Wie stelle ich höchste Verfügbarkeit für mein Rechenzentrum sicher?

Transkript

1 Wie stelle ich höchste Verfügbarkeit für mein Rechenzentrum sicher? Siemens Brandschutzlösungen sorgen für optimale Sicherheit Ihrer Mitarbeiter und sichern den Fortbestand Ihrer Geschäftsprozesse. Answers for infrastructure.

2 Komplettlösungen für ein sicheres Rechenzentrum aus einer Hand Als Herzstück der IT-Infrastruktur eines Unternehmens ist das Rechenzentrum entscheidend für die Datenverfügbarkeit und somit ein entscheidender Faktor für die Unternehmensprozesse. Deshalb empfehlen wir für Ihr Rechenzentrum die höchste Sicherheitsstufe. Brandschutzlösungen von Siemens sind exakt auf die Bedürfnisse Ihrer Rechnerräume zugeschnitten und bieten optimale Sicherheit gegen alle Brandrisiken. Denn dahinter steht ein einziger, innovativer Partner, der von der Branderkennung bis zur Löschung und von der Beratung, Planung über die Installation bis hin zum Service alles aus einer Hand bietet. 2

3 Integrierte und innovative Sicherheit Risiken identifizieren und vermeiden Kein Unternehmen kann sich einen Ausfall von Netzwerken und Servern leisten, Produktionsausfälle oder die Zerstörung von unersetzlichen Daten ist unweigerlich mit dem Verlust von Marktanteilen verbunden. Für manche Industriezweige können schon Ausfälle von einer oder zwei Stunden katastrophale Folgen haben, wie die Grafik rechts unten verdeutlicht. Bei Rechenzentren ist das Risiko noch größer, da hier gleich zwei Risikofaktoren vorliegen: Elektrizität als dauerhafte Zündquelle und reichlich brennbares Material, wie z.b. Kunststoffe in Leiterplatten. Die komplexe Verkabelung, vor allem in Zwischenböden, erhöht das Brandrisiko noch zusätzlich. Daher empfehlen wir, einem Rechenzentrum die höchste Sicherheitsstufe in einem Gebäude zuzuweisen. Deswegen ist hier vorbeugender und aktiver Brandschutz besonders wichtig. Sind Sie sicher, dass Ihr Sicherheitskonzept für Ihr Rechenzentrum wirklich auf dem neusten Stand ist? Optimale Sicherheit dank eines ganzheitlichen Konzepts Das reibungslose Zusammenwirken von Branderkennung und Löschung ist die wichtigste Voraussetzung für effizienten Brandschutz und minimale Ausfallzeiten. Analysen haben gezeigt, dass die Schnittstelle zwischen Branderkennung, Alarmierung, Steuerung und Löschung die häufigste Fehlerquelle in Brandschutzsystemen ist. Die frühzeitige und zuverlässige Detektion von Ereignissen und das Auslösen entsprechender Löschmaßnahmen sind die wesentlichen Faktoren eines effizien ten Schutzkonzepts. Brandmelde-, Evakuierungs- und Löschsysteme müssen also unbedingt miteinander kompatibel sein und barrierefrei untereinander kommunizieren. Deshalb bieten wir umfassende Brandschutzlösungen aus einer Hand, die von Branderkennung über Evakuierung bis zur Löschung alles abdecken. Und wir kümmern uns um Ihr System während des gesamten Lebenszyklus. Dazu gehören Risikoanalyse, Projektmanagement mit der Auswahl des rich ti gen Systems sowie des effektivsten Servicekonzepts. Zusätzlich zu den Brandschutzlösungen bietet Siemens auch die notwendigen Module für die komplette Sicherheit und Gebäudeautomatisierung eines Rechenzentrums. Dies sind Videoüberwachung, Einbruchschutz und Zutrittskontrolle, Gebäude automatisierungsund -steuerungssysteme sowie ein Managementsystem, das all diese Disziplinen integriert. Einzigartige Sicherheitstechnik für Ihr Rechenzentrum Unsere Lösungen bieten Ihnen die Vorteile einzigartiger Technologien, wie z.b. Ansaugrauchmelder für eine möglichst frühe Alarmierung und die intelligenten Sinteso -Brandmelder, die mit ASAtechnology den zuverlässigsten Schutz gegen Falschalarme bei gleichzeitig höchster Detektionssicherheit bieten. Unsere Garantie: Sollte dennoch ein Falschalarm auftreten, übernehmen wir die Feuerwehreinsatzkosten, die Ihnen dadurch entstehen. Eine weitere Besonderheit ist der Video Fire Controller zur Ereignisüberwachung, der für die einzeladressierte Kommunikation im Netzwerk FDnet geeignet ist. Das höchst zuverlässige und effiziente Sinorix -Löschsystem basiert auf innovativen Technologien wie der Constant Discharge Technology (CDT) oder der kombinierten Gas-Wasser-Technologie Sinorix H 2 O Gas. Sinorix löscht, ohne Menschen, Werte oder die Umwelt zu gefährden. Sicherheit auf höchstem Niveau Mit unseren Sicherheitslösungen profitieren Sie von mehr als 160 Jahren Erfahrung im Brandschutz und umfassendem Applikations-Know-how für Rechenzentren. Das Ergebnis ist Qualität auf höchstem Niveau. Unsere Lösungen entsprechen den höchsten Sicherheitsstandards und verwenden nur Produkte, die branchenspezifischen Standards und Vorschriften entsprechen und VdS-, LPCB-, FM- oder UL-zertifiziert sind. Highlights Sicherheit für Menschen und Werte dank Komplettlösungen aus einer Hand durch voll integrierte Brandschutz-, Sicherheits- und Gebäudeautomationssysteme Sicherheit für Ihr Unternehmen dank zuverlässiger, innovativer und kompatibler Technologien Größtmögliche Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Systeme dank umfangreicher Serviceleistungen während des gesamten Produktlebenszyklus Umweltfreundliche Lösungen Ausfallkosten pro Stunde in Mio. Euro (Quelle: Data Center Journal, Juli 2007) 2,3 1,9 1,5 1,1 0,7 0,4 0,0 Energie Telekommunikation Produktion Finanzdienstleistung Einzelhandel Pharma Gesundheit Konsummarkt Transport Medien Tourismus 3

4 Integrierte und maßgeschneiderte Brandschutzlösungen für den gesamten Lebenszyklus von Gebäuden Prävention z.b. Beratung, Planung Detektion z.b. Melder, Zentralen Kontrolle z.b. Managementstation Alarmierung & Evakuierung z.b. Sprachalarmierung Löschung z.b. natürlich, chemisch, wasserkombiniert Services z.b. technische Unterstützung, Modernisierung Lebenszyklusmanagement (von der Risikoanalyse bis zur Wartung) Brandschutzprozess für integrierte und maßgeschneiderte Brandschutzlösungen Brandschutzlösungen voll integriert für maximale Sicherheit Wir integrieren Brandmelde-, Evakuierungs- und Löschsysteme in eine einzige, umfassende Sicherheitslösung für optimalen Schutz Ihres Rechenzentrums. Prävention Wir bieten Ihnen technische Lösungen und mehr. Von Anfang an arbeiten wir mit Architekten, Planern, Bauunternehmern und Gebäudebetreibern zusammen und bieten in jeder Projektphase umfassende Beratung und Unterstützung von der Risikoanalyse Ihres Rechenzentrums bis zur Spezifikation und Bewertung unserer Brandschutzlösung. Detektion Hohe Stromlasten oder defekte Bauteile können schnell zu Überhitzung oder Kurzschluss führen. Ein Brand in einem Rechenzentrum entsteht typischerweise langsam und schwelend, bevor ein Vollbrand entsteht. Um bereits Überhitzung zu erkennen und einen offenen Brand zu vermeiden, muss Rauch frühestmöglich detektiert werden. Unsere Brandschutzlösungen basieren auf sicherer, präziser und zuverlässiger Branderkennung. Die Sinteso S-LINE-Melder bieten dank der ASAtechnology (Advanced Signal Analysis) unerreichte Detektionsgenauigkeit und -schnelligkeit. Dahinter steht eine komplexe, einzigartige Auswertung der Meldersignale. Selbst unter sensiblen Bedingungen wie in Rechenzentren, können die Sinteso S-LINE-Melder zwischen echten Gefahren und Täuschungsgrößen unterscheiden und bei drohender Gefahr Alarm auslösen. Der Mehrkriterienmelder FDOOT241-x bietet individuell einstellbare dynamische ASA-Parametersätze, die bei unterschiedlichsten Bedingungen ein Maximum an Detektionssicherheit bei gleichzeitiger Immunität gegen Falschalarme gewährleisten. Wenn Rauch durch Verwirbelung bei eingeschaltener Lüftung nicht schnell genug zu den Rauchmeldern gelangt, sorgt das Ansaugrauchmelder-System (RAS) für eine frühestmögliche Detektion und minimiert das Brandschadenrisiko. Permanent entnommene Luftproben werden zum RAS weitergeleitet. Werden Rauchpartikel detektiert wird je nach Rauchkonzentration ein Voralarm oder Alarm ausgelöst. Die anwendungsspezifischen Ansprecheigenschaften reichen von normaler bis zu hoher Empfindlichkeit, sodass schon geringe Rauchkonzentrationen in einer frühen Brandphase erkannt werden. Das Brandschutzkonzept von Siemens kombiniert bei der Alarmierung Sinteso S-LINE-Melder und RAS auf einem Loop, dem FDnet. Löst das RAS einen Alarm aus, werden je nach kundenspezifischer Risikobetrachtung die Lüftungssysteme abgeschaltet, sodass die Sinteso S-LINE- Melder den Alarm verifizieren können. Erst wenn dieser bestätigt wird, wird das Löschsystem aktiviert. Kontrolle Zur zentralen Steuerung und Überwachung empfiehlt Siemens die Integration des Brandschutzsystems und anderer Systeme des Rechenzentrums in eine Managementstation. So können Brandalarme, Systemstörungen und die vom Video Fire Controller übertragenen Auf nahmen zentral angesteuert und alle integrierten Systeme einheitlich bedient werden. Alarmierung und Evakuierung Im Brandfall werden Alarmtongeber und Alarmtongeber mit Blitzleuchte zur Alarmierung von Personen verwendet. Für unmissverständliche Sprachdurchsagen und Anweisungen bieten wir Ihnen das Notfallwarnsystem E100 mit automatischen Sprachmeldungen und manuellen Steuerungsmöglichkeiten. E100 wird vom Brandmeldesystem auto matisch aktiviert und stellt sicher, dass das Rechenzentrum und eventuell angrenzende Bereiche evakuiert werden, bevor die Sinorix Löschanlage ausgelöst wird. 4

5 Löschung Nachdem die Evakuierung des Rechenzentrums eingeleitet ist, werden alle Öffnungen geschlossen, damit der Raum für das freigesetzte Löschmittel luftdicht bleibt und die bentötigte löschfähige Konzentration aufgebaut werden kann. Jetzt kann das automatische Sinorix Löschsystem ausgelöst werden. Unsere Löschsteuerzentrale X100 ist für die Ansteuerung der Sinorix Gaslöschanlagen, wie sie in Rechenzentren, IT-Räumen und Stromgeneratoren Anwendung finden, ausgelegt. Die Löschsteuerzentrale wird in das FDnet des Brandschutzsystems integriert. Unser Inertgassystem Sinorix CDT N 2, empfohlen in großen bis komplexen Rechenzentren, verwendet reinen Stickstoff, der für Menschen, die Umwelt und die Infrastruktur des Rechenzentrums harmlos ist. Die innovative Technologie für konstanten Löschmittelaustritt ermöglicht eine signifikante Reduzierung von Verwirbelungen und Überdruck im Vergleich zu herkömmlichen Systemen. Dies sind wichtige Faktoren für den Schutz der IT- Infrastruktur. Vor allem moderne Harddisks sind extrem empfindlich gegen Über- und Unterdruck. Daher bietet Sinorix CDT im Vergleich zu herkömmlichen Technologien einen großen Vorteil. In kleinen bis mittelgroßen Rechenzentren empfiehlt Siemens Sinorix 1230, eine Lösung, die auf dem innovativen Löschmittel 3M Novec 1230 Fire Protection Fluid basiert. Diese Technologie flutet einen Raum innerhalb von 10 Sekunden und sorgt für eine schnelle Löschung, bevor elektronische Einrichtungen Schaden nehmen können. Für Menschen ist dieses Löschmittel harmlos, der Ozon abbauwert ist gleich Null und von allen chemischen Substanzen leistet es den geringsten Beitrag zum Treibhauseffekt. In allen kritischen Anwendungen wird heute eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) eingesetzt, die auch im Falle eines Stromausfalls die Kontinuität der Prozesse garantiert. Bei USV-Systemen, welche sich schnell überhitzen können, empfiehlt Siemens das Löschsystem Sinorix H 2 O Gas, eine einzigartige Lösung auf Basis von Stickstoff und Wasser. Diese Technologie wurde im Rahmen der weltgrößten Sicherheitsmesse Security in Essen mit dem Security Innovation Award 2008 in der Kategorie Brandschutz ausgezeichnet. Sinorix H 2 O Gas kombiniert das exzellente Löschverhalten von Stickstoff und Wassernebel, um beispielsweise erhitzte Flächen zu kühlen. So sorgt dieses Löschsystem für eine schnellstmögliche Löschung und verhindert wirkungsvoll Rückzündungen. Highlights Umfangreiche Beratung und Unterstützung in jeder Projektphase Schnelle und höchst zuverlässige Detektion dank der Sinteso S-LINE- Melder und Ansaugrauchmelder- Technologie Zentrale Überwachung in der Leitstelle dank Integration des Brandschutzsystems in eine Managementstation Sichere, panikfreie Evakuierung dank eindeutiger Sprachmeldungen mit klaren Anweisungen Schnelle, zuverlässige Löschung Sinorix sichert die Unternehmenskontinuität und schützt Menschen, Prozesse und die Umwelt 5

6 GMA-Manager Das Extra an Sicherheit systemübergreifendes Gebäudemanagement und umfassender Service Siemens bietet eine Lösung mit Integrationspotenzial für weitere Optionen und Synergien und einen Partner, der während des gesamten Lebenszyklus für Sie da ist. Rundumschutz für alle Zonen Wir kombinieren physikalische mit IT- Sicherheit: Unser Gefahrenmanagementsystem ermöglicht die Integration verschiedener Disziplinen wie Brandschutz, Sicherheitssysteme und Gebäudeautomation. Das ermöglicht die zentrale Überwachung und Alarmierung sowie die Interaktion zwischen den verschiedenen Funktionen im Rechenzentrum. Mittels Videoüberwachung kann die Gefahrenzone auf einen Blick überwacht werden. Integrierte Zutrittskontrolle er möglicht die Überwachung von Fluchtwegen und das schnelle Öffnen und Schließen von Türen. Und Daten sowie Elektronik werden nicht nur vor Brand geschützt, sondern dank der integrierten Einbruchmeldeanlagen auch vor unbemerktem Diebstahl. Zusätzlich können mit unseren Gebäudeautomations- und Steuerungssystemen Heizung, Lüftung, Klimaanlage, Licht und Jalousien angesteuert werden. Mehr Sicherheit dank umfassender Serviceleistungen Siemens steht für Qualität und Zuverlässigkeit entscheidende Eigenschaften in der Welt von heute. Mit Advantage Services bieten wir ein komplettes Serviceprogramm für Ihre Infrastruktur, von der Gebäudeautomation über den Brandschutz bis hin zur Sicherheit. Unsere Dienstleistungen garantieren optimale Performance, Sicherheit und Wertschöpfung über den gesamten Lebenszyklus Ihres Rechenzentrums hinweg. Durch das modulare Konzept von Advantage Services können wir weltweit maßgeschneiderte Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse mit der Sicherheit einer einheitlich hohen Servicequalität bieten. Unabhängig von der Art des Gebäudes und der Infrastruktur sorgen wir für Komfort und Sicherheit in Ihrem Gebäude, wann und wo Sie es wünschen. Highlights Übergreifender Brandschutz und Sicherheit dank interdisziplinärem Systemmanagement Höchste Anlagenzuverlässigkeit und -verfügbarkeit dank umfassender Serviceleistungen während des gesamten Lebenszyklus 6

7 Brandmelderzentralen Mit den Sinteso-Zentralen werden alle Meldungen aus dem System verarbeitet sowie Alarmierungen und komplexe Steuerungen ausgelöst. Die besonders einfache und ge führte Bedienung erlaubt es, rasch den Systemzustand zu überprüfen vor Ort oder per Fernzugriff. Da die Anforderungen je nach Gebäude und Verwendung variieren, gibt es drei unterschiedliche Zentralentypen: FC2020, FC2040 und FC2060. Stockwerkterminals und -anzeigen Meldungen aus einem klar definierten bereich, z.b. Rechnerräumen, können anzeige FT2011 mit den gleichen Ereig Zentrale angezeigt und über das Stock bedient werden. Diese Buselemente ko das FDnet einer Zentrale und werden v Zusätzliche Speisung oder Verkabelun Sinteso S-LINE-Melder 3 Die Sinteso S-LINE für anspruchsvolle Applikationen bietet mit der Verbindung aus innovativer Sensortechnik und der einzigartigen ASAtechnology eine unübertroffene Detektionssicherheit sowie eine gleichmäßige Empfindlichkeit für alle Brandarten bei gleichzeitiger Unterdrückung von Täuschungsgrößen. Dies ist vor allem in Rechenzentren von Bedeutung, da die Wahrscheinlichkeit eines Schwelbrandes hoch ist. Siemens bietet für Sinteso S-LINE-Melder eine Vergütungsgarantie. Alarmtongeber akustisch/optisch 4 Optische und akustische Signalgeber dienen zur örtlichen Alarmierung in Räumen oder im Freien. Der An - schluss erfolgt an den konventionellen Steuerleitungen einer Brandmelderzentrale oder an der Steuerlinie des Transponder-Bausteins FDCIO Alarmindikatoren 5 Wenn ein nicht gut sichtbarer Brandmelder einen Alarm auslöst, identifiziert der Alarmindikator schnell und sicher den Gefahrenbereich Video Fire Controller Erlaubt durch Videoaufzeichnung im Ereignisfall die spätere Ursachenanalyse. Die Live-Bilderübertragung ermöglicht eine direkte Beurteilung der Situation. Videoüberwachung 6 Ansaugrauchmelder 9 Das Videoüberwachungssystem überwacht kritische Zonen wie den Eingangsbereich oder Notstromaggregate und zeichnet die Geschehnisse, während und nach einem Ereignis auf. Dieses hochsensible System zur frühestmöglichen Branderkennung in stark durchlüfteten Rechenzentren minimiert das Brandschadensrisiko. In einem Rechenzentrum wird es typischerweise in geschlossenen Server-Racks, Zwischenböden und -decken, Kabelschächten und Luftein- und -auslässen installiert. Zutrittskontrolle 7 Löschen mit Sinorix CDT N2 10 Lösch Das Zutrittskontrollsystem sorgt für sichere und flexible Zutrittsberechtigung, Zeitwirtschaft und Badge-Erstellung. Das Löschsystem Sinorix CDT N2 kommt in großen bis komplexen Rechenzentren zum Einsatz. Sinorix CDT ist ein einzigartiges System mit patentierter Ventiltechnologie, das Überdruckflächen reduziert und Verwirbelungen so gering wie möglich hält ein signifikanter Vorteil beim Schutz von Rechenzentren. Das Löschmittel Stickstoff ist harmlos für Menschen, die Umwelt und die IT-Infrastruktur. Einbruchschutz 8 Löschen mit Sinorix 1230 Ex-Be Für die zuverlässige Detektion von Bewegungen in gesicherten Bereichen sowie der gezielten Überwachung von einzelnen Objekten bietet Siemens ein umfangreiches Lösungsportfolio für jede Art von Risiko und Anwendung. Für kompakte bis mittelgroße Rechenzentren empfiehlt Siemens Sinorix Diese Lösung beruht auf dem Löschmittel 3M Novec 1230 Fire Protection Fluid und flutet den Raum innerhalb von 10 Sekunden. Sinorix 1230 garantiert dadurch eine schnelle Löschung, bevor die Elektronik ernsthaften Schaden nehmen kann. 7

8 Überwachungsüber die Stockwerknistexten wie an der werkterminal FT2010 mmunizieren über on dieser versorgt. g ist nicht notwendig. 1 Löschsteuerzentrale X100 Löschsteuerzentrale für einen Löschbereich im formschönen FS20 Gehäuse. Die Lösch steuerzentrale ist für die Anschaltung über den Sinteso-Melderloop FDnet geeignet und direkt an SIGMASYS Sinteso oder Sinteso FS20 Zentralen anschaltbar. Alle relevanten Ereignisse werden an die angeschlossenen Brandmelderzentralen weitergeleitet. Sprachalarmsystem 2 Im Brandfall wird das Sprachalarmsystem E100 automatisch durch das Brandmeldesystem aktiviert. Es stellt sicher, dass der Rechnerraum und angrenzende Bereiche evakuiert werden, bevor die Löschung ausgelöst wird en mit Sinorix H2O Gas 11 Sinorix H2O Gas kombiniert hocheffizient eine Stickstofflöschung mit kühlendem Wassernebel. Sinorix H2O Gas bietet doppelte Sicherheit bei Schwelbränden sowie tiefsitzenden Bränden. 11 reich 12 Um ein Weiterführen der Prozesse im Falle eines Stromausfalles sicherzustellen, verfügt ein Rechenzentrum stets über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). In einigen explosionsgefährdeten Bereichen wie Batterieräumen oder Gasgeneratoren sind Ex-Geräte zu verwenden. 8

9 Referenzen und Erfahrungswerte HDI-Gerling Industrie, Versicherungsgesellschaft, Hannover HDI-Gerling ist einer der führenden deu t- schen Versicherer in den Bereichen Sachund Lebensversicherung. Zur Modernisierung des Stammsitzes suchte HDI-Gerling einen starken Partner in Sachen Brandschutz. Die Anforderungen des Kunden: Das System sollte nicht nur VdS-konform sein, sondern auch einfach und unabhängig zu handhaben. Siemens erarbeitete ein individuell auf die Bedürfnisse von HDI-Gerling zugeschnittenes Brandschutzkonzept, mit einer umfangreichen Brandmeldelösung und dem intelligenten Löschsystems Sinorix N 2, das ein veraltetes CO 2 -Löschsystem im Rechenzentrum ablöste. Der Austausch des Brandmelde- und Löschsystems im Serverraum stellte eine besondere Herausforderung dar: um die Unternehmenskontinuität zu gewährleisten, musste der Server in Betrieb bleiben. Die Löschlösung besteht aus drei Sektoren mit je 36 VdS-konformen Löschmittelbehältern. Der Kunde ist hochzufrieden mit der Kombination aus Brandmeldung auf dem neusten Stand der Technik, dem umweltfreundlichen Löschsystem Sinorix N 2 und den zusätzlichen Services wie Sinorix Door-Fan-Test, um die Raumdichtheit zu prüfen, sowie der Mitarbeiterschulung. Internet PoP Hannover GmbH, Hannover Die Internet PoP Hannover GmbH bietet als etablierte Größe der IT-Branche vor allem Dienstleistungen für Web, Data Security und VoIP an. Ihr erfolgreiches Wachstum in den letzten Jahren erforderte die Einrichtung eines neuen Rechenzentrums mit höchst anspruchsvollen Anforderungen an den Schutz der IT-Technik sowie der Daten. Für Internet PoP bedeutet die Investition in intelligente Brandschutztechnik nicht nur Schutz von Sachwerten oder Abwendung finanzieller Schäden, sondern auch einen Mehrwert in der Vermarktung Ihrer Dienstleistungen. Die Building Technologies Division punktete mit einem ganzheitlichen, innova tiven Konzept für Brandmeldeund Gas löschtechnik auf Basis der aktuellen VdS-Richtlinien. Das Sinorix Ar Mehrbereichs-Löschsystem, bestehend aus 5 Löschbereichen mit insgesamt 36 Löschmittelbehältern, zählt zu den größten in Deutschland. Die automatische Branddetektion erfolgt über eine redundante SIGMASYS M Sinteso Zen trale mit 100 neuronalen Brandmeldern vom Typ FDOOT221. Erweiterungen des Rechenzentrums und eine Ergänzung des Löschsystems um weitere 3 Löschbereiche sind bereits in Planung. Eine Einbruchmeldeanlage (ebenfalls SIGMASYS M Zentrale) und ein Zutrittskontrollsystem komplettierten das hohe Sicherheitsniveau. HDI-Gerling, Hannover, Deutschland Internet PoP Hannover GmbH, Hannover 9

10 Answers for infrastructure. Megatrends prägen die Zukunft Der demografische Wandel, die zunehmende Verstädterung, die Veränderung des Klimas sowie die Globalisierung der Wirtschaft verändern die Welt. All diese Megatrends beeinflussen unser Leben und prägen unsere Denk- und Arbeits - weise in verschiedenen Sektoren der Wirtschaft. Innovative Technologien als Antworten auf die wichtigsten Fragen Mit über 160 Jahren Forschung, Entwicklung und Ingenieurwesen und mit über aktiven Patenten beweist Siemens, dass Innovationen in den Bereichen Medizin, Energie, Industrie und Infrastruktur die Lebensqualität der Menschen und die Produktivität von Unternehmen nachhaltig verbessern. Und zwar global genauso wie lokal. Höhere Produktivität und Effizienz während des ganzen Lebenszyklus Building Technologies bietet intelligent integrierte Infrastrukturlösungen für Industrie- und Zweckbauten, Wohngebäude und öffentliche Einrichtungen. Ein umfassendes und umweltbewusstes Portfolio an Produkten, Systemen, Lösungen und Dienstleistungen für Niederspannungs-Energieverteilung und elektrische Installationstechnik, Gebäudeautomation, Brandschutz und elektronische Sicherheit sorgt während des ganzen Lebenszyklus für: optimalen Komfort und höchste Energieeffizienz in Gebäuden, Schutz und Sicherheit von Menschen, Geschäftsprozessen und Werten, Steigerung der Produktivität. Siemens AG Industry Sector Building Technologies Division Friesstraße Frankfurt/Main Siemens AG Industry Sector Building Technologies Division Siemensallee Karlsruhe Siemens AG Industry Sector Building Technologies Division Von-der-Tann-Straße Nürnberg Ihren regionalen Ansprechpartner finden Sie im Internet unter oder über unser Kundenbetreuungs-Center Tel info.de.sbt@siemens.com Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Änderungen vorbehalten. Siemens AG 2009 Gedruckt in Deutschland (12/2009) Bestell-Nr. E10003-A38-B67