Mitteilungen. Gemeinde Oberhelfenschwil

Transkript

1 Mitteilungen Gemeinde Oberhelfenschwil Redaktion Mitteilungsblatt Dorfstrasse Oberhelfenschwil Telefon Fax kanzlei@oberhelfenschwil.ch erscheint 14-täglich nächste Ausgabe: Freitag, 15. Mai 2015 Redaktionsschluss: Freitag, 8. Mai 2015, Uhr Ausgabe Nr April 2015 Bevölkerungsumfrage zur Zukunft der Gemeinde Oberhelfenschwil

2 Bevölkerungsumfrage zur Zukunft der Gemeinde Oberhelfenschwil Wie bereits angekündigt möchte der Gemeinderat erfahren, wie sich die Bevölkerung die Zukunft unserer Gemeinde vorstellt. Dazu wird mit externer Begleitung eine Bevölkerungsumfrage durchgeführt. Die Stimmberechtigten erhalten Mitte Mai einen Fragebogen. Wir bitten Sie, diesen auszufüllen und zusammen mit dem Umfrageausweis im beigelegten Zustellcouvert bis zum 5. Juni 2015 an die Gemeinde zurückzusenden. Gerne hoffen wir auf eine hohe Beteiligung an der Umfrage und eine termingerechte Rücksendung der Fragebogen. Ihre Angaben werden selbstverständlich vertraulich behandelt und durch die Universität St. Gallen in Begleitung des Büros Sonderegger + Sonderegger St. Gallen ausgewertet. Der Gemeinderat plant im September 2015 eine öffentliche Präsentation der Auswertung. Herzlichen Dank für Ihre Beteiligung an der Umfrage. Gemeinderat Oberhelfenschwil Herzliche Gratulation zum Jubiläum Der Gemeinderat gratuliert Herrn und Frau Paul und Marlies Niedermann-Bruggmann, Sonnenbergstr. 7, Oberhelfenschwil, zur Goldenen Hochzeit (50 Jahre) am 7. Mai 2015, und wünscht ihnen ein wunderschönes Fest im Kreis der Familie. Zivilstandsnachrichten Geburt Brander Laura, Bürgerin von Hemberg SG, Tochter des Brander Roger und der Brander-Aerne Veronika, wohnhaft in Oberhelfenschwil, Steigweg 8 Mitteilungsblatt Nr April

3 Stelleninserat Die Politische Gemeinde Oberhelfenschwil sucht per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung einen Bauamtsmitarbeiter mit einem %-Pensum Sie setzen sich gerne für ein gepflegtes Oberhelfenschwil mit einer funktionierenden Infrastruktur ein. Zum Aufgabenbereich gehören nebst dem Unterhalt der Strassen und dem Winterdienst, der Unterhalt der Kanalisation, der Pumpwerke und der Strassenentwässerung. Weitere Aufgabenbereiche bilden das Entsorgungswesen sowie der Friedhof- und Bestattungsdienst. Der grössere Teil der Arbeitszeit fällt im Winter an. Wir erwarten: handwerkliches Geschick, vorzugsweise im Bau- oder Gartenbereich Fahrausweis Kat. B gute gesundheitliche Konstitution Einsatzfreude und die Bereitschaft, auch ausserhalb der ordentlichen Arbeitszeiten zu arbeiten (z.b. Winterdienst und Pikett) verantwortungsbewusste und zuverlässige Arbeitsweise Sie schätzen die Arbeit im Freien und dies bei jeder Witterung. Für diese vielseitige, selbständige Tätigkeit erwarten Sie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 30. Mai 2015 an die Gemeindeverwaltung Oberhelfenschwil, Toni Hässig, Dorfstrasse 9, 9621 Oberhelfenschwil. Für ergänzende Auskünfte stehen Ihnen auch die Bauamtsmitarbeiter Wisi Widmer oder Köbi Hagmann zur Verfügung. Gemeinderat Oberhelfenschwil Feuerwehr Neckertal / Zug D / Übungen Samstag, 9. Mai 2015, Mogelsberg Uhr: Maschinistenausbildung, TLF Gruppe Uhr: Maschinistenausbildung, TLF Gruppe 2 Mitteilungsblatt Nr April

4 Vernetzungsprojekt Neutoggenburg Seit dem Jahr 2009 gibt es in der Gemeinde Oberhelfenschwil das Vernetzungsprojekt Neutoggenburg. Die erste Projektphase läuft Ende 2015 aus. Aktuell sind 26 landwirtschaftliche Betriebe auf freiwilliger Basis in das Projekt involviert. Das Vernetzungsprojekt bezweckt zusammengefasst die Verbindung und Optimierung von naturnahen Lebensräumen und schafft damit günstige Bedingungen für die Verbreitung von einheimischen Tieren und Pflanzen. Die vorgegebenen Ziele konnten erreicht werden. Damit kann beim Kanton eine 2. Projektphase beantragt werden. Am 23. April 2015 fand für die Landwirte eine Informationsveranstaltung dazu statt. Die Bedingungen und Zielformulierungen für Vernetzungsprojekte wurden auf Bundesebene in den letzten Jahren neu definiert und verschärft. Der Entscheid über den Einstieg in eine 2. Projektphase bis 2021 liegt bei den Landwirten. Diese sprachen sich einerseits mit einer grossen Mehrheit für die Weiterführung des Projekts aus und haben sich ebenso deutlich für eine Ausweitung des Perimeters auf das ganze Gemeindegebiet ausgesprochen. Der Gemeinderat teilt diese Auffassung und begrüsst den Willen der Landwirte das Projekt in diesem Umfang weiterzuführen. Die Kosten für die 2. Projektphase sollen je zur Hälfte von der Gemeinde und von den Landwirten übernommen werden. Der Anteil der Gemeinde wird ins Budget 2016 aufgenommen. Gemeinderat Oberhelfenschwil Protokoll Wasserkorporation Oberhelfenschwil Das Protokoll der Bürgerversammlung der Wasserkorporation Oberhelfenschwil vom 14. April 2015 liegt vom 1. bis 14. Mai 2015 bei der Gemeindekanzlei, Büro 1, öffentlich auf. Während der Auflagefrist können stimmberechtigte Personen beim Departement des Innern des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen, Beschwerde gegen das Protokoll erheben. Die Beschwerde hat einen Antrag zu enthalten. Wasserkorporation Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr April

5 Altmetallsammlung vom Freitag, 8. Mai 2015 Als offizielle Sammelplätze wurden folgende Standorte festgelegt: Necker Rennen Oberhelfenschwil Schwanden Wasserfluh Wigetshof beim Bahnviadukt bei der ARA Necker öffentlicher Parkplatz Freudenberg öffentlicher Parkplatz Unterdorf öffentlicher Parkplatz Dorfeingang von Dietfurt bei ehemaliger Feuerwehrgarage Platz bei Wasserfluhgarage Parkplatz Restaurant Storchen Wir bitten Sie, nur Altmetall aus privaten Haushalten an einen der vorgesehenen Sammelplätze zu bringen. Das abzugebende Altmetall kann bis zum Abfuhrtag um Uhr - höchstens aber zwei Tage zuvor - an die Sammelstelle gebracht werden. Bauamt Oberhelfenschwil Abfallkalender An Auffahrt, 14. Mai 2015 findet in der Wasserfluh und in Necker keine Kehrichtabfuhr statt. Eine Ersatztour ist nicht vorgesehen. Zudem findet an Auffahrt in Oberhelfenschwil keine Bioabfuhr statt. Eine Ersatztour ist am Freitag, 15. Mai 2015 vorgesehen. Voranzeige: Informationsveranstaltung Waldentwicklungsplan Neckertal Der Waldentwicklungsplan Neckertal in der Waldregion 5 umfasst die Gemeinden Hemberg, Neckertal und Oberhelfenschwil. In einem ersten Schritt erfolgt eine öffentliche Informationsveranstaltung für alle Interessierten am Donnerstag, 21. Mai 2015, Uhr in der Aula der Oberstufe Necker. Waldregion 5 Toggenburg Mitteilungsblatt Nr April

6 Beitragspflicht (AHV, IV, EO) für Nichterwerbstätige Gerne machen wir unsere Einwohnerinnen und Einwohner auf eine allfällige Beitragspflicht für Nichterwerbstätige aufmerksam. Die Beiträge sind lückenlos zu bezahlen, denn fehlende Beitragsjahre können zu einer Kürzung der Rente führen. Alle in der Schweiz wohnenden Personen sind versichert und müssen grundsätzlich Beiträge bezahlen. Das gilt auch für nichterwerbstätige Personen. Nichterwerbstätige müssen ab dem 1. Januar nach Vollendung des 20. Altersjahres Beiträge an die AHV, IV und EO entrichten. Die Beitragspflicht endet, wenn das ordentliche Rentenalter erreicht ist. Für Männer liegt dieses bei 65 Jahren und für Frauen bei 64 Jahren. Als Nichterwerbstätige gelten Personen, die kein oder nur ein geringes Erwerbseinkommen erzielen, namentlich: vorzeitig Pensionierte Teilzeitbeschäftigte Bezügerinnen und Bezüger von IV-Renten ausgesteuerte Arbeitslose Verwitwete Studierende Weltreisende Geschiedene Ehefrauen und Ehemänner von Pensionierten Als Nichterwerbstätige beitragspflichtig sind auch Personen, die zwar erwerbstätig sind, deren Bruttojahreseinkommen aber weniger als Fr. 4' beträgt. Nichterwerbstätige müssen jedoch keine eigenen Beiträge bezahlen, wenn ihre Ehefrau oder ihr Ehemann in der Schweiz ein Bruttojahreseinkommen in der Höhe von mindestens Fr. 9' verdient. Die Anmeldeformulare können im Online-Schalter auf heruntergeladen oder bei der AHV-Zweigstelle bezogen werden. AHV-Zweigstelle Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr April

7 Katholische Kirche Oberhelfenschwil Freitag, Samstag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Sonntag, Dienstag, Mittwoch, 1. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier 2. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier 5. Mai 2015, Uhr, Rosenkranzgebet 6. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier im Altersheim Brunnadern 8. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier 10. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier 12. Mai 2015, Uhr, Rosenkranzgebet 13. Mai 2015, Uhr, Eucharistiefeier Evang.-ref. Kirchgemeinde Unteres Neckertal Sonntag, 3. Mai 2015, Uhr, Regionaler Singgottesdienst in Hemberg Uhr, Sonntagsschule Sonntag, 10. Mai 2015, Uhr, Gottesdienst Donnerstag, 14. Mai 2015, Uhr, Konfirmationsgottesdienst Tagesfamilie gesucht in Oberhelfenschwil Für die Betreuung eines Knaben. Er kommt im August 2015 in den Kindergarten. Wir erwarten: Grundsätzliches Interesse und Freude an Kindern, sowie an der Erziehungsarbeit Zeit und Platz sowie Toleranz und Gesprächsbereitschaft mit Kindern und Erwachsenen Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein Suchen Sie eine neue Herausforderung und arbeiten Sie gerne zu Hause? Dann freut sich die Vermittlerin auf Ihren Anruf: Brigitte Forrer, Tel , Tagesfamilien Toggenburg Mitteilungsblatt Nr April

8 Erste Bundesübung Mittwoch, 13. Mai 2015, Schiesszeit bis Uhr Schiesspflichtige ( ) haben die persönliche Waffe mit Gehörschutz sowie die anfangs Jahr erhaltene Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht zusammen mit dem militärischen Leistungsausweis oder dem Schiessbüchlein mitzubringen. Die 2. und letzte Bundesübung findet am Samstag, 15. August 2015 von bis Uhr statt. Bitte lassen Sie es nicht auf die Letzte ankommen und schiessen Sie bereits am 13. Mai Wir laden alle Schiess- und Nichtschiesspflichtigen unserer Gemeinde freundlich ein die Bundesübung in unserem Verein zu schiessen. Feldschützengesellschaft Oberhelfenschwil Neu-Uniformierung der Musikgesellschaft Oberhelfenschwil am 8. und 9. Mai 2015 Im Rahmen der Neu-Uniformierung gastiert am 8. Mai 2015 das Schweizer Radio in Oberhelfenschwil und überträgt von bis Uhr auf Radio SRF Musikwelle die Sendung «ZOOGÄ-N-AM BOOGÄ» in die Schweizer Haushalte. Das attraktive Programm mit einheimischen Formationen (Trio Querdöre, Trachtechörli und Geschwister Roth) sowie auswärtigen Musikern und Sängern (Echo vom Battenberg, Ländlerkapelle Gläuffig und Säntis Jodler) garantiert für einen tollen Abend (Saalöffnung Sonnenberghalle ab Uhr). Am Samstag, 9. Mai 2015 kann ab Uhr ein feines Nachtessen genossen werden. Die Musikgesellschaft Grossdietwil-Altbüron aus dem Kanton Luzern verwöhnt ab Uhr mit einem Galakonzert bevor dann die neue Uniform mit vielen Überraschungen und Showeinlagen präsentiert wird. Die bekannte Formation Alpen GmbH spielt anschliessend zum Tanz auf. An beiden Anlässen (mit Festwirtschaft und Barbetrieb) gilt freier Eintritt. Informationen und Programm unter Musikgesellschaft Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr April

9 Einladung zur Vogelstimmen-Frühlingswanderung An Auffahrt, 14. Mai 2015 findet die traditionelle Vogelstimmen- Frühlingswanderung des Natur- und Vogelschutzvereins Oberhelfenschwil statt. Diese wird von unserem fachkundigen Ornithologen Hans Dischl geführt. Die Wanderung beginnt um Uhr beim Volg. Rückkehr mit dem Postauto ab Steigrüti um Uhr, bitte GA oder Halbtax und etwas Kleingeld mitbringen. Feldstecher und Bestimmungsbuch nicht vergessen. Auskunft über die Durchführung bei zweifelhaftem Wetter am Vorabend ab Uhr unter Tel Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Natur- und Vogelschutzverein Oberhelfenschwil Skiclub Maibummel Wir machen in diesem Jahr eine Wanderung vom Dorf Hemberg zum Scherb, wo wir an der Grillstelle bräteln werden. Sonntag, 3. Mai 2015 Treffpunkt: Uhr beim Volg Oberhelfenschwil Uhr beim Volg Parkplatz Hemberg Uhr direkt beim Parkplatz Scherb, Hemberg Mitnehmen: Würste, Brot, etc. Getränke sind für einen Unkosten-Beitrag vorhanden. Auskunft über die Durchführung gibt am Samstag, 2. Mai 2015 ab Uhr unsere Homepage Wir freuen uns, viele Clubmitglieder an diesem Anlass begrüssen zu dürfen. Der SCO-Vorstand Wir ziehen um Bitte beachten Sie: Ab 1. Mai 2015 befindet sich der Spitex-Stützpunkt im Haus am Necker, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern. Spitex Neckertal Mitteilungsblatt Nr April

10 Wanderungen zu allen vier Jahreszeiten durch die Neckertaler Kultur- und Naturlandschaft Von Mogelsberg über den Wolfensberg und durch die Wissbachschlucht nach Gossau Datum Samstag, 9. Mai 2015 (Verschiebungsdatum 16. Mai) Wanderroute Mogelsberg Hoffeld Chrüz Wolfensberg Forenwäldli Wissbachschlucht Tobelmüli Gossau Distanz: 16.0 Kilometer Aufstieg: 440 Meter Wanderzeit: 4 ½ Stunden Zeitplan Uhr Abmarsch Dorfplatz Mogelsberg Bahnankunft von Wattwil Uhr von Herisau Uhr Uhr Zwischenhalt Wolfensberg Uhr Ankunft Bahnhof Gossau Bahn nach Herisau Wattwil Uhr Verpflegung Restaurant Wolfensberg oder aus dem Rucksack Ausrüstung Gutes Schuhwerk, Witterungsschutz Kosten Teilnahme ist gratis. Versicherung Sache der Teilnehmer Organisation IG Neckertal Tourismus Wanderleiter Adolf Fäh, Tel Auskunft über Durchführung am Wandertag ab Uhr IG Neckertal Tourismus Zu vermieten - 3 ½ Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon Adresse Josenbachweg 224, Necker Beschreibung Idyllische, sonnige Lage direkt am Bächlein, 100 m 2, Einbauküche, Geschirrspüler, WC mit Dusche/Bad, Waschmaschine, Specksteinofen, Zentralheizung, Kellerabteil. Bahnhof, Bus, Post, Bank, Dorfläden und Schulen in nächster Nähe. Mietpreis Fr. 1'400. inkl. Nebenkosten. Autoabstellplätze, grosse Doppelgarage oder Werkstatt können dazugemietet werden. Eventuell Stall und Weiden zu vermieten. Kontakt Leonie Ritzmann, Tel Mitteilungsblatt Nr April

11 Restaurant Sonnenhof Auf Grund einer Familienfeier im Ausland bleibt das Restaurant vom Donnerstag, 30. April bis Sonntag, 3. Mai 2015 geschlossen. Gerne sind wir ab Donnerstag, 7. Mai 2015 wieder für Sie da. Am Sonntag, 10. Mai 2015 servieren wir Ihnen, zur Feier des Muttertags, ein feines Menü aus der Sonnenhofküche. Reservieren Sie sich frühzeitig einen Tisch unter Tel. Nr oder per Mail Wir freuen uns auf Sie. Maya Boulenc und Alex Böni Neckertaler Markt 50plus aktiv sein fortbilden gesund bleiben Freunde treffen Samstag, 30. Mai 2015, Uhr, Schulanlage St. Peterzell Koffermarkt in der Mehrzweckhalle Rund 20 Frauen und Männer werden am Neckertaler Markt 50plus mit einem Koffer voller Perlen aufmarschieren. Eine stattliche Zahl und besonders erfreulich ist, dass die Aussteller aus dem ganzen Neckertal kommen die Region ist präsent. Den Besucherinnen und Besuchern wird ein vielfältiges Angebot mit kreativen Produkten präsentiert: Genähtes, Gemaltes, Geknüpftes, Geformtes Holz Keramik Textil. Mit dabei ist z. B. Silvia Denoth, Dicken. Sie hat sich der Serviettentechnik verschrieben und gestaltet damit Karten und Zündholzschachteln. Oder Hans und Rosmarie Blatter, Oberhelfenschwil. Sie sind mit verschiedenen Holzartikeln dabei, teilweise gedrechselt oder bemalt und das Publikum kann ein selbst hergestelltes Spiel kennen lernen. Oder Margrit Gantenbein, Bächli. Sie fotografiert in der Natur und gestaltet mit den Aufnahmen Fotokarten. Weiter bringt sie mit Acrylfarben Sujets aus der Natur auf die Leinwand. Oder Elisabeth Flury, Brunnadern häkelt und knüpft kleine Teppiche nach eigenen Mustern und präsentiert unterschiedliche Ergebnisse. Diese kleine Auswahl lässt erahnen, wie vielfältig das kreative Schaffen der Teilnehmenden ist. Falls Sie bis jetzt mit Ihrer Anmeldung gezögert haben, nun aber doch Lust für eine Teilnahme verspüren, so können Sie sich anmelden bei: Regina Steiger, Oberstofel 428, 9127 St. Peterzell, Tel (P), Tel (G) oder Mitteilungsblatt Nr April

12 25 Jahre Städtli-Bibliothek: Die Bibliothek rollt nach Oberhelfenschwil und Krinau Am Montag, 4. Mai 2015 rollt die Städtli-Bibliothek mit einer kleinen «Kofferraum-Bibliothek» nach Oberhelfenschwil und Krinau. Sie können unverbindlich schmökern und erhalten gratis Hafti-Buchmarker mit Angabe der Öffnungszeiten der Städtli-Bibliothek Lichtensteig, deren Medienbestand ( und der Digitalen Bibliothek Ostschweiz ( ca Uhr, Oberhelfenschwil, beim Gemeindehaus ca Uhr, Krinau, beim Gasthaus Rössli Wenn Sie Lust haben, können Sie auch gleich eine Jahreskarte lösen, denn während des Jubiläumsjahres der Städtli-Bibliothek dürfen Sie beim Lösen einer Jahreskarte (Fr. 30. ) einen Fr. 25. Jubiläumsgutschein aus einer breiten Palette auswählen, die von Fachgeschäften gesponsert wurden. Würde es stark regnen, so wäre Montag, 11. Mai 2015 der Ausweichtermin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Bibliothekarinnen und der Verein Städtli-Bibliothek Lesefieber in Ganterschwil «Ich verbreite Lesefieber und zaubere während der Show einige Überraschungen fürs Publikum hervor.» Manuela Hofstätter, die Berner Oberländer Buchhändlerin, Leserin aus Leidenschaft und Kulturvermittlerin, präsentiert begeisternd, humorvoll und witzig aber durchaus auch kritisch Neuheiten des Lesefrühlings und findet immer wieder Trouvaillen für ihr Publikum. Eingeladen von den Bibliotheken Ganterschwil und Bütschwil gastiert sie mit ihrem «Lesefieber on Tour» in der Bibliothek Ganterschwil, Primarschulhaus, 9608 Ganterschwil. Freitag, 1. Mai 2015, Uhr, Eintritt frei, Kollekte Lassen auch Sie sich anstecken. Bibliotheken Ganterschwil und Bütschwil Mitteilungsblatt Nr April

13 Hallenbad Bütschwil mit Sportcafé Geniessen Sie das Hallenbad in Bütschwil mit einer behaglichen Wassertemperatur von 29 Grad und einer Lufttemperatur von 30 Grad, am Feierabend, in der Mittagspause oder als Familienplausch in der Freizeit und an den Wochenenden. Unser Erlebnisbad lebt von Ihrem Besuch. Nichtschwimmer-, Schwimmerbecken Sprungbrett und 76 Meter-Wasserrutschbahn Öffnungszeiten Montag Dienstag bis Donnerstag Freitag Samstag Sonntag bis Uhr bis Uhr bis Uhr bis Uhr bis Uhr Tageskarten Gemeinde Neckertal Benützen Sie das preisgünstige Angebot und profitieren Sie von den Tageskarten Gemeinde für Fr. 43. pro Tag (kein Halbtax-Abo erforderlich). Reservieren Sie für ein bestimmtes Datum oder mehrere Tage die Tageskarte bei der Gemeinde Neckertal, Tel Es stehen vier Tageskarten pro Tag zur Verfügung. Die Reservation können Sie auch unter auf der Startseite unter Direktzugriff / Tageskarte Gemeinde vornehmen. Sie können die Tageskarte in Mogelsberg an der Aeschstrasse 23 sofort oder bei Gelegenheit abholen und bezahlen. Tageskarten, welche online per Kreditkarte vorausbezahlt worden sind, können dem Besteller per Post zugesandt werden. Achtung: für kurzfristige Bestellungen nicht geeignet! Gute Reise! Mitteilungsblatt Nr April

14 Mäntigsmarkt Neckertal Lebensmittelabgabe in Brunnadern, Dorfstrasse 13, Montag, bis Uhr (Unkostenbeitrag Fr. 1. ) Berechtigt zum Bezug von Lebensmitteln sind alle Menschen in Not, mit einer gültigen Caritas Bonuskarte, die Sie beim Sozialamt der Gemeinde erhalten. Infos unter Tel oder Tel Soziale Beratungsstellen, Bahnhofstr. 6, 9630 Wattwil Soziale Fachstellen Toggenburg Wir beraten Betroffene und Angehörige bei alltäglichen Fragen und Problemen, wie beispielsweise in Beziehungs- oder finanziellen Angelegenheiten. Das oberste Ziel unserer Arbeit ist die Hilfe zur Selbsthilfe. Unsere Dienstleistungen sind vertraulich und unentgeltlich. Sie erreichen uns unter Tel oder Beratungsstelle für Familienplanung/Schwangerschaft/Sexualität Haben Sie Fragen oder Probleme im Zusammenhang mit Familienplanung, Schwangerschaft oder Sexualität? Rufen Sie uns an die Beratungen sind vertraulich und unentgeltlich. Sie erreichen uns unter Tel oder Tagesfamilien Toggenburg Suchen Sie für Ihr Kind eine Betreuung? Oder möchten Sie Kinder anderer Familien bei sich zu Hause betreuen? Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Vermittlerin Brigitte Forrer, Tel oder brigitte.forrer@tagesfamilien-toggenburg.ch. Unentgeltliche Rechtsberatung vom St. Galler Anwaltsverband Wattwil, Gemeindehaus Wil, Gerichtshaus, 1. Etage jeden 2. Montag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr Mitteilungsblatt Nr April

15 Ärztlicher Notfalldienst Rufen Sie im Notfall auf die Praxisnummer Ihres Hausarztes an. Bei Abwesenheit wird Ihnen der vertretende Arzt oder die Notfallnummer mitgeteilt. Dr. Reza Khoshnewisan, Oberhelfenschwil Tel Dr. Mathias Schmidt, St. Peterzell Tel Notfalldienst Neckertal / Untertoggenburg Rotkreuz Fahrdienst Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht betagten und behinderten Menschen zur Verfügung. Wir fahren Sie zum Arzt, in die Therapie, ins Spital oder zur Kur. Bitte melden Sie sich möglichst frühzeitig, wenn Sie einen Fahrdienst benötigen. Kurzfristige Vermittlungen sind nicht möglich. Fahrdienst: Tel , Seniorenheim Neckertal Bürozeiten: und Uhr Spitex Neckertal Sprechstunde Montag - Freitag (ausser Feiertage), Uhr Adresse Haus am Necker, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern Kontakt Tel , Fax spitex.neckertal@bluewin.ch, Mahlzeitendienst - Eine Dienstleistung zusammen mit dem Seniorenheim Neckertal, Brunnadern. Informationen während den Sprechstundenzeiten. Neuigkeiten der Gemeindeverwaltung Unter / Direktzugriff «Newsletter abonnieren» können Sie sich ein Benutzerprofil anlegen. Damit erhalten Sie kostenlos per die Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus wie Bauanzeigen, Todesanzeigen, Abstimmungsresultate und vieles mehr elektronisch nach Hause geliefert. Mitteilungsblatt Nr April