Mitteilungen. Gemeinde Oberhelfenschwil

Transkript

1 Mitteilungen Gemeinde Oberhelfenschwil Redaktion Mitteilungsblatt Dorfstrasse Oberhelfenschwil Telefon Fax kanzlei@oberhelfenschwil.ch erscheint 14-täglich nächste Ausgabe: Donnerstag, 16. Februar 2017 Redaktionsschluss: Freitag, 10. Februar 2017, Uhr Ausgabe Nr Februar 2017 Spassige Tage am Skilift Oberhelfenschwil.

2 Grabräumung Friedhof Oberhelfenschwil Die gesetzliche Grabesruhe läuft bei Erdbestattungen von Erwachsenen und bei Urnengräbern nach 20 Jahren und bei Urnenwandgräbern nach 10 Jahren ab. Die Angehörigen der von der Grabräumung betroffenen Verstorbenen wurden schriftlich informiert, dass die Grabsteine und Urnenplatten bis 15. April 2017 zu entfernen sind. Danach kann über die Grabsteine und Pflanzen entschädigungslos verfügt werden (Art. 27 VV zum Gesetz über die Friedhöfe und Bestattungen). Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Friedhofgärtner, Köbi Hagmann, Tel Herr Hagmann wird Ihnen gerne über die Art und den Zeitpunkt der Grabräumung Auskunft geben. Bestattungsamt Oberhelfenschwil Eidgenössische und kommunale Volksabstimmung vom 12. Februar 2017 Eidgenössische Vorlagen: - Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration, - Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr, - Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III). Kommunale Vorlage: - Bewilligung eines Baukredits von Fr für die abwassertechnische Sanierung des Gebiets Schwanden, Graben und Uttenwil. Die Urne im Gemeindehaus Oberhelfenschwil ist am Sonntag, 12. Februar 2017 von bis Uhr geöffnet. Eine vorzeitige persönliche Stimmabgabe ist am Donnerstag und Freitag vor dem Abstimmungssonntag während den Schalteröffnungszeiten im Büro 1 möglich. Fehlende Stimmausweise können Sie bis am Freitag vor der Abstimmung bei der Gemeindekanzlei beziehen. Mitteilungsblatt Nr Februar

3 Provisorische Steuerrechnung 2017 Sie haben die provisorische Rechnung der Kantons- und Gemeindesteuern 2017 erhalten. Sofern diese Steuerrechnung offensichtlich zu hoch oder zu niedrig ausfällt, haben Sie die Möglichkeit, diese anpassen zu lassen. Verwenden Sie dafür bitte das Online-Formular «Steuerrechnung anpassen» oder loggen Sie sich in Ihrem Online-Steuerkonto ein. Die entsprechenden Verweise finden Sie auf unserer Website im Online-Schalter oder unter den Dienstleistungen in der Rubrik Steuern. Gerne hilft Ihnen das Steueramt Oberhelfenschwil, Tel Jede Zahlung auch eine zu hohe wird bis zur definitiven Veranlagung zu Ihren Gunsten verzinst. Umgekehrt wird der Fehlbetrag aus einer zu tiefen vorläufigen Rechnung bei der definitiven Veranlagung zu Ihren Lasten verzinst. Steueramt Oberhelfenschwil Zivilstandsnachrichten Oberhelfenschwil Geburten Furger Seraina, Tochter des Furger Stefan und der Graf Andrea, wohnhaft in Oberhelfenschwil, Niederholz Eugster Noel, Sohn des Eugster Remo und der Eugster- Brändle Manuela, wohnhaft in Oberhelfenschwil, Wigetshof 690 Strassensperrung zwischen Wasserfluh und Parkplatz Ruine Neutoggenburg Ab 6. Februar 2017 muss die Strasse von der Wasserfluh Richtung Parkplatz Ruine Neutoggenburg wegen Holzschlag für zirka 2 Wochen (je nach Witterung) tagsüber gesperrt werden. Am Abend ist die Strasse jeweils für den Verkehr wieder geöffnet. Besten Dank für Ihr Verständnis. Forstrevier Lichtensteig, Roman Brazerol, Tel Mitteilungsblatt Nr Februar

4 Grundbuchamt - Handänderungen November und Dezember Kliebenschädel Paul, Erbengemeinschaft, Oberhelfenschwil, an Tanner- Hilpertshauser Ulrich und Elsa, Oberhelfenschwil, je 1/2 Miteigentum: Grundstück Nr. 1008, Steigstr. 12, 9621 Oberhelfenschwil, Wohnhaus, 530 m 2 Boden - Rieben Verwaltungs AG, Necker, an Midas Verwaltungs AG, Necker: Grundstück Nr. 460, Oberhelfenschwilerstr. 10, 9126 Necker, Wohnhaus, Industriegebäude, 4'978 m 2 Boden, und Grundstück Nr. 462, Oberhelfenschwilerstr. 4 und 6, 9126 Necker, Industriegebäude, Bürogebäude, 1'316 m 2 Boden - Ryffel Sylvia, Erbengemeinschaft, Oberhelfenschwil, an Bossi Reto (4/5 Miteigentum) und Schär Luzia (1/5 Miteigentum), Degersheim: Grundstück Nr. 129, Stichstr. 5, 9621 Oberhelfenschwil, Mehrfamilienhaus, Scheune, zwei Gebäude, 4'143 m 2 Boden Herzliche Gratulation zum Jubiläum Der Gemeinderat gratuliert Frau Louise Sprecher- Schuler, Pflege- und Kurzentrum Dorfplatz, 9621 Oberhelfenschwil, zum 85. Geburtstag am 4. Februar 2017 und wünscht Ihr alles Gute, viel Glück und viele sonnige Wintertage. Mittagstisch Wir suchen ab Schuljahr 2017/18 (ab 14. August 2017) jemanden in Necker oder Brunnadern, der bereit ist, 2 Kinder (Geschwister) der 2. und 4. Klasse für den Mittagstisch aufzunehmen während 5 Tagen. Bei Interesse bzw. Bereitschaft melden Sie sich bitte beim Schulsekretariat Tel oder sekretariat@schuleneckertal.ch. Vielen Dank. Sekretariat Schule Neckertal Mitteilungsblatt Nr Februar

5 Generationen und Gesundheitskonzept Workshop 2 Gestalten Sie Ihre Gemeinde / Region aktiv mit Am 7. November 2016 trafen sich 29 Teilnehmende im Haus am Necker. Am Anlass wurden folgende drei Themenkreise gemeinsam diskutiert: Gesundheit und Beratung - Was fehlt (noch) im Gesundheitswesen? - Welche Beratungen sollten im Neckertal angeboten werden? Kontakte, Gemeinschaft - Welche Anlässe/Angebote könnte es geben um Menschen zusammen zu bringen, die nicht in Vereinen organisiert sind? - Projekte zur Verknüpfung der Generationen, beide profitieren voneinander - Ergänzungen zur Nachbarschaftshilfe? - Frühe Förderung - Kinder ausgezogen jetzt muss ich für die Eltern sorgen Wohnen und Leben im Neckertal - Die Jungen und die Senioren verlassen das Tal. - Welche Wohnformen, welches Angebot fehlt wo? - Was fehlt in den Dörfern an Versorgung? Versorgungssicherheit? Es resultierte ein bunter Strauss an Ideen, doch die Zeit war zu kurz, um noch mehr Tiefe zu gewinnen. Seitens der Anwesenden wurde deshalb ausdrücklich das Bedürfnis angemeldet, den Prozess fortzusetzen. Dies möchten wir an folgendem Anlass tun: Samstag, 1. April 2017, bis Uhr, Haus am Necker Sämtliche Teilnehmende des ersten Workshops erhalten eine persönliche Einladung. Waren Sie am ersten Workshop verhindert? Kein Problem, gerne würden wir Sie deshalb einladen, am Workshop 2 zu uns zu stossen. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Manuela Menzi, Gemeinderat Oberhelfenschwil manuela.menzi@bluewin.ch Mitteilungsblatt Nr Februar

6 Kommunale Jugendarbeit MOJUGA Seit dem 1. Januar 2016 ist die MOJUGA im Auftrag der Gemeinden Hemberg, Neckertal, Oberhelfenschwil und Schönengrund für die Jugendarbeit zuständig. Die Jugendarbeiterinnen machen Kinderund Jugendförderung in den Handlungsfeldern aufsuchende Jugendarbeit, begleitete Jugendräume, mobile Anlaufstelle und Aktionen, Projekte, Aktivitäten. Aufsuchende Jugendarbeit Die aufsuchende Jugendarbeit hat durch die Weitläufigkeit der Gemeindegebiete einen hohen Stellenwert. Jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag ist die MOJUGA am Nachmittag bis in den Abend hinein auf dem ganzen Gemeindegebiet unterwegs. Die Jugendarbeiterinnen sind dabei in ihren roten T-Shirts oder Jacken gut erkennbar. Sie stellen sich jeweils respektvoll bei den Anspruchsgruppen vor, nehmen Anliegen und Bedürfnisse auf und investieren in eine nachhaltige Beziehungsarbeit. Mobile Anlaufstellen In den umgebauten Wohnmobilen der MOJUGA können Themen aller Art angesprochen und diskutiert werden. Ausserdem finden Jugendliche und Erwachsene in den Mobilen vielfältige und reichhaltige Informationsmaterialien. Fixe Standplätze sind am Freitag, 10. und 17. Februar 2017 von bis Uhr beim Schulhaus Necker und freitags von bis Uhr beim Schulhaus St. Peterzell. (Keine Anlaufstelle bei Schneefall) Jugendtreffs Der Jugendtreff in St. Peterzell ist am Mittwoch von bis Uhr, am Donnerstag von bis Uhr und am Freitag von Uhr bis abends geöffnet. Der Jugendtreff Rondo in Brunnadern wird am Freitagabend je nach Bedürfnis geöffnet. Kontakt: Gabrielle Zurbuchen, Tel oder Gülcan Erdogan, Tel Aktionen, Projekte, Aktivitäten - Treffen mit den Oberstufenschülerinnen und Schüler zur Gründung einer Kontaktgruppe im Freizeitbereich. Donnerstag, 9. Februar 2017, am Morgen im Schulhaus Necker. - Vitrinengestaltung Jugendtreff St. Peterzell. Jeweils Mittwochnachmittag 8. und 15. Februar Gemeinsames Kochen und Spielabend (eigene Spiele mitbringen) im Jugendtreff Rondo in Brunnadern am Freitag, 10. Februar 2017 ab Uhr. - Spontane Anlässe sind jeweils ersichtlich unter: Mitteilungsblatt Nr Februar

7 Katholische Kirche Oberhelfenschwil Sonntag, 5. Februar 2017, Uhr, Wort-Gottes-Feier Dienstag, 7. Februar 2017, Uhr, Wort-Gottes-Feier Donnerstag, 9. Februar 2017, Uhr, Rosenkranzgebet Sonntag, 12. Februar 2017, Uhr, Eucharistiefeier Dienstag, 14. Februar 2017, Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 16. Februar 2017, Uhr, Rosenkranzgebet Evang. ref. Kirchgemeinde Unteres Neckertal Sonntag, 5. Februar 2017, Uhr, Gottesdienst in Mogelsberg Sonntag, 12. Februar 2017, Uhr, Gottesdienst in Oberhelfenschwil Uhr, Sonntagschule im Pfarrhaus Mittwoch, 15. Februar 2017, Uhr, Andacht im Dorfplatz Skiclub Oberhelfenschwil 15. Februar 2017 Nachtparallelslalom Besammlung: Uhr beim Skilift Oberhelfenschwil, Start: anschliessend Waren Sie schon einmal dabei? Nein? Dann verbringen doch auch Sie mit uns diesen Abend, sei es als Zuschauer oder Teilnehmer (auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen). 18. Februar 2017 Schülerskirennen Besammlung: Uhr im Zielgelände des Rennens Start: Uhr Für Essen und Trinken sorgt unsere Festwirtschaft. 5. März 2017 Clubrennen Besammlung: Uhr in der Büchelhütte Start: Uhr. Die Rangverkündigung erfolgt je nach Witterung vor der Büchelhütte oder im Restaurant Riedbach Wolzenalp. Wir freuen uns auf diese Anlässe und hoffen auf genügend Schnee und viele Teilnehmer sowie Zuschauer. Der Vorstand Mitteilungsblatt Nr Februar

8 Einladung zur Hauptversammlung des Turnvereins Oberhelfenschwil Am Samstag, 25. Februar 2017 um Uhr findet im Restaurant Frohe Aussicht, Höhg die Hauptversammlung des Turnvereins Oberhelfenschwil statt. Interesse? Wir freuen uns über neue und bekannte Gesichter. Turnverein Oberhelfenschwil Kinderfasnacht Am Samstag, 11. Februar 2017 findet ab Uhr die Kinderfasnacht im Saal des Restaurants Frohe Aussicht auf dem Höhg statt. DJ Huber legt auf, die Kinder erwartet ein Programm und in der Festwirtschaft kann Hunger und Durst gestillt werden. Um Uhr wird die Guggemusig Moslig im Freien auftreten. Der Eintritt ist frei. Bitte keine Konfetti mitbringen, danke. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen. Monika, Beatrice und Petra Bubenstärken- Buben stärken Montag, 6. Februar 2017, Uhr Aula Oberstufenzentrum Necker / Eintritt frei Herausforderungen beim Heranwachsen von Jungen und wie diese gemeistert werden können. Was ist das Spezielle an der Entwicklung der Buben? Was finden wir toll an unseren Jungs und was finden wir mühsam? Was brauchen Jungs um sich optimal zu entfalten? Wie kann ich meinen Sohn unterstützen und seine Stärken fördern? Zu diesen und weiteren Fragen nimmt Lu Decurtins in seinem Referat Stellung. Auch Eltern von Mädchen sind herzlich eingeladen. Elternrat der Schule Neckertal Mitteilungsblatt Nr Februar

9 Erste Hilfe auf dem Weg zum Fahrausweis Lernen, bei einem Unfallereignis richtig zu helfen und nicht nur tatenlos zuzusehen. Mit dem Nothelfer sind Sie vorbereitet. Kursdaten 7./9./14./16. März 2017, Uhr Kursort Kath. Pfarreiheim, Dorfstrasse, Oberhelfenschwil Kurskosten Fr Kursleitung Anita Hässig, Tel Anmeldung Unter dem Link Bildung und Kurse/Samariter finden Sie das Anmeldeformular. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Samariterbund Olten, Tel Samariterverein Oberhelfenschwil Delegiertenversammlung Kantonalverband St. Galler Schützenveteranen Samstag, 4. Februar 2017, Uhr Sonnenberghalle Oberhelfenschwil Wir heissen Delegierte und Gäste herzlich willkommen und wünschen allen Schützenveteranen eine erfolgreiche Tagung und einen angenehmen Aufenthalt in Oberhelfenschwil. Feldschützengesellschaft Oberhelfenschwil Einladung zur Hauptversammlung Freitag, 10. Februar 2017, Uhr im Restaurant Rössli Alle Mitglieder, speziell die Ehren- und Aktivmitglieder, wie auch die Jungschützen, sowie Freunde und Gönner unseres Vereins sind freundlich eingeladen an der HV teilzunehmen. Neumitglieder sind ebenfalls herzlich willkommen. Feldschützengesellschaft Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr Februar

10 Sportferien vom Samstag, 11. Februar bis 18. Februar Coiffeursalon Knecht, Hauptstrasse 57, 9126 Necker, Tel Urchigs & hölzigs Skulpturen und Bilder von Mägi Knaus Vernissage Freitag, 17. Februar 2017, Uhr Ausstellung vom 17. Februar bis 1. April 2017 Musikalische Umrahmung Bergbluemechörli Bächli Dorfbibliothek Brunnadern Theatergruppe Brunnadern präsentiert: De Meischterboxer Komödie in drei Akten von O. Schwartz und C. Mathern Mundartbearbeitung: Fritz Klein, Regie: Ruedi Näf im Gasthaus Rössli, Bächli (Hemberg) Freie Plätze gibt es an den Aufführungen vom: 17./18./22./28./31. März 2017 / 6./8. April 2017 je Uhr Sonntag, 19. März 2017, Uhr Samstag, 1. April 2017, Uhr Reservationen unter Tel oder Unentgeltliche Rechtsberatung vom St. Galler Anwaltsverband Wattwil, Gemeindehaus Wil, Gerichtshaus, 1. Etage jeden 2. Montag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr Mitteilungsblatt Nr Februar

11 Bfu-Sicherheitstipp: Spass beim Schlitteln Schlitteln ist Vergnügen für Jung und Alt. Ob mit Rodel, Bob oder Schlitten, einige Punkte sollten Sie beachten. Denn jährlich verunfallen in der Schweiz im Schnitt rund Personen beim Schlitteln. Vielfach wird die Geschwindigkeit unter- und das Fahrkönnen überschätzt. Stürze und Zusammenstösse sind die Folge, oft mit Knochenbrüchen oder Kopfverletzungen. Damit der Spass beim Schlitteln nicht aufhört, gibt Ihnen die bfu folgende 3 Tipps: - Gute Ausrüstung Tragen Sie geeignete Winterkleider, Handschuhe, Schneesporthelm, Skibrille und hohe Schuhe mit einem guten Profil. Eine Bremshilfe an den Schuhen verkürzt den Bremsweg. - Richtige Technik Drücken Sie beim Bremsen beide Füsse flach auf den Boden und seitlich an die Kufen des Schlittens. Für rasches Anhalten ziehen Sie den Schlitten vorne auf. Bremsen Sie vor einer Kurve stets ab. Binden Sie Schlitten nicht zusammen. - Korrektes Verhalten Schlitteln Sie auf markierten Wegen oder Hängen mit freiem Auslauf. Passen Sie die Geschwindigkeit Ihrem Können und den Verhältnissen an. Halten Sie genügend Abstand beim Überholen. Begeben Sie sich an den Pistenrand, wenn Sie nicht fahren (bei einem Halt oder beim Hochlaufen). Schlitteln Sie nicht unter Alkoholeinfluss. In der Schweiz gelten 10 Schlittelregeln. Sie finden diese auf einer Tafel bei Ihrer Schlittelpiste oder auf Bundesamt für Unfallverhütung bfu Tagesfamilien Toggenburg Suchen Sie für Ihr Kind eine Betreuung? Oder möchten Sie Kinder anderer Familien bei sich zu Hause betreuen? Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Vermittlerin Brigitte Forrer, Tel oder brigitte.forrer@tagesfamilien-toggenburg.ch. Mitteilungsblatt Nr Februar

12 Ärztlicher Notfalldienst Rufen Sie im Notfall auf die Praxisnummer Ihres Hausarztes an. Bei Abwesenheit wird Ihnen der vertretende Arzt oder die Notfallnummer mitgeteilt. Dr. Mathias Schmidt, St. Peterzell Tel Dr. Stephan Hermann, Mogelsberg Tel Notfalldienst Neckertal / Untertoggenburg Rotkreuz Fahrdienst Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht betagten und behinderten Menschen zur Verfügung. Wir fahren Sie zum Arzt, in die Therapie, ins Spital oder zur Kur. Bitte melden Sie sich möglichst frühzeitig, wenn Sie einen Fahrdienst benötigen. Kurzfristige Vermittlungen sind nicht möglich. Fahrdienst: Tel , Seniorenheim Neckertal, Brunnadern Bürozeiten: und Uhr Spitex Neckertal Sprechstunde Montag - Freitag (ausser Feiertage), Uhr Adresse Haus am Necker, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern Kontakt Tel , Fax spitex.neckertal@bluewin.ch, Mahlzeitendienst - Eine Dienstleistung zusammen mit dem Seniorenheim Neckertal, Brunnadern. Informationen während den Sprechstundenzeiten. Neuigkeiten der Gemeindeverwaltung Unter / Direktzugriff «Newsletter abonnieren» können Sie sich ein Benutzerprofil anlegen. Damit erhalten Sie kostenlos per die Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus wie Bauanzeigen, Todesanzeigen, Abstimmungsresultate und vieles mehr elektronisch nach Hause geliefert. Mitteilungsblatt Nr Februar