MARKING system TOPMARK LASER

Transkript

1 MARKING system TOPMARK LASER

2 Robuste Laserbeschriftung für die industrielle Kennzeichnung Mit dem TOPMARK LASER Beschriftungssystem können Sie die Anforderung einer anspruchsvollen industriellen Kennzeichnung flexibel umsetzen. Der TOPMARK LASER ist Bestandteil des MARKING system von Phoenix Contact. Die Integration in die zentrale Planungsund Markierungssoftware CLIP PROJECT macht ihn zum schnellsten Desktop-Lasermarkierer seiner Klasse bei einfachster Bedienung. Jetzt kennzeichnen Sie Ihre Klemmen, Leiter, Kabel und Geräte dauerhaft ohne spezielle Laserkenntnisse. Eine widerstandsfähige Laserbeschriftung eignet sich besonders für die Bedarfe der Prozess- und Lebensmittelindustrie. Von der Projektierung Mit CLIP PROJECT übernehmen Sie Daten aus dem CAE-Programm und erstellen ihre Beschriftung so schnell und effizient. Wählen Sie aus einem vielfältigem Materialspektrum aus Edelstahl, Alumi nium, ABS, Polyacrylat bis hin zu Polycarbonat. CLIP PROJECT nimmt automatisch die richtigen Laser-Einstellungen für das Material für Sie vor. 2 PHOENIX CONTACT

3 Über 400 Materialien Edelstahlmarker Aluminiummarker Polyacrylatfolien ABS-Marker Polycarbonatmarker zur direkten Lasermarkierung Der TOPMARK LASER beschriftet und schneidet die Laserfolien nach indivi duellen Wünschen in einem Arbeitsgang. Bei Verwendung von UCT-Materialien profitieren Sie von einer automatisierten Materialhandhabung. Darüber hinaus können Sie alle Lasermaterialien nach ihren individuellen Angaben beschriften lassen. Nutzen Sie dafür einfach die passende CUS-Artikelnummer und die Bestellfunktion in CLIP PROJECT. PHOENIX CONTACT 3

4 Laserbeschriftung Qualität Dauerhafte... Qualität Iquisis Mit moderner aliquisse Lasertechnologie exer augiam delendit erstellen prat laortinim Sie dauerhafte zzrilit und adit beständige in verit ad Markier- magna feuguer ungen durch iliquam Gravurbeschriftung, dolore volent nonulla Anlass- feum nullut beschriftung nosto odolut oder durch augait Karbonisieren exeros nim verat luptat. des Materials. Tio odolore faci blan utet, si. Si. Damit Putet bietet ad do der odio TOPMARK odolummod LASER dolendi die onsecte optimale veliqui Lösung exerit für Ihre augiatem Applikation. num do consed Die langlebige, tatum dolobore robuste Beschriftung del ese te facidui er be weist iniat ute ihre dolore hohe Qualität el doloboreet durch velis nos dipsuscidunt anerkannte Prüfungen, illa feugait die inis in nim nationalen nit, vel utpat und internationalen ute dolortio conum Normen erfasst sind. Aut nostie con henis non heniamcommod dolobore do core faccum ipisim dolore velisl er sustrud dolor aliquat acing eugait ex eugait luptat ipit laore vercil dunt lup- tat nit la autpat. Aufgrund des Laserverfahrens wird eine besonders abriebfeste und robuste Beschriftung direkt im Material erzeugt. Qualität durch internationale Normierung Abzugsrichtung Bedruckung Klebeband 60 Abrieb- und Wischbeständigkeit DIN EN Kratzfestigkeit DIN EN ISO 1518 Gitterschnittprüfung DIN EN ISO 2409 Salzsprühnebel IEC /-52 Korrosionsprüfung DIN UV-Lichtbeständigkeit DIN EN ISO PHOENIX CONTACT

5 Lasermarkierer und MARKING NOTEBOOK inkl. Software CLIP PROJECT professional und installierten Treibern, Handbuch, Bogen magazin, Kartenmagazin und 230 V Absauganlage mit deutschem Betriebssystem und deutscher Tastatur Technische Daten TOPMARK LASER Art.-Nr Temperatureinsatzbereich 5 40 C Beschriftungsverfahren Lasersystem Laser-Direktbeschriftung Ytterbium Faserlaser gepulst, 1064 nm Laserklasse Laserklasse 1 nach Klassifizierung EN Schnittstellen Spannungsversorgung Leistungsaufnahme CW-Laserleistung (continuos wave) Ethernet 10/100 MBit/s V 450 W 20 W Gewicht, Maße (B x L x H) Betriebssysteme 98 kg, 664 x 630 x 682 mm MS Windows XP SP3, MS Windows Vista, MS Windows 7 (32/64 Bit), MS Windows 8 (32/64 Bit) Weitere Information, technische Daten und Zubehör finden Sie unter phoenixcontact.net/products Kabelmarkierung Edelstahl und Aluminium Die Produktfamilien LS-WMTB und LS-WMTB in Rondenform sind erhältlich in den Ausführungen Edelstahl (V4A) oder Aluminium und bieten Marker für die einfache und schnelle Befestigung mit Kabelbindern. Materialdaten LS-WMTB: Material: V4A/Aluminium silikon-, halogen- und cadmiumfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Leiter-Ø Materialstärke LS-WMTB-V4A (29X8) ,9 mm 0,5 mm 36 5/1 LS-WMTB-V4A (40X15) ,6 mm 0,5 mm 16 5/1 LS-WMTB-V4A (60X15) ,6 mm 0,5 mm 16 5/1 LS-WMTB-V4A (100X15) ,6 mm 0,5 mm 8 5/1 LS-WMTB-AL (29X8) ,9 mm 0,8 mm 36 5/1 LS-WMTB-AL (40X15) ,6 mm 0,8 mm 16 5/1 LS-WMTB-AL (60X15) ,6 mm 0,8 mm 16 5/1 LS-WMTB-AL (100X15) ,6 mm 0,8 mm 8 5/1 LS-WMTB-AL (29X8) BK ,9 mm 0,8 mm 36 5/1 LS-WMTB-AL (40X15) BK ,6 mm 0,8 mm 16 5/1 LS-WMTB-AL (60X15) BK ,6 mm 0,8 mm 16 5/1 LS-WMTB-AL (100X15) BK ,6 mm 0,8 mm 8 5/1 Typ / (Durchmesser in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-WMTB-V4A (D25) ,5 mm 30 5/1 LS-WMTB-V4A (D30) ,5 mm 20 5/1 LS-WMTB-AL (D25) ,8 mm 30 5/1 LS-WMTB-AL (D30) ,8 mm 20 5/1 LS-WMTB-AL (D25) BK ,8 mm 30 5/1 LS-WMTB-AL (D30) BK ,8 mm 20 5/1 PHOENIX CONTACT 5

6 Gerätemarkierung Edelstahl und Aluminium Die Produktfamilie LS-EMSP ist erhältlich in den Ausführungen Edelstahl (V4A) oder Aluminium und bietet Marker für die einfache und schnelle Befestigung mit Schrauben oder Nieten. Materialdaten LS-EMSP: Material: V4A/Aluminium silikon-, halogen- und cadmiumfrei Ø Befestigungsbohrung: 3,2 mm Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-EMSP-V4A (39X15) ,5 mm 24 5/1 LS-EMSP-V4A (50X15) ,5 mm 16 5/1 LS-EMSP-V4A (50X30) ,5 mm 10 5/1 LS-EMSP-V4A (75,6X54) ,5 mm 6 5/1 LS-EMSP-V4A (90X60) ,5 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (39X15) ,8 mm 24 5/1 LS-EMSP-AL (50X15) ,8 mm 16 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) ,8 mm 6 5/1 LS-EMSP-AL (90X60) ,8 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (110X80) ,5 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (150X80) ,5 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (150X120) ,5 mm 1 5/1 LS-EMSP-AL (170X180) ,5 mm 1 5/1 LS-EMSP-AL (39X15) BK ,8 mm 24 5/1 LS-EMSP-AL (50X15) BK ,8 mm 16 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) BK ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) BK ,8 mm 6 5/1 LS-EMSP-AL (90X60) BK ,8 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (110X80) BK ,5 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (150X80) BK ,5 mm 2 5/1 LS-EMSP-AL (150X120) BK ,5 mm 1 5/1 LS-EMSP-AL (170X180) BK ,5 mm 1 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) RD ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) OG ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) BU ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (50X30) GN ,8 mm 10 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) RD ,8 mm 6 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) OG ,8 mm 6 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) BU ,8 mm 6 5/1 LS-EMSP-AL (75,6X54) GN ,8 mm 6 5/1 6 PHOENIX CONTACT

7 Gerätemarkierung Aluminium Die Aluminium Produktfamilie LS-EMLP-AL... bietet selbstklebende Gerätemarker mit hoher Klebekraft. Materialdaten LS-EMLP-AL: Material: Aluminium silikon-, halogen- und cadmiumfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-EMLP-AL (27X15) ,8 mm 40 5/1 LS-EMLP-AL (27X18) ,8 mm 35 5/1 LS-EMLP-AL (49X15) ,8 mm 24 5/1 LS-EMLP-AL (60X15) ,8 mm 16 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) ,8 mm 6 5/1 LS-EMLP-AL (100X60) ,8 mm 2 5/1 LS-EMLP-AL (27X15) BK ,8 mm 40 5/1 LS-EMLP-AL (27X18) BK ,8 mm 35 5/1 LS-EMLP-AL (49X15) BK ,8 mm 24 5/1 LS-EMLP-AL (60X15) BK ,8 mm 16 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) BK ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) BK ,8 mm 6 5/1 LS-EMLP-AL (100X60) BK ,8 mm 2 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) RD ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) OG ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) BU ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (60X30) GN ,8 mm 10 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) RD ,8 mm 6 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) OG ,8 mm 6 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) BU ,8 mm 6 5/1 LS-EMLP-AL (85,6X54) GN ,8 mm 6 5/1 PHOENIX CONTACT 7

8 Gerätemarkierung Aluminium Die Aluminium Produktfamilie LS-EMP-AL... bietet Marker für die ein fache und schnelle Montage in die Schildchenträger CARRIER-EMP (für Zubehör siehe Hauptkatalog 5). Materialdaten LS-EMP-AL: Material: Aluminium silikon-, halogen- und cadmiumfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-EMP-AL (27X15) ,8 mm 40 5/1 LS-EMP-AL (27X18) ,8 mm 35 5/1 LS-EMP-AL (49X15) ,8 mm 24 5/1 LS-EMP-AL (60X15) ,8 mm 16 5/1 LS-EMP-AL (60X30) ,8 mm 10 5/1 LS-EMP-AL (85,6X54) ,8 mm 6 5/1 LS-EMP-AL (100X60) ,8 mm 2 5/1 LS-EMP-AL (27X15) BK ,8 mm 40 5/1 LS-EMP-AL (27X18) BK ,8 mm 35 5/1 LS-EMP-AL (49X15) BK ,8 mm 24 5/1 LS-EMP-AL (60X15) BK ,8 mm 16 5/1 LS-EMP-AL (60X30) BK ,8 mm 10 5/1 LS-EMP-AL (85,6X54) BK ,8 mm 6 5/1 LS-EMP-AL (100X60) BK ,8 mm 2 5/1 Gerätemarkierung Kunststoff mit Loch für Schalter Die Produktfamilie LS-EMLP 24/30/32... bietet selbstklebende Gerätemarker aus Zweischicht-Kunststoff mit Loch für Schalter. Materialdaten LS-EMLP: Material: Aluminium Temperatur: -20 C bis 85 C silikon-, halogenfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Loch-Ø Materialstärke LS-EMLP 24 (30X12) WH mm 0,8 mm 20 10/1 LS-EMLP 24 (30X12) YE mm 0,8 mm 20 10/1 LS-EMLP 24 (30X12) SR mm 0,8 mm 20 10/1 LS-EMLP 30 (45X10) WH mm 0,8 mm 9 10/1 LS-EMLP 30 (45X10) YE mm 0,8 mm 9 10/1 LS-EMLP 30 (45X10) SR mm 0,8 mm 9 10/1 LS-EMLP 32 (38X14) WH mm 0,8 mm 12 10/1 LS-EMLP 32 (38X14) YE mm 0,8 mm 12 10/1 LS-EMLP 32 (38X14) SR mm 0,8 mm 12 10/1 8 PHOENIX CONTACT

9 Gerätemarkierung Kunststoff Die Produktfamilie LS-EMLP... bietet selbstklebende Gerätemarker aus Zweischicht-Kunststoff. Materialdaten LS-EMLP: Material: TRANSPLY-ABS Temperatur: -20 C bis 85 C silikon- und halogenfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-EMLP (11X9) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (13X9) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (17X7) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (17X9) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X12) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X15) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (20X7) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (20X8) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (22X12) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (22X22) WH ,8 mm 56 10/1 LS-EMLP (27X8) WH ,8 mm /1 LS-EMLP (27X12,5) WH ,8 mm 78 10/1 LS-EMLP (27X15) WH ,8 mm 60 10/1 LS-EMLP (27X18) WH ,8 mm 54 10/1 LS-EMLP (27X27) WH ,8 mm 36 10/1 LS-EMLP (45X14) WH ,8 mm 33 10/1 LS-EMLP (45X15) WH ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (49X15) WH ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (60X15) WH ,8 mm 20 10/1 LS-EMLP (60X30) WH ,8 mm 10 10/1 LS-EMLP (85,6X54) WH ,8 mm 6 10/1 LS-EMLP (100X60) WH ,8 mm 2 10/1 LS-EMLP (11X9) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (13X9) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (17X7) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (17X9) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X12) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X15) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (20X7) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (20X8) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (22X12) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (22X22) YE ,8 mm 56 10/1 LS-EMLP (27X8) YE ,8 mm /1 LS-EMLP (27X12,5) YE ,8 mm 78 10/1 LS-EMLP (27X15) YE ,8 mm 60 10/1 LS-EMLP (27X18) YE ,8 mm 54 10/1 LS-EMLP (27X27) YE ,8 mm 36 10/1 LS-EMLP (45X14) YE ,8 mm 33 10/1 LS-EMLP (45X15) YE ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (49X15) YE ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (60X15) YE ,8 mm 20 10/1 LS-EMLP (60X30) YE ,8 mm 10 10/1 LS-EMLP (85,6X54) YE ,8 mm 6 10/1 LS-EMLP (100X60) YE ,8 mm 2 10/1 PHOENIX CONTACT 9

10 Gerätemarkierung Kunststoff Die Produktfamilie LS-EMLP... bietet selbstklebende Gerätemarker aus Zweischicht-Kunststoff. Materialdaten LS-EMLP: Material: TRANSPLY-ABS Temperatur: -20 C bis 85 C silikon- und halogenfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe Materialstärke LS-EMLP (11X9) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (13X9) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (17X7) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (17X9) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X12) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (17,5X15) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (20X7) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (20X8) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (22X12) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (22X22) SR ,8 mm 56 10/1 LS-EMLP (27X8) SR ,8 mm /1 LS-EMLP (27X12,5) SR ,8 mm 78 10/1 LS-EMLP (27X15) SR ,8 mm 60 10/1 LS-EMLP (27X18) SR ,8 mm 54 10/1 LS-EMLP (27X27) SR ,8 mm 36 10/1 LS-EMLP (45X14) SR ,8 mm 33 10/1 LS-EMLP (45X15) SR ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (49X15) SR ,8 mm 30 10/1 LS-EMLP (60X15) SR ,8 mm 20 10/1 LS-EMLP (60X30) SR ,8 mm 10 10/1 LS-EMLP (85,6X54) SR ,8 mm 6 10/1 LS-EMLP (100X60) SR ,8 mm 2 10/1 Gerätemarkierung Laserfolie Die Produktfamilie LS-EML... bietet selbstklebende und frei gestaltbare Etiketten aus Zweischicht-Kunststofffolie. Materialdaten LS-EML: Material: Polyacrylat Temperatur: -40 C bis 300 C silikon- und halogenfrei Typ / (Schriftfeldgröße in mm) Art.-Nr. Art.-Nr. CUS Farbe max. beschriftbare Fläche LS-EML (180X180) BK-WH x 180 mm 10/1 10 PHOENIX CONTACT

11 Perfektes Zusammenspiel Bei dem Markierungssystem MARKING system von Phoenix Contact sind alle Komponenten optimal aufeinander abgestimmt. Zentrale Software CLIP PROJECT Beschriftungssysteme für jede Anforderung Markierungsmaterialien für alle Applikationen Weitere Information zu MARKING system und TOPMARK LASER finden Sie unter phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 11

12 Immer aktuell, immer für Sie da hier finden Sie alles über unsere Produkte, Lösungen und Service: phoenixcontact.de Produktprogramm Beleuchtung und Signalisierung Elektronikgehäuse Elektronische Schaltgeräte und Motorsteuerung Feldbuskomponenten und -systeme Funktionale Sicherheit HMIs und Industrie-PCs I/O-Systeme Industrial Ethernet Industrielle Kommunikationstechnik Installations- und Montagematerial Kabel und Leitungen Leiterplattenklemmen und -Steckverbinder Markierung und Beschriftung Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik Monitoring Reihenklemmen Relaismodule Schutzgeräte Sensor-/Aktor-Verkabelung Software Steckverbinder Steuerungen Stromversorgungen und USV Systemverkabelung für Steuerungen Überspannungsschutz und Entstörfilter Werkzeug Wireless-Datenkommunikation PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH Flachsmarktstraße Blomberg, Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@phoenixcontact.de phoenixcontact.de PHOENIX CONTACT AG Zürcherstrasse Tagelswangen, Schweiz Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) infoswiss@phoenixcontact.com phoenixcontact.ch PHOENIX CONTACT GmbH Ada-Christen-Gasse Wien, Österreich Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info.at@phoenixcontact.com phoenixcontact.at PHOENIX CONTACT s.à r.l. 10a, z.a.i. Bourmicht 8070 Bertrange, Luxemburg Tel.: Fax: info@phoenixcontact.lu phoenixcontact.lu IC L3 Printed in Germany MNR / /00 PHOENIX CONTACT 2014