Besondere Hinweise zum wasserdichten Gehäuse... 1 Aussehen und Tasten... 2 Status-LCD-Symbol... 3 Vorstellung der Betriebsmodi...

Transkript

1

2 Besondere Hinweise zum wasserdichten Gehäuse... 1 Aussehen und Tasten... 2 Status-LCD-Symbol... 3 Vorstellung der Betriebsmodi... 4 Flussdiagramm Videoaufnahmemodus und Fotomodus... 5 Vorbereitung Eine microsd- oder microsdhc-karte einstecken Akku Akku installieren Akku aufladen... 7 Kamera ein-/abschalten... 8 Inbetriebnahme Videoaufnahmemodus Fotomodus Stummschaltung de-/aktivieren Mit HDTV verbinden Mit PC verbinden und PC-Kamerafunktion verwenden Fernbedienung WLAN verwenden Android-Gerät ios-gerät Technische Daten... 21

3 Vielen Dank für den Kauf dieser WLAN-Kamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Kamera zur Maximierung ihrer Leistung aufmerksam durch. Besondere Hinweise zum wasserdichten Gehäuse Halten Sie die Gummidichtung des Kameragehäuses vor Abdichtung des wasserdichten Gehäuses sauber. Ein einzelnes Haar oder Sandkorn kann zur Undichtigkeit führen. Sie können dies testen, indem Sie das Gehäuse schließen, ohne die Kamera einzusetzen. Tauchen Sie das Gehäuse etwa eine Minute lang vollständig in Wasser. Nehmen Sie das Gehäuse aus dem Wasser, trocknen die Außenseite mit einem Handtuch und öffnen das Gehäuse. Falls die Innenseite trocken ist, kann das Gehäuse sicher unter Wasser verwendet werden. Nach einer Verwendung in Salzwasser müssen Sie die Außenseite des Gehäuses mit frischem Wasser abspülen und trocknen. Dies verhindert eine Korrosion des Gelenkstifts, der andernfalls Schaden nehmen kann. Reinigen Sie die Dichtung, indem Sie sie mit frischem Wasser abspülen und an der Luft trocknen lassen (beim Trocknen mit einem Tuch können Fusseln die Dichtung beeinträchtigen). Bringen Sie die Dichtung wieder an den Einsparungen an der Rückklappe des Gehäuses an. 1

4 Aussehen und Tasten 1 Auslöser 8 Micro-USB-Port 2 Integriertes Mikrofon 9 Mini-HDMI-Port 3 Status-LCD 10 microsd-kartenschlitz 4 Objektiv 11 Externer Mikrofonanschluss 5 WLAN-Taste und WLAN-Statusanzeige 12 Schalter der Akkuabdeckung 6 Ein/Aus- / Modustaste 13 Status-LED 7 Infrarotsignal-Empfangsleuchte 2

5 Status-LCD-Symbol 1. Kameramodus 2. Videoaufnahmemodus 3. WLAN-Symbol (bei Aktivierung angezeigt) 4. microsd-kartensymbol (bei eingesteckter Karte angezeigt) 5. Fotoauflösungs- / Videogrößensymbol: (a) Im Kameramodus steht HI für 8 Megapixel. Im Videoaufnahmemodus steht HI für FHD (1920x1080, 30 Bilder/s). (b) Im Kameramodus steht LO für 5 Megapixel. Im Videoaufnahmemodus steht LO für (1280x720, 30 Bilder/s). (c) HILO erscheint nur im Videoaufnahmemodus und bedeutet 1280x720, 60 Bilder/s. 6. Lautlosmodus: Bei Aktivierung angezeigt. 3

6 7. Fotozähler: Geht bis Videoaufnahmetimer: Zeigt Stunden und Minuten. 9. Akkustandsymbol: Zeigt den aktuellen Akkustand. Vorstellung der Betriebsmodi Es gibt vier Modi, siehe nachstehende Tabelle. Sequenzaufnahme- und Selbstauslösermodus dienen der Steuerung durch das Mobiltelefon. Videoaufnahmemodus Fotoaufnahmemodus Sequenzaufnahmemodus Selbstauslösermodus HI steht für FHD (1920x1080, 30 Bilder/s) LO steht für HD (1280x720, 30 Bilder/s) HILO steht für 1280x720, 60 Bilder/s HI steht für 8-MP-Auflösung LO steht für 5-MP-Auflösung 3 Fotos in Folge (nur via App) Auslöseverzögerung für 0 s, 2 s oder 10 s (nur via App) 4

7 Flussdiagramm Videoaufnahmemodus und Fotomodus Nachdem die Kamera eingeschaltet wurde, können Sie durch kurze Betätigung der Ein/Aus- / Modustaste in nachstehender Reihenfolge zwischen den Modi wechseln. Videomodus (1080p, 30 Bilder/s) Videomodus (720p, 30 Bilder/s) Videomodus (720p, 60 Bilder/s) Kameramodus (8 MP) Kameramodus (5 MP) 5

8 Vorbereitung 1. Eine microsd- oder microsdhc-karte einstecken 1) Bitte verwenden Sie Speicherkarten mit Geschwindigkeiten jenseits Klasse 4. 2) Die Kamera unterstützt Speicherkarten bis 32 GB. 3) Bitte stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte richtig herum eingesteckt ist. 4) Vergewissern Sie sich beim Einstecken und Entfernen der Speicherkarte, dass die Kamera abgeschaltet ist. 5) Drücken Sie zum Entfernen der Speicherkarte sanft auf die Karte; die Karte springt heraus. 2. Akku 2.1 Akku installieren Bitte stellen Sie beim Einstecken oder Entfernen des Akkus zunächst sicher, dass die Kamera abgeschaltet ist. 6

9 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 1: Schieben Sie zum Ö ffnen der Akkufachabdeckung den Schalter der Abdeckung ( ) nach oben. Schritt 2 & 3: Setzen Sie den Lithium-Akku in das Akkufach ein. Stellen Sie sicher, dass die Kontakte des Akkus an den Symbolen am Kameragehäuse ( Schritt 4: Bringen Sie die Akkufachabdeckung wieder an. ) ausgerichtet sind. 2.2 Akku aufladen 1) Stellen Sie sicher, dass die Kamera abgeschaltet ist (falls die Kamera eingeschaltet ist, wird der Akku nicht aufgeladen). 2) Verbinden Sie zum Starten der Akkuaufladung die Kamera per USB-Kabel mit dem PC. Die Ladeanzeige leuchtet während des Aufladens blau und erlischt, sobald das Aufladen abgeschlossen ist. 7

10 Kamera ein-/abschalten OFF (Aus) 1. Kamera einschalten: Drücken Sie die -Taste etwa 3 Sekunden, bis das Status-LCD ON (Ein) anzeigt und ein Signalton gehört wird. 2. Kamera abschalten: Drücken Sie die -Taste etwa 3 Sekunden, bis das Status-LCD OFF (Aus) anzeigt und ein Signalton gehört wird. Hinweis: Die Kamera wird nach 5-minütiger Inaktivität zum Energiesparen automatisch abgeschaltet. 8

11 Inbetriebnahme 1. Videoaufnahmemodus Stellen Sie zur Aufnahme eines Videos sicher, dass sich die Kamera im Videoaufnahmemodus befindet; dadurch wird das -Symbol am Status-LCD angezeigt. Andernfalls drücken Sie kurz wiederholt, bis das Symbol verschwindet. Aufnahme starten: Drücken Sie die -Taste, das Symbol und [ : ] am LCD blinken. Gleichzeitig blinkt der rote Indikator, was anzeigt, dass die Aufnahme läuft. Aufnahme beenden: Drücken Sie die -Taste, das Symbol und [ : ] am LCD hören auf zu blinken. Gleichzeitig hört der rote Indikator auf zu blinken, was anzeigt, dass die Aufnahme beendet ist. Hinweis: Wenn die microsd-karte voll oder der Akku erschöpft ist, endet die Aufnahme automatisch. Das aufgenommene Video wird gespeichert, bevor sich die Kamera abschaltet. 9

12 2. Fotomodus Stellen Sie zur Aufnahme eines Fotos sicher, dass sich die Kamera im Fotoaufnahmemodus befindet; dadurch wird das kurz wiederholt -Symbol am Status-LCD angezeigt. Andernfalls drücken Sie, bis das Symbol verschwindet. Drücken Sie zur Fotoaufnahme die -Taste. Wenn das Foto aufgenommen und verarbeitet wird, erklingt ein Signalton und die rote Anzeige blinkt. 3. Stummschaltung de-/aktivieren Der Ton ist standardmäßig aktiviert. Halten Sie den Auslöser im Video- oder Fotoaufnahmemodus zur Stummschaltung lange gedrückt. Das Symbol erscheint am Status-LCD, wenn der Ton stumm geschaltet ist. Wenn Sie den Auslöser erneut lange drücken, wird der Ton wieder aktiviert. 4. Mit HDTV verbinden 4.1 Kamera per HDMI-Kabel (nicht inklusive) mit einem HDTV verbinden Wenn Sie gespeicherte Fotos und Videos an einem HDTV wiedergeben möchten, verbinden Sie das HDMI-Kabel (Mini-HDMI) mit Kamera und HDTV. Dadurch wird der HDTV als Display verwendet. 10

13 HDMI-Kabel HDMI-Kabel Hinweis: Bitte beenden Sie vor Anschließen oder Trennen des HDMI-Kabels die Videoaufnahme und trennen die WLAN-Verbindung. Drücken Sie im Wiedergabemodus zum Umschalten zwischen Fotos und Videos kurz die Ein/Aus- / Modustaste der WLAN-Taste 11. Wenn mehrere Fotos oder Videos vorhanden sind, wählen Sie mit das gewünschte Foto bzw. Video. Wenn ein Videoclip ausgewählt ist,

14 starten Sie mit dem Auslöser endet die Wiedergabe. die Wiedergabe; durch erneute Betätigung des Auslösers 4.2 Wenn die Kamera mit einem HDTV verbunden ist, zeigt das Status-LCD Folgendes: Nr. Element Beschreibung 1 Wiedergabemodus Die Kamera befindet sich aktuell im Wiedergabemodus. 2 Dateinummer Es gibt 31 Dateien und die aktuelle Datei ist Nummer Videosymbol Die aktuelle Datei ist ein Videoclip. 12

15 Drücken Sie im Wiedergabemodus lange den Auslöser und eine Meldung zur Dateilöschung und Speicherformatierung erscheint. Drücken Sie zum Wechseln zwischen Dateilöschung und Speicherformatierung die WLAN-Taste. Drücken Sie zur Auswahl von YES (Ja) oder NO (Nein) die Ein-/Austaste, betätigen Sie zum Bestätigen und Verlassen den Auslöser. 13

16 5. Mit PC verbinden und PC-Kamerafunktion verwenden 5.1 Kamera einschalten und per USB-Kabel mit einem PC verbinden und die Kamera ruft den PCU-Modus auf. Die gespeicherten Fotos und Videoclips finden Sie in folgendem Ordner: Computer Wechseldatenträger. 5.2 Zum Wechseln in den PC-Kameramodus (PCC-Modus) Auslöser die betätigen. Zum Zurückkehren zum PCU-Modus noch einmal -Taste drücken. Hinweis: Der PC-Kameramodus kann nur aktiviert werden, wenn es sich beim Betriebssystem Ihres Computers um Windows XP (SP3) / Mac 10.6 oder aktuellere Versionen handelt. 14

17 Fernbedienung Signalausgangsport Abschalttaste Videotaste Fototaste Mit der Fernbedienung können Sie Videos und Fotos aufnehmen und die Kamera abschalten. Bitte stellen Sie bei Verwendung der Fernbedienung sicher, dass der Signalausgangsport an der Fernbedienung auf die Infrarotsignal-Empfangsleuchte an der Kamera zeigt. 15

18 Infrarotsignal-Empfangsleuchte 1) Drücken Sie zur Aufnahme eines Videos und zum Beenden der Aufnahme die Videotaste. 2) Drücken Sie zur Fotoaufnahme die Fototaste. 16

19 WLAN verwenden 1. Android-Gerät 1) Suchen Sie an Ihrem Android-Gerät bei Play Store oder Google Play nach der SYMAGIX -App und installieren sie. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Symbol am Bildschirm. 2) Setzen Sie die microsd-karte in den Speicherkartenschlitz der Kamera ein. 3) Drücken Sie zum Aktivieren der WLAN-Funktion der Kamera die WLAN-Taste an der Seite der Kamera (wenn die Kamera WLAN-fähig ist, blinkt die WLAN-Statusanzeige. Wenn die Kamera WLAN-fähig ist, bleibt die WLAN-Statusanzeige eingeschaltet und das WLAN-Symbol erscheint am Status-LCD). 4) Schalten Sie die WLAN-Funktion an Ihrem Gerät ein und suchen zum Starten der Kameraverbindung in der Liste verfügbarer WLAN-Zugangspunkte nach WDV Falls ein Kennwort benötigt wird, geben Sie ein. 5) Klicken Sie auf das Symbol ; nun können Sie die Kamera über Ihr Gerät steuern. Es folgt eine Vorstellung der Benutzerschnittstelle. 17

20 Kameravorschau AWB 1. Videoauflösung 2. Weißabgleich 3. Einrichtung (Einrichtungsmenü aufrufen) 4. Wiedergabemodus aufrufen 5. Auslöser 6. Fotoaufnahmemodus 7. Videoaufnahmemodus 8. WLAN-Signal 9. Akkustand Hinweis: WLAN wird automatisch aktiviert, wenn die Kamera innerhalb 30 Sekunden nicht mit dem WLAN-Netzwerk verbunden werden kann. 18

21 2. ios-gerät 1) Suchen Sie an Ihrem Gerät im App Store nach der SYMAGIX -App und installieren sie. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Symbol am Bildschirm. 2) Setzen Sie die microsd-karte in den Speicherkartenschlitz der Kamera ein. 3) Drücken Sie zum Aktivieren der WLAN-Funktion der Kamera die WLAN-Taste an der Seite der Kamera (wenn die Kamera WLAN-fähig ist, blinkt die WLAN-Statusanzeige. Wenn die Kamera WLAN-fähig ist, bleibt die WLAN-Statusanzeige eingeschaltet und das WLAN-Symbol erscheint am Status-LCD). 4) Schalten Sie die WLAN-Funktion an Ihrem Gerät ein und suchen zum Starten der Kameraverbindung in der Liste verfügbarer WLAN-Zugangspunkte nach WDV Falls ein Kennwort benötigt wird, geben Sie ein. 5) Klicken Sie auf das Symbol ; nun können Sie die Kamera über Ihr Gerät steuern. Es folgt eine Vorstellung der Benutzerschnittstelle. 19

22 1. Akkustand 2. Videoauflösung 3. Weißabgleich 4. Einrichtung (Einrichtungsmenü aufrufen) 5. Wiedergabemodus aufrufen 6. Auslöser 7. Fotomodus 8. Videoaufnahmemodus Hinweis: WLAN wird automatisch aktiviert, wenn die Kamera innerhalb 30 Sekunden nicht mit dem WLAN-Netzwerk verbunden werden kann. 20

23 Technische Daten Bildsensor Objektiv Videoauflösung Bildauflösung Speichermedium Dateiformat Schnittstelle Stromversorgung Integriertes WLAN Abmessungen Gewicht CMOS-Sensor F/3,1, f = 2,9 mm, 120-Grad-Betrachtungswinkel 1920x1080 (1080p/30 Bilder/s) 1280x720 (720p/60 Bilder/s) / 1280x720 (720p/30 Bilder/s) 8 MP (3264x2448) 5 MP (2592x1944) microsd / microsdhc (bis 32 GB) JPEG / MOV (H.264) Mini-HDMI / Micro-USB 3,7-V-Lithium-Ionen-Akku b/g/n 61 x 38 x 25 mm Ca. 60 g (ohne Akku) Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. 21

24 Service-Abwicklung Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma JAY-tech GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Mo - Do von 8.00 Uhr bis Uhr Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr Telefon-Nr.: / info@jay-tech.de Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Team an unsere Anschrift. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes gehen zu Lasten des Absenders. Wir behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw. Auf dessen Kosten zurückzusenden. EG Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der europäischen Richtlinien EMV 2004/108/EG. Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter 22

25 Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.b. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet. Bestimmungsgemäße Verwendung Der WLAN-Gerät ist nur zur Herstellung einer Datenverbindung eines Computers über ein WLAN-Funknetzwerk mit einem WLAN-Router oder einem anderen WLAN-fähigen Gerät bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und Europäischen Anforderungen. Einsatzbereiche Eingebauter n Wireless Adapter (Frequenzen im 2.4 GHZ-Band) Einsatzgebiete aller Kanäle in allen europäischen Ländern, erlaubt durch ETSI (European Telecommunication Standard Institiute). 23

26