16 / 1,5-16 Typ Artikel-Nr. EK EK AZK / 40 / / - 0,5-16 / 20-6 // 0,5-10 / ,5-16 / ,5-10 / 0, / 40 / / - 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-10 / 0, / 40 / / - 0,75-35 / 18-2 // 0,75-35 / ,75-35 / ,75-10 / 0, PHOENIX CONTACT

13 Installationszubehör Auflageböcke für Neutralleiter-Sammelschienen Typ Artikel-Nr. AB/SKS AB/SS , ,4 Ø4, ,4 21,7 12,85 Typ Artikel-Nr. AB 2/SS ABN 2/SS AB3/SS ,8 19,8 47,8 33,8 19, Ø4,5 Ø4,5 24,5 42 Ø4,5 29,5 71,5 Mehrstöckige Auflageböcke für Neutralleiter-Sammelschienen Neutralleiter-Sammelschiene Typ Artikel-Nr. NLS-CU 3/10 SN 1000MM PHOENIX CONTACT 13

14 Zubehör 1 Montagematerial Typ Artikel-Nr. Klemmenleisten-Kennzeichnungsträger höhenverstellbar, für CLIPFIX 35-5, beschriftbar mit Etikett KLM 3-L Schnellmontage Endhalter CLIPFIX Tragschiene 35 x 7,5 mm verzinkt und dickschichtpassiviert ungelocht gelocht NS 35/7,5 UNPERF 2000 MM NS 35/7,5 PERF 2000 MM Weitere technische Daten unter Tragschiene 35 x 15 mm verzinkt und dickschichtpassiviert Tragschienenabschlussstück für Tragschiene NS 35/7,5 für Tragschiene NS 35/15 ungelocht gelocht Prüfstecker, bestehend aus Metallteil für 2,3-mm Ø Sicherheitsprüfstecker und Isolierhülse für MPS-Metallteil NS 35/15 UNPERF 2000 MM NS 35/15 PERF 2000 MM NS 35/7,5 CAP NS 35/15 CAP MPS-MT MPS-IH RD Bedienhinweis, Aufkleber für den Schaltschrank PT-IL Prüfadapter für 4-mm Ø Prüfstecker PS und 4-mm Sicherheitsprüfstecker PAI Klemme Deckel Auflagebock Trennplatte Anreihbarer Prüfstecker Distanzplatte für Prüfstecker PTI 2,5 PTI 4 PTI 6 PTN 2,5 PTN 4 PTN 6 Dreistock-Installationsklemmen PTI 2,5... Dreistock-Installationsklemmen PTI 2,5...NTB/LTB/LB/TG UT 2,5 UT 4 UT 6 UT 10 UTI 16 UTI 35 UTN 2,5 UTN 4 UTN 6 UTN 10 UTN 16 UTN 35 Dreistock-Installationsklemmen UTI 2,5... Dreistock-Installationsklemmen UTI 2,5.../NTB //... /LB Dreistock-Installationsklemmen PIK 6... D-DTI 2, D-DTI D-DTI D-PTN 2, D-PTN D-PTN D-PTI/ D-PTI/3B D-UT 2,5/ D-UT 2,5/ D-UT 2,5/ D-UT 2,5/ AB-PTI AB-PTI AB-PTI AB-PTI AB-PTI AB-PTI AB-PTI/ D-UTN 2,5/ D-UTN 2,5/ D-UTN 2,5/ D-UTN 2,5/ D-UTI/ D-UTI/ AB-UTI/ AB-UTI/ AB-UTI/ ATP-PTI/ ATP-UT ATP-UT ATP-UT ATP-UT PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS DP PS ATP-UT ATP-UT ATP-UT ATP-UT PS PS PS DP PS DP PS DP PS ATP-PTI/ PS PS DP PS DP PS PHOENIX CONTACT

15 Zubehör Klemme Steckbrücke Markierung 2-polig 3-polig 4-polig 5-polig 10-polig 20-polig Mittelnut Mittel- und Seitennut PTI 2,5... // UT 2,5... // UTI 2,5... FBS PTI 4... // UT 4... PTTB... 2,5... FBS PTI 6... // UT 6... FBS UT FBS PTN 2,5 // UTN 2,5 FBS PTN 4 // UTN 4 FBS PTN 6 // UTN 6 FBS UTN 10 FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS UC-TM UC-TM UC-TM UC-TMF UC-TMF UC-TMF UC-TM FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS UC-TM UC-TM UC-TM UC-TMF UC-TMF UC-TMF UC-TM Klemme Schraubbrücke Markierung 2-polig 3-polig 4-polig 5-polig 10-polig 20-polig Mittelnut Mittel- und Seitennut PIK 6 FBRI 10-8 N UTI 16 FBI UTI 35 FBI UC-TM UC-TM UC-TM UTN 16 UC-TM UTN 35 UC-TM UC-TMF UC-TMF UC-TMF UC-TMF UC-TMF PHOENIX CONTACT 15

16 Immer aktuell, immer für Sie da hier finden Sie alles über unsere Produkte, Lösungen und Service: phoenixcontact.de Produktprogramm Elektronikgehäuse Elektronische Schaltgeräte und Motorsteuerung Ethernet-Netzwerke Feldbus-Komponenten und -Systeme Funktionale Sicherheit HMIs und Industrie-PCs I/O-Systeme Industrielle Beleuchtung Industrielle Kommunikationstechnik Installations- und Montagematerial Kabel und Leitungen Leiterplattenklemmen und -Steckverbinder Markierung und Beschriftung Mess-, Steuer- und Regelungstechnik Monitoring und Signalisierung Reihenklemmen Relaismodule Schutzgeräte Sensor-/Aktor-Verkabelung Software Steckverbinder Steuerungen Stromversorgungen und USV Systemverkabelung für Steuerungen Überspannungsschutz und Entstörfilter Werkzeug Wireless Datenkommunikation D PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH Flachsmarktstraße Blomberg, Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@phoenixcontact.de phoenixcontact.de A PHOENIX CONTACT GmbH Ada-Christen-Gasse Wien, Österreich Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info.at@phoenixcontact.com phoenixcontact.at Printed in Germany PHOENIX CONTACT 2013 CH PHOENIX CONTACT AG Zürcherstrasse Tagelswangen, Schweiz Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) infoswiss@phoenixcontact.com phoenixcontact.ch L PHOENIX CONTACT s.à r.l. 10a, z.a.i. Bourmicht 8070 Bertrange, Luxemburg Tel.: Fax: info@phoenixcontact.lu phoenixcontact.lu IC L MNR / /00