Version 1.0 Deutsch. Leica Builder Serie Gewusst wie

Transkript

1 Version 1.0 Deutsch Leica Builder Serie Gewusst wie

2 Builder,Inhaltsverzeichnis Um das Produkt in der erlaubten Weise zu verwenden, lesen Sie bitte die detaillierten Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung. 2 Inhaltsverzeichnis Inhalt Kapitel Seite Einführung 5 Beschreibung der Benutzeroberfläche 5 Beschreibung des Bildschirms 9 Beschreibung der angezeigten Daten 10 Wie... wird der Builder über einem Bodenpunkt aufgestellt? 12 Wie... wird der Builder horizontiert? 14 1 Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? Frei aufstellen mit bekannter Bauachse Aufstellung auf der Bauachse Frei aufstellen mit bekannten Koordinaten Aufstellung über bekanntem Punkt mit bekanntem Zielpunkt Aufstellung mit Nägeln vom Schnurgerüst 28

3 2 Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? Höhenübertragung auf den Builder, der über einem Höhenfestpunkt aufgestellt ist Höhenübertragung von einem Höhenfestpunkt auf den Builder 34 3 Wie... wird gemessen? Messen einer Oberfläche - Aufmass Durchführen einer Messung mit Punktbeschreibungen Messung von Baum- oder Pfeiler-Mittelpunkten Winkelmessung zwischen Einlauf und Ablauf eines geplanten Schachts 46 4 Wie... wird abgesteckt? Punktabsteckung aus dem Speicher Punktabsteckung vom Plan mit Längs- & Quereingabe Absteckung Schnurgerüst - von der Bauachse Absteckung Schnurgerüst - mit Koordinaten Bogenabsteckung mit Versatz - Bordsteinkanten 60 5 Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? Messung unzugänglicher Höhenpunkte Höhenunterschied zwischen zwei unzugänglichen Punkten messen Meterriss anbringen Höhe/Tiefe eines Schachts bestimmen 74 Builder,Inhaltsverzeichnis 3

4 Builder,Inhaltsverzeichnis 4 6 Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? Ebene messen und berechnen Geneigte Ebene messen und berechnen Volumen von Erdmassen messen und berechnen 86 7 Wie...wird eine Lotlinie geprüft? Senkrechte Wand prüfen 90 8 Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? Horizontale Ebene prüfen Geneigte Ebene prüfen 96

5 Einführung Verfügbare Funktionen sind abhängig vom Builder Modell. Beschreibung der Benutzeroberfläche Tastatur Builder 100, 200 und 300 Builder 400 und 500 a) Taste zum Wechseln der Registerkarten b) Navigationstasten c) ESC d) Licht e) Funktionstasten ESC a b c d e f) Alphanumerischer Tastenblock g) EDM Taste h) LED a f b c d g h e Builder, Einführung 5

6 Builder, Einführung 6 Tasten für alle Builder Modelle: Taste Beschreibung Wechselt zur nächsten Registerkarte in der Registerleiste. Drücken, um zwischen KONFIG, THEO, PROG und DATEN Registerkarten zu wechseln. Wechselt das aktive Feld auf dem Bildschirm. Startet den Editiermodus zur Bearbeitung von Feldern. Steuert den Eingabebalken im Editier- und Eingabemodus. Verlässt das aktuelle Menü oder den Dialog ohne Speichern der vorgenommenen Änderungen. Bei aktivem THEO-Modus: ca. 5 Sekunden drücken, um Systeminfo zu öffnen. Schaltet die Display- und Fadenkreuz-Beleuchtung ein und aus. Entsprechen den drei Softkeys, die am Fusse der Anzeige erscheinen, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

7 Zusätzliche Tasten für Builder 400 und 500: Taste/LED Beschreibung Kurz drücken: öffnet die EDM Einstellungen. Lang drücken: wechselt zwischen rotem Punkt und Prisma. ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ /$% _@& *?! 0. ± Alphanumerische Tasten LED weiss: EDM Typ ist Prisma. LED rot: EDM Typ ist Roter Punkt. LED blinkt einmal, wenn EDM Einstellungen verändert wurden oder wenn eine Messung durchgeführt wird. LED blinkt, wenn EDM im Tracking Modus misst. Builder, Einführung 7

8 Builder, Einführung 8 Seitendeckel Tasten Taste Beschreibung Ein/Aus Taste. Schaltet das Instrument ein oder aus. Wechseltaste. Wechseltaste 1 ist das obere Ende, Wechseltaste 2 das untere Ende der Taste. Funktionalität der Wechseltaste Builder-Modell Wechseltaste 1 Wechseltaste Serie Schaltet akustisches Signal - für den Sektor ein/aus. 200 Serie Laser pointer ein/aus Serie Laser pointer ein/aus Serie EDM Tracking ein/aus Wechselt zwischen Messen/Rec, All-in-1 und Messen 500 Serie Laser pointer ein/aus Wechselt zwischen Messen/Rec, All-in-1 und Messen Diese Einstellungen können auch in der KONFIG Registerkarte geändert werden.

9 Beschreibung des Bildschirms Anzeige a b c d e a) Registerleiste b) Zeit c) Icons (Symbole) d) Anzeigenfeld e) Softkeys Element Beschreibung Registerleiste Die aktive Registerkarte ist schwarz. Zeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit, wenn diese Einstellung in der Konfiguration gemacht wurde. Icons Zeigt den aktuellen Status des Instruments. (Symbole) Anzeigenfeld Darstellungsbereich der Anzeige. Softkeys Befehle können mit den Softkeys ausgeführt werden. Die Befehle, die mit den Softkeys ausgeführt werden, hängen von der Anzeige ab. Builder, Einführung 9

10 Builder, Einführung Beschreibung der angezeigten Daten 10 Übersicht E, N, H hr hi E 0, N 0, H 0 Abkürzung Beschreibung Angezeigte, meteorologisch korrigierte Schrägdistanz zwischen Instrumentenkippachse und Prismenmittelpunkt bzw. Laserpunkt. Angezeigte, meteorologisch korrigierte Horizontaldistanz. Höhendifferenz zwischen Stations- und Zielpunkt.

11 Abkürzung hr hi E 0 N 0 H 0 E N H Beschreibung Reflektorhöhe über Boden. Instrumentenhöhe über Boden. Ostkoordinate Station. Nordkoordinate Station. Höhe Station. Ostkoordinate Zielpunkt. Nordkoordinate Zielpunkt. Höhe Zielpunkt. Builder, Einführung 11

12 Builder, Einführung Wie... wird der Builder über einem Bodenpunkt aufgestellt? 12 Aufstellen des Instruments Schritt-für-Schritt d c h e a b a g f g a g 1. Verlängern Sie die Stativbeine, um eine komfortable Arbeitspostion zu haben (a). 2. Über einem Bodenpunkt: Positionieren Sie das Stativ über dem Bodenpunkt. Zentrieren Sie es dabei so gut wie möglich (b). 3. Befestigen Sie den Dreifuss und das Instrument auf dem Stativ (c). 4. Das Instrument mit der Taste einschalten (d). Wenn der Kompensator aktiv gesetzt ist, schalten sich die elektronische Libelle und das Laserlot automatisch ein, nachdem das Instrument eingeschaltet wurde.

13 5. Über einem Bodenpunkt: Bewegen Sie die Stativbeine (a) und verwenden Sie die Dreifussschrauben (e) um das Lot auf den Bodenpunkt auszurichten (f). 6. Durch Ein- und Ausfahren der Stativbeine (g), die Dosenlibelle (h) einstellen. 7. Mit den Fussschrauben (e) des Dreifusses die elektronische Libelle einspielen, um das Instrument genau zu horizontieren. Siehe Kapitel "Wie... wird der Builder horizontiert?" für weitere Informationen. 8. Über einem Bodenpunkt: Zentrieren Sie das Instrument genau über dem Bodenpunkt (f) durch verschieben des Dreifusses auf dem Stativteller. 9. Wiederholen Sie Schritte 7. (und 8.) bis die erforderliche Genauigkeit erreicht ist. Builder, Einführung 13

14 Builder, Einführung Wie... wird der Builder horizontiert? 14 Horizontieren mit der elektronischen Libelle Schritt-für- Schritt Die elektronische Libelle wird verwendet, um das Instrument mit den Dreifussschrauben genau zu horizontieren. 1. Das Instrument mit der Taste einschalten. Wenn der Kompensator aktiv gesetzt ist, schalten sich die elektronische Libelle und das Laserlot automatisch ein, nachdem das Instrument eingeschaltet wurde. 2. Zentrieren Sie die Dosenlibelle näherungsweise durch drehen der Fussschrauben. Die Blase der elektronischen Libelle und die Pfeile der Drehrichtung der Fussschrauben erscheinen nur, wenn sich das Instrument innerhalb eines bestimmten Neigungsbereiches befindet. 3. Das Instrument drehen, bis es parallel zu zwei Dreifussschrauben steht. 4. Zentrieren Sie die elektronische Libelle dieser Achse, indem Sie an den zwei Fussschrauben drehen. Die Drehrichtung der Fussschrauben werden durch Pfeile angezeigt. Ist die elektronische Libelle zentriert, werden die Pfeile durch Haken ersetzt.

15 5. Zentrieren Sie die elektronische Libelle der zweiten Achse, indem Sie die letzte Fussschraube drehen. Ein Pfeil zeigt die Drehrichtung der Fussschraube an. Ist die elektronische Libelle zentriert, wird der Pfeil durch einen Haken ersetzt. Ist die elektronische Libelle zentriert und es werden drei Haken angezeigt, ist das Instrument perfekt horizontiert. 6. Mit OK bestätigen. Builder, Einführung 15

16 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1 Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1.1 Frei aufstellen mit bekannter Bauachse 16 P2 2b a P0 Gegeben: Startpunkt der Bauachse und ein Richtungspunkt. Builder ist beliebig im Gelände aufgestellt und horizontiert. 2a y P1 x P0 P1 P2 a Station (gesucht) Startpunkt Richtungspunkt Bauachse

17 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Bauachse... wählen und OK drücken. Frei... wählen und OK drücken. Nach Auswahl eines Programmes oder einer Aufstellung, muß immer OK gedrückt werden. Das wird im Folgenden vorausgesetzt und nicht mehr beschrieben. 2 Startpunkt der Bauachse [2a] mit dem Fernrohr anzielen und M &R drücken. Zweiten Linienpunkt [2b] anzielen und M &R drücken. Neue Station und Orientierung mit JA bestätigen. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 17

18 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1.2 Aufstellung auf der Bauachse 18 P1 2 a y P0 x P0 P1 a Station (gesucht) Richtungspunkt Bauachse Gegeben: Startpunkt der Bauachse und ein Richtungspunkt. Builder ist über dem Starpunkt der Bauachse aufgestellt und horizontiert.

19 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Bachachse... und Über erstem Punkt... wählen. 2 Richtungspunkt anzielen und OK drücken. Neue Station und Orientierung mit JA bestätigen. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 19

20 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1.3 Frei aufstellen mit bekannten Koordinaten 20 4 P2 P3 3 P1 Y X P0 P0 Station (gesucht) P1... Bekannte Punkte Gegeben: Zwei oder mehr Punkte mit bekannten Koordinaten sind im Builder Speicher abgelegt. Builder ist beliebig im Gelände aufgestellt und horizontiert.

21 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Mit Koordinaten... und Frei... wählen. 2 Instrumentenhöhe (hi) und Reflektorhöhe (hr) eingeben. Ein Wert für hi ist nicht erforderlich. Er wird nur benötigt, wenn die Höhe des Bodenpunktes bestimmt werden soll. Bei Eingabe von m wird die Fernrohrhöhe angezeigt. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 21

22 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 22 3 Den ersten Punkt auswählen und anzielen. M &R drücken. 4 Den zweiten Punkt auswählen und anzielen. M &R drücken.

23 5 Ergebnisse überprüfen. Wenn sie innerhalb der gegebenen Differenz liegen, JA drücken. Durch drücken von NÄCH.PT können zusätzliche Punkte gemessen werden. Neue Station und Orientierung mit JA bestätigen. Liegen die Ergebnisse nicht innerhalb der gegebenen Differenz, NEIN drücken und bei Schritt 1 neu beginnen. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 23

24 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1.4 Aufstellung über bekanntem Punkt mit bekanntem Zielpunkt 24 2 P1 P0 Gegeben: Zwei bekannte Punkte mit Koordinaten Builder ist über einem bekannten Punkt aufgestellt und horizontiert. P0 P1 Station (gesucht) Bekannter Punkt

25 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Mit Koordinaten... und Über bekanntem Punkt... auswählen. 2 Instrumentenhöhe (hi) und Reflektorhöhe (hr) eingeben. Station auswählen (Pt). Mit bekanntem Punkt wählen. Der bekannte Anschlusspunkt ist der zweite bekannte Punkt. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 25

26 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 26 3 Punktnummer (Pt) des Anschlusspunktes wählen. Anschlusspunkt anzielen und OK drücken. Neue Station und Orientierung mit JA bestätigen. Es wird nur der Winkel des Anschlusspunktes gemessen, nicht die Strecke. Es ist daher nicht notwendig ein Ziel (z.b. Prisma) auf dem Punkt aufzustellen.

27 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 27

28 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 1.5 Aufstellung mit Nägeln vom Schnurgerüst 28 P1 2a P3 a 2b P2 3 P0 Gegeben: Schnurgerüst mit Nägeln und Bauplan. Builder ist beliebig im Gelände aufgestellt und horizontiert. P0 Station (gesucht) P1... Bekannte Punkte a Bauachse

29 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Bauachse... und Frei... wählen. 2 Einen Nagel einer Linie als Startpunkt anzielen und M &R drücken [2a]. Den anderen Nagel der Linie als zweiten Punkt anzielen und M &R drücken [2b]. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 29

30 Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 30 3 VERSATZ drücken, um die Bauachse in Richtung der Line zu verschieben. MESSEN drücken. Jetzt den dritten Nagel (neben dem ersten Nagel) anzielen, messen und REC drücken. 4 Quer selektieren und Setze=0 drücken. OK zur Bestätigung drücken. Neue Station und Orientierung mit JA bestätigen.

31 Anschliessend sollten drei oder mehr Festpunkte ausserhalb der Baustelle, wie im Kapitel "3.1 Messen einer Oberfläche - Aufmass" auf Seite 38 beschrieben, gemessen werden. Falls das Schnurgerüst später nicht mehr steht, können diese Punkte, wie im Kapitel "1.3 Frei aufstellen mit bekannten Koordinaten" beschrieben, zur Aufstellung verwendet werden. Builder, Wie... wird Builder auf einem unbekannten Standpunkt aufgestellt? 31

32 Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 2 Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 2.1 Höhenübertragung auf den Builder, der über einem Höhenfestpunkt aufgestellt ist 32 hi P0 hi P0 Instrumentenhöhe Festpunkt Gegeben: Builder ist über einem Festpunkt mit bekannter Höhe aufgestellt und horizontiert.

33 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Höhe... auswählen. 2 Eingabe der Festpunkthöhe (Station H), der Höhe vom Festpunkt zum Fernrohr (hi) und der Reflektorhöhe (hr). Zur Bestätigung OK drücken. Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 33

34 Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 2.2 Höhenübertragung von einem Höhenfestpunkt auf den Builder 34 3 P m 8.20 feet Gegeben: Ein Festpunkt mit bekannter Höhe. Builder ist beliebig im Gelände aufgestellt und horizontiert. P0 Festpunkt

35 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Höhe... auswählen. 2 Station H zeigt die letzte Stationshöhe an. Instrumentenhöhe (hi) und Reflektorhöhe (hr) eingeben. Zur Höhenübertragung H-ÜBER drücken. Ein Wert für hi ist nicht erforderlich. Er wird nur benötigt, wenn die Höhe des Bodenpunktes bestimmt werden soll. Bei Eingabe von m wird die Fernrohrhöhe angezeigt. Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 35

36 Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 36 3 Höhenfestpunkt aus der Liste wählen (Pt) oder neuen Punkt eingeben. Für einen neuen Punkt, die Festpunkthöhe eingeben und OK drücken (siehe mittleren und rechten Screenshot). 4, Festpunkt messen. Neue Stationshöhe mit JA bestätigen.

37 Builder, Wie... wird der Builder mit einer Höhe aufgestellt? 37

38 Builder, Wie... wird gemessen? 38 z y 3 Wie... wird gemessen? x 3.1 Messen einer Oberfläche - Aufmass P2 P1 P3 P4 Gegeben: Builder ist mit bekannter Station und Höhe aufgestellt. P0 bekannter Standpunkt P1... Ziel Auch möglich mit Messen & Beschreibung oder Winkel & Distanz. Dieses Verfahren kann auch, z.b. von Architekten oder Bauingenieuren zur Massenberechnung verwendet werden, oder von Handwerkern, um z.b. das Ausmass eines Dachs zu bestimmen. 2 P0

39 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Aufmass... wählen. 2 Punktnummer des ersten Punktes eingeben (Pt), anzielen und MESSEN drücken. Nach der Messung REC drücken, um den Punkt zu speichern. So viele Punkte wie notwendig messen und speichern. Zur automatischen Punktspeicherung nach Messung durch Drücken der Wechseltaste 2 in den Messmodus All-in-1 wechseln. Gespeicherte Punkte können mit der CDM Software auf einen Computer übertragen werden. Builder, Wie... wird gemessen? 39

40 Builder, Wie... wird gemessen? 3.2 Durchführen einer Messung mit Punktbeschreibungen 40 z y x 2 P2 P3 P1 P4 P0 bekannter Standpunkt P0 P1... Ziel Dieses Verfahren kann auch, z.b. von Architekten oder Bauingenieuren, zur Massenberechnung verwendet werden, oder von Handwerkern, um z.b. das Ausmass eines Dachs zu bestimmen. Gegeben: Builder ist mit bekannter Station und Höhe aufgestellt.

41 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Messen & Beschreibung... wählen. 2 Punktnummer des ersten Punktes (Pt) und eine Beschreibung (Bes.) eingeben. OK drücken. Punkt anzielen und MESSEN drücken. Nach der Messung REC drücken, um den Punkt zu speichern. So viele Punkte wie notwendig beschreiben, messen und speichern. Zur automatischen Punktspeicherung nach Messung durch Drücken der Wechseltaste 2 in den Messmodus All-in-1 wechseln. Builder, Wie... wird gemessen? 41

42 Builder, Wie... wird gemessen? 3.3 Messung von Baum- oder Pfeiler-Mittelpunkten 42 P2 3 P1 2 P0 Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Messen & Rec Modus ist auf Messen/Rec gesetzt. Siehe "Seitendeckel Tasten" auf Seite 8. P0 P1 P2 bekannter Standpunkt Ziel Mittelpunkt

43 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Aufmass... wählen. 2 Das Prisma auf Höhe des Mittelpunktes neben den Baum oder Pfeiler stellen. Punktnummer eingeben und anzielen. MESSEN drücken. Builder, Wie... wird gemessen? 43

44 Builder, Wie... wird gemessen? 44 3 Vor der Punktspeicherung das Instrument drehen und den Baum- oder Pfeiler-Mittelpunkt anzielen. Jetzt REC drücken, um den Punkt mit dem neuen Winkel zu speichern. Diese Methode, das Instrument vor der Punktspeicherung zu drehen, funktioniert in den meisten Applikationen.

45 Builder, Wie... wird gemessen? 45

46 Builder, Wie... wird gemessen? 3.4 Winkelmessung zwischen Einlauf und Ablauf eines geplanten Schachts 46 P1 2 P2 1 Hz = 0.00 P0 P0 bekannter Standpunkt P1... Ziel Diese Methode kann auch verwendet werden, um z.b. einen rechten Winkel zu überprüfen oder um den Winkel einer Stromleitungskrümmung zu bestimmen. Gegeben: Builder ist über einem geplanten Schacht aufgestellt und horizontiert. Die Lage der anderen zwei Schächte ist bekannt.

47 1 In der Registerkarte THEO Taste Hz = 0 drücken. Den ersten Schacht anzielen und neue Orientierung mit OK bestätigen. 2 Den zweiten Schacht anzielen und den angezeigten Winkel beachten (Hz). Builder, Wie... wird gemessen? 47

48 Builder, Wie... wird abgesteckt? 4 Wie... wird abgesteckt? 4.1 Punktabsteckung aus dem Speicher 48 P1 2 P0 bekannter P0 Standpunkt P1 Absteckpunkt Diese Methode kann für alle Arten von Absteckpunkten verwendet werden. Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Eine Aufstellung mit Höhe ist optional. Eine Liste von Absteckpunkten mit Koordinaten ist im Builder Speicher abgelegt.

49 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Absteckung... wählen. 2 Eingabe der Punktnummer des abzusteckenden Punktes (Pt). Den Builder in die angezeigte Richtung drehen. Messen, bis die Ergebnisse innerhalb der gewünschten Toleranz liegen. Builder, Wie... wird abgesteckt? 49

50 Builder, Wie... wird abgesteckt? 4.2 Punktabsteckung vom Plan mit Längs- & Quereingabe P1 P P0 bekannter Standpunkt P1 Absteckpunkt Diese Methode kann für alle Arten von Absteckpunkten verwendet werden. Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Eine Aufstellung mit Höhe ist optional. Plan mit Bemassung.

51 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Absteckung... wählen. 2 Mit den Navigationstasten Längs markieren. Abgelesenen Wert eingeben und OK drücken. Für Quereingabe (Quer) und Höhe (H) wiederholen. Builder, Wie... wird abgesteckt? 51

52 Builder, Wie... wird abgesteckt? 52 3 Den Builder in die angezeigte Richtung drehen. Messen, bis die Ergebnisse innerhalb der gewünschten Toleranz liegen.

53 Builder, Wie... wird abgesteckt? 53

54 Builder, Wie... wird abgesteckt? 4.3 Absteckung Schnurgerüst - von der Bauachse 54 2a P1 2b 2 P0 Zur a Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Eine Aufstellung mit Höhe ist optional. Plan mit Bemassung. P0 P1 a bekannter Standpunkt Absteckpunkt Bauachse Beschleuningung des Ablaufs, beim Anzielen EDM Tracking und Laserpointer aktivieren. Zur Verbesserung der Genauigkeit oder für die entgültige Absteckung sollte ein Reflexziel verwendet werden.

55 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Aufmass... wählen. 2 Ziel auf dem Schnurgerüst anzielen und MESSEN drücken. Querwert (Quer) überprüfen. Dieser Wert ist ein Absolutwert gegenüber der Bauachse. Das Ziel zum gewünschten Querwert bewegen [2a]. Messung wiederholen, bis die Ergebnisse innerhalb der gewünschten Toleranz liegen. Anschliessend den Punkt auf dem Schnurgerüst markieren [2b]. REC speichert den Punkt. Sollen auch vertikale Achsen abgesteckt werden, den Wert für Längs überprüfen. Zur Beschleunigung des Arbeitsflusses Messmodus Messen verwenden. Zur Punktspeicherung mit Hilfe der Wechseltaste 2 zu All-in-1 oder Messen/Rec wechseln. Builder, Wie... wird abgesteckt? 55

56 Builder, Wie... wird abgesteckt? 4.4 Absteckung Schnurgerüst - mit Koordinaten 56 P1 2a 2b P2a P2b 2 Zur P0 P2c Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Eine Aufstellung mit Höhe ist optional. Eine Liste von Absteckpunkten mit Koordinaten ist im Builder Speicher abgelegt. P0 bekannter Standpunkt P1 Absteckpunkt P2a.. Koordinatenpunkt Beschleuningung des Ablaufs, beim Anzielen EDM Tracking und Laserpointer aktivieren. Zur Verbesserung der Genauigkeit oder für die entgültige Absteckung sollte ein Reflexziel verwendet werden.

57 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Abst. Linie/Bog./Klot... und Einfach... wählen. 2 Linie wählen. Punktnummer des Startpunktes (Startpkt) und des Endpunktes (Endpunkt) eingeben und OK drücken. Anschliessend KONTROL drücken. Builder, Wie... wird abgesteckt? 57

58 Builder, Wie... wird abgesteckt? 58 3 Ziel auf dem Schnurgerüst anzielen und MESSEN drücken. Längswerte (Längs) und Querwerte (Quer) überprüfen. Diese Werte sind Absolutwerte gegenüber der ausgewählten Linie. Das Ziel entlang dem Schnurgerüst bewegen, bis der Längswert ist [2a]. Den Zielpunkt messen und speichern, um die Ergebnisse zu überprüfen. Den Punkt auf dem Schnurgerüst markieren [2b].

59 Builder, Wie... wird abgesteckt? 59

60 Builder, Wie... wird abgesteckt? 4.5 Bogenabsteckung mit Versatz - Bordsteinkanten 60 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 b P0 bekannter a P10 Standpunkt P1... Absteckpunkt a Radius P0 b Querwert (Offset) Diese Methode kann auch z.b. zur Absteckung von runden Schalungen verwendet werden. Gegeben: Builder ist mit bekannter Station aufgestellt. Eine Aufstellung mit Höhe ist optional. Bauzeichnung mit Bemassung. Die Punkte sind im Builder Speicher abgelegt.

61 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Abst. Linie/Bog./Klot... und Einfach... wählen. 2 Bogen wählen. Die Bogendefinitionsmethode wählen, z.b. St&Endpkt&Radius, die Werte ändern oder eingeben und OK drücken. Siehe Builder Gebrauchsanweisung für mehr Informationen zu den verschiedenen Methoden. Builder, Wie... wird abgesteckt? 61

62 Builder, Wie... wird abgesteckt? 62 3 ABSTECK drücken. Werte für Bogenlänge (Bog.) und Versatz (Quer) eingeben und mit der Abstekkung beginnen.

63 Builder, Wie... wird abgesteckt? 63

64 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 64 z y 5 Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? x 5.1 Messung unzugänglicher Höhenpunkte 5 P2 Diese 3 H=8.50 P1 Gegeben: Builder ist mit einer Höhe aufgestellt, bekannte Stationskoordinaten sind nicht notwendig. Unterer und oberer Punkt müssen möglichst senkrecht übereinander stehen. Das Ziel muss reflektorlos messbar sein. P1 P2 Unterer Punkt Oberer Punkt Methode kann verwendet werden, um z.b. die Höhe von Gebäuden und Firsten, Stromleitungen, Kränen, Durchfahrtshöhen und Bäumen zu messen.

65 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Höhe... auswählen m für die Instrumentenhöhe (hi) und die Reflektorhöhe (hr) eingeben und H-ÜBER zur Höhenübertragung drücken. PT NEU drücken. Punktnummer (Pt) eingeben und OK drücken. Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 65

66 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 66 3 ENH=0 drücken, um Koordinaten auf zu setzten; OK speichert den Punkt. Unteren Punkt anzielen und M &R drücken. Neue Stationshöhe mit JA bestätigen. 4 APPL drücken. Winkel & Distanz... wählen.

67 5 MESSEN drücken, um den Punkt nochmal zu messen. H sollte immer noch sein. Falls nicht, nochmal bei Schritt 1 anfangen. Oberen Punkt anzielen. Jetzt zeigt H die Höhe des oberen Punktes an. Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 67

68 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 5.2 Höhenunterschied zwischen zwei unzugänglichen Punkten messen 68 P2 P1 Diese 2 Gegeben: Builder ist mit einer Höhe aufgestellt, bekannte Stationskoordinaten sind nicht notwendig. Das Ziel muss reflektorlos messbar sein. P1 P2 Startpunkt Zielpunkt Methode kann verwendet werden, um z.b. die Höhe von Gebäuden und Firsten, Stromleitungen, Kränen, Durchfahrtshöhen und Bäumen zu messen.

69 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Spannmass... wählen. Die passende Methode wählen. Radial zeigt immer den Höhenunterschied zum ersten gemessenen Punkt an, während Polygonal den Unterschied zum letzten gemessenen Punkt anzeigt. 2 Startpunkt anzielen und M &R drücken. Zielpunkt anzielen und M &R drücken. Höhendifferenz zwischen den Punkten. zeigt die Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 69

70 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 5.3 Meterriss anbringen 70 5 P2 3 P1 P1 Bezugspunkt P2 Zielpunkt Für diese Methode können auch Höhen über Meeresspiegel verwendet werden. Gegeben: Builder ist horizontiert. Das Ziel muss reflektorlos messbar sein.

71 1 In der Registerkarte PROG, Taste AUFST. drücken. Höhe... wählen m für die Instrumentenhöhe (hi) und die Reflektorhöhe (hr) eingeben und H-ÜBER zur Höhenübertragung drücken. 2 PT NEU drücken, um einen neuen Punkt einzugeben. Punktnummer (Pt) eingeben und OK drücken. ENH=0 drücken, um alle Koordinatenwerte auf zu setzten. OK speichert den Punkt. Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 71

72 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 72 3 Einen Punkt unten an der Wand oder einen Höhenbezugspunkt anzielen und M &R drücken. Neue Stationshöhe zeigt den Höhenunterschied zwischen Punkt und Fernrohrhöhe an. Neue Stationshöhe mit JA bestätigen. 4 APPL drücken. Winkel & Distanz... wählen. Punkt nochmal messen.

73 5 öffnet die EDM Einstellungen. Für Laserpointer und Tracking jeweils Ein auswählen und OK drücken. Die Wand für den Meterriss anzielen. Fernrohr vertikal bewegen, bis H den gewünschten Wert anzeigt. Die Wand am roten Punkt markieren. Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 73

74 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 5.4 Höhe/Tiefe eines Schachts bestimmen 74 P1 P2 Diese P0 3 Gegeben: Builder ist mit bekannter Station und Höhe aufgestellt. Messstab, Meterstab oder Nivellierlatte. P0 P1 P2 Bekannter Standpunkt Oberer Punkt am Messstab Unterer Punkt am Messstab Methode kann für jeden verdeckten Punkt verwendet werden, z.b. Punkte hinter Ecken und Bäumen, in Räumen und Gräben.

75 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Verdeckter Punkt... wählen. 2 Stab wählen und OK drücken. Stablänge eingeben und OK drücken. Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 75

76 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 76 3 Oberen Punkt am Messstab anzielen und MESSEN drücken. Unteren Punkt anzielen und MESSEN drücken. H zeigt die Höhe/Tiefe des Schachts an. REC speichert den Punkt.

77 Builder, Wie... wird eine unzugängliche Höhe gemessen? 77

78 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 6 Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 6.1 Ebene messen und berechnen 78 P2 P3 P4 3 P1 2 P0 P0 bekannter Standpunkt P1... Eckpunkt Gegeben: Builder ist beliebig aufgestellt. Um anschliessend weiter zu messen, muss der Builder mit bekannter Station und Höhe aufgestellt werden.

79 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Fläche & Volumen... und Eben wählen. 2 Die Eckpunkte entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn anzielen, messen und speichern. Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 79

80 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 80 3 Nach Messung und Speicherung des dritten Punktes erscheint ein Ergebnisdialog mit einer Übersicht über die gemessenen Punkte, die Fläche und den Umriss. Um weitere Punkte zu messen, OK drücken und so viele Punkte wie notwendig anzielen, messen und speichern. Um die Applikation zu beenden, drücken.

81 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 81

82 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 6.2 Geneigte Ebene messen und berechnen 82 P2 P3 P1 P4 2 P0 P0 bekannter Standpunkt P1... Eckpunkt Gegeben: Builder ist beliebig aufgestellt. Um anschliessend weiter zu messen, muss der Builder mit bekannter Station und Höhe aufgestellt werden.

83 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Fläche & Volumen... und Geneigt wählen. 2 Die Eckpunkte entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn anzielen, messen und speichern. Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 83

84 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 84 3 Nach Messung und Speicherung des dritten Punktes erscheint ein Ergebnisdialog mit einer Übersicht über die gemessenen Punkte, die Fläche und den Umriss. Um weitere Punkte zu messen, OK drücken und so viele Punkte wie notwendig anzielen, messen und speichern. Um die Applikation zu beenden, drücken.

85 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 85

86 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 6.3 Volumen von Erdmassen messen und berechnen 86 P2a P2b P1b 4 P1a 2 P0 bekannter Standpunkt P1a.. Umrandungspunkt P2a.. Böschungskante Gegeben: Builder ist beliebig aufgestellt. Um anschliessend weiter zu messen muss der Builder mit bekannter Station und Höhe aufgestellt werden. P0

87 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Fläche & Volumen... und Erdmassen wählen. 2 Ersten Umrandungspunkt anzielen und MESSEN drücken. REC speichert den Punkt. Für den zweiten und dritten Punkt in gleicher Weise vorgehen. Alle Punkte müssen einheitlich mit oder gegen den Uhrzeigersinn gemessen werden. Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 87

88 Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 88 3 Nach Messung und Speicherung des dritten Punktes erscheint ein Ergebnisdialog mit einer Übersicht über die gemessenen Punkte, die Fläche und den Umriss. Um weitere Umrandungspunkte zu messen, OK drücken und so viele Punkte wie notwendig anzielen, messen und speichern. 4 Nach Messung der Umrandung müssen die Böschungskanten gemessen werden. BÖSCHK. drücken. Böschungskantenpunkte identisch wie die Umrandungspunkte anzielen, messen und speichern.

89 5 Nach Messung und Speicherung des ersten Punktes der Böschungskante erscheint ein Ergebnisdialog mit zusätzlichen Volumeninformationen. Um weitere Punkte an der Böschungskante aufzunehmen, OK drücken und so viele Punkte wie notwendig anzielen, messen und speichern. Um die Applikation zu beenden, drücken. Builder, Wie... werden Flächen & Volumen gemessen? 89

90 Builder, Wie...wird eine Lotlinie geprüft? 7 Wie...wird eine Lotlinie geprüft? 7.1 Senkrechte Wand prüfen 90 3 a y P0 bekannter Standpunkt x P1 Prüfpunkt P0 a Bauachse Diese Method kann auch verwendet werden, um Schalungen aufzubauen und zu prüfen. Gegeben: Builder wird wie im Kapitel "1.1 Frei aufstellen mit bekannter Bauachse" beschrieben zentral vor einer Wand aufgestellt. Die unteren linken und rechten Ecken werden als Bauachse verwendet. P1

91 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Aufmass... wählen. 2 Punktnummer des Startpunktes eingeben (Pt). öffnet die EDM Einstellungen. Als EDM Typ Rot.Pkt. wählen und Tracking auf Ein stellen. OK drücken. Builder wechselt automatisch zur Applikation Aufmass zurück. Builder, Wie...wird eine Lotlinie geprüft? 91

92 Builder, Wie...wird eine Lotlinie geprüft? 92 3 MESSEN drücken und das Fernrohr auf und ab bewegen. Builder misst ununterbrochen Distanzen und aktualisiert Längs- und Querwerte ohne Punkte zu speichern. Die Werte für Quer prüfen, um eine mögliche Abweichung von der Lotlinie zu bestimmen. REC drücken, um den letzten gemessenen Punkt zu speichern. EDM Tracking mit abbrechen.

93 Builder, Wie...wird eine Lotlinie geprüft? 93

94 Builder, Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? 8 Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? 8.1 Horizontale Ebene prüfen 94 P1 P0 P4 2 P2 P3 P0 Station P1... Prüfpunkte Gegeben: Builder ist beliebig aufgestellt.

95 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Spannmass... und Radial wählen. 2 Startpunkt anzielen und MESSEN. Weiteren Punkt anzielen und MESSEN. Im Dialog werden Differenzen für Höhe ( ) und Steigung (Steig.) angezeigt. Bei einer ebenen Fläche sollten beide Werte 0 sein. Builder, Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? 95

96 Builder, Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? 8.2 Geneigte Ebene prüfen 96 2 P0 P1 Station Prüfpunkt Gegeben: Builder ist beliebig aufgestellt.

97 1 In der Registerkarte PROG, Taste APPL. drücken. Spannmass... wählen. Die passende Methode wählen. Radial zeigt immer den Höhenunterschied zum ersten gemessenen Punkt and, während Polygonal den Unterschied zum letzten gemessenen Punkt anzeigt. 2 Startpunkt anzielen und MESSEN. Weiteren Punkt anzielen und MESSEN. Im Dialog werden Differenzen für Höhe ( ) und Steigung angezeigt. Builder, Wie... wird eine horizontale oder geneigte Ebene geprüft? 97

98 Total Quality Management: unser Engagement für totale Kundenzufriedenheit. Gemäss SQS-Zertifikat verfügt Leica Geosystems AG Heerbrugg, über ein Qualitäts-System, das den internationalen Standards für Qualitäts-Management und Qualitäts-Systeme (ISO 9001) und Umweltmanagementsysteme (ISO 14001) entspricht. Mehr Informationen über unser TQM Programm erhalten Sie bei Ihrem lokalen Leica Vertreter de Übersetzung der Urfassung ( en) Gedruckt in der Schweiz 2009 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Phone