hetzner. de/ gewinnspiel PX70 SSD PX60 11tiiW GreeniT HETZNER ROOT SERVER HETZNER ROOT SERVER Best Practice Award

Transkript

1

2 HETZNER ROOT SERVER HETZNER PX60 lntelexeon E v3 ROOT SERVER 32GB ECC RAM 2 x 2 TB SATA 6 Gb/s HDD 7200 rpm (Software-RAID 1) 2 x Servers wertvolle Pre1se! Data Center Series Linux-Betriebssystem Linux-Betriebssystem 20 TB Traffic inklusive* 30 TB Traffic inklusive* 1GBit/s-Port Anbindung 1GBitls-Port Anbindung (200 MBit/s garantierte Bandbreite) (200 MBit/s garantierte Bandbreite) 1Pv6-Subnetz (/64) 1Pv6-Subnetz (/64) Keine Mindestvertragslaufzeit Keine Mindestvertragslaufzeit Setupgebühr 99 monadich feiern dies schon vorab! Bestellung eines Root 480GB SATA Wir we1den Weltmeister und Gew1nnen Sie ab sofort bei 32 GB ECC RAM 6Gb/s SSD Enterprise-Klasse lntelexeone E v3 Ouad-Core Haswell Ouad-Core Haswell PX70 SSD Setupgebühr 99 monatlich www. hetzner. de/ gewinnspiel GreeniT D er lral cverbrauch ost ltos ten los Beo eoner Überschreotung von /Monat (PX60) bzw 30 T B/Mo n at (PX70-SSD) word doe Anbondung aul10 M8otls reduzoer1_ Optiona! kann fur 1,99 { 1e weoteres T8 doe Liml toerung daue1hah aufgehoben werden Teilnahmebedingungen unter 11tiiW Best Practice Award

3 Werter Innenminister Pistorius, erlauben Sie mir, Ihnen in Ihrer Aufgabe als Chef des Niedersächsischen Innenministeriums ein Anliegen zu Gehör zu bringen. Wie ich der Tagespresse entnehmen konnte, hat Ihre Behörde Schwierigkeiten, rechtzeitig das vom Support Ende betroffene Windows XP zu ersetzen. Sie haben mit Microsoft einen Support-Vertrag geschlossen und wenden jetzt Steuergelder auf - eine konkrete Summe ist nicht bekannt, aber die Rede ist von rund einer Million Euro -, um die Behördenrechner sicher weiter zu betreiben. Ihre Kollegen in anderen Bundesländern und EU-Staaten verfahren ähnlich. Stellvertretend für andere Bürger richte ich deshalb meine Bitte an Sie: Lassen Sie uns teilhaben an den Früchten, die der Vertrag mit Microsoft einbringt. Jeder Patch, der nicht nur auf den Rechnern Ihrer Behörde läuft, sondern auch auf unseren, macht das Internet ein bisschen sicherer. Behandeln Sie die aus dem Support gewonnenen Informationen nicht als Verschlusssache, lassen Sie die Bürger profitieren. Ich bin sicher, dass Ihre Mitarbeiter so pfiffig waren, in dem Vertrag keine Geheimhaltungsklausel zu dulden. Das wäre fatal. Andernfalls wird das passieren, was immer mit digitalen Gütern passiert, wenn sie heiß begehrt sind: Sie werden kopiert und schließlich in dubiosen Quellen auftauchen, wo den Bürgern das Fell über die Ohren gezogen wird. Sie es persönlich verantworten, Wollen wenn die Bürger auf der Suche nach den letzten geleakten XP-Patches eine leichte Klickbeute für die Download-Link-Mafia werden? tolerieren, Können Sie es wenn Kinderzimmer-Desktops mit Schmuddelbildehen überschwemmt werden? Wollen Sie zusehen, wie internetaffine Pensionisten ihre Rente in Abofallen pumpen? Wer denn bitte soll die guten, für die Behörden angefertigten Patches von denen unterscheiden, die böse Buben in Umlauf bringen? Lassen Sie es nicht dazu kommen, Patch-Schwarzmarkt bildet. Patch-Transparenz, dass sich ein Praktizieren Sie lassen Sie uns partizipieren. Wir, die Steuerzahler, haben diese Patches schließlich bezahlt. Mit freundlichen Grüßen, tk,\ Peter Siering

4

5 IJD1JAHR GDATA '""" nm4 1iJ1WJ:Jiii N TZ VOR VIREN UND HACKER DER LÜCKEN LOSE SCHU MIT ZUVERLÄSSIGER FIREWALL GDATA 1tUIAß1i(ilit1 I\ET für MAXIMAlEN ()AS RUNOUM sorgloha R IE OIE SICHERHEIT IHRE SCHUTZ IM INTERNET SOW PERSONLICHEN DATEN T!VEIII J[fl r MIT M u1 z EtPI.ort-sm l I lrvstim GWo!ltHtiiiHIIl TRUSTIN GERMAN SICHERHEIT. JETZT AUF GDATA.DE Ihr Leben findet online statt Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sollten Sie dabei einem erfahrenen Profi anvertrauen. Wir bei G DATA forschen bereits seit mehr als 25 Jahren an immer neuen Lösungen für Ihre IT-Sicherheit. Streng nach deutschen Daten schutzgesetzen und Qualitätsstandards. Mit Erfolg: Gerade erst hat uns die Stiftung Warentest bereits zum siebten Mal in Folge den besten Virenschutz attestiert. Das ist GERMAN SICHERHEIT. TRUST IN GERMAN SICHERHEIT

6 aktuell Revision 2014: Demo-Szene schickt Beitrag ins All 16 Vorratsdatenspeicherung: Streit in der GroKo 18 Tablet-CPU: AMD "Mullins" greift Atom an 20 Prozessorgeflüster: OpenPower legt los 22 Hardware: Flacher Bürorechner, 20-nm-Chips später 25 Server & Storage: IBM Power8, Hadoop, OpenStack 24 Spiele: PC-Version von Watchdogs, Bomberman-Remake 26 Peripherie: Lichtfeldkamera, 4K fürs Tabiet, Datenbrillen 28 Embedded: Mini-PCs, biegsame Arduino-Module 30 Smartphones: High-End zum Kampfpreis, Speicherkarten 32 AudioNideo: Live-TV übers Internet, Sonys 4K-Zuspieler 34 Musik-Software: Audiobus 2 für ios 35 Apps: Gesten-Browser, Remote-Desktop, Automatisierer 36 Internet: Facebock Newswire, ln-app-käufe 37 Netzneutralität: Kritik an FCC-Vorstoß 38 Anwendungen: 3D-Scanner, CAD, CAM, 3D-Druck 39 Foto-Piug-ins, MS Office Online, Texterkennung 40 Forschung: Citizen Science, Roboter als Lehrer 42 Datenschutz: US-Zugriff auf europäische Server 43 Nokia: Handyproduktion gehört jetzt Microsoft 44 Linux: KDE 4.13 mit neuer Suche, RHEL 7 RC 46 Vorsicht, Kunde: Fluege.de kassiert bei Fehlbuchung 78 PC & Notebook flottmachen Gewinnspiel: Cover-Puzzle zur 600. c't-ausgabe 80 indem man Schwachstellen gezielt ausbügelt. Dazu muss man diese allerdings Raumfahrt: Kometen-Mission Rosetta vor dem Ziel 82 Trends: IT-Zukunft ohne Hardware 88 Apple: ios-malware, Thunderbolt 3.0, Sicherheitsupdates 48 Netze: lnventarisierung, Heartbleed bei Rautern und NAS 50 Sicherheit: Internet Explorer, Fritzbox, Passwort-Safe 52 FMX 2014: Neues aus Hollywoods Effektschmieden 54 Magazin Google: Übermächtiger High-Tech-Riese 128 Wie Google auf fremden Websites Daten sammelt 134 So entkommen Sie Google 136 Bücher: Jump Start HTML 5, Kurzkrimis, Java 200 Story: Was ich hörte und was ich sah von Arno End/er genau lokalisieren. Wir zeigen, wo und wie Sie am besten suchen und welche Aufrüst-Teile am meisten bringen. Gezielt und günstig aufrüsten 92 Arbeitsspeicher 104 Grafikkarte 98 Notebocks 106 Windows 8.1 für Notebocks 108 SSD oder Hybrid-Festplatte 100 Prozessor, Mainboard Watt-Grafikkarte Internet Datenschutz: Usertracking auf Hardware-Basis 160 Web-Tipps: Serien, Trends, Bitcoin, Regex Golf 198 Software TV-App mit Abo- und Download-Funktion 62 Virtuelle Desktops: Dexpot für Windows 62 Linux-Desktop: Cinnamon Grafikpaket: CoreiDraw Graphics Suite X7 72 Raw-Entwicklung: Lightroom Mobile fürs ipad 76 Panorama-Software für hochauflösende Bilder 120 Steuererklärung: Neuerungen fürs Steuerjahr Steuer-Programme und -Webdienste im Test 152 Spiele: Warlock 2- The Exiled, Smugglers V- Secession 202 Goat Simulator Alt, aber noch gut: Viele Rechner lassen sich leicht auf Vordermann bringen, Typo3 Neos 170 Turbo-USB-Sticks 116 RasPi als Brandmelder 178 Panorama-Software 120 Videocodec VP9 188 HiRes-Notebooks Endlich scharf! Notebocks mit HiRes-Display zeigen Schrift ohne Pixelstufen, Fotos besser als im Druck und Spiele ohne Artefakte. Drei neue Spezialisten kommen mit den mehr als 200 dpi auflösenden Displays: ein Lang Iäufer, ein Arbeitstier und ein Leichtgewicht.

7 Desktop-3D-Scanner Ein oder zwei Linien Sev Zero, Trials Fusion, Clarc 204 Hitman Go, Short Peace, lndie- und Freeware-Tipps 205 Kinder: Windows-Phone-Apps zum Spielen 206 laser, eine gängige Hardware USB-Kamera, ein Dreh teller mit Schrittmotor: Die Hardware für Günstiger 27"-Monitor mit guter Bildqualität 56 schreibtischtaugli ehe 34"-Monitor mit 21:9-Format 56 3D-Scanner ist so sim pel, dass man sich für gut hundert Euro sogar selbst einen bauen kann. Große Unter schiede macht aller dings die Software. Steuerprogramme Bald ist es wieder so weit: Die Elster krächzt das Hohelied der Steuer erklärung. PC-Programme und Web dienste wollen dem Bürger helfen, FINANZAMT Steuern zu sparen. Das gelingt nicht allen Testkandidaten, und auch im Bedienkomfort gibts Unterschiede. Mobiler Lautsprecher: iloud für Musiker 58 Designlautsprecher mit AirPiay 58 MIDI-Keyboard: CME XKey 59 Kompakter Router: Netgear PR2000 für unterwegs 59 Mini-ITX-Mainboard ohne Lüfter 60 Grafikkarte: Effiziente Spielerkarte von Zotac 60 IR-Empfänger: Flirc gibt sich als USB-Tastatur aus 61 Outdoor-Navi mit Android 64 Car-lnfotainment: Mercedes-Benz S 500 L 66 A3-Multifunktionsdrucker mit schnellem Scanner 67 Grafikkarte: Pixelmonster Radeon R9 295X2 68 PC-Barebone für Spieler 70 Aktivitätstracker mit Herzfrequenzmessung 74 Archivserver: ArchivistaBox verwaltet Akten 77 PC & Notebook flottmachen: Gezielt aufrüsten Grafikkarte Neuerungen für das Steue ahr Steuer-Programme und -Webdienste im Test SSD oder Hybrid-Festplatte 100 Prozessor, Mainboard 102 Arbeitsspeicher 104 Notebooks 106 Windows 8.1 für Notebooks 108 Notebooks mit hochauflösenden Bildschirmen 110 Gefangen in Googles Netz Android-Tablets von Samsung in 10 und 12 Zoll 114 USB-3.0-Sticks: Extraschnell und bis 1 Terabyte 116 Suche, Chrome, Gmail, Android: Google bestimmt die Spielregeln im Netz und auf 3D-Scanner mit Drehteller und Linienlaser 144 dem Smartphone. Auch wenn Sie keine Google-Dienste nutzen, telefoniert Ihr 3D-Drucker: Sintermask FabbsterG 148 Browser fast ständig mit Google. Es ist schwierig, sich gegen die Datensammelwut des omnipräsenten Riesen zu stemmen- aber nicht ganz unmöglich. Know-how Google beherrscht das Netz 128 Spieleprogrammierung: Lights Out für den Browser 182 Wie Google auf fremden Websites Daten sammelt 134 Videokodierung: Googles Web-Videocodec VP9 188 So entkommen Sie Google 136 DANE: Sicher verschlüsselter Mailtransport 194 Praxis Hotline: Tipps und Tricks 164 FAQ: Wann Eitern für ihre Kinder haften 168 Typo3 Neos: Erste Schritte mit dem CMS 170 Linux: Pantheon-Desktop in Ubuntu einrichten 174 Raspberry Pi als Brandmeldezentrale 178 Windows: UAC automatisch zustimmen 180 Ständige Rubriken Editorial 3 Leserforum 10 Schlagseite 15 Stellenmarkt 222 Inserentenverzeichnis 224 Impressum 225 Vorschau 226

8

9

10 Leserforum I Briefe, , Hotline LESERFORUM Microsoft erfü llt Kundenwü nsche? N icht so sch nell, Samsung Wende in voller Fahrt, Wie Microsoft sich und Windows neu a usrichtet, c't 1 0/1 4, S. 82 Spitzentreffen, High-End-Smartphones HTC One M8 und Samsung Galaxy 55 i m Test, c't 1 0/1 4, Schon e i n m a l g l a u bte ich, M icrosoft wäre plötzl ich ku ndenfre u n d l ich geworden, als es zur Einfü h ru n g von Wi ndows 8 die Upgrades fü r 49 zu ka ufen gab. F reudig erwa rb ich ein solches, u m damit meinem a lten PC ü ber das XP-Ende h i nweg zu helfen. Ich hatte ein 64-Bit-XP, mit dem ich nie so richtig g l ü cklich wa r, welches mir nun a ber die Möglichkeit des Upgrades auf Windows 8 x64 bot. Ich in vestie rte a u ßerdem noch ein paa r E u ro i n e i n e SSD, e i n e G rafi kka rte u n d d i e Erweite rung auf 4 GByte RAM. Der Rechner fü hlt sich damit richtig fl ott an, zum Steuererklärung a bgeben reicht es, soga r ei nfache 3 D-Kon struktionen lassen sich damit ganz gut ma chen. Also a l les i n Butter? Weit gefeh lt. Es handelt sich bei der CPU u m einen AMD Ath lon 64 X , auf dem zwa r Windows 8 läuft, nicht a be r Das U pg ra d e ist a l so ta bu. l n zwei J a h ren muss ich m i r doch einen neuen Rech ner ka ufen. Das hat m a n n u n davon, wen n m a n ein d u rchaus noch brauchba res Altsystem weiternutzt, u m den Elektronikschrott-Berg nicht weiter a nwach sen zu lassen... l n e La nger Wir haben mehrfach darauf hingewiesen, dass einigen Nutzern das Upgrade auf 8.7 versperrt bleibt. Eine Kostenabschätzung zur Aufrüstung betroffener PCs finden Sie auf Seite 102 in die ser Ausgabe. Prüfu ngsumgebung fü r USB-Sticks Leserbrief " BYOD-Probleme bei Prüfu ngen ", c't 1 0/1 4, S. 1 0 F ü r genau d iese Fälle g i bt es von der Fach hochsch u l e Nordwestschweiz den kosten l o sen Lernstick (siehe c't-li n k). Er erfü l l t a l l e i m Leserb rief genan nten Anfo rd erungen. D i e "Prüfungsumgebung" d e s Lernsticks schl ießt den Zug riff auf die Au ßenwelt und stellt n u r v o m Lehrer beziehungsweise Prüfer definier te Progra m m e bereit. Zu Beg i n n der Prüfu n g m ü ssen die Sch üler n u r v o n e i n e m USB-Stick sta rten. Das fu n ktioniert auf beliebigen Rech nern (a uch Macs), das insta l lierte Betriebssys tem wird nicht angetastet. Technisch ist der Lernstick ein angepass tes Lin ux-live-system. Sein Ei nsatz setzt folg lich vora u s, dass d e r bezi e h u n g sweise die Lehrer bereit sind, sich mit Linux zu beschäf tigen. Wind ows-softwa re lä sst sich e m u l ie ren (etwa über WI N E). T i m Sch ürmann 10 Gerade läuft die Ausl ieferung der schon i m Februar beste l lten S a m s u n g Galaxy 55 a n. Was sofort auffä l l t, i s t die Ähnlichkeit d e r Ver a rbeitung am Telefon-Ra n d mit dem neuen Galaxy N ote 111. Außerdem besitzen beide eine " M u l tifu n ktionsbuchse", einen M i cro USB-3.0-Anschl uss. Beim N ote 3 gehört zum Lieferu mfa n g ein USB-3.0-Kabel. Doch: " N icht so sch n e l l " - U S B 2.0 ist sch n e l l g e n u g, haben sich die Te l e kom Partner bei Sa m s u n g verm u t l i c h gedacht u n d den eind rucksvo l l e n F u n ktionsu mfa n g des Top-Gerätes g l eich w i e d e r g e b re m st. Präzise Angaben zum Lieferu mfa n g fe h l e n i n d e n Besch rei b u n g e n i m I nternet u n d Dru ck. D e r N utzer w i r d a u sd rücklich vor Schäden d u rch ein fa l sches Ansch ließen des Ladegerätes g ewa rnt, wo m i t d e r E i n d ruck e i n e r a u sgeschlossenen Haft u n g e rweckt werd e n sol l. U n d nebenbei ka n n man einige Eu ros hin zuverd ienen, indem man den Nutzer, der be reit wa r, ca. 700 E u ro a u szugeben, ei nfach i n der Weit herumschickt, u m ein solches Ka bel irgendwo anders zu besorgen. Aber nicht bei einem T-P u n kt. Denn die haben kei n solches Ka bel. Wa rum, so fra ge ich mich, wird ein be sti m m tes Featu re spezi e l l a u sgelobt, wenn d i e Benutzu n g des Featu res pl ötzl ich nicht i m Liefer- und somit N utzu ngsu mfang mit in begriffen ist? I nsbesondere d a n n, wen n es doch o h n e Probleme beim Galaxy N ote 3 klappt. Wird der Hersteller von seinem Erfolg ü berro l lt? Muss a u c h da gesagt werd en: " N icht so sch nell"? Name der Reda ktion beka n nt LESERBRIEFE: Auch unserem Gerät direkt von Samsung lag nur ein USB-2.0-Kabel bei. in der Praxis ver schenkt man aber in der Tat wenig Geschwin digkeit: Das 55 transfertiert mit USB 3.0 nur etwa 30 Mßyte/s, was auch moderne USB-2.0Ports schaffen -lediglich einige ältere sind auf etwa 20 Mßyte!s beschränkt. Das Note 3 kam tatsächlich auf 38 Mßyte/s, sodass USB 2.0 hier eine deutlichere Einschränkung wäre. Windows 7 bis 500 Prozent Besch lagene Fenster, 4K u nter Windows: Ska l ierungsprobleme, c't 1 0/1 4, l n I h rem Artikel schreiben Sie, dass Win dows 7 n u r i n den Schritten 1 00, 1 25 und 1 50 Prozent verg rößert. Wen n ich mich nicht irre, können Sie die Ska l ierung mittels "Benutzer definierte Textg röße (DPI) festlegen" stufen los von 1 00 bis 500 Prozent einstellen. Ansonsten sti mme ich I h nen h i nsichtlich der S ka l ieru ngsprobleme zu. S pezi e l l bei bra nchenspezifischer Software ist oft bereits die Verwe n d u n g eines Mon itors mit einer Auflösung von mehr a l s x Pixe l n problematisch, soba l d der Anwender eine von 1 00 P rozent a bwei chende S ka l ierung einstellt, weil z u m Beispiel Steuerelemente den Text verdecken oder Sym boll eisten of fenbar n u r fü r einen einzigen DPI-Wert a us gelegt sind. Ca rsten Pache Sie haben vollkommen recht: Windows 7 kann bis auf 500 Prozent vergrößern. Adobe skaliert mit Trick Für die Adobe/Windows-High-DPI Problema tik wi rd ein Trick beschrieben (siehe c't-link}, IHRE MEINUNG! Kommentare und Fragen zu Artikeln bitte an xx@ct.de (wobei "xx" fü r das Kürzel am Ende des Artikeltextes steht). Allgemeine Anmerkungen bitte a n red a ktion@ct.de. ONLINE-KOMMENTARE: Diskussionsforen zu a l len in dieser Ausgabe erschienenen Artikeln finden Sie online unter IN DEN SOZIALEN MEDIEN: lllml Sie finden uns bei Facebook und Goo g l e+ &ll als ctmagazin. Die Redaktion behält sich vor, Zuschriften gekürzt zu veröffentlichen. Antworten sind kursiv gesetzt. c't 201 4, H eft 1 1

11 KOMPLETT PAKETE FÜR PROFIS 6MONATE Alles komplett Bis zu 4 lnklus1vdomains (.de,.com,.net,.org,.biz,.info...) Unlimited Power: Webspace, Traffic, Maii Accounts, MySQL-Datenbanken Sichere -Adressen mit den hohen Sicherheits und Datenschutzstandards von made in Germany linull- oder Windows Betriebssystem Leistungsfähige Apps Über 140 beliebte Apps (Drupal WordPress. Joomlal ", TYP03...) Neu: Testphase für alle Anwendungen App-Ellpert Support Kraftvolle Tools NetObjects Fusion &1 Edition inklusive 1&1 Mobile Sitebuilder PHP 5.5, Perl, Python, Ruby Erfolgreiches Marketing 1&1 Suchmaschinen-Optimierung Eintrag in Branchenverzeichnissen Facebook-Credits 1&1 Newsletter-Tool State-of-the-Art Technik Georedundanz für mall, Verfügbarkeit Über 300 Gbit/s Netzanbindung Mehr Power: 2 GB RAM garantiert 1&1 CDN powered by CloudFiare 1&1 Sitelock Secur1ty Scan DE:02602/9691 AT: 0800/ &1 HOsV mit lo TgrGeld uruck G rantif. ahne Mlnde>lertraq113ufz.,t PreoM>rti beil1 MOo-.alenVertragsbinduNJt,de 161 o.<rong Pat 6 Morwtl! l(ir 0.- (/MDI\oll, I &I 90SK 6.99 (tt.lonat 8.6D EEII'loch!Whr Prt!sf onlj Mw'it l&llnteflll't AG Elgend r railo S7. S&410 Manlahur d.m.lch z.b 1und1.info

12 Leserforum I Briefe, , Hotline wie mit externen Man ifesten zumi ndest ein hal bwegs praktikabler Zusta nd fü r einzelne Prog ra mme der Creative Su ite erreicht wer den ka n n. U nter Wi ndows 8.1 mit der CS6 auf einem Display mit 3200 x Pixe l n kon nte ich so z u m i n d est I l l ustrator e i n h a l bwegs g ro ßes U l verpassen. l n Desi g n ska l ierte von vornherein a utomatisch, wä hrend Photo shop die Angaben i m exte rnen Manifest in meinem Fa l l ignorierte. Score a u swirkt u n d a n das meines Erachtens eher selten gedacht wird, ist ein Namens wechsel. Nach u nserer Hochzeit hat meine l i ebe F ra u meinen Nachnamen a n genom men. Die positive Sch ufa-historie zu i h re m s e i t ü ber 1 0 J a h ren z u v o r bestehenden Gi rokonto wurde quasi.,ge n u l lt", was bedeu tet, dass eine neue H istorie seit Namens wechsel bei der Schufa besteht - i n kl u sive der anfä n g l ich u n g ü nstigen Score-Werte. Do minic Fehling Name der Reda ktion beka n nt H ilfe fü r d ie Sch ufa Fern-Zug riff ist Tru m pf Haswell for Workg rou ps, Aktuelle Tower-Server fü r kleine Netze, c't 1 0/1 4, S Vor einigen Monaten haben wir u n s ver suchsweise genau den getesteten H P-Server zugelegt. Nicht so kn u d d e l i g wie der Acer AC1 00, bisher a be r sehr zufriedenste l l e n d. U n sere Server stehen ohnehin i n e i n e r nicht gerade leisen U m g e b u n g. Wen n Sie mich nach den g rößten Vorzügen des Systems fra gen: E rstens i LO, zweitens ilo u n d d rittens ilo - a l so d i e i nteg rierte Fernwart u n g. Wi r haben d i e Option mit d e r Beste l l n u mmer B2 1 fü r rund 50 E u ro nachgeka u ft Da ist dann auch KVM ü ber I P dabei. Die Kon fig u ration ka n n in 1 Pv6 erfolgen. Die., Non Hot P l ug"-ei nschü be haben u n s a m Anfa n g ein w e n i g verwi rrt. Das scheint a be r nur fü r d e n H ost-rai D-Contro l l e r des Mainboards zu gelten. Wi r setzen Ha rdware RAI D-Ada pter von LSI e i n. Die lassen sich prob lemlos einstecken, Platteneinsc h ü be fu n kti onieren d a n n o h n e Weiteres i m H ot P i u g-mod us. Klapprig sind sie freilich schon. Ra iner Haeßner Treiber-Automatik Bed e n kl ich wird es, we n n d i e Schufa nicht i n d e r Lage ist, i h re Daten ko nsistent zu hal ten: Nach e i n e r Sel bsta u s ku nftsa nfra ge er hielt ich die Nach richt, dass es zwischen m i r u n d meinen Ad ressdaten Abweichungen i m Sch ufa-daten besta n d gebe. Da h e r kö n n e m a n m i r a u c h kei n e Date n ü bersicht zur Ver fü g u n g stel l e n. Z u r Ve rifizi erung möge ich bitte d i e Ko p i e meines Persona l a u sweises a n d i e Schufa senden. Soll ich nun der Schu fa helfen, meinen Daten besta nd i n Ord n u n g zu h a l t e n? W i e viele Date n i n konsistenzen g i bt es denn noch i n d e r Sch ufa-daten ba n k? Dr. Ca rsten Kettner U nfreiwil l ige Ad ressä nderung Sie schreiben, dass... wichtig sei, wie lange jemand schon a n d e rselben Ad resse l e bt. Wa s d i e Schufa a l lerd i ngs nicht i m m e r be he rrscht, ist d i e korrekte U nterscheid u n g zwischen einem tatsächl ichen Sta n d o rt wechsel u n d einer Ad ressä nderung - weil z u m Beispiel ein E h ren b ü rger noch mit einem Stückehen Stra ße i n der Ortsmitte be dacht wird. Wolfgang H a m a n n Beim F ujitsu-server weisen Sie d a ra u f h i n, dass man den passenden RAI D- 1 -Treiber su chen m u ss. Für d i e a n deren H e rste l l e r ka n n ich n i c h t sprechen, a ber b e i F ujitsu i s t seit J a h rze h nten die.,serversta rt"-dvd d a bei, welche einem d i e E i n richtung und d i e pas sende Treiberko m b i nation fü r a l l e e i n g e bauten Geräte a b n i m mt. Es fu n kt i o n i e rt l e i cht, q u a s i : Serverstart rein u n d davon booten, dann., Deployment mit erweiterten Optionen", d a ra u f achten dass man ü bera l l a uf., Deutsch" geste l l t hat, d a n n d u rchkli cken u n d das u n s i n n i g e.,ai S"-Pa ket a bwä h len, H i rn a u s u n d l a ufen lassen. Außer Trei bern werd en a u ch die Too l s zur RAI D-Ve r wa ltung u n d fü rs Basi s-servermanagement i n sta l l iert. Joachim Ota hal Namensfrage Notfa ll-ad resse umgezogen Schilde hoch, Ang riffen a uf Router vorbeugen, c't 9/1 4, S. 90 Ich habe die N otfa l l-adresse ebenfa l l s geändert, a ber a u f m e i n e m F ritz box-modell (7390) heißt die Ko nfi g u rations datei nicht a r4.cfg, sondern a r7.cfg. Wa s d i e Bed i e n u n g des nvi-editors a n g e h t : Ich fi nde es sicherer, n a c h dem E S C zu nächst nur den Doppe l p u n kt einzugeben. Da n n hat man näml ich Gelegenheit, eventu elle u n beabsichtigte Änderungen mit quit! zu rückzu nehmen - oder, wenn a l les wie ge wü nscht eingetragen ist, d i e Änderungen wie i m Artikel aufgefü h rt mit w q zu ü berneh men und die Datei zu sch l ießen. Heinrich Sti l lger Som merferien fü r Tintend rucker Geschätzte Bon ität, U rs Mansma n n über das Scoring-System der Sch ufa und Gut gemeint, Wie die Schufa Verbraucher bewertet, c't 1 0/1 4, S. 80 Entscheidu ngsdruck, Der passende Drucker fü r I h re Anwendu ngen, c't 9/1 4, S Da n ke fü r den Arti ke l ü ber d i e Sch ufa. Ein Deta i l, das sich d efi n itiv negativ a u f den I nwiefern sind Tinten-M u l tifu n ktionsgeräte fü r Sch ulen geeig net, wen n sie beispielswei- 12 se ü be r die Sommerferien sieben bis acht Wochen i m E DV-Ra u m stehen, o h n e dass eine einzige Seite gedru ckt wird? Gibt es Ge räte, die solch l a n g e Pausen gut verkraften oder nach (wochen)langer Bereitschaft a uto matisch eine Testseite dru cken, um dem Ein trocknen vorzu beugen? Matthias Sprau Eine Pause von acht Wochen sollten halbwegs aktuelle Tintendrucker mit Originaltinten ohne bleibende Düsenverstopfungen über stehen, wenn sie in einem kühlen und dunklen Raum stehen. Bleiben die Geräte solange in Bereitschaft, nehmen sie meist hin und wieder eine automatische Düsenreinigung vor. Ersetzt EMET XP-Su pport? FAQ, Support-Ende fü r Windows XP, c't 9/1 4, S Ste l l t das E n h a n ced Mitigation Experience Too l kit 4.1 (EM ET) eine Möglichkeit d a r, Wi n d ows XP ü ber den zu H a u se verhältnismäßig sicher weiterbetreiben zu können? N i kolaus H ü bner Wir sehen EMET durchaus als Sicherheitsge winn an, wenn Sie XP partout weiter betreiben müssen/wollen, weil es Techniken wie Address Space Layout Randomization und enhanced Oata Execution Prevention einzuschalten hilft. Einen ähnlich sicheren Betrieb von XP am Inter net wie eine neuere, ordnungsgmäß mit Up dates versorgte Windows-Version gewährleis tet EMET aber keineswegs. Oie EMET-Version 5 eignet sich nicht mehr für XP. Oie Version 4. 1 will Microsoft aber vorerst weiterhin aktiv un terstützen. Ergänzungen & Berichtigungen Auf Augenhöhe Microsofts Windows Phone 8.1 und die neuen Nokia-Smartphones Lumia 630, 635 und 930, c't 1 0/1 4, S. 86 ln der Ta belle wa ren fü r das Nokia Lumia 630 und das L u m ia 635 ein Arbeitsspeicher von GByte a ngegeben. Richtig sind natürlich M Byte. Die interaktive Sch ule Aktuel l-meld ung c't 09/1 4, S. 29 ROTAT-Beoba c h t u n g ssitzu n g e n der Astro nomie-ag fi nden nicht wie i m Arti ke l a nge geben jede Woche statt, sondern kö n n e n bed i n g t d u rch d i e v i e l e n Tei l n e h m e r n u r e i n m a l p r o M o n a t gebucht werd en. Zudem wird C h ristoph H o l twiesehe d i e Astro-AG nicht am Ra ba n u s-ma u r u s-gym nasi u m wei te rfü h ren, sondern an der IGS M a i nz H echtsheim, wo h i n er nach den Sommerfe rien wechselt. c't 201 4, H eft 1 1

13 TOUCH fv10re Acer I Touch & Type Touch-Technologie neu definiert. EnWe ken le. wie.sie noch in bi chen 91 hic kter. kreativer, produktiver und eil) blsschen mehr S1e selbst sein können UnJere Produkte mlt Touch- erfahren Sie mehraufacer.de und (j amazon.de '.;7

14 HOST EURO PE I 1111 II AUF DE KASTE I "Wir ticken nicht nur gleich, auch unser Partfolia ergänzt sich perfekt. So gewinnen wir und unsere f(unden sowieso." F. Jansen, ProductManager, Host Europe GmbH J. Schneider, Systems Englneer, Host Europe Solutions, ehern. Telefönica Germany Online Services Telef6nica Germany Online Services ist j etz t Host Europe Salutions Wir haben verstanden: Wenn zusammen wächst, was zusammen gehört, profitieren Sie als Online Services GmbH - j et2t Host Europe Salutions - ein noch breiteres Portfolio an maß Kunde am meisten. Wir bieten Ihnen nun gemeinsam mit der ehemaligen Telefönica Germany geschneiderten und individuellen State-of-the-Art-lösungen im Managed Hosting-Bereich. Was bringt Ihnen das? Finden Sie es heraus: www. hosteurope.de/solutions-finder 0 Oder sprechen Sie direkt mit uns: (Mo-Fr 9-17 Uhr) solutions-flnder@hosteurope.de

15 c't I Schlagseite 1 5 c't 201 4, Heft 1 1

16 Stefa n Göhler 4K sind nicht genug Highlights von der Demo-Party Revision Während andere Eier suchen gingen, trafen sich in Saarbrücken über die Osterfeiertage knapp 1000 Besucher zur weltweit größten Demo-Party. Dort traten die Entwickler zahlreicher beeindruckender audiovisueller Spektakel zu Wettbewerben an - die Sieger bestimmte das Publikum. ie Subkultur der Demoszene besteht aus D kreativen Programmierern von spektakulären audiovisuellen Kunstwerken und dem Publikum, das sie liebt. Diese "Szener" treffen sich in regelmäßigen Abständen zu Partys, auf denen die neuesten Werke in Wettbewerben gegeneinander antreten. Die Revision in Saarbrücken ist die weltweit größte reine Demo-Party. Wie ihre Vorgängerveranstaltung, die Breakpoint, findet sie traditionell an den Osterfeiertagen statt vom Karfreitag bis zum Ostermontag. Zur Revision 2014 trafen sich über 9SO Entwickler und Szene-Begeisterte, um Beiträge in 22 Kategorien zu zeigen, zu bewundern und zu bewerten. Hierfür stand in der großen Multifunktionshalle eine riesige Leinwand bereit. Im Rahmenprogramm fa nden diverse Seminare statt - die meisten davon zu Programmierthemen, aber auch ein Ratgeber zum Umgang mit Filesharing-Abmahnungen und eine "Einführung in belgisehe Biersorten". Jede Demo-Party dreht sich in erster Linie um die Wettbewerbe (Compos). Darunter sind Echtzeit-Demos am spannendsten: Viele stammen von Entwickler-Gruppen, einige auch von Solo-Künstlern. Ihr Code lässt auf PCs, Amigas und Oldskooi-Hardware die Prozessoren heißlaufen. Die meisten Beiträge laufen auf leistungsstarken Windows-PCs. Wer die nötige Hardware im Haus hat, der sollte die im Folgenden beschriebenen Intros und Demos unbedingt auf seinem heimischen Rechner starten. Wer nicht genug PC-Power unter der Haube hat, der kann Mitschnitte der Beiträge auf YouTube bewundern. Im c't-link am Artikelende fi nden Sie sowohl Verweise zu den Demos sowie ein Video mit Highlights. Neben der Hauptkategorie der PC Demos gibt es Wettbewerbe mit beschränkter Dateigröße. Die ausführbare Datei dieser ",ntros" darf maximal 4, 8 oder 64 KByte groß sein. Um auf dem engen Raum möglichst viel Effekte unterzubringen, bedienen sich die Entwickler waghalsiger Tricks: erst beim Programmstart errechnete prozedurale Texturen, Synthesizer statt Sampies und Laufzeitpacker, die alles so klein machen wie nur irgend möglich. Um Progra mmierern etwas mehr Raum zu geben, fü hrten die Veranstalter der Revision 2014 eine neue Kategorie ein: die 8K Intro. Fulcrum zeigte in "Regression 8K" ein Gedicht, dessen Wörter sich aus Rauchschwaden bildeten und wieder zu Wölkchen verpufften (8K Intro, Platz 2). Den ersten Preis gewannen Loonies mit "The Bridge". Darin schlängeln sich zwei metallische Rohre über ein Flussbett, um unter einer rostenden Brücke ebenfalls der Korrosion zu verfallen. Die Intro besticht durch fl üssige Animationen, realistische Tiefenunschärfe und den hyperrealistischen Rosteffekt ln der Kategorie 64K Intro beginnt "The Timeless" von Mercury unter Wasser, zeigt dann brechende Wellen vor einem Sonnenuntergang und das Innere einer Kathedrale mit Bleiglasfenstern, alles mit überzeugenden Blendenflecken und anderen Tricks. Eigentlich hätte das schon gereicht. Doch dann rollen sich die Wege eines marmorlastigen Kolumbariums und die Straßen einer unendlichen Stadt langsam zusammen - das muss man gesehen haben. PCs am Anschlag Die PC-Demo "Biitzgewitter" von Titan spielt, wie der Name verspricht, mit Lichteffekten. Dazu gehören flackernde Ka leidoskope, Neonwürmer, Leuchtquallen und sprühende Partikel. Wiederkehrendes Element ist eine Gruppe von Pyramiden, die sich von Algen befreien, durch einen Lichttunnel treiben und schließlich von einer menschlichen Hand gegriffen werden. Der Soundtrack beginnt mit beruhigenden Sphärenklängen und wechselt dann zu treibendem Drum & Fraktale Höhlen in 4K: L'abstraction Dominante von Razor 1911 (4K Intro, Platz 1) 8 KByte für ein Gedicht Tazadum brachte für "Drop" in 4 KByte Code ein industriell wirkendes Geflecht in organischen Farben unter, das zu einer leuchtenden Kugel verschmilzt, aus der reflektierende Blobs herauswachsen, begleitet von getragener Synthesizer-Musik (4K Intro, Platz 2). Auch Razor 1911 setzte in "L'abstraction Dominante" auf fraktal generierte Strukturen. Aufwendige Shader beleuchten eine atmosphärische Reise durch Korallenhöhlen, begleitet von dezentem Electro (4K Intro, Platz 1 ). Fotorealistisch verrostete Ketten in "The Bridge" von Loonies (BK Intro, Platz 1) 16 c't 2014, Heft 11

17 a ktuell I Demo-Pa rty Swirling I ln "Regression" von Fulcrum bildet sich aus Ra uchwolken ein Gedicht (BK I ntro, Platz 2). Bass, der mit einer Prise Barjazz gewü rzt wird - ein faszi nierender Tri p, den das P u b l i ku m m i t d e m zweiten Platz beloh nte. Der erste Platz ging a n das "Observatory" von Cocoon. l n d ieser PC Demo zelebriert die G r u p pe den fü r sie typischen i n d ustri e l l e n Look: Einsame I n d u strieroboter bearbeiten eine Q u ecks i l bersphä re; Gase wa bern zwi schen verlassenen Kol ben und Rohren. Z u m Sch l u ss sch längeln s i c h r o t g l ü hende Sta h l knospen d u rch d i e Meta l lwelt, bis sie z u ka lt leuchtenden Sta h l b l u men erbl ü h e n ki noreif. Der A m i g a wi rft Sch atten Als U rplattform der Szene ka m a u ch i n d ie sem J a h r der Commodore Amiga nicht zu ku rz. l n der Kategorie Ani mation siegte Gas- pode mit dem Ku rzfi l m "Light & Magie", in dem die Tasten eines a lten Amiga-Rechners plötzl ich aufzu leuchten beginnen. Nach u n d n a c h entwickelt s i c h eine richtige Lichtshow, die Vektorwü rfel in den Rechner einzusta n zen schei nt, u m sch ließlich einen Blick i n sein I n nenleben zu gewä hren: Da rin rotieren Dut zende von Za h n rädern. l n der Kategorie der Amiga-Demos erran gen Elude mit dem monochromen "Serenity" den zweiten Platz. Ein poppiger Electronica Song u nterma lt d u rchaus a ktuell wirkende Ef fekte - n u r die g robe Auflösung verrät sofort, dass hier keine a ktu e l l e Ha rdwa re am Werk ist, sondern ein 22 Jahre a lter Amiga Der Siegerbeitrag sta m mte von The Black Lotus (TBL) u n d wa r deren erster Pa rty-bei trag seit sechs J a h ren. l n "Rift" kreist die Ka mera langsam um eine klassische Steinsta tue, g leitet d u rch eine frakta le Höhle und rast mit wa g ha l sigen F l u g m a n övern ü ber eine weitlä ufige Berg l a n d schaft Als dann auch noch eine Polygon-Ba l lerina vor einer Beton wa nd Pirouetten d reht, weiß man, dass TBL das Letzte a n Leistung aus der antiken AGA Architektur geholt haben. U nter den Oldskooi-Demos beei ndru ckte vor a l lem "Bang!" von Xayax. Es portiert u nter anderem Amiga-Effekte auf die erschie nene Spielkonsole Ata ri daru nter auch den h ü pfenden Ba l l, mit dem Commodore sei nerzeit die Leistungsfä higkeit seines Sys tems demonstrierte. N u n ist der Ata ri 2600 noch einmal eine ga nze Ecke ä lter und besitzt Im Observatory von Cocoon blühen mecha nische Blumen (PC Demo, Platz 1 ). nicht einmal eine Grafi keinheit; hier muss also die CPU mit n u r 1 28 Byte RAM a l les sel bst be rechnen - eine enorme technische Leistu ng. Die Wild-Kategorie ist jedes J a h r fü r eine Ü berrasch ung g ut. Hier ist jede Plattform er l a u bt u n d jede Dateig röße; es zä h l t n u r d i e Original ität. l n d iesem Jahr stachen Trista r & Red Sector l nc. (TRSi) die Kon ku rrenz mit " 1 0 Orbyte" aus. I h ren Beitrag hatten TRSi ins Welta l l geschossen KByte Code auf dem M i krosate l l iten Wren, der seit vergangenem N ovember als Tei l der Mission U n isat-5 um die Erde kreist. Der Code ist ein I ntro fü r den Commodore 64 mit Chiptu ne-musik u n d a lt modischen Scro l l effekten - was halt so i n 1 0 KByte hineinpasst. 2 1 Jahre wird die Demo vora ussichtlich u m die Erde kreisen. (g hi) Keine Fotos, sondern Szenen aus dem mitreißenden "The Timeless" von Mercury (64K I ntro, Platz 1 ) Deutsche Router, deutscher Service, deutsche Hotline: c't 201 4, H eft

18 a ktuell I Vorratsdatenspeicherung sem U rteil tot." Das Drängen von I n nenpoli tikern u n d Strafverfolgern auf eine Neua uf lage kön n e er a l lerdings nachvo l lziehen, u n terstrich Steg ner. Ganz a n d ers ä u ßerte sich der stellvertre tende CDU-Bund esvorsitzende Vol ker Bouf fi er. Er fo rdert e i n e ba l d i g e N e u reg e l u n g. Z u r Beg r ü n d u n g verwies er u nter a n d erem auf den Ka m pf gegen Ki ndesmissbra u c h u n d d a rauf, d a s s d i e kri m i n e l l e n u n d terro ristischen Bed ro h u ngen mit dem E u G H - U r teil nicht wen iger geworden seien. Der Poli tik stehe es offen, "viele Gesetze gegen Kin derpornografie zu machen, a ber o h n e Vor ratsdatenspeicheru n g ka n n m a n d i e Täter schwieriger erm ittel n". Bundesinnenmi nister Themas de Maiziere teilte im I nterview mit dem SWR die Ansicht "a l l er Fachl eute" aus der Pol izei praxis, wo nach die Vorratsdatenspeicherung "drin gend erforderlich" sei. Ob dieses Bestreben a be r auch in die P raxis u m g esetzt werd en kö n n e, sei eine a n d ere F rage: "Deswegen m ü ssen wi r jetzt kl u g ü berlegen, wie das geht", ko nstatierte der CDU-Politiker. Der erste Sch ritt werde sein, "dass wir uns im Stefa n Kre m p l, C h risti a n e Sc h u lzki - H a d d o u t i Der lange Abschied Politiker und Datenschützer diskutieren, wie das EuGH-Urteil zur Vorratsdatenspeicherung umzusetzen ist Totgesagte leben länger: Zu rzeit tobt in der g roßen Koa l ition ein Streit darü ber, ob die Vorratsdatenspeicheru ng beerd igt oder u nter anderen Vorzeichen wiederbelebt werden sol l. Für die deutschen Datenschutz beauftragten ka n n es ein "weiter so" n icht geben. u m U rteil des Eu ropä ischen Gerichtshofs Z (EuGH) zur Vorratsdatenspeicherung [ 1 ] fa l l e n d i e I nterpretationen je nach I nteres senlage höchst u nterschiedlich a u s. Nach einer ku rzen Schocksta rre ringen d i e politi schen Lager i n Deutsch l a n d u m die Deu tungshoheit u n d insbesondere u m den rich tigen Weg, wie denn i n der Praxis mit der eu ropäischen Entscheid u n g u mzugehen ist. Die Ausei n a n d e rsetz u n g fü h rte i n d e r g roßen Koa l ition zu einem heftigen Schlag a bta usch wä hrend d e r Osterfeiertage. Ra lf Steg ner riet seiner SPD als stellvertretender B u n d esvorsitzen d e r, nach d e m E u G H -Be schluss ganz auf den höchst u m stritte nen Erm ittl u ngsansatz zu verzichten. Das I nstru ment der a n lasslosen und flächend ecken den Vorratsdatenspeicherung sei "mit d i e- Ko ntexta b h ä n g ige S pe i c he rfriste n Prof. Spiros Simitis gilt seit Jahrzehnten als einer der füh renden Datenschutz Experten in Deutschland. Der J u ra Professor leitet die Forschungsstelle für Datenschutz an der U niversität Frankfurt. Derzeit beschäftigt er sich mit dem Urteil des EuGH zur Vorrats datenspeicherung sowie mit dem euro päischen Datenschutz-Reformprozess. Im I nterview mit c't ordnet er das EuGH Urteil in den Kontext der laufenden EUDatenschutzreform ein. "' c't: Herr Simitis, wie sollte die Politik das EuGH Urteil zur Vorratsdatenspeicherung Ihrer Auf fassung nach einschätzen? Simitis: Es ist eine d e r wichtigsten Entschei d u n g e n des EuGH, weil es einen Vorg a n g a ufg reift, d e r den Datenschutz i m m e r wie der i n F rage ste l lt. Ohne ein fest bestimm tes u n d ko nseq uent e i n g e h a ltenes Verar beitu ngsziel ka n n es kei n e n wirklich wirk samen Datenschutz geben. Speiche rungen a u f Vo rrat d u rchbrechen eben d iese Forde rung, weil sie b i s l a n g tendenzi e l l d a ra u f a u sgerichtet wa ren, d a s s Daten zwa r einem best i m mten Bereich - etwa d e r Te l e kom m u n i kation - entnommen werd en, o h n e d a s s a ber zugleich feststeht, o b u n d wa n n sie i n welchem Zusa m m e n h a n g verwen d et werd en. c't: Welche Speicherfristen kommen denn nun in Frage? Simitis: Das Gericht sagt, dass d i e Speiche rungsfrist zwischen einem hal ben Jahr u n d maxi m a l 2 4 Monaten l i e g e n m u ss. Solange es a n einer ebenso ko n kreten wie ku rzen F rist fehlt, d roht sich, wie das Gericht ja fest stellt, in der Bevö l kerung der Eu ropä ischen U n i o n der Eind ruck zu verfestigen, stä ndig überwacht zu werden. l n der Regel kommt desha l b n u r ein hal bes Jahr i n Betracht. Wen n der kon krete Kontext der N utzu ng nicht bestimmt werden ka n n u n d man ü ber dies Angaben hat, die in u nterschiedlichen Z u sa m m e n h ä n g e n vera rbeitet werd e n kö n nten, sind die i n Betra cht ko mmenden Bereiche exa kt a nzugeben. Wo hlgeme rkt, 18 "' 0 c. in > 0 j2 00 das Gericht hat mit sei ner Entscheid u n g einen Reg e l u ngsg r u n d satz for m u l iert, der bei jeder Vera rbeitu ng personen bezogener Daten bedacht werd en m u ss, g leich a l so, ob sie i m öffentlichen oder i m nichtöffentlichen Bereich stattfi ndet. c't: An was denken Sie da? Simitis: Sie bra uchen n u r an die längst ü bli chen u n d immer deta i l l i erteren Sa m m l u n gen von Daten potenzieller Ku nden im pri vatwi rtschaftliehen Bereich zu d e n ken. So lange noch kei n Vertrag besteht, ist die Ten d enz, m ög l i chst viele und i m mer neue Daten zu speichern, evi dent. U mso m e h r ko mmt es a uf Vera rbeitu ngsreg e l n a n, w i e sie v o m EuGH formul iert wurden. c't: Was bedeutet das Urteil also allgemein für den europäischen Datenschutz? Simitis: Das U rteil g i bt kla r zu erkennen: Vor ratsspeicherungen sind kei n jederzeit u n d beliebig n u tzba res Vera rbeitungsi nstru ment Sie sind i n haltlich a n genau festgeleg te Vora ussetzungen gebunden und zugleich stets nur zeitlich beg renzt zulässig. c't: Und der Tenor des Urteils lässt sich auch auf privatwirtschaftliche Speicherungen von Kommunikationsdaten beziehen? Man denke da etwa an soziale Netze, aber auch allgemein ans Cloud Computing. Beides Bereiche, die zurzeit von US-amerikanischen Anbietern do miniert werden. Simitis: Das Gericht stellt generel l e Anforde rungen. Solange die Daten i n nerha l b der Eu ropä ischen Union verwendet werden sollen, c't 201 4, H eft 1 1

19 a ktuell I Vorratsdatenspeicherung Kreise der I n nen- u n d J u stizm i n ister bei der nächsten Sitzu ng i m J u n i d a r ü be r a u sta u schen wol l en." "Kl a re Absage" Die Konferenz der Datenschutzbea uftragten des Bu ndes ä u ßerte naturgemä ß eine ganz andere Ansicht. l n einer Entsch ließung zum U rteil begrü ßten d i e Datenschützer Ende April offizi e l l d i e Entschei d u n g der Luxem b u rger Richter u n d nan nten sie einen "wich tigen Schritt zur Bekräftig ung der i nformatio neilen Sel bstbestim m u n g und des Telekom m u n i kationsgehei m n isses". Einem a n la ss losen und u mfassenden Sa m m e l n von Ver bindu ngs- und Sta ndortdaten werde damit eine kla re Absage erteilt. Die Luxe m b u rger Ma ßstä be setzen d e r Resol ution zufolge auch der verdachtsu nab hängigen "exzessiven Überwachung" d u rch Geheimdienste Grenzen. Die EU-Organe u n d d i e Mitg l i ed staaten sollten das U rteil zum Anlass nehmen, " kü nftig der massen haften Vorratsdatenspeicherung d u rch Nachrich tendienste a u ßerha l b, a be r a u c h i n nerha l b m u ss d e r U m g a n g damit d e n von d e r E U vorgeschriebenen Anforderungen genügen. Die Cloud mag eine der zunehmend genutz ten Speicheru ngsformen sein. Nicht anders a ber als bei einer Aufbewa hrung i n den Ver einigten Staaten oder einem anderen nicht der Eu ropä ischen U n i o n angesch l ossenen La nd ist bei einer Vera rbeitu ng i n i h rem Be reich zu prüfen, ob die Vo rratsspeicheru ng den Anforderu ngen der Union entsprochen hat. Mit einer i ntensiven Diskussion ist a lso d u rcha us zu rech nen. c't: Das EuGH-Urteil kam zu einem Zeitpunkt, an dem die EU mitten im Diskussionsprozess einer neuen Datenschutz-Gesetzgebung steckt. Eine neue Verordnung soll nationale Kompe tenzen zugunsten der Vereinheitlichung von Standards beschneiden. Damit sänke auch der Einfluss des Bundesverfassungsgerichts auf den deutschen Datenschutz. Wäre das problematisch? Simitis: Anders a l s bisher gesteht die Kom mission den Mitgl iedstaaten nicht den Spielra u m zu, den eine Richtl i n i e g ewä h rt. Die Verord n u n g lässt ihnen keine Wa h l : Sie m ü ssen die Ko m m issionsvorgaben genau u msetzen. Ku rzu m: Die Chance, a l te, eigene Vorste l l u ngen doch noch d u rchzusetzen, schwi nden. Den Datensch utz hat l etztlich das Bun d esverfassungsgericht mit seinen E ntschei d u n gen g e p rägt. Von der expl iziten An erke n n u n g der i nformati o n e i l e n Sel bstbe sti m m u n g bis hin zu einze l n e n Aspekten der Vera rbeitu ngsbeg renzu ng hat das Ge- c't 2014, H eft 11 der EU mit aller Entschiedenheit entgegen zutreten", forderte der Vorsitzende der Kon ferenz, der h a m b u rgische Datenschutzbe a uftragte Johan nes Caspar. Die Experten baten die B u ndesreg ierung d a r u m, kei n e n nationa l e n Alleingang z u r Neua uflage der Vorratsdatenspeicheru ng z u u ntern ehmen. Das U rtei l hat i h rer Ansicht nach soga r deutlich ü ber die a n lasslose Spei cherung von Verb i n d u n g sdaten h i n a u sge hende Folgen. So habe der EuGH moniert, dass mit der gekippten Richtlinie I nformatio nen ü ber EU-Bürger nicht auf Servern a u f dem a lten Konti nent hätten vorgeha lten werden müssen u n d so der Kontro l l e d u rch u n a b h ä n g i g e Aufsichtsbehörden entzog en worden seien. Dies mache es erforderl ich, insbesondere den Vertrag zum Tra nsfer von F l uggastdaten i n die USA sowie das Safe Harbour-Abkommen neu zu bewerten. (hob) Literatu r [ 1 ] C h ristiane Sc h u lzki-haddo uti, Vorratsdaten speicherung vom Tisch, Europa kippt die Spei cherung von Telefon- und I nternet-verbin d u ngsdaten aller Bü rger, c't 1 0/1 4, richt mit seinen I nterventionen den Daten sch utz wieder und wieder a bgeschirmt u n d g efestigt. Auch u n d g e r a d e d i e Aussagen der j ü n g sten Stel l u ng n a h m e des EuGH be stätigen, dass sich die eu ropä ische J u d i ka tur a u f einer d u rcha u s verg leichba ren Ebene bewegt. c't: Wäre es denn schlimm, wenn der Rat die Ver ordnung in eine Richtlinie verwandeln würde? Unaufhaltsames GAMNG Simitis: J a! Die Mitgl iedstaaten kö n nten ormgoreohte Mlni-ITX-Gehlus fllr endlose Upgrnde-M6gllchkellen d a n n einmal mehr das Datenschutznivea u im nationa len Bereich schwächen u n d so zugleich den Ü bergang zu wi rkl ich gemein samen Anforderungen erschweren. Gent Ben S.e dte F""hetl und wechseln S.e das Malnbaard, dt Grafil<J<arl8, den F pelche< od r and""' Kompo!lflt11en. Delinimm Sie Ihren eigen.., Gaming-Std dur<:h d"' Kreation mnos einzigartigen MB. c't: Was glauben Sie, wann die Verordnung umgesetzt wird? Ein Mehnweck-Controlklr mn OlEO-O<splay und Integriertem G-Sen""'. dm es Nl.llzom ermöglicht den Syatom-Status Z1J uberpru!ero und zu tunen ' -Command Simitis: So evident a u c h d i e Meh rheit der Abgeord neten fü r d i e vom Eu ropäischen Parlament a u sgea rbeitete Fassung der Ver o rd n u n g ist, so wenig d ü rfen d i e Auswi r ku ngen der u n m itte l b a r bevorstehenden Pa rlamentswa h l e n ü bersehen werd en. Vor den Wa hlen ka n n und wird es keine Vera b schied u n g der Verord n u n g geben. Die of fensichtlich a l l seits a kzeptierte Ü bergangs frist von zwei J a h ren bis zur Anwen d u n g der Verord n u n g verschiebt n o c h e i n m a l den Beg i n n i h rer Geltu ng. Ein solcher Zeit ra u m mag auf den ersten Blick nicht u nge wö h n lich erscheinen. N u r: die Verord n u n g wi rd w i e a l l e frü h eren Regelu ngen g a n z i m Vorzeichen e i n e r s i c h n a c h w i e v o r schnell entwicke l n d e n I nfo rmationstec h n o l o g i e stehen. (hob) 19 Spra<:hprozusorCrealwe SoundCore 30 verwohnt Ihre Ohnen mll etner tmlangreichen Sound-Erfahrung Der onboard...tlo:ute OoadCO<e.SOUnd- und plll.,.. S plit '". XSplrt macht LJve-Streams und Aüfnahmen noch eonfncher 0rnlfll0(18trge Premlum-Uzenz Im Wer1 von 24,95 US-Oollar als lulstonlose Seigabel rd UICIW..!IIflmll Lll" -OIIIrWa - 'lllft-.ji...,.._,...

20 aktuell I AMD-Prozessoren Christof Windeck Jaguar-Erben AMDs nächste Prozessoren für Tablets und Billig-Notebooks Zu den erfolgreichsten AMD-CPUs gehören Brazos und Kabini für günstige Note- und Netbooks sowie Mini-PCs. Der Nachfolger Beema soll deutlich effizienter arbeiten und die Spar Version Mullins endlich Tablets erobern - auch dank Trustzone-Technik von ARM. F ür AMD haben Billigprozessoren gewaltige Bedeutung. Die vorgestellten Brazos Piattform hat AMD zwischenzeitlich in größeren Stückzahlen verkauft als die "normalen" PCund Notebook-Prozessoren. Sie treten gegen lntels Billigware an, also Celerons und Atoms. Sowohl AMD als auch Intel setzen dabei auf abgespeckte Prozessorkerne, die weniger Rechenwerke und kleinere Caches besitzen als etwa FM2-Prozessoren. So belegen sie weniger Siliziumfläche und lassen sich billiger fertigen, ihr einfacherer Aufbau spart zudem Entwicklungskosten. Auf der Haben Seite stehen jedoch auch kleiner Stromdurst und hoch integrierte Bauform: Der eingeführte "Kabini" besitzt nicht nur vier Jaguar-Prozessorkerne und eine Graphics-Core-Next-(GCN-)GPU, sondern auch eine Basisausstattung an Chipsatz-Funktionen, darunter vier PCie-2.0-Lanes sowie je zwei USB-3.0- und SATA- 6G-Ports. Jetzt bringt AMD den Kabini Nachfolger Beema heraus und vor allem dessen sparsamere Variante Mullins für Windows-8.1- Tablets. Dafür war bisher der Temash gedacht, der aber nicht punkten konnte. Ka bini, Temash, Beema und Mullins ähneln einander sehr - beim Blick auf den Die-Shot (oben) sieht man ka um Unterschiede. Mit Jaguarund GCN-Technik sind diese Chips im Prinzip Verwandte der AMD-Chips in den aktuellen Spielkonsolen Playstation 4 und Xbox One, allerdings viel billiger und schwächer. Aus Kostengründen haben sie auch nur je einen Speicherkanal, was die GPU-Leistung weiter drückt. AMD verspricht, Beema und Mullins im Vergleich zu Kabini und Temash erheblich optimiert zu haben: Sie sollen ohne Last deutlich sparsamer bleiben und effizienter rechnen. Mullins soll sich endlich auch wie seine Intel Atom-Konkurrenten in Windows- 8.1-Tablets mit Connected Standby einsetzen lassen. Dank dieser auch Instant Go genannten Funktion schalten Tablets niemals ab, sondern laufen bei Nichtgebra uch in einem Sparzustand, den sie mehr als eine Woche lang mit einer Akkufü l lung durchhalten. Genau wie Android- und ios-tablets reagieren sie dabei auf eingehende s und andere Benachrichtigungen und wachen in weniger als einer halben Sekunde auf. Außer Prozessoren mit speziellen Schlafmodi (SOix) verlangt Microsoft für Instant Go auch spezielle UEFI-Firmware sowie ein Trusted Platform Module nach TPM-2.0-Spezifikation. Dieses wird bei Atom Z2700 und Z3700 als Firmware-TPM (ftpm) realisiert, diese Chips enthalten dazu die Trusted Execution Engine (TXE), einen separaten RISC Controller. AMD hat von ARM einen extrem sparsamen Certex AS-Kern mit Trustzone-Technik zugekauft, der im Mullins-Chip als Platform Security Processor (PSP) steckt. Er besitzt Hardware Einheiten fü r kryptagrafische Verfahren, die Microsoft in den Anforderungen fü r Windows-8- Tablets vorgibt. Der PSP steckt auch in den Beema-Chips, dürfte dort aber seltener als ftpm dienen - je nach Firmware des Geräteherstellers. Laut AMD enthalten Beema und Mullins eine Fülle von Detailverbesserungen, die Strom sparen. Leckströme wurden reduziert, Betriebsspannungen gesenkt und der Speicher-Controller ausschließlich für DDR3L SDRAM mit 1,35 Volt ausgelegt. Je nach Chip-Typ sind DDR3L , -1333, oder gar erlaubt. Performance Unabhängige Messungen der 3D- und Rechenleistung von Beema und Mullins sind derzeit nicht möglich, aber AMD hat einige Benchmarks veröffentlicht. Diese stimmen nachdenklich, denn es handelt sich nur um Werte des Spiele-Benchmarks 3DMark1 1, des ebenfalls GPU-Iastigen Basemark CL (OpenCL-Software) und um den "Home"-Teil des PCMark 8 v2. Auch letzterer hat einen hohen Video-, 3D- und OpenCL-Anteil, bewertet also in großen Teilen ebenfalls die GPU Performance und nicht etwa die reine CPU-Rechenleistung. AMD Beema und Mullins Nur im 3DMark1 1 verspricht AMD deutliche Mehrleistung von bis zu 22 Prozent. Im PC Mark 8 1iegt der A 10 Micro-6700T trotz des pompöseren Namens und der vermeintlich 57 Prozent höheren Taktfrequenz bloß um 7 Prozent vor dem A Der A ist sogar um 4 Prozent langsamer als sein Vorgänger A6-5200, obwohl seine Typenbezeichnung anderes suggeriert. Möglicherweise nennt AMD bisher nur die Turbo-Frequenzen der Neulinge, also nicht die Taktrate unter Volllast auf allen CPU Kernen und der GPU. Obwohl letztere ebenfalls höher takten soll, absolvieren Beema und Mullins auch den Basemark CL nicht schneller. Konkurrenten Trotz der wenig berauschenden Benchmark-Ergebnisse sieht AMD die Mullins- und Beema Spitzenreiter auf Augenhöhe mit Hasweii-Chips wie dem Core i3-401 OY (1,3 GHz) beziehungsweise dem Pentium 3556U (1,7 GHz). Das sind niedrig getaktete Hasweii-Doppelkerne fü r Ta blets und Billig-Uitrabooks mit ähnlichen TOP-Werten wie A 10 Micro-6700T beziehungsweise A Sie liefern allerdings dermaßen hohe Single-Thread Performance, dass sie ihren jeweiligen Quad-eore-Kontrahenten im PC Mark 8 überlegen sind. Weiterhin sticht bei AMD also nur der GrafikteiL Bei den Tablets konkurriert der A 10 Micro-6700T mit dem Atom Z3770 (1,46 GHz, Turbo 2,39 GHz) beziehungsweise dem kommenden Atom Z3795. Nach den bisherigen Erfahrungen lie- Prozessor Kerne/Cache Taktfrequenz GPU (Taktfreq.) TOP "Beema"-Typen A /2 MByte 2,4 GHz1 R4 (800 MHz) A /2 MByte 1,8 GHz1 R3 (600 MHz) E /2 MByte 1,5 GHz1 R2 (500 MHz) E /2 MByte 1,35 GHz R2 (350 MHz) zum Vergleich: Kabini A /2 MByte 2,0 GHz 8400 (600 MHz) A /2 MByte 1,5 GHz 8330 (500 MHz) "Mullins"-Typen (2,8 Watt Scenario Design Power/SDP) A 10 Micro-6700T 4/2 MByte 2,2 GHz1 R6 (500 MHz) A4 Micro-6400T 4/2 MByte 1,6 GHz1 R3 (350 MHz) E1 Micro-6200T 1/2 MByte 1,4 GHz1 R2 (300 MHz) zum Vergleich: Temash A /2 MByte 1,4 GHz ( 400 MHz) 1 vermutlich Turbo 2 Turbo, sonst 1 GHz alle GPU-Versionen haben 128 Shader-Cores Beema/Mullins unterstützen ausschließlich DDR3L: A6-6310: DDR3L-1866, 6210/61 10: -1600, 6010/6700T/6400T: -1333, 6200T: Watt 15Watt 15Watt 10Watt 25 Watt 15Watt 4,5 Watt 4,5 Watt 3,95 Watt 8Watt 20 c't 2014, Heft 11

21 a ktuell I AMD-Prozessoren fert ein Si lvermont-atom kern bei g l eichem Ta kt ä h n l iche Perfor mance wie ein Jaguar. F o l g l ich d ü rfte AMD mit 2,2 G H z Tu rbo Ta kt nicht viel reißen kö nnen auch hier muss es der G rafi kpro zessor richten. Bei der 3 D-Perfor mance wird er deutlich vorne lie gen. H O-Video-Deco d i n g u n d a u c h -Tra nscoding behe rrschen beide Ko n ku rrente n. Es kom m t a l so l etztlich d a ra u f a n, o b d e r AMD-C h i p ä h n l iche Akku la uf zeiten von 8 bis 1 2 Stu nden bei 1 1,6-Zoi i -Ta bl ets ermög licht wie der Atom Z3770. Gena u wie I ntel nennt AMD eine Scenario Desig n Power (SDP) - u n d die ä h nelt d e r des Atom Z3770. Verg leichs messu ngen s i n d w o h l erst.,i m Sommer" möglich - d a n n sollen d i e ersten M u l l i ns Ta bl ets ersche i n e n, eines wo h l v o n Lenovo. Wa n n Beema l os l egt, wol lte AMD nicht g e n a u verraten. Die Vo rgänger, a l so Ka bin is, stecken bisher vor a l l e m i n M i n i-pcs u n d B i l l ig - N otebooks wie jenen, d i e A l d i fü r 400 bis 500 E u ro verka u ft. Dafü r be ko m m t m a n Hybrid-Geräte mit 1 1,6, 1 3,3 oder j etzt a u ch 1 5,6 Z o l l oder a u ch To uch-n ote bocks mit 1 7-Zo i i-sc h i r m. Me dion hat i n d i e l etzten dieser Ge räte meistens Ato m-celerons wie d e n Celeron N2920 oder d e n Ato m-penti u m N ein gebaut. Die s i n d zwa r nicht sch n e l l e r u n d i n d e r 3 D-Perfo r mance sogar schlechter a l s Ka bi n is, doch die Akku l a ufzeiten sind ordentlich und die Kü h l u n g ka n n klein u n d b i l l i g a usfa l l e n die C h i ps sind mit 7,5 Watt spe zifiziert. Bei den Beema-C h i p s l iegt d i e Leist u n g sa ufn a h m e l a u t Date n blatt h ö h e r, a b e r s i e bieten Vorte i l e wie 4K-A n b i n d u ng - leider n u r mit 24 oder 30 Hz -, AES-Befehle u n d höhere OpenCL-Rec h e n l eistu n g. Die stä rkere 3 D-Besch l e u n i g u n g b r i n g t n u r i n wen i g e n Spielen Vorte i l e, wei l sie a bso l u t gese hen a uf niedrigem N ivea u l iegt. Wo die neuen 28-Nanometer Chips gefertigt werd en, wol lte AMD auch auf Nachfrage nicht verraten. Es g i bt a ber einige An zeichen, wonach sie bei Global found ries i n Dresden entstehen, jedenfa l l s die Siliziu m-wafer. An schließend reisen sie a ber nach Asien, u m getestet und ins Ge häuse beziehungsweise auf den Die Carrier gel ötet zu werden. Brazos- u n d Ka bini-chips sta m men fast alle vom Auftragsferti ger TSMC. I m PC Mark 8 Home und im Basemark CL ist der neue A laut AMD nicht sch neller als sein Vorgänger A Wa n n Rechner mit Beema und M u l l i n s i m deutschen Einzel handel aufta uchen, l ässt sich derzeit ka u m einschätzen. Es wirkt etwa s rätsel haft, wa r u m AMD d i e C h i ps jetzt s c h o n a n kü nd igt. (ciw) Qua l ityhosti ng H osted c n ge B u s i n ess a nyw h e re, a nyt i m e! Max imale Benutze r I Pl> tfächer Postfachspeicher Quality FeaturePacks Verfügbarkelt Small Buine.. L LlS 25 GB unbegrenzt 2 5 GB optlonal kostenfrei 99,9% 99,9% Die Quality FeaturePacks sind Integra ler Bestandte l l der Produktlinie Enterpnse u n d kon nen optional zur Produktilnie Small Business hinzugebucht werden. Sie bieten ekl usi Quality Change-Fu n ktionen zu den Themen Sicherheit, Rethteverwaltung, Advanced Spam & Vlrenschutz sowie Usv. c;ruppen. Kontakt und Backu p-management d ie Ihre tägliche Kommun I katlon nach h altig gesichert optimieren. c't 201 4, H eft 1 1 H osted in G e rmany C loud Lös u n gen seit 1998 www. q u a l ityhosti ng.de

22 a ktuell I Prozessoren And reas Sti ller Prozessorgefl üster Von Ko ntra I n tel u n d Ko ntra- U m satz N u n sind sie da, die ersten Power8-Systeme, die ersten Besta ndteile einer von vielen I n d ustriepartnern u nter stützten I n itiative, l ntels Vormachtste l l u n g bei den Servern aufzu brechen. Aber I ntel hat viele Eisen i m Feuer. ie a uf dem Open I nnovation D Sum mit i n San Francisco vor gestel lten und im J u n i lieferbaren Systeme (S. 24) l iegen recht gut i m Ra hmen des Terminplans der Open Power Fou ndation. Diese Fou ndation hat sich i m Aug ust auf I nitiative von I BM, Goo g l e, Nvidia, Mella nox und Tya n gegründet, um irgendeine Alter native zu I ntel im oberen Server seg ment a ufzu bauen. Die Idee ka m in der Szene g u t a n. I nzwi schen fi ndet man Altera, Fusion10, H itachi, Hynix, Micron, Sam su ng, Suzhou PowerCore, Xilinx und viele beka nnte Namen mehr i n der Mitg l iederliste. Auch i n Deutschland tut s i c h was: Das Forsch ungszentru m J ü l ich trat kü rzl ich als assoziatives Mitglied bei. Kla r, J ü l ich betreibt mit Ju Queen eines der g rößten Su per computer der Weit und muss sich i n Zuku nft um Power kü mmern, wi l l man bei IBM bleiben. Die BlueGene-Li nie wi l l I BM näml ich zugu nsten von Power ausla ufen lassen. Der a ktuelle Power8 ist a l ler d i n g s mehr a u f Cloud-Dienste, Datenba n ken u n d Data Analytics a usgelegt - und das ü brigens mit speziellen Optimierungen i m ln stru ktionssatz, die das I BM-Team i n Böblingen a usgeheckt hat. Power9, so kla n g i nzwischen d u rch, wi rd dann wieder stä rker fü r H i g h Performa nce Compu ting (H PC) optimiert sei n. Auf d e n m u ss d i e H PC-Com m u n ity a ber nicht warten, denn sie soll vor a l l e m von der Zusam mena rbeit mit Nvidia profitieren, die i h re leist u n g sfä h i g e n Tes la GPUs ü ber ein neues cachekohä rentes Protoko l l (CAPI) physisch via PCie 3.0 a n den Prozessor an koppel n wi l l. Nvidia h a t CAPI a ber noch ein wenig zu Nvl i n k weiterentwi ckelt. Darüber sollen auch meh rere GPUs mitei nander sch nell und cachekohärent kom m u nizie ren können. Die erweiterte Tech nologie wi l l Nvidia an die ande- 22 ren Open Power-Mitg lieder l izen zieren, IBM plant sie fü r d i e nächste Prozessorgeneration e i n. Die ersten CAPI -ta ug lichen Designs wird man woh l zunächst mit F PGA-Acceleratoren fü r besti m mte Aufgaben - etwa Monte-Ca rlo-simu lationen - von Altera und Xilinx bewu ndern d ü r fen. CAPI-ta u g liche Nvidia-GPUs stehen fü r Anfang nächsten Jah res a n. Bis d a h i n wo l l e n za h l rei che OpenPower-Mitg lieder eige ne Power8-Server a n bieten. Goog l e u n d Tya n präsentierten bereits erste sel bst desig nte P8Mainboards und die chinesische Fi rma Suzhou PowerCore hat an gekünd igt, ba l d eigene Server und Storage-Systeme hera u szu bringen. Von Open Power-Mit g l iedern wie H itachi, l nspur, Ser vergy, ZTE u n d Lemote ka n n m a n ebenfa l l s Serverprodukte er warten. I BM springt zudem ü ber d iverse Schatten der Vergangen heit und öffnet sich verstä rkt Linux bis h i n zu U b u ntu fü r Power. Zusätzlich forciert man i m Lin ux-bereich das I ntel-ko m pa tible Little-Endia n-datenformat, um es den Entwicklern ei nfacher zu machen. Hier bra u t sich a l so was zu sa m m en, etwas, das d u rchaus An unce 04 l nitlate wqr'k groups and Board of D1rectors I n itial ünux Lirtle downloadable CJM.!.i h-1 Firmware Unux (LE) Dev Support Za h l enza u be r l ntels Data Center Group - i n klu sive Workstatio n-, Stora ge- u n d Netzwerk-Chi ps, n u n a ber o h n e Em bedded - ko n nte i h ren U m satz u m i m merhin 1 1 Prozent a u f 3,1 M i l l ia rden US-Do l l a r steigern, wä h rend das Kerngeschäft der PC-Ci ients (Desktop-PCs, N ote books, Settop-Boxen... ) um ein Prozent a u f 7,9 M i l l iarden a b n a h m. I m merhin steht I ntel damit noch weit besser da a l s der a l lgemeine PC-Markt, d e r laut I DC i m ersten Quarta l um 4,4 Prozent ein brach, wobei die Wind ows-xp-erneuerungs we l l e noch Sch l i m meres verhü tet hat. Der Em bedded-bereich wurde von I ntel mit den neuen Qua rk Chips z u r I nternet of Things G ro u p zusa m mengerü h rt u n d ko n nte u m 3 2 P rozent a u f Legal Fonnation Endian (LE) patches das Potenzial hat, I ntel Paro l i zu bieten u n d d i e Tota l dominanz bei Servern a ufzu b rechen, sofern die Fou ndation a u ch preislich at tra ktive Angebote i m Köcher hat. Noch jedoch sitzt I ntel fest i m Server-Sattel und h a t s e i n e Has wei i-sprinter noch gar nicht i n s Rennen geschickt. A u c h so lä ufts auf dem Server-Markt g u t, so ka n n dieser Bereich Verluste auf den a nderen Mä rkten zum Tei l wieder auffangen. Ganz reicht e s nicht, d e n n fü r d a s erste Quarta l g i n g l ntels Nettogewi n n gegenüber d e m Vorjah resq uarta l um S Prozent auf 1,9 M i l l ia rden US-Do l l a r zurück, trotz m i n i m a l auf 1 2,8 M i l l iarden D o l l a r gestei gertem U m satz. Vor d rei J a h ren hatte I ntel etwa bei g l eichem U m satz noch 3,2 M i l l iarden an Gewi n n hera u sgeza u bert Launch Environment Environment avai lable for to build and test systems sottware development and prel im1nary hardware design Unux ( LE) Beta UnU]( (LE) Enterpnse Oistro CPE.J.i ij-1 CHIH il-i F mw re ir Firmware Beta Application Dev. Platform CAPI Oev Early Engagement a System Dev. Platfonn Preliminary Final POWER8 Oatasheet POWER8 Oatasheet CAPI Oev Plattarm Power8 1iegt g ut im Zeitplan, n u n wa rtet man a uf weitere Power8Systeme und auf Besch leuniger fü r die CAPI-Sch nittstelle. M i l l ionen Dol l a r zulegen. Eher pei n l ich siehts h i ngegen bei l n tels neu formierter Mobile a n d Com m u n ications Gro u p aus. D i e v o n dem Ex- l nfineon-manager Herma n n Eu I gel eitete Abteil u ng u m fasst d i e Ta bl et-, Sma rt phone-, WLAN-, LTE-, Bluetooth-, GPS- u n d Powermanagement C h i ps, deren U msatz heftig um 6 1 P rozent auf 1 56 M i l l ionen Dollar a bsackte. Zwa r reklamiert I ntel 5 M i l l ionen verka ufter Ta bl et-socs im ersten Q u a rtal, was sich a ber nicht so i n den U m satzza h l e n niedersch lagen ko n nte. Denn vermutlich wu rde hierbei trickreich der sogenann te Geg e n u m satz (co ntra reve n ue) hera u sgerechnet, den I ntel seit J a h resanfa n g den Partnern a l s "Kom pensation" gewä h rt, als Ausgleich fü r den Mehra ufwa nd a n Z u satzc h i ps gegenüber Lö sungen mit ARM-SoCs. Gleichzei tig hält man sich mit dieser eher fragwürdigen Su bvention a u c h d e n a n d eren x86-mitbewe rber i m Ta blet-markt vom Lei be, d es sen neues SoC M u l l i n s wo h l noch m e h r Zusatzchips a l s l ntels Bay Tra i l benötigt (S. 20). AMD - so Chef Rory Read wi l l d i esen r u i nösen S u bve n tionswettbewerb bei den B i l l ig Ta bl ets aber nicht mitmachen u n d sich lieber auf höherwertige Ta bl ets ko nzentriere n. E i n biss chen Zugewi n n braucht AMD noch; d a n k der Spielkonsolen ko n nte AMD u m satzmäßig zwa r ordentlich u m 28 Prozent auf 1,4 M i l l ia rd e n D o l l a r z u l egen, a l l er d i ngs m u sste d i e F i rma wieder einen Nettoverlust von 20 M i l lio nen Dol lar einstecken. I m merhin, i m Vorj a h r wa ren es noch 1 46 M i l lionen M iese. AMD hat a ber noch einiges in petto, daru nter eine fu lmina nte, wassergekü h l te 1 1 -TF i o ps-gra fi kka rte - ja, ja, mit einem Ener g i everbra uch von bis zu 630 Watt (S. 68). Auf dem Red Hat S u m mit i n San Francisco, na hezu g l e i chzeitig zum oben erwä h n ten Open I n n ovation S u m m it, fü h rte AMDs Serverabtei l u ng a u c h erste Systeme mit d e m "Berlin" a l ia s Opteron X u nter Fedora u n d Oracle Su ma tra vor, der erste Server-Ch i p mit i ntegrierter GPU, der die H etero geneaus System Architecture u nterstützt. Vor a l lem a ber wa r ten wir a u f d i e im Februar ver sprochenen Testsyste me mit den ARMv8-Prozessoren "Seattle" - sollten die nicht schon l ä n gst da sein? (as) c't 201 4, H eft 1 1

23

24 aktuell I Server & Storage Power8-Server ab 7973 US-Dollar Big Data: Hadoop 2.4 Ab Juni liefert IBM die ersten Server mit dem neuen Prozessor Power8. Der Einstiegspreis beträgt 7973 US-Dollar fü r den Rack-Einsehub Power S81 2L mit 1 0-Kern-CPU und 32 GByte RAM. Die "8" in der Typenbezeichnung kennzeichnet dabei den Power8, hier als einzelne CPU (., 1 ")..,2" zeigt an, dass der Server zwei Höheneinheiten belegt und das L steht für Linux - auf den billigeren Konfigurationen läuft nur das Open-Source-System, etwa Ubuntu L TS, aber wie bisher auch Red Hat Enterprise Linux (RHEL) und Suse Linux Enterprise Server (SLES). Wer AIX oder IBM i braucht, muss eine teurere Maschine kaufen, die kein.,l" in der Typenbezeichnung hat. Dort lässt sich Linux via PowerVM parallel installieren; die Nur-Linux-Maschinen unterstützen KVM. Außer dem Power S81 2L kommt noch der S822L mit zwei Prozessoren, die Varianten S81 4, S822 und S824 starten später. ln den Power S81 2L passen bis zu S12 GByte RAM. Die Power8-Chips binden 32 PCie-3.0-Lanes direkt an. Für den Power8 aus der 22-nm-Fertigung hat IBM ein Datenblatt Linux-Server mit Power8-CPU: Power S812L veröffentlicht: Alle Prozessoren sind als Single-Chip-Modui-(SCM-)Version mit 190 Watt TOP spezifiziert und besitzen 8, 10 oder 12 Kerne mit bis zu 96 Threads. Sie takten mit 3,126 bis 3,758 GHz, im Turbo-Modus bis zu 3,891/4,1 23 GHz - dann bei 247 Watt. Als Modul mit zwei Silizium-Dice hat der Power8 16, 20 oder 24 Kerne. Wie bisher gibt es die Option, beim Ka uf einen größeren Chip zu nehmen und Kerne erst nachträglich freischalten zu lassen. Die Vorteile des Power8 im Vergleich zu ähnlich teuren x86-servern sieht IBM vor allem bei der Datenanalyse, etwa mit In-Memory-Datenbanken wie der hauseigenen IBM DB2 BLU. Später kommt auch die Power Ready Platform for Hadoop, sie startet zunächst auf Power7-Linux-Maschinen. Bei der Vorstellung der Power8-Maschinen hat IBM betont, die Architektur zu öffnen - die Openpower Foundation hat mittlerweile mehr als 25 Mitglieder, darunter Samsung, Nvidia und Google. Tyan arbeitet an einer Openpower-Maschine. (ciw) Hadoop ist eine Software zur verteilten Speicherung und Analyse großer Datenmengen und hat sich als Standard fü r Big-Data Anwendungen etabliert. Mit der Trennung von Datenverarbeitung und Datenhaltung mit der YARN-Architektur in der zweiten Hadoop-Generation haben die Entwickler den Einsatz der über das klassische MapReduce-Paradigma hinaus flexibler gemacht. Hadoop 2.4 ist das zweite stabile Release der neuen Hadoop-Generation. Das Hadoop Distributed File System (HOFS) wurde um Access Control Lists und Rolling Upgrades der Name Nodes und der Data Nodes im laufenden Betrieb erweitert. Der YARN Resource Manager, zentrale Instanz fü r die Zuteilung von Ressourcen im Hadoop-Ciuster, macht erste Schritte in Richtung Hochverfügba rkeit und unterstützt jetzt automatisches Failover. Insgesamt gibt es in der neuen Version über 400 Bugfixes und Verbesserungen. (odi) Sandisk und Toshiba fertigen 15-nm-Fiash Derzeit fertigen Sandisk und Toshiba in ihren gemeinsam betriebenen Chip-.,Fans" NANO Flash-Speicher mit 19-Nanometer-Strukturen. ln diesen Tagen läuft im japanischen Yakkaichi die 15-nm-Fertigung an: Sie soll MLC-NAND-Fiashes mit 128 Gigabit, also 16 GByte Kapazität bringen. Es sind auch kleinere Triple-Levei-Ceii-(TLC-)Typen geplant. Die MLC-Typen sollen sich ebenso schnell beschreiben lassen wie die aktuellen 19-nm Chips der zweiten Generation. (ciw) HP CloudSystem 8 für ConvergedSystem 700x Die großen Server-Hersteller offerieren auch fü r Cloud-Rechenzentren integrierte Systeme aus einer Hand, HP unter anderem das ConvergedSystem 700x. Dafü r gibt es jetzt CloudSystem 8, welches auf das OpenStack-kompatible HP Cloud OS setzt. Das Paket aus Hardware, Virtualisierer, Betriebssystem und Verwaltungswerkzeugen heißt Converged Cloud 700x. Die Server und Storage-Systeme stammen aus dem HP Portfolio und sind samt den nötigen Netzwerk-Komponenten fertig in Racks montiert. CloudSystem 8 soll sich besonders leicht bedienen lassen und funktioniert auch mit anderer Hardware. Bei HP-Maschinen erfolgt die Verwaltung über OneView, das Prozessmanagement mit Operations Orchestration. Erweitert wurden die sogenannten Mit dem HP Cloud System 8 sollen sich Cloud-Ressourcen leicht verwalten lassen..,bursting"-optionen: Wenn die Performance der privaten Cloud nicht mehr reicht, lassen sich zusätzliche Instanzen bei verschiedenen Cloud-Dienstleistern einbinden: Amazon AWS, HP Public Cloud, Microsoft Azure, SFR, Arsys und einige HP-Partner. HP bietet Lizenzen nach Zahl der virtuellen Maschinen (VMs) an oder pro Server. Die billigste Ausführung CloudSystem 8 Foundation kostet 990 US-Dollar für 10 VMs oder 1290 US-Dollar fü r einen physischen Server. (ciw) Der nächste NAND-Fiash Shrink: 15-nm-Chip von Toshiba Cloud-Software: OpenStack "lcehouse" Mit der neuen Version.,lcehouse" lässt sich die Cloud-Software OpenStack im laufenden Betrieb updaten, ohne die laufenden VMs unterbrechen zu müssen. Der neue Datenbank-Service Trove erleichtert die Verwaltung von relationalen Datenbanken in der OpenStack-Cioud. Die engere Verzahnung des Netzwerk-Moduls Neutron mit der Compute-Komponente Nova soll das gleichzeitige Erstellen großer Mengen virtueller Maschinen erleichtern. Der ldentity-service Keystone unterstützt jetzt das Anmelden in privaten und öffentlichen OpenStack-Ciouds mit den gleichen Zugangsdaten. OpenStack ist eine Software-Sammlung zum Aufbau, Betrieb und Management von privaten und öffentlichen laas-ciouds in der Art von Amazon Web Services EC2 und 53. OpenStack stellt die Ressourcen der Cloud in Form virtueller Maschinen bereit. (odi) 24 c't 2014, Heft 11

25 aktuell I Hardware Keine 20-nm-Chips von AMD in diesem Jahr Grafikkarten mit 20-Nanometer GPUs werden in diesem Jahr offenbar nicht mehr erscheinen. AMDs Top-Managerin Lisa Su erklärte während einer Telefonkonferenz, dass 2014 weiterhin die 28-nm-Produkte im Fokus stehen. 20-nm Chips befänden sich derzeit noch in der Designphase - vor dürften tatsächliche Produkte also nicht in den Handel gelangen. Möglich bleibt aber, dass AMD gegen Ende des Jahres bereits erste Grafikkarten der nächsten Generation ankündigt. Der 20-nm-Fertigungsprozess erlaubt im Vergleich zum 28-nm-Vorgänger die Herstellung von Chips, die auf gleicher Siliziumfläche mehr Transistoren (und damit beispielsweise Rechenkerne) verstauen und obendrein noch sparsamer arbeiten. Laut TSMC lassen sich nahezu doppelt so viele Transistoren auf gleicher Fläche platzieren (Faktor 1,9) und die Leistungsaufnahme pro Transistor um 25 Prozent senken. Neben AMD musste auch Nvidia seine 20- nm-produkte verschieben und ließ selbst auf der hauseigenen GPU Technology Confe- ln Fab 12 (im Bild) und Fab 14 fertigt TSMC angeblich bereits seit Januar 2014 SoCs mit 20-nm-Strukturen. rence keine Details zur nächsten Generation nach außen dringen. Auf der CeBIT erklärten einige unserer Quellen, dass frühestens im vierten Quartal 2014 mit ersten 20-nm-GPUs von Nvidia zu rechnen sei. Die taiwanische Firma TSMC fertigt die Chips im Auftrag von AMD und Nvidia und gestand im März Produktionsprobleme bei 20-nm-Wafern ein, ohne auf Details einzugehen. Laut Digitimes erwarte TSMC sogar, dass im vierten Quartal 2014 bereits 20 Prozent des Umsatzes aus dem Verkauf von 20-nm-Chips kommen. Gerüchten zufolge soll TSMC derzeit den A8-Kombiprozessor des im Sommer erwarteten Apple iphone 6 produzieren - natürlich mit 20-nm-Strukturen. (mfi) Schlanker Bürorechner Die lüfterlosen Office-PCs der Serie EOX von Aquado sind besonders flach und passen per VESA-Mount auf die Rückseite von üblichen TFT-Monitoren. Im staubdichten Gehäuse mit 2,2 Litern Volumen stecken eine Solid State Disk sowie ein Mainboard im Thin-Mini ITX-Format für LGA Prozessoren. Wegen des flachen Gehäuses bietet der Hersteller die Rechner nur mit sparsamen T-Modellen der Duai-Core-CPUs Pentium, Core i3 und i5 an (35 Watt TDP). Die Basisvariante mit Pentium G3220T (2,6 GHz), 4 GByte DDR3-RAM und 128-GByte SSD kostet 430 Euro. Für den EOX Vesa i3 Fanless mit Core i T (2,9 GHz) bei sonst gleicher Ausstattung verlangt Aquado 480 Euro. Das Top-Modell mit Core i5-4570t (2,9 GHz, 3,6 GHz Turbo) und einer Solid-State Disk mit 256 GByte kostet 580 Euro. Dazu kommt noch der Preis fü r das Betriebssystem. Darüber hinaus bietet Aquado einen Vor-Ort-Service zum nächsten Werktag an, der zwischen 29 (2 Jahre) und 109 Euro (5 Jahre) kostet. (chh) Der schlanke Büro-PC Aquado EOX findet entweder unter dem Monitorfuß oder per VESA-Mount hinter einem Display Hardware-Notizen Das Passiv-Netzteil Nightjar NJ520 von Silverstone kommt ohne Lüfter aus und gibt seine Abwärme stattdessen über Kühlrippen an der Außenseite ab. Es liefert bis zu 520 Watt und eignet sich mit zwei 6+2-Pin-Anschlüssen auch für Rechner mit leistungsfähiger Grafikkarte. Das.,80Pius Platinum" zertifizierte Nightjar NJ520 mit modularen Anschlusskabeln kostet 1 15 Euro. Leistungsfähige Prozessoren bewahrt der High-End-Kühler Noctua NH-D1 5 mit zwei 14-cm-Lüftern vor dem Überhitzen. Er wiegt 1,3 Kilogramm, passt auf alle gängigen CPU-Fassungen und kostet 90 Euro. c't 2014, Heft 11

26 aktuell I Spiele Dragon Age Inquisition erscheint am Playstation 4 1iegt weit vor Xbox One Der dritte Teil der beliebten Rollenspielserie Dragon Age erscheint am 9. Oktober Der Spieler wählt zwischen den Klassen Krieger, Magier und Schurke und muss die Weit Thedas vor einem Angriff böser Mächte retten. Bioware verwendet für das Spiel die Frostbite-Engine 3, wie sie etwa in Battiefleid 4 zum Einsatz kommt, und verspricht eine hochdetaillierte und weiträumige Spielweit Die volle Grafikpracht wird Dragon Age Inquisition nur auf dem PC zeigen. Gleichzeitig kommen auch Versionen für Xbox One und PS4 heraus. Auf der Xbox 360 und PS3 werden sich Spieler wohl mit einem reduzierten Detailgrad begnügen müssen. (mfi) Fünf Millionen Exemplare der Spielkonsole Xbox One hat Microsoft eigenen Angaben zufolge seit dem Marktstart im November an den Handel ausgeliefert. Sony konnte derweil sieben Millionen PS4 an Endkunden verkaufen. Im Unterschied zur Xbox One ist die Playstation 4 nur schlecht zu bekommen; häufig verlangen Händler fü r die wenigen Geräte wesentlich mehr als den unverbindlichen Verkaufspreis von 400 Euro. Sony-CEO Andrew House erklärte, dass die PS4 wahrscheinlich erst Anfang des Sommers in ausreichenden Mengen verfügbar sei. Microsoft twitterte derweil, dass die Xbox One ab dem 4. September auch in Japan erhältlich sein soll. (mfi) Neuauflage von Bomberman Dragon Age Inquisition erscheint am 9. Oktober und zeigt dank der Frostbite Engine 3 auf PCs detailreiche 3D-Welten. Watchdogs mit Pe-exklusiven Effekten Am 27. Mai soll das Open-World Spiel Watchdogs erscheinen, bei dem man GTA-mäßig in einer riesigen Umgebung Aufträge erfüllen muss. Im Unterschied zu GTA V läuft Watchdogs auch auf Windows-PCs und bietet exklusive Grafikeffekte. Ubisoft hat nun ein Video veröffentlicht. das die Vorteile der PC -Version eindrucksvoll darlegt. Watchdogs nutzt auf Nvidia-Karten eine verbesserte Form der Umgebungsverdeckung HBAO, was eine komplexe Schattierung der Umgebung erlaubt und eine physikalisch korrekte Beleuchtung simuliert. ln Kombination mit aufwendigen Texturen wirken manche Szenen nahezu fotorealistisch. Außerdem bietet Watchdogs auch die Kantenglättungstechnik TXAA. die Flimmern beseitigt, ohne dass das Gesamtbild unscharf wird. Das ist etwa bei Zäunen und Bäumen wichtig, deren Bestandteile aus halbtransparenten Texturen bestehen. PC-Nutzer müssen mindestens 6 GByte RAM im Rechner haben, damit das Spiel läuft, Ubisoft empfiehlt allerdings 8 GByte. Dazu sind ein Prozessor mit 4 Kernen und eine DirectX-11 -Grafikkarte Pflicht. (mfi) Dynabiaster Revenge ist ein kostenloses Remake des 1983 erschienen Strategiespiels.,Dynablaster", auch als Bomberman bekannt. Wie im Battle-Modus des Originals geht es darum, Gegner auf dem Spielfeld mit geschickt platzierten Bomben auszuschalten, bevor diesen dasselbe gelingt. Im Unterschied zum Original bietet das Remake schicke 3D Grafik, einen LAN-Mehrspielermodus sowie Kompatibilität zu Windows und Linux. Aktuelle Chiptunes untermalen das Ganze, darunter auch zwei Remixe der Amiga-Originalmelodie. Eine Mac Version ist in Vorbereitung. Wer keine Freunde an den Rechner kriegt, ka nn gegen sehr, sehr hinterhältige KI-Gegner antreten. Die Steuerung ist denkbar einfach: Die Pfeiltasten bewegen die Spielfigur, Strg legt Bomben. Mit Dynabiaster Revenge gewannen die Entwickler.,Haujobb" auf der Demo-Party Revision 2014 (siehe Seite 16) den ersten Platz in der Spiele-Kategorie. Der c't-link führt zum Download. (ghi) Dynabiaster Revenge renoviert den Multiplayer-Modus des Konsolenklassikers Bomberman. Watchdogs bietet in der PC-Version aufwendige Beleuchtungstechniken. Der Sonnenaufgang über Chicago wirkt wie Spiele-Notizen Das vielfach ausgezeichnete Strategiespiel XCom: Enemy Unknown ist nun auch auf Android-Smartphones erhältlich. Bald soll es auch im Amazon App-Shop auftauchen. Blizzard lädt Fans der Warcraft-, Starcraft- und Diabio-Spiele zu seiner Hausmesse Blizzcon am 7. und 8. November ins Anaheim Convention Center. Der Kartenvorverkauf beginnt am 8. Mai. Tickets kosten 199 US-$. Die Verleihung des Deutschen Computerspielpreises und des Lara Games Award finden am 15. Mai in München statt. Der Nachfolger des Autorennspiels GRID erscheint am 27. Juni unter dem Titel GRID Autosport. 26 c't 2014, Heft 11

27 6 1blu -v5 e rver 1, - B i s zu: GB (alternativ 800 G B HDD) > 24 G B RAM garantiert, 48 G B RAM max. 8 CPU-Kerne und 6 IPs > Traffic i n k l u s i v e > CPU, RAM, HDD flexibel z u b uc h b a r S S L -Zertif i k a t i n k l u s i ve SSO-Power: /Monat* > Für alle 1blu-vServe r! > lb lu- Pe rfo rma nce- Paket L lb lu - D e d i cate d S e rve r XXP S S D - P owar: > > > 2 x 128 G B S S O Tosh i ba (RAID 1) 2 TB SATA Gb i t/s (RAID 1) C PU: I ntel Xeon E3-1270V3 3,5 G H z 3 2 GB AAM DDA3 ECC 2 x 2! Monate S S D - Powar: >> S S D - Powar: 100 GB We bspace M ys O L u n begre nzt > 3 Domains 2 e i g e n e S S L- Zertifi kate > E - M a i l - Postfäc her u n d FTP u n b e gre nzt > U nbegre nzte r Traffic, 89, - /M onat* Keine E i n ri c h tungs g e b ü hr! ** 1, - /M on.** P re onal inkl 1 9% MwSt Angebote veoiogbar a Anfang Mao N aheres unler www. 1 blu de) Monadlcher Preio Oedicaled S e rver XXP 89,. E. Bel erner Ve rtragslaulzeot v o n a Monalero k.elne einmalige EJnrlchlungsgebOhr IUr DedlcaledSeover XXP, bei ein er Vetlaigsleufze VQII 1 Monat jeweos einmalig 89. E. ElnrlchlungogebOhr Keine Elnrochtun1189ebOhr forvseo ver bei <Nner Vertragslaulze von 12 Monaten Sei aeslelung bis blu-vservefi'or 1. 1Monal 111 den eos1en 6 Monaten (VeoloaQslau!ze jewe s 12 Monate). danach jeweils regulaoer PoeiSIMonat (z B 1 blu-vseover LP 7.90, 1blu-v5eover 8P 49. {) Angaboie IOr andere Vertragslaufzeilen aiehe www 1 blu de Veotr3Qe jeweils jedeo zeol kondbar mil 1 Monat Fro" zum E nd e d e r Vertragolaulzeol Bei Soflware-BestellunQ 7.90 E Versandkosten.. Prei&/Monal onkl 19% M"'SL An!l"bbia vet fugbar ab AnfanQ Mal (Nahe<es untenww 1blu de) Beo Beslellung bia Perfotmanoe.Pakel L hlr 1,- Wonal flil doejeweils erate Vert!aQSiaurtert von 3 t.b1birol, Preisvon E/MQN>t E o t.1llt la!ine r an,_,.., jederull kond* m 1 Mo1181 Fnat zum E nde del vem ufzel. Bei lunq 7.90 Versatldkooletl o 3 o s 10 oo I 1 www. 1 b l u. d e

28 a ktuell I Peripherie Lichtfeldka mera fü r Profis l l l u m heißt d i e nächste Gene ration d e r Li chtfe l d ka mera von Lytro. Mit i h rem 40-Mega ray Lichtfe l d sensor ka n n d i e l l l u m jetzt Einfa l lsrichtung, Fa rbe u n d I ntensität v o n 4 0 M i l l ionen Licht stra h l e n differenzieren - d i e erste Lichtfe l d ka m e ra des Her stel lers ka m auf elf Mega rays. Damit errechnet die Ka me ra 2D-Bi lder mit etwa 4 Mega pixe l n; zuvor wa ren es nur 1,2 Mega pixel Am vierzö l ligen To uch-lcd mit 800 x 480 Pixe l n kö n n e n Fotog rafen d i e Bilder wä hrend der Aufn a h m e ko ntro l l ieren: Man ka n n nachträglich Schä rfen tiefe, Fokus, Perspektive u n d N e i g u n g i m Lichtfe ldfoto a n passen u n d die Bilder a u ch i n 3 D auf 3 D-fähigen Geräten wieder- geben. Au ßerdem lassen sich die Fotos i n herkömm liche Formate wie J PEG exportieren. Die a l s Profi-Version a u sgeleg te l l l u m steckt i n einem massiven Gehäuse aus Mag nesi u m u n d Al u m i n i u m u n d ä h nelt i n i h rer Größe von 86 m m x 1 45 m m x 1 66 mm u n d dem Gewicht von 940 g professi o n e l l e n Spiegel reflexka meras. Wie die erste Lytro bietet sie einen achtfachen o pti schen Zoom mit Kl einbil d-ä q u i va lenter Bren nweite v o n 30 m m b i s m m b e i konsta nter Blen de von f/2.0. Die kü rzest mög l i che Versc h l u sszeit soll bei einer 1 /4000 Seku nde liegen. E i n ex terner Bl itz lässt sich anstecken. Die lllum legt die Aufna hmen auf SD-Ka rten a b, sie i nteg riert einen Vierkern-Snapdragon-Pro- Die Lytro l l l u m erfasst 40 Mil lionen Lichtstra h l en, bedient wi rd sie ü ber einen kla ppbaren Touchscreen. zessor v o n Qualcomm und nutzt einen a u swechsel baren Li-Ion Akku. Ein Ladegerät fü r M icro USB-3.0 gehört zum Lieferum fa ng, d i e Bild bearbeitungssoft ware Lytro Desktop sie lä uft u nter Windows ab Version 7 u n d u nter MacOS a b bietet der Hersteller zum Download a n. I nteressenten kö n n e n d i e n e u e Li chtfe l d ka mera a b Anfa n g Mai vorbeste l l en, i m Juli sol l sie d a n n fü r E u ro zu haben s e i n. (ssi/u k) 4K-Auflösu ng fü r 1 0-Zo i i -Ta blets Der japanische LCD-S pezia l i st Japan Display l nc. (J DI) hat ein 1 0-zö l l iges Panel mit 3840 x Pixe l n vorg estel lt. Das U ltra-h O-Display mit gut 25 Zen timetern Diagona l e erreicht d i e beeindru ckende Pixeld ichte von 438 dpi - solch kl eine Pixel wa ren bislang nur i n einigen wenigen Smartphones üblich. I m vergangenen J a h r hatte J D I be reits ein 4K-Pa nel fü r Mobil gerä te gezeigt, a l lerdings eines mit 1 2 Zol l Diagonale (30,5 cm), das i m merhin 365 d p i erzielte. Zum Verg leich: Die Pixe l d ichte des i Pad Air mit Reti na-display l iegt bei 264 dpi. U m die g u t acht M i l l ionen Pixel a nzusteuern, n u tzt J D I fü r das 1 0-Zoi i-display LTPS-Tech n i k (Low Temperatu re PolyS i l icon). Lüfterlose r I ntel Core i5 Haswel l LTPS hat eine 1 00 mal höhere Elektronen beweg lichkeit a l s her kö m m l iches a morphes Silizi u m. D i e Pixeltra nsistoren fa l l e n da d u rch deutlich klei ner a u s und können fl i n ker schalten. Je weni ger Fläche die TFTs i m Pixel be decken, u m so mehr Licht gelangt vom Backlight d u rch die F l üssig krista l l schicht a n die Pa nelober fläche und u mso geringer ist der Energ iebeda rf des Displays be zie h u n g sweise des Mobilgeräts. Laut JDI benötigt das neue 4K LCD genau so viel Energie wie ein gleichgroßes Pa nel mit 2560 x Pixeln (300 d pi) aus a mor phem Silizi u m. Japan Display bringt sich damit a l s potenzieller Ka ndidat fü r das nächste ipad ins Spiel; a kt u e l l l i efert J D I die Displays fü rs iphone. (uk) Japan Display bringt 4K erstmals in Ta blets; bislang wa r die u ltrahohe Auflösung vor allem Fernsehern und Monitoren vorbeha lten. U ltra-siim M i n i-pc I ntel Core 15 Haswell Ei nschu b-pc für N EC, Samsung & Ph i l i ps

29 a ktuell I Peripherie Aktivitätstracker misst Sauerstoffsättig u ng Der Aktivitätstracker Pulse 0 2 des fra nzösischen H e rste l l ers Withings m isst neben der P u ls frequenz a u ch die Sauerstoffsät tig u n g des Bl utes. Beides klappt a l lerdings weder a utomatisch noch ko nti n u ierlich: Der Benut zer m u ss seinen F i n g e r a u f d i e Rückseite d e s Trackers l e g e n und m e h rere Seku nden wa rte n. An dere Tracker wie das Basis-Ba nd messen z u m i n d est die H e rzfre quenz permanent. Tech n i sch fu n ktioniert die Mess u n g von Puls und Sau er stoffsätti g u n g ü be r LEDs u n d Fotod ioden, d i e Erfassung d e r kö rpe rlichen Aktivität u n d der Schlafq u a l ität ü be r einen Be sch l e u n i g u ngssensor. Ein ba ro metrischer Höhensensor erfasst, ob der Träger statt eines F a h r stu h l s die Treppe benutzt. Der Pulse 0 2 wird e ntwed er mit dem mitgelieferten S i l i kon C l i p a n der Kleid u n g befestigt, a m ebenfa l l s mitgelieferte n Ku nststoffa rm ba n d getragen oder ei nfach i n die Hosentasche gesteckt. Abgesehen vom Arm ba nd u nterscheidet sich der Tra cker nicht von seinem Vorgä nger (Test i n c't 1 6/1 3) - seit dem F i rmwa re-u pdate vom 1 5. April ermittelt auch die ä l tere Version die Sauerstoffsättig u n g. Den Pulse 02 ka n n man ent weder a m Handgelenk oder in der Hosentasche tragen. Man ka n n die erfa ssten Daten der l etzten 1 0 Ta g e auf d e m OLED-T ouchscreen a nscha uen, länger speichern lassen sie sich nicht. Um d i e a ufbereiteten Körperdaten i n der kosten l osen "Health-Mate"-App (Android und ios) oder auf der Withings-Web- site a nzeigen zu la ssen, m u ss m a n d e n Tracker per B l u etooth mit dem Smartphone verbi nden, das die Daten a n einen Withings Server schickt. Die Health-Mate App läuft ab ios 5 u n d Android 4.0. Aufgeladen wird der P u l se 0 2 mit einem Sta n d a rd-micro U S B Ka bel; eine Akku l a d u n g soll zwei Wochen l a n g halten. Der P u lse 0 2 ist a b sofort fü r 1 20 E u ro er hältlich. (jkj) Besch l e u n i g u ng ssensor, Gyro skop u n d Ko m pass im Bügel. La ut Westunitis hält d i e Bri l l e auch e i n e n Regenscha uer a us. Der wechse l ba re 300-mAh-Akku soll bei sta rker Belastung eine Stu nde lang d u rchha lten - wen n m a n beispielsweise bei m Fil men das Video di rekt per WLAN a n ein externes Gerät schickt. Man ka n n i h n sogar i m Betrieb wechseln, da ein Kondensator die Bri l l e d rei Min uten lang mit Strom versorgt. Die I nforad-bri l l e richtet sich vor a l lem an U nternehmen - Wa r tungstechniker sollen damit zum Beispiel d i rekt vor Ort Handbü cher lesen können. Die Brille soll i m Frü hsommer fü r Yen (ru nd Eu ro) plus Steuern a uf den Markt kommen. Westunitis hofft, i n diesem Jahr 5000 Exem plare a bzu setzen, rechnet man mit Bri l len. Qkj) tä uschenden - Akku la ufzeit konn ten wir noch nicht genügend Praxiserfa h r u n g mit dem X E 1 6U pdate sa mmeln. Neben besserer Performance hat Goog l e auch einige neue Funktionen eingebaut. So werden jetzt mehrere mit der Glass ge knipste Fotos auf einer "Card" zu sa mmengefasst, a u ßerdem ka n n man Hangout-Nachrichten mit Fotos versehen. Ersatzlos gestri chen wurde die Videotelefonie d iese l ief a l l erd ings a uch nie wirk lich befriedigend, in unseren Tests hatten wir i m mer wieder Proble me mit der Bild- und Tonqualität. Die Shazam-ä h n l iche Musik-Er ken n u n g sfu n ktion hat Goog le ebenfalls herausgeworfen. Qkj) Datenbri l l e m it F u i i-h D-Ka mera Der japa n ische Hersteller West u n itis hat einen Goog l e-giass Kon ku rrenten vorgestellt: Die ln forod-datenbri l l e soll inklusive Akku 48 Gramm wiegen, berichtet der japanische Bra nchend ienst Tech-on. Zum Verg leich: Goog le Glass kommt auf 43 Gramm. Statt eines LCo5-Prismendisplays wie bei der Glass kommt bei der I nfo rod ein LC-Display zum Einsatz. Die Auflösung fällt bei I nforod mit rund 400 x 240 Pixeln a l lerdings deutlich geringer aus a l s bei der Glass (640 x 360 Pixel). Dafü r soll die eingebaute Ka mera F u i i-hd Videos a ufnehmen kön nen, die Glass schafft n u r 720p. Ansonsten ä h n e l n sich d i e Spezifi kationen: Als Betriebs system kommt And roid 4.2 zum Einsatz, die Bri l l e ko m m u n iziert per Bluetooth und WLAN mit der Au ßenwelt. Au ßerdem stecken Goog le Glass: U pdate auf Android 4.4 Googles Daten b ri l l e G l a ss hat endlich den Sprung a uf Version 4.4 (KitKat) geschafft; bislang l ief d i e Date n b ri l l e mit der zwei J a h re a lten And roid-version La ut Release N otes soll das Gla ss-update X E 1 6 vor a l lem Verbesserungen i n Sachen Akku la ufzeit und Geschwi n d i g keit bringen. Letzteres kö n n e n wir Video-Wa l l oh ne schwa rze Rahmen bestätigen: Sowo h l d i e ä ltere Ha rdwa re-version der B ri l l e a l s a u c h die seit E n d e l etzten J a h res verka ufte verbesserte Va riante rea g ieren sign ifi ka n t sch n e l l e r a u f Sprach befehle. Außerdem fielen u n s i m Ku rztest neue, ge sch meidigere Ani mationen a uf. F ü r eine Beu rtei l u ng der - mit vorheri gen Ve rsi onen sehr e nt- Display Schutzgehä use Made i n Germa ny C C N C &: j=j T I N T E R N AT I O N A L G M B H

30 a ktuell I Embedded Lüfterlose M i n i-pcs Aus dem Barebane Giada F300 ka n n man sich sel bst einen passiv geküh lten PC mit Hasweii-Uitra book-prozessor bauen. ln dem samt Kü h l rippen n u r 1 7,5 cm x 26 cm x 3,5 cm g roßen Gehäuse sitzt bereits die H a u ptplatine samt Core i5-4200u. Der betreibt seine beiden Kerne nominell mit 1,6 GHz, ka n n a ber per Turbo Beest auf bis zu 2,6 GHz hochta k ten. Die Grafi kein heit H D 4400 versorgt Monitore ü ber 2 x Dis playport Sel bst einbauen muss man ein SO-DIMM mit DDR3L Speicher und eine Festplatte oder SSD - wa h lweise als 2,5"-SATA Laufwerk oder msata-mod u l. Giga bit-ethernet u n d USB 3.0 spricht die H a u ptplati ne, WLAN oder GSM gibt es gegen Aufpreis. Die Leistungsa ufna hme bezif fert Giada mit d u rchschnittlich 8 u n d maximal 20 Watt, gespeist wi rd der Mini-Rechner mit 1 2 Volt Gleichspa n n u ng. Als Barebane kostet der F Eu ro, vorbe stückt mit einer 60-GByte-SSD und 4 GByte RAM 808 Euro. Den deutschen Vertrieb übernehmen Concept I nternational u n d ln gram Micro. Viel weniger Rechenl eistu ng packt VIA i n den mit 3 1 cm x 5 cm x 1 8,5 cm etwas g rößeren Amos Darin werkelt mit 1,2 GHz Ta ktfrequenz ein D u a i Co re-prozessor a u s VIAs x86-fa- Mit dem eigentlich fü r Ultra bocks gedachten Hasweii-Prozessor baut Giada den flachen, l üfterlosen PC F300. Der robuste Amos-303 soll per LAN, WLAN oder UMTS Maschinensteuerungen ins I nternet der Dinge bringen oder Fahrzeuge vernetzen. m i l i e N a n o auf d e m Pico-ITX Boa rd EPIA-P I h m steht a l s C h i psatz a l ia s Media-System P rozessor der VX 1 1 H z u r Seite und kü m m ert sich u nter a n d e rem u m d i e G rafi ka u sgabe u n d Videobesch leunigu ng, a ber auch d i e Anbindung des Arbeitsspei chers (1 x SO-DI MM-Siot). Einsatzgebiete sieht VIA zwa r primär in F a h rzeugen oder a l s Maschinensteuerung, trä u mt a ber d a n k d e r za h l reichen Schnittstellen auch vom I nternet der Dinge: je 2 x Giga bit-ether net, USB 2.0 u n d U S B 3.0 sowie d rei serie l l e Ports. Eigene Elek tronik ka n n man ü ber acht digi ta l e 1/0-Pins a n bi n d e n u n d ein Watchdog-Ti mer löst a utoma tisch einen Reset a u s, wen n die Softwa re nicht mehr reagiert. Zwei i nterne M i n i-pcie-si ots nehmen Erweiterungskä rtchen etwa fü r n-wlan oder U MTS - a uf. Dazu g i bt es nicht n u r zwei S I M-Ka rten-steckplätze, sondern a u c h Gehä u sed u rch brüche fü r insgesamt vier Anten nen. Displays ka n n man per VGA oder H D M I a n bi n d e n u n d Mas senspeicher sowo h l als msata SSD oder 2,5"-SATA-Laufwerk einbauen. Die Betriebste m peratu r d a rf zwischen u n d 60 oc l iegen. Als Betriebsspa n n u n g verd a u t der M i ni-pc a l l es von 9 bis 30 Volt DC. Leider schweigt sich VIA z u r Leistu ngsaufn a h m e a u s, einen H i nweis l iefert a ber das optionale 60-Watt-Netztei l. Der Amos-3003 soll i m Webshop von VIA 750 US-Do l l a r kosten. (bbe) Gemein haben a l l e Mod u l e, dass sie leicht u n d biegsa m sind. Da mit ta ugen sie fü r die I ntegra tion i n Kleid u n g oder gekr ü m m te Oberflächen. Sie bestehen a u s d ü n nen Ku nststofffol ien, auf die die Leiterba hnen mit leitfähiger Tinte gedru ckt werd e n. Wer möchte, ka n n mit d ieser soga r sel bst Bed ienelemente auf d iver se Materia l i e n malen u n d d a n n mit d e m Ard u i no-ko m patiblen Mi kroco ntro l l e r ATMega328 a b fragen. Ynvisi b l e sel bst hat auf der H o rnepage a l s An reg u n g ein Vi deo von e i n e m Sel bstba u Luftschiff a u s Luftba l l o n s veröf fentlicht. Gesteuert wird es ü ber eine Sma rtphone-app per B l u e tooth. Die Kicksta rter-sa m m l u ng läuft noch bis zum 1 7. Mai u n d hatte b i s zum Redaktionssch l uss schon mehr als das Doppelte der angesetzten US-Do l l a r eingesa m melt. I nvestoren a l ias Backer können zwischen sechs verschiedenen Paketen wä hlen: Los geht es fü r 45 Do l l a r mit einem Set a u s je einem Core Modul, Display-Treiber, Batterie halter und zwei flexi blen Displays. Für 1 20 US-Do l l a r kriegt man a l les, u m Modell-Autos, F l ugzeu ge oder Schiffe per Bluetooth zu steuern und ü ber Sola rzellen zu versorgen. Das Luxu skit fü r 525 US-Do l l a r enthält a l l e 1 7 Kom ponenten zum Tei l mehrfach, sodass man daraus zwei mitei nander kommunizierende Geräte basteln ka nn. Bereits i m Septem ber wi l l Ynvisible die Prin too-kits a n die Kicksta rter-inves toren ausl iefern. (bbe) Ard u i no zu m Biegen Das Sta rtu p Ynvisible sucht a uf Kickstarter Geld fü r den Ba u von biegsa men und federleichte Ar d u i no-piatinen. An das Herzstück Pri ntoo Core docken ü ber Steck verbi nder Sensoren, Displays, LED-Streifen, Batterien und Solar zellen an - a l l esa mt auf flexi blen Leiterplatten. Geplant sind der zeit sechzehn solcher Erweiterun- Von der Schreib tischunterha ltung bis zum Mini Luftschiff: Mit den biegsamen Printoo-Mod ulen will Ynvisible gedruckte Elektronik Bastlern näher bringen. 30 gen, von flexi blen Displays, Solar zel len u n d LED-Streifen ü ber hauchdünne Batterien bis zu Sen soren und Motortreibern. Sogar ein B l u etooth-4.0-mod u l ist mit von der Partie. Die einzelnen Kom ponenten sta mmen nicht alle von Ynvisible, sondern von zahlreichen Partnerfirmen wie En fucel l, Blue Spark oder Xymox. Die Pri ntoo-mod ule bestehen aus flexiblen Leiterplatten und sind extrem leicht. c't 201 4, H eft 1 1

31 Was wir herstellen, das testen wir. Was wir testen, das läuft. Um zu gewäh rleisten, dass unsere Systeme sich völlig problemlos in Ihre Serverinfrastruktu r implementieren lassen und dort rei bungsfrei arbeiten, haben wir neben diversen technischen Features ein spezielles Hardware-Testgerät entwickelt: Wir nennen es "Thomas-Krenn-Techniker". Wir bieten nichts an, was wir nicht getestet haben. Das nennen wir Service made in Germany. thomas-krenn.com/tn renn TH:MAS KRENN server. hosting.customized.

32 a ktuell I Mobiles Oberklasse-Smartphone mit Cya n ogen Mod Oberklasse-Tech n i k z u m Mittel klasse-preis: Das j u n g e chi nesi sche U nternehmen OnePius wi l l s e i n einfach "One" g eta uftes S m a rtphone i n der 1 6-G Byte Version fü r n u r 270 E u ro verka u fen, eine Version mit 6 4 G Byte sol l gerade einmal 30 E u ro teu rer sein. Dabei muss sich das One laut Datenblatt nicht hi nter den Spitzenmodellen a nderer H e r steller verstecken. Z u r Au sstattung gehören ein Snapdra gon Prozessor mit vier Kernen und 2,5 GHz Taktfre quenz, Adreno-330-GPU, 3 GByte RAM, ein 5,5-Zoii-I PS-Display mit F u ii-h D-Auflösung und Schutz d u rch Gori l laglas 3 sowie eine 1 3-Mega pixei-kamera mit Sonys Exmo r-sensor u n d Doppei-LED Bi itz. Diese nimmt nicht n u r Videos i n 4K a uf, sondern fi l m t auch i n Zeitl u pe mit 1 20 fps; dann a l lerdings n u r in 720p. Dazu g i bt es a c-wlan, Bl ue tooth 4.1, GPS/Gionass, einen di gita l e n Kom pass u n d N F C, Ste reo-la utsprecher, d rei Mi krofone (u nter a n d erem zur U nterd rü cku ng von Nebengerä uschen), einen mAh-Akku und einen Micro-SI M-Siot, aber kei nen SD Siot zur Speichererweiterung. Ins Netz geht es mit U MTS oder LTE - a l lerdings u nterstützt das One nicht alle i n Deutschland übli chen LTE-Bä nder, das besonders a uf dem La nd genutzte Ba nd u m 800 MHz fehlt. Zu einem späteren Zeitpunkt so l l es Cover a u s verschiedenen Materia lien geben, daru nter Kev l a r, H o l z u n d Ba mbus. U n d i n e i n e m weiteren P u n kt u nter scheidet sich das One von der Kon ku rrenz: Es kommt von Haus a u s mit einer a n g e passten Ver sion von Cya nogenmod, einem Custom-ROM a u f Basis von An d roid Zu nächst wird es das One je doch nur i n homöopathischen Dosen geben: Das Start-up ver ka uft das als "Fiagship-Killer" a n gekünd igte One zunächst ledig lich auf Einladung. Wer eine sol che bekommen hat, soll sein Das chinesische Sta rt up OnePius bietet ein Oberklasse-Smartphone zum Ka mpfpreis an. Gerät Mitte bis Ende Juni bekom men, zudem ka n n er d rei weitere Einladu ngen an and ere I nteres senten verschicken. Die zweite Charge sol l dann Ende J u l i ausge liefert werden. Damit wil l OnePius wohl die Nachfrage zügeln, g roße Lagerbestä nde d ü rfte es bei dem i m vergangenen Jahr gegründe ten U nternehmen noch nicht geben. I m merhin m ü ssen die Kunden sich nicht mit dem Zol l herumschlagen: OnePi us wi l l Dis tributionszentren i n E u ro pa auf bauen, diese sollen auch als Ser (II) vice-center dienen. ben) erreicht. Beide zä hlen zur a ktuell höchsten UHS Speed Class 3 (U3), die M i n d estsc h re i bge schwindigkeiten von 30 M Byte/s auch bei länger anha ltenden Zu g riffen, a lso etwa beim Aufzeich- nen von Videostreams, gara ntiert. Noch ist das Angebot an U HS-1 1ko m pati blen Geräten a ber win zig: F ujis Systemka mera XT- 1 bringt einen UHS-1 1-Siot mit, a l ler d i n g s fü r U H S SD-Ka rten i n Sta ndardgröße. F ü r die sch n e l l e ren U H S-1 1 Ü bertra g u ngen haben U H S-1 1 Speicherka rten acht zusätzliche Pins. Ü ber die vorderen acht Pins fu n ktionieren sie a uch weiterhin i n ä lteren Geräten, dann a be r e b e n n u r a l s herkö m m l iche S O bezi e h u n g sweise U H S-1-Ka rten mit maxi mal 1 04 M Byte/s. (boi) Sch nellere microsd-speicherka rten Toshiba bringt zwei microsd-kar ten mit der bis zu M Byte/s sch nellen U HS-1 1-Schnittstelle. Die 32-GByte-Version TH NSX03 2GAJ CM4 s o l l Daten m i t bis 260 M Byte/s (Lesen) und 240 M Byte/s (Schreiben) ü bertragen - gut 2,5mal so sch nell wie die bisher UHS-11-Ka rten besitzen acht zusätzliche Konta kte. Ü ber die vordere Konta ktleiste bleiben sie rückwä rtskom patibel zu herkömmlichen SD-/U HS-1-Geräten. sch nellsten microsd-speicherka r ten mit U H S-1-Interface. Weiter plant Tosh i ba eine langsa mere Va ria nte mit 64 GByte (TH NSX 064G BK5M4), die 1 45 M Byte/s (Lesen) und 1 35 M Byte/s (Schrei- TO S H I BA U H S-1 1 m M o b i l fu n k- N otizen Neuer Telekom-Auslandsta rif: Mit der Option "AII I ncl usive" können Telekom Kunden i n i h rem Laufzeitta rif entha ltenes Datenvo l u men, Sprach m i n uten und SMS kü nftig auch i m e u ropäischen Ausland n ut zen. Sie kostet bei einer Laufzeit von einem J a h r 5 E u ro pro Monat. Alternativ steht die Option mit einer vierwöchigen La ufzeit fü r 20 E u ro zur Wa h l. Ein erstes Smartphone mit dem M o b i l bet riebssystem Tizen wird noch vor Jah resmitte a uf den Markt ko mmen, sagte der Sa msung-manager Yoo n Ha n-kil der Nach richtenagentu r Reuters. I m Laufe des Jah res solle dann ein zweites Gerät folgen. l n Deutschland werd en d i e Smartphones je doch vora u ssichtlich nicht erhältlich sei n. Nokia wa rnt vor der Benutzu ng der L u m iadie U m mante l u n g kön nte sich lösen und damit stromfü h rende Tei le freilegen. Das U nternehmen a rbeitet a n einer Lösung u n d verweist dazu auf d i e eigens eingerichtete Website e-d e/25 20-charger. Betroffen sind Netzteile: etwa N etztei l e, u nter and erem i n Deutsch land. Die Smartphone-Hersteller Apple, Goog le, HTC, Huawei, Microsoft, Motorola, Nokia und Samsung beteiligen sich a n einer I n itiative, die einen Sta ndard gegen Smartphone-Diebsta h l eta bl ieren wi l l. Jedes nach J u l i verka ufte Smartphone soll ü ber einen Ki ii-switch verfügen, mit dem der Besitzer das Gerät nach einem Diebsta h l fernlöschen ka nn; das Gerät soll dad u rch u n brauchba r werden. c't 201 4, H eft 1 1

33 Ihr Einstieg i n die IT von ALDI SÜD. Auf internationalem und nationalem N ivea u viel l n d e r!t von ALDJ SÜD gibt es 1 m mer viel zu t u n - sch l ießl i ch m üssen sämtl iche Gesellschaften weltweit unterstützt werd e n. Deshalb arbei tet unsere Internationale! T i n Deutsch l a n d eng mit den N ationalen 11-Abteilungen in aller Wel t wsammen. Zum Beispiel in den Bereichen Einkauf. Log istik. Verkauf und Verwa ltu n g. Gemei nsa m sorgen wir dafür. dass die notwendigen App l i kationen u n d Systeme ausge wä h lt. g etestet. eingefüh rt und betreut werd e n. W i r a nalysieren u n d o pti m i eren P rozesse u n d sti mmen Anforderungen a n Softwa re a b. d a m i t s i e i n ternational ei ngesetzt werden ka n n. So erreichen w i r. dass u nsere IT-Projekte e rfol g reich sind. ü ber Grenzen h i naus. J eden Tag. werden S i e Teil unseres Tea ms u n d i nformieren Sie s i c.h jetzt! Mehr u nter karriere.aldi-sued.de

34 a ktuell I AudioNideo Live-TV kostenlos ü bers I nternet Der schwed ische Fernsehdienst Magine TV tritt jetzt a uch als Kon kurrenz zu TV-Strea m i ng-diens ten wie Zattoo und Couchfu n k i n Deutschland a n. S e i t Ende April ka n n man nach einer Reg istrie rung zunächst 60 nationale u n d i nternationale S e n d e r l ive u n d kosten l os scha uen. I m Browser benötigt man Microsofts Si lver lig ht-pi ug-in, fü r Ta bl ets, Sma rt phones (Android, ios) und Sma rt TVs (derzeit n u r auf Geräten von Samsung) gibt es Apps. Wä hrend Zattoo lange u m Sender kä m pfen musste, s i n d bei Magine TV von Anfang a n die Öf fentlich-rechtl ichen sowie die Sender von ProSiebenSat. 1 und der RTL Gru ppe a n Bord. H i nzu kommen die d ritten Prog ra mme mit i h ren jeweiligen Regional fenstern, Al Jazeera, BBC Wo rld u n d Bloom berg TV. I m ersten Monat bekommt man die fü nf Ki nderprogra m m e Boomerang, Ca rtoon Network, Nick J u n ior, You r Family Enterta i n ment und Duck TV ebenfa l l s g ratis, danach kosten sie 5 Euro monatlich. Es ist d u rchaus ü berraschend, dass die Prog ra mme der Privatsender im kostenfreien Angebot entha lten sind. Bei Zattoo muss man dafü r ein kosten pflichtiges Paket zubu chen, bei Couchfu n k fehlen sie bisher ga nz. Ob sich Magine TV langfristig kostenfrei halten ka n n oder spä ter Prem i u m pa kete fü r H O-Sen der und weitere Pa kete sch n ü rt, bleibt a bzuwa rte n. Es ist a l l er d i n g s a u ffä l lig, dass d i e öffe nt l ich-rechtl ichen Prog ra m m e i m Pa ket.,magine F ree" einso rtiert sind, d i e P rivatsender von RTL u n d ProSiebenSat. 1, Al Jazeera et cetera h i ngegen zum Pa ket.. Magine Access" gehören. D i e Bed i e n o berfl ä c h e mit dem i ntegrierten elektro nischen Progra m m fü h re r ist s c h l i cht, aber ü bersichtlich gesta ltet. Bei U mscha ltzeiten auf der Webseite von u nter einer Sekunde kommt schon fa st ein Za pping-gefü h l a u f. Sofern weitere Sprach spuren gesendet werd en, lassen Magine TV strea mt kostenlos die wichtigsten deutschen TV Prog ra mme - samt der Privatsender von ProSiebenSat. l und RTL. sich diese auch i n Magine TV an wä hlen und U ntertitel a ktivieren. Z u m i n d est bei einem Tei l der Sender geht der Dienst sog a r n o c h einen Sch ritt weiter: Ver ei nzelte Progra m m e ka n n m a n a u c h zeitversetzt (Ti mesh ifting) oder als Aufzeich n u n g (Catch u p) a nscha uen, momentan fu n k tioniert das a l lerdings bei kei nem der g roßen Sender, son dern n u r bei den genan nten Kin d e rprog ra m m e n u n d einigen Spartensendern. (vza) 4K-Videoplayer fü r deutschen Markt U ltra-h O-Fernseher mit einer Panel-Auflösung von 3840 x Bildpunkten - landlä ufig gerne als.,4k" bezeich net - bieten i n Deutschland bereits mehrere Hersteller an. Passende Videoin ha lte und -spieler wa ren hinge gen bislang Mangelware. N u n kü ndigt Sony an, dass m i t d e m Modell FM P-XSA i m August a uch i n Deutsch land ein 4K-Piayer er hältlich sein wird - zu einem Lis tenpreis von rund 400 E u ro. Das Gerät wendet sich a n Besitzer ausgewä hlter U ltra-h O-Fernseher von Sony, kon kret die i n den ver gangenen beiden Jahren verkauf ten Model le KDL-84X9005 und KD-65X900SA/ SSX9005A. Diesen U ltra-h O-Fernsehern dient der FMP-XSA als Streaming Ciient. der mit dem Kompres sionsverfa h ren H EVC/H.265 von Video-on-Demand-Diensten an gelieferte F i l m e u n d Serien de- kod iert. Die Fernseher der.,bra via 4K U l tra H D"-Serien des Jah res (Bravia X95, X9 und X85) enthalten bereits passende De cod er und benötigen den FMP XSA zur Wiedergabe von 4K-In halten somit nicht. Hier werden die 4K-Videostrea ms d i rekt ü ber den N etzwerka nsch l u ss des TVs eingespeist u n d ü ber TV-Apps wiedergeg eben. La ut Sony lässt sich der F M P-XSA nicht an 4K Projektoren oder an Fernsehern a n d erer Herste l l e r betreiben. Einen Grund fü r d iese Einschrän ku ng nan nte Sony n icht, es soll aber nicht a m Einsatz eines neuen H DCP-Kopiersch utzes an der H DMI-Schnittstelle liegen. Sony hat mit dem.,4k U ltra HO Media Player" F M P-X 1 zwa r seit Juli einen U ltra-h D-Zuspie ler i m Sorti ment, vertreibt d iesen a l lerdings nur i n Nordamerika. Im U nterschied zum F M P-X1 ist im Ab August soll Sonys 4K-Video player FMP-XSA in Deutsch land erhä lt l ich sein. 34 FM P-XSA keine Festplatte einge baut. Folglich u nterstützt die Box auch kei n Push-Vo D, bei dem F i l m e i m H i nterg r u n d gespei chert werd en und dann zum Abruf bereitstehen. Schätzungs weise wird fü r das Live-Strea ming von 4K-Videos eine ko n sta nte Downstrea m-rate von 1 6 MBit/s benötigt. Eine offizi e l l e Ankü n d i g u ng, welche Video Strea m i ng-dienste i n Deutsch land 4K- F i l m e a n die Sony-Box liefern werden, gab es bislang noch nicht. Der hei ßeste Ka ndi dat ist Sonys eigener Dienst.,Video U n l i m ited", der in den USA bereits I n ha lte fü r den FMP X1 liefert. Ebenfa l l s ein g uter Tipp d ü rfte N etfl ix sei n : Der Dienst sta rtet hierzu lande offenbar i m Herbst, strea mt i n d e n U S A u n d Großbrita n nien bereits 4K-F i l m e z u sei nen Ku nden und wird von Sony i n der offiziel len Pressemit tei l u n g zum F M P-XSA n a ment lich genan nt. Ebenfa l l s im Ren nen scheint Amazon zu sein, wä hrend die Box mit Yo utube Videos i n 4K offenbar nichts an fa ngen. Noch nicht endgü ltig fest steht, ob Goog les Videokom pressionsverfa h ren VP9 kü nftig unterstützt wird. A u d i o/video Notizen Fans des TV-Strea m i n g die den Dienst a u s dem Ausland ü ber einen US-a merika nischen VPN-Zugang genutzt ha ben, g ucken seit Ku rzem in die Röh re. H u l u hat die I P-Adresskreise za h l reicher beka n nter VPN-Dienste gesperrt. wesha l b man in vielen Fällen nur noch eine Fehlermel d u n g bekom mt. Po rta ls H u l u, Das kosten l ose E q u a l izer TOR VOS SlickEQ von den Tokyo Dawn Labs eignet sich auch zum Ma steri ng. Der semi pa ra metrische EQ arbeitet mit d reiei n h a l b Bändern u n d ist a l s 3 2/64-Bit-Piug-in (VST/AU) sowoh l fü r Windows a l s auch fü r Mac OS X erhältlich. P i ug-in c't 201 4, H eft 1 1

35 Audiobus verknüpft mehrere Musik-Apps miteinander, sodass man auf einem ios-gerät einen Synthesizer durch ein Effektgerät jagen kann, bevor man ihn mit einer Recording-App aufnimmt. Die neue Version 2 ka nn dies nicht nur einspurig, sondern unterstützt mehrere parallel tönende Musik-Apps und merkt sich die komplexen Setups. So verbessert es die Routing-Möglichkeiten und geht selbst über Apples Inter App Audio (IAA) hinaus. Bislang konnte man komplette Sessions, bestehend etwa aus einem Sequencer-Programm und mehreren Klangerzeugern, nicht vollständig sichern und sinnvoll wieder auf dem Tablet herstellen. Audiobus 2 bietet zu diesem Zweck erstmals Presets an, die ein vollständiges Setup umfassen und so ein echtes Recall der Produktionsumgebung erlauben. Somit lassen sich beispielsweise gleichzeitig ein Multitrack-Recorder, mehrere Synthesizer und Effekte in einem Rutsch in das ios Device laden. Besonders interessant wird das neue Preset-System in Zusammenhang mit dem State-Saving-Feature von Audiobus. Kompatible Apps.,merken" sich dann ihre aktuelle Konfiguration, momentan aktive Sound Patches oder Sequencer-lnhalte. Ebenfalls neu in Audiobus 2 ist die Multi-Routing-Funktion. Mit ihr lassen sich mehrere voneinander unabhängige Signalketten einrichten. So lässt sich etwa Synthesizer 1 über eine zusätzliche Haii-App an den Sequencer senden, während eine Drumaktuell I Mobile Musik Audiobus 2 für ios Machine das Filtermodul eines weiteren Synthesizers nutzt. Wer Multi-Routing einsetzen möchte, muss es per ln-app-kauf für 4,49 Euro aktivieren. Sinnvoll ist das unserer Ansicht nur für rechenstarke ios-geräte, die mit dem aktuellen Al-Prozessor ausgestattet sind. Denn ein ipad 3 ist beispielsweise mit zwei Synthesizern, einem Sequenzer und einem weiteren Effekt schon heillos überfordert. Die Größe des Audio-Puffers stellt man je nach Rechenleistung möglichst klein ein, sodass die Apps schnell reagieren, ohne dass störende Knackser auftreten. Bei aller Freude über die neugewonnene Flexibilität bleibt der Wunsch nach einem systemübergreifenden Standard für Musikapplikationen unerfüllt. Denn auch Audiobus löst nicht das Problem der rigiden Systemarchitektur von ios, die echte Plug-in-Lösungen verhindert. Hier springen derzeit einzelne DAW-Programme wie Auria ein, die Plug-ins von Fremdherstellern per ln-app-kauf anbieten, oder Steinbergs Cubasis, das sowohl Audiobus 2 als auch IAA unterstützt und sich mit seinem MIDI-Sequenzer als Steuerzentrale für andere Synthie Apps empfiehlt. ln puncto Bedienkomfort reichen die mobilen und vergleichsweise günstigen Musik-Apps auf ios-geräten zwar noch immer nicht an ausgewachsene Programme für Mac und PC heran, Audiobus 2 (Audiobus PTy Ltd., 4,49 Euro) verbessert ihr Zusammenspiel jedoch enorm. ( Kai Schwirzke/hag) Auf rechenstarken ios-geräten erlaubt Audiobus 2 den parallelen Einsatz von Musik-Apps und Effekten. c't 2014, Heft 11

36 a ktuell I Apps Gesten-Browser fü rs iphone And roid-automatisierer - II 2 oll : :: t *!., ' -< rlil u yow wmi I0 -oc. y _,... o..,. "''' _...,, ooc.. 11'\e off'u' u.n on vlbtatt o _.,...,... to F'IIdr. '!',. [] [] T onlolf yw:u VW Mo sw.tctl w1h ll.angpi' on ycu lm/ii Sw!f Mit "lf This Then That" lassen sich Aufgaben a uf And roid Smartphones a utomatisieren. Den popu l ä re n Automatisie rungs-webdie nst ",f This Then That" (I FTTT) g i bt es a b sofort auch a l s And roid-app. Der Web- dienst verkn ü pft Erei g n isse mit Operas ipad-browser Coast g i bt Aufgaben: So ka n n m a n bei es seit Ku rzem a uch fü rs iphone. spielsweise neue RSS-Items a u f Der Browser red uziert das User Twitter veröffentlichen oder a n I nterface auf ein M i n i m u m, um M a i l s a ngehä ngte Doku mente mögl ichst viel Webseite auf der a utomatisch i n der Drop box Fläche kl einer Mobil-Displays zu speichern. Die And roid-app geht zeigen. Die Bedienung erfolgt sog a r weiter, denn a u f Ta b l ets über Wischgesten: Wischen nach und S m a rtphones las u nten öffnet beispiels sen sich a u c h deren weise das U RL-Fenster, F u n ktionen anza pfen. Wischen nach rechts Die "Recipes" g e die vorherige Seite. n a n nten Verkn ü pfu n Da n k einer Startseite gen ka n n m a n sich mit hä ufig besuchten < sel bst zusa mmenstel 1:.1 Websites und einer be len oder a u s dem rei sonders schlauen Auto chen Fundus der IFTTT vervol lständigung fü r Co m m u n ity schöpfen. Dort fi n U RLs soll man a u ßerdem sch neldet man beispielsweise Reci pes, ler d u rchs Web su rfen. um H a ndy-fotos an eine E-Ma il Opera Coast u nterstützt Plug Ad resse zu schicken, den neues ins, i n d ivid uelle Themes u n d die ten l nsta gram-sch nappschuss Synchronisation der Website-Fa a l s And roid-wa l l paper zu ver voriten via icioud. Ansonsten ist wenden oder eine SMS zu ver der B rowser a ber eher auf eine senden, wen n man seine Posi ei nfache u n d sch n e l l e Bedie n u n g a l s auf einen g roßen F u n k tion verä ndert. Ganz so fu n ktions reich wie der And roid-automa tionsu mfa n g a u sgelegt: E i n tisierer Ta sker ist I FTTT zwa r Mod u s fü rs P rivate Browsing nicht, dafü r ist die App viel ei nfa fehlt zum Beispiel und man ka n n cher zu bed ienen u n d anders a l s Verla ufsdaten w i e Cookies oder d i e Browserhistorie nicht eintasker i s t s i e kostenlos. (acb).., i=l.. e.. Wi ndows-desktop per Windows Phone steuern F ü r seine Wi ndows-remote-steu erung hatte Microsoft bisher n u r Mobii-C i ients fü r A n d roid u n d ios i m Po rtfo l io; a u sgerech n et Wi n d ows Phone feh l te. Das ä n dert sich mit Wi ndows Phone 8.1 : F ü rs U pdate seines Mobil be triebssystems wi l l Microsoft eine " U n ified App" veröffentlichen, die sowohl a u f Windows a l s auch auf Windows Phone lä uft. D i e A p p g i bt e s derzeit a l s kosten l ose Vora b-version "Mi crosoft Rem ote Desktop Pre view" im Ma rketplace. Um a u s der Ferne auf einen Wi ndows-pc zuzug reifen, n u tzt sie das Re- mote Desktop Protocol (RDP) und deren Erweiterung Remote FX. Da n k der nativen Multitouch U nterstützung lässt sich vor a l l e m das a ktu e l l e Windows 8 auch per Smartpho ne-display gut bedienen, a uch wenn das auf der kl eineren Bildschi rmfläche freil ich ein ziemliches Gefu m mel ist. Microsoft Remote ist kom pa tibel mit den Pro-, Business-, Enterprise- u n d U ltimate-versio nen von Windows XP bis auf Smartphone-Seite ist a ber zwi n gend Wi ndows Phone 8.1 erfo r derl ich, das es bisher n u r a l s De veloper Preview g i bt. App-Notizen Neue F u n ktion i m Messenger WhatsApp: Man ka n n nun Gruppen-Chats fü r einen sel bst defi nierten Zeitra u m a uf "stu mm" stel len, sodass man nicht d u rch die Meldun gen eingehender Nachrichten gestört wird. Das U pdate ist bisher nur fü r Android erhält l ich, d ü rfte in Kü rze aber auch fü r ios folgen. Goog le entschädigt Opfer der Placebo Kä ufer des vermeintli- A p p Virus S h ie l d. 36 Leichte Bedienu ng, wenig F u n ktionen: Opera Coast ist ein Browser fü r Sch nell-surfer. zeln, sondern n u r kom p l ett lö schen. Opera Coast 3.0 ist kos tenlos erhältlich und erfordert ios 6.0 oder höher. (acb), ' ffil1m. ' Der Microsoft Remote Desktop steuert den PC mit einem Windows Phone. chen And roid-vi rensca nners bekommen die kna p p 4 E u ro Ka ufpreis erstattet u n d erhalten e i n e n 5-Dolla r-store-g utschein. Die App wa r ü ber Mal herunter geladen worden, bevor der Betrug a ufflog. Amazon hat a u s seinem kü rzl ich ü bernom menen C o m i c-viewer Com ixo logy i n der ios-version die l n -App-Ka uffu n ktion ent fernt. Amazon wi l l verm utlich die 30 P ro- zent Ap p-store-abgabe a n Apple um gehen, indem es Comic-Kä ufer n u n auf seine Webseite u m l eitet u n d die dort ge ka uften Comics mit der App synchronisiert. Googles C h at-dienst H a n g o uts verkn ü pft SMS u n d Chat-Nachrichten i n Version 2.1 stä rker mitei nander. Hangouts zeigt i n sei nen Chat-Fenstern nun auch ein- und a us gehende SMS-Nachrichten a n. c't 201 4, H eft 1 1

37 a ktuell I Netz-Konferenz Facebook veröffentlicht Nach richtensa m m ler Facebook hat d i e Seite FB N ewswire eingerichtet. Der Dienst sammelt d o rt Nach rich ten, die häufig i m sozialen Netz geteilt werden. Das Porta l ist a l s Anlaufp u n kt fü r Journal isten ge dacht. Red a kte u re sollen d i e Seite a bo n nieren, u m d a n n d i e dort geteilten I n h a lte i n i h rer ei genen Ti meline angezeigt zu be kommen. Mit dem neuen Angebot wi l l Facebook offenbar Twitter ein holen, das sich bei a ktuellen Er eignissen nicht n u r fü r d i e Öffentlichkeit oft z u r e rsten l n formationsq u e l l e entwickelt hat. Bei der Sa m m l u ng der I n h a lte a r beitet Facebook mit dem Dienst Sto ryfu l zusammen. Eine weitere Neuerung von Facebook ist derzeit nur fü r US a merika nische Nutzer verfü g ba r. Die können sich u nter ios oder Android benachrichtigen lassen, wen n sich befreu n d ete Mitgl ie der i n der Nähe a ufha lten. Die "Nea rby F riends" genannte F u n k tion soll beispielsweise ermögli chen, dass sich N u tzer sponta n treffen können - sie teilt sog a r die exa kte Entfern u n g m i t. {jo) www. d.de/ H O R N ET R I V E e e w h e re yo u r d a t a l i ves I h re I d een, I h re Daten u " - ü bera l l u n d jederzeit verfügbar Facebook möchte mit F B Newswire zu einer Nach richtenquelle fü r Journal isten werden. l nternet-ca rta der Kom prom isse Vertreter von Reg ierungen, der technischen Com m u nity, Wissen schaftler und Bü rgerrechtsa ktivis ten diskutierten in Brasilien ü ber die Z u ku nft des I nternet. Brasi liens Präsidentin Dilma Rousseff hatte die Konferenz NetMundial i n Säo Pa u l o ein berufen. I h r An lass wa r der Ärger ü ber das Spio nageprogra m m der NSA. Das Absch l u ssdoku ment lag erst Stu nden nach dem geplan ten Ende d e r Ko nferenz vor, i n sgesamt Änderungsvor schläge hatten die Tei l n e h m e r n o c h diskutiert. Am Ende sta nd kei n e Magna Ca rta fü rs N etz, sondern ein in vielen Bereichen eher schwacher Ko m p romiss. Der elfseitige Kata log schei bt G r u n d rechte, Prinzipien fü r d i e Netzverwa ltung u n d e i n e n Fahr p l a n fü r bevorstehende i nstitu tionelle Reformen fest. U m kä m pft wa ren vor a l lem Positionen zur Netzneutra l ität und zur Massenü berwachung. Zur Netzneutral ität kon nten sich die Teil nehmer letztlich nicht ein mal auf einen Minimalkonsens ei nigen. Der Beg riff ta ucht nur an Stellen auf, a n denen P u n kte nicht a bschließend behandelt werden konnten. Regierungen u n d Großunternehmen wie Cisco, AT&T und Microsoft hatten gegen a l l e Vorschläge votiert. Auch die Massenü berwachung wird i m Absch l ussd okument nicht rund hera u s a bgeleh nt. ", n Ü bereinsti mmung m i t i nternatio nal vera n kerten Menschen rech ten" sol l e sie zulässig sein, was der Aktivist Jacob Appelba u m a u f einer Alternatiwera nsta ltung zur N etmundial a l s Widerspruch i n sich kritisierte. Die Passagen zum U rheberrechtsschutz tragen ebenfa l l s d i e H a n d sch rift der I n d ustrie. F ü r die Rechte der U r heber hatten d i e US-F i l m i n d us trie u n d die fra nzösische Regie rung getrommelt. Vertreter der Zivi l gesellschaft trugen das Do kument l etztlich nicht mit - d i e Haltung zum Grund rechtsschutz wa r i h nen nicht fest genug, a u ßerdem feh lten i h n e n kla re Worte gegen massenhafte Ü ber wach u n g. Positiv werteten die Vertreter der Zivi lgesel lschaft die Anerken n u n g der Meinungsfreiheit u n d d i e Einigkeit darü ber, d a s s d a s N etz öffentlich zu verwa lten sei. Eine Vera nsta ltung wie die N et M u ndial ist nicht noch einmal ge pla nt, d i e l nternet-governance Debatte und die Fortschrei bung der Ca rta sollen aber dennoch weitergehen. (Monika Ermert/u ma) hornetd rive.com/mob i l esarbeiten EU-Kommission: Maßnahmen gegen App-Missbrauch u nd Kostenfa l len EU-Verbra ucherko m m i ssar Ne ven Mim ica hat Bedenken gegen d i e Anbieter mobiler Anwen d u ngen und Dienste. "Wi r stellen i m mer hä ufiger fest, dass App Anbieter Verbra ucher d u rch das sog enan nte F reem i u m-mod e l l zu ködern versuchen", erklä rte Mimica in einem I n terview. Häu fig geschehe dies i n Apps und Spielen, d i e bevo rzugt von Kin dern g e n u tzt werd e n. Die jun gen N u tzer hätten oft noch nicht das nötige U rtei lsvermögen, u m die ins F reem i u m-prinzip einge bauten F a l l stricke zu ide ntifi zieren. M i mica wi l l daher erreichen, dass An bieter von Ki nder-apps die Eitern und Nachwuchsspieler i n verstä n d l icher Sprache ü ber d i e I n h a lte, mögliche Kosten, Za h l u n gsmethoden oder d i e Vertragsdauer a ufklären müssen. Werb u n g sei kla r von den ei gentlichen Anwen d u ngen zu Der Play Store i nformiert über mögliche l n-app Kä ufe, nicht aber über deren Kosten. c't 201 4, H eft 1 1 trennen. Zudem m ü ssten Eitern l n-app-kä ufe fü r i h re Sprösslinge freigeben. Der EU-Ko m m issa r sorgt sich a uch um den Daten sch utz. E r sieht die Gefa h r, dass über Apps zu viele I nformationen preisgegeben werden, beispiels weise ü ber das Adressbuch u n d den Ka lender d e s Benutzers. Ko n krete g esetzgeberische Schritte wi l l M i mica derzeit ver meiden. Die Ko m m ission stehe gemeinsam mit nationalen Kon tro l l - und Verbra ucherschutzbe hörden i m Dialog mit I n d u strie vertretern wie Apple und Goo gle. Ziel sei es, d iese zu einem freiwi l l igen Ve rhaltenskodex zu bewegen. (a nw) := I... [!]. r TAG E KOSTE N F R E I T E STE N

38 aktuell I Netzneutralität Stefan Krempl Kastrierte Netzneutralität US-Regulierer startet neuen Anlauf fü rs "offene Internet" Tom Wheeler, Chef der Federal Communications Commission (FCC), möchte neue Prinzipien fürs "Open Internet" auf den Weg bringen. Berichten zufolge soll es Providern möglich werden, Überholspuren auf der Datenautobahn gegen Mautzahlung einzurichten. Nun hagelt es Kritik. N och liegt kein Entwurf auf dem Tisch, doch erste Berichte über einen neuen Vorstoß der US-Regulierungsbehörde fü r ein "offenes Internet" haben bereits zu einem Sturm der Entrüstung gefü hrt. Der FCC Vorstandsvorsitzende Tom Wheeler wolle es damit Zugangsanbietern erlauben, einzelne Webdienste anderen gegenüber zu bevorzugen, meldeten das "Wall Street Journal" und die "New York Tim es" Ende April. Solche Sonderleistungen müssten zwar allen Interessenten zu "gewerblich angemessenen Bedingungen" angeboten werden, hieß es. Letztlich werde es aber Providern gestattet, Überholspuren auf der Datenautobahn einzurichten. lnhalteanbieter wie Disney, Netflix oder die Google-Tochter YouTube müssten dann einen Aufpreis zahlen, um ihren Content über diese Leitungen schnell an die Endnutzer zu bringen. Kritiker sehen mit einem solchen Schritt hin zum Zwei-Klassen-Netz das freie Internet in Gefahr. Bürgerrechtsorganisationen und Netzaktivisten reagierten entsprechend empört. Die Initiative ermögliche es Providern, einen "neuen Preis für Innovationen im Netz zu verlangen", klagte Michael Weinberg von Public Knowledge. Wheeler bezeichnete Kommentare, die von einer Kehrtwende sprachen, zunächst als "schlicht fa lsch". Wenig später betonte der frühere Lobbyist der Telecom- und TV-Kabelbranche, dass der Vorschlag kein Verhalten von Providern zulassen werde, das Verbraucher oder den Wettbewerb durch "Schranken für die Offenheit des Internet" schädige. Alle Zugangsanbieter müssten nicht nur ihre Kunden und Nutzer "transparent" über "alle relevanten Informationen" in Kenntnis setzen, wie sie ihr Netzwerk managen, erläuterte Wheeler. Es bleibe auch dabei, dass "kein rechtmäßiger Inhalt blockiert werden darf". Er bestätigte die vorab genannte Bedingung für zulässiges Datenmanagement, dass Provider damit das Internet nicht in einer Weise beeinflussen dürften, die im "gewerblichen Kontext unangemessen" sei. Diese Vorgabe schließe "das Bevorzugen des Netzverkehrs einer angeschlossenen Instanz" aus - Dienste wie etwa in Deutschland das IPTV Entertain der Telekom dürften damit nicht bevorzugt werden. Der genaue Wortlaut der Mitteilung soll Mitte Mai veröffentlicht werden. Die Details sind entscheidend, da auch die Erläuterungen Wheelers Interpretationsspielraum bieten: Streng genommen ließe der Hinweis mit dem Untersagen favorisierter Verbindungen das Einrichten von Überholspuren nicht zu. Provider unterlägen weiter einer allgemeinen Beförderungspflicht. Es bleibt aber unklar, ob eine spezielle Hochgeschwindigkeitsleitung oder "Spezialdienste" unverhältnismäßig in die Netzökonomie eingreifen. Wehrt sich gegen Vorwürfe, die Netzneutralität auszuhöhlen: FCC-Chef Tom Wheeler Der Regulierer will mit der Initiative seine bisherigen "Konzepte für die Netzneutralität" mit einem Urteil aus dem Januar in Einklang bringen. Ein US-Berufungsgericht hatte damals entschieden, dass die in Kraft getretenen Prinzipien der FCC fürs offene Internet rechtswidrig sind. Die Behörde habe ihre Kompetenzen überschritten. Die FCC hatte sich zuvor nicht mit ihrem Plan durchsetzen können, Breitband- und klassische Telefonnetze gleichzustellen und damit erweiterte Befugnisse in Anspruch nehmen zu können. Wheeler geht seit Längerem davon aus, dass sich Preis- und Servicemodelle im Netz "ausdifferenzieren". Große Inhalte-Vertriebshäuser könnten seiner Ansicht nach in diesem Umfeld selbst darauf kommen, einen Aufpreis an Provider zu zahlen, um ihren Kunden etwa einen Film per bestmöglichem Datentrans port auszuliefern. Die Wogen sind bislang nicht geglättet. Die Organisation Demand Progress wittert hinter dem Vorstoß eine "fundamentale Neuausrichtung" des Internet, die dessen Nutzbarkeit fü r die freie Meinungsäußerung und Innovationen untergraben würde. Laut Deiara Derakhshani von der Consumers Union will die FCC Firmen mit tiefen Taschen bevorzugen gegenüber "aufmüpfigen Startups". (axk) 38 c't 2014, Heft 11

39 a ktuell I Tech nische Anwendungen Sca n nen und rekonstruieren i n 3 0 Die 3 D-Sca n softwa re ReconstructMe fü r PrimeSense-Tiefe n ka meras wie Ki nect oder Asus Xtion Pro fertigt i n Version 2.1 weitge hend a utomatisch d r u ckfertige fa rbige 3D Büsten von Personen a n : Nach einer Vo l l d re h u n g vor dem Sensor - beispielsweise a u f e i n e m Drehstu h l - stoppt der Sca n a utoma tisch, dann schl ießt die Softwa re Lücken im Oberflächen netz, sorgt fü r eine solide ebene Sta ndfläche, richtet die Ra umachsen a u s und ska l i ert das Ergebnis auf 20 cm Höhe. Recon structme läuft u nter Wi ndows u n d kostet fü r den kom m e rzi e l l e n Ei nsatz 1 79 E u ro, eine eingeschrä n kte Ve rsion fü r den p rivaten Gebrauch g i bt es g ratis. Auch d i e Sca nsoftwa re RecF usion d e r M ü nchner F i rma l m F usion a rbeitet mit Tie fensensoren von PrimeSense und soll i n Ver sion 1.3 Fa rben besser wiedergeben. Erfasste Oberflächen exportiert RecF usion jetzt a uch als Bitmap-UV-Textu ren, was die weitere Be a rbeitung der Sca n s i n anderer 3 D-Softwa re erleichtert. RecF usion läuft u nter Wi n d ows ab Vista und kostet 99 E u ro. Die US-Fi rma Trimble, inzwischen Hersteller des 3 D-Entwu rfsprogra mms SketchUp, nimmt sich jetzt P u n ktwol ken a u s professionellen 3 D-Lasersca ns vor: Die "Sca n Explorer Exten sion" soll viele hundert Millionen Koord i naten sta rke P u n ktwol ken aus der hauseigenen Profi-Scan-Anwendung Rea iworks fü r den I m port in Sketch U p Pro passend vereinfachen. Die Extension rekonstruiert aus der Punktwol ke Ebenen und F lächen und besch rä n kt bei Bedarf die möglichen Ausrichtu ngen auf senkrechte und waagerechte Ka nten. (pek) www. d.de/ Wä h rend einer langen Nacht der Wissen schaften hat der Österreichische Hersteller Profactor mit seiner Softwa re Reconstruct Me in drei Stunden über 1 50 Menschen halba utomatisch in 3 D Notizen Model le a u s dem 3 D-Zeichenprogra m m Sketc h U p ka n n man jetzt auch a uf d e m i Pad (a b i O S 6.0) betrachten: Sketc h U p M o b i l e Viewer holt e i g e n e Entwü rfe sowie Objekte aus der herste l lereigenen O n l i ne Model lsa m m l u n g aufs Ta bi et, wechselt a u f Tauch zwischen vora b festgelegten Ka merapositionen und kostet 9 E u ro. Der CAD-Betrachter u n d Konverter 3 D-Tool bietet in Version 1 1 ein neues Werkzeug zum Verg leich von 3 D-Modellen und ermittelt Ba uteilgewichte, nachdem man Material und Dichte zugewiesen hat. Die Anwendung erzeugt ausfü h rliche Tei lel isten, explodiert Baugru ppen a uto matisch und erzeugt sta pelweise Dateien i n Formaten wie 3 D-PDF, STL, VRM L, 3 DS, PLY und U3D. Sie unterstützt u nter Win dows 7 und 8 Touchscreens, a rbeitet nativ mit 64 Bit und ist i n d rei verschiedenen Ausfü h rungen zwischen 1 50 und 600 E u ro pro Einzelplatzlizenz zu bekommen. VisuaiCAM ist eine CAM- E rweiter u n g, die jetzt a uch fü r die CAD-Software Geomagic Desig n (früher: Alibre) von 3 D Systems zu bekommen ist. Hersteller MecSoft hat fü r c't 201 4, H eft 1 1 Version das F räsmod u l ü berarbeitet und ein neues Drehmod u l h i nzugefü gt. Die Preise beg i n nen bei Eu ro. F ü r private Anwender ist der Online-Auf bereiter fü r 3 D-Druckvo rlagen von net fa bb jetzt g ratis - d a n k einer Partnerschaft mit Microsoft. Z u r Anmeldung reicht ein kosten l oses Microsoft-Konto. Der Web dienst a kzeptiert Modelle i n den Formaten STL, OBJ und 3MF. Das kosten l ose CAD-Prog ra m m Med u sa4 Perso nal sol l i n Version mit den a k tuellen Revisionen der DWG- und DXF-Da teiformate a rbeiten und mit Wi ndows 8.1 Pro ko mpatibel sei n. D a s 3 D-Werkzeug Meshla b rendert i n Version b e i Bedarf getren nte 3 D-Ober flächennetze in derselben Ansicht u nter schied lich, beispielsweise eines als Dra ht gitter und das a ndere mit geschlossener und geglätteter Oberfläche. Das kostenlose Meshlab lä uft u nter Windows, Mac OS X, Lin ux, And roid und ios. EI LE I Pl i G E R M E S S E

40 a ktuell I Anwend u ngen Plug-ins fü r Bild bearbeiter verbessert F ü r Besitzer der P l ug-i n-sa m m l u ng Perfeet Photo Su ite 8 steht ab Mitte Mai ein U pdate bereit. Mit dem Sprung auf Versions n u m mer 8.5 hat der H e rste l l e r onone einige Ve rbesserungen vorgenommen. So soll das Mod u l Browse beim D u rchfo rs ten einer Fotosa m m l u ng die Vor scha ubilder nun sch neller erzeu gen und mehr F u n ktionen zur Dateiverwa ltung mitbri ngen. Der Entwickler wi l l z u d e m d e n Perfeet Eraser verbessert haben, der jetzt a u ch Objekte vor u n ru higen H i nterg ründen entfernen ka n n. Außerdem lassen sich mehrere Maski n g Bugs zu einer komplexen Maske kombin ieren. Alle Besitzer der Perfeet Photo Su ite 8 kö n n e n d i e P l u g-in Sa m m l u ng kosten l os a u f Ver sion 8.5 a ktu a l isieren. Dabei spielt es kei n e Ro l l e, ob sie die Ende erschienene Softwa re a l s P l u g-i n-varia nte oder a l s preisg ü n stigere Standalene-Aus gabe verwenden. (a kr) Nach dem U pdate auf Version 8.5 ka n n der Anwender der Perfeet Photo Suite meh rere Masken zu einer komplexen Maske zusa mmenfügen. Details i m O n l i ne-office verbessert Microsoft hat Office Online erwei tert, die Web-Va ria nte der Bü ro su ite. Word Online zeigt Kom menta re jetzt i n einem separaten Fenster a n, sodass man Anmer ku ngen von Tea m-mitg l iedern sch nell a ba rbeiten u n d neuer dings auch bea ntworten oder als erledigt markieren ka n n. F u ß und End noten lassen sich n u n di rekt i m Doku ment statt wie bis her ü ber ein sepa rates Editier fenster erzeugen und bearbeiten. Klei nere Neuerungen betref fen d i e weiteren O n l i ne-pro g ra m me. Excel Online bearbeitet jetzt a u ch Ta bel len mit VBA-Ma kros und löscht diese nicht mehr bei m Speichern. Die Ma kros sel bst lassen sich a ber weiterhin nicht a u sfü h ren. Ein neuer Text Editor in PowerPoint soll die Ein gabe ve reinfachen, O n e N ote wurde eine Druckfu n ktion spen diert. in den kommenden Mona ten wi l l Microsoft d i e Web-Ver sion des Office-Pa kets um wei tere F u n ktionen ergänzen. (d b) Zu den neuen F u n ktionen i n Microsofts Office O n l i n e gehö ren Kommentare in Word, die man bea ntworten oder als erledigt markieren ka n n.., lll il<ftl t I (d<oqiin H A." ij t: A kt vh.j.l l""n Ot rponlrch EU. oupn tldfnttcho:ft hot fflh '"OroMdSuar..; fii' Jn Eullkpo '"dlgit11l ausg..orb f1tfl G ut ttl nlif'&et 37-irit - om.....llt ac l.of!u lll llld.d lll (lt t IHt PA elh> Z..fll.., wtll lt'io ",_,.,,1 - dr"> Pillll!'l' \t f lft 8\u-r:et et hho-sul atlo.'lu lo' Ouadt tuu du fo.'t'f totf"oif tt H ik hl lut, ln dl 1.\'e-Utt tt K luus d ll)fonnnlo u"'ig e!juh h hk l:ojs Ott Fun.ll h teiplifl ltht urutr il t d v"u vor rillll:fl rc:hrtn rfl till l ftinutrlln.t t: r fur 1.-lre und mtuht t 1 1 \dlll'etl Aul tltt lulr\tiuk hmtbtu \CII dtt Attfluu untl d<1\ l n... tmeut )n 1 1o:ue i& ll>&udrtc"llt- der ni(hueu GtrttuUou bd(u dtr t we ultn Um d -; Vet 1 1 imtu de ll!m g,. 4u (..(ommet4;:i" (-t..o,.. ernrenl u1 td d" J Texterke n n u n g fü r U nternehmen D r e i M o n a t e nach Erscheinen der Version fü r Privatku nden hat Abbyy d i e Corporate-Ausgabe seiner Texterke n n u n gsoftwa re F i n e Reader in Version 1 2 veröf fentlicht. Mit der neuen Ausga be lassen sich a u c h l ä ngere Doku me nte g l eich nach dem Öffnen bearbeiten, da die OCR-Vera rbei tung jetzt i m H i ntergrund statt fi ndet. Z u r Sild-Vorvera rbeitu ng bringt d i e Softwa re neue Too l s mit. Im Vergleich zur preiswerteren Professional-Ausgabe u nterstützt die Corporate-Version den Einsatz im Netzwerk. Die F u n ktion Hot Folder ü berwacht nach Wunsch Ord ner, La ufwerke, FTP-Freigaben und Mail boxen und vera rbeitet eintreffende Scans oder Fotos au tomatisch. Auch Netzwerkscanner lassen sich i n H ot Folder einbin den. Zudem lässt sich die Corpo- rate-ausgabe auf Terminal Ser vern von meh reren Anwendern gleichzeitig nutzen und sie ka n n im Netzwerk v i a Active Di rectory oder Systems Management Ser ver verteilt werden. F i nereader 1 2 Corporate lä uft u nter Windows ab XP u n d Win d ows Server a b Es kostet als Einzelplatzl izenz 1 90 Eu ro, a l s Netzwerkversion mit d rei Lizen zen E u ro. U p g rades s i n d fü r E u ro bezi e h u n g sweise 700 E u ro zu haben. Auf Anfrage erste l l t Ab byy Ang ebote fü r Vol u men- u n d Concu rrent-user Lizenzen. (dwi) iiff'uiyt lltlta.... CWw'no\JM115toWt op\koopucw-. ' IQ<o C \l.hmm tt t hcwiutt'"fo C:\1Ntt.httt. op LW '. 111\d lt ---.foa Mil... ll'ld """'"...,._ - - Schritt 4: Dokument "' POF- urnent (.pctr) l letlr.' o.tet wtnl tt-eik '*' wp JJ I& ÖIIIII-.I S. IIteMe - SI'fltl11 " ,...., - Schntt S: Spelchem ln Sh.lNPoinl Rktt Text Foir'molc (.rtf) t if l't!* o..lf!f whll '*' ta"*.c& II!Dt... s.e I IMICtill t -lil <ir:hdt1 J... Mit der Hot-Folders-Fu n ktion von FineReader 1 2 Corporate lassen sich regelmäßige OCR Aufgaben planen und a utomatisieren Schritt 3: An.alysiMt!n und then "" c't , H eft

41 TH E I T A R C H I T E C TS Als Toc hter der Bosto n C o n s u lting G roup ( BC G ) hilft Platinion ren ommi erten Kunden im Ind ustrie- u n d Dienst leistungssektor bei der Bewältigu ng erfolgskritisc h er IT-H erausforderungen - in Konzeption und U msetzung. Platinion ergänzt d i e Strategiekompetenz von B C G um technologische Expertise fiir anspruc hsvo l l e Projekte. Platinion sucht e1fahrene IT-Spezialisten mit starkem G estaltungswil l en. Wenn Sie unternehmerisch denken. E1 folg i n einem ambiti onierten Tea m suchen u n d s i c h attraktive Entwicklungsmögl i c hkeiten mit vielseitigen Herausford erungen wiinschen, d a n n bewerben Sie sich. I T Arc h ite ct (m/w) Weitere Stellenangebote u n d I nformati o n en fi nden S i e auf unserer H ornepage PlatiniOn rst an den Standalten Mln und MÜ!1Cill!n vertreten R1thtl!ll Sre l re llewerbung per Post oller per bttle an, Plalinron Gm bh I Recruttmg I Mara Bunllock I Im Medrapark 5c } Kbln I recrulting@plab mon de

42 aktuell I Forschung Citizen Science: Mitmach-Projekte der Wissenschaft Unter dem Titel "Bürger schaffen Wissen" ist Ende April eine neue Internetplattform an den Start gegangen. Das Portal versteht sich als zentrale Anlaufstelle für die Vermittlung von Informationen über sogenannte Citizen Science-Projekte in Deutschland und will Kontakte zwischen Hobbyforschern und Berufswissenschaftlern knüpfen. Die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF} geförderte Plattform listet dabei Forschungsprojekte auf, an denen sich wissenschaftsinteressierte Personen - von Schülern bis Rentnern - in unterschiedlicher Form beteiligen können. Die Partizipationsmöglichkeiten reichen von Kooperationen (Bürger stellen eigene Ressourcen wie PC-Rechenleistung zur Verfügung} über Kollaborationen (aktive Teilnahme etwa in Form von Datenerhebungen} bis hin zu Koproduktionen (z. B. gemeinsame Auswertung von Proben} und dem Ko-Design von Forschungsprozessen (gemeinsame Entwicklung von Forschungsfragen}. Zu den Projekten, die Wissenschaftler bereits auf der neuen Citizen-Science-Piattform eingestellt haben, gehört unter anderem SenseBox, ein Do-ityourself-Bausatz, mit dem sich ortsbezogene Umweltdaten erfassen lassen - etwa zu Luftqualität, Verkehrsaufkommen oder auch Lärmbelästigung (siehe dazu auch den nachfolgenden c't-link}. Die vom Institut für Geoinformatik der Uni Münster entwickelte SenseBox basiert auf einem Arduino-Mikrocontroller Board, das mit diversen Sensoren bestückt ist. Die gewonnenen Messdaten lassen sich über eine Ethernet-Schnittstelle auf einen Internetserver laden und werden dann automatisch in eine sogenannte OpenSense Map eingepflegt Ziel des Projekts ist eine Erhöhung der Mess- dichte verschiedener Umweltfa ktoren, die später für weitere Forschungszwecke oder auch von kommunalen Institutionen genutzt werden können. Betreut wird die neue Citizen-Science Piattform "Bürger schaffen Wissen" von der Initiative Wissenschaft im Dialog (WiD} und dem Museum fü r Naturkunde in Berlin. Im Mai soll außerdem ein lnformationsprogramm zur weiteren Stärkung von Citizen Science in Deutschland starten. (pmz} Die SenseBox ist eines der ersten Projekte der neuen Citizen-Science-Piattform "Bürger schaffen Wissen". Auf Arduino-Basis lassen sich damit lokale Umweltdaten erfassen und in eine Online-Karte eintragen. Roboter als Lehrer Die Situation ist bekannt: Viele Grundschüler könnten den Lernstoff besser aufnehmen, wenn für sie statt Frontalunterricht auch individuelle Betreuung etwa in Form von Kleingruppenarbeit möglich wäre. Doch dafür sind nur selten Kapazitäten vorhanden. Als zusätzliches didaktisches Mittel werden deshalb Roboter ins Spiel gebracht, die mit Schülern interagieren und ihnen bei der Aufgabenbewältigung helfen. Auf was es bei der Zusammenarbeit zwischen Kindern und Robotern in Lernumgebungen besonders ankommt, ist bislang allerdings wenig erforscht. Wissenschaftler der Jacobs University in Bremen haben nun eine Zwischenbilanz des noch bis 201 S laufenden EU-Forschungsprojekts EMOTE (Embodied-perceptive Tutors for Empathy-based learning} gezogen. Untersucht wird bei EMOTE, ob und wie humanoide Roboter eine Ergänzung zu traditionellen Unterrichtsformen sein können. An dem Projekt, das mit 2,9 Millionen Euro von der Europäischen Union gefördert wird, sind außer der Jacobs University noch fünf weitere wissenschaftliche Einrichtungen aus Großbri- tannien, Portugal und Schweden beteiligt. ln mehreren Schulen wurden dazu spezielle Roboter-Lernumgebungen eingerichtet, die von den Schülern gezielt aufgesucht werden. Zur Lernumgebung gehören ein humanoider Roboter Nao des französischen Unternehmens Aldebaran, ein großer Touch-Table sowie ein Ka meraund Mikrofonsystem zur Erfassung der Reaktionen der Kinder. Auf dem Touch-Table bekommen sie beispielsweise eine Landkarte gezeigt, auf der sie sich orientieren und Aufgaben lösen sollen, die der Nao-Roboter vorspricht. Klicken sie einen gesuchten Punkt auf der Ka rte richtig an, lobt der Roboter sie mit erhobenen Armen und freudiger Stimme - liegen die Kinder fa lsch, senkt der Nao den Kopf und teilt bedauernd mit: "Das ist nicht ganz richtig". "Der emotionale Kontakt zu den Kindern ist ganz wichtig", erklärt Dr. Dennis Küster, Mitglied der Forschergruppe um Psychologie-Professor Arvid Kappas, der das EMOTE-Projekt in Bremen betreut. Genau das unterscheide den Roboter von Computern mit standardisierten Lernprogrammen. "Allerdings hat der Nao Roboter kein richtiges Gesicht, weshalb es vor allem auf Stimmen Szene aus einem Video des EMOTE Projekts. Löst der Junge die gestellte Aufgabe aufdem Touch-Table, lobt der Nao Roboter ihn wie ein echter Lehrer. und Geräusche ankommt, die roboterspezifisch angepasst werden müssen," unterstreicht Küster. Prof. Kappas ist überzeugt, dass sich Fähigkeiten von Kindern wie das Verstehen von Himmelsrichtungen sehr gut auch mit einem Roboter als Tutor üben lassen. Im Forscher-Team ist der Psychologe für die Erfassung der Emotionen und die Interaktion zwischen Roboter und Schüler verantwortlich. Was der Roboter allerdings noch nicht gut beherrscht, ist das Erkennen von Verständnisproblemen der Kinder. Statt auf Anzeichen von Überforderung wie Achselzucken oder das Hochziehen der Augenbrauen mit Fragen wie "Soll ich das noch einmal erklären?" zu reagieren, bleibt er derzeit meist still. "Doch daran arbeiten wir", unterstreicht Kappas. Insgesamt hätten die Kinder positiv auf den Roboter reagiert; sie nähmen ihn ernst und er motiviere sie zum Lernen. Allerdings habe die Technik auch ihre Grenzen. So funktioniere die Interaktion nur mit einzelnen Schülern, maximal mit einer kleinen Gruppe. Mit einer ganzen Klasse wäre der Roboter überfordert. (pmz} 42 c't 2014, Heft 11

43 a ktuell I Datensch utz Gericht: US-Fi rmen m ü ssen Daten von e u ropäischen Servern offen legen E i n U.S. District C o u rt hat in einem U rteil vom 2 5. April d e n Datensch utz fü r a u s l ä n d i s c h e Kunden a m erika n ischer IT F i rm e n i nfra g e geste l lt. Dem nach m ü ssen US-I nternet- F i r men i h re n Behörden a u f Verla n g e n a u c h d a n n vo l l e n Z u g riff a uf Daten i h re r Ku n d e n ver schaffen, we n n sich die betrof fenen Rechenzentren a u ßerha l b d e r Vere i n i gten Staaten befi n den. Peter Sc haar, der frü here Bun desbeauftragte fü r den Daten schutz i n Deutschla nd, hält d i eses Vo rgehen fü r j u ristisch höchst fragwürdig, wie er a m 28. April i n seinem Blog schrei bt:.,damit gelangen die US-Behör den an im Ausland gespeicherte Daten, fü r die sie a nsonsten den Weg der i nternationalen Rechts h i lfe begehen m ü ssten. Dies widerspricht i nternationalem Recht." Im ko n kreten F a l l hatte sich M icrosoft gegen einen D u rchsu c h u n g s besch l u ss g eweh rt. Das U ntern e h m e n sol lte gezw u n g e n werd en, d e n a m e r i ka n i s c h e n Strafverfo l g u ngsbehör den Zug riff a uf E-Ma i l - I n h a l te zu verschaffen, d i e sich a u sschl ieß lich i n der i n I rl a n d gehasteten Microsoft-Ci o u d befi n d e n. Microsoft-J u rist David H owa rd verweist in seinem Technet-Biog darauf, dass US-Behörden fü r H a u sd u rchsuch u n gen a u ßer halb der Vereinigten Staaten a uf internati o n a l e Koo perationen z u r Strafverfo l g u n g zurü ckg rei fen kö n nten. Dies sol lte a uch fü r d i g ita l e D u rchsuch u n gen gel ten. Der New Yorker Richter James C. F rancis fü h rt h i ngegen i n d e r U rtei l s beg r ü n d u n g a u s, dass e i n e Kooperation mit d e n B e h ö r d e n a n d e re r Lä n d e r zu aufwendig und zeitra u bend sei. Kri m i n e l l e kö n nten sich zudem ei nfach u nter fa lscher Ad resse bei e i n e m l nternetd ienstleister a n melden, u m einer Verfo l g u n g d u rch US-Behörden zu entge hen. H owa rd sch rei bt, Microsoft wo l l e das Thema weiter verfol gen. l n der j u ristischen Ausein a n d ersetzu n g sieht er einen Beleg fü r das Bemühen von Mi crosoft, seinen a u s l ä n d ischen Ku nden d i e d ringend notwen dige Rechtssicherheit [ 1 ] beim Thema Datenschutz zu bieten. Qss) Berufsbegleitend z u m sta atlichen Hochsc h u la bsc h l uss Bac helor, D i p lom oder Master --> --> -- > p raxisorientiert akkreditiert b u nd esw eit an 9 Studienstandorten Literatu r [ 1 ) Ol iver H uq, Keh rseite d e r Cloud Meda i l le, Rec htsrisiken bei a us gelagerten Datenvera rbeitungs diensten, c't 6/1 2, S US-Unternehmen sollen a merika nischen Behörden auch Inhalte auf a usgelagerten Servern zugä nglich machen. c't , H eft 1 1 FERNSTU D I UM WI RTSCHAFTS I N FO RMATI K,,., 8 Open Source 43

44 aktuell I Nokia Volker Briegleb Hei hei, Nokia Nokias Handyproduktion gehört jetzt Microsoft Mit dem Abschluss der Übernahme von Nokias Kerngeschäft durch Microsoft endet ein Stück europäischer Industriegeschichte: Kaum ein Unternehmen hat die Mobilfunkbranche in ihren frühen Jahren so geprägt wie Nokia. s ist vollbracht: Das einst so stolze Handygeschäft des finnischen Herstellers Nokia E gehörtjetzt Microsoft. Der Milliarden-Deal ist mit der Zustimmung aller Aufsichtsbehörden und nach ein paar Vertragsänderungen in trockenen Tüchern. Der Windows-Konzern investiert knapp 5,5 Milliarden Euro und zeigt damit, dass es ihm ernst ist mit dem neuen Credo "Mobile& Cloud first". Der neue Microsoft-CEO Satya Nadella hieß die neuen Kollegen bereits herzlich willkommen. Rund Mitarbeiter in zahlreichen internationalen Niederlassungen und Fabriken sind jetzt Microsofties. Nicht dabei: 7500 Angestellte in den Fabriken Chennai (Indien) und Masan (Südkorea). Die Niederlassung in Chennai betreibt Nokia vorerst im Namen von Microsoft weiter, bis Streitereien mit den indischen Finanzbehörden geklärt sind. Die Fabrik in Masan mit 200 Mitarbeitern soll geschlossen werden. Der ehemalige Nokia-CEO Stephen Elop, der von Microsoft zu Nokia wechselte und dort den Strategiewechsel auf Windows Phone vollzog, wird als neuer Executive Vice President der Microsoft Devices Group das gesamte Hardwaregeschäft verantworten und direkt an Nadella berichten. Zusammen mit Elop wechseln auch die Nokia-Manager Jo Harlow, Juha Putkiranta, Timo Toikkanen und Chris Weber zu Microsoft. Der eigenständige Rest von Nokia besteht nun aus dem gerade komplett übernommenen Netzausrüster NSN (Nokia Salutions and Networks), der Landkartensparte HERE sowie der Abteilung für Advanced Technologies. Die Mobilfunkpatente bleiben in Nokias Besitz; Microsoft hat im Rahmen der Übernahme langfristige Nutzungsrechte an den Patenten sowie den Marken Lumia und Asha erworben. Im Gegenzug dürfen die Finnen Microsoft-Patente für HERE nutzen. Der Verkauf der Handysparte ist eine tiefe Zäsur fü r das finnische Unternehmen, das 1865 als Papiermühle gegründet wurde und zu einem Industriekonglomerat mit Gummiund Ka belfabriken gehör- Klassiker: das Nokia 6210 te. Die Keimzelle des heutigen Hightech Konzerns war die 1960 gegründete Elektroniksparte des Ka belgeschäfts, die seit den 1 970ern verstärkt Produkte für den Telekommunikationssektor lieferte. Die Finnen waren maßgeblich an der Entwickl ung des GSM Standards beteiligt und haben 1992 ihr erstes GSM-Handy auf den Markt gebracht: das Nokia Klassiker und Katastrophen Mit dem fortschreitenden Ausbau der Mobilfunknetze in Europa wuchs Nokias Erfolg als der Handyhersteller der ersten Stunde: Das erste Handy einer ganzen Generation war im Zweifel ein Nokia. Klassiker wie das Nokia und das haben das erste Jahrzehnt des kommerziellen Mobilfunks nachhaltig geprägt. Hardwaretechnisch war Nokia der Konkurrenz dabei meist voraus. Über die Jahre haben die Finnen eine schier unüberschaubare Modellvielfalt geschaffen. Man kann dem Nokia der frühen Jahre nicht vorwerfen, zu wenig experimentiert zu haben. Sie haben alles ausprobiert: verschiedene Bauformen, Tastaturlayouts, Softwareplattformen, Bedienkonzepte. Dabei sind viele legendäre Handys herausgekommen, aber auch Designkatastrophen und Flops. Nokias Geschichte ist reich an Klassikern wie dem ersten WAP-Handy oder dem 81 10, das mit seiner Schiebemechanik in dem Science-Fiction-Biockbuster The Matrix zu höheren Weihen kam kam das aufklappbare Nokia 9000 auf den Markt, der knapp 400 Gramm schwere "Communicator" gilt als erstes Smartphone brachte Nokia mit dem 7650 sein erstes Handy mit Symbian (S60) heraus. Ein paar Jahre konnten die Finnen mit Symbian große Erfolge feiern. Doch ab 2007, als noch jedes zweite weltweit verkaufte Smartphone ein Nokia war, ging es abwärts. Auf ihren Erfolgen haben sich die Finnen zu lange ausgeruht. Die Struktur des Riesenkonzerns war unproduktiv geworden, es herrschten Hybris, Micromanagement und Missgunst zwischen den Provinzfürsten. Nokia hatte sich zu sehr verzettelt, um zu sehen, welche Perlen in den eigenen Entwicklungsabteilungen schlummerten. Keine guten Voraussetzungen fü r den Wettbewerb mit den aggressiven Quereinsteigern Apple und Google, die Nokias Marktanteile geradezu verschlangen. Es ist Ironie des Schicksals, dass die Smartphone-Pioniere gerade in dem von ihnen bereiteten Marktsegment in größte Schwierigkeiten geraten sollten. Die Finnen haben den Schuss nicht gehört, als Apple Anfang 2007 das iphone vorgestellt hat: Nokia hatte Apples Plattform-Strategie nicht begriffen. Der damalige CEO Olli-Pekka Kallasvuo, weich auf dicke Marktanteile gebettet, tat das iphone noch ein Jahr später als "Nischenprodukt" ab. Der Nokia-Chef war mit dieser kolossalen Fehleinschätzung übrigens nicht alleine - auch seine Kollegen bei Palm und Microsoft haben einen hohen Preis dafür gezahlt. Anfang erfolgte der Versuch, das Ruder mit Meego noch einmal herumzureißen. Doch es war zu spät: Im Laufe des Jahres schmolz der Smartphone-Marktanteil auf rund 30 Prozent. Das iphone war schon etabliert, als ein weiterer aggressiver Wettbewerber begann, den Markt von unten aufzurollen: Android steigerte seinen Marktanteil in den ersten beiden Jahren von knapp 4 auf 22 Prozent. Heute laufen drei von vier Smartphones mit Android. Meego blieb ein unvollendetes Experiment: übernahm ein Microsoft-Mann den Chefsessel bei Nokia. Stephen Elop, in dem eingefleischte Nokia-Fans von Anfang an ein trojanisches Pferd des US-Konzerns sahen, soll Nokia auf Vordermann bringen. Er hält seine berühmte Rede von der brennenden Bohrinsel und verordnet dem Unternehmen Anfang einen harten Strategiewechsel: Elop setzt alles auf Windows Phone, das Microsoft nur wenige Monate zuvor vorgestellt hatte. Ende kommt das erste Lumia auf den Markt. Zwei Jahre später hat Nokia zwar einige Achtungserfolge vorzuweisen, aber ka um Marktanteile bei Smartphones. Es folgt, was einige schon haben kommen sehen: Als eine seiner letzten Amtshandlungen als Microsoft-Chef macht Steve Ballmer die Übernahme von Nokias Handysparte klar und legt damit einen Grundstein für Microsofts "Mobile & Cloud"-Strategie. Im Nokia-Hauptquartier in Espoo residiert nun "Microsoft Mobile Oy". Für Microsoft soll es ein großer Schritt in die Zukunft sein, für die Finnen endet eine stolze Ära. Die Marke "Nokia" wird über kurz oder lang von den Microsoft-Smartphones verschwinden, so viel hat Elop schon verraten. Es ist Zeit, Abschied zu nehmen. Hei hei, Nokia! (vbr) 44 c't 2014, Heft 11

45 re i c h e l l.de e l e kt ro n i k Professionelle Qualität z u attraktiven Preisen!,/ 45 Jahre Erfahrung,/_ über Produkte am Lager,/ schneller 24 -Std. -Versand kei n Minder mengenzuschlag NcUc6Tc PC TeCHNII<! WUN-N ROUle r mit bis ZU»»»» LOGITECH M1 75 SW 300 Mblt/s l212 MI MOl RIPIItl r ll mpiiibll mit lllen hlndelsiib llchen Reutern Intuitiv: Konfiguration ohne PC/Mac Sicher: vorkonfigurierte Sicherheitsei nstellungen Elegant: Ihre Informationen s1nd Schnell: bis zu 300 M B ivs nur einen Fingerzeig entfernt Die Kran sei mit mir! - Smarlllh 018: Wtlo HNVIß HIIIIIWaV 9, Co:- Logitech l120 Stereo tautsprecher 3,5 mm Eingang Stromversorg ung ü ber USB logitech Z , GHz Dcta -Core-Prozessor 5 (1 2, 7 cm) Fu i i H D -IPS-Display mit Cornings Gori lla-glas MP Back- und 8-MP Front-Kamera 1 6 GB interner Speicher und 2 GB RAM Alumi ni umrahmen und Hartglasrückseite schlankes Gehäuse - nur 7,7 mm dünn Barbone Mini-PC-Svstem lleabilßssc..iiii lallbio. Brlllllll lllnliiidii. txtrem IIOmPalll: 116 x 112 m m Fotos bis zu 3 Megapixel (interpoliert) Video b i s zu x Pixel integriertes Mikrofon Windows 8 kompatibel Inte l Core i U mit Aktivkühlung 2 SO-OI M M -Steckplätze lnte QS77 Express -Ch ipsatz 2 HDMI -Ports, 1.4a Intel High -Defilition -Audlo - & Qlftlrl dll! Alle... l'te!m 01 t.._ dir MWSI ab Uglr Snlo llgl filr e11n wa..n11a11 \'s [llllll!n _" Ni8 lflla' fn111 tllidlctt dt/l!lll am Kill log aeltlr llll -." Nil - < 119'1 silcl E9oUn der OM - - und "' do11 - & CD. " S1 SMOD 111M l!l06.s4 Pr-eisstand: Tagesak1uelle Preise: -.reichett. de

46 a ktuell I Linux KDE mit neuer Desktop-Suche Vers i o n d e r KDE Softwa re C o l l ecti o n b r i n g t e i n e n e u e semantische Desktop Suche: Baloo soll sta b i l e r l a ufen, bessere Suchergebn isse liefern u n d weniger System ressou rcen benötigen als das a l te Nepo m u k Framework. Da das Bal oo-api i n ko m patibel zur a lten Desktop-Suche ist u n d noch nicht a l l e KDE-Anwe n d u n g e n portiert wu rden, l iegt die neue Suche a l s zu sätzl iche Ko m po nente bei. Die sonsti gen Neuerungen i n KDE konzentrieren sich a u f d i e KDE-Anwe n d u n g e n, da die Entwickl er der KDE-Piattform u n d der Plasma-Workspaces bereits a n der nächs ten Generation des Desktops a rbeiten (siehe c't 1 0/1 4). Die PI M-Suite Ko ntact n u tzt be reits die neue Suche. KMa i l ka n n g roße An hänge jetzt i n Clou d-speichern wie Dropbox oder a u f einem WebDAV-Server speichern. Notizen i n KNotes lassen sich mit Alarmen versehen, KAd d ressbook hat Drucken ge l e rnt. Der Doku menten betrachter Oku l a r zeigt jetzt m e h rere P D F-Dateien pa ra l lel i n Ta bs a n, der B i l d betra chter Gwenview be herrscht die Vo rschau von RAW-Bildern. Kubuntu LTS, die U b u ntu-va ria nte mit KDE-Desktop, verwendet bereits KDE Weitere Neuerungen in Ku buntu sind KDE Connect, ein Tool zum Anzeigen von Smartphone-Notifications als KDE-Meldu ng, und der Einsatz von F i refox als Sta ndard Browser. Kubuntu LTS sol l fü nf Jahre U p dates und Secu rity-u pdates erhalten; neuere Versionen von KDE-Software wollen die Ent wickler ü ber die PPAs Ku bu ntu U pdates und Ku buntu Backports verfügbar machen. (odi) Kubuntu bringt bereits das neue KDE mit. GCC 4.9 mit Fa rba usgabe Exkl usiv n u r im I D S D I R ECT We bstore Ab 1 4 9, - E u ro j etzt o n l i ne bestel len: www. idsd irect.de Die neue Version 4.9 der GNU Compiler Col l ection ka n n Wa rnungen und Fehler beim Kompilieren zwecks besserer Ü bersicht fa rb lieh kod i e rt a u sgeben. GCC 4.9 u nterstützt den Sta n d a rd z u r Para l lel progra m mierung OpenMP 4.0, der u nter a nderem neue Kon str u kte fü r die N utzu n g von Ko prozessoren eingefü h rt hat. Die C U nterstützung wurde verbessert, erste experi mente l l e Fea- tu res des kommenden Standards C sind bereits i m plementiert. Der Add ress Sanitizer zum Aufs p ü re n von Speicherfe h l ern l ässt sich jetzt auch auf der ARM-Plattform n utzen. Der neue U n d efi ned Behavior Sa n itizer e r kennt undefi niertes Verhalten zur La ufzeit i n C- u n d (++-Prog ra m m e n. H i nzu ko m m e n za h l reiche klein ere Verbesserungen u n d Opti mierungen. (od i) Dropbox-Alternative Seafi le 3.0 i i> S i) I c - c Seafi l e ist eine Synchronisationssoftwa re, die sich ä h n lich wie Owncloud auf einem eige nen Server betreiben lä sst und die gespei cherten Daten auf Wunsch versch l ü sselt. Der Zugriff auf die Daten erfolgt mit ded izierten C l i ents oder ü be r eine Weboberfläche. Neben der Dateisynchronisation bietet Sea fi l e ein Wi ki, einen Editor zum gemeinsamen Bearbeiten von Dateien u n d ein integriertes Messagi ng-system. I - 46 Version 3.0 bringt eine ü berarbeitete Web oberfläche. Änderu ngen an den Bibliotheken sollen den Zug riff auf das Seafile-Pendant zu Ordnern beschleunigen und i h re Verwa ltung vereinfachen; Clients fü r Seafile 2.x können auf die neuen Seafi l e-3-bibliotheken a l lerdings nicht zug reifen. Seafile 3.0 fü r Lin ux, Windows u n d Raspberry Pi sowie Clients fü r Lin ux, Windows, Mac OS X, Android und ios stehen auf seafile.com zu Down load bereit. (lmd) c't 201 4, H eft 1 1

47 a ktuell I Linux Vi rtual isieru ng mit Docker Docker ist e i n Werkze u g z u m Packen, Aus l i efern und Ausfü h ren von Anwe n d u ngen i n Softwa re-conta inern. Die Idee d a h i nter: Eine Anwendung wird mit a l len benötigten System besta ndtei len i n einen Container ge packt. Der läuft d a n n mit einer Tech n i k wie LXC als leichtgewichtige vi rtue l l e Maschine leichtgewichtig desha l b, weil der Kernel mit dem Ga stsystem geteilt wird. Das macht Container deutlich weniger ressou rcenhu ngrig als kompl ette vi rtualisierte Betriebssysteme; zudem m ü ssen weder N etzwerk- u n d Spei chergeräte e m u l i ert noch privi legierte P ro zessorinstru ktionen a bgefangen werden. l n der neuen Docker-Version stehen die bessere Zusa mmena rbeit mit Admin Werkzeugen, bessere Testmög lichkeiten sowie die Beseitigung kl einerer Probleme im Vorderg rund. Docker schießt beim Seenden eines Contai ners nun kei ne Anwendungen mehr mit SIGKILL a b, wen n sie sich nicht frei wi l l i g beenden. Die Softwa re lässt sich jetzt TLS/SSL-gesichert ü bers Netz steuern. Wen n Systemd lä uft, steuert Docker Control Groups darü ber. Performa nce- und Sta bil itätsproble me beim Betrieb sehr vieler Container auf einem Rechner u n d i m Zusammenspiel mit dem Device Mapper wurden beseitigt. (odi) F ü nf J a h re S u p port fü r Debian 6 Die 32- u n d 64-Bit-Version von Debian 6 (Sq u eeze) fü r x86-rech ner wird noch bis Februar mit U pdates versorgt. Eigent lich sol lte der reg u l ä re S u pport a m 3 1. Mai d i eses J a h res enden, e i n J a h r nach Veröffentl i c h u n g von Debian 7 (Wh eezy). Mehrere Anwender u n d U nternehmen hät ten sich jedoch längeren Su pport fü r das An fa ng Februar veröffentlichte Debian 6 gewünscht, hieß es zur Beg ründung. (od i) Red Hat Enterprise Li n ux 7 a m Horizont Linux Conta i n e r (LXC) und Verbesserungen beim I d e ntitäts- u n d System-Ma nagement werden wo h l die g rö ßten Neuerungen von R H E L 7, dessen Release Ca nd idate (RC) seit ku rzem frei verfü g ba r ist. Bei der Contai ner Virtual isierung spielen Docker, Systemd, Ke rnei-namespaces und SELinux zentra l e Rol len: Sie schotten u nter einem Kernel lau fende Applikationsumgebungen vo neinan der ab. Auf dem Red Hat S u m m it i m April hat Red Hat Docker bereits a l s zukü nftiges Pa ket format fü r Server-Anwendu ngen propagiert u n d mit dem Red Hat Enterprise Linux Ato mic H ost ein Betriebssystem a ngekünd igt, das auf den Betrieb solcher Conta i ner opti miert ist. Um den Systemsta rt kü m mert sich in RHEL 7 Systemd, der a uch die zentra le Rege l u n g des Ressou rcenverbra uchs via Control Groups steuert. Bei der Ve rwa ltung u n d Ü be rwa c h u n g v o n Systemen setzt Red H a t On n u n auf das flexi ble OpenLMI. Neue Versio nen von Sa m ba, LDAP und SSHD sollen die zentra l e Verwa ltung von Benutzerkonten, Systemen u n d Diensten verbessern - auch in heterogenen Umgebungen mit einem Win d ows Active Di rectory, mit dem RHEL 7 er heblich besser zusa m menspielen sol l. Sta nda rd-desktop i s t d e r Cl assic-modus von Gnome 3, der klassischen Bed ienoberflä chen wie Gnome 2 ä h nelt; KDE l iegt der i n vielerlei H i nsicht auf Fedora 1 9 basieren den Distri bution ebenfa l l s bei. Sta n d a rd dateisyste m ist nicht m e h r Ext4, sondern XFS, das bis zu SOO TByte g roße Datenträger u nterstützt. Btrfs liegt als Technology Pre view bei u n d ist damit nicht vom Red-Hat Suppo rt a bgedeckt. Virtua l isieru ngslösung der Wa h l bleibt KVM, das die Live-Migration von virtuellen Maschinen von RHEL6- auf RHEL7-Wi rte be herrscht. Secu re Boot wird n u n a u ch u nter stützt; eine Version fü r 32-Bit-x86-Syste me wird es a l lerdings nicht mehr geben. Das zeh n J a h re ge pflegte RHEL7 soll erscheinen, "wenn es fertig ist"; sofern Red Hat beim ge wohnten Entwick l u ngstempo blei bt, d ü rfte das im Spät sommer der F a l l sein. (thl) 1 1& c't 201 4, H eft 1 1 RHEL7 verwendet den Classic-Modus von Gnome 3 mit traditionellem Anwendungsmenü. 47 Windows vcoces vserver Cloud S 3.0 RAM - garanfiert unu:x 2 2 GB RAM - dynamisch 4 GB FestplattenspeiCher 250 GB Hat!IWare RA!D Trafflc 10 Ful l Flaflllte keine Drosse lung 1 00 Mbit Belnebssysteme Wtndows Standard 2008 R2 SP1 CentOS 6, Deblan 7, O peosuse 1 2.3, Ubuntu Plesk Unllmlted Domalns IP's Inklusive Domalns - de Inklusive Exllas Reverse DNS. Fallovar IP Arewall, Reboo BackuP. Restore, Speicherplatz (Backup) Moni!Dr\og. MlJldestverflll gslaufzert 50 GB 1 Monat Monatsgrundgebühr ab* 4,99 (Jnlll ii'!i M..SL) Eimichtungsgellilhr 0, 0 Jetzt mtormteren & bestellen Tel.: / DE.. II Anllllls - Pot.-t

48 a ktuell I Apple Ma lware späht Jailbreak-Geräte aus Th underbolt mit mehr Power Die "U nflod Ba by Pa nda" geta uf te ios-malware ve rsucht, von i P h one, ipad & Co Apple-I D-Zu gangsdaten auszuspionieren. Das ka n n n u r bei Geräten mit J a i l brea k g e l i n g e n. Die Erweiterung mit dem Namen U nfl od.dyl i b o d e r fra mework.dyl i b nistet sich einer Analyse der Sicherheitsfirma SektionEins zufolge i m Dyna mic Libraries-Verzeichnis von Mobile Su bstrate ein. Sie ü berwacht a k tive Prozesse u n d horcht auf aus gehende SSL-Verbi n d u ngen, u m Apple-I D und Passwort d e s N ut zers a u szulesen u n d (im Kla rtext) an einen Server zu ü bertragen. Möglicherweise treibt "Un fl od" schon länger sein U nwe sen, denn das Entwickl er-zertifi kat, mit dem U nfl od.dyl i b sig- I ntel wi l l Th u n d erbolt Chips vorstel l en, d i e Daten mit 40 GBit/s ü bertragen u n d bis zu 1 00 Watt Leistung bereitstellen. Das berichtet d i e Webseite VR Zone a u s Singapur. Das a ktuelle Thu nderbolt 2.0 schafft 20 GBit/s und 1 0 Watt. Die neuen Control ler mit dem Codenamen "Al pine Ridge" sollen dem nach zusam men mit der ü bernächsten (PU Generation "Skylake" erscheinen niert i st, wurde Mitte Februar a u sg este l l t. U n kl a r bleibt auch d i e Quelle der Ma lware. Einige N utzer vermuten, sie sei bei der I nsta l lation gecrackter Apps u n d Softwa re a u s D ritt-q u e l l e n a u f die betroffenen Geräte gela ngt. J a i l brea k- N utzer sol lten zum Beispiel mit dem Tool.,i Explorer" ihr MobileSu bstrate-ve rzeichnis auf die genan nten Libra ries hin ü berprüfen u n d d ringend i h r Apple-I D-Passwort ändern. Ob es reicht, U nfl od.dyl i b oder fra me work.dyl i b zu l öschen, um d i e Schadsoftwa re vo l l stä n d i g zu entfernen, ist a ktue l l u n klar. Sek tioneins em pfiehlt, das ios-gerät ko m p l ett wiederherzuste l l en, wod u rch a l l erd ings auch der Jail brea k verlorengeht (bkr) Passwort-Ma nager erneuert Agil ebits hat sein beliebtes Tool 1 Pa ssword fü r ios und Mac er neu ert. Die Mobi i-app (Version 4.5) ko m m t nun i m ko m p l ett ü bera rbeiteten ios-7-design, er l a u bt Ai rd rop-datenausta usch, ka n n mit m e h reren Tresoren umgehen und sich mit verschie denen Dropbox-Acco u nts syn- Apple-U m satz steigt dank iphone I m g e r a d e beendeten zweiten fis ka l ischen Q u a rta l setzte Apple 45,6 M i l l ia rden U S-Do l l a r ( 3 3 M i l l ia rden E u ro) u m. I m Ver g l eich z u m Vorj a h reszeitra u m stieg d e r U m satz u m 4,7 Pro zent, der Gewi n n wuchs gar um chronisieren. Die Desktop-App 4.3 lernt den Vol l b i l d-mod us und a kzepti ert U S B-Datenträger als Syn chron isationsmed i u m. Das H i lfsprog ra m m 1 Password M i n i u nterstützt n u n m e h r Ta sten kü rzel und ka n n versc h l ü sselte Notizen a nzeigen. Das U pdate ist kostenfrei. (th k) SSD-Upgrade-Kits fü r MacBocks Speicherspezial ist Tra nscend hat SSD-Aufrüstkits fü r Macßooks vorgestel lt. A l l e n u tzen d i e SATA-6G-Schnittstelle und sollen lesend bis zu 495, schreibend kna pp 430 M Byte/s erreichen. Sie u nterscheiden sich i n der I Mit den JetDrive-Kits von Tra nscend rüstet man die SSDs in MacBooks a uf. 48 Ba uform. Beim JetDrive 420 han delt es sich u m eine klassische 2,5"-SSD fü r den Einsatz i m Mac mini sowie i n den Pro-MacBooks bis M itte Die JetDrives der Familien 500, 520 u n d 720 sind h i ngegen a l s Steckka rte n z u m E i n b a u i n das MacBook Air oder die Retina-Macßooks a usgefü h rt. F ü r die MacBock-Generationen a b M itte 201 3, d i e d u rchweg PCie-SSDs verwe nden, sind d i e Aufrü stsätze n i c h t geeig net. Das Kit u mfasst zusätzl ich je wei ls ein passendes USB-3.0-Ge häuse fü r das a lte Laufwerk, eine Schutztasche und die benötigten Schra u bendreher. Die Software JetDrive Tool box ü berwacht laut Hersteller den Laufwerkszusta nd a n h a n d der S.M.A.R.T.-Attribute u n d a ktiviert zudem die TRIM U nterstützu ng i n OS X. Die Blade-SSDs mit Ka pazitä ten von 240 bis 960 GByte sind a b sofo rt i m H a n d e l erhältlich. Die Preisspa nne reicht da bei von 220 bis 700 E u ro. (bkr) und per PCI Express 3.0 a n die CPU angebunden werden. Ob d i e bisherigen Thunder bolt-ka bel dazu vo l l kompatibel sind, ist fra g l ich. Die Q u e l l e e r wä h n t a u c h neue Stecke r mit 3 M i l l i metern Ba u höhe. Die hö here Datentra nsferrate soll es zudem ermögl ichen, zwei 4K bezi e h u n g sweise U H D-Displays h i nterei nander ü ber ein ei nziges Ka bel a nzusch l ießen. (jes) - Umsatz (in Mrd. US SI Gewinn (in Mrd. US Apple-Notizen weist deutlicher a u f l n -App-Kä ufe h i n, bringt wei tere Ve rbesserungen bei der F i n gerabd ruckerke n n u n g von To uch ID und beseitigt einen F e h ler, der zu Einga beverzö gerungen fü h rte. Zudem sch l i e ßt es eine Siche rheits l ü cke, die das Mitsch neiden von SS L-Verbi n d u ngen ermögl ichte. OS Die SS L-Schwachste l l e bessert auch das Sicherheits- U pdate f ü r OS X a u s, be hebt zu sätzl ich noch Proble me in l ntels G rafi ktreibern, Kernel sowie Wi ndowserver und steht fü r die Betriebs systemversionen bis bereit. sieben Prozent auf 1 0,2 M i l l ia r den US-Do l l a r. Mehr a l s d i e Hälf te des U m satzes machte der ka l i fornische C o m p u terherste l l e r mit iphones u n d steigerte deren Absatz i m Verg leich zum Vor jahr u m 1 7 P rozent a u f 43,7 M i l l i o n e n Stück. U m sätze mit M u s i k u n d A p p s stiegen u m 1 1 %, d e r Absatz von Ma c-co m p utern j e doch n u r m i n i m a l. A l l e i n d i e Verka ufsza h l e n von i P a d s u n d i Pods g i n g e n leicht zurü ck. I ns gesamt ü bertraf A p p l e sowo h l d i e e i g e n e n E rwa rt u n g e n a l s a u c h d i e der Analysten. Weiterhin kü nd igte das U nter nehmen an, einen Aktiensplit im Verhältnis 7 zu 1 vorzu nehmen, d i e Dividende a nzuheben u n d den Aktienrückka uf zu forcieren. Der Aktienku rs spra n g d a ra ufhi n nachha ltig u m kna p p 8 Prozent auf ü ber 560 US-Do l l a r. (imj) F ü r die WLAN-Basisstationen AirPort Extreme u n d Time Caps u l e stellt Apple d i e Firm ware zur Verfü g u n g. Sie soll die Heartbleed-Lücke in OpenSSL schl ießen, die a u s sch ließlich d i e j ü n g ste AirPort Generation mit ac U nterstützu ng betrifft. La ut einem Bericht der Nach richtenagentur Bloomberg plant Apple, den Musik-Erken n u ngsdienst Shazam d i rekt ins kommende ios 8 einzuba uen. Damit soll es Besitzern von iphone und ipad möglich sein, Songs zu identifizieren und so g l eich ü ber itu nes zu ka ufen. c't 201 4, H eft 1 1

49 fi - Se rver. H P DL3 20 e G en S Pro PU. I nte l Xe on Se rve r-c. 2x 2 TB Fest p l a tte n HP Proliant Dl3 20e GenS I ntel Xeon E v2, 1 x 4 Core 1 6 G B D D RJ-ECC Registered RAM H P Proli a nt Dl3 20e GenS Traffic ohne Kosten risi ko! I m Rah m en des I ntel Xeon EJ v2, 1 x 4 Core 32 G B D D R 3 - ECC Registered RAM Fa i r Use-Prinzips ist ei ne 2x 2 TB SATA I I - Festplatten (7.2k), RAI D 1 u n beg renzte Menge Traffic 2x 2 TB SATA I I - Festpi atten ( 7.2k), RAI D 1 Traffic Fiatrate ( 1 00 Mbit/s) Traffic- Fiatrate (1 G b i t/s) Allt Prtist onkl. 19'\lo MwSt J etzt ab /Monat 69,- i n fo r m i e re n : Te l w w w.se rve r l oft. d e ab /Monat i n k l usive. 99,- Gb it/s Port se rve r1 oft S E RVE R FU R P R O F I S

50 a ktuell I Netze Netzwerki nventu r ohne Agenten Router u n d NAS per Hea rtbleed ang reifbar Bis zu Netzwerk-Geräte soll das Wi ndows-prog ra m m J Disc Discovery 3.1 laut Hersteller pro Stu nde aufspüren. Es braucht dazu keine Client-Software (Agen ten), sondern holt I nformationen etwa ü ber das Simple N etwork Management Protocol (S N M P), ü bers Wi ndows-n etzwerk oder per SSH-Logi n ein. Das Prog ra m m erkennt gän gige Betriebssysteme (Wi ndows, Lin ux, Mac OS X, I BM Al X, H P-UX, S u n Sola ris) u n d sa mmelt I nfo r mationen ü ber Treiber, Softwa re, Dienste sowie Ha rdwa re. Au ßer dem entdeckt es vi rtue l l e Syste- Die fü r die Versch l üsse l u n g von Fernzug riffen benötigte Open SSL-Bi bl iothek ist auf den meis ten Routern und N etzwerkspei chern (NAS) nur i n ä lteren u n d damit n i c h t verwu nd baren Ver sionen i m Einsatz. Das gaben 1 5 Herste l l e r von i n Deutsch l a n d verbreiteten Routern i n einer Be fra g u n g von c't a n. Einige Geräte v o n Buffa l o Technol ogy, d i e mit d e m Be triebssystem DD-WRT a rbeiten, ve rwenden jedoch eine ver wundba re OpenSSL-Version. U p dates, d i e d i e Lü cken sto pfen, hat d i e Firma N ewmed ia-n ET, Betreuer von DD-WRT, zugesi chert. Die Entwickl er weisen da ra uf h i n, dass es einige Tage dau ern ka nn, bis die Aktua lisierung fü r jedes einzelne Router-Mod e l l umgesetzt i s t (siehe c't-li n k). Zwa r sind Netgea r-router l a u t Herste l l e r nicht betroffen, a ber viele NAS-Geräte: F ü r die Serien RN 1 02, R N 1 03, R N , R N 5 1 6, R N 7 1 6, R N u n d RN4220 h a t N etgea r d i e neue F i rmwa re-version a u f sei nem Support-Server hi nterlegt. me und ordnet sie der tatsäch lichen Ha rdwa re zu. Aus den Er kenntnissen e rzeugt das Pro g ra m m Berichte und Reports, die es als CSV- oder Excei-Datei ex portieren ka n n. Weitere F u n ktio nen lernt die Softwa re ü ber o p tionale Mod u le. Zum Testen bietet der Herstel ler eine kosten lose Vol lversion an, die bis zu 25 Geräte inventa risiert. Die Kosten fü r weitere Geräte staffe l n sich nach Anza h l sowie F u n ktionsu mfang (Smai i-busi ness-, Medium-Business- und En terprise-edition) u n d lassen sich online berech nen. (rek), r- ";,IN...,....,_.,....,..-.. lt2. U. I!Do*,II'D lfii.qir. JtU ffa_i:iiiu,.,...,.." --- tl!lhd... 1'5cetff..hrb _,.L.." J """* _.....,_,., ".,1G. W&.fol t4t & aa.u. u tn "'. tl J D2..a..&l ll ",_...,. ", lt: Mii- U I ltl. IJM.Ufl ltl.jm.&lmi Na Bl. ß l _... "._ - -. L i'k i Miet! Dr.-::.. _... ",_... "_ '-*' Apple hat auf u nsere Anfrage nicht geantwortet, sondern mit einem U pdate auf die Fi rmwa re Version sti l l schweigend ein gerä u mt, dass die a ktuellen Aus fü hrungen des Breitba nd-wlan Routers AirPort Extreme und des NAS-Geräts Time Ca psule betrof fen sind. U m Gewissheit ü ber Ihr Gerät zu erhalten, m ü ssen Sie d i e Ä r m e l sel bst hochkrempeln. Ob der Router anfä l l ig ist, lä sst sich mit wenig Aufwa n d feststel l e n (ct.d e/ ). Geräte, die kei nen Zugang zum I nternet ha ben, kö n n e n Sie a lternativ per Py thon-skript testen (h b-test.py, siehe c't-li n k). Wen n s i c h I h r Gerät a l s anfä l l i g herau sste l l t, d a n n sch a l ten Sie d i e Fernkonfi g u ration res pektive die C l o u d-die nste a u s, die SSL einsetzen u n d i nfo rmie ren Sie den Hersteller, sofern er nicht schon e i n F i rmwa re-u p date a n bi etet. G i bt es noch kei n s, weichen Sie fü r d i e Fern ko nfi g u ration a u f I PSec-vermit telte VPN-Verbi n d u ngen a u s, wen n möglich. (dz) - Die Windews-Softwa re J Disc Discovery 3. 1 i nventa risiert kostenlos bis zu 25 PCs, Server und Drucker. Optische F req uenzkämme steigern Daten rate i n Glasfasern Schon vor einigen Jahren zeigte das Max-Pianck-l nstitut fü r Quan tenoptik, dass sich optische F re q uenzkämme auch a l s i nteg rier te Ba ustei ne konstruieren lassen (c't 3/2008, S. 6 1 ). Damit wären sie prinzipiell als Lichtquellen fü r Glasfaserstrecken einsetzbar. Al lerdings lagen die Spektra l l i n ien damals mit einem Absta nd von 400 GHz noch zu weit a usei nan der, als dass sie bei Date n ü ber tra g u n g nach heutigen Sta n dards einen Vorteil brächten. Die entscheidende Verbesse rung schafften das Ka rlsruher l n - stitut fü r Tech nologie (KIT) u n d d i e Eco l e Polytech n i q u e Fede ra l e de La u sa n n e (EPFL): Letztere prod uzierte einen optischen Mi kroresonator auf Silizi u m-nitrid Basis, der Farben mit einem Ab sta nd von nur 25 GHz erzeugt. Damit kon nte das KIT-Team um Jörg Pfeifl e d a n n insgesamt 1,44 Tera bit/s ü be r 300 Ki lometer tra nsportieren (siehe c't-li n k). Bis d i e Tech n i k seri e n reif ist, b l e i bt noch e i n i g e s zu t u n : Heute ü bliche Glasfa serstrecken n u tzen bis zu 88 Wel l e n l ä n g e n mit 50 GHz Absta nd u n d schaf fe n pro Wel l e n l ä n g e schon bis zu 400 GBit/s, wogegen Pfeifle und Kol legen sich i m Versuch auf 72 GBit/s und 20 Ka n ä l e be schrä n kten. (ea) Von der EPFL konstruierte Mikroresonatoren erzeugen einen Ka m m optischer Träger sig nale im 25-GHz-Absta nd. 50 DNS-Server B I N D 1 0 wi rd zu Com m u n ity-softwa re Das I nternet Syste ms Consor ti u m (I SC) g i bt d i e E ntwickl u n g a n sei nem Open-Sou rce- D N S Server B I N D 1 0 a uf. Forta n wi l l es n u r noch den B I N D9-Zwei g d e r U n ix-basierten Se rversoftwa re weiterfü hren. An BIND1 0 hatte das u nter an derem ü ber Spenden fi na nzierte ISC seit 2009 gearbeitet, wei l B I N D9 d a m a l s den Anforderun gen g roßer D N S-Server-Betrei ber nicht g ewachsen wa r. Das hat sich i nzwischen gebessert. Wei l der Spendenfl uss fü r zwei B I N D-Zweige a ber nicht reichte, entschied das I SC, sich vom wenig verbreiteten B I N D 1 0 mit der l etzten Version zu tren nen. Den D H C P-Server a u s B I N D 1 0 wi l l das ISC u nter d e m N a m e n Kea fortentwickeln. U m BIND1 0 d a rf sich n u n die C o m m u nity kü m m e r n. Als l etz ten Ha ndschlag hat das ISC noch den Namen zu Bundy geänd ert, um Verwechslungen mit B I N D9 zu vermei d e n. E i n e kleine Ar beitsg r u p pe kü m m e rt sich be reits um B u n d y und ste l l t e i n baldiges Release a u f GitH u b i n Aussicht. N etz- N otize n DrayTe k hat fü r die Vigor-Router Vigor2920 und Vigor2925 neue F i rmware hera u sgegeben, die die Ü be r n a h m e d e r Ko nfi g u ration aus dem a lten i n das neue Router-Mod e l l ermögl icht. F i rmware fü r weitere Vi gor-model l e soll fol g e n. D e r n e u e virtuelle WLAN-Co ntroller VX9000 v o n Motorola lä uft als VM u nter ESXi, Xen, Hyper V und in Amazones EC2-Cioud. Laut Hersteller verwa ltet er bis zu Access Points und beherrscht a l l e F u n ktionen der NX-Hardwa re-controller von Motorola. c't 201 4, H eft 1 1

51 E i n stieg leicht ge m a c ht VORSCHAU Elizabetn Castro - B ruce H yslop P ra x i s k u rs HTM L5 & CSS3 Profess 1onette Webs 1tes von A nfang an j.aufloge l0'4 ca, 580 Seiten ca. 39,90 {D) ISBN Seiten (0) ISBN Bo Auflage Seiten {0) ISBN 9J8 J "9 5 F l o ren t e M a u r1 ce PH P 5.5 u nd MySQL 5. 6 Ihr prak tischer E1 n stieg 1 n d1e Progra m m i erung dyn amischer Webst t es Seiten 26,90 (0) ISBN JavaScript 3. Auflage Seiten 19,90 (D) ISBN d p u n kt.ve r l a g 6. Auflage loii 476 Seiten 39.9o (D) ISBN H dpunkt.ve rlag G m bh Wie b l i nger Weg 1 1 D Heidelberg fo n: o / fa x: e-ma i l : beste l l u n g@dpu nkt.de www. d p u n kt. d e ma1tbooks.de 2014 cn.j6o5eiten CD..26,90 (0) ISBN 97B j 9f416S IO J

52 aktuell I Sicherheit Offenes Sicherheitsloch im Internet Explorer Spam-Welle erfasst AOL ln sämtlichen Versionen des Internet Explorer klafft eine kritische Sicherheitslücke, durch die Angreifer Schadcode in den Rechner einschleusen können. Wie die Sicherheitsfirma FireEye berichtet, wird die Lücke auch schon fü r Cyber-Attacken missbraucht. Der aktuell eingesetzte Exploit verwendet Adobe Flash, um die Speicherverwürfelung ASLR auszutricksen. Ist Flash deaktiviert, funktioniert zumindest dieser Angriff nicht mehr. Microsoft kündigte an, die Lücke genau untersuchen zu wollen und dann.,geeignete Maßnahmen" zu ergreifen. Das könne eine Behebung des Problems im monatlichen Sicherheits-Update umfassen oder aber ein ei- Fritzbox-Update stockt Die Verbreitung des wichtigen Sicherheits Updates für sämtliche Fritzboxen ist laut Analysen von heise Security ins Stocken geraten. Bei einem stichprobenartigen Scan im IP-Adressbereich der Deutschen Telekom waren immer noch 34 Prozent der AVM Router, die uns konkrete Versionsinformationen verrieten, verwundbar. Vier Wochen zuvor waren das bei einem vergleichbaren Test 35 Prozent. Hochgerechnet auf die Gesamtverbreitung sind nach wie vor Millionen AVM-Router über manipulierte Webseiten und HTML-Mails angreifbar. Erstmals liegen uns auch konkrete Informationen zu Fritzboxen vor, bei denen der sogenannte Fernzugriff aktiv ist. Diese sind besonders gefährdet, weil sie leicht über das Internet aufzuspüren und direkt angenes Update außer der Reihe. Es könnte sich um die erste Lücke handeln, die Microsoft nach dem Support-Ende nicht mehr in Windows XP schließt. Um sich schon jetzt zu schützen, rät Microsoft, unter.,extras/lnternetoptionen" den erweiterten geschützten Modus zu aktivieren: Dazu muss man jeweils bei.,64-bit-prozesse fü r erweiterten geschützten Modus aktivieren" und bei.. Erweiterten geschützten Modus aktivieren" einen Haken setzen. Das sei allerdings nur im Internet Explorer 10 und 11 möglich. Das BSI empfiehlt unterdessen den Einsatz alternativer Browser (mho/rei) greifbar sind. Die Ergebnisse sind schockierend: Rund 8,5 Prozent der untersuchten Boxen mit Fernzugriff sind nicht auf dem aktuellen Firmware-Stand und somit verwundbar. Das heißt konkret, dass von den bei der Stichprobe aufgespürten rund Fritzboxen immer noch über ganz einfach übers Netz hätten geka pert werden können. Die Gesamtzahl ist noch viel höher, da auch bei dieser Untersuchung nur ein Teilbereich des deutschen Internet berücksichtigt wurde. Die Scan-Ergebnisse zu den Boxen mit aktiver Fernwartung hat uns Hendrik Hagendorn zur Verfügung gestellt. Wir haben die Daten an die Telekom weitergegeben, die daraufhin über Kunden über das akute Sicherheitsproblem informiert hat. (rei) Online-Ganoven hatten Zugriff auf die Daten von sehr vielen AOL-Nutzern. Unter der Beute befinden sich laut AOL die Mailund Postadressen, verschlüsselte Passwörter und auch die Adressbücher. Letztere wurden anschließend fü r eine gewaltige Spam Welle missbraucht, die fü r ominöse Diätprodukte werben soll. Laut AOL gibt es keine Anzeichen dafür, dass die verschlüsselten Passwörter geknackt wurden. Das war aber auch gar nicht nötig: Die Werb s wurden nicht über AOL verschickt, sondern über diverse andere Server. Als Absender nutzten die Spammer die Daten der betroffenen AOL-Kunden, als Empfänger dienten die dazu passende Adressen aus den Adressbüchern. (rei) Krypto-Safe verpetzt Schnüffler Die App AVG Va ult ist ein Krypto-Tresor für alles Vertrauliche: Zugangsdaten, Kreditkarteninfos, Fotos, Notizen und Dateien aller Art. Versucht sich ein neugieriger Mitmensch unerlaubt Zugriff zu verschaffen und gibt dreimal eine fa lsche PIN ein, sendet die App ein mit der Frontkamera geschossenes Porträtfoto an den Besitzer des Geräts. Die App synchronisiert die laut Hersteller AES-256-verschlüsselten Daten auf Wunsch automatisch mit Dropbox oder Google Drive, wodurch man seinen Krypta Safe geräte- und sogar betriebssystemübergreifend auf dem gleichen Stand halten kann; AVG bietet Va ult kostenlos für Android und ios an. (rei) Fingerabdruck-Scanner des Samsung SS ausgetrickst Was schon beim iphone 5s gelang, konnte der Sicherheitsforscher Ben Schlabs von SRLabs nun auch bei Samsungs neuem Spitzenmodell 55 nachvollziehen: Er hat den Fingerabdruck-Scanner des Samsung Smartphones mit der Holzleim-Attrappe eines Fingers überlistet. Dabei kam Schlabs entgegen, dass Samsung, anders als Apple, beliebig viele Versuche zulässt, ohne das Gerät so zu sperren, dass nur noch der richtige Passcode den Zugang ermöglicht. Darüber hinaus fragt das 55 den Passcode selbst nach einem Neustart nicht ab. Wer den Fingerabdruck nachahmen kann, hat also vollen Zugriff auf das Gerät und alle dort gespeicherten Daten. Sicherheits-Notizen Betrüger missbrauchen den Namen des BSI für eine Phishing-Kampagne, die vorgibt, dass der Empfänger bei "illegalen Aktivitäten" erwischt wurde. Das BSI rät, den Anhang keinesfalls zu öffnen. Eine Sicherheitslücke im Entwickler Modus des Blackberry Z10 erlaubt es Angreifern, über WLAN oder USB Schadcode auszuführen. Blackberry OS Version schließt sie. Netgear hat die seit Jahresbeginn bekannte Router-Backdoor in einem kürzlich veröffentlichten Firmware-Update laut einer Analyse nicht entfernt, sondern nur versteckt. Der Hersteller verspricht ein weiteres Update, das im Juni erscheinen soll. Apache schließt mit Struts eine kritische Lücke, die bereits ausgenutzt wird. AVG Vault speichert Daten verschlüsselt bei Dropbox und Google Drive. 52 c't 2014, Heft 11

53 SI EM ENS S i n d h o h e Le i s t u n g u n d Ve rfü g b a rke i t esse n z i e l l f ü r I h re A n l a ge? Setzen S i e j etzt a u f n e u e s te Pe-Te c h n o l o g i e k o m b i n i e rt m i t Q u a l i t ä t n M a d e by S i e m e ns". D i e l a n gf r i s t i g ve rf ü g b a re n 5 1 M ATI C H i g h - E n d - I PCs u nte r stü tze n a u ß e rd e m d i e Konti n u ität I h re r A u to m a ti s i e ru n g s l ö s u n g e n. Er ste l nd u st r i e - PCs a m M a rkt m i t l e i s t u n g s s ta r ke n M e h rke r n - P roz e s s ore n I nt e l Xeon u n d Co re d e r vi e rten G e n e ra ti o n M e h rf i n g e rbed i e n u n g u nd G e ste n ste u e r u n g f ü r Vo l l e Le i s t u n g im 2 4 /7 - D a u e rbetri e b a u c h b i s I h r e i n nova t i v e n M u ltito u c h - B e d i e n k o n zepte 5 5 o c s o w i e b e i h o h e n Vi b ra t i o n s-. S c h o c k - u n d E M V-Be l a stu n g e n 4-6 J a h r e Ve rfü g b a rkeit u nd weite re 5 Ja h re Re pa ra t u r- u n d E rsa tzte i l d i e n st f ü r l a ng l e b i g e M a s c h i n e n k o n ze pte A n sw e rs for i n d u st ry.

54 in MotionBuilder erfasst und in Maya fließt alles zusammen. Hinzu kommen pro Studio bis zu 1 00 Plug-ins, beispielsweise für Menschen- beziehungsweise Orkmassen in.,herr der Ringe" oder Partikelsimulation wie Flüssigkeit, Feuer und Rauch, die Zerstörung großer Gebäude, die Bewegung im Lau bwerk von Bäumen oder die Simulation von Rissen im Asphalt für Filme wie Open-Source-Standards wie das Farbmanagementsystem Open ColoriO, das Austauschformat für Ka meradaten OpenCam oder bereits fester etablierte Formate wie Alembic, PTex und OpenEXR sollen mehr und mehr Teile der komplexen Abläufe für den reibungslosen Austausch fit machen [2]. Wie ein effizienter Workflow von der Konzeption bis zur Archivierung aussehen ka nn, wurde am Beispiel von.,300 - Rise of an Empire" deutlich. Prävisualisierung am Set und Postproduktion am Rechner müssen nahtlos ineinandergreifen, denn Verzögerungen kosten Geld. Andre Kramer Digitales und Reales Neues über Speciai-Effects und 3D-Animation von der FMX Vom 22. bis 25. April traf sich in Stuttgart die internationale Speciai-Effects-Branche zum Gedankenaustausch. Im Mittelpunkt stand neben Modellierung, Animation und Konzeption von allerlei Helden und Kreaturen diesmal die virtuelle Produktion, bei der die 30-Welt inklusive Schauspielern schon am Set in Echtzeit entsteht. uf der 19. Konferenz für Animation, Effekte, Spiele und A Transmedia sprachen Produzenten und Designer aus Hollywood über die Animation in den Filmen.,Drachen zähmen leicht gemacht 2",.,Ich einfach unverbesserlich 2", Monster Uni, Rio 2, dem Lego-Film und Die Eiskönigin. Außerdem ging es um die Spezial Effekte in Thor 2, Rush, Der Medicus,.,The Grand Budapest Hotel" und.,the Amazing Spiderman 2". Die Reihe.,Featured Creatures" widmete sich den besonderen Problemen heranwachsender Drachen in der TV-Serie Game of Thrones, streitbarer Dämonen in 47 Ronin und riesenhafter Monster in Pacific Rim. Aber längst geht es nicht mehr ausschließlich um die Modellierung von Weiten und Figuren sowie deren Beleuchtung, Texturierung und Animation. Als wichtiger Themenschwerpunkt hat sich Transmedia herauskristallisiert: Hollywood verdient sein Geld mittlerweile nicht mehr nur mit Film allein, sondern mit Büchern, Comics, Fernsehserien, Videospielen, Themenparks und Spielzeug. Was bei Star Wars über die Jahre zu einem Universum wuchs, wird bei Disney, Universal und Warner Bros mittlerweile am Reißbrett entworfen [1]. Das machte etwa die Verzahnung aus der Fernsehserie The Walking Dead und dem gleichnamigen Episodenspiel deutlich. Wie geschmiert Open-Source-Standards sollen den Workflow in großen Studios und den Austausch von Daten zwischen kleineren Agenturen reibungslos gestalten. Anders als im Web- und Print-Geschäft, wo Designer einfach ihre Photoshop Datei weitergeben, arbeiten Filmstudios mit komplexen Arbeitsabläufen aus verschiedenen Programmen: Eine Figur entsteht in Mudbox, deren Bewegung wird Digitales Make-up Auch virtuelle Produktion ist ein wichtiges Instrument fü r mehr Effizienz, etwa in Gravity, White Hause Down und dem kommenden Avatar-Sequel. Sie wird mittlerweile zum Produktionsstandard und löst die Keyframe-Animation ab. Schnellere Rechner machen es möglich: Die Rohfassung der 3D-Inhalte inklusive der vor der Kamera agierenden Schauspieler entsteht nicht erst Monate nach dem Shooting, sondern in Echtzeit bereits am Set. Andy Serkis hielt die Keynote und eröffnete damit die Vortragsreihe über virtuelle Produktion. Serkis, der seine Mimik in.,herr der Ringe" und den Hobbit-Filmen Gollum, in King Kong dem großen Gorilla, in.,die Abenteuer von Tim und Struppi" Captain Haddock und in.. Planet der Affen" Ceasar lieh, sprach über die Interaktion von 3D-Designern und Schauspielern am Set von.,planet der Affen: Revolution". Neben Motion Capture, dem Einfangen der Bewegung eines Schauspielers, wird auch Performance Capture immer wichtiger. Sie fä ngt Mimik ein. Üblicherweise werden die Schauspieler dazu mit Markierungen im Gesicht ausgestattet, die eine am Kopf montierte Kamera erfasst. Mittlerweile geht der Weg beim Performance Capture weg von rein humanoiden Charakteren. Im Prequel zu.,planet der Affen" spielt Serkis einen Schimpansen, der gerade erst seine Menschlichkeit entwickelt..,im zweiten Teil der Serie läuft fast alles über Mimik und Gestik. Gollum war viel einfacher zu spielen; der redet ununterbrochen mit anderen und sogar mit sich selbst", erzählte Serkis. Virtuelle Space-lndianer.,ln Herr der Ringe wurden die Emotionen der Schauspieler größtenteils noch vom Designer von den Filmaufnahmen auf 3D Figuren übertragen", sagte Serkis..,Bei King Kong hatte ich 125 Markierungen im Gesicht; der Produktionsprozess war aber noch getrennt." Avatar hat das geändert. Alle virtualisierten Schauspieler rannten mit Kameras vor dem Gesicht herum. 54 c't 2014, Heft 11

55 nommen und hoch gelobt. Regisseur Alfonso Cuar6n fügte sie lediglich ein, um zwei Sequenzen schnittfrei zu verbinden. Die dritte Schwierigkeit: Der Weltra um war zu weit weg, um on-location zu filmen. Der Film musste aber fotorealistisch aussehen und nicht fotografisch wie etwa Avatar. 80 Prozent des Films entstanden am Computer. Laptops, Kugelschreiber, Trinkflaschen, alles, was in der Raumstation herumfliegt, ist animiert... Wenn es 72 Stunden dauert, um ein Frame zu rendern, kann man es sich aber nicht leisten, eine Szene zu rechnen, anzuschauen und danach ein Detail zu ändern", so Webber. Es muss beim ersten Mal richtig sein. Das macht eine sorgfältige Prävisualisierung so wichtig. Moaktuell I FMX 2014 Jon Landau, Produzent bei Lightstorm Entertainment, berichtete über die virtuelle Produktion in Avatar; dessen zweiter Teil ist gerade in der Pre-Production Phase... Virtuelle Produktion unterscheidet sich im Prinzip nicht von herkömmlicher Produktion", sagte er... Allerdings beschäftigen wir nicht Handwerker, die ein Set bauen, sondern 3D-Designer." Sie entwerfen die Landschaft, die Charaktere und die Kreaturen... Jarnes Cameron arbeitet mit ihnen genauso, wie er mit Set-Designern für eine reale Bühne arbeiten würde. Nur sind seine Möglichkeiten in der künstlichen 3D-Welt unendlich." Am Set wurde früher die Bewegung eingefangen, woraufhin 3D Designer zwei Jahre lang diese Bewegung nachbauen mussten. Bei Avatar war das anders: Die Performance der Schauspieler wurde eingefangen und umgesetzt. Dadurch hatten die Schauspieler die Möglichkeit, auf das Geschehen im Film zu reagieren statt nur auf eine grüne Wand..,Die Geschichte von Avatar existierte schon 15 Jahre vor dem Filmstart", teilte Landau mit. Vor 2006 war es allerdings nicht möglich, den Film so zu erzählen, wie Jarnes Cameron es wollte. Mit moderner Rechenleistung konnte er am Set die Kamera fü hren und mit den Schauspielern arbeiten wie gewohnt. Das größte Vermächtnis von Avatar fü r Filmemacher ist nach Ansicht von Landau das Simulcam Konzept, bei dem der Regisseur am Set das Resultat der Kameraeinstellung in Echtzeit als 3Dgerenderte Weit sieht. FMX2014 Wenn Andy Serkis Gollum, King Kong oder Caesar aus Planet der Affen spielt, hat er Kreuze im Gesicht. Auf der FMX trug er Bart. Seine Mimik war trotzdem lebendig. Trek. Wenn Schauspieler Schwerelosigkeit simulieren sollen, sieht man dennoch angespannte Muskeln und die Sehnen am Hals. Um das zu vermeiden, wurde Sandra Bullock teils an Drähten aufgehängt, teils stehend in einer Lichtbox gefilmt. Virtuelle Produktion stellte dabei sicher, dass sich die Bewegungen nahtlos zusammensetzen ließen. So war das Produktionsteam auf jede Gelegenheit und jeden Trick angewiesen, um Schnitte zu verstecken. in einer berühmten Szene flog eine Träne aus Sandra Bullocks Auge auf die Ka mera zu und blieb im Fokus, während die Schauspielerin unscharf wurde und später wieder in den Fokus kam. Die Szene wurde von der Kritik als sehr emotional aufge- tion-capture und Simulationen des Verhaltens von Körpern in Schwerelosigkeit halfen, Bewegungen realistisch erscheinen zu lassen. Ka mera kräne stellten sicher, dass die Perspektive in jede Richtung wechseln konnte und nicht dem irdischen Fußboden verhaftet blieb. Blick in die Zuku nft Nach dem Erscheinen von Avatar im Jahr 2009 hat die virtuelle Produktion viel Aufsehen erregt. Das Resultat spricht für sich: Die Schauspieler und ihre Performance wirken glaubwürdig, sowohl als Menschen als auch als blaue Weltraumindianer. Wenige Jahre später beginnen sich Standardtechniken zu etablieren; die Prävisualisierung von 3D-Inhalten am Set ist aus Hollywood-Produktionen nicht mehr wegzudenken. Der Zuschauer profitiert davon, denn wenn Filme nicht rein am Rechner entstehen, sondern Digitales und Reales schon beim Dreh verschmelzen, steht das Eigentliche im Vordergrund - die Geschichte. (akr) Literatur [1] Andre Kramer, Nichts hier ist echt, Visuelle Effekte, Animation und Transmedia auf der FMX 201 3, c't 1 1/13, S. 30 [2] Andre Kramer, An einem Strang, Hollywood greift bei Spezialeffekten zu Open Source, c't 1 2/1 1, S. 84 Auf dem Boden geblieben Auch beim Filmen von Gravity spielte virtuelle Produktion eine immense Rolle, schon weil sich keine Einstellung des Films on-location filmen ließ. Andererseits ist aber auch kaum eine Einstellung ausschließlich digital entstanden..,wir hatten drei Hauptschwierigkeiten mit dem Film", berichtete Tim Webber:.,Die größte waren die unglaublich langen Einstellungen." Die erste Szene ist eine halbe Stunde lang. Die zweite Schwierigkeit war die Simulation der Schwerelosigkeit, der sich Filme über die Jahre auf verschiedene Weise angenommen haben. Der einfachste Ausweg ist der Knopf mit der künstlichen Gravitation wie in Star Andy Serkis (rechts) spielt in "Planet der Affen: Revolution" einen Schimpansen. Die Punkte an der Kleidung erfassen seine Bewegung, die Kamera vor dem Gesicht seine Mimik. c't 2014, Heft 11 55

56 ku rz vorgestellt I Display, Monitor Sparfuchs Bei g ü nstigen Mon itoren bekommt man wi n kelabhängige TN-Tech n i k. Anders bei Samsungs S27C590H, der fü r etwas m e h r als 200 Euro eine g roße Schi rmfläche u n d ordentliche Bildqualität bietet. ln Sa msungs 27-Zöller steckt ein PLS-Pa nel mit x Bildpunkten. Da es sich bei Sa msungs PLS-Tech n i k u m ein! PS-Derivat handelt, erl a u bt auch der S27C590H sehr g roße Einblickwi n kel: Egal aus welcher Rich tung man aufs Display scha ut, Grund- und Mischfa rben sehen stets satt a u s und Grau verläufe bleiben gleichmäßig a bgestuft. Der g ute Kontrast von : 1 nimmt aus g röße ren Einblickwi n keln zwar etwas a b, i m Al ltag d ü rfte man das a ber nicht bemerken. Damit eig net sich der 27-Zöller auch fü r heim ische B i l d bearbeitu n g. Allerdings m uss man dafü r zunächst i m Monitormenü den H DM I -Schwa rzwert von "gering" auf "normal" u m stel l en, a ndernfa l l s differen ziert das Display sehr helle Fa rb- u n d Grau töne nicht sau ber - es scheint, als sei es im Auslieferungszu sta nd fü r die Videowieder gabe mit eingeschrä n kten H e l l i g keits peg e l n vorei n geste l l t Für p rofessionel l e B i l d bearbeit u n g ko mmt d e r S27C590H nicht i n Frage, da er einige Grautöne nicht perfekt fa rbneutral a nzeigt. Da PLS-Pa nels üblicherweise langsam sind, spendiert Samsung dem 27-Zöller eine Overd rive- F u n ktion mit d rei ei nstel l ba ren Geschwindigkeitsstufen. l n der mittleren Stufe braucht das Display fü r einen einfa chen Bildwechsel (g rey-to-g rey) rund 1 0 ms, was fü r die meisten Spiele und erst recht fü r Videos a usreicht. Störende Ü berschwinger oder merkliche Latenzen bei der Bilda usga be kon nten wir i n d ieser Besch leunigu ngs stufe nicht feststellen. Gemessen an Größe, Ausstattung, Bildqualität und Preis ka n n m a n beim S27C590H ka u m meckern. (spo) S a m s u n g S27C590H 27" Fiachbildschirm Hersteller Samsung, Aufiösung x Pixel Ausstattung Sub D, HDMI Garantie 3 Jahre inkl. Austauschservice winkelablidlll]igerkontrast Kr!'i im 20 -Altstand Preis :7: 200 I I 400 I 600 Großspurig M it einer B reite von rund 80 cm u n d 34 cm i n der Höhe ist L G s 34UM95 u ngefä h r so g roß wie zwei klassische 20"-Mon itore m it 4:3-Format. LGs 34U M95 hat eine enorme Bildschirmdia gonale von 34 Zo l l (rund 86 cm). Trotzdem fü hlt man sich nicht ersch lagen. Mit seinem Seitenverhältnis von 2 1 :9 wirkt er eher wie zwei nebeneinanderstehende Monitore. Die bislang erhältlichen 21 :9-Displays haben 2560 x Bildpunkte. Der u m eini ges g rößere 34U M95 bringt es sogar auf 3440 x Pixel. Da die Ba ndbreite von HDMI nicht ausreicht, u m den 34-Zöller i n sei ner vollen Auflösung mit 60 Hz zu betrei ben, muss man sich an H D M I mit 50 Bildern pro Seku nde beg nügen. I m Alltag stört das aber ka um. Am DisplayPort und den beiden Th un derbold-ei ngängen klappt die Wiedergabe u nter Windows und Mac OS a uch mit 60 Hz. Die enorme B i l dfläche macht bei Office Anwend u ngen richtig Spaß: Man ka n n pro blemlos mehrere Fenster g l eichzeitig offen ha lten oder d rei D I N -A4-Seiten i n Orig i n a l g röße betrachten. Auf Wunsch ka n n m a n den 34UM95 a n bis zu v i e r P C s g l eichzeitig a nschließen und deren Bilder i m Spl it-screen betrachten. Für professionelle Bild bea rbeitung eig net sich der 34-Zöller ebenfa l ls: Sein I PS-Pa nel ist sehr b l ickwi n kel sta bil, erreicht einen g uten Kontrast von 930:1 und g i bt Grauverlä ufe fa rbneutral wieder. Grundfa rben sehen sehr satt aus u n d Mischfa rben i n Fotos und Vi deos wi rken natürlich. Für eine mögl ichst fa rbverbi n d l iche Da rste l l u n g wird jeder 34UM95 i m Werk einze l n a u f e i n Gamma von 2,2 u n d eine Fa rbtemperatur von 6500 K vorka l i briert Damit die Farbdarste l l u n g dau erhaft sta b i l blei bt, lä sst sich der 34UM95 H a rdwa re-ka l i brieren - d i e Ko rrektu rwerte werd en a lso d i rekt i m Monitor gespeichert. Die benötigte Softwa re gehört zum Liefer u mfa ng; ein passendes Colorimeter bietet LG gesondert fü r 50 E u ro a n. Da n k Ki noformat und i nteg rierten?-watt Lautsprechern macht der 34-Zö l l e r a u c h beim Videoschauen eine g ute F i g u r. Nach- dem wir i m Monitormenü die formaterhal tende Ska l ierung eingescha ltet hatten, zeig te er an der Playstation 3 F u i i-h D-Videos auf seiner vo l l e n Schirmhöhe an und fü gte an den seitl ichen B i l d rä n d ern a utomatisch schwa rze Ba l ken ein. Viele Ki nofi l m e sind i m Cinema scope-format a u f B l u - Ray gespei chert, haben a l so einkodierte schwa rze Ba l ken. l n solche Formate ka n n der 34UM95 so weit hinei nzoomen, dass der F i l m u nverzerrt u n d o h n e Ba l ken d i e ganze Schi rmfläche a u sfü l lt. Die Lautsprecher kl ingen etwas bassa rm u n d erzeugen so deutlich weniger Kino-Feel ing a l s die g roße Bildfläche. I m Ver g l eich zu den meisten anderen Monitorla ut sprechern schneidet der Sound des 34-Zöl lers aber ganz g u t ab. Die Schaltzeiten des I PS-Panels sind fü r die Videowiedergabe locker sch nell genug. Au ßerdem sorgt eine Overd rive- F u n ktion mit a ktiver Besch leunigung dafü r, dass sich der 34UM95 auch fü r sch nelle Spiele eignet. Auf der mittleren Geschwi ndigkeitsstufe des ein stellba ren Overd rive schafft das Display einen ei nfachen Bil dwechsel (g rey-to-grey) i n 7, 5 m s. E i n e störende Latenz b e i der Bilda us gabe haben wir i n u n seren Tests nicht be merkt. Auf der sch nellsten Geschwindigkeits stufe erledigt das Display die Bildwechsel zwa r noch fl i n ker, schießt d a bei a ber stets etwas ü bers Ziel hinaus, weshalb bewegte Ka nten dann nicht schä rfer aussehen. Mit einem Preis von fa st E u ro scheint der 34UM95 a u f d e n e rsten Blick etwas teuer zu sein. Doch zwei g l eichgute (Ha rdwa re-ka l i brierba re) klein ere Mon itore kosten u n g efä h r genauso viel und bea n spruchen mehr Stel lfläche auf dem Schreib tisch. (spo) LG 34U M95 34" Monitor Herstel ler LG, Auflösung 3440 x Pixel Ausstattung Display Port, 2 x H DMI, 2 x Thunder bold, USB Hub (3 Ports), Lautsprecher Garantie 3 Jahre inkl. Austauschservice Preis 950 K I I I Winkelabhängiger Kontrast Kr!'ise im 20 -Ab tand C7t c't 201 4, H eft 1 1

57

58 ku rz vorgestellt I Mobiler Lautsprecher, AirPiay-La utsprecher I I F L EX I B I L I TAT K O M PA KT V E R PAC KT Lüfte rloser Box-PC m it 6 M i n i-ca rd Sl ots N I S E E 8G B RA M 4. Generation I ntel Core"' i 5 Q M 87 I n te l Zah lreiche onboa rd Sch nittstellen Nur 310 x C h i psatz, max. 230 x 80 mm I d ea l geeignet fü r den E i nsatz als M i n i-se rver, B i l dvera rbeitu ngs- PC. Kom m u n i katio ns-pc, M 2 M -Gateway oder a l s Automatisierun gs-pc all about automation fri edric h s hafen Halle A2 Stand 208 Spectra GmbH & Co. KG Tel efon +49 (0) I nternet www. spectra.de N ied erlassung Österreich +43 (0) Tel efon I nternet S pectra Telefon I nternet (Schweiz) AG +4 1 (0) Kleiner Schreihals Sound-Zentrifuge Speziel l an Musiker richtet sich der Mobillautsprecher iloud. Der Lautsprecher Aura H D spielt Musik via Ai rpiay und B l u etooth ab. Der Name iloud hätte ka u m besser gewä hlt werden können. Denn die kleine Stereo-Box ist mit u nverzerrten 87 d B (A) a u s einem Meter Entfernung gut und gerne doppelt so laut wie die meisten Kon ku rrenzprod u kte. Statt i m Frequenzgang die Bässe u n d Höhen anzuheben, bleibt die Ku rve d e s Zwei-Wege-Systems relativ g latt und reich te i m Test dank Bassreflexöffn ung immerhin bis 61 Hz hinunter - das hätte man der kom pa kten Box nicht zugetra ut. Die hohen F re q uenzen reichen bis 1 8,6 khz, wenn man d e n n das Kl i n ke n ka bel n u tzt. Ü ber B l u e tooth ist weg en der Besch rä nkungen des A2DP-Formats bereits bei 1 5 khz Sch l u ss. Wer die hohe Lautstä rke a u s n u tzt, hört leider auch das Gru n d ra uschen des einge bauten Verstä rkers. Der Signa i-ra uschab sta nd lag bei u nserem Testmuster lediglich bei 68,3 d B(A). Ku rz nach dem Einscha lten nervte zudem fü r einige Seku nden ein hochfrequentes Sirren vom schl echt a bge schi rmten B l u etooth-empfä nger. Als Besonderheit bringt der i Loud einen Kl i n keneingang fü r M i krofo n und Gita rre m it, deren Signal über das Ansch l u sska bel d i rekt a n den Mi krofoneingang eines ios Gerätes weitergel eitet wird. Damit M u s i k aufna hmen geli ngen, m ü ssen Apps jedoch den "Measurement Mod u s" nutzen und die auf Sprache ausgelegten Sta nda rd-aufnah me-filter der ios-geräte u mgehen. Das mitgelieferte Netztei l lädt den i nter nen Akku des iloud, der laut Herste l l e r je nach La utstä rke zwischen d rei u n d zehn Stu nden d u rchhält. I n sgesamt gefa l l e n die kompakten Abmessu ngen, d i e hohe La ut stä rke, der ordentliche F requ enzgang u n d der ausdauernde Akku. D a s b e i h o h e n La ut stä rken hörbare G r u n d ra u schen ist fü r diese Preisklasse etwas zu la ut. (hag) Das All-i n-one-gerät verbirgt neben d e r nach u nten gerichteten 4,5-Zoi i-membran fü r d i e Wiedergabe ti efer F requ enzen zu sätzl ich sechs r u n d u m a n g e b rachte 1,5Zoii-Treiber fü r Höhen und M itten. Damit deckt der Lautsprecher laut Hersteller einen F requ enzbereich von 50 bis Hz ab. Aud io-l n ha lte n i m mt das Designstück über Ka bel (AUX, S/P D I F ) oder d ra htlos via Air Piay, DLNA sowie Bluetooth entgegen. Das Designstück spannt z u r Ko nfi g u ra tion u n d fü r die AirPiay-Wiedergabe ein Ad h oc-wlan a u f, lässt sich a ber a u c h i n ein bestehendes Dra htlos-n etzwerk i nteg rie ren. Dazu benötigt man die App "Harman Ka rdon Remote" (a b ios 5 oder A n d roid 2.2), die obendrein die Bass- u n d Gesa mt la utstä rke regelt. Letztere ist a lternativ mit Sensortasten a m Gerät verä nderbar. Ü be r eine weitere wä hlt man die Eingangsquel le, wobei die Taste je nach Verbi ndungsa rt i n einer anderen F a r b e leuchtet. Ein LED-Ri ng s i g n a l isiert d i e verschiedenen Betriebs modi, deren Bedeutung erst ein Blick i n s Hand buch verrät (siehe c't-li n k). Stereo-Sou n d ka n n m a n vom A u ra HD konstruktionsbed ingt nicht erwa rten, den noch zeichnet er ein luftiges, offenes Klang bild, das sich i m Test auch bei Jazz- oder Klassik-Stücken bewä h rte. Die Wiederga be q u a l ität leidet bei der B l u etooth-übertra g u n g zwa r hörbar, reicht fü r die H i nter grundbescha l l u n g i m Büro aber aus. U m das vol l e Potenzi a l a uszuschöpfen, g reift man besser auf AirPiay oder eine ka belgestützte Verbindung zurück. Zwa r kl ingen viele n u r h a l b so teure Lautsprecher ebenso g ut, dafü r p u n ktet der Harma n-ka rdon-la ut sprecher mit seinem a u sgefa l lenen u n d nicht zuletzt platzspa renden Design. G ra) i loud Mobiler Lautspredler A u ra H D Hersteller IK Multimedia, Anschlüsse 3,5-mm-Kiinke, Bluetooth, 6,3-mm-Mic/Guitar-Eingang für ios AirPiay Lautsprecher Herstel ler harman/kardon, Maße 2S cm x 1 6 cm x 6 cm, 1,3 kg Abmessungen 270 mm x mm x 21 5 mm Preis 240 Preis c't 201 4, H eft 1 1

59 ku rz vorgestellt I MI DI-Keyboa rd, Reise-Router pyramid ldi IT www. pyra m i d. de/shop sales@pyramid.de Pyram1d Computer GmbH Bötzinger Str Freiburg TOP S EllER 1 U Va l u e Rack C Plattgedrücktes Klavier Router für unterwegs M it seinen flachen g roßen Tasten trägt die mobile M I D I-Klaviatur XKey von CME kau m m e h r auf als eine Apple-Tastatu r. Der PR2000 von Netgear teilt einen Hotspot-Zugang auf meh rere Cl ients auf. Man m uss da m it fü r Smart phone, Ta blet u n d Notebock n u r ein Ticket lösen. Statt kleiner Tasten mit viel H u b wie zah l lose andere mobile Keyboards setzt CME bei der XKey auf Tasten, die die Original breite von Klaviertasten erreichen. Dafü r haben die 25 Tasten (zwei Oktaven) ka u m mehr H u b als eine flache Computertastatur. D i e Tasten sind nicht n u r a nschlagdyna misch a u sge fü hrt, sondern erla u ben zudem einen poly phonen Aftertouch: Drü ckt man die Taste nach dem Anschlag weiter heru nter, so än dert sich nachträgl ich die La utstä rke. An der l i n ken Seite fi nden sich weitere druckemp fi ndl iche Tasten zur Tra nsponierung, Pitch bend, Mod u lation und eine Susta i n-pedal fu nktion. Trotz des kurzen H u bs lassen sich die Ta sten a n g e n e h m und fl üssig spielen. l n d e r fü r Wi nd ows, Mac O S X u n d ios verfü g baren App "XKey Plus" stellt man Anschlag empfi n d l ichkeit und La utstä rkeku rven nach Belieben ein. Die App insta l l iert a u ch Firm ware-updates, d i e beispielsweise a b Ver sion 1.6 das Tra nsponieren auf bis zu vier Oktaven nach oben oder u nten erweitert. Der M I D I -Ka n a l l ä sst sich n u r ü ber d iese App ä n d ern, fa l l s man nicht auf dem vor eingestellten ersten Ka nal spielen wi l l. D e r U S B-Ansc h l u s s fu n ktioni ert i n Ver bindung mit einem Ca mera Connection Kit a u c h am iphone oder i Pa d - Treiber oder Netzteil sind nicht vorgesehen. Zwa r klap pern die Ta sten beim Spielen hö rba r, d i e sonstige Vera rbeitu n g des A l u m i n i u m gehä uses i s t a ber tadellos. Wer ein kleines, mobiles Zweit-Keyboard mit guten Spiel eigenschaften sucht, d e r fi ndet hier e i n schickes u n d schnörkel loses Model l. (hag) XKey MIDI-Keyboard (ohne Klangerzeugu ng) Hersteller CME, Anschluss USB (Bus Powered, 1 2S mw) Maße 38,8 cm x 1 3,5 cm x 1,6 cm, 61 8 g Software XKey Plus (WindowsiMacliOS), Presonus Studio One Artist 2 (Windows, Mac OS X) Preis 99 c't 201 4, H eft 1 1 Der ko mpakte Router bringt das N ötigste fü r ein kl e i n es N etz mit: zwei Ethernet Ports mit 1 00 M Bit/s u n d S i n g l e-ba nd WLAN (max. 300 M Bit/s brutto auf 2,4 GHz). Den I nternetzugang holt er entweder ü ber Ethernet ("Wi red "-Stel l u n g des Mod u s schalters) oder über das WLAN (,,Wi rel ess") und verteilt i h n i ntern per Ka bel und F u n k weiter. Alternativ ka n n m a n das Gerät a l s Access Point o d e r Repeater einsetzen u n d so e i n W L A N verg rö ßern. And ers a l s i m Rauter-Betrieb transportiert e s d a bei a uch 1 Pv6. Der PR2000 kennt kei n e Port-Weiterlei tu ngen, sondern ka n n nur einen PC zum Exposed H ost machen. Damit ist die einge baute Dynd ns-u nterstützu n g (dyn.com, noi p.com, 3322.org) von eingeschrä n ktem N utzen. Sie fu n ktionierte mit noi p.com an u nserem Arear-Anschl uss mit der geteste ten Fi rmwa re ohnehin nicht. Strom bekommt das Kästchen ü ber sein i nteg riertes N etztei l oder a lternativ per USB vom Rech ner und ist da bei mit 0,7 bis 1,7 Watt sehr genügsam. Die WLAN-Perfor ma nce wa r in u n serer Testumgebung g u t bis sehr g ut. Über den USB-H ost-port ka n n m a n den I n ha l t eines Massenspeichers i m Netz a n bieten o d e r s e i n Smartphone laden. Der PR2000 ist zwa r kei n vol lwertiger Heim router, a ber ein flexi bles Gadget fü r u nter wegs. (ea) DVD 1 034, 1 1 lnkl. MWSt. a b 869,00 exkl. MWS 1 736,21 l n kl. MWSt. a b 1 459,00 exkl. MWSt. PR2000 WLAN-Router Hersteller Netgear, WLAN IEEE n-300, 2,4 GHz, WPS-PIN Bedienelemente Modus-Schalter, Reset, 4 Statusleuchten NAT-Perf. PPPoE (DSIUS) 94 I 89 MBitls NAT I P-zu-IP (DSIUS) 94 I 94 MBitls Client gegen RT-AC66U 72 I MBitls Repeater (RT-AC66U, i6300, 20+6 m) 21 MBitls Leistungsaufnahme 0,7/1,7 Watt (WISP-Modus an USB I Breitband-Modus an Stromnetz) Preis 37 19" 3U 648mm E nbautiefe. lnkl serverschienen 9BCNV redundantes Netzteil 4X DDR3 4GB ECC REG 1 1 x PCie xs Erweiterungsslots sx 3. s wechselrahmen 36 Monate Garanbe c't: 2393,09 59 a b 201 1,00 l n ki. MWSt. exkl. MwSt.

60 ku rz vorgestellt I Mini-ITX-Main boa rd, Grafikka rte Quad ohne Quirl Das Gigabyte-Ma i n boa rd GA-J 1 900N D3V ist m it einem Atom-Celeron be stückt, der ohne Lüfter auskommen soll. Von den Atom-Prozessoren d e r Bay-Trai i-fa milie hat I ntel eine g roße Vielfalt entwickelt. Daru nter sind auch welche fü r Desktops, die I ntel a l s Celerons u n d Penti ums verkauft etwa den Celeron J 1 900, dessen vier CPU Kerne mit Silvermont-Mi kroa rchitektur 2 GHz erreichen. I ntegriert sind a u ßer einer "HD Gra phics"-gpu a uch sämtliche Chi psatz-funktio nen, trotzdem bescheidet sich d ieses System on-ch i p mit einer Thermal Design Power (TOP) von 1 0 Watt. Freilich ka n n I ntel keine Wunder vol l bringen: Die Rechen leistung l iegt u m ein gutes Viertel niedriger als beim strom d u rstigeren Celeron G fü r LGA Main boards, bei Single-Th read-software be trägt sie sogar bloß etwa ein Drittel. Und die GPU ist besonders sch lapp: Es reicht zwa r fü r H O-Videos, nicht a ber fü r flotte 3D-Spiele. Der 3DMark Fire Stri ke läuft nicht einmal d u rch. Das können die neuen AM 1 -Prozessoren von G i g a byte GA-J 1 900N-D3V Mini ITX Mainboard mit Celeron J1 900 Hersteller Gigabyte, Prozessor/Chipsatz Intel Celeron J (Bay Traii-D, Quad-Core, 2,0 GHz)/integriert Grafikprozessor HD Graphics, in CPU integriert RAM-Siots 2 x SO-DIMM, 1 Kanal DDR3L-1 333/ PC3L (max. 8 GByte) Ethernet 2 x Realtek RTL F (GBit-Ethernet, PCie) Soundchip Reallek ALC887 (HD Audio) USB-3.0-Chip integriert + Renesas PD (Hub) Steckplätze 1 x PCI, 1 X PCie Mini Card SATA-Ports 2 x SATA II Anschlüsse onboard 2 X Lüfter (1 X 4-Pin, 1 X 3-Pin). 1 x USB 2.0, 1 x LPT (Parallelport) Anschlüsse ATX-Biende 1 x VGA, 1 X DVI-D, 2 X RJ45, 4 x USB 3.0, 2 x COM (RS-232). 2 x PS/2, 3 X Audio-Kiinke Cinebench R 1 5 Single-Threading 37 I Multi-Threading 1 47 Punkte AMD deutlich besser, a uch wen n sie nicht viel schneller rechnen (siehe c't 9/1 4, S. 22). Doch I ntel zwackt den Billig heimern beka n ntlich F u n ktionen ab: Es fehlen AVX- u n d AES-Be fehle und man ka n n 4K-Displays nicht mit vol ler Auflösung ansteuern. Giga byte verzichtet beim GA-J 1 900N-D3V auf einen Lüfter. U nter Da uervo l l last wird der Aluminiumkühler a l lerdings ganz schön heiß, auf u nserer Testplattfo rm o h n e Gehäuse wa ren nach 30 Min uten über 75 oc erreicht bei bloß 2 1 oc Umgebungstemperatur. Das System lief zwa r stu ndenlang problemlos mit d ieser Tem peratur - der Celeron J darf recht heiß werd en -, in einem kompakten Gehäuse sol lte aber wenigstens schwacher Luftzug herrschen. F ü r einen Prozessorlüfter steht bloß ein 3-Pin-Anschl uss bereit, der "SYS Fan" darf a ber ein 4-poliger sein - doch es g i bt keine Lüfter-Regelung. Ein BIOS-U p date gelang n u r mit den Windows-Tools, die man von der Treiber-DVD insta l l ieren m u ss. Die Fi rmware wirkt i n d ieser Beziehung nicht a u sgereift - ü b l ich sind mittlerweile einge ba ute U pdate-tools. Mit rund 85 E u ro ist das GA-J 1 900N-D3V auf den ersten Blick ziemlich teuer, die Aus statt u n g zielt a be r auf spezi e l l e Einsatz zwecke wie Ka ssensysteme: Es sind zwei COM-Ports, ein Pfostenstecker fü r einen Pa ra l l e l port u n d ein a lter PCI-Siot vorhanden. Es g i bt a u ch zwei Giga bit-ethernet-ada pter und einen U S B-3.0- H u b fü r i n sgesamt vier Ports - a l lerdings keine F rontpa nei-usb-3.0buchse und n u r zwei SATA-1 1-Ports. Der Ce leron J bindet nicht mehr an und kennt auch SATA 6G nicht. Das GA-J 1 900N-D3V verlangt ein ATX Netzteil, mit dem Enermax Triathlor 300 Watt bra ucht das System im Leerlauf stolze 1 6 Watt - 5 Watt mehr a l s unser Hasweii-PC-Ba uvor schlag aus c't 24/1 3. Mit einem PicoPSU-Netz tei l lässt sich die Leistu ngsa ufna h m e etwas senken, a ber das treibt den Preis dermaßen hoch, dass sich das ka u m jemals amortisiert. Das GA-J 1 900N-D3V kommt mit mehreren Zusatzchips - der Aufpreis lohnt sich n u r, wen n man d i e a uch a l l e n u tzt. Ganz ohne Lüfter sol lte man das Mini-ITX-Mai n board n u r i n sorgfältig ko nstruierten G e h ä u s e n mit guter Durchl üftung betrei ben. (ciw) Watt (Enermax ETL300AWT) Watt (PicoPSU 90-XLP, Seasonic SSA-0601 D-12) Preis ca Die ü bertaktete GeForce GTX 750 Ti von Zotac stel lt Spiele i n F u l l H D ruckelfrei d a r u n d bringt einen 4K fä higen DisplayPort m it. Auf Zotacs GeForce GTX 7SO Ti OC sitzt eine ü berta ktete Maxwei i-gpu von Nvidia. I h re 640 Shad er-rech e n kerne la ufe n mit statt M H z n u r marginal sch n e l l er, beim Spielen ist das nicht spü rbar. Der 2 G Byte g roße GDDR5-Speicher a rbeitet spezifi kationsgetreu mit 2700 MHz. Die Sch m a n kerl im Verg leich zu Zotacs Non-OC-Va ria nte sind der 4K-fä h i g e Dis p layport u n d das ü bera rbeitete Kü h l sys tem. Die beiden Lüfter bleiben im Leerlauf (7 Watt) mit bis zu d rei a n geschlossenen Displays sehr leise (0,2 Sone), g l eiches gilt fü r den 4K-Betrieb. U nter Last ist die Ka rte a u s einem geschlossenen PC-Gehäuse hör bar (1,0 Sone), stört a be r n i cht. Dennoch: Zotac hätte d u rch geschicktere Einste l l u n gen in d e r F i rmware einen noch leiseren Spiel betrieb gewä hrleisten können. Schließ lich verheizt die GeForce GTX 750 Ti OC n u r kna p p 60 Watt u n d sel bst i m F u rma rk Belastu ngstest (67 Watt) wird die GPU nicht wä rmer a l s 70 oc. I m 3 D Mark Fi restri ke erzielt die Grafi kka r te P u n kte u n d reicht fol g l ich a u s, u m a ktuelle Di rectx Spiele i n hoher F u i i-hd Deta i lstufe fl üssig darzustellen. Bioshock l n fi nite lä uft sogar mit kna p p 60 fps, n u r bei Crysis 3 und Tita nfa l l muss man die Deta il stufe ein wenig ru nterregeln. Z u m Spielen i n 4K ist die Ka rte zu langsam. Zotac legt der GeForce GTX 750 Ti OC zu sätzl ich einen DVI-zu-VGA-Verbinder u n d e i n e n Y-Stromada pter a u f 6 P i n b e i u n d verlangt rund 1 30 E u ro. (mfi) Zotac GeForce GTX 750 Ti OC2 Mittelklasse-Grafikkarte 3DMark 1 1 /Luxmark v /1 37 ( 1 1 7/35) Punkte CPU+GPU (CPUIGPU) Leistungsaufnahme LeerlaufNolllast CPU Effiziente Spielerkarte U nter Dauervo l l last wi rd der Kü hler sehr heiß. Herstel ler Zotac, Anschlüsse 2 x DL-DVI, HDMI, DP Stromanschlüsse 1 x 6 Pin Shaderkerne I TMUs I ROPs 640 / Speicher 2 GByte GDDRS Preis 130 c't 201 4, H eft 1 1

61 Besuchen S i e uns! M. Nwnbe1g Slll n d , Htllle 11 kurz vorgestellt I I R-USB-Ada pter Verkappte Tastatur F l i rc leitet Signa le, die es von einer I n fra rot-fern bedie n u n g em pfä ngt, als Tastatu rbefe h l e an beliebige Anwendungen weiter. Methoden, u m eine I nfra rot-fernbedienung a n einen PC anzuschließen u n d damit An wen d u ngen zu steuern, g i bt es viele, eine wirklich frickelfreie U n iversa l lösung jedoch nur eine: F l i rc - eine Kombi nation aus USB Dongle und passender Softwa re. Der Erfin der hat den Namen zusa mmengesetzt aus Frustration u n d LI RC, dem u n iversel l en, a ber betre u u ngsi ntensiven Linux I nfra red Remo te Contro l. Das hatte e r fü r seine eigene Media-Center- U m g e b u n g nicht zufri eden stellend gezähmt bekommen. Die vo l l stä n d i g e Entwickl u n g sgeschichte ka n n man i m Blag von Jason Kotzin nachle sen - d i e Ku rzfassung: Er hat das H a rdwa re Desi g n gema cht, d i e Softwa re fü r verschie d e n e P l a ttformen geschrieben u n d l e i stet a u c h heute noch den S u pport. Abgesehen von u n e n d l icher Begeisterung fü r das P ro j e kt a l s solches treibt i h n a u c h an, m i t j e d e m verka uften Gerät d u rch eine Spende d i e Krebsfo rsch u n g weiterzu b r i n g e n u n d zwa r ko n kret d e n A rzt, d e r i h m a u s d e r Kra n kheit ha lf. Genug Exku rse: Der USB-Dongle wird a n einen PC oder M a c gestöpselt, dort die Kon fig u rations-softwa re a u fgerufen, ein Tasta tu rlayout a u sgesucht, der Lern modus ge sta rtet und Taste fü r Taste auf der Fern be d i e n u n g a n g e l ernt. Da n n steckt man den USB-Dongle a n das Gerät, das man steuern will, u n d ka n n d i rekt loslegen. Dort sendet es d i e Daten a u s, d i e auch eine U S B-Tastatur generieren w ü rde. Jede Anwe n d u n g lä sst sich also steuern, als sei eine Tastatur a nge steckt. Die Ko nfi g u rations-softwa re ke nnt ver schiedene vordefi n i e rte "vi rt u e l l e Tastatu ren": eine minimale n u r a u s Cu rsor-, OK- u n d U n da-taste bestehende, eine fast vol l stä ndi g e Tastatur sowie den Tastensatz ü blicher Med ia-center-umgebungen wie XBMC und Wi n d ows Media. Die e m pfehlenswerte a k tuelle Fassung der Ko nfi g u rations-softwa re setzt Mac OS X ab vora u s u n d ist fü r Linux nicht a l s Pa ket zur I nsta l lation, sondern nur als ZI P-Archiv zu haben. Sie dient g l eich zeitig a uch dazu, F i rmwa re-u pdates i n den USB-Dongle zu spielen. Der Empfä nger ist recht empfi n d l ich. Da kö n n e n a n d e re Lichtq u e l l e n beim Lernen stören; einige Kä ufer helfen sich, indem sie den Stöpsel wä h rend d essen i n eine Papp ro l l e stecken. Beim Betrieb fä l l t die Empfind lichkeit angenehm auf, wei l es genü gt, den USB-Do n g l e hi nter den Fernseher zu legen u n d m a n nicht mit etwa igen Ve rlängerun gen rumhampeln m u ss. F l i rc fu n ktioniert prima a m Ra sberry PI u n d erspa rt d o rt d i e Bastelei u n d An passerei v o n Li re. Ebenso gut fügt es sich a ber a l s Tastatu rersatz i n a n dere Weiten, um mit einer I nfra rot-fern bedie n u n g Tastendrü cke a n Anwe n d u ngen zu senden. (ps) F l i rc USB I nfrarot-tastaturersatz Hersteller Flirc.tv lnc. Web Systemanf. Mac OS X ab 1 0.7, Windows, Linux Preis ca. 25 pyramid La/i a b 1 059, 1 0 1nkl. MWSt. a b 890,00 exkl MWSt. Pyra m i d I P M-F220A02 tly't'l''rtl! -... : r1lll Intel Core"" I E Prozessor lndustnechassls, Edelstahl, Staullfilter, Opuonal: 2HE Kll 8GB DDR RAM, 2 x 500GB SATA II HDD (Hot Swap) 1 X PCie, 6X USB 2.0, 3X RS232, DVI. VGA 2X 1GbE LAN, IAMT 7.0 support 300 W a tt Netzted ( V AC) 36 Monate Pyram1d Ga r antie , 1 1 1nkl. MWSt. a b 1 269,00 exkl MWSL.. Das Anlernen ist simpel: Nach der Auswa h l einer Tastatu rva ria nte klickt man die zu belegende Taste und betätigt dann ihr Pendant auf der Fern c't: bedienung. c't , H eft 1 1 IT " 4U I nd u st r ie Rack PC mit Front-10 Intel core, , Intel Xeon"'. Intel Dual xeon'"' Fur rechemntens1ve Anwendungen Erwe1terbar und hochzuverlässi g Alle Schn ittstellen an der Gerätefront 36 Monate Garantie Preis a uf A nfrage! Tel.: www. pyra mld.de

62 ku rz vorgestellt I TV-App, vi rtuelle Desktops, Cinnamon-Desktop r _. r - r - r -..., _J -- Unterwegs-Fernsehen Monitorvervielfacher Eine Prise Zimt Dai lyme.tv bietet einen kosten losen Zug riff auf in- und ausländ ische TV-Sendu ngen - i n klusive Abo fu n ktion und Offl i ne-wiederga be. Bei vielen Betriebssystemen gehören virtuelle Desktops zu r Grund a usstattung, bei Windows n icht: Dexpot rüstet sie nach. Die Desktop-U mgebung Cinnamon ko m b i n ie rt moderne Tech n i k m it bewä h rten Bed i e n konzepten u n d ist leicht zu insta l l ieren. Zur Kla rste l l u n g sei zunächst angemerkt, dass die Macher von Dai lyme.tv den Begriff Fernsehen etwas strapazieren: Die App fü r ios- und And roid-ta blets und Smartphones erla u bt es weder, Fernsehprog ra mme l ive ü ber das I nternet a nzuscha uen, noch ersetzt sie eine typische Mediathek. Vielmehr a bon niert man typischerweise einzelne Send un gen, die sich dank Down load-f u n ktion a uch offline a nschauen lassen. Das so zusa mmen gestel lte Progra m m wird dann nach einem festen Rhythmus oder bei Verfügba rkeit au tomatisch ü ber das WLAN a ktualisiert. Die Bildqualität l iegt auf SDTV-N ivea u, via Air play lassen sich Sen d u ngen a u ch ü ber ein Apple TV a nschauen. Eine Chromecast U nterstützung ist laut An bieter gepla nt. Im Angebot von Dai lyme.tv sind einige populärer Send ungen der Öffentlich-Recht lichen sowie der Privatsendergru ppe ProSie bensat.l und von Sport 1 und Reuters. Dazu zä hlen neben Formaten wie "Germa ny's Next Topmodel" die Kinderserie "Wenn Elfen helfen" und das Magazin "Wissen vor 8". Vor allem aber u mfasst der Kata log neuerdings knapp 20 BBC-Serien im engl ischen Original mit deutschen U ntertiteln, daru nter "Doctor Who" und "Little Britain". Das Angebot fi nan ziert sich ü ber Ba nner und Werbecli ps, da ne ben bietet Dai lyme.tv eine monatlich kü nd bare "Kids-Fiatrate" fü r 3,95 Euro pro Monat an, die werbefreien Zug riff a uf 40 Ki nderse rien bietet - ebenfa l l s nutzba r ohne perma nenten l nternetzuga ng. Dai lyme.tv ist damit eine echte Em pfeh l u ng fü r a l l e, die etwa auf langen Zugfa h r ten etwas Fernsehu nterha ltung wünschen oder die sonst keinen Zugriff auf popu l ä re BBC-Prod u ktionen haben. (nij) Vi rtuelle Desktops erla u ben es, Anwendun gen etwa geordnet nach Aufga ben a nzu ordnen u n d zwischen ihnen u mzuschalten. Da sie nicht zur G r u n d a u sstatt u n g von Wi ndows gehören, g i bt es eine Vielza h l von Prog ra m men zum Nach rüste n. Dexpot spielt i n der Oberliga, wei l es die meisten F u n ktionen, die man sich rund um d iese Aufgabe denken ka nn, i m plementiert. Es ist fü r den Privatgebrauch kosten l os, versucht a ber, dem Anwender d i e TuneUp Util ities rei nzureiben. Der ko m merzi e l l e Ge bra u ch erfordert den Ka uf einer Lizenz. Bis zu 20 vi rtue l l e Desktops richtet Dex pot ein. Es bietet d i e gängigen U mscha lt fu n ktionen: Tastendruck, einen d a u erhaft a u f dem Desktop sichtbaren Wechsler, Fensterm i n iatu ren a uf Wunsch in der Task leiste u n d eine Vogel perspektive. Aktiv hi lft das Prog ra m m dem Anwender mit Rege l n, die er sel bst d efinieren m u ss, u m etwa das E-Ma i l-prog ra m m stets a u f d e m e rsten Desktop und den B rowser stets auf dem zweiten zu zeigen. Auch die fü r die einzel nen F u n ktionen verwendeten Tastatu rbe fehle lassen sich weitgehend frei defi nieren. H i nzu kommen d iverse 3 D-Wechseleffek te. Sym bole lassen sich gezielt auf a usge wä h lten Desktops platzieren. Jeder Desktop ka n n ein eigenes H i ntergru ndbild erhalten. Ob Fenster eines Desktops auch i n der Task leiste a nderer erscheinen, steuert eine wei tere Option. Auf Wunsch wechselt Dexpot mehrere Desktops a utomatisiert per Sl ide show d u rch. Ku rzu m : Hier fi ndet jeder Fan virtu eller Desktops seine Lieblingsfu n ktio nen wieder und ka n n die Bedienung a n ge wohnte Standards auf anderen Betriebssys temen a n n ä hern, damit nicht stä ndig ge ü bte Handg riffe ins Leere la ufen. (ps) D e r Kritik a n G n o m e 3 h a b e n die Entwickler der Lin ux-distribution Linux Mint mit einem Fork Taten folgen l a ssen und d i e Desktop-Umgebung C i n n a m o n entwickelt. Die zugrunde l i egende Gnome-3-Tech n i k i s t a ktuell, die Aufteilung d e s Desktops mit Leiste samt Progra m m sta rtern, einem An wend u n g s m e n ü u n d einem Bereich fü r Applets folgt dagegen dem von Gnome 2 u n d Windows XP beka n nten M u ster. ln vie len Lin ux-syste men l ässt sich C i n n a m o n mittlerweile ei nfach i nsta l l ieren. Die Desktop-Oberfläche kö n n e n Sie ü ber d i e C i n n a mon-einste l l u ng e n d eta i l l i ert a n passen, d i e U nterscheid u n g zwi schen Sta n d a rd - u n d Expertenansicht ist mit der a ktu ellen Version 2.2 weggefa l len; j etzt sind a l l e Opti onen stets sichtbar. l n d e m u mfa n g reichen Dialog ko nfi g u rieren Sie beispielsweise die Leiste sowie Desk top-optik u n d -Verhalten. Auch Applets lassen sich h i e r i nsta l l ie ren u n d a ktivieren, um so die Lei ste u m F u n ktionen wie einen M ü l l ei m e r, eine U h r oder e i n e Ü bersicht ü b e r d i e z u l etzt ver wendeten Doku mente zu erweitern. Da n e ben fi nden sich hier d i e Dialoge z u r H a rd wa re-ko nfi g u ration und B e n u tzerve rwa l t u n g. Ist G n o m e p a ra l l e l i n sta l l i e rt, zeigt C i n n a m o n nun nicht l ä n g e r dessen Ein ste l l u ngsdialag a n u n d verh i n d ert so Fehl ko nfi g u rationen. Cinnamon 2.2 soll erstma l s H i DPI-U nter stützu ng bieten, u m Oberflächenelemente auf 4K-Disp lays und hocha uflösenden N otebook-bildschirmen i n einer sinnvollen G röße darzustellen. I m Ku rztest fu n ktioniert das a l lerd i n g s noch nicht, zudem feh l t i n d e n Systemeinste i l u ngen e i n Reg ler fü r die Ska l ierung der Elemente. (lmd) Dai lyme.tv TV App Dexpot 1.6 C i n n a m o n 2.2 Linux Oesktop Hersteller Dailyme TV GmbH, Virtuelle Desktops fü r Windows Systemanf. iphone, ipad oder ipod touch mit ios ab 5.0 (ge testet); Android-Smartphones und -Tablets Hersteller Dexpot Gbr., Herstel ler Systemanf. Windows ab XP, auch Server Systemanf. Linux Preis kostenlos/3,95 (Kids-Fiatrate) Preis kostenlos/24,90 Preis kostenlos 62 Cinnamon-Team, c'l: c't 201 4, H eft 1 1

63 Drucl<erlandschaft "" -,,. ---,,......,,... ' TA -- _... "" Unabhängig, frei und alles im Blick:. 0 TA '.. Q,.. Q... Cockp it Asset- und Systemmanagement vo n Triumph-Adler, d i e einzigartige Lösung für Ausgabesysteme. TA Coc kp it bündelt alle Daten I hrer Drucker und Kopierer-Infrastruktur - sicher, plattformunabhängig, übersichtlich und immer aktuell. Als mobile Version überall verwendbar. Auch über den Wolken. Wir erfinden das Büro neu - seit Tri u m p h - Ad ler Th e Docu ment Busi ness www. ta-cockptt.de

64 Prüfsta nd I Outdoor-Navi mit Android Ach i m Ba rczok Bergsteiger R o b u stes N avigation sgerät m it A n d ro i d von Ga r m i n Das Garmin Monterra ist e i n waschechtes Outdoor-G PS m it Batteriefach, wasser gesch ütztem Gehäuse u n d son n e n l ichtta u g l ichem Display. Anders als seine Vorgänger läuft es m it dem Smartphone-Betriebssystem Android. uf der einen Seite erhält m a n mit dem A Garmin Monterra ein robustes Outdoor GPS, das nach I PX7 wassergeschützt ist u n d i n u nserem Test sowohl e i n e n mehrere M i n u ten a n haltenden Ausfl ug i n s Wasserbad a l s a u c h mehrere Stü rze a u s einem Meter Höhe ü bersta nd. Das Display bleibt auch beim Au ßenei nsatz sehr gut lesba r, weil es das Son nenlicht reflektiert und als Lichtq uelle fü r die Da rstellung nutzt. Bei schönem Wetter ka n n man d i e Displaybeleuchtung a u sschalten und spart d a d u rch Strom. Auf der a n d eren Seite lä uft erstmals auf einem Outdoor-GPS von Garmin ein Smartphone-Betriebssystem, wenn auch n u r das vera ltete Android G a rm i n - Di e n ste, P l ay-sto re-a pps Ü ber ein Dutzend seiner Dienste hat Garmin auf And roid OS ü bertragen. Die eigene Ka r ten-app u nterstützt sowohl die kosten pfl ich tigen La ndka rten von Garmin als auch a ndere Quellen, zum Beispiel ins Garmi n-format IMG konvertierte Open-Streetma p-ka rten. Eine F reizeitka rte E u ropa 1 : ist mitgelie fert, die fü r Geocaching-Ausfl ü g e u n d gele gentliche Fah rradtou ren a u sreichen d ü rfte. I nteg riert ist a u c h e i n e bra u ch ba re Navi gation fü r Auto und Fah rrad, der a l lerdings Die Ka rten-app auf dem Garmin Monterra u nter stützt kosten pflichtige Garmin-Karten ebenso wie Daten aus Open Street-Map. 64 jeg liche Zusatzfu n ktionen wie Sta u melder oder Tempolimit-Anzeige fehlen. Dazu ko m m e n u nter a n d erem ein Kom pass, ein Höhenprofi l, eine Geocaching-App, ein Reisecom puter mit n ützl ichen Verla ufs daten u n d ein Track-Ma nager, der zurückge l egte Strecken oder aus dem Netz geladene GPX-Tracks auf die Ka rten legt. F ü r die Aus wertung i m Reisecomputer stehen dem Navi u nter anderem ein UV-Sensor und ein Baro meter zur Verfü g u n g. Da n k WLAN u n d Goog le P l a y Store lassen sich a ber auch Alternativen wie die beliebten Apps Locus, OSMand oder c:geo i nsta l l ieren. Die Ko m bination exte rner Dienste mit den Garmi n-apps klappt besser als bei a n d eren Navis: So sind beispielsweise G PX-Tracks von der beliebten Webseite Gpsies.com i m Hand u m d rehen i n die Ka rten-app geladen. Wei l das Mo nterra kei n Mobilfu n kmod u l hat, i s t m a n da bei a u f WLAN a n g ewiesen. Apps wie Whatsa pp fu n ktionieren gar nicht, in Goog l e Maps m u ss m a n sich d i e Ka rten vorher u m stä n d l ich i n den Cache laden. nes. Mit sei nen a bgerundeten Ecken u n d Ka nten liegt es zwa r i m m e r noch gut i n der Hand, beim Wa ndern oder La ufen stört es a ber merkl ich i n der H osentasche und sel bst am Rucksackriemen a n g ebracht s p ü rt m a n es aufg r u n d seines Gewichts. S m a rtphone verwö h nte Benutzer m üssen sich mit einer extrem pixeligen Auflösung a bfi nden, a u ßer dem sind die Farben matt u n d das Display ist blickwi n kelabhängig. F ü r eine lange La ufzeit bietet Garmin eine i nteressa nte Doppel l ö s u n g : E i n per M i n i U S B l a d ba re r 2000-mAh-Akku ist mitgelie fert, man ka n n aber auch d rei AA-Batterien e i n l egen, u m das Gerät auf lä ngeren Tou ren ohne La demög l i c h keit n utzen zu kö n n e n. Mit Akku o d e r Batterien erreichten wir zwi schen 6 Stu nden (Track a u fzeichnen, F otos schießen, hä ufi g die Ka rte und den Reise computer öffnen) und 1 8 Stu nden (bei a us gesch a l tetem Display den Tra ck a ufzeich nen). Die Fotos der 8-MPixei-Kamera zeigen schwache Fa rben u n d wirken oft etwas mat schig (siehe L i n k). Mit H i g h-end-smartpho nes ka n n sie sich nicht messen, reicht aber fü r schöne Eindrü cke vom Ausfl u g i n s Grüne vö l l i g a us. Fazit Das Ga rmin Monterra bietet eine interessa n te Misch u n g aus vol l ausgestattetem Profi GPS u n d A n d roid-erweiterbarkeit, d i e sich viele Outdoor-Sportl e r seit La ngem wün schen. Der Mix ist Ga rmin i m Prinzip gelun gen, a ber sowo h l die Ha rdwa re a l s auch die Softwa re zeigen Schwächen. Bei einem Preis von 600 Euro wird desha l b mancher Anwender d i e Ko mbi nation a u s einem h a n d l icheren Outdoor-GPS u n d einem leistu ngsfä h igeren S m a rtphone vor ziehen - und hat d a n n immer noch das Geld fü r einen Sack vo l l Batterien fü r die nächste Wa nder-to u r ü ber. (acb) www. d.de/ G a r m i n Monte rra La h m e r P rozessor, g e n a ues GPS Outdoor-GPS mit Android I m Monterra a rbeitet n u r ein Zweikern-Prozes sor mit maxi mal 1,2 GHz, und ein g roßer Teil des etwa 600 MByte g roßen Arbeitsspeichers wi rd a l l e i n von den Garmi n-apps bea n sprucht. Die daraus resu ltierende Behä bigkeit merkt man dem Gerät übera l l an: Oft ruckelt die Systemoberfläche, Menüs reagieren ver zögert und Apps laden langsam. Im Test stü rz ten die Garmi n-apps gelegentlich ab. Keine Schwierigkeiten gab es i n der Königsd isziplin: GPS a rbeitet genau und fi ndet schnell die Po sition des Geräts. Im Ortsdatenmenü von An d roid ka n n man auch das russische Glonass a ktivieren, a u ßerdem ist das Monterra mit den DGP-Systemen EGNOS und WAAS kom pati bel. Mit anderen Geräten tauscht sich das Out door-gps per Bluetooth, ANT+ und NFC aus. Das Monterra ist ein riesiger Kl apper u n d mit Gra m m u n d 3,4 cm Tiefe meh rfach schwerer u n d d icker a l s a ktu e l l e Smartpho- Hersteller Garmin, garmin.com Betriebssystem Android Prozessor I Grafik OMAP4, 2 Kerne, 1,2 GHz I PowerVR SGX540 Arbeits- I Flashspeicher (frei) 600 MByte I 6 GByte (2,6 GByte) Wechselspeicher I mitgeliefert I maximal miuosd I - I 64 GByte WLAN I Bluetooth I NFC I Positionsbestimmung IEEE blgln I v' I GPS, Glonass Akku I austauschbar 2000 mah I v' (alternativ 3 AA-Batterien) Abmessungen (H x B x T). Gewicht 150 mm x 76 mm x 34 mm, 362 g (inkl. Akku) Kamera-Auflösung Fotos I Video 3264 x 2448 (8 MPixel) I X Display-Technik I Diagonale LCD I 5 cm X 8,9 cm (4 Zoll) Auflösung I Seitenverhältnis 272 x 480 Pixel (138 dpi) 1 1 6:9 Helligkeit I Ausleuchtung cdlm 2 / 74 % Besonderheiten Barometer, UV-Sensor, ANT+, nach 1Px7 wassergeschützt Preis (liste) v' vorhanden nicht vorhanden c't 201 4, H eft 1 1

65 "Wenn es drei Leitungen i m Stromkabel gibt, waru m komm uniziert Powerl ine dann n ur auf zwei?" German E n g i n eeri ng fü r das beste H e i m n etz a l ler Ze ite n. Powerl i ne, so leistu ngssta rk w i e nie z uvor: M i t d l A N 650 prä sentiert devolo ei ne n e u e d t A N Generation f ü r e i n noch sc h ne l l e res und sta bileres Netzwe rk über d i e Strom leitu n g. M i t b i s zu 600 M b it/s i s t d LAN das beste H e i mnetz für Com puter, Unterha l t u n gselektron i k und smarte H a u stec h n ik. M e h r Le i stu ng d u rc h d re i Leitu ngen D 1 e z u m Patent angeme l d ete devolo range+ Technology sorgt dafur, dass erstma l s a u c h der Sch utzleiter ( E rde) a l s d ritte Leit u n g für d i e Date n ü bertragung vta Powerl ine zur Verfug u n g ste ht. S o kann d e r Ada pter a u c h u nter schwierigen Bed ingun gen, beispielswe i se bei hoher D ista n z oder vielen Störsigna l e n auf der die bestmöglichen Stromleitu ng, E r gebn i sse erz1e len Ein zigartig ist h ierbei d i e devolo lung des EigenentwiCk zur E i n koppl u ng S i g nals auf den Sch utzletter. S1e garan tiert eine exzel le nte Lei st u n g f ü r d i e Daten ü bertra g u n g im ganzen H a us. ohne d a be i d i e u rsprüngliche Sch utzfu n ktion zu beei nfl ussen. flir 1 [äq_q e Die Fac h presse i st beg e i ste rt: " Über die fünf schlechtesten Verbindungen schafften die 6SOer Adapter dagegen rund ein Drittel mehr Durchsa tz [als die Vorgängergeneration]." c't, 1 9/ " Bei längerer Übertragungsstrecke oder höherem Störpegel fällt der Datentransfer beim dt.an 6SO+ rund.20% bis 30% höher aus als beim Vorgänger - das ist ordentlich. " - PC Weit, 09/ " HD-Filme konnten wir stets rucke/frei streamen, selbst wenn sich der Quellrechner in einem anderen Stockwerk befand. " - PC Ga m es H a rdwa re, 1 1 / Testsieger d evo lo d LA N i st ab sofo rt im Ha nde l erhä ltl i c h. We ite re I nformatio nen u nter devolo.de /d LAN650 devcjlcj The Network Innova tion

66 Prüfsta nd I Car-l nfotain ment Sven Ha nsen, Axel Kossel S m a rtes Dicksch iff I nfota i n m e n t u n d Assi stenzsystem e des Mercedes S 500 L Die S-Kiasse g i lt als I mage- u n d Tech n olog ieträger von Mercedes-Benz. Wir haben u n s das a ktuelle Model l daher etwas näher angeschaut. er Testwagen wa r mit einer ga nzen Pa D lette von Assistenzsystemen a u sgestat tet, die Mercedes u nter dem Beg riff I ntel l i gent D rive zusa m menfa sst. D a z u gehört d i e Distro n i c P l u s mit Lenk-Assistent u n d Stop&Go Pilot. Dieses System fä h rt mit maxi mal der eingestel lten Wunschgeschwi ndig keit zwischen 3 0 u n d 200 km/h, passt da bei das Tempo a n vora usfa h rende Fahrzeuge a n, hält den Wa gen d u rch Lenkeing riffe in d e r Spur u n d stoppt, wen n der Vo rderma n n hält. Geht es sofort weiter, fä h rt der Wagen a uto matisch a n; nach einer Pause genügt das ku rze Antippen des Gaspedals. Schert ein la ngsa meres Fahrzeug ein, ver zögert der Assistent mit bis zu 5 m/s 2. Reicht dies nicht, fordert ein Wa rnton den F a h rer z u m Bremsen auf. Der Bremsassistent BAS P l u s erhöht den Bremsd ruck, fa l l s man zu zag haft bremst. Er wurde i n der S-Kiasse um einen Kreuzungs-Assistenten erweitert, der bis 72 km/h auf quer fa h renden Verkehr und F u ßgänger reagiert. Die Daten dafü r l i efert a u ßer den verschiedenen Radar-Sensoren fü r Na h-, Mittel- u n d Fern bereich eine Stereo ka mera h i nter der F rontschei be, die i m Be reich bis etwa 5 0 m die Position und Bewe g u n g von Objekten erkennt. Die Kom bination aus Längs- u n d Quer steuerung ermögl ichte im Test nach ku rzer Eingewö h n u n g entspa n n tes F a h ren, d i e Hand locker a m Len krad. Dabei g i bt man die F a h ra ufgabe nicht a n den Assistenten a b, sondern tei lt sie mit i h m. Wird der Fahrer a l lerdings zu passiv o d e r lässt er das Len krad gar mehrere Sekunden los, ertönt ein Wa rn ton und das System scha ltet sich ab. Sch n e l l wurde kla r, dass man sich a u c h beim tei l a u tomatisierten F a h ren kei nesfa l l s ablenken lassen da rf, etwa d u rchs Handy. Wi r m u ssten einige Male eing reifen, wei l la ngsa mere Fahrer den vom Assistenten eingehal tenen Sicherheitsa bsta nd n u tzten, u m sich vor u n s zu setzen. Ein Restmisstra uen gegen ü ber der Tech n i k blieb. Zu mal der Spurassis tent die Fahrba h n m a rkierungen nicht immer erka n nte u n d z u m Beispiel a m Beg i n n von Bauste l l e n zu schwi mmen beg a n n. Seine Eing riffe e rfo l gten oft spät u n d recht rüde ü ber einseitiges Bremsen. Die Stereoka mera kon nte ebenso wenig wie die Mono-Ka mera im Vo rgänger verhindern, dass die Verkeh rs sch i l d e rken n u n g i r rtü m l ich Tem p o l i mits registrierte, die fü r eine para l lel verlaufende Stra ße galten. I n fota i n ment Das Comand-System mit Navigation ist i n der S-Kiasse serienmäßig. U m i n s I nternet z u gehen, benötigt man ein H a n d y m i t B l u e tooth-tetheri ng oder besser das Tel efon Mod u l mit Bluetooth. Es kostet 524 Euro extra, fu nkt über die Au ßenantenne und ka n n eine eigene SI M-Ka rte nutzen oder per SAP (Bi ue tooth SIM Access Protocol) die i m Handy - so fern dieses SAP u nterstützt. Per WLAN können die Passagiere den Zugang mit i h ren Mobil geräten nutzen. Das Angebot a n I nternet Anwendu ngen ist klei n: Webbrowser, Tu nein Rad io, Goog le Ma ps, Wetter- u n d Nach rich ten-app, loka l e Suche sowie ein Facebook Ciient. Apps, die auf einem Handy la ufen, las sen sich nicht einbinden. Die Bedienung mit dem Dreh-/Drückstel ler u n d den Tasten d r u m herum ist ebenso wie d i e M e n ü strukt u r logisch a ufgebaut, sch nell erlernt u n d lenkt beim Fahren ka u m a b. D e r Ste i l e r blockiert sog a r, we n n kei n e Auswa h l m ö g l i c h ist. Statt eines Touchpads mit Texte rke n n u n g verbirgt sich u nter der Abd ecku n g der H a n d a uflage eine Tel efon tastatur, ü ber d i e m a n i n SMS-Manier auch Buchstaben eingeben ka n n. Die Spracher ken n u n g arbeitet zuverlässig, man m u ss sich a ber a n die Befehl sstruktur halten. Die S-Kiasse enthä l t zwei fl ache 1 2-Zo i i Disp lays nebenei nander. E i n es ersetzt d i e Tachoeinheit u n d zeigt zwischen den Bild ern von Ta cho und Dre hza h l messer weitere I nformationen an. ln der M itte des Armatu renbretts befindet sich das Display des I nfo ta i n ment. Ein d u rchgängiges Display wäre flexi bler und sähe moderner aus. Die Navigation nutzt die Online-Verkeh rs informationen von To mto m. Dennoch sch l u g das Comand fü r eine sta ugespi ckte Strecke einen a n deren, sch nelleren Weg vor, a l s d i e TomTo m-app auf einem A n d roid Handy - u n d behielt Recht. Andererseits ent täu schte das Mercedes-Navi, wei l es zwa r wu sste, dass eine Stra ße zeitweise gesperrt wa r, a ber a u c h d a n n einen U mweg plante, wen n sie genutzt werden d u rfte. DAB kostet in der S-Kiasse E u ro extra u n d kl i n g t deutlich besser a l s F M. DAB+ Mehrwertd ienste wie Slideshows und J o u r n a l i n e haben wir nicht gefunden. Praktisch ist die gemeinsame Favoriten-Verwa ltung von FM- u n d DAß-Sendern, wobei I nternet Ra dio leider a u ßen vor bleibt. Dessen Emp fa ng wa r ü ber das Tel efonmodul mit 02-S I M n i c h t sehr sta b i l. Musikdienste l ießen s i c h i m C o m a n d n i c h t n utzen. Die eingeba ute Festplatte fa sst nur 1 0,8 GByte. Dafü r ka n n man das System ü ber zwei USB-Ports u n d einen SD-Siot problemlos er weitern. Bei g roßen M u s i ksa m m l u n gen ist die Auswa h l ü ber den Dreh-/D rückste i l e r a be r sehr m ü hsa m. Bei m Abspi elen von M u s i k und Vi deos ve rmissten wir wichtige Formate wie F LAC u n d M KV/H.264. Eine Ta belle mit den Daten des I nfota i n ment Systems fi nden Sie ü ber den c't-li n k u nten. Fazit Wä hrend die a ktuelle S-Kiasse bei den Assis tenzsystemen i h rer Rol l e als Technolog ieträ ger gerecht wird, enthä lt sie zwa r ein solides I nfota i n m ent-system, das a be r i n n ovative F u n ktionen vermissen lässt. ln vielen P u n k ten fa h ren Mitbewerber wie Audi oder BMW vora us und i m eigenen Haus hat die C-Kiasse zum Ü berholen a n gesetzt. (ad) www. d.de/ Mercedes-Benz S 500 L Comand lnfotainment mit Optionen Ausstattung Displays 2 x 1 2 Zoll Touch I Drehsteller - /v' Medienspeicher 1 0,8 GByte SD Siots / USB Hosts 1 /2 DAB+ v' Internet Modem mit SIM I SAP viv LTE I WLAN Hotspot -Iv Browser v' News I Wetter I Spritpreise v' / v' / - / Facebook I Twiner Mu kdienste I Internet Radio - /v' 1 - /v' Medien CD, DVD Wiedergabe Zu den wenigen I nternet-anwendungen in der 5-Kiasse gehört Facebook. 66 v iv USB, SO-Formate FAT32, NTFS Audio Formate MP3, MP2, PCM, AAC, WMA (lossless) Video-Codecs OivX, WMV, MPEG 2, H.264 Navigation Online Verkehrsinfos v' dynamische Navigation v' Testwagen-Preis ct c't 201 4, H eft 1 1

67 Prüfsta nd I Mu ltifu n ktionsdrucker Rudolf O pitz A l l es a uf A3 B rot h e rs M u ltifu n kt i o n sd r u c ke r M F C-J6920DW d ru c kt, ko piert, sca n nt u n d faxt b i s A3 B rother gehört zu den wenigen Herstel lern, die Tinten M u ltifu n ktionsdrucker fü rs A3-Format a n bieten. Der M FC J6920DW bea rbeitet A3 oh n e Einsch rä n kungen und sca nnt g roße Vorlagen per Vorlagenei nzug m it einer zweiten Sca nzeile automatisch doppelseitig. as wuchtige Multifu n ktionsgerät bra ucht D zwa r einiges a n Sta ndfläche, ein A4-Mo dell und ein zusätzlicher A3-Drucker nehmen a ber mehr Platz weg. l n die beiden Vorratsfä cher des M FC-J6920DW passen jeweils 250 Blatt Norma l pa pier bis D I N A3. Zusätzl ich gibt es hi nter dem Flachbettsca nner einen Einzel blattei nzug, der i m Test a ber einige A4-Me dien schräg ei nzog und kleinere Formate wie 1 Ox1 5-Fotopapier nicht a n nehmen wol lte. Ü ber den Touchscreen lässt sich das Gerät ei nfach bed ienen: Per Wischgeste wechselt man zwischen den fü nf H a u ptbildschirmen, von denen d rei jeweils sechs Platzhalter fü r Favoriten enthalten. Mit seiner zusätzl ichen Sca nzei le ka n n der MFC-J6920DW Vorlagen i n einem Rutsch dop pelseitig einlesen. Geräte ohne zweite Zei le müssen die Vorlage dazu wenden und noch einmal scannen. F ü r den Direktd ruck hat das Gerät einen USB-Port u n d Speicherka rten-siots. Sca ns speichert es als JPEG oder PDF, zum d i rekten Drucken von Speichermedien erkennt es n u r J P EG-Fotos. Wa h lweise sca nnt der MFC J6920DW an -Ad ressen (via SMTP), FTP Server oder 5MB-Freigaben. Die N etzwerk ziele konfigu riert man beq uem über das um fa ngreiche Web-Frontend. Hier richtet man auch Goog le Cloud Print und den hersteller eigenen Dienst Web Connect ein. Letzterer stellt die Dienste OneNote, OneDrive, Box, Goog le Drive, Evernote, Dropbox, Facebook, Picasa und F l ickr als Sca nziele bereit, die sich ü ber den Touchscreen auswählen lassen. Von ios-geräten nimmt der MFC-J6920DW Druckaufträge via AirPrint entgegen. F ü r An d roid-geräte nutzt man die kosten lose App.,Brother ipri nt&sca n". N F C-fähige Android Smartphones hält man zum Koppeln n u r ku rz auf die markierte Stelle auf dem Bedienpa nel des Druckers, die Druckdaten ü bermittelt die Brother-App dann via WLAN (Wifi di rect). Faxe lassen sich auch auf dem Windows PC empfangen. I st d ieser a u sgescha ltet, spei chert das M u l tifu n ktionsgerät eingehende Faxe, bis es sie weiterl eiten ka n n. Faxversa nd q u ittiert es auf Wunsch mit einem Bericht in kl usive Kopie der ersten Seite. Mit XL-Patronen d ruckt das Brother-A3Gerät mit 7 Cent pro Farb-Normseite (1,5 Cent Schwa rza nteil) verg leichsweise g ü nstig. Die Fa rbpatronen fü r Cya n, Magenta und Gelb rei- c't 201 4, H eft 1 1 chen fü r ISO-Seiten, die d icke XL-Patrone fü r Schwarz sogar fü r 2400 Seiten. Im E ntwu rfsmodus legte d e r M FC J6920DW beim Textd ruck ein flottes Tempo vor, die separat a ktivierbare Ti ntensparfu n k tion bremste den Dru cker ka u m aus. Schrift bleibt da bei sehr gut lesba r, Fa rbflächen wer den a ber n u r u m ra ndet oder - um die Farbe a nzudeuten - blass a u sg efü l lt. I m Normal modus prod uzierte der A3-Dru cker bereits eine gute Schriftq u a l ität Grafi k bringt er sau ber auf Papier oder Folie. Zum Ausdrucken von Fotos ta ugt der M FC J6920DW nicht besonders: Sel bst in höchster Auflösung störten sichtbare Streifen, die beim schnelleren Di rektd ruck vom USB-Stick oder Smartphone noch deutlicher a uffielen. Dieses Manko konnte auch die stimmige Farbwieder gabe nicht wettmachen. Auf Norma l papier, das das Gerät bis A3 ra ndlos bed ruckt, traten die Streifen wegen der dann geringeren Auf lösung nicht so sta rk hervor. Doppelseitiges Drucken und Kopieren kla ppten auch i n D I N A 3 problemlos und auch geknickte Seiten zog der MFC-J6920DW gerade ein. Trotz a ktivier tem.,entfernen der H i nterg ru ndfa rbe" waren Schwa rz-wei ß-Kopien von Text auf rotem Pa pier ka u m lesbar, grünen H i nterg rund ent fernte der Kopierer dagegen vorbild lich. Der Sca n ner gab Deta i l s nur u nscharf wie der, wod u rch kleine Sch riften auf Kopien ver waschen wi rkten. Auf Fotos feh lten Details in d u n kl e n Bereichen. Die mitgelieferte OCR machte bei norma l e r Sch rift ka u m F e h ler, ka m mit kl einen Sch riften - offenbar wegen der u nscharfen Sca ns - a ber nicht gut klar. Fazit Wer i m Büroal ltag auch Plakate oder g roßfor matige P l ä n e d r u cken, sca n n e n u n d ko pie ren m u ss, fi ndet i m Brother M F C-J6920DW eine g ü nstige, a ber nicht i m mer optimale Lö sung. So ist die schlechte Deta i lwiedergabe des Sca n ners ein echtes Manko und die strei fige Fotowiedergabe miserabel. F ü r g roßfo r matige Fotod rucke g reift m a n besser zu einem Spezia listen, wie sie Ca non u n d Epson a n bieten. (rop) Literatu r [ 1 ] Rudolf Opitz, Bü rohelfer m it Format, Mu ltifu n k tionsgeräte fü r A3, c't 6/1 3, S B rother M FC-J6920DW A3-Multifunktionstintendrud!er mit Fax Anbieter Brother, Druckverfahren I Patronen Auflösung (Fotodruck) 1 Piezodruck I dpi X dpi Papierzufuhr 2 x 250 Blatt bis DIN A3, Einzelblatteinzug Scannertyp I Auflösung physikalisch Dual-CIS I 2400 dpi X 2400 dpi ADF I Duplex 35 Seiten I v Druck-App I AirPrint Brother iprint&scan (Android, ios, Windows Phone) I v autom. Duplex-Kopie v bis A3 Schnittstellen USB 2.0, Ethernet, RJ-1 1 (Fax, Telefon). WLAN n (2,4 GHz) Pictßridge I DPOF viv Abmessungen (B x T x H) I Gewicht 56 cm x S8,5 c m X 41 c m I 1 6,7 kg Fax-Speicher, Kontakte 200 Seiten, 1 00 Namen mit je 2 Rufnummern Display 9,3-cm-Farb-Touchscreen Treiber für Windows ab Windows XP, ab Server 2003 Treiber für Mac I Linux ab ios 1 0.6! v Messergebnisse Druckkosten Normalpatronen: 2,2 Cent/ISO Seite (4,2 Cent Schwarzanteil), XL-Patronen: 7,0 Cent/ISO-Seite (1,5 Cent Schwarzanteil) Leistungsaufnahme Aus: 0,06 W, Sparbetrieb: 1,8 W, Bereit: 5,2 W, Kopieren: 28,5 W Geräuschentwicklung Kopieren: 5,5 Sone, fotodruck: 1,9 Sone Druckleistung (ISO-Seite, Farbe) 1 8,2 Seiten I Min. (schnell), 1 3,3 Seiten I Min. (normal), 1,6 Seiten I Min. (beste) Druckzeiten PC ]min:sek) 10 Seiten Duplex (normal): 1 :48, fontpage (beste): 0:53, fontpage A3: 1 :42, A4-Foto: 5:05 Scanzeiten [min:sek] Vorschau: 0:1 1, Foto 600 dpi: 0:55, AHoto: 2 : 1 7, A4-Text 300dpi: 0:14 Kopierzeiten [min:sek] 10 Seiten Farbe: 1 :24, 1 0 Blatt Duplex: 4:00, A4-Foto: 1 :32, A3-Foto: 1 :58 Bewertungen (W) Textdruck Grafik I Foto I SW-Foto $/8/8 foto-direktdruck 8 Kopierqualität Text I Grafik I foto 0 / 0 / 88 Scanqualität Foto I Text (OCR) (W) Funktionsumfang Netzwerk Herstellergarantie Gerätepreis (UVP/ Straße) 8/0 3 Jahre 370 / Herstellerangabe (W) sehr gut gut 0 zufnedenstel lend 8 schlecht 00 sehr schlecht v vorhanden - nicht vorhanden C't 67

68 Prüfsta nd I Grafikka rte Martin Fischer Das a bsol ute Maxi m u m Die D u a i-g P U -G rafi kka rte Radeon R9 295X2 Die Radeon R9 295X2 ist die erste G rafi kka rte, die i n 4K wirklich jedes Spiel i n maxi maler Detailstufe fl üssig da rstel lt. Das aber hat seinen Preis. uai-gpu-karten waren lange Zeit nur fü r PEG-Siot sind also maxi mal 375 Watt erla u bt. AMD schafft den Spagat bis zur 500 pragma tisch: Die F i rma pfeift a uf die Spezifi kation. Damit die Radeon R9 295X2 u nter Last ü berhau pt noch stabil lä uft, muss jeder acht polige Stromstecker von einer exkl usiven 1 2Volt-Schiene und mit bis zu 28 Am pere (a lso je 340 statt 1 50 Watt) versorgt werden. Folg lich fu n ktioniert die Ka rte n u r mit besti m mten Netztei len. Mod u l a re Ka belsträ nge m ü ssen dera rt a m Netzteil stecken, dass sie tatsächlich exkl usiv von einer 1 2-V-Leitu ng gespeist wer den. AMD listet auf seiner Webseite lediglich vier kompati ble Netzteile auf: Enermax Max Revo EMR1 500, LEPA G-1 600MA. Si lverstone Tech nology Strider ST1 500 und Thermalta ke TP M. Diese Netzteile kosten zwischen 220 und 330 Euro. l n unserem Test lief die Ra deon R9 295X2 a ber auch mit dem 1 50-Eu ro Netzteil Beq uiet Power Zone Watt stabil. Schon beim N ichtstun, a l so i m maximalen Stromsparmod u s, sch l u ckte d i e G rafi kka rte 32 Watt mit einem angeschlossenen F u i i- H D Monitor. H ä n g t ein 4K-Display via Display Port 1.2 d ra n, sind es 8 Watt mehr. Im Mehr schirm betrieb n i m m t d i e Ra deon R9 295X2 sogar mehr auf als eine a ktuelle Mitte l klasse G rafi kka rte der Maxwel l-generation u nter Vol l last (86 Watt). Beim Spielen sch lägt das Messgerät a u s, a l s gäbe es kei n Morgen mehr: 585 Watt ver brät die Ka rte im 3DMark F i restrike, u nter F u rmark maßen wir bis zu 630 Watt. Da wurde uns sogar schon ein bisschen m u l mig u n d wir wa ren fro h, dass u n ser Testsystem d iese Belastu ng sta bil h i n beka m. D u rch die hohe Leist u n g sa ufna h m e d reht der G rafi k ka rten l üfter wesentlich sch n e l l e r u n d lärmt mit bis zu 2,5 Sone. F a i rerweise m u ss man sagen, dass dieser Wert fü r eine Dua i-gpu Ka rte fast schon rekordverdächtig niedrig ist! Wer den la uten Schl uckspecht i m Rechner D Fans extremer Ka nte n g l ättu ngsei nstel l u ngen oder a n spruchsvoller G rafi kmods in teressa nt. Nun werden 4K-Bi ldschirme lang sam beza h l ba r und sind bereits a b 600 E u ro erhältlich. l n 4K ste l l e n jedoch sel bst d i e sch n e l l sten S i n g l e-gpu-g rafi kka rten n i c h t a l l e Di rectx Spiele i n maxi m a l e r Deta i l stufe ruckelfrei d a r. F ü r AMD wa r die Konse q u e n z klar: Zwei der a kt u e l l sch n e l l sten Chips m u ssten irgendwie auf eine Platine koste es, was es wo l l e. H e ra u s ka m d i e Ra deon R 9 295X2 - eine G rafi kka rte fern jeder Vern unft, a ber mit extrem hoher Per formance. AMD hat uns ein Testexemplar der 1 SOO E u ro teuren G rafi kka rte geschickt. Die Radeon R9 295X2 ko mmt als erste Re ferenzka rte ü berha u pt mit einer integrierten Wa sserkü h l u ng d a h er. I h r Radiator ist ü be r zwei Sch l ä uche u ntre n n b a r mit der G rafi k ka rte verbunden u n d passt in einen Festplat tenei nschu b. Je ein Axia l l üfter sitzt a uf dem Radiator u n d i n der M itte der kna p p 3 1 cm langen Plati n e - also genau zwischen beiden Chips. Die Lüfter sind bereits i m Leerlauf hör bar ( 1, 1 Sone), der Radiatorl üfter lässt zudem das Festplattengehä u se vibrieren. Leise ist das Ganze also nicht, aber a nders a l s mit d ieser ve rwegenen Ko nstru ktion kon nte AMD die enorme Leistungsa ufna hme der beiden H i g h-end-g rafi kchips offenbar nicht bä ndigen. Auf d e r Ra deon R9 295X2 sitzen n ä m l i c h g l eich zwei Hawa i i-g P U s im Vol l a usbau, wie sie sonst nur einzeln auf AMDs sch n e l l ster S i n g l e-gpu-grafikkarte Ra deon R9 290X (TOP: 250 Watt) vorkom men. Laut Date n b l att hat die Ra deon R9 295X2 eine Therm a l Desig n Power von 500 Watt. Kurioserweise verba ut AMD trotzdem nur zwei achtpolige Stromstecker, über d i e laut ATX-Spezifi kation maxi mal je 1 50 Watt fl ießen d ü rfen. I n kl usive der 75 Watt a u s dem G rafi kleist u n g Grafikkarte Anno 2070 lngame-aa I 4 x AF, sehr hoch [fps]!je>'" Battiefleid 4 (DirectX ) 4 X AA/16 X AF, ultra [fps].".,, Battlefield 4 (Mantle) 4 X AA/16 X AF, ultra [fps] tje>.e Bioshock Infinite FXAA/16 x AF, ultradx1 1 [fps] be»n The Eider Scrolls Skyrim 4 X AA/4 X AF, sehr hoch [fps] be»" X Tomb Raider FXAA/16 x AF, TressFX, Maximum [fps] "''"' X X X X Radeon R9 295X Geforce GTX 780 Ti X X X X ss Radeon R9 290X Uber-Modus - 82 Radeon R9 295X Ge Force GTX 780 Ti Radeon R9 290X Uber-Modus AA: Antialiasing; AF: anisotrope Filterung; AAA: Analytical Antialiasing, Catalyst Beta, Geforce gemessen unter Windows 8.1 auf Intel Core i7-3770k, 8 GByte DDR , Asus P8Z77 -V Pro, VSync aus X X nicht unterstützt aushält, wird mit einer bombastischen Spiele leistu ng belohnt. Die meisten Spiele stellt die Radeon R9 295X2 i n 4K mit rund 60 fps dar. Anno 2070, Skyri m, Tom b Raider - a l les lä uft geschmeidig in maximaler Deta ilstufe. Battle field 4 1äuft ü ber die Mantle-Schnittstelle noch 1 0 Prozent sch neller als mit DirectX und zeigt 52 fps. Das noch immer anspruchsvollste Spiel Crysis 3 ist erstmals in 4K und maximaler Detailstufe mit kna pp 30 fps spiel bar. Im 3DMark F i restrike erreicht die Radeon R9 295X2 ein u m 5 1 Prozent höheres Ergebnis ( Punkte) als eine einzelne Radeon R9 290X. l n manchen Spielen ska l iert sie wesent lich besser, etwa Anno 2070 (+88 Prozent), Bioshock I nfi nite (+82 Prozent), Tom b Raider (+90 Prozent). l n Battiefleid 4 bringt sie via Mantle tatsächl ich die doppelte Bildrate her vor. Derartig hohe Performance-Steigerungen gi bts a ber n u r, wen n die CPU mit den Daten hi nterherkommt (deswegen am besten sehr sch nelle l ntei-cpu nutzen), i m Treiber das ent sprechende Spielprofi l vorliegt und die Spie le-engine a uf Multi-GPU-Betrieb optimiert ist. Zwa r stören bei nied rigeren Bildraten zwi schen 25 u n d 35 fps teilweise Mikroruckler und leichte Einga beverzögerungen, a l lerdings treten sie dank zah l reicher Treiberopti mierun gen nicht mehr so häufig auf wie früher. Fazit Die Radeon R9 295X2 ist die u nvernü nftigste Grafikkarte, die uns seit Langem u ntergekom men ist, a ber auch eine der interessa ntesten. AMD schert sich nicht u m Spezifi kationen und reizt das technisch Machba re vol l aus. ln u nserem Testbetrieb a rbeitete sie stabil. Den u n ei ngesc h rä n kten 4K-S pielege n u ss lässt sich AMD gut bezah len und verlangt Euro - mehr als das Dreifache einer Radeon R9 290X! H i nzu kommen die Kosten fü r ein High End-Netzteil und ein a usreichend g roßes Gehäuse mit Platz fü r den Radiator. Eventuell muss auch ein neuer Hau ptprozessor her, der das Pixelmonster schnell genug füttert. Der mitgelieferte Wasserkü hler fü hrt die mehr als 500 Watt beim Spielen zuverlässig a b, bringt aber leider das Gehäuse zum Vi brieren. F ü r a bsol ute Spiele-Freaks mit l ockerem Geld beutel könnte die Radeon R9 295X2 die Krö n u n g eines Monster-Spielerechners sei n. Vernü nftige Zocker g reife n besser zu einer Single-GPU-Grafikka rte und legen das Erspa r te fü r die nächste Grafi kka rtengeneration zur Seite. Deren H i g h-end-chips sollten d a n n a u c h l ocker fü r 4K a usreichen. B i s d a h i n muss m a n sich a ber noch m i n d estens bis zum Ende des J a h res gedulden. (mfi) c'l: c't 201 4, H eft 1 1

69 02602 / t&1 All NOI Fiat bsic in dtn f!sien 24 MOllollen I ur tl1.4onat, dst.xh fjmanal 2 f<mio<ia!uii V..re<hurog Im 4 und 5 V rtr OPioll Olle r aul W\Rdl m 501a<!P"Of1f. l B 5 01!11 "'1 GAlAXV SS lur {. donn onrfalll dirs<r Pt..sVOI'II!il. Allom.U S. GAtAXY 55 lur nur 0. lup AU Nor- flat Pro f r 49,99 f!monot Einm.lli'Jf' llt!!;ur re!s t. '- Ve. 14 Mo" Venr :et 161 T.o.mm GmbN, Sgendalft!r 5uil6e 57. S&410 MMiillau 1 und1.de

70 Prüfstand I PC-Barebone Christian Hirsch Sanguiniker PC-Barebone fü r Spieler Kompakte Bauform und spieletaugliche Komponenten lassen sich nur schwer unter einen Hut bringen. Beim PC-Barebone MB versucht es Asrock trotzdem. F ür die Gestaltung des futuristischen Gehäuses hat sich der taiwanische Komponentenhersteller Hilfe bei BMW DesignworksUSA geholt. Unter den magnetisch befestigten Seitenteilen steckt bereits ein halbfertiger Rechner: Dazu zählen ein Mini-ITX-Mainboard für LGA Prozessoren, ein DVD Brenner im Slimline-Format, eine Riser-Card für eine Duai Siot-Grafikkarte und ein SFX Netzteil mit 450 Watt Leistung. Das reicht laut Asrock-Webseite fü r schnelle Vierkerner aus lntels vierter Core-i-Generation und Grafikkarten mit bis zu 270 Watt. Das gedruckte Handbuch spricht indes von 200 Watt und davon, dass der Einbau stärkerer Karten auf eigenes Risiko erfolgt. Außerdem lassen sich bis zu fü nf 2,5"-Laufwerke oder eine 3,5"- und eine 2,5"-Festplatte sowie zwei SO-DIMMs fü r maximal 16 GByte Arbeitsspeicher einbauen. Trotz der kleinen Abmessungen bringt das Mini-ITX Board eine umfangreiche Ausstattung mit: insgesamt acht Ports für USB 3.0, sechs SATA-6G Anschlüsse sowie Bluetooth und WLAN. Als nettes Gimmick hat der Hersteller auf der Front einen großen Multifunktionsknopf platziert, mit dem sich der Rechner nicht nur einschalten lässt. Auf dessen Display zeigt die Software A-Commando Statusinformationen wie Uhrzeit, aktuelle (PU-Taktfrequenz und CPU Auslastung an. Damit die Komponenten durch die Plexiglas- Um an die Laufwerke zu gelangen, muss erst der Käfig für die Grafikkarte (oben) weichen. fenster auf der LAN-Party besser zur Geltung kommen, kann man das Innere mit roten LEDs beleuchten. Heißgebläse Für den Test haben wir das MB mit einem Core i (4 Kerne, 3,5 GHZ, Turbo: 3,9 GHz), 8 GByte RAM und einer Solid-State Disk bestückt. Bis auf Letztere entspricht das der Konfiguration, die Asrock auch der eigenen Kompatibilitätsliste für Grafikkarten zugrunde legt. Aus dieser haben wir die Radeon R9 270X ausgewählt, die mit 180 Watt deutlich unter dem TDP-Limit von Asrock bleibt. Die Magnetbefestigung der abschließbaren Seitenwände macht den Zugang kinderleicht. Anschließend benötigt man jedoch einen Schraubendreher und handwerkliches Geschick, um die Grafikka rtenhalterung, die Riser-Card und die Festplattenhalterung für die Montage der Komponenten auszubauen. Aus Platzgründen passen maximal 85 mm hohe CPU-Kühler in das Barebone. Schlimmer noch: Im Gehäuse geht es so eng zu, dass man eine ganze Reihe kompakter Kühler ka um montieren kann - sei es, weil man an deren Push-Pins nicht herankommt oder weil man bei Schraubhalterung erst das Mainboard aufwendig ausbauen müsste. Asrock selbst liefert weder einen Kühler mit noch gibt es Empfehlungen. Also haben wir den beim Prozessor mitgelieferten Boxed Kühler verwendet. Obwohl die Lüfterregelung im BIOS-Setup fü r die vier Gehäuse Lüfter im Silent-Modus arbeitete, sorgten sie bereits bei ruhendem Windows-Desktop für lautes Rauschen. Unter Volllast schwoll die Lautstärke nochmals kräftig an: Mit über 4 Sone ka nn man auch lauten Servern Paroli bieten. Dennoch drosselte sich der Prozessor bereits nach wenigen Sekunden Last mit dem AVX2- Benchmark Linpack. Das liegt am zwar schick auf der Asrock-Webseite illustrierten, aber fehlgeplanten Kühlkonzept des M8: Je zwei Lüfter sitzen im Dach und am Boden, von denen jeweils einer saugt und einer pustet. Allerdings folgt die Luft in der Praxis nicht dem Wunsch der Asrock-lngenieure 70 c't 2014, Heft 11

71 Prüfsta nd I PC-Ba rebone W&T ve rb i n d et Unter Vol l last erhitzen sich das I n nere des Asrock M8 auf über 40 oc und die Kom ponenten a uf dem Main board auf ü ber 65 oe, u n d b i l d et zwei a ntipara l l e l e Luftströme - einer v o n o b e n n a c h u nten u n d einer i n u mge keh rter Richtu n g -, sondern wä h l t den Weg des geringsten Widersta nds. Sprich: das, was der eine Lüfter a n s a u gt, befördert sein Nachbar d i rekt wieder nach drau ßen, ohne dass die Kom po nenten etwas davon a bbekom men. Wei l Netzteil- und CPU-Lüfter daher nur i h re eigene wa rme Ab l u ft u m r ü h ren, klettert die P ro zessorkerntem pera t u r bereits nach einigen M i n uten bis a u f 1 00 o c. Led igl ich die Grafi kka rte ka n n ü ber d i e Slotblende mit Lüftu ngsschl itzen etwas Wä rme a u s dem Gehäuse förd ern. Z u sätzlich zum U S B-3.0-Co n tro l l e r des Z87-Ch i psatz hat As rock einen Su perspeed-chip von Asmedia auf das Board gel ötet, an dem die vier F rontansch l ü sse hängen. Die Geschwi ndigkeit er reicht das hohe N ivea u der I ntel Ports, sie ta ugen a ber nicht zum Booten von U S B-La ufwerken. Auch der etwas versteckte, a u s kla p p ba re Ka rte n l eser ist per USB 3.0 angebunden u n d l iefert hohe Tra nsferraten. Ältere exter ne Festplatten haben Ansch l uss an die esata-buchse auf der Rü ckseite. Fazit Der Asrock M8 sieht sehr schick a u s u n d hat einige pfiffige Eigen schaften wie die M u ltifu n ktions a nzeige und das leicht zu tra ns portierende und zu öffn ende Gehäuse. Trotz der ko m p a kten Abmess u n g e n passen a u c h H i g h-end-grafi kka rten hinein u n d man bekommt zu e i n e m an gemessenen Preis von 460 E u ro eine umfa n g reiche Au sstattung. Das Kü h l konzept ist trotz hoher La utstä rke aber nicht fü r leis t u ngssta rke Ko m ponenten ge eig net. Im d icht zugebauten I n neren ka n n die Luft n i c h t u nge hindert strömen und die obsku re Ausrichtung der Lüfter fü h rt zu Hitzesta us. (ch h) c't 201 4, H eft 1 1 Asroc k MS PC Barebone fü r Gamer Hersteller Asrock, Mainboard Ausstattung Main board (Format) I Chipsatz Asrock Z87 M8 (Mini-ITX) I Intel Z87 CPU-Fassung LGA Arbeitsspeicher (max.) 2 x SO DIMM PC ( 1 6 GByte) Erweiterungs Siots (nutzbar) 1 x PEG (1), Mini PCie (0) Sound-Interface (Chip) Creative Sound Core3D Ethernet (Chip, Anbindung) 1 GBitls (Intel i271 V, PCie) WLAN (Chip, Anbindung) ac (Broadcorn BCM4352, PCie) Sonstiges Bluetooth 4.0 Gehäuse Abmessungen (B x H x T) 1 20 mm x 400 mm X 375 mm Lüfter (geregelt) 4 x 70 mm (v' ) Einbauschächte (frei) 5 x 2,5" (5), 1 x 3,5" ( 1 ), 1 x Slimline (0) optisches Laufwerk (Art) DC8A2SH (DVD Brenner) Kartenleser SD, MMC, MS S c h n ittste l l e & S c h n ittste l l e La ger n Kensington-Lock I Schlosslasche I Türschloss n. v. I n. v. I v' Netzteil ( Iüfter) 450 Watt SFX (80 mm) Anschl üsse hinten 1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 5 x analog Audio, 1 X SPDIF Out optisch, 4 x USB 3.0, 4 x USB 2.0, 1 X LAN, 1 X esata Anschl üsse vorn 1 X USB 3.0, 3 x USB 2.0, 2 X analog Audio Soft-Off (mit EUP I ErP) I Standby I Leerlauf 1,8 W (0,4 W) / 2,6 W I 39,3 W 134 W I W Dank USB- und e i nfa c h N etzwe rk a u s. der zugehöriger Elektrische leistungsaufna hme1 und Datentransfer-Messungen Volllast1: CPU I CPU und Grafik Sie S c h n mste lle n U m l e n k u ng CDM In W&T B oxen CDM n u tze n oder Sie Ihr und USB Ihre W i n d o w s S o flw a r e u m g e b u n g esata: lesen (Schreiben) 265 (249) MBytels USB 3.0 vorne I hinten: Lesen (Schreiben) 396 (299) I 396 (308) MBytels LAN: Empfangen (Senden) (1 1 8) MByte/s SDHC I SDXC Card: lesen (Schreiben) 89,0 (81,0) I 44,0 (42,0) MBytels Geräuschentwicklung: Leerlauf I Volllast (Note) 1,9 Sone (8 ) I 4,4 Sone (88) weiterhin wie gewoh nt. Auc h o h n e N e tzwe r k b i etet W&T e i n e Vi elzahl serieller S c h nittstellen wa ndtarn a n. Funktionstests Wake on LAN: Standby I Soft Off v' I USB: SV in Soft-off I Wecken per USB Tastatur aus: Standby (Soft-Off) v' l v' ( - ) Booten von USB 3.0 Stick (Superspeed Modus) nur hinten: v' (v' ) Bootdauer bis Windows-Desktop 12 s Parallelbetrieb HDMI+DisplayPort analog Mehrkanalton (Art) I 2. Audiostrom v' (7. 1 ) I - H DMI Mehrkanalton: PCM I Bitstream 7.1 I DTS Audio, Dolby Digital Plus, DTS HD, Dolby TrueHD, Dolby Digital Klemme & Co m p ute r Weitere W& T N etzwe rklösu n g e n : Klim a ü b e rwa c h u n g, Anbindung a n a l o g e r Sensorik, Fernwirku n g SPDIF Mehrkanalton: Bitstream Dolby Digital, DTS Audio, WMA Pro Audio Audio: Wiedergabe I Aufnahme I Front $ esata: Hotplug I Auswurfknopf v' I - und d i e Ü b e rwa c h u n g digita ler Ein-/Ausg änge. I nfo s & M e h r: lieferumfang Treiber-CD I Handbuch v' l v' Zubehör 4 x SATA-Kabel, Sechskantschlüssel d e getestet mit Core i7 4770, Radeon R9 270X, 8 GByte PC , Samsung SSD GByte 1 primärseitig gemessen, also inkl. Netzteil, SSD, DVD 2 Prozessor drosselt unter Volllast v' funktioniert sehr gut - funktioniert nicht n. v. nicht vorhanden gut 0 zufriedenstellend 8 schlecht 88 sehr schlecht 71 W&T Wi ese m a n n & Theis G m b H Tel.: 0202 /

72 Prüfsta nd I Grafikpa ket Peter Kö n i g, A n d re Kra m e r Al le zwei Ja h re wieder Zei c h n e n, Layo uten u n d e i n b i s s c h e n B i l d e r bea rbeiten m it der C o re i D raw G ra p h ics S u ite X7 l n geraden J a h ren zu r F r ü h l i n g szeit sprießt verlässlich eine neue Version des G rafi kpa kets Core idraw aus der Softwa re-wiese. Am meisten hat sich d iesmal im Bereich der Vektorg rafi k geta n. S eit ein paa r Ausgaben hat Corel d i e Zu sammensetzung seines G rafi kpa kets ka u m verä n d ert. Um d i e name nsgebende Vekto rg rafi k-kernanwe n d u n g Core i D raw scharen sich auch i n Version X? als Drein ga ben d i e B i l d bearbeit u n g Photo-Pa int sowie - praktisch u nverä ndert - der Vektori sierer PowerTrace, der B i l d materi a l b rowser Connect und das Screenshot-Werkzeug Cap t u re. Vo n Bitstrea m ko mmt weiterhin d i e Schriftverwa ltung Font Navigator u n d von BenVista der Bildska l ierer PhotoZoom Pro 3 mit ins Pa ket. Z u m Pa ket gehören ferner C l i p Arts, 2000 verschlagwa rtete Fotos, OpenType-Schriften, 5 Stu nden Video-Tuto ria ls sowie die Webdesig n-anwendung Web site Creator. Die fi ndet man a l s einziges nicht auf der l nsta l lations-dvd, sondern m u ss sie sich separat aus dem N etz heru nterladen das kennt man bereits a u s den vergangenen Jahren so. Core i D raw Die meisten Neu heiten hat der Vektorzeich ner Corei D raw zu biete n. Auf d e m Beg rü ßungsbildschirm wä h l t m a n je nach Aufga- be und Geschmack eines von sechs Layo uts fü r die Bed ienoberfläche - neben einer be h utsa m verei nfachten Lite-Ansicht fü r Ein steiger u n d Gelegen heitsa nwender g i bt es u nter a n d e rem eine Sta nda rd-ve rsion u n d zwei Spezi a l d a rste l l u ngen fü r I l l u stration u n d Seiten layout Erfre u l iches tut sich bei der Vektorg rafi k: E n d l i c h ka n n m a n fü r sichtbare Ko nturen wä h l en, o b sie dem U m risspfa d einer Form auf der I n nen- oder Außenseite oder wie bis her zentriert folgen so l l e n. Ein neues Werk zeug g lättet F reiha n d l i nien nachträ g l ich; wie sta rk es wirkt, ka n n man fest einstellen oder ü ber den Druck auf den Stift eines Grafikta b l etts steuern. F ü r jeden einze l n e n Kontro l l p u n kt v o n Verla ufsfü l l u ngen lä sst s i c h ge sond ert die Tra nsparenz d efi n ieren. Ein eige nes Dial ogfe l d widmet sich a u ssc h l i e ß l ich dem Feintu ning von F ü l l ungen. N e u e F ü l l m uster schneidet m a n einfach a u s einer Core i D raw-zei c h n u n g hera u s, indem man darin den gewü nschten Bereich a bsteckt - o b es sich da bei um Pixel- oder Vekto rg rafi k-ele mente hande lt, ist einerlei. Mit Spiegelu ngen gesta ltet man den Ra pport bruchl os, zudem ka n n man M u ster ska l ieren, verzerren, scheren und d rehen. Wer M u ster.j c-r_l {6t k; - C. ü af'\dt l--,c lll QN!ri Uo...."_,. L a.,d\.u. r.,. - " ".I: - )1,9W J l8,f.l)- l:'9m1(.hlh det-t<:illt.46ti!l"'t, fiji K.bli!!n aldl ab!iii:n. tfwt. 4.1rntiJ\ll.l l..i---zlm dii R tdc.jldlbfedl.,n.tu SO WlC lct.. A,.. i DI Kontut t"'" : v( r:rfam rol91 dlm M.d W t.t lmtn. 4t'f'l l f : au&t:n. w!. b d dcln lhlc'l hl l : 1.mk.'fl N CoreiDraw X? verfügt über sechs verschiedene Layouts für die Bedienoberfläche. Dies ist die Version fü r Textsatz. 72 l ieber i n der rea len Welt a ufni m mt, ka n n F ü l l u ngen a u ch mit e i n e r kostenlosen ios-app namens Patterns kn i psen und dann über sei n Corei-O n l i n e-konto in d e n Ve ktorzeichner holen. Neben seiner Aufgabe als Zeichen pro g ra m m fü l l t Core i D raw a uch die Ro l l e eines DTP-Ersatzes ganz gut aus - zumindest bei ü berscha u ba ren Layoutaufgaben. Die Wa h l d e r passenden Schrift s o l l d e r n e u e i n g e fü h rte Schriften-Piayground erleichtern, der e i n e n frei wä h l ba re n Beispieltext i n sel bst zusa m mengestel lten Fant-Va ria nten a n zeigt. Das i s t zwa r tatsächlich z u m H e r u m s p i e l e n g a n z nett, a b e r n u r ü b e r Bande i n d i e ernsthafte Arbeitsumgebung i ntegriert: Den kon kret i m Playg r o u n d formati erten Textsch n i psel ka n n man per Drag & Drop im Layout platzieren und i m zweiten Sch ritt da ra u s einen Objektstil erzeugen. E i n eigener Assistent erzeugt QR-Codes und testet i n einer O n l i ne-si m u lation, ob sie per S m a rtphone a u s l esbar sind - n ützlich etwa, wen n man vor den Code noch ein g ra fisches Element schieben oder das Raster d u rch einen Farbverlauf a ufpeppen wi l l. P h oto- Paint Wie i n den verga ngenen J a h re n fa l l e n d i e Neuerungen bei Photo-Pa i n t a u c h i n Ver sion X? bescheiden a u s. Werkze uge, die i n 1 6 B i t Fa rbti efe p r o Ka n a l rechnen, bleibt Corel ebenso weiterhin sch u l d i g wie einen h a l bwegs b ra u c h ba ren Raw- l m port. Mit da bei sind nach wie vor nichtdestru ktive Lin sen fü r Tonwertko rrektur, Gradationskurven und a ndere Ei nste l l u ngen, die a ber n u r mit 24-Bit-RGB-Bildern fu n ktionieren. ln der P raxis d ü rfte sich a m ehesten das neue Werkzeug zum fl üssigen Verschmieren bewä h ren, das in Photoshop seit J a h r u n d Ta g a l s Ve rfl üssigen beka n nt ist. So lassen sich auf die Sch nelle Nase u n d Ki n n verkl ei nern sowie Augen verg rößern. Der ebenfa l l s n e u e fl üssige Wirbel wi rkt nicht praxista ug lich. F l üssiges Heranziehen erzeugt eine Art Schwa rzes Loch, fl üssiges Zu rückweisen ver g rößert einen Bereich, ta u g l ich etwa fü r Manga-Augen. Mit dem Ta blet lässt sich ü ber den Tastendruck d i e I ntensität des Effekts steuern. Das H i lfsm ittel "Ebene Maske" ergä nzt Rechtecka u swa hl, Lasso und Zau bersta b. Es ma rkiert B i l d streife n mit u nscha rfem Ra nd, wie man es vom Ti lt-s hift-effekt a u s Photo shop kennt. Sein Augenmerk hat Corel auf die neuen Ka mera-effekte Bokeh, Ko lorieren, Sepia-Tö n u n g u n d Zeitmasc h i n e gel egt. Ko l o rieren u n d Sepia-Tö n u n g sind so ei nfach, dass sie eher i n die Farbkorrekt u r als i n d i e Effektga lerie passen. Bokeh erzeugt leider we n i g ü berzeugende U nschä rfe. Zeitma sch i n e hält e i n e H a n d vo l l Alte r u n g seffekte bereit, die l n sta g ra m a b e r nicht das Wa sser reichen kön n e n. Die Vorschau auf die F i lter errech net Photo-Pa int nur sehr langsa m. Sel bst a uf e i n e m Rec h n e r mit Core i7 3,4 G H z u n d 8 G Byte RAM ka m es zu Wa rtezeiten. c't 201 4, H eft 1 1

73 Prüfsta nd I Grafikpa ket t.l t::. X "...,, "... - dl!!n tt.a111'1 1!ti M.llb lldi - IM IIti!! HaliiPII IIUI t MuU' l:ot!iim'5ol_.l l)iii P"rarw.t. t-ll - Feb.l!:b_,.... Cl_,.te. ti..lol.tj [ij 'W-1\1Mft $ol d. ftii#.1 H& IIftl _...l!ti...,.. U l0f1piwi. Ein neues Andockfenster hilft beim m i l l imetergenauen Position ieren von horizonta len, vertikalen und nun auch schrägen H i lfs l i n i e n. Mit den Pinselwerkzeugen lä sst sich bei gedrückter Alt-Taste auf die Sch nelle im Doku ment die Tra nspa renz ändern. Das Hi lfsmittel "Ebene Maske" wä hlt Bildstreifen aus, etwa u m Unschä rfe daraufzulegen. Leider beko m mt der Bokeh-Effekt keine ü berzeugende Ka mera-unschärfe hin. Fazit baren neuen F u n ktionen des Vektorzeich ners sind zwa r a uch kei n e G rafi k-revol ution, a ber n ützlich und sparen i n der P raxis sicher d i e eine oder a n d e re M i n ute. Auf Seiten der B i l d bea rbeit u n g g i bt es a u ße r e i n paa r Spaßeffekten a u f d e m N ivea u einer Sma rt p h o ne-app ka u m N e u e s zu verm e l d e n. l n d e n N e u nzigern g a l t P hoto-pa i n t noch a l s Profi - B i l d bea rbeitu n g - davon ist n u r d e r N u tzwert eines H i lfsprogra m m s ü b rig g e bl ieben. B e i m T h e m a Foto ko nzentriert sich Corel a nschei n e n d mittlerwe i l e a u f Pai nt Shop Pro. (a kr/pek) Core i D raw G ra p h ics S u ite X7 Grafikpaket Je mehr das Pa ket Core i D raw G ra p h i cs Su ite i n die J a h re ko m mt, d esto m e h r vertieft sich die q u a l itative Kl uft zwischen Core i D raw und d e m Rest des Pa kets. D i e ü berscha u - Hersteller Corel, Systemanforderungen Windows 7/8/8.1 Preis Vollversion 630, Upgrade 320, 30-Tage-Abo 30, Jahres-Abo 240 C7t

74 Prüfsta nd I Aktivitätstracker mit Herzfreq uenzmessung N ico J u rra n Auf Sch ritt u n d Tritt F i t n essa r m bä n d e r m it H e rzfreq u e nzmess u n g Bislang waren Aktivitätstracker u n d Sportu h ren kla r voneinander getren nte Prod u ktkategorien. Doch neue Fitnessa r m bänder protoko l l ieren nicht nur Schritte und Schlaf, sondern zeigen auch bei m Sport die Herzfreq uenz an. a n cher Sportler hat fü r nur ein müdes Lächeln ü brig - v o r a l lem, wenn er das oft deklarierte Ziel von Sch ritten am Ta g.,schon" m i t e i n e m Lauf von sechs bis acht Ki l o metern er reicht. An d i eser E i nstel l u n g d ü rften d i e g etesteten Fitness armbänder Ga rmin Vivofit, Polar Loop u n d Samsung Gea r Fit n i chts ä n dern, d i e mitte l s i nte g riertem Sensor (Sa msung) oder ü ber per F u n k gekoppelte Brust g u rte die H erzfreq uenz des N ut zers messen. Sie sind etwa fü r Menschen geda cht, d i e sich i m täg l ichen Leben m e h r bewegen möchten u n d dafü r auch einmal einen Lauf oder eine Ra dto u r e i n l egen, a u f.,sch n ickschnack" wie eine Streckenaufzeic h n u n g a ber verzichten können. Mangels Koppl u n g mit Rad sensoren ermitte l n die Fitness armbänder beim Fah rradfa h ren sel bst weder Trittfrequenz noch zurückgelegte Distanz. Die I m pul se d u rch die Bein beweg ungen reichen fü r den integrierten Sch rittzä hler nicht a u s, u m auf brauchba re Werte zu kommen. Zeigt er den noch Schritte an, l iegt das eher an vom Lenker auf die Arme ü bertragene Erschütterun gen. Sa msung löst dieses Dilem ma mit einem speziellen Radfa h r modus, in dem das gekoppelte Smartphone die per GPS ermittel te Geschwindigkeit liefert. Bewä l tigten Stockwerke registriert kei ner der Testkand idaten. M Aktivitätstracker ln Ve rbi n d u n g A l l e d rei Tracker a rbeiten a n sich a u ta rk, benötigen fü r Ein rich- 74 tung, bestim mte Einstel l u ngen und Fi rmwa re-u pdates a ber eine Verbi n d u n g zu einem Rechner (n u r möglich bei Garmin u n d Polar, jeweils Windows-PCs u n d Ma cs) oder einem Smartphone beziehungsweise Ta blet Gewöhn lich ste l l e n die Setu p-apps a u f den Smartphones d i e v o m Tra cker e m pfangenen Daten auch gleich i n Ta bellen und Diagram men d a r u n d laden sie auf das Online-Portal des Herstellers hoch. Bei Sa msung läuft die Au swer tung ü ber zu sätzl iche Apps wie.. s Health (Sieep)". Die Verbi ndung zwischen den getesteten Geräten und Ha ndys läuft jeweils über B l u etooth 4.0 Low Energy (LE). Obwohl iphones seit dem 4S und ausgewä h lte An d roid-smartphones diesen F u n k sta ndard u nterstützen, ist d i e Au swa h l a n passenden Ha ndys a ktue l l beschrä n kt: N u r Garmin hat eine passende App fü r beide Betriebssysteme i n den offiziel len Stores, Polar bot zum Reda k tionssch l uss n u r ein App n u r fü r ios a n. Samsung hält den.,gea r Fit Ma nager" wiederum ü ber sei nen eigenen App Store zum Download bereit. Für a ndere An d roid-smartphones mit LE-Chip bekommt man die App immerhin ü ber eine eigens von Samsung eingerichtete Website, fü r ipho nes erwa rtungsgemäß gar nicht. Polar nutzt B l u etooth Smart beim Loop auch fü r die Anbin dung des Brustg u rts, Garmin kop pelt d iesen hi ngegen ü ber das zu Bluetooth i n kompatible F u n kpro toko l l ANT+. Auch die Verbin d u ng zum Rechner lä uft hier ü ber ANT+, der nötige Empfänger l iegt i n Form eines USB-Steckers bei. G a rm i n Vivofit Beim Auspacken des Vivofit be kommt man leicht das Gefü h l, Ga rmin h a b e das Ladeka bel ver gessen. Tatsächlich lä uft der bis SO Meter wasserdichte Tra cker mit zwei Knopfzellen - und zwa r bei gewöhnl ichem Gebrauch bis zu einem Jahr a m Stück. Dabei ist seine Anzeige immer an. Damit das klappt, wurde die Elektronik des Gerätes konsequent strom sparend konzipiert: Als Bildschirm kommt ein monochromes E Paper-Display zum Einsatz, der einzige Fa rbfleck ist ein roter Ba l ken, der bei I n a ktivität des N u t zers wächst. Mangels Beleuch tung ist die i m Sonnenl icht gut ablesbare Anzeige i m D u n ke l n '.r)(l llfr Ir 9 i":2 :l..,,<f ". nicht zu gebra uchen. Eine Rück meldung über Töne oder Vi bra tion gibt es nicht. Verbi ndu ngen zum Brustg u rt, zum Rechner oder zum Smartphone baut das Gerät erst nach einem Druck auf den einzigen Knopf auf. Geht oder lä uft man mit Schu hen, zählt der Vivofit die Sch ritte sehr genau. Ist man hingegen im H a u s auf Stüm pfen unterwegs, verpasst er hi ngegen schon mal den einen oder anderen Sch ritt. Die Herzfreq uenzmessung kla pp te ei nwa ndfrei, a u ßer dem a ktuel len Wert erfä h rt man aber nichts. Das Schlatracking a ktiviert und deaktivert man per Knopfd ruck a m Vivovit, die Auswertung er fol g über Rechner oder Smart phone. Die Anzeigen in der App Heute < 00:40:07 ii;fji IIUij 230C Dtl 03 HERZFflEOOENZ ISIMINI DAUEII 200 r ,34 km {" Gefä111 & Komm. 1 -' ln der Garmi n-app lässt sich die täglich zu erreichende Schrittza h l manuell eingeben. Alternativ setzt der Vivofit das Ziel a utomatisch fest. Über die Pola r-app (nur fü r iphones) lassen sich die wä hrend des Sports a uf gezeichneten Herzfrequenz daten ana lysieren. c't , H eft 1 1

75 Prüfsta nd I Aktivitätstracker mit Herzfreq uenzmessung sind eher nüchtern, Trophäen fü r 5000, , und so wei ter zurückgelegte Sch ritte sind das Höchste der Gefü h le. Polar Loop Dass man Polars Loop mit einer Schere a n den U mfa ng des eige nen Handgelenks u n u m kehrbar a n passen m uss, sorgt erst einmal fü r U n behagen. Danach a ber trägt man ein recht styl isches Fit nessa rmband, dessen Display a u s 5 x 1 7 roten LEDs fü r einige Seku nden a ufl euchtet, wen n man den einzigen ka pazitiven Knopf a m Gehäuse drückt. Der ist manchmal zickig, wen n der Fin ger trocken ist - oder löst bei Ko nta kt mit Wasser schon m a l v o n a l leine aus. Polar g i bt a l s maximale Lauf zeit 6 Tage a n. Da der Loop a ber bei fast jedem Tastend ruck ver sucht, die Daten mit dem gekop pelten Smartphone bei la ufender Polar-App zu synchronisieren und den Brustg u rt anzukoppeln, wa r sein Akku bei u nserem ersten Testd u rchgang mit viel Knöpf chendrücken nach nicht einmal 3 Tagen a m Ende. Ärgerlich ist, dass der Loop seinen a ktuellen Lad esta nd nicht offe n ba rt, son dern nur i rgendwa n n nach Strom sch reit. I m merhin lässt er sich in rund 90 M i n uten ü ber das er wä h nte Ka bel komplett a ufladen. Der Loop schreibt rund fü nf Prozent mehr Schritte gut als von uns gezä h l t; zudem werden sie mit einer spü rbaren Verzögeru ng angezeigt. Beim Sport mit einem Brustg u rt erfä h rt man a uf Knopf druck nicht n u r fü r einige Seku n den seine a kkurat ermittelte H erzfrequenz, sondern a uch, ob man gerade i n der Fitness- oder in der Fettverbren nungszone trai niert. Der Loop ist bis 20 Meter wasserd icht u n d ka n n beim Schwi mmen getragen werden. Der Loop ermittelt Schlafens zeiten a utomatisch, die Auswer tung a l ler Daten erfolgt ü ber die App oder a m Rechner. Dabei wi rd auch ersichtlich, dass der Tracker zwischen fü nf Aktivitätsstufen u nterscheidet. Die Ana lysen sind recht umfangreich und schließen eine Rückme l d u n g i n Textform ein. Verbessern l ieße sich die F u n kverbi n d u n g zwi schen Tra cker und Smartphone: Wir brauchten i m Test oft mehrere Anlä ufe, u m die Trainingsdaten zu ü bertragen. Samsung Gear F it Sa msungs Gea r Fit sticht mit sei nem gebogenen AMOLED, das sich auf jedem Wi n kel gut a ble sen lässt, heraus. Das Display lässt sich ü ber den einzigen Knopf a m Gehäuse (einstellba r zwischen 1 0 Seku nden u n d 5 M i n uten) ein scha lten; auf Wunsch wacht es auch auf, wen n man sein Hand gelenk d reht. Letzteres passiert schon mal unabsichtlich. Vo n den d rei Testka n d idaten hat der Fit den e m pfi n d l ichsten Schrittzä hler; die Differenz zu un seren Zä h l u ngen lag oft bei ü ber 20 Prozent. Folglich erreicht man die (ma nuell einzustellende) Ziel schrittza h l hier a m schnellsten was der Tracker mit einer virtuel len Meda i l l e i m Display belohnt. Vier feste Sportmod i lassen sich aufrufen, i n denen man nach Zeit, Dista nz oder Ka lorienver brauch tra i n ieren ka n n : Laufen, Wa l ken, Wa ndern u n d Ra dfah- ren. ln l etzterem Fall nervt, dass der Gear beim mehrminütigen Warten a n Ampeln die Aufzeich nung toppt, wei l er keine Bewe gung feststel lt. Die Gena u i g keit der H erzfre q uenzmessung am Handgelenk lässt vor a l lem i n den ersten Mi nuten sehr zu wü nschen ü brig und reicht auch danach nicht immer a n die der Brustgu rte von Garmin und Polar hera n. Beim Laufen wa rnt eine "Coaching" F u n ktion, wen n der Puls zu hoch ist. Das Schlaftracking muss man explizit a ktivieren und deaktivie ren, dafü r lässt sich d irekt a m Tra cker ablesen, wie viele Stu nden man ruhig im Bett gelegen hat. Gekoppelt mit einem passen den And roid-s m a rtphone fu n giert der Fit auch als Sma rt watch. Im U nterschied z u r g ro ßen Galaxy Gea r g i bt es wed er Mi krofo n noch Lautsprecher, zudem ka n n der N utzer auf die ser U h r kei n e Apps i n sta l l ieren. Neben einer Wettera nzeige be ko m m t man Benachrichti g u n gen zu a l l e n möglichen Ereignis sen, die im Zusammenhang mit dem gekoppelten Handy stehen - wie a nstehende Te rmine und eintreffende Nach richten. Am Handy eintreffende Anrufe ka n n m a n a m Gea r a n ne h m e n oder a bweisen, zudem die Musikwie dergabe auf dem S m a rtphone steuern. N ett ist d i e a utomati sche Aktivierung der M u ster sperre am gekoppelten Sma rt phone, wen n man sich mit dem Gea r Fit von diesem entfernt. Die Laufzeit l iegt nach u nse ren Erfa h rungen bei 3 bis 4 Tagen, was fü r einen Aktivitäts tracker kei n tol l e r Wert ist, fü r eine Sma rtwatch aber a ktuell Aktivitätst racke r m it H erzfreq uenzmess u n g Name Vivofrt Loop Hersteller Garmin, Polar, Samsung, Schrittzähler I Schlaftracker I Smartwatch v I v (beides autark) I - v I v (bei des autark) I - v I v (b. aut.) I v (mit Smartphone) v (integrierter Sensor) Gear Fit Herzfrequenzmessung v (separater ANT +-Brustgurt) v (separater Bluetooth-LE-Brustgurt) Wasserdichtigkeit laut Hersteller 5 bar I 50 Meter Tiefe 20 Meter IP67 (1 Meter, max. 30 Minuten) Stromquelle I Ladevorrichtung Knopfzelle I entfällt Akku I USB-Kabel mit propr. Anschluss Akku I Ladeschale mit Micro-USB Display I Bedienung I Anzeigen über 1 Jahr (Herstellerangabe) 6 Tage (laut Hersteller) I 4-5 Tage 3-4 Tage (laut Hersteller) I 3-4 Tage Art I Beleuchtung E-Paper (monochrom), 5-stellig I - LED, 5-stellige Dot-Matrix I v AMOLED, 4,67 cm, 432 x 128 Pixel lv immer an I Gesten I Touch I Knöpfe v I entfallt / - I 1 - I - I (kapazitiv) v I v (deaktivierbar) I v 1 1 Laufzeit gewöhnliche Nutzung I im Test Uhrzeit I Datum I Stoppuhr I Timer v lv l vl-1-1- v lv l v lv Schritte I Distanz I zum Ziel I Kalorien v l v (im km) l v (Schritte) l v v I - l v (Dauer) l v vl-1-1- Herzfrequenz v (permanente Anzeige) v (Knopfdruck für Anzeige nötig) v (Knopfdruck für Anzeige nötig) Messungen Schritte I Herzfrequenz $$ 1 $$ $ 1 $$ 010 Bedienung I Datenaufbereitung 10 Ol 10 Laufzeit I Smartwatch-Funktionen GI Preis Liste I Straße 1 20 I 1 05 (135 mit Gurt) 1 00 / 90 Bewertung sehr gut gut c't , H eft zufriedenstellend e schlecht ee sehr schlecht 200 / 200 v vorhanden - nicht vorhanden k. A. keine Angabe 2 3/04/ ' ggg" !.30 (S<hl 8 9 'O I I 19 Die "S Health"-App wertet die Daten etwas a usfüh rlicher aus als das Gear Fit selbst, ein Verg leich mit a nderen N utzern wie bei Garmin oder Polar ist hier aber nicht möglich. nicht übel. Vor allem die Lade sta nda nzeige hilft, die restliche Laufzeit a bzuschätzen. Das kom plette Aufladen des Gear Fit ü ber seine proprietäre Ladeschale mit M icro-usb-ansch l uss d a u ert et was mehr a l s 2 Stunden. Der Fit ist wa sserd icht nach I P67 ( 1 Meter Wassertiefe fü r maxi mal 30 M i n uten), sol lte a l so nicht mit beim Duschen oder Schwi mmen getragen werden. Fazit Garmins Vivofit ist u nter den Fit nessbä ndern pra ktisch das Ar beitstier - mit schlichtem Design ohne Sch nickschnack, exa kten Messwerten u n d extrem langer Laufzeit. Dazu passt auch die eher n üchterne Auswertu ng i n der App. Polar hat hi ngegen etwas mehr aufs Desig n geachtet, der Loop wirkt wie ein modischer Arm reifen. Auch die App wu rde a ufwendiger gestaltet. Bedienung u n d Anzeigen l ießen sich a ber hier noch opti mieren. Sa msungs Gea r Fit fä l l t hi nter den beiden Konku rrenten bezüglich der Mess werte zurück, bietet dafü r aber eben Smartwatch-Funktionen. Das Gerät ist daher beispielsweise et was fü r Anwender, die sich vor al lem ein schickes, wenn auch nicht gerade preiswertes Accessoire zu i h rem Smartphone wü nschen und die Tracki ng-f u n ktion a l s netten Bonus betrachten. (nij) c'l: 75

76 Prüfstand I Lightroom Mobile Andre Kramer Lightroom macht mobil Adobes Raw-Entwickler bekommt Unterstützung auf dem ipad Fotografen sind viel unterwegs und nutzen die Reisezeit zum Sichten und Bearbeiten ihrer Bilder. Lightroom Mobile bringt den Lightroom-Katalog aufs ipad. Einige Funktionen wirken hilfreich, für anderes hätte man im ICE doch lieber ein Laptop auf dem Schoß. ightroom Mobile läuft auf L ipads ab ios 7 und synchronisiert sich über die Creative Cloud mit Lightroom 5.4. Einige Katalog- und Bearbeitungsfunktionen lassen sich damit online wie offline nutzen - als Datenspeicher dient die App nicht. Sowohl auf dem ipad als auch am Rechner muss man sich mit einer Adobe ID anmelden. Ein Cloud-Abo ist also nötig - zusammen mit der Einzelplatzversion von Lightroom lässt sich die App nicht nutzen. ln Lightroom lassen sich nur sogenannte Sammlungen für die Synchronisation freigeben - virtuelle Kollektionen, die sich aus ausgewählten Fotos zusammensetzen. Damit ändert die App für Viele den Workflow. Lightroom lädt Fotos als DNG Stellvertreter (Proxy) mit einer maximalen Kantenlänge von 2560 Pixeln in die Cloud. Sie erhalten den kompletten Dynamikumfa ng, verbrauchen aber weniger Ressourcen als eine ausgewachsene Raw-Datei. Jedem Einzelnutzer der Creative Cloud stehen weiterhin 20 GByte Online-Speicher zur Verfügung. Der Cloud-Bereich von Lightroom Mobile tastet die 20 GByte- nicht an - die Größe des synchronisierten Katalogs ist nur durch den ipad-speicher begrenzt. Erste Gehversuche Lightroom 5.4 informiert in der Titelleiste und über Symbole an den Vorschaubildern sehr dezent darüber, wie viele Bilder in die Cloud übertragen wurden. Lightroom Mobile bringt keine Anzeige mit, wie viele Bilder auf dem Gerät liegen. So ka nn es passieren, dass die App im Offline Betrieb nicht die erwarteten Bilder im Speicher hat. Im Test hatte sie sich bei ungeöffneten Sammlungen aufs Vorschaubild für die Übersicht beschränkt. Über ein recht verborgenes Menü lassen sich Ordner für die Offline-Bearbeitung auswählen. Das muss man wissen, um unter- wegs nicht mit leeren Händen dazustehen. Ein Tipp mit zwei Fingern ruft Metadaten auf, beziehungsweise spielt verschiedene Metadatenansichten durch. Ein Wisch nach oben wählt ein Bild aus, ein Wisch nach unten lehnt es ab. Die wichtigen Fünf-Sterne-Bewertungen und Farbmarkierungen hat Adobe bisher nicht eingebaut. Insgesamt sind die Verwaltungsoptionen sehr dünn gesät. Pixel schubsen Vier Schaltflächen am unteren Bildrand stellen Funktionen zur Bearbeitung bereit. Die erste ganz links ruft Vorschaubilder aller Fotos als Filmstreifen auf. Die zweite Schaltfläche öffnet Lightroom Mobile importiert Teile des Lightroom-Katalogs. Über den Status informiert die ipad-version aber nicht. Die Bildbearbeitungsfunktionen der Mobilversion sind überschaubar. Das Reglerset der Grundeinsteilungen ist aber vollständig vorhanden. Bedienelemente, die sich in Lightroom im Block Grundeinsteilungen finden, also Weißabgleich, Temperatur, Tönung, Belichtung, Kontrast, Lichter, Tiefen, Weiß, Schwarz, Klarheit, Dynamik und Sättigung. Die Werkzeuge sind als große Kacheln ausgeführt, die jeweils den eingestellten Wert zeigen. Nach einem Fingertipp darauf öffnet die App eine großzügige Skala, über die sich der Wert mit dem Finger vergleichsweise präzise einstellen lässt. Ein Doppel-Tipp auf die Kachel macht die Änderung rückgängig. Die App passte im Test Farben und Tonwerte auf einem ipad Air sehr schnell an, zeigte aber während der Bearbeitung eine gering aufgelöste, unscharfe Kopie. Als Kompromiss zu Gunsten der Schnelligkeit ist das akzeptabel. Ein Protokoll aller Arbeitsschritte enthält Lightroom Mobile nicht, allerdings lassen sie sich in großer Zahl zurücknehmen. Die dritte Schaltfläche öffnet die Standardfiltervorgaben von Lightroom fü r Schwarzweißumsetzung, Cross-Processing, Bleach Bypass, Vignettierung und Körnung. Hinter der vierten Schaltfläche verbirgt sich ein Werkzeug für Ausrichtung und Beschnitt. Zur Wahl stehen feste Seitenverhältnisse, eigene lassen sich nicht definieren. Einzelne Bilder oder ganze Sammlungen lassen sich fü r das Web freigeben und nach Login auf lightroom.adobe.com betrachten. Fotos ka nn man per Link weitergeben, nach Facebock, Google+ oder Twitter schicken, auf dem ipad speichern, als Diashow abspielen und über AirDrop freigeben. Fazit Lightroom Mobile wirkt noch nicht ganz fertig. Die Synchronisation klärt nicht über den Fortschritt auf, es gibt keine Sternebewertung, wenige Bildbearbeitungsfunktionen, keine benutzerdefinierten Presets. Dennoch macht Lightroom Mobile keinen schlechten Eindruck. Wer eine App findet, die Raw-Entwicklung auf dem Tablet besser löst, der werfe den ersten Stein. Wer ein Cloud-Abo besitzt, sollte die App ausprobieren - kostet ja nichts extra. Nutzer einer Einzelplatzversion von Lightroom bleiben jedoch außen vor. (akr) c't 76 c't 2014, Heft 11

77 Prüfsta nd I Archivserver OCR-Einste l l u ngen a n passen. Auch d iese Aufgaben g e l i n g e n ü ber schl üssige M e n ü s und ohne Lin ux-kontakt. A ktensta u bsa u g e r Peter Sch ü l e r Kom pa ktes Aktena rch iv Der M i n i-server A rc h ivista Box D o l d e r verwa ltet A kten i m I ntra n et Die taschenbuchgroße Appliance verwa ltet u n d a rch iviert Doku mente, die man von einem Sca n n e r o d e r einem Netzwerkrech n e r aus h o c h lädt. u m Preis von 385 E u ro ver Z treibt der Schweizer Herstel ler Archivi sta sein q u e l l offenes Archivierungssystem a l s vorkon fig u rierte Applia nce namens Ar chivista Box Dolder. Das Gehä u se enthält einen Dua lcore-x86-pro zessor, 2 GByte RAM, 30 G Byte Festplatte, einen USB- u n d d rei Ethernet-Ansch l ü sse. Ein Mon itor gehört nicht zum Lieferu mfang, woh l aber ein per USB a nsch ließ barer Ziffernbl ock. Die Anwen d u n g mit einer Zwei-Be n u tzer Lizenz und Debian Linux ist vor i n sta l l iert. Mit dem Betriebssys tem braucht m a n sich a ber g a r n i c h t zu beschäftigen: A l l e E i n stel l u ngen lassen s i c h - soweit ü berha u pt erforderlich - i n n ut zerfre u n d l ichen Dialogen a n passen. Beim Ka uf nennt man dem H e rste l l e r eine statische N etz werka d resse, fü r die er das Sys tem konfi g u rieren sol l. Archivista verka uft d i e Box vorzu g sweise i m Bundle mit einem Doku men tensca n n e r, der nach ein, zwei Tastendrücken auf der mitgel ie ferten Ziffernblock-Tastatur oder nach einem Mausklick a m Ar beitsplatzrechner sofort mit der Arbeit beg i n nt. Wi r haben u n s die Box ohne Sca n ner liefern las sen und i m Zusammenspiel mit vorha ndenen N etzwerk-mu lti fu n ktions-sca n nern erprobt. Nach dem E i n stöpse l n von Stro m- und N etzwerkka bel e r- c't 201 4, H eft 1 1 scheint i m B rowser d i e Begrü ß u n g s-webseite d e r Box u nter der festg elegten Ad resse. Dort stehen a u ßer dem PDF-Hand buch d rei Anwend u n g e n z u r Wa h l : Der WebCiient u n d d i e Verwa ltungswerkzeuge WebAd min sowie WebConfig. Nach An m e l d u n g am WebCiient ka n n m a n Dateien d i rekt hoch laden u n d i m vo rhandenen Akte n be sta nd recherchieren. Die Anwen d u n g WebConfi g dient u nter a nderem dazu, e i n Verzeichnis a l s SMB- oder FTP-Ablageziel fü r einen Netzwerksca nner freizuge ben oder ein Daten ba n k-backu p zu erstellen. Mit WebAd m i n las sen sich zusätzliche Datenban ken a n legen u n d Sca n n er- sowie Lä ngere Office-Doku mente u n d nachei nander eingesca n nte Sei ten ka n n Archivista als mehrsei tige Akten speichern. Für jede Akte erzeugt die Software einen Datensatz, bei dem sie das Erfas s u ngsdatum, die Seitenza h l u n d d e n Vo l ltext einträgt. Weitere Metadaten wie Titel, Rubrik u n d F i r m e n n u m mer l a s s e n sich p e r B rowser nachtragen. Die g e w ü n schten Attrib ute u n d das Einga befo rm u l a r ka n n m a n im Progra m m WebAd m i n a n passen und e rweitern. Verkn ü pfu ngen zwischen einze l n e n Akten sind nicht vorgesehen. Der WebCiient teilt das Browserfenster i n eine Ta bellen a n sicht, e i n B i l d schi rmform u l a r u n d e i n e Vorschau fü r den selek tierten Datensatz. Ü ber einen Auswa h ldialog lassen sich Of fice- u n d Bilddateien a u s einem Windews-N etzwerk hochladen. Die Softwa re übernimmt den l n halt d a n n mit konfi g u rierbarem Ko m pressionsgra d als P D F in die Datenba n k. Genauso verfä h rt sie mit Dateien, die ein Sca n ner per SMB, SANE- oder Sna psca n Schnittstelle a n l i efert. Auf Datei en, die nicht bereits lesbaren Vol ltext enhalten, wendet Archi vista a utomatisch die eingebau te Zeichenerke n n u n g an. l n der voreingestel lten Ko nfi g u ration bewa h rt das System hochgela dene Dateien zusätzlich i m Origi na lformat auf; das verbra ucht a ber bei besti m mten Formaten viel zusätzlichen Platz auf der Festplatte. t "'ltn 1. t..,..._... llrl 4r iiiii,.... P0-1Wo... r _...".",.,_ hodio..., - l I lllt1:00' _ 1_ Arch ivista Box Dolder Archiv Appliance Hersteller Archivista, Systemanf. EtherneHAN, Client Rechner mit JavaScript fähigem Browser Lizenz für zwei gleichzeitig aktive Nutzer Preis 385 F ü r Recherchen ist Arch ivistas Query by Exa m p l e a n ha n d von Vo l ltext und Metadaten ebenso u nspekta ku l ä r wie pra ktisch. Das Ergebnis einer Suche ka n n man i ntu itiv mit einer weiteren Abfra ge erweitern oder eing renzen das ist bei a nderen Systemen viel schwieriger. l n Archivista ka n n man Akten spu rlos löschen. Z u r Revisions sicherheit tragen n u r die Daten sicheru ngen bei, i n diesen lassen sich Akten n ä m l ich nicht m e h r löschen. Backups mit Doku men ten eines gewissen Mindesta lters ka n n man a utomatisch a l s I SO I mages speichern - wa h l weise zusa m men mit der Arch ivista Software. Da mit lassen sich boot fä hige CDs mit sel bsttragenden Archiven brennen, d i e m a n schreibgeschützt auch auf a nde ren Rech nern sichten ka n n. Verbesserungsbed ü rftig i s t das d igita l e Hand buch - sowo h l bei der Gliederung als auch i n d e r Beschrei bung a l ler Details. Archivista erweist sich als preis g ü nstige und robu ste Ablage fü r Geschäftskorrespo n d enz. Das System ist sehr pragmatisch auf d i e Ablage von Sch riftstü cken und Bildern opti miert; die Einla gerung von MByte-g roßen Excei Dateien ist u n s damit nicht ge l u ngen. Dass sich a uch H u nderte Druckseiten u n d elektronische Briefe mit wenig Aufwa nd ü ber nehmen lassen, spa rt wertvol l e Zeit. Office-Dokumente stellt d i e Box d i rekt i n g uter Qual ität dar, sel bst wen n der Client-Rechner dafü r kei nen passenden Betrach ter enthält. Alle Akten lassen sich als PDF oder TI F F heru nterladen, hochgeladene Dateien auch im Origina lformat - so ka n n man seine Doku mente bei einem Sys temwechsel problemlos mitneh men. (h ps) U nter der Trefferliste und neben dem Form ular zum Verfeinern der Suche zeigt Archivista ein gefundenes Dokument a l s a n klickba re c'l: Vorschau. 77

78 Report I Service & Support gab er sei ne Buchungsdaten ein u n d wä h l te d i e Beza h l u ng per Kred itka rte. Nun noch sch n e l l auf "Jetzt ka ufen" d r ü cken u n d s c h o n wa r der F l u g n a c h Berl i n gebucht. Doch da hatte Dieter S. d i e Rechnung ohne die Technik von F l u ege.de gema cht: Statt einer Buchu ngsbestäti g u n g erhielt er u m 9 : 0 6 U h r die Fehlermel d u n g : " I h re Reservierung M u enchen Berl in, H i nfl u g OS :20, Rueck fl ug: :00 wu rde nicht vol l stä n d i g beend et, s o d a s s wir I h r Ticket nicht fi n a l a u sste l l e n ko n nten." U m zu buchen, sol lte Dieter S. einem Link i n der E-Ma i l folgen. Ku rzerhand klickte er a u f d e n a n gegebenen L i n k. D o c h d ieser Klick fü h rte ihn nicht zu seiner bereits a u sgewä h lten Buch u n g. Stattdessen l a n d ete e r a u f e i n e r Ü bersichtsseite m i t verschiedenen Fl ügen n a c h Berl i n. N o c h e i n m a l alle Daten eingeben? D a z u hatte Dieter S. n u n wirklich kei n e L u s t. Des h a l b teilte e r F l u ege.de u m 1 0: 1 1 U h r per E-Ma i l mit, d a s s er auf e i n e Bu chung des F l uges ver zichte und stattdessen lieber d i rekt bei der Airl i n e b u c h e n werde. F l uege.de bestätigte den Eingang der Stor nierung per a utomatisch gene rierter E-M a i l u n d versprach sch nellstmögliche Bearbeitu ng. Seinen F l u g nach Berl i n buch te Dieter S. gegen 1 1 Uhr d i rekt bei der Airline. Dort erhielt er un verzügl ich nach Absch l u ss des Za h lvorgangs ein E-Ticket und damit wa r der Fall fü r ihn erst einmal erledigt. E r n e u t protestierte Dieter S. gegen die aus seiner Sicht u n be stel lte Buch u n g. Als F l u ege.de wieder nur mit einer a utoma tisch generierten a ntwor tete, widersprach Dieter S. dieses Mal per Fax. Vie l l eicht, so hoffte er, ist es ja auf diese Weise mög l ich, bei F l u ege.de e n d l ich je manden zu erreichen, der sich um d iese feh l erhafte Buch u n g kü m mert. Abgewi m me l t Tatsächl ich e r h i e l t Herr S. eine knappe Woche später eine Mail vom Linienfl ugtea m des F l ugver m ittlers: Sinngemäß ließ i h n das namenlose "Tea m" wissen, dass e r bei F l u g bu c h u n g e n kei n Widerrufsrecht h a b e. E i n e Stor nierung des F l uges sei desha l b n u r z u d e n jeweiligen Kond itionen möglich. Wie d iese Ko nditionen i n seinem Fall a u s sahen, verriet F l ue ge.de freilich nicht. A l l m ä h l ich platz te Dieter S. der Kra g e n : Anschei nend hatte sich wieder niemand die Mühe gema cht, seinen F a l l g e n a u e r a nzusehen. Es g i n g h i e r schl ieß l i c h nicht u m einen Widerruf, sondern u m d i e F o l g e n eines tec h n ischen F e h l e rs bei F l ue ge.de, d i e er nicht a u sbaden wol l te. Das schrieb er F l u ege.de noch a m selben Ta g, doch beim F l ugverm ittl e r rea g i erte n i e mand mehr auf seine Proteste wa r u m a u c h? Das Geld fü r d i e Buchung hatte F l u ege.de längst vom Kred itka rte n konto e i n g ezog en. Von SICHT KUNDE I Georg Sch n u re r Kassieren u nd a bwi m mel n F l u ege.de berec h n et B u c h u n g t rotz F e h l e r m e l d u n g Wer Flüge o n l i n e bucht, muss doppelt vorsichtig sein, denn anders als sonst hat man hier kei n Widerrufs recht. Da ist es besonders ärgerlich, wen n die Buch u n g aufg ru n d ei nes Fehlers n u r sche i n ba r feh lsch lägt. nfa n g J a n u a r wa r Dieter S. A a u f der Suche nach einem g ü nstigen Flug von M ü nchen nach Berl i n. Er wol lte i m März ein Wochenende i n der B u n d es hau ptstadt verbri ngen und hoff te, d u rch frü hzeitige Buch u n g e i n g ü nstiges Rückfl u gticket z u ergattern. Seinen F l u g suchte e r mit Swoodoo, e i n e r Meta-Such maschi n e, die i h rerseits Preisver- 78 g l eichsporta l e fü r F l üge a bklap pert. Am 1 0. Februar gegen n e u n U h r wa rf Swoodoo eine Liste m i t Angeboten verschiedener F l u g po rta l e a u s. Den g ü nstigsten F l u g offerierte F l uege.de mit einem Preis von 1 S9,03 E u ro. Ku rzerhand klickte Dieter S. a uf den L i n k u n d l a n d ete auf der Webseite von F l uege.de. Dort Spätsta rt Am selben Ta g, um 1 1 :48 U h r, fiel Dieter S. d a n n a u s a l l e n Wol ken : F l uege.de schickte ihm eine Rech n u n g fü r d i e gescheiterte und stornierte Buchu ng, eine Mi n ute später trudelte dann a u c h n o c h d e r Reise p l a n mit dem E Ticket ein. N u n hatte Dieter S. a l so zwei Tickets fü r eine Reise nach Berl i n. Sofo rt widersprach der Reisende der nicht bestel lten Buchung. Die Antwort von F l u e ge.de: Eine a u tomatisierte Ein gangsbestätig u ng, verbu nden mit einem Verweis a u f d i e FAQ und dem schönen Satz: "Guter Service bedeutet eine sch n e l l e und u n kompl izierte Bea rbeitu ng von Ku ndena n l iegen". Zwisc h e n s p i e l Nachdem er bei F l u ege.de n i c h t weiterka m, versuchte D i e t e r S., die Gebü h r fü r den nicht ge b u chten F l u g von seiner Kredit ka rte ngese l l schaft, der M e rce des-benz-ba n k, z u r ü ckb u c h e n zu lassen. Der Te l efonservice der Ba n k versprach, sich sofort um die Angelegenheit zu kü m m e r n. D i e Ka rte werde sofort gespe rrt, um die Rückb u c h u n g w ü r d e s i c h ein Dienstleister, d i e A t o s Word l i n e G m b H, küm mern. Einige Tage später erhielt Die ter S. dann völ l i g u nverlangt eine neue Kreditka rte. Die gewünsch te Rückbu c h u n g leh nte d e r c't , H eft 1 1

79 Report I Service & Support Dienstl eister a l lerd i n g s a b, sch ließlich habe Dieter S. ja d i e Buch u n g d u rchgefü h rt. D e r Hin weis auf einen techn ischen Feh l e r bei F l u ege.de i n teressierte das Kreditka rte n u nternehmen n i cht. So bat der ü bervortei l te Ku n d e d i e c't-reda ktion u m H i lfe. Verzwickte Rechts l a g e Hat Dieter S. trotz der Fehlermel dung von F l u ege.de u n d trotz seiner u nverzü g l ichen Sto rnie r u n g möglicherweise wirklich bei F l u ege.de gebucht, wie es sowo h l die Kred itka rtengese l l schaft a l s a uch der F l ugvermitt l e r a n ne h m e n? Wi r baten Rechtsa nwa lt Thomas B ra d l e r v o n d e r Verbra ucherzentra l e Nordrhein-Westfa l en, sich den Fa l l fü r u n s a nzusehen. Das U rteil des Verbra ucher rechtsexperten ist eindeutig: D u rch das Abse nden d e r Bu c h u n g g i bt der Ku nde ledigl ich e i n..ang ebot auf Ve rtra gs sch l u ss" ab. Für einen tatsächli chen Vertragssc h l u s s bed a rf es a ber noch d e r A n n a h m e d u rch den F l u gvermittl e r.., Die erste Mail von F l u ege.de d a rf man woh l getrost als Ableh n u n g des Ang ebots des Ku nden deuten", schrieb u n s Rechtsa nwa l t Brad ler. Da der Ku n d e danach kei n n e ue s Angebot a bgegeben hat im Gegenteil, er hat ja sogar a us d rücklich erklä rt, dass er von einer B u c h u n g a bsehen wird -, g i bt es nach Auffassung des Experten kei n e n Vertrag mit F l uege.de. Grundsätzl ich sei es zwa r rich tig, dass es bei F l u g buchungen via I nternet kei n Widerrufsrecht gebe. Hierauf komme es a ber im F a l l von Dieter S. gar nicht a n, wei l kei n Vertrag da sei, den man widerrufen kön ne, bestätigt Rechtsa nwa l t Brad ler. N a c h g efragt Wir baten Thomas N e u be rt, Se nior P ressereferent U nterneh mensko m m u n i kation bei der U n i ster Holding GmbH, der M ut tergesel l schaft von F l u ege.de, um eine Stel l u ng n a hme. l n wel cher Form, so wollten wir wissen, hat Dieter S. nach Auffassung von F l u ege.de seine Buchung d u rchgefü h rt? Wa r u m hat das U nternehmen nicht zeitnah a u f die Proteste d e s K u n d e n rea giert und wa rum belässt es F l uege.de bei einem Verweis auf das nicht c't , H eft 1 1 existierende Widerrufsrecht, statt sich kon kret mit den U mstä nden d i eses F a l l es a u sei nand erzu setzen? Man werde den F a l l i n der zu stä ndigen Fachabteilung a ufklä ren, versprach P ressereferent Neu bert. Ku rz d a ra u f meldete sich d a n n Dr. Konsta ntin Korosi d es, Bereichsleiter U nterneh mensko m m u n i kation bei U n is ter, zu nächst telefo n i sch, d a n n auch sch riftlich i n d e r c't-redak tion. Er sei sich sicher, dass der Ku nde hier eine ko m p l ette Bu chung a bgeschl ossen hätte. Die von F l u ege.de versend ete Rech n u n g bezöge sich auch nicht auf d i e erste, feh l gesch lagene Bu chung mit der Abbruch meld u n g v o n F l u ege.de, sondern auf e i n e zweite Buchu ng, d i e der Ku nde danach d u rch Drü cken des..jetzt Ka ufen"-buttons getätigt habe. Diese zweite Buch u n g sei ü ber d i e Meta-Such masch i n e Swoo doo erfolgt, wie sich a u s dem Log der Buchung eindeutig a ble sen lasse. Wa h rh e itss u c h e Eine zweite Buchu ng, wieder ü ber Swoodoo? Das ersch ien u n s doch etwas seltsa m. Sofort setzten wir u n s mit Dieter S. i n Verb i n d u n g u n d ko nfrontierten i h n mit der Da rste l l u n g von F l ue ge.de. Doch der blieb bei seiner Sch i l d e r u n g : Er h a be zu nächst ü ber Swoodoo den Flug bei F l u ege.de g efu nden, dann ver sucht, d iesen F l u g zu buchen. Nachdem das gescheitert wa r u n d auch der Link in der Fehler meldung von F l uege.de nicht zu sei ner B u c h u n g gefü h rt ha be, habe er den F l u g d i rekt bei der Airline gebucht. Zudem ha be er d i rekt nach Erhalt der Fehlermel d u n g vorsichtsha l ber storniert. Eine zweite B u c h u n g gebe es n icht, das w ü rde er a u c h eides stattlich versichern. I rgendeine Da rste l l u n g ka n n a l so n i c h t sti m me n. Nachdem Dieter S. sei ne Da rste l l u n g des Abla ufs sowoh l mit Doku menten als auch mit seiner Bereitschaft z u r Abgabe einer eid esstattli chen Erklä rung u nterma uert hat, wa r es n u n an F l uege.de respek tive U n i ster, Belege fü r d i e be hau pteten zwei Buchungen bei zubringen. Eine zweite Buchung zu be legen sol lte fü r ein O n l i ne-bu c h u n g s po rta l eigentlich recht einfach sein. Sch l i e ß l ich muss jeder O n l i ne-shop jederzeit in Betreff: Ihre Reservierungsanfrage MOnehen - Berlin, H influg : : 20, ROckflug : :00 Von : "Angel a Wagner - ßuege.de" <kundenservice@fluege.de> Datum : :06 An: S.hr pet\rtll r Herr S... Dank lilr tvo Mrr.ge 21Jt Fklgplal2f... Merungl l'lre R MOncnen w Serl:n, H.,flug: , oe 20, Rtlekftug wutoi nkid vobt.andlg bhndet. todau M Ihr 11dt.o1 nk:tll fi!\ll euutolaen nton Um doe ll<lchung bequem und ohne N<luolf1gabo 11rer Augelaien obzulchllajion. foi Jen &e bitte diesem Ur* Jl!.tl\rrecne ßt.#IUQgl t;joip.o "ß'OII.5tillndl_get11. Gerne unterltiru:in wir Sie p«jjnnlc:h bel ihrer Flugbuchuno Senden Sie unt hierzu..,lacn llvo TolelonnurTrnor und,.;, llden Sie unvehend zurlla. """""" ' Augpn!IH Mld - dynomld1 Der! dl.n:ih Sie en Tllßf von 145,00 p.p. ll.onnen wir nictu dauerh81'1 ga n. Wrt empfenen t.nen defmach IChneU zu buchen w;,., 1nr 1lM t 2 Tage nedlel &lnd. kliä:en Sie bei fluege..<le aul!1f t!vt-a!trrn.a!nangebole.. Ihre Angela Wagner von tkmge.de Relse-E.xperdn Flug Unlsler Gntlti BatfußoOIIchon l.eip2og Ste m!dt1en auf de!n k.o$tenfreten Ennnen."'gsdlensl zu threr genamioo A.JgplalzreseMe vemchl:en? Kläcen Sie tper. Ste werden damil auf un&«e Webleite geleitet und em.rten dort die Bestltigung, dass der ElinnerungsseNk:e einge'relt m Keine Buchung: Lehnt der Flugvermittler das Ka ufangebot wie hier a b, existiert kei n g ü ltiger Ka ufvertrag und damit auch kei n Anspruch auf die Fl uggebühr. der Lage sein, das Drücken des.,jetzt Ka ufen"-buttons mit einem eindeutigen Zeitstempel i m Systemlog zu belegen. Bei F l uege.de m ü sste es a l so zwei Zeitstempel geben, einen fü r den 1 0. Januar gegen neun U h r fü r die erste, feh l geschlage ne Buchung ü ber Swoodoo u n d einen zweiten, späteren Zeit stempel fü r d i e behau ptete zweite Buch u n g. U nsere Bitte, u n s B e l e g e fü r d i e zweite B u c h u n g zu ü ber mitte l n, ka m Dr. Konsta ntin Ko rosides a l lerd i n g s nicht nach. Stattdessen rä u mte der Bereichs leiter U nternehmensko m m u n i kation n u n e i n, d a s s es s i c h auch u m einen sehr seltenen Ausnah mefe h l e r handeln kö nne. M a n s e i desha l b bereit, H e r r n S. ent gegenzu ko m m e n u n d d i e Kos ten fü r das Ticket zu erstatten. Man werde mit der F l u g l i n i e sprechen, u m den Fa l l ku lant z u lösen. E p i l og Tatsä c h l ich erhielt Dieter S. ku rz d a ra u f e i n e knappe M i ttei l u n g v o n F l uege.de. Darin wurde d i e G u tsch rift v o n 1 5 7,04 E u ro a u f s e i n Kreditka rtenkonto a nge kü ndigt. Wa r u m F l uege.de nicht d e n vol l en Ka ufpreis des Tickets in H ö h e von 1 5 9,03 E u ro erstat tet hat, bleibt wo h l das Geheim nis der U n i ster-tochter. Dieter S. ist auf jeden Fall zufrieden, dass e r nun nicht fü r d e n Fehler des F l u gvermittl e rs za h l e n m u ss. Kei n Wi derrufs rec ht! Bemerkenswert bei d e r Ge schichte von Dieter S. ist, dass er a l s Ku nde u n d O n l i n e-kä ufer bei einer F l u g bu c h u n g via I nternet tatsä c h l i c h kei n Widerrufsrecht hat. Der Gesetzg eber hat fü r Dienstleist u n g e n i n d e n Be reichen U nterbri n g u ng, Befö r derung, Liefe r u n g von Speisen u n d Geträ n ken sowie F reizeitge sta l t u n g e i n e n Aussch l u ss von Widerrufsrecht vorgesehen. Vor a u ssetz u n g ist h i e r a l l erd i n g s, dass d e r Zeitpu n kt oder Zeit ra um, zu dem die Dienstleistung erbracht wird, bei Vertra gs a bschluss ko n kret a n g egeben wird. E i n e F l u g bu c h u n g e rfü l lt d iese Bed i n g u ng e n eindeutig. Wä re F l u ege.de a lso i n der Lage g ewesen, einen Beleg fü r d i e ve rmeintliche zweite B u c h u n g von Dieter S. beizu bringen, hätte der Reisende den zweiten F l u g tatsä c h l i c h beza h l e n m ü s sen. (gs) c"': 79

80 80 c't 2014, Heft 11

81 Report I c't-cover-puzzle Gewinnspiel zur 600. Ausgabe K n a c ke n S i e d a s c't-cove r- P u zz l e! Z u r Feier d e r J u biläu msausgabe kön n e n S i e m it u n serem Cover puzze l n und haben die Chance, einen Ru bik's Cube im c't-desig n zu gewi n nen. 600 Ausgaben c't, das s i n d r u n d reda ktionelle Seiten m i t ü ber Zeichen Text - mehr Com putermagazi n g i bts n i rgends! Darum haben wir uns das c't-cover-puzzle a u sgedacht, um den Bogen von der Ersta usgabe zum a ktuel len H eft zu spa n nen. Die Aktionsseite fi nden Sie u nter folgender Ad resse: Bei d e m Puzzle g i l t es, eine d e r beiden Titel seiten mit mögl ichst wenig Zügen wieder i n O rd n u n g zu b r i n g e n. Es l e h n t s i c h a n d a s beka n nte e l e ktronische S p i e l "Lig hts O u t " a n, bei d e m m a n a l l e Lämpchen a uf e i n e r Matrix a u sschalten m u ss. B e i u n serer Va ri a nte sind es stattd essen vorn und h i nten mit den Titelseiten "bedru ckte" Ka cheln, die u m g ed reht werd en m ü ssen. Kl ingt einfach? Ist es a be r n i cht. D e n n m i t jedem Klick wechseln a u c h d i e bena chbarten Seg mente i h ren Zusta n d. Ein Maki n g -of fi nden Sie a u f Seite Sie können das Puzzle i n d rei Schwierig keitsg ra den spielen: Je nachdem, o b Sie leicht, schwer oder extrem wä h l en, besteht das c't-cover-puzzl e aus 3 x 4, 4 x 5 oder 7 x 1 0 Kachel n. H a ben Sie sich verkl ickt, kön nen Sie mit einem Druck auf "von vorn" das a ktuelle Spiel zurücksetzen oder mit "Neues Spiel" einen neuen Ausgangszu sta nd her stellen. We n n Sie d i e leichteste Spielstufe nicht mit den opti m a l e n sechs Zügen h i n bekom men, l a ssen Sie sich nicht entmutigen, das geht a nderen genauso. Wer das Puzzle l öst, ka n n sich in Beste n l isten fü r den jeweiligen Schwi e r i g keitsgrad ei ntragen, d i e neben der Platzierung den (Nick-) Na men, d i e Za h l d e r benötigten Z ü g e u n d d e n Lös u n gszeit p u n kt enthält. Gewi n n e n Wen n Sie s i c h a u ßerdem mit I h ren vol l stä n digen Daten registrieren, kö nnen Sie a n dem vom 3. bis zum 1 8. Mai la ufenden Gewi nn spiel zur c't tei lnehmen. Dabei kommt es n u r darauf an, dass Sie das Puzzle richtig lösen - egal, wie viele Züge und wie lange Sie dafü r brauchen. U n d wa s würde a l s Gewi n n besser passen a l s ein a nd e res l e g e n d ä res P u zz l e, das i n d iesem J a h r ü brigens seinen 40. Gebu rtsta g feiert: d e r R u b i k's C u be. Wir verlosen a ber nicht ei nfach 60 x-be l i e b i g e Za u be rwü rfe l u nter d e n Tei l n e h mern, sondern e i n e schicke c't-edition, d i e m i t verschiedenen Tite l m otiven bedru ckt ist. Auch wer d e n R u b i k's C u be i m S c h l a f behe rrscht, m u ss noch ein bisschen sei nen Grips a nstrengen, damit zu m Sch l u s s d i e Mittelstü cke ko rrekt a u sgeri chtet s i n d. Fassad e n - Puzzle U n d wei l es so schön ist, treiben wir es noch etwa s b u nter: Sven H a nsen u n d Ro n a l d E i ke n berg h a b e n d a s c't-cove r-puzzle m i t H i lfe fu n kgeste u e rter RGB-La m p e n a u f d i e Fassade d e s Hei se-gebä udes gebracht. M i t e i n setze n d e r D ä m m e r u n g l a u fe n d i e g e spielten Partien d o rt u n d ta u c h e n d i e F e n ster i n wechse l n d e F a r b e n. E i n e Web ca m vor dem Gebä u d e zeic h n et d a s Fa rbenspiel a u f, s o d a s s s i e es a u c h o n l i n e a nscha u e n u n d d a s Puzzle soga r l ive (!) spielen kö n n e n - sola n g e d i eses H eft am Ki osk ist. A l l es Weitere und d i e Tei l n a h mebed i n g u ngen fü r das Gewi nnspiel fi nden Sie a u f d e r A ktionsseite. Wir wünschen viel Spa ß beim Puzze l n! (vza) Wer das Cover-Puzzle löst, ka nn diese schicke c't-edition des Zauberwürfels gewi nnen. c'l: c't , H eft

82 ometen faszinieren die KMenschheit seit Jahrtausenden. Lange wurden die plötzlich am Firmament auftauchenden Objekte mit dem auffälligen Schweif jedoch als mystische Zeichen des Himmels und der Götter interpretiert - und meist hatte das nichts Gutes zu bedeuten. Erst in der Neuzeit begannen Astronomen, die "Schopfsterne" besser zu verstehen erkannte der britische Wissenschaftler Edmund Halley, dass Kometen zu den periodisch wiederkehrenden Himmelskörpern gehören. Heute geht man davon aus, dass Kometen Relikte aus der Frühzeit unseres Sonnensystems sind und dem sogenannten Kuipergürtel sowie der Oortschen Wolke entstammen, beides Ansammlungen astronomischer Objekte, die weit hinter dem äußersten Planeten Neptun liegen. Zu sehen bekommen wir Kometen allerdings erst, wenn Gravitationskräfte sie in Richtung Sonne lenken. Dann zeigt sich auch das bekannte Schauspiel mit dem leuchtenden Schweif. Mit Schwung zum Kometen Die Geschichte der Rosetta-Mission reicht fast drei Jahrzehnte zurück: Modern Talking trällerte gerade "Cheri, Cheri Lady" und Microsoft brachte seine erste grafische Benutzeroberfläche Windows 1.0 auf den Markt - entschied das ESA-Programmkomitee, nach Giotto eine weitere Sonde zur Erforschung von Kometen ins All zu schicken. Während sich die Giotto-Sonde ihrem Zielkometen Halley nur nähern sollte, wollte man mit der nächsten Sonde Material von einem Kometen zur Erde zurückbringen. Doch dann verabschiedete sich die NASA von dem Projekt "Comet Nucleus Sampie Return (CNSR) - und Europa korrigierte seine ambitionierten Pläne: Statt Kometenproben auf der Erde zu analysieren, sollte das Analyselabor jetzt zum Kometen gebracht werden. Rosetta war geboren wurde aus Absichtserklärungen dann Ernst: Die damals 14 ESA-Mitgliedsstaaten nahmen Rosetta als "Pianetary Cornerstone Mission" in das wissenschaftliche Langzeitprogramm auf und sicherten die Finanzierung zu. Hauptauftragnehmer und verantwortlich für den Bau c't 2014, Heft 11

83 der Sonde wa r Astri um, eine 1 00prozentige Tochtergesel l schaft der Airbus Gro u p, die i nzwischen u nter dem Namen.. Airbus De fence and Space" fi rmiert. Sta rten sollte Rosetta eigentlich im Janu a r 2003, doch ku rz zuvor explo dierte eine Ariane-5-Trägerra kete - und die nächste Aria ne 5 hätte Rosetta ins All schießen sollen. Diesen Start sagte die ESA vor sichtsha l ber a b, was zur Folge hatte, dass sich das Zeitfenster schloss, in dem die Reise hätte los gehen müssen. Eine Umla ufbahn u m Rosettas eigentl iches Ziel den Kometen 46P/Wirta nen - wa r mit der vorha ndenen Antriebs tech nik nun nicht mehr zu errei chen. Ein a nderer Komet musste her. Im Mai 2003 entschied sich die ESA sch ließlich fü r 67P/ Tschurjumow-Gerassimenko, den 67. bestätigten ku rzperiodischen Kometen. Ausschlaggebend fü r die Wa h l a l s Ersatz-Komet wa r, dass die Rosetta-So nde Tsch u r j u m ow-gerassi menko ebenfa l l s m i t mehreren Vorbeischwu ng manövern (Swi ng-by) a n Erde und Ma rs erreichen kon nte; a uch kommt der Komet der Sonne nicht zu nahe. Swi ng-bys werd en i n der Ra u mfa h rt eingesetzt, u m Son- den zu beschleunigen oder a bzu bremsen. Bewegt sich ein kleiner Ra u m körper i n genau d efi nier tem Abstand und Tempo a uf ein planeta res Schwerefeld zu, lassen sich die Anzie h u ngskräfte fü r gezielte Änderungen von Ge schwi ndigkeit und F l u g richtung n utzen. Zwa r hat Rosetta ein ei genes Antriebssystem a n Bord, doch das wird vor a l lem fü r J us tieru ngen der F l ugbahn und die Annäherung a n den Zielkometen benötigt. Das F l u g kontro l l team ka n n dazu a uf insgesa mt 24 Steu erdüsen zug reifen, die wä h rend der gesamten Mission kna p p 1.7 Tonnen Zweiko m ponenten Treibstoff verbra uchen d ü rfen. Al lein der Sprit a n Bord machte damit mehr als die Hälfte des Sta rtgewichts der Sonde aus. Die Steuerdüsen gehören zum..attitude Orbit and Control Sys tem" (AOCS) der Sonde, einem Flugregel ungssystem, das a u ßer dem den Lagekontro l l rechner, Sternsensoren zur Positionsfest ste l l u n g im All sowie vier soge nan nte Reaction Wheels u mfasst. Bei letzteren handelt es sich u m rotierende Scheiben, über d i e das Kontrol ltea m kleinere Lage sowie Rotationsänderungen der Sonde vornehmen ka n n. Verar- Für Rasetta-Flug leiter And rea Accomazzo (rechts) wa r der 28. März ein g uter Tag: Lander Philae hatte sich a m Morgen nach zweieinhalb Jahren Inaktivität zurückgemeldet. beitet werd en die Befehle von 1 6-Bit-Prozessormod ulen (Dynex MAS ), von denen Rosetta insgesamt vier Stück an Bord hat. Die Prozessoren a rbeiten mit 25 M H z Taktfrequenz, erfü l l e n den Mil itä rsta ndard 1 750A u n d sind resistent g e g e n kosmische Stra h l u n g. Jeweils zwei (red un dant a u sgelegte) Prozessormo dule sind fü r das AOCS zustä ndig, die anderen beiden stehen dem Data Management System (DMC) der Sonde zur Verfü g u ng, das eine Gesa mtspeicherka pazität von 25 GBit hat. Masc h i n e n -Tiefsc h l af Die Aria ne-5-trägerra kete konn te die kna pp d rei Tonnen schwe re Rasetta-So nde auf etwa d rei Viertel der Geschwi n d i g keit be sch l e u nigen, die nötig ist, u m Tschu rj u mow-gerassimenko ein zuholen und i n eine U m l a ufba h n u m den Ko meten einzuschwen ken - den Rest m u ssten die Vor beischwu n g m a n över erledigen: d rei mal u m die Erde, einmal u m d e n M a rs. N a c h d e m e rfo l g rei chen Launch i m M ä rz 2004 e r reichte d i e Rosetta-Sonde zu- Rosettas Reise d u rc hs S o n n e n system l n immer größer werdenden Schleifen (Rot z u Gelb) hat Rosetta Schwung für die lange Reise in Richtung 67P/Tschurjumow-Gerassimenko aufgenommen. Während die Erde dabei bislang zehnmal die Sonne umkreiste, schaffte Rosetta lediglich vier komplette Umläufe. Asteroid Lutetia "ll Beg i n n Tiefschlaf 85 0 Mil lio ne n Kil o m ete r (5. '68 AE) - 4l Asteroid Steins Komet 67P/Tsch u rju mow-gerassimenko c't 201 4, H eft

84 Report I Raumfahrt Auf dem Gelände der ESA in Darmstadt steht dieses flugfähige 1 :1-Engineering-Modell der Rosetta-Sonde, das bis heute für Trainingseinheiten des Flight Control Teams genutzt wird. nächst eine Geschwindigkeit von rund Kilometern pro Stunde bezogen auf die Sonne, umkreiste diese einmal und näherte sich wieder der Erde. Der erste Swing-by lenkte die Sonde in Richtung Mars, den sie nach zwei Jahren erreichte. Ein zweites Schwungholen an der Erde sorgte anschließend dafü r, dass Rosetta Kurs auf den deutlich weiter entfernten Asteroiden Steins nehmen konnte. Dem Gesteinsbrocken mit einer maximalen Ausdehnung von sieben Kilometern näherte sie sich im Herbst 2008 bis auf rund 800 Kilometer. Es folgte ein letztes Rendezvous mit der Erde und die Beschleunigung auf km/h. Gegenüber der Startgeschwindigkeit konnte Rosetta nun 270 Millionen Kilometer mehr pro Jahr zurücklegen. Mit dem letzten Vorbeiflugmanöver an der Erde nahm Rosetta Kurs auf den Asteroiden Lutetia. Der 130 Kilometer lange und in Teilen offenbar bis zu 3,6 Milliarden Jahre alte Gesteinsbrocken gehört wie Steins zum sogenannten Asteroiden-Hauptgürtel, der sich zwischen den Planetenbahnen von Mars und Jupiter befindet. Rosetta näherte sich Lutetia im Sommer bis auf 3162 Ki- lometer und lieferte spektakuläre Bilder der Oberfläche. Lutetia war bis dato der größte Asteroid, der Besuch von Menschen bekommen hatte ging dieser Rekord dann an die NASA-Sonde Dawn, die den etwa viermal so großen Vesta erreichte. Beim Vorbeiflug an Lutetia war Rosetta knapp eine halbe Milliarde Kilometer von der Erde entfernt - vier weitere Flugjahre bis zum geplanten Treffpunkt mit Tschurjumow-Gerassimenko standen noch bevor. Da sich die Sonde nun immer weiter von der Sonne entfernte und die 64 Quadratmeter großen Solarpaneele immer weniger elektrische Leistung lieferten (am sonnenentferntesten Punkt nur noch rund 400 Watt), versetzten die Flugingenieure Rosetta Mitte für die nächsten zweieinhalb Jahre in einen Maschinen-Tiefschlaf. Ausgeschaltet wurde alles, was nicht zum unmittelbaren Überleben der Sonde nötig war. Der verbleibende Solarstrom stand vor allem Heizvorrichtungen zur Verfügung, die verhindern sollten, dass die mechanischen und elektronischen Komponenten an Bord einfroren. ln dieser Zeit gab es auch keinerlei Kontakt zu den Bodenstationen auf der Erde. Weitgehend inaktiv erreichte die Sonde schließlich sogar die Sonnenumlaufbahn des Jupiter, bevor sie wieder Richtung Sonne schwenkte. Umso größer war der Jubel, als Rosetta im Januar 2014 automatisch aus ihrem Tiefschlaf erwachte und in der Lage war, die beiden Startracker an Bord zu aktivieren. Diese Sensoren nehmen Sternenbilder auf und ermöglichen der Sonde damit, ihre eige- ne Position und Lage im Raum zu ermitteln. Damit wusste Rosetta auch, wo die Erde ist: Sie drehte sich und schickte nach 30 Monaten das erste Signal in die Heimat. Davon erfuhr das Kontrollteam wegen der langen Laufzeit aber erst rund 45 Minuten später. Aufgefangen wurde die mit 28 Watt gesendete Rückmeldung zum Dienst von 70- Meter-Antennen des Deep Space Network der NASA in Kalifornien und Australien. Jetzt geht's looos... Seit der Kontaktaufnahme Anfa ng des Jahres reaktivieren die Flugingenieure nun nach und nach die Systeme und wissenschaftlichen Instrumente an Bord - darunter die OSIRIS-Kamera (Optical, Spectroscopic, and lnfrared Remote lmaging System), die bereits bei Steins und Lutetia zum Einsatz kam. OSIRIS ist fü r Aufnahmen im sichtbaren Lichtspektrum bis in den Infrarot- und Ultraviolett-Bereich ausgelegt. Mitte März gelangen damit auch die ersten neuen Aufnahmen von Tschurjumow-Gerassimenko - aus fünf Millionen Kilometer Entfernung ist der allerdings nur als winziger Punkt im Sternengewimmel erkennbar. Aufgespielt werden zudem diverse Software-Revisionen - etwa für das MI DAS-Instrument (Microlmaging Dust Analysis System), das schon beim Vorbeiflug an Lutetia aktiv war und später den Staubmantel um den Zielkometen analysieren soll. Da die Sonde nur langsam wieder mehr Energie von der immer noch weit entfernten Sonne bezieht, ist die Inbetriebnahme sämtlicher Syste- Zeitleiste der Rosetta-Mission Seit dem Start der Rosetta-Mission sind mehr als zwei Jahrzehnte vergangen. Auf ihrer langen Reise kam die Sonde zum Schwungholen auch mehrmals an der Erde vorbei. ESA beschließt Rosetta-Mission T Start der Rosena Simulator-Entwicklung! ursprünglicher Starttermin zum Kometen 46P/Wirtanen! Start zum Zielkometen l 67P/Tschurjumow- Gerassimenko 1.Swing-by Erde r c't 2014, Heft 11

85 Report I Ra u mfa h rt me a n Bord a l lerdings ein lang wieriger Prozess. Beim Rendez vouz mit Tsch u rj u m ow-gerassi menko sollen zumindest 850 Watt elektrische Leistung zur Ver fügung stehen. I h re höchste Leis tungsabgabe (8700 Watt) werden die Solarpaneele erst Mitte am sonnennächsten Punkt errei chen. Zurückgemeldet hat sich inzwi schen auch der eigentliche Star an Bord von Rosetta: La nder Phi lae. Das Kometen-Landemod u l hat eine Masse von rund 1 00 Kilo g ra mm, ist mit insgesa mt zehn ei genen I nstru menten ausgestattet und wird von 1 6-Bit-Mikrocontrol lern der F i rma l ntersil (RTX201 0) gesteuert, die mit 8 MHz Taktfre quenz la ufen. Noch weiß a l l er dings niemand, was Philae beim Absetzen auf dem Kometen er wa rtet. Zwa r haben Amerikaner (N EAR Shoemaker) und Japaner (Haya busa) schon La ndungen auf Asteroiden d u rchgefü h rt - ein sanfter Touchdown auf einem Ko meten ist aber Neuland. I nforma tionen über die genaue Beschaf fen heit von Tsch u rjumow-geras simenko l iegen erst vor, wen n Ro setta den 3 x 5 Kilometer g roßen Ziel kometen a u sreichend ka rto g rafiert hat. Die Speku lationen ü ber die Oberflächenbeschaffen heit reichen derzeit von ha rter Eis kruste bis zu pu lverigem Boden. Zuvor m üssen Rasetta-Flug lei ter And rea Accomazzo und sein Tea m im Eu ropean Space Opera tions (entre (ESOC) a ber noch ei nige F l u g m a növer d u rchfü h ren. Der wichtigste Termin steht i m Aug ust an, wen n die S o n d e i n e i n e Umla ufbah n u m den Kome ten einschwenken sol l. Weitere Ü berraschungen sind dabei nicht ausgeschlossen. Denn a nders als Aufba u d e r Rasetta-So n d e Die Grundstruktur von Rosetta bildet ein 2,8 x 2,1 x 2,0 großer Quader aus Aluminium. ln der Mitte sitzt das Antriebssystem mit zwei Tanks für Treibstoff und Oxidator. Für Änderungen von Flugbahn und -Iage stehen insgesamt 24 Steuerdüsen zur Verfügung. Die (hier nicht sichtbaren) wissenschaftlichen Instrumente der Sonde sind auf der Deckplatte montiert. Lander Philae ist an der Rückseite der Sonde befestigt. Sol id-state Navigationskameras hinter der Seitenwand) bewegliche Antenne ----4tJ Eintritt in die Umlaufba h n des Kometen Simulator U mste l l u n g auf Li n ux 2. Swi ng-by Erde Vorbeifl ug Swmg.by M'" Asteroid Steins I c't 201 4, H eft r: :: : 2009 Vorbeifl ug s d ; 3. Swing-by Erde ' Beg i n n der Ruhephase Modern isieru ng der Rosetta G rou nd-it Peri hel d u rchga ng, g rößte Nähe Kometen ' La ndung des zur Sonne Ende der i von Philae Ru he i auf dem Ende der phase Kometen Rasetta Mission r l:, r r

86 Report I Raumfahrt Wissenschaftliche Arbeit am Kometen Lander Philae ist mit insgesamt zehn wissenschaftlichen Instrumenten bestückt. Die Experimente konzentrieren sich vor allem auf die Untersuchung des Kometenkerns (Oberfläche, Untergrund, Inneres) inklusive Probenentnahmen. Vom Mainzer Max-Pianck-lnstitut für Chemie stammt das Alpha X-Ray Spectrometer (APXS), eine Art "Schnüffelnase", mit der die chemische Zusammensetzung von Material direkt an der Kometenoberfläche analysiert werden kann. Integriert sind zudem zwei Gas-Chromategraphen (Cometary Sampling & Composition Experiment/COSAC und PTOLEMY) sowie MUPUS (Multi-Purpose Sensors for Surface & Subsurface Science), ein Sensoren-Paket, das für Messungen der physikalischen Eigenschaften des Kometen bis in etwa 30 Zentimeter Tiefe gedacht ist. Noch tiefer reichen die SESAM-Experimente (Surface Electrical, Seismic and Acoustic Monitoring), bei denen unter anderem die Lander-Füße genutzt werden, um Schallwellen in das Oberflächenmaterial einzukoppeln und wieder aufzufangen. Weitere elf wissenschaftliche Instrumente hat der Orbiter an Bord. COSAC und PTOLEMY SESAME Asteroiden werden Kometen "aktiv", wenn sie sich der Sonne nähern. Dabei verdampfen zu Eis kondensierte Wasserstoff-Verbindungen an der sonnenzugewandten Seite des Kometen, zusätzlich werden Unmengen an Staubteilchen mitgerissen. Dieses Phänomen, das als Koma bezeichnet wird und später als Schweif auch von der Erde aus sichtbar ist, kann bei großen Kometen Durchmesser von mehreren Millionen Kilometer erreichen. ESA-Angaben zufolge zeigt Tschurjumow-Gerassimenko bereits jetzt deutliche Aktivitätszeichen, was man bei der Missionsplanung so nicht erwartet hatte. Auf eigene Faust Mitte November soll es dann auch für den Lander losgehen, der vom "Microgravity User Sup- port Center" (MUSC) am Deutschen Zentrum fü r Luft- und Raumfahrt (DLR) in Köln betreut wird. Einmal von Rosetta getrennt, muss Philae eigenständig etwa einen Kilometer bis zum berechneten Landeplatz auf dem Kometen zurücklegen. Hat der etwa 30-minütige Abstieg begonnen, kann das Team auf der Erde wegen der langen Signallaufzeiten nicht mehr eingreifen. Läuft alles nach Plan, federn Dämpfer an den drei Landebeinen zunächst den Aufprall ab, dann lösen sich harpunenartige Krallen, die ein Zurückdriften des waschmaschinengroßen Landers ins All verhindern sollen. Die finalen Instruktionen zur Landeprozedur erhält Philae erst kurz vor dem Loskoppeln von Rosetta. Mit seinen Instrumenten, die zum Teil schon während der Landephase arbeiten, soll Philae ROMAP (Magnetometer und Plasma-Monitor) (Sensoren zur Messung der physikalischen Eigenschaften) (Spektrometer) SD2 (Bohrer zur Probenentnahme) unter anderem nach organischen Verbindungen suchen und diese gegebenenfalls analysieren. Da Kometen wie Tschurjumow-Gerassimenko nach gängiger wissenschaftlicher Meinung in der Frühzeit unseres Sonnensystems entstanden und nahezu unbeeinflusst von großen strukturellen Veränderungen wie etwa auf der Erde geblieben sind, könnten die Experimente wichtige Hinweise zu Vorgängen liefern, die vor mehr als 4,5 Milliarden Jahren stattgefu nden haben. Nachgegangen wird auch der Frage, ob Kometeneinschläge womöglich wichtige Bausteine für die Entstehung des Lebens auf unserem Heimatplaneten geliefert haben. Für das Forschungsprogramm am Kometen sind mehrere Monate vorgesehen. Die dabei gesammelten Daten stehen zunächst ein halbes Jahr exklusiv den mit der Mission betrauten Wissenschaftlern zur Verfügung, danach werden sie im "Pianetary Science Archive" der ESA veröffentlicht und können kostenfrei abgerufen werden (siehe dazu auch den c't-link am Ende des Artikels). Rosetta selbst wird sich zusammen mit dem Kometen wieder von der Sonne entfernen -im Dezember soll die Mission dann offiziell enden. Allerdings könnte Rosetta durchaus noch ein paar Monate überdauern - entscheidend ist, wie lange der Treibstoff reicht. Erst wenn die Reserven erschöpft sind und Rosetta ihre Antenne nicht mehr auf die Erde ausrichten ka nn, müsse man die Sonde aufgeben, erklärt Flugleiter Accomazzo. Simulator-Training Durchgespielt werden sämtliche missionskritischen Manöver der Rasetta-Sonde zuvor an einem 1 :1-Engineering-Modell, das auf dem ESA-Gelände in Darmstadt steht. Das Modell dient zudem als Test- und Va lidierungsplattform fü r die zahlreichen Software-Patches, die Rosetta während der zwölfjährigen Missionsdauer erhält. Das Unternehmen VEGA IT - heute T elespazio VEGA Deutschland und praktischerweise nur wenige Meter vom ESOC in Darmstadt entfernt - begann 1999 mit der Entwicklung einer Simulator-Software für die Rosetta-Sonde. Geschrieben wurde diese zunächst in der Programmiersprache ADA, als grafische Entwicklungsumge bung ka m CAE ROSE (Realtime Object Simulation Environment) zum Einsatz, das automatisch Fortran-77-Code generierte. Auch wenn sich das vor Jahrzehnten festgelegte Technik-Design der Sonde nicht mehr ändern lässt Qedes moderne Smartphone hat heute mehr Rechenleistung als Rosetta und Philae zusammen) - die Neuerungen bei Hard- und Software machten vor den Entwicklern des Rasetta Simulators auf der Erde nicht halt: Bereits im Jahr 2000 erfolgte der Umstieg auf C++, außerdem ersetzte man die verwendeten 86 DEC-Aipha-Prozessoren durch Pentium-3-CPUs, die aber noch von DEC-Aipha Co-Prozessor-Karten unterstützt wurden, um die Onboard-Hardware zu emulieren. DEC hatte damals das größte Know-how in Sachen Hardwarec't 2014, Heft 11

87 Report I Ra u mfa h rt Emu lation, a u ßerdem ließ sich mit den Al pha-prozessoren der Wechsel vom DEC -Betriebssys tem VMS (Vi rtua l Memory Sys tem) zu Windows NT vol lziehen. Im J a h r 2009 erfo l gte d a n n eine zweite g roße Technologie U mste l l u n g : Statt Wi ndows ko mmt beim Rosetta-Si m u lator i n zwischen SUSE Linux Enter prise Server (derzeit SLES 1 1 ) z u m Einsatz. Auch d i e DEC-Co Prozessor-Ka rte wi rd nicht mehr benötigt, da a ktuelle CPUs (der zeit Core is) mit der E m u lation der antiqu ierten Prozessoren a n Bord d e r Sonde keine Probleme mehr haben. Zur Bedienung des Simu lators verwenden die Roset ta-f i u g ingenieure heute eine i n d i e Echtzeit-S i m u latio n s u m g e bung Si msat 4 integrierte g rafi sche Benutzeroberfläche. Eine d i rekte Verbindung zum Rosetta-Simu lator haben n u r Mit a rbeiter des Kontrol lzentrums. Tra iniert wi rd u nter a nderem das Annäheru ngsma növer der Sonde a n den Zie l kometen... Alles, was Rosetta nicht mehr benötigt Routi nen der Sta rt- oder der Se pa rationsphase beispielsweise -, wurde lä ngst a u s der On board Softwa re entfernt", erklä rt Dr. Peter F ritzen, Chef der Abtei l u ng.,simu lation, Navigation & Tech nology" bei Telespazio VEGA...Zum Traini ngsprog ra m m gehört a u ch, d a s s das Kontroll tea m mit vorsätzlich eingefügten Fehlern zu rechtkommen m uss", ergä nzt John Lewis, Managing Di rector von Telespazio VEGA Deutschland. Und wen n wir das machen,.,geht das Kontrol ltea m d u rch die Hölle". ersetzt, die u nter Sola ris 1 0 lau fen u n d i n zwei getren nten Da tenzentren auf dem ESOC-Gelän d e u ntergebracht s i n d. Pro T4Server kon nten n u n bis zu zwölf logische Doma i n s (LDOMs) fü r d i e Mission Control Systeme (MCS) eingerichtet werden. Der Zug riff erfolgt ü ber x86-termi nal server (X3-2L), a n die S u n Ray (Th i n ) Cl ients a n g esch l ossen sind, a n denen wiederum die Peripheriegeräte der ESOC-Mit- a r beiter hängen, d i e den F l u g der Rosetta-Sonde r u n d u m d i e U h r verfolgen. Für F l u g l eiter And rea Acco mazzo ist Rosetta i n zwischen soga r zu einer Art F a m i l i e n m it g l ied geworden..,ich erin nere mich noch gut a n den Ta g, a l s m e i n e F ra u e i n e n Zettel ent deckte, auf dem der Name,Ro setta' und da neben eine Telefon n u m me r sta nd", e rzä h l t Acco mazzo im c't-gespräch..,sie dachte woh l zunächst, ich hätte eine and ere." Doch das Missver stä n d n i s wurde a u sgerä u mt. Und sel bst wen n Accomazzo a l s S pa cecraft Operations M a n a g e r der E S A kü nftig neue Aufga ben ü bernimmt - sei ner Verfl osse nen wird e r späteste ns i n zwei J a h ren d i e eine oder a n d ere Trä ne nachwei nen. Auch mit Ein verstä ndnis der Ehefra u. (pmz) Qua l ityhosti ng - S a re Po i n O n l i n e -S pe i c h e r, Fi l e S h a ri n g & m e h r On the fly Technologiesprünge machten nicht nur den Simu lator-entwick lern von Telespazio VEGA zu schaffen: Auch die fü r die Roset ta-m ission benötigte Ko ntro l l u n d Kom m u n i kationsi nfra str u k tur am Boden m usste in der Zwi schenzeit.,o n the fly" erneuert werd e n. Gelegen ka m den IT Spezialisten der ESA da bei, dass Rosetta i m Juni den bereits erwä h nten zweiei n h a l bj ä h rigen Maschinen-Tiefschlaf bega n n..,i n dieser Zeit haben wir Virtuali sierung eingefü h rt", sch i l d e rt Jens Freihöfer, IT-Koo rdi nator der ESA und zustä n d i g fü r die Rosetta-Mission. Vera ltete H a rd- u n d Softwa re wurde d u rch red u n d a n t a u sge legte SPARC-Server von Oracle M it Hosted S h a repo i nt 2013 i ntern u nd extern vo n Wirklichkeit. Qua lityhosti ng w i rd die effi z i e nte Zusa m m e n a rbeit auf dem n e u esten wer E i n s icht und Bea r b e itungsrec hte h a t, m i t Outlook a uf a l len E n d ge räten u.v. m. Sie bearbe iten Dok u m e nte i m m e r Sta nd, a u ch vo n u nterwegs. Sie besti m m e n, S i e g e n i e ße n d e n Abgleich c't 201 4, H eft 1 1 H osted i n G e rmany C loud Lö s u n gen seit u a l ityh osti ng.de

88 Report I IT-Zukunft Peter Glaser Mit freien Händen Vom Verschwinden der Hardwa re und der Daten-Zukunft Wie sieht die Zukunft aus, wenn die Daten immer größer werden und die Geräte immer kleiner? Wenn alle Daten in die Big-Data-Sammlungen der Cloud ziehen und die Hardware verschwindet - vom PC zum Smartphone, zur Datenbrille, zum Wearable, zum implantierten Chip? s gibt einen zentralen Wunsch an die digitale Weit der Zukunft: Die Hardware soll E verschwinden, nur die Funktionen sollen bleiben. Niemand möchte Geräte mit sich herumtragen, wenn man auf das, weswegen sie benutzt werden, auch hardwareunbeschwert zugreifen kann. Wenn es also nicht mehr so sehr darum geht, sie zu besitzen, sondern vor allem, jederzeit Zugang zu der damit verbundenen Leistung zu haben. Mit der Miniaturisierung, der Digitalisierung und der Virtualisierung haben sich drei Entwicklungen zur bemerkenswertesten technologischen Leitströmung des 21. Jahrhunderts verbunden. Die Miniaturisierung ist nun an einem kritischen Punkt angelangt. Grenzenlos ln vielen Bereichen lassen sich Grenzen nur noch in immer kleineren Einheiten verschieben. Im Sport verlagern sich Leistungsspitzen in die Zehntel und Hundertstel hinter dem Komma. Computerchips folgen dem Mooreschen Gesetz, wonach sich die Komplexität der integrierten Schaltungen auf derselben Fläche etwa alle anderthalb Jahre verdoppelt. Auch in ihrer äußeren Form sind digitale Geräte inzwischen in Millimeter- und Gramm-Regionen angekommen - immer flachere Tablets, immer dünnere Smartphones, immer leichtere Notebooks, kleinere Musikplayer, Mini-Beamer et cetera. Der erste Taschenrechner, den Texas Instruments auf den Markt brachte, konnte die vier Grundrechenarten und wog mehr als ein Kilo. Ein universeller, bonbonbunter imac aus dem Jahr 2000 war knapp 16 Kilo schwer, seine Bildröhre fast 50 Zentimeter tief. Ein Jahrzehnt später wog ein iphone, um Größenord nungen leistungsfä higer, 137 Gramm und war nur noch 9 Millimeter dünn. Gerätebezeichnungen wie "Nano", "Air" oder "Lumia" ("Licht") weisen die Richtung: Die Dinge möchten mikroskopisch werden oder sich in Luft oder in ein Leuchten auflösen. Allerdings würden sie dadurch in materieller Form unbedienbar. Der Platz, den eine menschliche Fingerspitze braucht, um eine Funktion auszulösen, und sei es ein virtueller Knopf auf einem Touchscreen, ist nicht beliebig verkleinerbar. Sprachsteuerung aber hat sich aus verschiedenen Gründen nur punktuell durchgesetzt (man stelle sich ein Zugabteil mit einer Ka kofonie fortlaufender, gleichzeitiger Sprachanweisungen vor). Als in den siebziger Jahren die ersten Armbanduhren mit Taschenrechnerfunktion und Minitastatur aufkamen, wurde dazu eine Art Zahnstocher mitgeliefert, der die Bedienung ermöglichen sollte und meist innerhalb kurzer Zeit verloren ging. Seither wogt ein Ka mpf, der jetzt in eine entscheidende Phase tritt. Erst war die Miniaturisierung über das Ziel hinausgeschossen - auf manchen Fernbedienungen musste man bereits die Fingernägel zu Hilfe nehmen, um in der Knöpfchenschar noch ein einzelnes Bedienelement zu treffen. Dann führte eine Konterrevolution dazu, dass wichtige Tasten wieder größer wurden - statt Downsizing, der immer weiteren Verkleinerung, hieß es nun Rightsizing. Das Ganze spielte sich gleichermaßen in digitaler Form am Bildschirm ab, wo winzige Buttons mit dem Mauspfeil erjagt werden mussten. Die neue Ära 2007 begann mit dem ka pazitiven Touchscreen des iphone eine neue Ära der intimen Maschinennähe. Bis dahin waren Computer vorwiegend über Tasten und Knöpfe bedient worden, wobei man auf den Trackpads tragbarer Rechner bereits üben konnte, wie es sich mit Fingerspitzengefühl über die empfindsamen Stellen einer Maschine streicht. Smartphones und Tablets wollen nun nur noch auf diese zarte Art und Weise berührt werden. So sind die Maschinen und wir einander inzwischen nahegekommen. Seit Langem bedienen wir an Rechnern scheinbare Knöpfe unter der gläsernen Haut der Bildschirme - Buttons, lcons, Schaltflächen. Aber auf erstaunliche Weise taucht dann manchmal etwas, was bereits endgültig virtualisiert geglaubt war, als technische Raffinesse in alter Form wieder auf. Eine Verfeinerung des Knopfs, der keiner mehr ist, kommt von der amerikanischen Firma Immersion. Ihre Technologie, mit deren Hilfe man Buttons auf einem Touchscreen wieder wie richtige Knöpfe an der Fingerspitze spüren ka nn (Gartner nennt das in seinem "Hype-Cycle "Eiektrovibration"), hat das Unternehmen unter anderem an VW (zur sicheren Bedienung der Bordelektronik) 88 c't 2014, Heft 11

89 Report I IT-Zukunft tuatoren und mobile Geräte sollen immer massiver miteinander vernetzt werden und lernen, sich auf die Bedürfnisse der Nutzer einzustellen. Einer Prognose des Netzwerkausrüsters Cisco zufolge wird es im Jahr 201 S etwa 1S Milliarden Geräte mit Internetanschluss geben, 2020 sollen es bereits SO Milliarden sein. 1Pv6, die neue Version des Internet-Protokolls, ist gerüstet für den Zuzug der intelligenten Dinge: Der Adressraum wurde von 4,3 Milliarden erweitert auf 340 Sextillionen nutzbare Adressen. Das ist ziemlich viel. Verstecken Richtig Sinn ergibt eine solche Stealth-Technologie erst in Form einer allgemein verfügbaren Infrastruktur. Die ka nn man sich als eine konsequente Fortsetzung der Ausbreitung von WLAN-Hotspots vorstellen, die sich derzeit noch, wie die Fettaugen auf einer kräftigen Brühe, auf eine Überallheit zubewegen. Die SO Kilometer östlich von Kapstadt gelegene Gemeinde Stellenbosch machte mit einem ambitionierten Internet-Projekt auf sich aufmerksam, das gerade in die zweite Phase geht: Als erste Stadt Afrikas - und einer der ersten Orte weltweit - will das südafrikanische Gemeinwesen seine Anwohner flächendeckend und kostenlos mit WLAN versorgen. "Wir wollen die Grenzen sprengen und unsere Stadt als Standort für Unternehmen und Forschung voranbringen", sagt Pieter Venter, der als Unternehmer und zugleich Finanzstadtrat der Universitätsstadt am Kap fungiert. Der Zugriff aufs Netz müsse so selbstverständlich sein wie Trinkwasser aus der Leitung. Das Projekt spart der Stadt bereits einiges an Geld: Dank Internet-Telefonie sind die kommunalen Telefonrechnungen um 30 Prozent gesunken. Und nicht nur Behörden und Schulen sollen demnächst vollständig mit Hotspots ausgestattet sein. ln Stellenbosch gehen in zunehmendem Maß auch gewöhnliche Dinge ans Netz - Parkuh ren, Kläranlagen, Bewässerungssysteme und natürlich auch städtische Überwachungskameras lassen sich über ein allgegenwärtiges Internet besser und billiger steuern als zuvor. Versucht man sich eine Infrastruktur der nächsten Generation vorzustellen, die projizierte "magische" Hardware im öffentlichen Raum verfügbar macht, ka nn man auch schon auf praktische Ansätze zurückgreifen. So hat die Firma Philips in Göttingen und im Österreichischen lnnsbruck voriges Jahr Straßenlaternen zum Einsatz gebracht, die Bewegungen erkennen und per Funk miteinander kommunizieren - vorerst nur, um Energie zu sparen. Gemeinsam mit dem Telekom-Ausrüster Ericsson will Philips Laternenmasten auch in Mobilfunkantennen verwandeln. "Wir glauben", erklärt Ericsson-Chef Hans Vestberg, "dass Städte in Zuku nft viel mehr Mobilfunkabdeckung brauchen." Und es müssen auch keine großen Laternenpfosten sein. Natan Linder, Mitglied der Fluid Interfaces Group am MIT Media Lab, hat das Projektionssystem für eine Stealth-Bedienoberfläche in eine Schreibtischlampe eingebaut. Ein Druck auf den Lichtschalter, schon wird der Schreibtisch zum Touchscreen. Das Umgebungsnetz Auf dem Weg ins Verschwinden wird die Hardware jetzt noch einmal so kleingemacht, wie es nur geht - auch wenn die Smartphone Bildschirme derzeit vor allem zu wachsen scheinen. Und die Hardware zieht sich nicht nur in den Hintergrund oder als Projektor an die Decke zurück, sondern rückt uns im Gegenzug auch auf den Pelz: Wearables heißen die digitalen Kletten, die sich uns in unterschiedlichen Formen anzuheften versuchen, sei es als Smartwatches, Fitnesstracker oder Schmuck, mit dem man telefonieren kann, und die die direkte Bedienung der gewachsenen Smartphones unnötig machen. Besonders zudringlich ist implantierbare Hardware, die allerdings - und gemeint ist nicht lebenswichtige Medizintechnik - mit erheblichen Akzeptanzproblemen zu kämpfen hat. Die "Fluid Interfaces Group" am MIT Media Lab entwickelt nicht nur neue Formen der Interaktion mit physischen Objekten, sondern beispielsweise auch ein Toolkit, damit jeder Kommunikation in seine direkte Umgebung integrieren kann. und Samsung (zur Verbesserung der Smartphone-Haptik) lizenziert. Auch die Vorstellung, dass man in Zukunft, um seine Arbeit zu erledigen, wieder ein Blatt Papier verwenden könnte (das wie ein Computer funktioniert), findet sich schon verwirklicht. Die englische Firma Novalia ("Our vision is to bring print to life") hat eine voll funktionsfähige Tastatur auf ein Blatt Papier gedruckt. Forscher der TU Chemnitz haben, dazu passend, einen Lautsprecher Prototyp vorgestellt, der aus mehreren Lagen einer piezoaktiven Schicht besteht, bis zu 80 Dezibel Lautstärke hervorbringt und gleichfalls gedruckt werden kann. Dem sprechenden Milchkarton steht damit nichts mehr im Weg, allerdings auch nicht dem Notizbuch, dem gerade der Saft ausgeht. Im übrigen wird sich die Hardware, die verschwinden soll, fürs Erste nicht wirklich verdünnisieren. Sie wird unsichtba r in den Hintergrund treten und in einen Stealth Modus gehen. Immer mehr vernetzte Geräte werden überhaupt nicht mehr zu sehen sein - winzige Chips, Sensoren und Kameras, kleiner als Brotbrösel, aktiv oder passiv abtragbar. Dazu wird sich "magische" Technologie - die ohne eigene Hardware nutzbar ist - weiter ausbreiten. Im Kern handelt es sich dabei um Systeme mit Sensoren und Projektoren, die beispielsweise eine Tastatur oder Bildschirminhalte auf beliebige Flächen projizieren können, sei es auf eine Wand, eine Tischplatte oder in eine Handfläche. Tiefensensoren erkennen, wie man die Finger der Steuerungshand bewegt, deren Gesten anstelle von Maus oder Trackpad zur Eingabe genutzt werden. Die Idee im Großen: Das Netz soll zu einer Umweltbedingung werden. Zu etwas, das immer und überall da ist, wie digitaler Sauerstoff. Etwas, das die Weit immer granularer durchdringt - und das auf uns reagiert. So wird beispielsweise EU-weit an sogenannter Umgebungsintelligenz ("Ambient lntelligence") geforscht. Sensoren, Funkchips, Akc't 2014, Heft 11 89

90 Report I IT-Zu ku nft Die Ha rdwa re verschwindet in der Um gebung - und die ka n n a uch aus einen Blatt Pa pier oder einem Poster bestehen, das bei Berü hrung Geräusche von sich gibt: eine App aus Papier. = Als der exkl u sive Baja Bea ch C l u b i n Ba r celona im M ä rz 2004 seinen siebten Ge b u rtstag fei e rte, ko n nten sich betuchte Sta mmgäste gegen Geld einen reiskorng ro ßen Ve r i C h i p in den Arm i njizieren l a ssen, der forta n als Za h l u ngsm ittel fu ngierte - die Luxus-Cyborgs stra hlten a u f d i g ita l e Weise Geld aus. Aber auch dass sich später ein Ex perte wie d e r britische Roboti k-p rofessor Kevi n Wa rwiek nicht nur einen Chip i n den Arm e i n pfla nzen, sondern a u c h mit ei nzel nen N e rvenfasern verbinden ließ und damit i n d e r Lage wa r, syn chron e i n e n Roboter a r m zu bewegen, vermochte der co m p u ter gestützten Verbesser u n g des Menschen nicht z u m D u rc h b r u c h zu verhelfe n. Ve ri C h i p- H e rste l l e r Positive i D ste l l te die Prod u ktion ein. Nach F i rmenanga ben sollen weltweit etwa 2000 Perso n e n e i n e n Veri Chip tragen. Was Akzepta nzprobleme a n geht, wä ren woh l auch die I ngenieure bei Goog l e g l ück l i ch, d i e H a rdwa re i h rer Date n b r i l l e Glass z u m Verschwi nden bringen u n d nur die F u n ktionen behalten zu kö n n e n. Steve M a n n, Professor an der U n iversität von To ronto - er befasst sich seit den siebziger Jah ren mit dem, was heute Wea ra bles heißt weiß ein Lied davon zu singen. Wei l er eine sel bst entwickelte Daten bri l l e trug, die Goo gle Glass ä h n l ich sieht (und die er bereits seit 1 3 J a h re n i m A l l ta g einsetzt), wurde er i n Paris von einem Mita rbeiter a u s einer Mc Donal ds-filiale gewo rfen; Träger des Geräts werd e n vielero rts als lebende Ü be r wachungska rn eras angefeindet. ln den Anfängen wa r die Ausrüstu ng von Steve Mann genauso schwer wie er sel bst; er wagte sich damit n u r nachts auf die Stra ße. Heute ist seine Display-Bri l l e nicht a uffä l l iger a l s eine Sonnen bri l l e. Dazu verschafft i h m e i n e sel bst erfu ndene "Vi braweste" d a s Ge fü hl, entfernte Dinge d i rekt a n seinem Kö r per zu spüren. 90 Mode spielt eine wichtige Rol le, um Tech nologie zugä n g l icher zu machen. Mitchell Page von der U n iversität Syd ney etwa hat Pullover mit Leuchtdioden-Pa nels entwickelt, d i e bei Basketba l l -Matches Spieli nformatio nen i n Echtzeit a nzeigen. Die Daten werden d ra htlos von einem Server i n die Klei d u ngs stücke ü bermittelt. Page berichtete, die Ath l eten hätten verhind ert, dass an der Daten klei d u n g Messwerte wie P u l s oder Erschöp fu ngsgrad a bgelesen werd en ko n nten, um dem Geg ner keinen Vorteil zu verschaffen. Sma rte Bekleid u n g ka n n auch Wege aus dem Moded i lemma ("Was soll ich a n zie hen?") weisen. Im Zweifelsfa l l erinnern sich Klamotten mit integrierten F u n kchips daran, was m a n a n welchem Ta g u n d zu welcher Zeit getragen hat - eine App g i bt d a n n Emp feh l u ngen fü r U nentschlossene. Die I nforma tikeri nnen Sea Ling und Ma ria l n d rawa n von der Monash U n iversity in Melbourne be richten, dass ein Prototyp der Softwa re nach einer Lernphase, passend zu Ta ges- u n d J a h reszeit, ma ßgesch neiderte Bekleidu ngs ratschläge erteilte. Stets zu Diensten Eine Sch l ü sselro l l e i n einer Weit der H i nter grund-hardware spielt die Cloud. Sie ist die H i ntergrund-hardware. Nach den Atom kraft werken des 20. J a h r h u n d erts ko mmen n u n die Daten kraftwerke, die d e n Trei bstoff fü rs 2 1. J a h r h u ndert l i efern. Wer d i e Ha rdwa re aus seinen Händen gi bt, um das Gefü h l von Freiheit mit freien H ä n d e n zu geni eßen, muss jedoch auch seine Daten den Betrei bern von Diensten a nvertra uen, d i e, so möchte m a n hoffen, extrem diskret, solide u n d i nteger sind. Wie der Ka mmerdiener des Pa pstes. Nicht. "Cioud bedeutet erst einmal, dass deine Daten auf der Festplatte von jemand a nde rem l iegen", konstatiert der Sicherheitsexper- te Bruce Schneier. U n d die Tycoons der Wol ken-i nd ustrie - Cloud-Betreiber wie Goog le, Facebook, Amazon u n d Microsoft - bekom men nun a n der Z u rü ckha ltung von Kunden u n d N u tzern zu s p ü ren, we lchen Schaden das institutional isierte, hemmu ngsl ose Miss tra u e n der Gehei mdienste a n g erichtet hat, welches d u rch die fortlaufenden Enth ü l l un gen von Edward Snowden i n i m mer neuen Aspekten a n s Licht ko mmt. Eine ga nze Zu kunftsindustrie sieht sich i n Frage gestel lt. Eine der g rößten Hera u sford erungen fü r das kom merzielle I nternet in den neu nziger Jahren wa r ein Mangel a n Vertra uen. Es wa r eine andere Art von Vertra uen als das, wora n wir heute in einer Post-Snowd en-welt den ken. Der D u rchschnitts b ü rger entd eckte i n den Neu nzigern, d a s s dieses I nternet ein enormes Potenzial hat - aber kon nte man i h m seine Kreditka rtennummer a nvertra uen? Und wa ren die Menschen, mit denen man in teragierte, auch d ie, die sie zu sein vorga ben? Es dauerte Jahre, u m d iese Art von Ver trauen im I nternet zu eta bl ieren; heute ü ber legen die meisten Menschen nicht mehr la nge, wen n sie etwas online ka ufen. Sie haben a uch damit begonnen, Cloud-Services i h re privaten Daten a nzuvertra uen, aber d ie ses Vertra uen erodiert jetzt Die Nutzer ä ndern ihr Online-Verhalten. Vertra uen a ber ist u ner lässlich fü r die Z u ku nft des I nternet u n d fü r die F reiheit, nichts mehr in Händen halten zu müssen. Ob es a usreicht, die Angelegenheit vor den Augen der Weltöffentlichkeit u nter den Teppich zu keh ren und offiziell fü r been det zu erklären ("Das gemeinsame Vertra uen ist wiederhergestellt"), wird sich zeigen. "Mit d e m Aufko m m e n des I nternet der Dinge [wird sich] sicherlich a uch u n sere Vor ste l l u n g von Privatsphäre ä n dern", heißt es i n einem Papier der EU-Kom mission zu den neuen d i g ita len U mweltbed i n g u ngen. U n d es g i bt tatsä c h l ich a u c h sma rte Din ge, d i e Gefä h rd u ngen der Privatsphäre a bwenden. Zwi schen dem Hafen der japanischen Stadt Kobe u n d einer davor kü nstlich a nge legten I nsel ka n n man wä hrend der Fahrt mit einer a utomatischen S-Ba h n ein u ngewöhn l i ches Phänomen beobachten. An einigen Streckena bsch nitten fä h rt der Zug sehr nahe a n Woh n h ä usern vorbei, jeweils ku rz davor verwa n d e l n sich die Fensterscheiben des Zugs pl ötzlich i n M i l ch g l a s, u m d i e P rivat sphäre der Anwohner zu sch ützen. Die Schei ben sind aus sog enan ntem "P rivacy G l a ss" gefertigt, das sich auf Knopfdruck zwischen d u rchsichtig und i ntra nspa rent u mschalten lässt. Kleine Signalgeber a n der Strecke teilen den Zugfenstern a utomatisch m it, wa n n sie den elektronischen Vorhang zuziehen sollen u n d wa n n der Blick wieder freigegeben wer den ka n n i n die Bereiche, die uns gemeinsam gehören. (j k) c't c't , H eft 1 1

91 Maker Fai re a n nover cth a c ks M;ke --d..---,._,...,., Make Light Pboton lk 1tlbtr m dl1n B eta u,.- a T......,.. 0 I F XIT EUROPE.HANNOVER. '"' '

92 So rüsten Sie Ihren PC auf Diagnosetipps und Beispiele Seite Seite Windows 8.1 fü r Notebooks

93 Praxis I Gezielt a ufrüsten as Öffnen eines Fotos dauerte gefü h lte D Ewigkeiten, der Wechsel von Photoshop zu OpenOffice noch länger und d u rchs Web schleicht man eher als zu s u rfe n. Ja, wir geben es zu, auch Rechner von c't-redakteu ren a ltern - doch wir wissen uns zu helfen. Gezielt i nvestierte E u ro hauchten einem sechs J a h re a lten Begleiter ein neues Leben als Zweit-PC ein, der jetzt wieder fü r mehr a l s n u r Gelegen heitsa rbeiten a m Wochenende ta ugt. Aber auch bei a n s p ruchsvo l l eren Aufga ben ka n n eine kl eine Aufrü sta ktion g roße Wirku ng entfa l ten. So verwa ndelt i n u nse rem zweiten Beispiel eine neue G rafi kka rte einen c't-ba uvorschlag a u s dem J a h r 2009 i n einen Ga m i n g-rech ner, a u f dem sel bst der a n g esagte Ego-Shooter Battlefield 4 Spaß macht. Manchmal ko mmt es a ber gar nicht a u f Geschwin d i g keit, sondern die Ausda uer a n : So verleiht ein neuer Akku einem N otebock wieder F l ü gel, ein a ktuelles WLAN-Kä rtchen bringt es i n ein 5-GHz-N etzwerk und sel bst gebaute Windows-Treiber sparen Stro m. Be sonders reizvo l l fa nd ein Ko l l ege die I d ee, seinem l iebgewonnenen M i n i - N otebook Va io P u nter a nderem mit einer SSD auf die Sprünge zu helfen. I st a u c h i h r PC nur "stets bemü ht, den a n i h n geste l lten A nfo rd e r u n g e n gerecht zu werden"? Da n n l a ssen Sie sich doch von d i esen d rei - i m fo l g e n d e n g e n a u e r be schriebenen - E rfo l g sgeschichten i n s pirie ren. Sie zeigen, wie wir bei der Suche nach E n g pässen vorgehen u n d we lche Maßnah m e n i n F ra g e ko m m e n, a b e r a u c h we l c h e sich nicht lohnen. E n g pässe a u fs p ü re n E i n e g r ü n d l iche Systemana lyse entscheidet ü ber Erfolg oder Misserfol g einer Aufrüsta k tion. Denn wer ei nfach auf gut Gl ück a nfä ngt, Kom ponenten zu ta uschen, hat sch nell mehr Geld i nvestiert - womöglich sogar i n u n pas sende Kom ponenten -, als der a lte Rech ner noch wert ist. Die folgende Checkl iste hilft beim Aufspüren von Eng pässen, eine a us fü h rliche Anleitu ng fi nden Sie u nter [ 1 ] : - Ist d i e CPU-Last i m Taskma nager hoch, ob woh l der PC n ichts zu tun hat? Wen n ja, be harken sich womöglich mehrere Virensca n ner gegenseitig, u n n ütze Browser-Toolba rs u n d -Piug-ins vergeuden Rechenzeit oder Schäd l i n g e haben den Rech ner geka pert. H i nweise a uf die Ü beltäter l i efe rt die An sicht "Prozesse" des Ta sk-mangers, wenn man sie a nweist, die "Prozesse aller Ben ut zer" a nzuzeigen und nach "CPU" sortiert. - Rattert die Platte bei jedem Tas kwechsel, steckt zu wenig RAM i m PC. Auch hier lie fe rt bereits d e r Ta sk-manager we rtvo l l e H i nweise. F ü r d i e F e i n d i a g nosti k bietet sich die Leistungsü berwachung von Wi nd ows a n, d i e sie d u rch einen Doppelklick a uf d i e von u n s über den c't-li n k a m Ende des Art i ke l s bereitgeste l lte Konfig-Datei starten kö n n e n. Die rote Linie zeigt d i e p rozentua l e Beleg u n g der Auslagerungs datei. Kon krete Speicher-Ti pps g i bt es a uf Seite Ruckelt ein PC-Spiel, sollten Sie a l s erstes die G rafi ktreiber a kt u a l isieren, d e n n d i e e n t h a l t e n Opti m ierungen fü r einze l n e S p i e l e. Auch ein ü berfo rderter Prozessor l ässt sich leicht a u sschl ießen, wen n m a n b e i m Spielen zwischend u rch mal i m Task Manager scha ut, ob d i e ga nze CPU oder einze l n e Kerne a m Limit la ufen. Meistens ist a ber d i e G rafi kka rte sch u l d (siehe Seite 98). - Meckert Wi nd ows ü ber mangelnden Spei cherplatz auf der Platte, g i bt es eine Rei he von Optionen: Spa rfüchse rä umen erst mal ei nfach a uf. Prog ra mme wie Sequoia-View (siehe c't-li n k) offenbaren Platzverschwen der wie a lte Log-Fil es, Videos oder Siche rungskopien. Der Einbau einer zusätzlichen i nternen Datenplatte sol lte bei den meis ten PCs a ber ebenfa l l s leicht kla ppen. Wer den Schra u bendreher scheut, ka uft ei nfach ein externes USB-3.0-La ufwerk. Ko mmt es a u ch auf Performa nce an, kön nte a uch der U mstieg auf eine SSD (siehe Seite 1 00) eine attra ktive Alternative sei n. E n g pässe fi n d e n und be heben Wer erkennt, woran e s klemmt, kann seinen PC womöglich für kleines Geld wieder flott machen. Hüten sollte man sich allerdings da vor, nach Salamitaktik ein Bauteil nach dem anderen zu tauschen. Manchmal muss man eben doch einen harten Schnitt machen. 35 (siehe ) 4G Byte RAM Nur ei nfache Anforderung? Aufrüsten lohnt nicht Grafi kka rte 1 50 (siehe S. 98) c't 201 4, H eft 1 1 SSD 80 (siehe S. 1 00) Quad-Care-Prozessor 85 bis 1 50 (siehe S. 1 02) Board + Dua i-core 1 30 (siehe S. 1 02) + RAM 93

94 Praxis I Gezielt a ufrüsten nachei n a n der, sondern er wechselt bei m Schreiben eines Arti kels m u nter h i n u n d her. Das d a uert. Und wä hrend die Festplatte rat tert, tri n kt er a u s Verzweifl u n g in der Wa rte zeit mehr Kaffee, a l s i h m gut tut. Heima rbeits p latz Es g i bt viele Gründe an einem fü nf J a h re a lten PC zu hängen - etwa die liebevo l l zu sa m mengestel lte Softwa re-ko l l ektion oder sch l i cht eine Abneigu ng, eigentlich noch fu n ktionsfä h i g e Ha rdwa re a u f den Müll zu werfen. Wen n "fu n ktionsfähig" a l lerdings be deutet, dass ein Ta skwechsel gefü h lte Ewig keiten d a u ert oder Photoshop Bilder e rst nach Min uten öffnet, herrscht a kuter Hand l u n gsbed a rf - wie etwa bei einem Co re-2d u o-pc aus dem J a h r Den b ra u cht u nser Ko l l ege zwa r nicht oft, a ber gerade desha l b wi l l er seine Arbeitsweise nicht an d i e F ä h i g keiten vera lteter H a rdwa re a n pas sen. Sprich: Im Web-Browser sind i m Schnitt 1 0 bis 20 Ta bs offen u n d in OpenOffice Ca l c ein oder zwei u mfa n g reiche Ta bellen mit Mess daten a u s dem c't-labor. Dazu ko mmen noch ein paar PDF-Doku mente, Photoshop, um Raw-Bilder von der Spiegel reflex-ka mera fü r u n sere Webseite a ufzu bereiten u n d sch l ießlich der Maii-Ciient Th u nderbird. Al Iei ne Letzterer belegt bei u n serer ko m p l exen l ma p-ord ner-str u kt u r auf dem Heise-Ma i l server meh rere h u nd e rt Mega byte RAM. Gl eiches gilt fü r die Java Vi rtual Machine res pektive darin la ufendem Liebl ingstexteditor und dem Mindmapping-Prog ra m m XMind. Jedes einzelne dieser Prog ramme läuft auf d iesem Rechner a l l e i n e a kzepta bel sch n e l l. A l l e r d i n g s bra u cht der c't-ko l lege s i e nicht E n g pass Speicher Von d e n geschi l d erten Sym pto men weist insbesondere das Zug riffsgerä usch der Fest platte a u f einen ma ssiven E n g pass bei m Arbeitsspeicher u n d verzweifelte Auslage rungsbem ü h u ngen des Betriebssystems hin. Kei n Wunder, d e n n d i e 2009 verba uten 2 G Byte reichen nicht mehr fü r moderne Softwa re. Ein Blick auf den Reiter "Leistung" i m Win dows Task-Manager erhärtet d iesen Anfa ngs verdacht, denn dort hängt die blaue Linie fü r den "Verwendu ngsverlauf des physika lischen Speichers" a n der Decke (siehe Screenshot a uf S. 97). Leider verrät Wi ndows weder d i rekt, wie viel Speicher die Prog ra m m e i nsgesa mt angefordert ha ben, noch was auf die Festplat te ausgelagert wurde. Auch die I nterpretation der Angaben fü r "Im Cache", "Verfügba r" und "frei" erfordert einige mentale Verrenkungen. Letztlich reicht jedoch die Faustformel: Wenn n u r noch ein paa r Dutzend Mega byte "frei" sind, leidet die Performa nce. Wer es genauer wissen will, m u ss zuerst hera u sfi nden, wie sta rk Wi ndows die Datei "c:\pagefi l e.sys" tatsächlich bea nsprucht. Im ko n kreten F a l l lag der F ü l l sta nd bei 55 Pro so :11 :01 Vorh eri g e 17 :11 :11 f 17 :11 : :11 :31 Du rchschn itt 17 :11 : :11 :51 Minimum 17 :12:01 r :11: Maxi m u m Da u er Anzei g en Farbe -- Ska l i er... Lei stu n g s i n d i kator Instanz 1.0 S e l e g u n g (%) \??\(:\p a g... "' Ü berg eor... Objekt Ausl a g erung sd atei 17 :12 :27 r r--- --uo C omputer \\CTIE5T- P C Die Leistungsüberwachung ka n n die prozentuale Beleg ung der Auslagerungs datei a nzeigen - etwa mit u nserer vorbereiteten Konfigurationsdatei a l s rote Linie. Bereits 20 Prozent deuten a uf chronischen Speicherma ngel hin. Die CPU (grün) ist nicht a m Ansch lag. 94 zent einer 2,2 G Byte g roßen Auslagerun gs datei. Sprich dem System fehlten mindestens 1,2 G Byte RAM, vermutlich soga r mehr, denn sobal d der Speicher zur Neige geht, red uziert Wi ndows seine Caching-Bem ü h u ngen. Statt l a n g e zu rech nen u n d zu messen, haben wir fü r 47 E u ro weitere 4 GByte RAM eingebaut - je einen 2-G ßyte-Riegel fü r jeden der beiden freien D D R2-Siots. U n d s i e h e d a, das ewi ge Geratter u n d Warten bei m Ta skwechsel wa r verschwu nden. Hier ka m u n s zu Gute, dass auf dem Rech ner be reits die 64-Bit-Versi o n von Wi ndows Vista l i ef, die problemlos mit den 6 G Byte RAM klarkom mt. Wer dagegen noch Wi nd ows XP i m Einsatz hat, wi rd u m ein neues Betriebs system nicht herumkommen. N a c h b re n n e r S S D 80 P" J u ngbrunnen fü r PC-Greise: Ein Pärchen zusätzlicher RAM-Riegel und eine flotte SSD wirken Wunder. Dafü r hat er es b e i m folgenden Schritt d a n n e r h e b l i c h leichter, d e n n wir wo l l ten d i e Schwu ppd izität, a l so die gefü h lte Rea ktions geschwindigkeit bei m Arbeiten mit und Sta r ten von Progra m men mit einer Solid-State Disk (SSD) weiter steigern. So zog fü r 60 E u ro eine Crucial M500 mit 1 20 G Byte ein u n d degra d i e rte d i e a l te Platte z u r Datenhalde. Wer pa rtout die Neui nsta l lation scheut, ka n n a u c h versuchen, die bestehende Wi ndows l nsta l lation zu teilen und auf die SSD u mzu ziehen [2]. Seide M a ß n a h m e n z u sa m m e n haben den Rechner auf einen Sta nd gebracht, mit d e m d a s Arbeiten wieder l ocker von d e r H a n d geht. Dass d e r Prozessor i n e i n e m Bench mark- D u e l l kei n e n B l u mentopf m e h r g ewi n n t u n d d i e beta gte G rafi kka rte n i c h t z u m S p i e l e n tau gt, stört ü berha u pt n i cht. Die F a m i l i e fre ut sich u n terdessen, dass der Ko l l ege bei gelegentlicher Heima rbeit weni ger fl ucht und d i e H a u s h a l ts kasse mit nicht e i n m a l E u ro belastet hat. Fest steht a be r a u c h : We n n i rgendwa n n mal g a n z n e u e Aufg a b e n a n stehen, m u ss d e r PC i n Rente. c't 201 4, H eft 1 1

95 Praxis I Gezielt aufrüsten Gaming-PC Herbst 2009: Nach reichlich Fehlschlägen waren unsere Bauvorschläge gerade noch rechtzeitig für c't 25 fertig geworden. Besonders mit Stolz erfüllte uns der PC mit dem brandneuen Core is-750, der nicht nur richtig schnell, sondern auch leise rechnete. Die Radeon HO 5770 entlockte Crysis - damals einem der anspruchsvollsten Spiele überhaupt - selbst bei Fuii-HD-Auflösung und hohen Detaileinstellungen gut spielbare 34 fps. Mit der vollen Detailpracht war bereits zwei Jahre später Schluss, als Battlefield 3 erschien. Aber immerhin bei mittlerer Qualität stand man mit 38 fps noch halbwegs konkurrenzfähig da. Trotzdem schielten wir etwas neidisch auf alle, die nicht nur höhere Frame-Raten, sondern auch alle Effekte zu sehen bekamen. Echter Frust kam dagegen vergangenes Weihnachtsfest auf, als Battlefield 4 unterm Baum lag: Es ruckelte nicht nur, sondern vergaß wegen Überlastung gelegentlich das Rendern der Hauptdarsteller (siehe Bilder). Engpass Grafikkarte Diese beiden Beobachtungen liefern bereits zwei wichtige Anhaltspunkte fü r die Diagnose: Nied rige Bildwiederholraten weisen auf eine überfo rderte GPU hin, die Da rstellungsfehler auf überquellenden Grafikspeicher. Letzteres bestätigt das Program GPU-Z: Ein Gigabyte VRAM ist fü r moderne Spiele schlicht zu wenig. Eine kurze Stichprobe mit dem Taskmanager respektive dem Ressourcenmonitor von Windows zeigt unterdessen, dass weder CPU noch Hauptspeicher einen Flaschenhals bilden. Der Core is-750 mit seinen vier Kernen hat im Schnitt nur 60 Prozent CPU-Last und von den 4 GByte RAM belegt Battlefield 4 nur 1 A GByte. Auch die 1-TByte-Festplatte trübt den Spielspaß keineswegs. Lediglich den Start des Spiels könnte eine SSD etwas beschleunigen. Zurück an die Front Somit stimmen alle Voraussetzungen für eine erfolgreiche Verjüngung durch eine Grafikkarte vom Typ Radeon R9 270 mit 2 GByte VRAM. MSI bietet fü r 150 Euro sogar ein Modell mit sehr leiser Kühlung an. Sie braucht nur einen sechspoligen Stromstecker und ist damit bescheidener und sparsamer als die alte Radeon HO Das 385-Watt-Netzteil kann also bleiben. Während Einbau und das obligatorische Update fü r den Catalyst-Treiber völlig unspektakulär verliefen, überzeugte die neue Karte schon im Leerlauf: So sank die elektrische Leistungsa ufnahme um über 10 Prozent und der Lärmpegel von 0,5 auf 0,2 Sone. Auch beim Spielen blieb die Neue mit 1,1 Sone etwas leiser als die Alte (1,3 Sone). Viel mehr fä llt allerdings ins Gewicht, dass sie Battlefield 4 selbst bei Qualitätseinstellung "Ultra" über 40 fps auf den Fuii-HD-Bildschirm zaubert. Ganz ähnlich sieht es bei anderen anspruchsvollen Spielen wie Tomb Raider, Dirt Showdown und Bioshock aus. Bei Crysis 3 darf man nicht alle Regler blindlings auf Anschlag ziehen. Wählt man die Einstellungen mit Bedacht, sind dennoch locker mehr als 30 fps drin. Hilfsbremser RAM Lediglich beim brandneuen Schleichspiel Thief ka m keine Freude auf: Während das Tuterial mit liebevoll gestalteten Details und Frame-Raten um die 60 fps Lust auf mehr gemacht hatte, ratterte bereits in den ersten Leveln die Festplatte permanent. Der vergebliche Versuch von Windows, mehr als 2 GByte RAM für das Spiel freizuschaufeln, brachte den Spielfl uss komplett zum Erliegen. Der Taskmanager bestätigte unseren Verdacht: Die 4 GByte RAM waren zum Bersten gefüllt und das System mit Swappen beschäftigt. Weil der PC noch zwei freie DIMM Siots hat, stand einer weiteren Aufrüstrunde nichts im Wege: Zwei zusätzliche 2-GByte Riegel vom Typ DDR für zusammen 35 Euro brachten den Spielspaß zurück. Diese beiden gezielten und leicht umsetzbaren Maßnahmen für zusammen knapp 185 Euro dürften den PC fü r weitere zwei bis Eine neue Grafikkarte wie die Radeon R9 270 macht einen fünf Jahre alten Gaming PC wieder fit für aktuelle Spiele. drei Jahre konkurrenzfähig machen. Allerdings kommen sie primär der Spiele-Performance zu Gute - lediglich Anwendungen wie Photoshop könnten auch von der zuletzt angesprochenen Speichererweiterung profitieren. Stünden auch noch kürzere Boot- und Ladezeiten auf dem Wunschzettel, könnte man noch über eine SSD nachdenken, landet dann aber bereits bei 250 Euro. Spätestens, wenn auch die noch immer ordentliche Rechenleistung des Core is-750 nicht mehr ausreicht, sollte man einen Neubau ernstlich in Erwägung ziehen - etwa anhand unserer Bauvorschläge aus c't 24/1 3 [3]. Im CPU-Iastigen Cinebench rechnet ein moderner Core is-4670 rund 56 Prozent schneller als der alte Core is-750. Das ist zwar spürbar, aber auch kein Quantensprung. Mit hochoptimiertem Code könnte der Haswell zwar theoretisch noch viel schneller rechnen, in der Praxis gibt es aber noch fast keine AVX2-Software. Vor dem Aufrüsten ruckelte der Ego-Shooter Battlefield 4 nicht nur mit 23 fps unerträglich, sondern die Grafikkarte von ieß gelegentlich auch entscheidende Bildelemente weg (links). Mit der Radeon R9 270 (rechts) steigt die Frame-Rate auf 40 fps (ultra) bis 62 fps (hoch). c't 2014, Heft 11 95

96 Praxis I Gezielt a ufrüsten Mobiles Sc h n uc kelchen Das Gewicht und die Kompaktheit von Sonys sch nuckeligem 8-Zöller Vaio P wurden seitdem nicht mehr bei Notebooks erreicht - wer dara uf Wert legt, steckt gerne Zeit und Geld ins Aufrüsten. Das Va i o P wa r m i t seinem hocha uflösen d e n 8-Zo i i - D i s p l ay, i nteg riertem U MTS Modem und n u r 700 g Gewi cht seiner Zeit weit vora us, z u m a l d a ra uf ein vol lwerti ges Wi n d ows l i ef [4]. Es passt i n eine Damen h a n dtasche u n d versorgt dank VGA-A n sch l u s s jeden Bea mer. U m m a l eben sch n e l l d i e l etzten Ä n d e r u n g e n i n das Powe rpoint Doku m e n t einzu pfl egen, reicht a u c h d e r l a h m e Atom-Prozessor. Bis heute g i bt es trotz U l tra book- und Ta b l et-boom kei n e n a n nä h ernd g l e i chwertigen E rsatz. Trotzd em schweben m e h rere Da m o kl esschwerter ü be r u nserem Sch n u ckelchen: Erste ns reist i m mer d i e ba nge Frage mit, o b der beta gte Akku noch die ga nze Präsentation d u rch h ä l t. Zweitens d a rf d a s i n sta l l i e rte Win d ows XP a b sofort nicht m e h r per VPN ins F i r m e n n etz und zu g uter Letzt n e rvt d i e l a n g s a m e u n d kl eine Festplatte. Zwa r l ieferte Sony das 2008 erschienene Va i o P mit Wi ndows Vista a u s. Doch das ü berforderte den Atom-Prozessor der ersten Generation und dessen i nteg rierte GMA-500G rafik. Wir ha ben d a h e r wie viele a n d ere Va io-p-fans eigenmächtig a uf das genügsa mere Wi ndows XP a bgerüstet. Später l ieferte Sony a u c h Treiber fü r Windows 7 nach, doch i nsbeso ndere der G rafi ktreiber wa r zickig: So ka n n man die Aero Oberfläche zwa r a ktivieren, a be r da nach bremst d e r Fensterma nager das Sys tem mit konsta nten 30 Pro zent P rozessorlast a u s u n d l u tscht den Akku u nverhältnismäßig sch n e l l leer. Dabei geht es g a r nicht um die schicken Tra nsparenz-effekte: U nter Aero sind die Wi ndews-fensterelemente schl icht weg g rößer als bei der Basis-Oberfläche eine Tatsa che, die man auf dem a rg fei n auf gel östen Bildschirm ( x 768 Pixel a u f 8 Zoll Diagonale) sch nell zu schätzen lernt. Aufrüsten mal a n d e rs Grafi kein heit respektive Prozessor des Vaio P sind fest eingel ötet u n d damit nicht a u s ta uschbar, doch man ka n n sich sel bst neue Treiber basteln. Denn pikanterweise hat I ntel seit d u rcha us weiter a n Windows-7-Trei bern fü r die GMA SOO gea rbeitet. Man be kommt d iese a ber nicht a l s i nsta l l ierba res Pa ket. sondern n u r a l s Ba u ka sten auf l ntels Support-Seiten fü r Em bedded-prod u kte: Der E m bedded-ku ndschaft, fü r die der Z-Atom primär gedacht wa r, wurde schließlich sieben Jahre Treiberu nterstützung versprochen. Sie bekommen sie als EMGD (Embedded Media Graphics Driver) geliefert; die a ktuelle Version stammt aus dem Mai Wer bereit ist, sich auf Fanseiten (siehe c't L i n k) a l l e nötigen I nfo rmationen zu LVDS oder svdo-ba usteinen sowie weiteren H a rd wa re-details zusa mmenzusuchen, darf sel bst Treiber-Konstru kteur spielen. Wei l den sel bst geba uten Trei bern die Signatur fehlt, verwei- gern manche Anwendu ngen die Wiedergabe von kopiergeschütztem Video-Material macht nichts, denn fü r H D-Videos reicht die magere Performance ohnehin nicht. Mit so einem Trei ber s i n kt die Aero-P ro zessorlast im Leerlauf gegen n u l l, und d i e La ufzeit steigt v o n v i e r auf fü nf Stu nden. Ge messen haben wir das bei vol l e r Bildschi rm helligkeit mit einem dicken Hochka pazitäts a kku, den wir fü r 70 E u ro a l s Ersatzteil ergat tern konnten. Kon krete Tipps zur Akkusuche fi nden Sie auf Seite 1 06 u n d zur I nsta l lation von Wi ndows 8.1 auf Seite S c h m ierm itte l S S D Dass sich Windows zäh a nfü h lt, l iegt nicht al lein a m lahmen Atom-Prozessor, sondern auch a n der 1,8-Zo i i-festplatte, die maxi mal 30 MByte/s liefert - von schnarchlahmen Zugriffs zeiten ganz zu schweigen. Ba ugröße und die PATA-ZI F-Sch nittstelle schrä n ken die Auswa hl a n potenziellem SSD-Ersatz sta rk auf einen teuren Nischenma rkt ein. l n Frage kommt etwa Su perta lents DuraDrive ZT2, dessen 1 20-G Byte-Version rund 1 30 E u ro kostet deutlich mehr als ein gängiges 2,S-Zoi i-sata Mod e l l do ppelter Ka pazität u n d vierfacher Geschwi ndigkeit. Trotzdem ist auch die ZT2 mehr als d reimal so sch nell wie die a lte Platte und bringt zudem 30 Min uten mehr La ufzeit. Der Einbau geht n u r mit spitzen F i ngern u n d viel Gefü h l, hat Sony doch na hezu jeden Ku b i km i l l i meter Vo l u m en a u sgen utzt u n d das Gehäuse v o n beiden Seiten mit zig Schrä u bchen a m H a u ptplatinen-trä ger fi xiert. Nach gel u ngener Transpla ntation fü hl te sich das N otebock spürbar sch neller a n. Ein i n Fa nforen beka n ntes P r o b l e m d e s Va io P ist, d a s s m a n c h e SSDs b e i e i n e m Ka lt sta rt nicht zuverlässig erka n nt werden u n d stattdessen das BI OS-Setup erscheint - s o a u ch u nsere ZT2 mit EW702-Contro l l er. N u r b e i e i n e m Wa rmstart (sei es a u s dem BIOS oder Wi ndows hera u s) wird die SSD erka nnt; d a n n fu n ktioniert a l les problemlos. Kleine Bugs wie d ieser wä ren ein klassischer Fall fü r ein BI OS-U pdate, welches es bei einem so be tagten Notebock a ber nie mehr geben wird. Man darf winzige Schrä u bchen verschiedener Formate nicht scheuen, wen n man ins Vaio P eine SSD einba uen oder das WLAN-Mod u l ta uschen möchte. Aber es lohnt sich! 96 c't 201 4, H eft 1 1

97 Praxis I Gezielt a ufrüsten Rea l ity Check Theoretisch g i bt es fü rs Aufrüsten von Kom plett-pcs nur wenig Grenzen u n d genau des wegen ta ppt man a l lzu leicht i n die Falle: Oft tritt fü r jeden beseitigten Engpass ein neuer zu Tage. Mit jedem i nvestierten E u ro steigt der Druck, auch noch die nächste Ba u ste l l e a nzugehen. Diese Sa l a m ita kti k fü h rt a m Ende z u einem zusa m mengeschusterten Fli ckenteppich a u s neuen Ko mponenten. E i n neuer Rechner w ä r e d a n n verm utlich nicht nur b i l l iger g ewesen, sondern würde auch runder la ufen. Damit das nicht passiert, sol lte m a n vor dem Ha rdwa re-kauf nicht nur die Probleme genau a n a lysieren, sondern auch mit spit zem Bleistift Kosten u n d N utzen ka l ku l ieren. Ganz so hart wie das Fina nza mt m u ss man da bei a ber nicht rechnen: Das erla u bt die Abschrei bung eines PC ü ber d rei Jahre und geht danach von 0 E u ro Restwert aus. Aufrüsten l o h n t i m m e r d a n n, we n n d i e Anford e r u n g e n w i e b e i zwei d e r Beispiele nur m o d e rat gestiegen sind. Für u n s l i egt i n s o l c h e n F ä l l e n die S c h m e rzgrenze bei etwa E u ro, denn u n ser B i l l i g - Ba uvor sch l a g [5] zeigt, dass e i n leiser und spa rsa mer, neuer Rech ner sa mt SSD und Betriebs system n i c h t m e h r a l s 340 E u ro kosten m u ss. Etwas mehr ka n n m a n u nterdessen in noch nicht ganz so a l te, teu re Geräte i nves tieren: Wen n der Gami ng-pc fü r 900 E u ro vier Jahre d u rchgehalten hat, macht das 225 E u ro pro J a h r. I h m fü r 1 85 E u ro mit einer neuen G rafi kka rte u n d etwas RAM weitere zwei Jahre zu erkaufen erscheint uns angemessen. Auch weitere 60 Euro i n eine SSD würden wir sofort i nvestieren, wen n es einem nicht n u r aufs Spielen, sondern a u c h auf schnelle Sys temsta rts a n kom mt. Noch einmal 280 Euro i n e i n e neue CPU s a m t Board würden wir a ber sicher nicht a nlegen. Ist der Speicher der Grafikka rte zum Bersten vol l, ka n n e s zu Bildfehlern kommen. G P U MemoryOock T '120ö.iiMHz GPU Temperature 79.o -c Fan Speed fl.) Fan Speed (RP M) GPU Load T I RP M 44 % G P U Temp. #1 Wen n im Taskma nager n u r noch wenig Speicher "frei" ist, dann steht vermutlich ein RAM Upgrade an....,.., I... 1 L ;;;;;.... L ' ' ' - eher der ersten Generatio n. H i e r l o h n t ein U pg rade normal erweise nicht. (bbe) Literatu r Physikaiseher Speicher (MB) System lnsq S.wt Handl s lm C;,che Verfi:Jgbar Frei Threads Prozesse Laufzeit Zugesichert (MB) 208"t : 00 : 14: 25 Z307/.:;Q94 el-5pe:icher {MB) Ausgelagert Nicht ausgelagert Au ßerdem wächst mit den J a h ren das Risiko, dass eine wichtige Komponente a us fä l l t und die I nvestition in die Aufrüstung mit i n den Abgrund rei ßt. Das gilt insbeso ndere fü r Komponenten mit nicht mehr gebrä u ch lichen Schnittste l l en, etwa AGP-Grafi kka rten, I DE- respektive PATA-SSDs oder D D R-Spei- [ 1 ) C h ristof Windeck, F reie Ba h n schaffen, Hard ware-check mit Windows-Bord mitteln, c't 22/1 0, [2) Axel Va hld iek, Fensteru m bau, Windows 7 mit Bord m itte l n auf eine kleine SSD u mziehen, c't 22/1 1, [3) Benja m i n Benz, Ch ristian H i rsch, Wünsch Dir was Persön l iches, Bauvorsch läge fü r sparsame, leise und schnelle PCs, c't 24/1 3, [4) Jörg Wi rtgen, Luxus-Netbook, Sonys su per leichtes Netbook mit U MTS und g uter Tastatur, c't 3/09, [5) Ch ristian H i rsch, Wünsch Dir was Erschwing liches, Bauvo rsch lag fü r einen preiswerten Office-PC mit Solid-State Disk, c't 5/1 4,

98 ü r Spieler hat das Aufrüsten der Grafi kka r g rößten Effekt ü berha u pt. Mit dem richtigen Modell la ufe n d i e neuesten Di rectx Titel fl üssig und deta i l reich. So wird aus der a lten Ru ckel kiste ein Spiele Tiger - ohne viel Aufwa n d. Neben der höh eren 3 D-Perfo rma n ce, U n terstützu n g fü r OpenCL-Softwa re u n d e i n e r m e i s t viel g e r i n g e re n Leist u n g sa ufna h m e b r i n g e n n e u e G rafi kka rten n ützl iche F u n k tionen m i t, etwa H a rdwa re- E i n h eiten z u m U m wa n d e l n v o n H D-Vi d eos, progra m m i er bare S o u n d p rozessoren und die M ö g l ich keit, m i n d este n s d rei B i l d sc h i r m e anzu steuern. Das Austa uschen einer Grafi kka rte ist eine l eichte Ü b u n g. Jede G rafi kka rte passt n u r i n eine Richtung ins Gehä u se u n d rastet spür u n d hörbar im PCi e-steckplatz ein. Manche Va rianten müssen Sie noch ü ber zu sätzl iche Stro m ka bel mit dem N etztei l verbinden a u c h deren Stecke r rasten passge n a u e i n. Hat m a n die Ka bel beim Einbau vergessen, passiert wortwörtlich nichts: der Bildschirm bleibt schwa rz, manchmal piept's auch noch. Ka putt gehen ka n n n ix. Vor dem Ka uf der G rafi kka rte e m pfiehlt sich ein Blick a ufs N etzte i l : Es sol lte d i e zur gewünschten Ka rte passenden Ka bel besit zen, also sechs- und achtpolige PCi e-strom stecke r. N otfa l l s tauscht man das N etztei L G ü n stige M ittel kla sse-grafi kka rten ko mmen meist mit n u r einem 6-Pin-Stecker a u s, man che speisen sich soga r exkl usiv aus dem M a i n boa rd-steckplatz. Den meisten Ka rten sind fü r den N otfa l l o h n e h i n Stromada pter beigelegt. F te d e n E i n e F rage der Leist u n g Wichtig i s t v o r a l l e m d i e Wa h l der richtigen Ka rte. Wer i n Full H D spielen möchte, sollte zu einem Modell mit 2 G Byte Videospeicher (GGDRS-VRAM) g reife n. Gerade neue Titel wie Battelfi e l d 4 oder Tita nfa l l ba l l ern den Speicher d e r G rafi kka rte m i t hocha ufge l östen Text u re n z u. ln Aufl ö s u n g e n o ber h a l b F u l l HD verl a n g e n sie soga r nach 3 G Byte Videospeicher. Von vermei ntlich g ü nstigen A n g e boten m i t 1 G Byte VRAM 98 oder langsamem DDR3-Speicher nimmt man besser Absta n d. Neben d e m VRAM besti m m t d e r G rafi k c h i p maßgeblich d i e 3 D-Performa nce einer G rafi kka rte. Dabei g i l t d i e ei nfache G r u n d reg e l : J e t e u r e r sie ist, d esto m e h r Rechen ke rne stecken i m Chip. Das steigert die Spieleleistung, a be r a u c h d i e Leist u n g sa uf n a h me. Ve r n ü nftigerweise g reift m a n zu einer G rafi kka rte d e r Mittel klasse. Eine g ute Wa h l ist etwa Nvi d i a s G e F o rce GTX 750 Ti fü r 1 20 E u ro. Sie ist d a n k der neuesten Max well-chipgeneration s e h r sparsam u n d trotzd em s e h r leistun gsfä h i g. I m Verg leich z u r g ü nstigen GeForce GT 640 ist sie zwa r d o p p e l t so teuer, a be r i n S p i e l e n g l eich d re i m a l sch n e l l e r. I h re Vo r-vorgä ngerin Ge F o rce GTX Ti (201 1 ) ist nur halb so schnell, sch l u ckt a be r doppelt so viel Stro m. Eine GeForce GTS 450 (201 0) l iefert n u r ein D rittel d e r Leistu n g. Den Tu rbo z ü n d e n Gerade Ko m p l ettsysteme werd e n hä ufig nur mit den l a ngsa msten G rafi kka rten ü be r h a u pt a u sgeliefert, beispielsweise mit einer Gefo rce GT Laut 3 D Mark F i restrike ist e i n e G e F o rce GTX Ti vierze h n m a l sch n e l l e r (4030 v s P u n kte). S o g a r l ntels i nteg rierte P rozessorg rafi k HD 4600 ist d rei m a l fixer als d i e Ge Force GT und trotz dem noch zu l a n g s a m zum Zocke n. AMDs Preis/Leistu ngssieger Ra deon R9 270 ( 1 40 E u ro) ist a chtze h n m a l sch n e l l e r (5076 P u n k te). Sie packt sog a r Battlefield 4 spielend i n maxi maler F u i i-h D-Deta i l stufe - dafü r sollte jedoch a u c h e i n Vierkernprozessor i m Sys tem stecken, der nicht älter a l s d rei J a h re ist. E m pfe h l e n swerte Model l e s i n d etwa d i e MSI Ra deon R G a m i n g ( 1 50 E u ro) u n d A s u s ' GeForce GTX 750 T i OC ( Eu ro), d i e sich nicht a n s Referenzdes i g n h a lten u n d sehr l e i s e Kü h l syste me bi ete n. O b m a n sich fü r e i n e G rafi kka rte v o n A M D oder Nvidia entscheidet, h ä n g t v o n d e n persö n l ichen Präferenzen a b. Beide ste l l e n 3 D-G rafi k u n d hocha ufgel öste Textu ren mittlerwe i l e g l eich g u t d a r. AM D-G rafi k ka rte n der Serien Ra deon H D 7000, R7 u n d R9 u nterstützen neben D i rectx a u c h n o c h d i e AMD-eigene Schnittste l l e Mantle, d i e in Battlefield 4 u n d Thief u nter besti mm ten U mstä nden höhere B i l d raten a l s Di rectx erzeugt. Darü ber h i n a u s hat AMD die besse re M e h rsch i rm-verwa l t u n g (Eyefi n i ty) u n d e i n attra ktives Preis/Leist u n g sverhä ltnis. Nvidia p u n ktet mit sehr g u t i nteg rierter 3D Stereo-U nterstützu n g u n d besc h l e u nigt in einigen (we nigen) Spielen spezi e l l e Phys i k effekte (P hysx). Dazu s i n d vor a l l e m d i e n e u e n G e F o rce GTX u n d T i, a b e r a u c h einige Kep l er-va rianten (Ge Force GTX 6SO u n d h ö h e r) spa rsa m e r a l s i h re AMD Penda nts. Viele Spieler s i n d a u ßerdem mit Nvi d i a s G rafi kka rtentreiber zufri edener, e r ste u e rt etwa H D M I -B i l d sc h i r m e q u a s i pro b l e m l o s a n, wä h re n d AMD meist noch i m m e r einen schwa rzen Tra u erra n d zeigt, den m a n h ä n d isch i m Treiber e rst wegza u bern m u ss. A u c h wer Stea mos n u tzen möchte, sollte aus heutiger Sicht zu Nvidia g reifen. Eine u mfa n g reiche Ka ufberatung zu G rafi kka rten fi nden Sie i n Ausgabe 1 0/1 4 ab Seite (mfi) Performance von G rafi kka rten Grafikkarte 3 0Mark Fire Strike 130Marks] b""' Straßen preis Spielen in Full HO Radeon R9 270X GeForce GTX Radeon R Ge Force GTX 750 Ti 4030 Radeon R7 260X Nicht spieletauglich Ge Force GT Radeon HO Radeon R Ge Force GT Prozessorgrafik HO 4600 m Radeon HO Radeon HO 6450 OOR3 I GeForce GT Radeon H O gemessen unter Windows 8 Pro auf Intel Core i7-3770k, 8 GByte OOR3-1333, Asus P8Z77 -V Pro, VSync aus c't c't 201 4, H eft 1 1

99 NO LIMIT HOSTING jetzt informieren UNMETERED.CO M NO LIM IT HOSTI NG

100 ktuelle SSDs schöpfen das über den A SATA-6G-Anschluss maximal mögliche Tempo von 600 MByte/s inzwischen nahezu voll aus, doch die sequenziellen Transferraten sind nur eine Seite der Medaille. Vor allem die knackig kurzen Zugriffszeiten sprechen für die aus Flash-Chips aufgebauten Massenspeicher. SSDs bewältigen bis zu mal mehr Ein- und Ausgabeoperationen pro Sekunde (IOPS) als magnetische Festplatten - Boot- und Ladezeiten reduzieren sich dadurch erheblich. Dabei arbeiten sie auch noch völlig geräuschlos. Ab 60 Euro gibt es vernünftige Exemplare mit 120 GByte - meistens reicht das fü r das Betriebssystem und die am häufigsten verwendeten Anwendungen aus. Knapper sollten Sie den Speicher aber nicht wählen. Meiden Sie auch SSD-Auslaufmodelle mit SATA-11-Schnittstelle. Wählen Sie stattdessen ein zeitgemäßes Exemplar mit SATA-6G-Schnittstelle. Da man in Alltagsanwendungen praktisch keinen Unterschied zwischen verschieden schnellen SSDs spürt, muss es kein Spitzenmodell mit schnellstmöglicher Anbindung sein, um den PC gehörig auf Trab zu bringen. Achten Sie dennoch darauf, SSDs nach Möglichkeit mit dem ersten SATA-Port im System zu verbinden. Ist der SAT A-Hostadapter im AHCI Modus konfiguriert, wirkt sich das zusätzlich positiv auf die Geschwindigkeit aus. An Ports, die auf dem Mainboard über Zusatzchips von Marvell & Co. angebunden sind, werden SSDs oft gebremst, selbst wenn diese Anschlüsse schon SATA-6G-fähig sein sollten. Das Stecken von PCI(e)-Adaptern, nur um SATA-Anschlüsse fü r SSDs bereitzustellen, lohnt aus demseibern Grunde nicht. Stehen an einem uralten Rechner ausschließlich IDE-Anschlüsse zur Verfügung, können Sie mit etwas Glück auch mit einer IDE-SSD eine Beschleunigungswirkung erzielen. Beim Kauf einer solchen lauern aber Tücken: Viele der wenigen noch im Handel erhältlichen IDE-SSDs arbeiten mit vor allem beim Schreiben extrem langsamen Controllern, die eigentlich für CF-Speicherkarten gedacht sind. Solche SSDs lohnt es nicht einzubauen. Positive Ausnahmen können IDE-SSDs sein, die DRAM-Caches zur Zugriffsbeschleunigung nutzen. Sie erreichen zwar bei Weitem nicht so hohe IOPS-Geschwindigkeiten wie ihre SATA-Verwandten und die Transfergeschwindigkeiten bleiben durch das I OE-Interface auf bestenfalls 133 MByte/s limitiert. Ihre Zugriffszeiten sind immerhin kurz genug, um Festplatten alt aussehen zu lassen. Schneller Massenspeicher bringt aber nur dann etwas, wenn nicht schon das RAM oder der Prozessor der Flaschenhals ist. Ein Multi Core-System ist ratsam, um die Geschwindigkeitsvorzüge der SSDs mehr als nur ansatz- Der Einbau einer SSD anstatt Festplatte verkürzt die Ladezeiten erheblich. Zur Wahl stehen Exemplare mit SATA/IDE- oder PCie-Schnittstelle. weise zu nutzen. Ganz besonders gilt das für die neuesten SSDs, die nicht mehr per SATA oder IDE angebunden sind, sondern direkt via PCI Express kommunizieren. SSD-Aiternativen ln Notebocks oder anderen Systemen, in denen kein Platz für den Einbau einer zusätzlichen Platte ist, sind Hybrid-Festplatten eine Alternative. Sie kombinieren die Speicherkapazität einer magnetischen Festplatte mit einer kleine Portion Flash (bisher höchstens 32 GByte) in einem einzigen Laufwerksgehäuse. Ein Controller im Laufwerk entscheidet nach Analyse der Zugriffsmuster selbsttätig, welche vom Betriebssystem besonders häufig angeforderten Daten er zusätzlich von den Magnetscheiben in den schnellen Flash Puffer kopiert. Ein Beschleunigungseffekt ist erst nach mehrfachem Start der gleichen Anwendung zu spüren - und bleibt nur so lange erhalten, wie die dafür nötigen Daten im Cache stehen. Wer mit immer gleicher Software arbeitet, profitiert also am meisten von einer Hybrid-Platte, wer viele verschiedene Dinge tut, eher weniger. Dafür kosten Hybrid Festplatten aufs Gigabyte gerechnet auch viel weniger als eine SSD. Die auch Solid State Hybrid Drive (SSHD) genannten Platten gibt es von Seagate und Toshiba mit bis zu 2 TByte. Kompromissbereitschaft auf andere Art erfordert Western Digitals Black2 Dual Drive. Es verschaltet eine 128-GByte-SSD mit einer 1- TByte-Festplatte in einem 2,5"-Gehäuse. Besonderheit dieses Hybrid-Laufwerks ist, dass man beide Laufwerksteile als logische Datenträger mit individuellen Laufwerksbuchstaben über ein SATA-Kabel ansprechen kann- also im Prinzip genauso nutzt wie ein aus separater SSD und Festplatte aufgebautes Platten Tandem an zwei SATA-Ports. Sobald man es außerhalb von Windows und mit spezieller Partitionierung etwa für Multi-Boot-Installationen verwenden möchte, funktioniert es aber nur noch mit Einschränkungen. Zudem ist das Konstrukt teuer (zirka 190 Euro). Wo genügend Platz und SATA-Anschlüsse vorhanden sind, ist die Kombination aus separater Platte plus SSD immer Trumpf, um lahme Rechner wieder in Schwung zu bringen. (boi) c't 100 c't 2014, Heft 11

101 r. r uh. b 8 1 I/I) Wofü r s c h l ä gt D e i n H e rz? H o m e pa g e N ewd o m a i n H o mepage " N ewdoma i n " Ho mepage 80 G B We b s p a ce, u n b e g renzter Traffi c, 50 M y S O L- D a te n b a n ke n, u n b e g re nzte FT P-Zugänge, P H P5, Perl, Python, S S I, S S H.berl i n - oder.ru h r- D o mai n Für n e u e, p rä g n a n te Domains und E - M a i l -Ad res s e n W u n s c hadresse dauerhaft i nk l u s ive! E- Mail U n b e g re nzte E - M a i l - Postfä c h e r, 4 5 GB E - M a i l - S p e i c h e r 2 99 d a u e r h aft / M onat* Onlin espeic her 6 0 G B O n l i n e sp e i c h e r f ü r I h re F otos u n d D o k u m e n t e i n klusive. Preis/Mor>al onkl 1 11% MwSI Atlgebole erfugbar a b 22 Apnl (Nah.,res unler www. 1 blu de) Ea fäl ke1ne EirwlChlungsgebUh r art VertragslaufJell fllr 1 blu-homepage.deoomain' mot 4 de-ln klusidcmains jeweils 6 Monale, Verlragslaufzed für 1 b lu-homepege.newdomaln' md einer ruh oder beobr\-lnkl usidomain jeweils 1 2 Monale VerträsJ!! l"""'i ls j ederzed kondba r mol einem Monal fnst zum Vertragsende Bei Sollwa!8-Bestellung 7.90 f VersandkosiBn. o 3 o - 2 o 1a 10 o o I n u r u nt e r ' ES G E HT N O C H B I LLI G E R! Hornepa g e - Pa ket " d e D om a l n ": E in z i g e r Unte r s c h i e d : o h ne.berl in/.ru hr D o m a i n, aber d afü r m it 4. d e - D o mains fü r d a u e rhaft 2,2 9 / M o n.* www. l b l u. d e/n ewd o m a i n

102 ei vielen Desktop-PCs und manchen Notebooks lässt sich der Prozessor austau B schen. Doch das lohnt nur, wenn man einen kompatiblen Prozessor zu einem vernünftigen Preis ergattern kann, der wesentlich flotter rechnet - 10 oder 20 Prozent mehr Takt bringen für sich genommen fast nichts. Ein echter Wow-Effekt tritt erst bei einem Performance-Zuwachs von mindestens 30 Prozent ein. Andererseits kann der Umstieg von einem Dual- auf einen Quad-Core die Rechenleistung auf einen Schlag verdoppeln - passende Software vorausgesetzt. Für ihre derzeit aktuellen CPU-Fassungen bieten AMD und Intel zig verschiedene Prozessoren mit großer Spannweite bei Preis, Leistung und Funktionen. Doch schon kurz nach dem Einzug einer neuen CPU-Generation dünnen die Chiphersteller die Vorgängergeneration erheblich aus. Spätestens ab der übernächsten Generation gibt es nur noch vereinzelt Billigvarianten der Ahnen. Ausgesiebt Welche Upgrade-Pfade für ein bestehendes System in Frage kommen, hängt neben den lieferbaren Prozessoren auch von der Unterstützung durch das jeweilige Mainboard-BIOS ab. Gerade für Komplett-PCs gibt es nur selten BIOS-Updates, die den Rechner für spätere CPUs einer Plattform fit machen. Das gilt auch, Die Prozessorfassung wechselt meist mit einer neuen CPU-Generation und beschränkt deshalb die Aufrüstmöglichkeiten. wenn eine Fassung für mehrere Chip-Generationen verwendet wurde. Upgrade-Willige sollten also unbedingt vor dem Kauf einer neuen CPU auf der Webseite des Board-Herstellers die CPU-Kompatibilitätsliste studieren und gegebenenfalls das BI OS aktualisieren. Windows verrät den Prozessortyp in der Systemsteuerung unter "System" in "Sicherheit/System". Anhand dieser Information liefern die Produktdatenbanken der (PU Hersteller online weitere technische Daten (siehe c't-link). Weitere nützliche Details fördert das mächtige Tool CPU-Z zu Tage, ohne dass man den Rechner aufschrauben müsste. Zu den erfassten Daten gehören die CPU Fassung, die genaue Mainboard-Bezeichnung sowie die BI OS-Version. Die Tabelle auf dieser Seite fü hrt sinnvolle Upgrade-Pfade auf. Bei einem Prozessor mit vier oder mehr Kernen lohnt das Aufrüsten nur selten. Ein Fallstrick droht bei Rechnern mit LGA Mainboard. Dort enthalten nur die Duai-Core-Modelle der Serien Celeron, Pentium, Core i3 und is eine integrierte GPU, nicht aber die Vierkerner der Serien Core i5 und i7. Steckt im System keine separate Grafikkarte, bleibt der Bildschirm nach dem Upgrade dunkel. Wenn Sie unsicher sind, ob der vorhandene CPU-Kühler für die Abwärme des neuen Prozessors ausreicht, sollten Sie den Prozessor in der "Boxed"-Variante ka ufen; diese bringt einen passenden Kühler mit. Boxed Modelle sind nicht teurer als die nackten sogenannten "Tray"-CPUs und kommen zusätzlich mit Herstellergarantie. Die Kühler von AMD-Prozessoren werden meist durch Metallbügel gesichert, die man mit etwas Druck aushakt. Intel-Prozessoren haben eine Push-Pin-Halterung. Wenn Sie den vorhandenen Kühler weiterverwenden wollen, entfernen Sie die Rückstände der Wärmeleitpaste und tragen anschließend auf den Heatspreader der CPU neue Paste auf. Alte Schätzchen Gibt es für Ihren Rechner keinen schnelleren Prozessor als Neuware, können Sie sich auf dem Gebrauchtmarkt umschauen - aber bitte mit Bedacht. Eine übertaktet betriebene CPU, die mit zu hoher Spannung lief, kann nach kurzer Zeit ausfallen. Zudem verlangen viele Anbieter überhöhte Preise. Oft ist es besser, Prozessor, Board und Arbeitsspeicher gemeinsam zu tauschen. Gehäuse, Netzteil und Laufwerke lassen sich ebenso wie die Peripheriegeräte weiterverwenden. Das Basispaket unseres vor wenigen Heften vorgestellten Bauvorschlags für einen Büro-PC, bestehend aus dem Mainboard Asus H81 M-Pius, Celeron G1820 und 4 GByte DDR3-RAM, kostet gerade einmal 130 Euro und ist schneller als jeder Pentium 4, Core 2 Duo oder Phenom II X2 [1]. Uraltrechner mit einem Netzteil ohne ATX1 2V-Stecker ka nn man trotz geringem Budget vor dem Schrott bewahren. Das Board Asrock AM1 B-ITX (30 Euro) für die kürzlich vorgestellten AM 1-Prozessoren läuft allein am 20-poligen ATX-Stromanschluss. Für unter 100 Euro bekommt man ein System mit dem Vierkerner Sempron 3850 und 4 GByte Arbeitsspeicher. (chh) Literatur [1) Christian Hirsch, Wünsch Dir was Erschwingliches, Bauvorschlag für einen preiswerten Office-PC mit 5olid-5tate Disk, c't 5/1 4, Prozessor-Aufrüstpfade Plattform AMD AM2 und älter AM31 AM3+ Upgrade-Empfehlung keine, nur noch Gebrauchtware erhältlich keine, Quad-eores neu nicht mehr lieferbar FX-6300 (95 ), FX-8320 (125 ), aktuelle Plattform FM1 A8-3870K (Restposten für 70 ) FM2 A (85 ), A K (120 ) FM2+ Intel LGA775 und älter LGA 1156 keine, nur Quad-Cores lieferbar, aktuelle Plattform keine, nur noch Gebrauchtware erhältlich keine, nur noch Gebrauchtware erhältlich LGA1 155 Core is-3330 (150 ) LGA 1150 LGA1366 Core i (150 ), aktuelle Plattform keine, nur noch Gebrauchtware erhältlich LGA2011 Core i7-4930k (480 ), aktuelle Plattform 1AM3+-CPUs laufen nicht in AM3-Mainboards c'l: 102 c't 2014, Heft 11

103 Dat if Se }ei r.sij teict.f au f''owerf, wej,re ic/" föjlh;/, W. taj C,ber Anjrtge oh.

104 ro Giga byte DDR3-Hau ptspeicher za h lt P man wen iger als 1 0 E u ro. Da liegt es nahe, einem PC oder Notebook m it m e h r RAM auf die Sprünge zu helfen. F ü r Windows 8.1 oder ein aktuel les Linux sind 4 GByte vernü nftig und 8 GByte noch kei n Luxus. Mehr nützt bloß Leu ten, die hä ufig seh r anspruchsvolle Software oder meh rere virtuelle Maschinen n utzen. Es gibt auch kü nstliche G renzen wie das 1 6GByte-Limit von Windows 7 Home Prem i u m u n d mehr als 4 GByte ad ressiert n u r ein 64-Bit Betriebssystem (mit vera lteten Ausnah men). Weil Speichermod u l e auch mit nied rigerer Ta ktfrequenz a rbeiten als mit i h rem jeweils spezifizierten Maxi m a l wert, d a rf m a n sie mischen, beispielsweise zu zwei vo rhande nen PC DIMMs (DDR , s. Ta bel l e) zwei PC Riegel stecken. Der Spei cher-bus rennt da bei höchstens so sch n e l l w i e das langsa mste Mod u l - das BIOS (bezie h u n g sweise die U E F I-Fi rmwa re) passt d i e Ta ktrate a utomatisch a n. Sind kei n e Steck pl ätze frei, ta uscht m a n d i e vorha ndenen Riegel gegen welche mit höherer Ka pazität. Viele Rechner erreichen mit paarweise g l eichen Mod u l e n höh ere Datentra nsfer raten. Das fü h rt in der Praxis aber ka u m zu spü rbaren Vorteilen, wei l die g roßen Caches moderner Prozessoren viele Zug riffe a bfan- WT...-.a - - :,:;. - ;'; ::: - C;.".. ' U nter dem Zierblech von Ü berta kter DIMMs sitzen oft dieselben Chips wie auf normalen UDI MMs (Mitte). 50-DIMMs (unten) passen i n Notebooks gen. Desha l b bringen a u c h D I M M s wenig, d i e mit besonders hohem Ta kt oder ku rze r Latenz beworben werden. Welche Speichermod u i-typen i n s Gerät passen, hängt nicht nur von CPU und Chip satz a b : Auch das BIOS muss mit Ka pazität, Taktfrequenz und Aufba u der DIMMs richtig u mgehen. Manchmal wird ein BI OS-Update nötig. Vi ele PC- und M a i n boa rd-herste l l e r veröffentlichen Ko mpati b i l itätsl i sten m i t ko n kreten RAM-Empfe h l u ng e n. Speicher modul-spezia l isten wie Crucial u n d Ki ngston pflegen O n l i n e-date n ba n ken von N ote bocks, Desktop-PCs, Servern und Main boards, fü r d i e sie passende Riegel fü h re n. H i e r steht a u c h recht zuverlässig d rin, w i e v i e l a l s Maxi m u m passt. Viele DDR2-Systeme fassen höchstens 8, manche bloß 4 G Byte. D I M M s g l eicher Ka pazität d ü rfen u nter schied lich a ufgebaut sein, ein 4-G Byte Mod u l etwa a u s 1 6 C h i ps zu je 2 GBit oder a u s ledigl ich 8 mit je 4 GBit. Hier lau ert bei äl teren Systemen eine F a l l e : Manche steuern höchstens Mod u l e mit 1- oder 2-GBit-Ch i ps a n. Bei DDR-SDRAM der ersten Generation ka n n es noch weniger sein, hier lohnt der Nachkauf ohnehin selten. DDR3-, DDR2- u n d DDR-Typen sind zueinander i n ko m pati bel. Bei einem System ohne Doku m entation lässt sich nicht mit letzter Sicherheit heraus fi nden, welche Speicherriegel fu n ktionieren. Man ka n n die Typen bezeichn u ngen der vor handenen Mod u l e u ntersuchen - die jedoch nicht i m m e r vo l l stä n d i g sind oder J E D EC Sta n d a rd s missachten. Eine I nternet-suche l iefert trotzdem oft H i nweise. Die a ktu e l l e "Ma i n strea m"-geschwi ndig keit ist DDR mit 800 MHz, solche Mo d u l e bekommt man hä ufig b i l l iger als lang sa m ere. Vo r allem bei S m a i i-outli ne-(so-) D I M M s ist die Betriebsspa n n u n g wichtig: Einige Notebocks und M i n i-pcs ve rlangen DDR3 L-Versionen mit 1,3 5 statt 1,5 Volt Be triebsspa n n u n g. Dabei spart DDR3L wenig Strom - es lohnt sich nur bei Servern mit Rie sen-ram oder Ta bl ets mit Zwe rgen-akku s. Umgekehrt sind Ü berta kter-riegel schwierig, die mehr als 1,5 Volt wü nschen, weil sich das nicht i m mer ei nste l l e n lä sst - und ab 1,65 Volt leidet bei manchen Prozessoren die Lebensda uer. Die höchste Taktfrequenz u n d die kü rzes te Z u g riffszeit l a ufen oft bloß mit je einem Speicherriegel pro Ka nal sta bil, bei Zweika na i-ma i n boards a l so mit zwei DIMMs i n den richtigen Slots (Handbuch!). Beim Einsatz von mehr DIMMs verlängert das BIOS d i e soge nan nte Command Rate ü blicherweise a uto matisch auf 2 Ta kte. Bei Abstü rzen ka n n man per BI OS-Setup nachhelfen, a l so F req uenzen ru nter- und Latenzen hochdrehen. Pra ktisch alle Notebooks und Desktop-PCs verlangen "ungepufferte" Speicherriegel (UDIMMs) ohne Zusatzchips fü r die Fehlerkor rektur per Error Correction Code (ECC). Letz tere sitzen hä ufiger auf Registered DIMMs (RDIMMs) und Load-Red uced-(lr-)dimms fü r Server und Workstations, die bis zu 64 GByte fassen. Bei U D I M M s ist derzeit bei 8 G Byte Sch l u ss. Ka ufen Sie UDIMMs mögl ichst ohne Bl ech decke l : Diese d e korativen " H eat Spreader" passen manchmal nicht u nter den CPU-Küh ler, signal isieren Ü berta kter-mod u l e mit un g ewö h n l ichen Betriebspa ra metern u n d haben manchmal b l o ß den Zweck, minder wertige C h i ps zu verbergen. Da mit d roht hä ufiger Ärger - a ber Zuverlässigkeit ist wichtiger a l s ein ka u m spü rba res Geschwi n d i g keits-plus. (ciw) DDR3-SDRAM: Gängige Sta n d a rd -Va rianten DIMM-Typ Chip-Typ Taktfre quenz Zyklus zeit Latenzen P DDR MHz 1,875 ns 13,125 ns PC DDR MHz 1,5 ns PC DDR MHz 1,5 ns 12 ns P DDR MHz 1,25 ns 1 3,75 ns PC DDR MHz 1,25 ns 1 2,5 ns PC DDR MHz 1,25 ns 1 1,25 ns P DDR MHz 1,07 ns 1 1,79 ns PCJ DDR MHz 1,07 ns 1 0,7 ns 1 3,5 ns PCJ DDR MHz 0,94 ns 1 1,22 ns P ,29 ns DDR MHz 0,94 ns DDR2 Module zum Vergleich PC DDR MHz 2,5 ns 1 5 ns PC DDR MHz 2,5 ns 1 2,5 ns Bei Vollbestückung beschrän ken viele Mainboards die Taktfrequenz und verlängern die Command Rate von 1 auf 2 Takte. Betriebsspannungen: DDR2 1,8 Volt, DDR3 1,5 Volt, DDR3L 1,35 Volt C'l: c't 201 4, H eft 1 1

105 Wi r fa n gen Sie a uf. W i n d ow s vo n So m eiste rn Si e d as Su ppo rt E nd e 111 ;: 0 'a c XP : Komplett-Beratu n g fü r Umstei g e r Geld sparen bei m Windows-Kauf PC gezielt a ufrü ste n Alles Senritt für Senritt e rklä r t XP i so lie r t weite rn ut ze n Vo m Net z a bsch atte n Ganz ei nfa ch v irtu a l i si eren Bestellen Sie Ihr Exemplar für 8,40 portofrei bis 9. Junl 201 4: C shop. heise.de/ct-wlssen windows 111 service@shop.heise.de Auch als E-Book erhältlich u nter: shop.heise.de/ct-wissen - heise shop

106 otebooks sind Rech ner zum N Mitnehmen - a lso ist nichts ä rgerlicher, a l s wenn der Akku n u r noch einen Bruchteil der u r sprü ngl ichen Laufzeit d u rchhält. I st der Akku wechselbar, so liegt es nahe, die Einschrä n ku n g mit einem Akku-Nachkauf zu behe ben. Allerdings gibt es neue Ori gina l-akkus fast nur fü r Busi ness N otebocks mit generationen ü berg reifendem Zu behörpro g ra m m - wa s man mit teu ren Gerätepreisen schon von vornhe rein m itbeza h l t Bei Consumer Laptops ist dagegen nach zwei bis d rei J a h ren kei n Orig inal Akku mehr i m Ma rkt zu fi nden. N a c h b a u -Akkus Bei ebay oder i m Amazon Mar ketplace tum melt sich a l lerdings eine Schar von Händ lern, die fü r jedes erdenkliche Notebook-Mo dell entsprechende Ersatz-Akkus im Sorti ment haben. Am ein fachsten ist es, wenn man nach der Bezeich n u n g des Ori g i n a l Akkus sucht: Ü b l icherweise wer den d i e Nachbauten mit "kom patibel zu xxx" oder "ersetzt xxx" bewo rben. Nachbau-Akkus werden mitu nter mir mehr Ka pazität als beim Original beworben, ha lten das Versprechen aber nicht ein Wei l ka u m e i n Dritta nbieter auf die Orig inal spezifi kation des Notebock-Herstell ers Zug riff hat, wird in Asien fl eißig kopiert u n d a u sprobiert. Testweise gekaufte Nachba u-akku s fü r u nser Va io P meldeten sich der Ladeelektro nik geg e n ü ber etwa als Originai Sony-Akku s. Zudem: Sonys ech ter Hochka pazitäts-akku fü r das Va io P hatte 31 Wh, der 70-Eu ro Nachbau soll laut Aufd ruck h i n gegen satte 36 Wh speichern. Geg e n ü ber der Ladeelektro n i k meldeten s i c h b e i d e a l lerdings mit rund 33 Wh, u n d a u c h i m Laufzeittest l a g e n d i e beiden g leichauf - i m merhin. E i n Nachbau des normalen 1 6-Wh-Akku s passte mecha nisch ka u m ins Notebook und zeigte ein kurioses Verhalten: Die F ü l l sta ndsa nzeige v o n Wi ndows ver ha rrte beim Laden zu nächst lange Zeit bei 0 P rozent, g i n g dann i m mer sch neller n a c h oben u n d sprang bei rund 50 Prozent plötzl ich auf 1 00 Prozent. Dieses Verhalten gefiel dem Va io P gar nicht: Es wa rnte mit rot b l i n ken der Lade-LED, dass mit dem Akku etwa s nicht sti m m e n w ü r d e. Manchmal w u r d e dieser Akku von Wi n d ows auch nicht erka n nt - o bwo h l das N etzte i l a bgezogen wa r u n d e r a l so nachweislich Strom l ieferte. Leider g i bt es beim Akku Nachkauf keine Möglichkeit, das Herste l l u ngsdatum des Akkus hera u szufinden und damit seine Ka pazitätsver l u ste d u rch Alte rung. Wen n ein Akku d rei J a h re beim Händler im Regal einsta u b te u n d jetzt verkauft wird, hat er nicht m e h r dieselbe n u tzbare Ka pazität wie vor d rei J a h ren. Da er a l lerdings nicht der zusätz lichen Belastung d u rch hä ufiges Be- und Entladen a u s gesetzt wa r, bekommt m a n mit den Akku-Nachka u f trotzd em noch mehr Laufzeit a l s mit dem tag täg l ich d u rchgenudelten Alt Akku. Diese Besser-a ls-ni chts Tatsache d ü rfte auch der Grund sein, wa r u m d i e Anbieter mit i h re n zu hohen Ka pazitätsver sprechen recht u ngeschoren da von kommen. Masse nspeicher Beim Aufrüsten eines Notebooks mit g rößeren Festplatten gilt es, die maximale Höhe der 2,5-Zol l - Platte zu beachten: G e r a d e d i e Model l e mit beso n d ers h o h e n Ka pazitäten sind hä ufig 1 2,5 Mil l i meter dick. l n gängige N ote books passen a ber maxi m a l Mo d e l l e mit 9,5 M i l l i m etern H ö he, bei a rg d ü n n e n Laptops sogar nur?-m i l l i m eter-platten. Die vor einigen J a h ren noch verbreiteten sch n e l l eren N ote bock-festplatten mit 7200 statt 5400 U/m i n sind nach dem Sie geszug der i nzwischen bis zu 1 TByte fa ssenden SSDs vom Ma rkt verschwunden. Die fla chen SSDs passen i m mer; i n g rö ßeren Schächten ha lten Ada pter oder schl icht Scha u m stoff sie mechanisch i n Position. Die Ra sanz hat i h ren Preis: F ü r 90 E u ro g i bt es derzeit wa h lweise 240 G Byte SSD-Speicher oder 1,5 TByte Festplattenplatz. Ko mmt es a u f viel sch n e l l e n Speicher platz fü r mögl ichst wenig Geld a n, kö nnen Hybrid-Platten eine Alternative sein (siehe a u c h s. 1 00). Das gängige 2,5-Zoi i-format passt nicht i m mer: U nser Va io P, a be r a u c h so manches ä ltere S u b n otebock wie etwa d i e e rsten MacBook Air, benöti gen einen 1,8-Zoii-PATA-ZI F-Massen speicher (siehe S. 96). ln neueren U l tra books stecken mitu nter SSDs i m ko mpakteren msata oder M.2-Format. Achtu n g : l n d e r Anfangszeit d e r Steckka rten SSDs nutzten manche Hersteller msata-ä h n l iche, a ber d e n n och proprietäre Formate, u n d Apple verwendet n u r solche. Man sol lte sich a l s o in Foren oder beim Notebook-Herste l l e r rü ckversi chern, dass die ins Auge gefasste Nachka uf-ssd kom patibel ist. Da i n die meisten Notebooks n u r eine Festplatte oder SSD passt, muss m a n - sofern man Wi ndows nicht sowieso neu in- c't 201 4, H eft 1 1

107 Report [ Gezielt a ufrüsten: Notebooks sta l l ieren wi l l - d i e a lte I nsta l la tion mit einem Klon-Prog ra m m a u f einen p e r U S B angeschlosse nen Datenträger sichern. Bei 2,5Zoii-Piatten und -SSDs ka n n d ie ser g l eich d i e N e u a nschaffu n g s e i n, d i e m a n a nschl ießend n u r n o c h e i n b a u e n muss; b e i msata & Co. ist mangels Ada pter mit Siche rn, U m ba u e n u n d I m a g e zu rückspielen ein zusätzlicher Sch ritt notwendig. RAM Auch wenn eine lahme Festplat te d e r hä ufigste G r u n d fü r ein träges Notebock ist: Hat es nur 2 G Byte Arbeitsspeicher oder weniger, so vo l l bringt ein RAM Aufrüsten mitu nter Wunder. Wä h rend 4 bis 8 G Byte Arbeits speicher heutzutage sel bst bei g ü nstigen Notebocks Sta n d a rd sind, wa ren es vor ein paar Jah ren 1 bis 2 G Byte. Da viele Note bocks n u r zwei Speicher-Si ots ha ben, die zudem beide be stückt sind, m u ss man neue Mo d u l e mit der gewünschten Ge samtka pazität ka ufen und d i e a lten n a c h dem U m ba u i n Rente schicken - oder zu ebay. Bei ä lteren N otebocks mit DDR1 - oder DDR2-Speicher muss man je nach Alter, BI OS-Version und Chi psatz mitu nter Ka pazi tätsobergrenzen beachten. Auch zahlt man ü berproportional viel: 2 GByte DDR3 kosten derzeit rund 20 Eu ro, 2 GByte DDR2 hin gegen 3 5 E u ro - u n d bei DDR1 g i bt es fü r 35 E u ro n u r 1 G Byte. Bei U ltra bocks u n d anderen Sub notebooks ist der Arbeitsspei cher wiederum hä ufig a ufgelötet u n d somit nicht wechselbar. Manchmal g i bt es sogar hal be hal be: Uns ist beispielsweise schon ein Notebock u nterge ko mmen, das einen mit einem ': ß l lr lr.i IIU I I 1111 II D/1/ /m SPS Dolo codo 7 J03C4 r cvnomr l trt.tl Net C-Nll4U VI Sani llft"l OGt At JUölOQl s,.,. IWW II ltjhl HII. c- IJ I III ni i i iiiiiii i iii i i i ii i ii ii i ii i i ii iiu te IX«J"!OCFW l n ganz a lten Notebooks haben die WLAN-Adapter noch MiniPCI-Format (links), üblicher sind jedoch MiniCards in vol ler oder halber Ba uhöhe. 8-G Byte-Mod u l bestückten Slot p l u s 2 G Byte fest aufgel öteten Speicher am a n d eren Speicher ka nal hatte. WLAN WLAN ist a l l g egenwärtig, entwi ckelte sich i n den l etzten J a h ren aber a u c h ra send fort. Aktu e l l s tes Giga bit-wlan nach ac kl i n g t verlockend, fu n ktioniert a ber a u ssch l i e ß l ich i m 5-GHz Ba n d. Je teu rer das a ufzurüsten d e N otebock beim Ka uf wa r, d esto höher d i e Cha nce, dass d i e vorha ndenen Ante n n e n a u c h a uf 5-G H z-betrieb a u sge legt sind - a u ch d a n n, wenn das Ori g i n a i -WLAN-Mod u l nur im 2,4-GH z-ba nd fu n kt. I m Ei nzelfa l l schafft leider n u r stu m pfes Aus probieren Gewi ssheit - wobei e i n neuer 1 1 a c-ada pter wie l n t e l s 7260H MW m i t r u n d 25 E u ro auch kei n e Riesen i nvestition ist. Da ist ein gegebenenfa l l s benö tigter neuer Router als 1 1 ac-ge genste l l e deutlich teu rer. Sel bst ohne 5-GHz-Antennen ka n n der Au sta usch des WLAN Mod u l s etwas bringen, d e n n n ta uchte erst a b 2007 i n H i g h-end-notebooks a u f - u n d s o ma nches Netbook o d e r 1 5,6Zoii-Sc h n ä p pchen bis i n s J a h r h i n e i n enthielt mitu nter nur e i n 1 1 g-wlan-mod u l, das bestenfa l l s mit 54 MBit/s fu n kt. 1 1 n schafft mit den ü b l icherwei se vorha ndenen zwei Antennen bis zu 300 M Bit/s - a l so fast das Sechsfache. 1 1 ac-wlan-adapter kommen im HalfSize-Mi nicard-format da her; mit optionalen Meta l l bügeln finden sie auch in F u i isize-siots si cheren Halt. Hat das N otebock noch einen a lten Mini PCI-Siot, so geht bestenfalls 1 1 n-wlan. Mehr zum Thema WLAN-Aufrüsten fin den Sie in c't 1 /1 4 [ 1 ]. CPU + GPU Einem a lten Notebock p e r Pro zessor-u pgrade Bei ne zu machen, geht ü b l icherweise schief: Die N otebook-biose erkennen n u r die Prozessoren d e r Generation, die bei Verka uf a ktuell wa r - und da womög lich noch nicht einmal a l le, sondern n u r die Modelle, die ein Hersteller tatsächlich verba ut hat. Auch sind die Kühler auf die maxi male Abwä rme der vorhan denen Prozessoren a usgelegt, sodass ein Wechsel von Doppel- Auch wen n die Grafikchips mancher Gaming Notebooks a uf a usta uschbaren MXM-Modulen sitzen: Mangels passendem Kü h l körper und 8105-U nter stützung ka n n man a lte Zocker Notebocks nicht a ufrüsten. c't 201 4, H eft 1 1 kern zu Quad-Core a n dessen hö herer Abwä rmeleistung scheitert. Bei modernen flachen Gehäusen sind die Prozessoren hä ufig auf g e l ötet u n d somit g a r nicht tauschbar. Ä h n l iches gilt bei G rafi kchips; sie sind sog a r beim Großtei l a l l e r N otebocks fest a uf d i e H a u pt platine gel ötet (we n n nicht g a r i m P rozessor i nteg riert). E i n e Auflöt-Ausna h m e s i n d H i g h End-GPUs i n t e u r e n G a m i n g N otebooks, die auf a u sta uschba ren MXM-Piati nen sitze n. Diese sind a l lerdings nur als Bestü cku ngseption fü r den Hersteller gedacht u n d nicht fü r U p g rades: And ers als eine Desktop-Grafi k ka rte enthält e i n MXM-Mod u l wed er Kü h l körper noch Moni tora u sgänge. O h n e passend di mensionierten Kü h l e r (sowo h l physisch a l s a u ch thermisch) und B I OS-U nterstützu n g sieht m a n buchstä blich schwa rz. Fazit Austa u sch-versuche bei Prozes sor und Grafi kchip sol lte man im Notebock l i e b e r u nterlassen. Stecken S i e d a s G e l d besser in eine SSD: Sie werden sich wun d e rn, wie sch n e l l sich das N ote bock d a d u rch wieder a n fü h l t! Etwas m e h r Arbeitsspeicher 4 G Byte d ü rfe n es heutzuta g e schon s e i n - schadet ebenfa l l s n i cht, bringt a be r n u r b e i B i l d bea rbeit u n g u n d Vi deoschn itt s p ü rbare U nterschiede. Wer e i n e n Router m i t sch n e l l e m WLAN hat, ka n n b e i Bed a rf ver suchen, das N otebock dement sprechend a ufzu rüsten. (mue) L iterat u r [ 1 ] Ernst A h lers, Florian Müssig, WLAN -Tra nspla ntation, F u n k mod u l im Notebook erneuern, C71: c't 1 / 1 4, S

108 Wer ein betagtes Notebook wie Sonys sch n uckel iges Vaio P auf das a ktue l l e Windows 8.1 a ufrüsten möchte, sieht sich dabei m itu nter mit u ngewö h n lichen Sonder fä llen konfrontiert: N icht immer g i bt es passende Treiber, manche Ha rdwa rekom ponente taucht erst nach der I n stal lation von H i l fsprog ra m men des Notebock Herstellers auf, u n d es muss n icht a l les besser werden - ei n Feldversuch. I n sta l l ation. Mit Rechtskl ick auf d i e jewei l i g e Setu p.exe eines H i lfsprog ra m m s ka n n Wi ndows jedoch a nweisen, sie in einem Kom patibilitätsmodus a u szufü h ren - und mit Wi nd ows-7-vor g a u ke l n kla ppte es beim Va io P i m mer. Pfl i c h t p rog ra m m efl ügelt vom Ged a n ken, das Va io P a u s dem J a h r 2008 in jeglicher H i nsicht auf den a ktuellen Sta nd der Tech n i k zu bringen, ha ben wir uns nach Treiber-Eigenbau, SSD-Tra nspla ntation, WLAN-Be sch l e u n i g u n g und Akku-Auf frisch u n g (siehe S. 94 u n d S. 1 04) daran gewagt, Wi ndows 8.1 auf zuspielen. Nach der I n sta l lation per USB-Stick wa ren erfreu l i cher weise n u r zwei u n beka n nte Ge räte im Gerätemanager zu fi n d e n. Eines ka n n m a n mit dem Wi ndows-7-treiber fü r den Sony B erhaltu ngswü rd ige Fi rmware Extension Parser (SFEP) zum Leben erwecken, u n d auch fü r das a n d ere haben wi r i m Laufe der I nsta l lation m e h rerer Wi ndows-hi lfsprog ra mme einen Treiber g efu n d e n (a l l e Down loads i m c't-li n k). D a s s Wi nd ows-7-treiber u n d -Hi lfsprog ra mme u nter Wi ndows 8.1 ü berha u pt fu n kti onieren, liegt a n der nahen Ve rwa ndt schaft der beiden Betriebssyste me. Mitu nter ü berprüfen die l n sta l lationsroutinen die Betriebs systemversion und verweigern bei einer nicht vorgesehenen die Dass m a n a u ßer fehlenden Trei bern ü berha u pt H i lfsprogra m m e i n sta l l i eren m u ss, l i egt a n einer Besonderheit des Va io P: Mit fri schem Wi nd ows ta ucht das inte grierte U MTS-Modem zu nächst nicht im Gerätemanager a uf. Eine I nternet-s uche d u rch Fan Foren förderte zutage, dass dazu Va io Connect n otwendig ist u n d dass d i eses wiederum d i e S o n y Sha red Libra ry, das Va io Setti ngs Util ity, das Va io Contra( Center, den Va io Event Service und das Va io Power Manage ment vora ussetzt. Mit all diesen Too l s fu n kti oniert d a n n endlich a u ch die Helligkeitsregelung des Bildschirms mitte l s F n-tasten ko m b i nationen, wä hrend etwa das Stu m m schalten d e r Laut sprecher schon vorher klappte. Mit insta l l iertem Va io Con nect bekommt der Gerätemanager e n d l i c h d e n U MTS-Ada pter GTM382W zu Gesicht, fü r den man die Wi ndows-7-treiber von der Webseite des Herste l l ers Op tion herunterlädt und m a n u e l l ü ber d e n Gerätemanager e i n spielt. Va io Connect merkt s i c h a n d e rs a l s u nter Wi ndows 7 nicht ü ber einen Windows-Neu sta rt h i nweg, welche d e r von ihm steuerbaren Geräte a ktiv oder deaktiviert wa ren: A l l e F u n ksch n ittste l l e n (Biuetooth, WLAN und U MTS) sind i m mer eingescha ltet. Besser fu n ktionie ren die Wi ndows-eigenen F u n k tionen - auch dann, wenn m a n das ori g i n a l e WLAN-Mo d u l a u s geta u scht hat und das Connect- VAI O Smart N etwork EJ /f G PS Ott C. On Off On G eräten a m e : 'f. 1 l D ra htl os-wan e 0 Ei n el l u n g en... " = Das Hi lfsprogra m m Vaio Connect fü r Windows 7 fun ktioniert u nter Windows 8.1 nicht richtig, ist a ber notwendig, um das UMTS-Modem ü berha u pt in Betrieb nehmen zu können Wei l es für die Grafikeinheit GMA 500 keine offiziel len Windows-8.1 -Treiber gibt, kommt es auf der Kacheloberfläche zu Grafikfeh lern: Die Sta rt-animationen aller Apps sind fehlerheft. Die Karten-App lässt sich gar nicht ben utzen, weil nur die Legende da rgestellt wird, nicht a ber das Ka rten material a n sich. c't 201 4, H eft 1 1

109 Report I Gezielt a ufrüsten: Windows 8.1 für Notebooks Tool desha l b g a r keinen WLAN Ada pter mehr erken nt. COM-Port-Fricke l e i Der i m U MTS-Mod u l enthaltene GPS-Empfänger ist h i ngegen de a ktivie rt und lä sst sich i n Va i o Connect a u c h nicht zuschalten: Beim Klick a u f d i e Scha ltfl äche passiert schlicht nichts. Wer auf GPS nicht verzichten möchte, muss seine Ko m m a n d ozei len Ke n ntnisse a u s b u d d e l n, sich nach jedem Ka ltsta rt mit Putty (oder einem a n d eren Terminai E m u lato r) a u f den virt u e l l e n Ko nfi g u rations-cgm-port d e s GPS-Em pfängers a ufschalten und ihn mit AT-Befe h l e n a ktivieren. Die GPS-Daten stehen da nach sowo h l klassisch per COM-Port a l s a u c h fü r Ka chei-apps ü ber d i e modernere Sta n d o rt- und Sensor-Sc h n ittste l l e z u r Ver füg u n g. Apropos Kachel-O berfläche: Sie ist mit M icrosofts gene rischem Sta nda rd-vga-treiber, den Wi ndows 8.1 mitbri ngt, un bedienbar l a h m. Einen besseren Treiber g i bt es von I ntel nicht; d i e GMA 500 ist offizi e l l a u c h n i c h t Wi ndows ta u g l i c h. Ein manuell eingespielter EMGD Wi n d ows-7-treiber l i n d ert das Leid, d i e Ka cheloberfläche läuft a ber trotzd e m weder fl üssig noch vö l l i g sta b i l. Beim Sta rten von Ka chei-apps g i bt es rep ro d uzierba r G rafi kfe h l e r bei den Ani mationen; manche Apps wie etwa die Ka rte n-app sind u n benutzbar: Sie zeigt zwa r Legen d e und Bed ienelemente a n, doch statt der Ka rte n u r eine weiße F l ä che. Da behi lft m a n s i c h g e r n e mit dem Classic-Sheii Sta rtm e n ü u n d b l e i bt i m mer a u f d e m Desktop, d e n n d o rt u n d bei zugehörigen Anwen d u ngen sind uns kei n e Da rstel l u ngsfehler oder Abstü rze a ufge fa llen. das betagte Va io P sel bst noch bis ins Jahr 2023 d u rchha lten. Ein Pferd efu ß ist die La ufzeit: Sel bst auf den Wi nd ows-7-maxi ma lwert abged u n kelt haben wir u nter 8.1 lediglich rund vierein ha l b Stu nden erreicht, a lso eine Stu nde weniger. Dies d ü rfte wie die Bildschirmhelligkeit a n Strom spar-fein heiten l iegen, die Sony seinen Wind ows-7-to o l s bei gebracht hat u n d d i e u nter 8.1 mangels Anpass u n g nicht g rei- fen. Wegen der kü rzeren Laufzeit u n d den h a keligen G rafi ktrei bern würden wir bei einem pro d u ktiv genutzten Va i o P a l so eher bei Windows 7 bleiben. Der Z-Atom samt hinsichtlich Windows 8.1 problematischer GMA-500-Grafi k ka m ü b rigens auch i n anderen teuren Subnote bocks derselben Ära wie etwa N okias Booklet 3G z u m E i nsatz, die man vielleicht ebenfa l l s noch etwas länger a m Leben erhalten möchte. Eine Ga ra ntie, dass ein U pg rade generell bei einem Notebook rei b u ngslos ü ber die Bühne geht, g i bt es ohne offiziel l e U nterstützung d u rch den H er stel ler nie: Die eine oder a ndere Spezi a l ität, d i e m a n mit gene rischen Referenztreibern oder o h n e H i lfsprog ra m m e nicht in den Griff bekom mt, ka n n immer lauern. (mue) Qua l ityhosting Lo h n t sich's? Der U m stieg auf Wi ndows 8.1 wird beim Va io P mit fl otteren Boot-Zeiten beloh nt: Wi ndows 7 bra ucht trotz SSD rund 40 Sekun den bis zu Desktop, Wi ndows 8.1 sta rtet i n weniger als der Hälfte davo n. Kurioserweise leu chtet zudem der Bildschirm hel ler: Wir haben maxi m a l 240 cd/m 2 statt vorma l s bis zu 1 90 cd/m 2 gemes sen. Au ßerdem g i bt es d rei Jahre länger Sicherheits-U pdates von Microsoft - da m ü sste a l so n u r M i t Hosted Lync set z e n Sie a uf U n ified Co m m u n i catio n : C h at, Audio- und V i d e o Konferenzen a uf K l ick, i n k l u sive Deskto p-s h a ri n g u n d ge räte ü be rgreifender Anwendu ng. Da n k der Verfü g ba r kelt sa n z e i ge erleide n Sie keine Sackga ssen-konta ktaufnahme m e h r, Reisekosten u n d Ze i t! a r b eiten intern und exte r n effi z i e nter z u sa m m e n u n d sparen c't 201 4, H eft 1 1 Hosted i n G e r m a ny C l o u d -Lösungen seit 1998 www. q u a l ityhosting.de

110 Weitere Windows-Notebooks m it Hoch-DPI-Bi ldschirmen Modell Auflösung getestet in 1 3,3 Zoll Acer Aspire S X (220 dpi) c't 2/1 4, Seite 1 28 Asus ZenBook UX301 L 2560 X (220 dpi) c't 5/1 4, Seite 1 22 HP Spectre X (220 dpi) c't 2/1 4, Seite 1 28 Lenovo Yoga 2 Pro 3200 X (276 dpi) c't 2/1 4, Seite 1 28 Samsung Ativ Book 9 Plus 3200 X (276 dpi) c't 2/1 4, Seite X (263 dpi) c't 5/1 4, Seite 1 22 Asus ZenBook UX5 1 VZ 2880 X (21 1 dpi) c't , Seite 60 Deli XPS X (235 dpi) c't 2/1 4, Seite 1 28 Sony Vaio f15a 2880 X (21 1 dpi) c't 5/1 4, Seite Zoll fujitsu LifeBook U ,6 Zoll schirm ins Ren nen. Das leichte Toshiba Kira, ebenfa l l s ein 1 3,3-Zö l l e r, wa r bislang n u r a u ßerha l b Eu ropas zu ka ufen. Sch l ießlich haben wir u n s mit dem Lenovo Th i n kpad T540p ein deutlich leistu ngsstä rkeres Gerät angesehen: Der 1 5,6-Zöl l e r hat mit Vierkern P rozessor und Nvi d ia-gpu deutlich m e h r Wu mms u nter der H a u be - wiegt a ber dafü r fast das Doppelte des Tosh i ba-uitra books. Fein gemacht Notebooks m it Hoch-DPI-Bildsc h i rmen befried igen i nzwischen auch spezielle Ansprüche: Fujitsus LifeBook 5904 schafft m e h r als 1 5 Stu nden Laufzeit, Lenovos T h i n kpad T540p ist ein leistungssta rkes Arbeitsgerät mit mattem Bildschirm u n d Tosh i bas Kira wiegt besonders wenig. at man einmal a n e i n e m Notebook (oder mit Hoch-DPI-Bildschirm gesessen, so sehen herkömm liche Mon itore ei nfach nur noch verwaschen und u n scharf a uf: Bilder erscheinen bei hohen Auflösun gen mit feinsten Deta i ls, Texte sehen wie ge d r u ckt aus. Der Augenöffner-Effekt ist min destens so groß wie vor ein paar Jahren, a l s H O-Vi deos j e d e m a ufzeigten, wie g risselig schl echt d i e Aufna h m e n i m a n a l og a u sge stra h lten Fernsehen wirklich sind. H Desktop-PC) 110 Den Anfa n g i n der Notebookwelt machte das MacBook Pro mit Reti na-display [ 1 ], welches lange a l l e i n auf weiter F l u r wa r. Erst seit vergangenem Winter g i bt es a u ch eine Au swa h l a n Wi ndows- Notebooks mit Bild schirma uflösu ngen jenseits von Full H O, zu der su kzessive weitere h i nzukommen (siehe Ta belle oben) [2, 3]. Mittlerwe i l e t u m m e l n s i c h d rei weitere Vertreter i m Ma rkt: F ujitsu schickt mit dem LifeBook S904 bereits sein zweites S u bnotebook mit Hoch-DPI-Bild- Die 1 3,3-Zoii-Panels von F ujitsu u n d Toshiba haben jewe i l s 2560 x Pixel, was r u n d 220 d p i entspricht. Der Lenovo-Bildschirm bietet 2880 x Bildpunkte, was minimal g röberen dpi entspricht. l n beiden Fällen sind d i e Pixel so klein, dass m a n Wi n d ows u n d Anwend u n g e n nicht o h n e S ka l ierung betreiben möchte. Wer gute Augen hat, ste l l t den Ska l ie rungsfa ktor auf 1 50 Prozent ein; wer g rößere Fenster wünscht, ka n n auch 200 Prozent ver wenden - oder einen frei d efi n i e rten Wert dazwischen. Leider ist nicht jede Anwen d u n g a u f eine s ka l ierte Da rste l l u n g a nge passt: Bei ä l terer Softwa re bleibt Wi ndows mitu nter n u r ein Aufblasen der Fensterpixel, was g robpixelig a u ssieht. Genere l l ka n n die S ka l ierungsautomatik nur g reifen, wenn Sta n d a rd-elemente fü r die Fenster verwen det werden. Hat der Progra mmierer eine ei gene Bed ieno berfläche gestrickt, m u ss er sich auch um die S ka l ierung kü mmern. Wurde das bei d e r Entwickl u n g nicht be da cht, blei ben Scha ltflächen, Reg l e r & Co. winzig klein. Mehr zu dieser bei 4K-Monito ren ebenfa l l s auftretenden Thematik haben wir i n c't 9/1 4 a u sfü h rlich beleuchtet [4]. Je neuer d i e Anwe n d u ng, d esto höher ist d i e Chance, dass eine Ska l ierung fu n ktioniert eine Garantie g i bt es freilich nicht. O bwo h l es sich bei beiden 1 3,3-Zöllern u m I PS-Pa nels handelt, sind sie nicht frei von Fa rbverfälschungen: Weiße Fläche erscheint bei spitzen Blickwi n ke l n eher gelblich. Das ist zwa r nicht schön, stört a ber i m Alltag nicht, wen n man m ittig vor dem Notebook sitzt u n d generel l sind die hier vertretenen Bild- c't 201 4, H eft 1 1

111 Prüfsta nd I Notebooks schirme immer noch deutlich besser a l s die bei g ü n stigeren Notebooks vorherrschenden TN-Pa nels. Lenovo zeigt a l l e rd i ngs, dass es a u c h a n d e rs geht: H i e r erscheint das B i l d b e i m Blick v o n der Seite zwa r etwas d u n kler, die Fa rben bleiben a ber sta b i l. Mit bestenfa l l s 1 80 cd/m 2 i s t das Kira d a s mit Absta nd d u n kelste Notebook mit Hoch DPI-Bildschirm auf dem Ma rkt. I m Akku betrieb sind nicht mal 1 60 cd/m 2 drin - zu wenig fü r sonnige Tage. F ujitsu d u n kelt seinen maxi mal 290 cd/m 2 hellen Touchscreen i m Akku betrieb zwa r auch a b, bietet dann a ber immer noch rund 240 cd/m 2. Lenovo setzt sich hier wiederum a n die Spitze: Der Bildschirm des T540p ist matt und schafft kna pp ü ber 300 cd/m 2 - ega l ob mit Netztei l oder ohne. Performa nce Der Vierkern-P rozessor i m Th i n kpad T540p l iefert fast die zweiei n h a l bfache Rechenleis t u n g der U LV-Do ppelkerne seiner Kon k u r renten - mehr CPU-Power im Notebook geht derzeit nicht. Zudem stellt Lenovo ihm den Ei nsteiger-grafi kc h i p GeForce GT 730M z u r Seite. Der reicht zwa r nicht fü r deta i l reiche Spie lwelten wie etwa i n Battlefield 4 a u s, doch man m uss in weniger a nspruchsvollen Spielen nicht ganz so viele Deta i l s wie bei den i ntegrierten G rafi kein heiten von F ujitsu und Tosh i ba wegscha lten, u m fl üssige Bild wiederholraten zu bekommen. Alle h i e r versa m m elten G P U s s i n d zu schwach, u m d i e hohen Bildschi rmauflösun gen bei Spielen zu tragen: Wer zocken will, m u ss i m S p i e l d i e Aufl ö s u n g red uzieren. Dennoch ka n n m a n b i l dschirmfü l lend spie len, u n d das o h n e g roße E i n b u ßen bei d e r B i l d q u a l ität: Da n k d e r h o h e n Pixe l d i chte sehen die m i t I nterpo lation erze u gten Bilder zwa r etwa s u n scharf a u s, a ber nicht pixe l i g. Der Rumpf des LifeBook 5904 ist U ltra book-flach, wegen des a usladenden Hauptakkus ist er hinten a l lerdings deutlich dicker als vorne. Die Testkonfiguration des Lenovo ThinkPad T540p wird mit einem über stehenden Hochka pazitätsakku geliefert. Der Leist u n gsvorsprung des Lenovo-Ge räts geht a uf Kosten der Mobil ität: Es ist je wei l s doppelt so dick und schwer wie das Tosh i ba Kira - und den noch der Akku ist viel frü her l eer. Wen n es auf eine lange Laufzeit a n kommt, ist das F ujitsu S904 die erste Wa hl, denn es hält ü ber 1 5 Stu nden d u rch. U nter Last sirren die Lüfter von F ujitsu und Toshiba hochfreq uent; der von F ujitsu wird mit ü ber 2 Sone u n a ngemessen laut. Das Le novo ra uscht angenehmer, wei l tiefer - pus tet bei Last a l lerdings sch l a g a rtig von N u l l a u f l os, anstatt d i e Drehza h l langsa m zu steigern. Die beste Tastatur hat Lenovo, die der beiden a n deren ste l l e n Vie l sc h reiber a ber ebenfa l l s zufrieden. Beleuchtet sind a l l e d rei. Die Lautsprecher ta ugen b e i keinem Proba nden fü r H i F i-genuss. F ujitsu LifeBook 5904 F ujitsu bewi rbt sein LifeBook S904 als Arbeits gerät, das 24 Stu nden ohne Netzteil a uskom men sol l. Ganz so lange hielt es i n u nseren Tests zwa r nicht d u rch, dennoch ist seine La ufzeit sensationell: Der Sta nda rd-akku Wer viel La ufzeit benötigt, ist beim Fujitsu LifeBook 5904 richtig: Ab Werk sind 1 5 Stunden drin, mit Zusatza kku noch mehr. treibt das Notebook bei auf 1 00 cd/m 2 a bge d u n keltem Bildschirm und geringer System last satte 1 5 Stu nden lang an. Ta uscht man das optische Laufwerk - a n sich bereits eine Besonderheit bei S u bnotebooks - gegen einen Zweit-Akku aus, so verlängert sich die La ufzeit auf etwas über 2 1 Stu nden. Bei d u rehgängig a u sgelastetem Prozessor sind bereits ohne Zweit-Akku rund sechsei n h a l b Stu nden d r i n. E i n e n Arbeitstag übersteht m a n also g a n z sicher ohne Netztei l. Alternativ ka n n m a n i m Wechselschacht einen M i n i-led-bea mer mitfü h ren. Für Kun d e n präsentation i m kl einen Ra h m e n mag er genü gen; die Rä u m e m üssen weg en der geringen Maxi m a l h e l l i g keit von 3 5 L u m e n i m Akku- u n d i m Netzbetrieb a ber a bge d u n kelt sei n. Der Lüfter rea giert nervös auf Lastspitzen, d reht gerne frü h hoch und sirrt d a n n hoch freq uent und sehr la ut. Dennoch d rosselt das Notebook seinen Prozessor frü h : Der Core i U u nseres Testge räts l i eferte i n Benchma rks geringere Werte a l s der eigent lich etwas langsamere i7-4500u i m Tosh i ba Noteboo k - ein Verha lten, dass wir schon bei i n den Wechselschacht der LifeBook 5904 passt ein optisches Laufwerk, ein Zweita kku fü r mehr Laufzeit oder ein Mini-Bea mer fü r Präsentationen in kleiner Runde. ' c't 201 4, H eft 1 1

112 Prüfsta nd I Notebooks F ujitsus 1 4-Zo i i -Geschwisterchen LifeBook U904 festgestellt haben [3]. Eine Sondertaste neben dem Einscha lter a ktiviert einen Eco Mod us, der den Prozessor weit heru nterta k tet, die H e l l i g keit red uziert u n d a l l e F u n kver b i n d u ngen ka ppt. Das bringt noch m e h r Laufzeit, ist a ngesichts der sowieso schon he ra usragenden Werte a ber eigentlich nicht nötig - u n d ganz ohne N etzwerkverbi n d u n g kommt man auch n i c h t immer klar. F i rme n-ad m i n s freuen sich ü ber vpro Fernwa rtu ngsfu n ktionen plus Nutzera uthen tifizieru ng d u rch Sma rtca rd oder Fingera b druck. F ujitsu spendierte der Tastatur ein o r dentliches Layout samt g roßem Cu rsor Block, der Tastenanschlag ist eher weich. Das Touchpad erkennt Gesten mit bis zu d rei Fin gern. Das S904 fu n kt serienmäßig per U MTS; d i e g etestete Ko nfi g u ration sog a r per LTE. Wa h l weise ste l l t es a u c h N etzwerkverbin d u ngen mitte l s Ka bel her - bei U ltra bock Flachmännern keine Sel bstverstä ndlichkeit. Je nach Ausstattungsva riante ist entweder ein spiegelnder Touchscreen eingebaut oder eine matte Bildschirmoberfläche. Bei Reda k tionsschluss wa r das S904 in d rei Konfiguratio nen a b Euro (mit 2560er-Panel) gelistet; u nser Testgerät entspricht dem Topmodel L F i rmenkunden haben bei g rößerer Bestell menge ein a u sfü h rl iches Mitspracherecht: I h n e n bietet F ujitsu auch ein F u i i - H D-Panel oder vol lverschlüsselte SSDs an. Au ßer den Wechselschacht-Einschü ben fi ndet man i m Zu behörprog ra m m a u c h e i n e Docki ngstation. Len ovo T h i n kpad T540p Die Th i n kpads der T-Serie sind die flexi bels ten Arbeitstiere von Lenovo, das T540p Trotz seines geringen Gewichts hält Toshibas Kira 1 01 über 12 Stunden mit einer Akkuladung d u rch. Der Bildschirm ist aber a rg d u n kel. macht da keine Ausnahme. Business-Anwen der schätzen den einfachen Wechsel zwi schen Sch rei btisch und mobilem Arbeiten mittels Docki n gstation und i nteg riertem U MTS/LTE-Modem, Ad m i n s d i e Fernwar tungsfu n ktionen, das serien ü bergreifende Zubehör u n d d i e N u tzera uthentifizierung per F i n g e ra bd ruckleser oder SmartCa rd. Da n k ExpressCa rd-siot ka n n man Messadap ter fü r Prüfstä nde oder ä h n l iches einbauen diese frü her gängigen Erweiterungsschächte sind bei N otebocks sonst fast a u sgestorben. Das hier g etesteten To pmodell fü r E u ro besitzt einen Hoch-DPI-Bi ldschirm Lenovos a uf den Busi ness Einsatz getrimmtes T540p ist mit seinem schwa rzen ka ntigen Gehäuse ein deutig als ThinkPad zu erkennen. (2880 x Pixel, Lenovo nennt das 3 K), den man i m Handel sonst nur noch i m 200 E u ro g ü nstigeren Modell mit SOOer-Piatte statt 256-G Byte-SSD fi ndet. ln Ei nstiegsmo d e l l e n a b E u ro steckt ein herkö m m l i ches Panel ( x 768 Pixel), mittlere Va rianten bieten einen F u i i - H D-Bildschirm. Der Nvidia-C h i p u nseres Testg eräts feh l t d o rt mitu nter genauso wie a u c h der Mobilfu n k ada pter oder der WLAN-Ada pter, der beson ders fl ott gemäß ac fu n kt. Wer solche Deta i l s samt Prozessor, Massen- und Arbeits speicher sel bst festlegen möchte, ka n n sich sein Wunschg erät i n Lenovos We bshop Konfi g u rator zusammenklicken. Dort ka n n man z u d e m den n a c h h i nten überstehenden Hochka pazitätsakku (9 Zellen) auswä hlen, der der von uns gewä hlten Konfi g u ration immer bei liegt. Er treibt das N ote book bis zu neuneinhalb Stunden a n - ob der potenten Ha rdwa rea u sstattung ein ordent licher Wert. Der bündig mit dem Rumpf a b sch ließende Standarda kku (6 Zellen) d ü rfte auf sechs Stunden Laufzeit kommen. An der Tastatur g i bt es nichts a u szusetzen: norma l g roße Ta sten i n kl u sive C u rsorblock, a u sreichend H u b, guter Ansch lag - so ver wöhnt man Vielsch reiber. Ob die F-Tastenrei he o h n e Fn-Taste klassische oder M u lti me dia-f u n ktionen ü bernim mt, lässt sich i m Be trieb mittels Fn+Esc u mschalten. Man ka n n a l so je n a c h Situation mit u nterschiedlichen Einste l l u ngen a rbeiten. Der Mauszeiger lässt sich mittels Touchpad oder Trackpoint steu ern. Für den M i n i-joystick g i bt es keine dedi zierten Maustasten mehr, stattdessen drü ckt man auch hierfü r das Touchpad nach u nten. Tos h i ba Kira Tosh i ba wa gt sich auf den Markt der hoch preisigen Edei-U itra books u n d hat sich dafü r e i n e n n e u e n F a m i l i e n n a m e n a u sgedacht: Ki ra. ln d e n USA und Asien g i bt es das Ki ra -U ltrabook schon l ä n g e r zu ka ufen; 112 c't 201 4, H eft 1 1

113 Prüfsta nd I Notebooks Hoch-DPI-Notebooks der deutsche Marktsta rt erfo lgte M itte Apri l. Mit kna pp u nter 1,3 Ki l o i s t das Gerät zwa r nicht das leichteste U ltra book ü berha u pt, wo h l a ber das leichteste mit einem Hoch DPI-Bildschirm. Das etwas b l ickwi n kelabhängige I GZO Panel ko mmt auch bei Acer [2]. Asus [3] u n d F ujitsu (siehe o b e n ) zum Einsatz. Hier i s t e s a l lerdings deutlich d u n kler: Wi r h a b e n maxi mal 1 80 cd/m 2 gemessen, i m Akku betrieb soga r nur 1 60 cd/m 2 - ob des spiegelnden To uchscreens ist das schon fü r lichtd u rch fl utete I n n e n rä u m e zu we n i g. Mögl icher weise hat Tosh i ba d i e H e l l i g keit zugu nsten der langen Akku la ufzeit bis zu 1 2 Stu n d e n ged rosselt. Der Verdacht liegt nahe, weil Toshiba auch a n anderen Enden i n das Stromspa rmanage ment eingeg riffen hat: l n den Wi ndows-ener giesparprofilen ka n n man die Grenzwerte der Akku ka pazität nicht u nter zwei Prozent set zen; nach rund d rei Stu nden ohne N utzer eingabe legt sich das Notebook i m Werks zu sta nd schlafen. Wer das ä ndern möchte, etwa um das Ki ra a l s u n bea ufsichtigtes Mess system nutzen zu können, m uss i n die Tiefen der Energiespa reinste l l u ngen vord ringen (siehe H otl ine-ti pp auf Seite 1 65). U nter anhaltender Systemlast si rrt der Lüf ter hochfrequent. Bei geringer Prozessoraus lastung bleibt er h i ngegen u n hörbar lei se, ku rze Lastspitzen bringen i h n nicht a u s der Ruhe. Bis auf d i e kl einen Cu rsor- u n d Bild Auf-l-Ab-Tasten g i bt es a n der beleu chteten Tasta t u r we nig a u szu setzen, das To uchpad erkennt Gesten mit bis zu vier F i ngern. Der Ka rtenleser ist intern per USB 2.0 angebun den u n d l iest sch n e l l e SDXC-Kä rtchen des h a l b nicht mit vol l e r Geschwindigkeit ein. Tos h i ba verka uft das Kira a u ssch l i e ß l ich i n der g etesteten Eu ro-konfi g u ration mit i7-doppe l kern und 256er-SSD. Der Preis sch ließt die übl ichen zwei Jahre Garantie ein, bei den beiden anderen Proba nden i m Test fel d sind g leich d rei Jahre enthalten. Fazit Grobe Schn itzer leistet sich kei n e r der d rei Proba nden, was man bei Preisen jenseits von E u ro a ber auch nicht a n ders erwa rten sol lte. Die beiden U l trabooks l i efern eine hohe Mobil ität - das LifeBook 5904 mit Fokus a uf eine besonders lange Laufzeit, das Ki ra mit Prio rität h i nsichtlich Gewi cht. Das Th i n kpad T540p ist weniger mobil, i m Test fel d a ber die erste Wa hl, wenn tagtägl ich viel Leistung benötigt wird. (mue) Literatu r [ 1 ] Florian M üssig, Scharfmacher, D a s Macßook Pro mit Retina-Display gegen Windows-Note books, c't 1 5/1 2, S. 78 [2] Florian Müssig, Viele Pixel zum Mitnehmen, Note books mit Hoch-DPI-Displays, c't 2/1 4, S [3] Florian Müssig, Pixelfl ut zum Mitnehmen, Drei U ltrabooks mit Hoch-DPI-Displays, c't 5/1 4, S [4] Martin Fischer, Jan-Keno Janssen, Scharfmacher, 4K an Mac und PC, c't 1 0/1 4, S c't 201 4, H eft 1 1 Modell Fujitsu LifeBook S904 Lenovo ThinkPad T540p getestete Konfiguration S9040MXPA1 DE 20BE-0086GE PSU8SE-OOJOOHGR Lieferumfang Windows 8.1 Pro 64 Bit, Cyberlink YouCam 5, CoreiDRAW Essentials X6, Recovery-OVD, Netzteil Windom 8 Pro 64 Bit, Cyberlink PowerDVD 1 0, Nitro Pro 8, Netzteil Windows 8.1 Pro 64 Bit, Netzteil Toshiba Kira 101 Schnittstellen (V = vorne, H = hinten, L = links, R = rechts, U = unten) VGA I DVI I HDMI I DisplayPort I Kamera LI - I L I - lv LI - I - I L (MiniDP) l v I LI - Iv USB 2.0 I U5B 3.0 / esata I esata+usb - / 1 x L, 2 x R / - / - 1 X L, 1 X R / 1 X L, 1 X R / - / - - / 2 x L, 1 x R / - / - LAN I Modem / FireWire LI HI I-I- Kartenleser I Strom I Ducking-Anschluss V (SD) I L / U L (SO) I H I U R (SO)! L I - 13,3 Zoll / 33,9 cm, 2560 x 1440, 1 6:9, 220 dpi, cd/m1, spiegelnd Zoll / 39,5 cm, 2880 x 1 620, 1 6:9, 213 dpi, cd/m1, matt 13,3 Zoll / 33,9 cm, 2560 x 1440, 1 6:9, 220 dpi, cd/m1, spiegelnd Prozessor Intel Core i7-4600u (2 Kerne mit HT) Intel Core i7-4700mq (4 Kerne mit Hn Intel Core i7-4soou (2 Kerne mit Hn Prozessor-Cache 2 x 256 KByte L2-, 4 MByte L3-Cache 4 X 256 KByte L2-, 6 MByte L3-Cache 2 x 256 KByte L2-, 4 MByte L3-Cache Prozessor-Taktrate 2,1 GHz (3,3 GHz bei einem Thread) 2,4 GHz (3,4 GHz bei einem Thread) 1,8 GHz (3 GHz bei einem Thread) Hauptspeicher 8 GByte PC GByte PC GByte PC Ausstattung Display Chipsatz I Hybridgrafik I FSB Intel Hasweii-ULT I - I DMI Intel QM87 / v I DMI Intel Hasweii-ULT I - I DMI Grafikchip (Speicher) int.: Intel HO 4400 (vom Hauptspeicher) PEG: Nvidia Ge Force GT 730M (1 024 MByte DDR3) int.: Intel HO 4400 (vom Hauptspeicher) Sound HDA: Realtek ALC283 H DA: Realtek ALC292 H DA: Conexant CX20751 LAN PCie: lntei i21 8-LM (GBit) PCie: lntei i21 7-LM (GBit) WLAN I 5 GHz / alle 5-GHz-Kanäle PCie: Intel Dual Band Wireiess-N 7260 (a/b/gln-300) I../ /../ PCie: Intel Dual Band Wireless-AC 7260 (alblg/n-300/ac-866) /../ I../ PCie: Intel Dual Band Wireiess-N 7260 (a/b/gln-300) I../ /../ Bluetooth I Stack USB: lntei 4.0+HS I Microsoft USB: lntei 4.0+HS I Microsoft USB: lntei 4.0+HS I Microsoft Mobilfunk USB: Sierra Wireless AirPrime EM7305 (UMTS/LTE) USB: Ericsson N5321 gw (U MTS/LTE) Touchpad (Gesten) PS/2: Synaptics (max. 3 Finger) PS/2: ThinkPad UltraNav (max. 4 Finger) PS/2: Synaptics (max. 4 Finger) SSD Toshiba HG5d (256 GByte) Samsung 840 (DEM, 250 GByte) Toshiba HG5d (256 GByte) optisches Laufwerk Matshita UJ8E2 (DVD-Multi) Matshita UJ8E2 (DVD-Multi) Stromversorgung, Maße, Gewicht Akku I wechselbar I Ladestandsanzeige 73 Wh Lithium-Ionen /../ I - 99 Wh Lithium-Ionen /../ I - 52 Wh Lithium-Ionen I - I - Netzteil 65 W, 356 g, 1 0,7 crn x 4,5 cm x 2,9 cm, Kleeblattstecker 135 W, 575 g, 1 4,4 cm x 6,4 cm x 3 cm, Kleeblattstecker 45 W, 277 g, 9,2 cm x 3,9 cm x 2,8 cm, Kleeblattstecker Gewicht 1,54 kg 2,56 kg 1,26 kg Größe I Dicke mit Füßen 3 1,9 cm x 21,4 cm / 2, cm 37,6 cm x 24,8 cm / 3,1... 3,6 cm 31,6 cm x 20,7 cm / 1,8... 2,3 cm Tastaturhöhe / Tastenraster 2,5 cm / 1 9 mm x 18 mm 2,3 cm / 1 9 mm x 19 mm 1,2 cm / 1 9 mm x 1 6,5 mm 2,3 w / 6,9 w / 9,3 w 0,4 W I 0,2 W 3,8 w 1 1 3,2 w / 1 6,7 w 2,6 W / 6,2 W / 7,1 W Leistungsaufna hme Suspend I ausgeschaltet ohne Last (Display aus I 1 00 cd/m1 I max) 0,7 W / 0,4 W 0,5 W 1 0,2 W 3 1,2 w / 1 3,2 w / 32,2 w 78,7 W / 20,4 W 1 46,7 W 29,1 w / 1 1,1 w / 32,3 w 67,4 W I 0, ,1 W I 0,92 44,5 W / 0,56 Laufzeit ldle ( 1 00 cd/m1) I WLAN (200 cdlm 2 ) 1 5 h (4,9 W) / 1 0,6 h (6,9 W) 9,5 h (1 0,5 W) / 7,6 h (13, 1 W) 1 2,2 h (4,2 W) / 1 1,1 h (4,6 W) Laufzeit Video / 3 0 (max. Helligkeit) 6,5 h (1 1,3 W ) 1 3 h (24,6 W) 5,5 h ( 1 8,1 W) / 3,5 h (28, 1 W) 6,8 h (7,6 W) / 2,6 h (1 9,6 W) 1,6 h / 7,5 h CPU-Last I Video / 3D-Spiele (max. Helligkeit) max. Leistungsaufnahme I Netzteii-Powerfactor Messergebnisse Ladez. / Laufz. nach 1 h Laden 1,6 h / 9,7 h 3,1 h / 3,1 h Geräusch ohne I mit Last 0,1 Sone / 2,1 Sone 0,1 Sone / 1.2 Sone 0,1 Sone / 1,2 Sone SSD lesen I schreiben 524,7 I 493,3 MBytels 530 I 243,2 MBytels 525,3 I 483,8 MBytels IOPS (4K) lesen I schreiben / I / Speicherk. lesen (SD I xd I MS) 59 / - I - MByte/s 58,9 / - I - MByte/s 30,7 I - I - MByte/s WLAN n 5 GHz I 2,4 GHz (20 m) 1 1,9 / 7,8 MBytels 1 7, M8ytels 1 4,6 1 9,9 MBytels Qualität Audioausgang I Dynamikumfang / -95,5 db(a) / -92,7 db(a) / -98,7 db(a) CineBench R1 1.5 Rendering Bit (n CPU) 2,36 I 2, / 6,9 2,64 1 2,89 CoreMark Single-/Multi-Core / / / D Mark 13 (Iee Storm I Cloud Gate I Fire Strike) I / 7135 I I 4837 I 671 Bewertung Laufzeit Rechenleist Büro I 3D-Spiele Display I Geräuschentwickl / 88 Preis und Garantie Straßenpreis sehr gut gut 0 zufriedenstellend 8 schlecht 00 sehr schlecht../ vorhanden - nicht vorhanden k. A. keine Angabe Garantie 3 Jahre 3 Jahre 2 Jahre 113

114 Prüfsta nd I And roid-ta blets A l exa n d e r S p i e r Profi-Liga A n d ro i d -Ta b l ets G a l axy Note P ro und G a l axy Ta b P ro vo n Sa m s u n g Sch n e l l e Prozessoren, scha rfe Displays u n d viel Zubehör: Samsungs neue Ta blet-serien Ta bpro u n d NotePro m üssen sich vor i Pad u n d Co. n icht verstecken. it seinen Pro-Ta blets g reift S a m s u n g die M Hig h-end-ta bl ets von Apple, Asus u n d S o n y d i rekt a n. Abgesehen von der N ote Serie hatte man da bisher wenig zu bieten Ta bpro u n d NotePro so llen es nicht n u r Stift Fans recht machen. Das Galaxy Ta bpro g i bt es mit 8-, 1 0- oder 1 2-Zoi i-display; das Galaxy NotePro mit Digi tizer fü r präzise Stifteingabe nur mit 1 2 Zol l. A l l e Va rianten haben e i n e Auflösung von 2560 x Pixe l n und a rbeiten mit einer sch nellen Vier- beziehungsweise Achtkern CPU. LTE-Mobilfu n k g i bt es i n jeder Größe op tional - mit diesen Ta bl ets ka n n man sog a r telefonieren. Im Handel g i bt es d i e 8-Zo i i -Ve rsion des Ta bpro ohne LTE a b 340 Eu ro, das 1 0-Zoii Mod e l l a b 380 Eu ro. Der 1 2-Zöller kostet S40 Eu ro, a l s NotePro 660 Eu ro. F ü r die LTE-Ver sionen sind 90 bis 1 60 E u ro Aufpreis fä l l i g. F ü r d e n Test haben w i r u n s d a s Galaxy Ta b Pro LTE fü r 530 E u ro u n d das Gal axy NotePro LTE fü r 750 E u ro genauer a nge schaut. Riese n -Ta b l et Sa msung wagt sich a l s erster g roßer Herstel ler ü ber die 1 0-Zoi i -Grenze bei Android-Ta b lets hina us. Da keine App das 1 2-Zoi i-display gezielt a u s n u tzt, g i bt es a u f d e n g rößeren B i l d schirmen kei n e n zusätzlichen I n h a l t zu sehen, nur dasselbe i n Groß. P ra ktisch ist das bei Doku me nten, errei chen doch die 1 2-Zo i i -Ta bl ets etwa die Aus maße einer DIN-A4-Seite. M ü h sa mes Serolien und Zoomen entfa l l en, auch Kl eingedrucktes ist beq uem lesbar. Bilder bei der F a m i l ienfei er oder Präsentationen beim Ku nden ma chen auf der g rößeren F läche mehr her. Beim NotePro mit Stifteingabe freuen sich Grafi ker ü ber die vergrößerte Arbeitsfläche u n d Stu denten ü ber den Platz zum Mitschreiben in der Vorlesu ng. Braucht m a n d iese F u n ktionen nicht re gelmä ßig, ist die Größe a ber ein klarer Nach teil. Das N otepro ist zu g roß u n d schwer, um es längere Zeit mit einer Hand zu halten. Z u m Bed ienen m u ss reg e l mä ßig eine Hand vom Gerät genommen werden - d i e Dau men reichen a uf dem g roßen Display nicht a n n ä h rend bis zur Mitte. Ko mforta bel ist die Bedienung n u r, wen n das Ta blet auf U nter arm oder Tisch a ufl iegt. Das Ta bpro ist mit 485 Gra m m deut lich leichter und handl icher. Eine Version mit Stifteingabe g i bt es schon l ä n g e r, n ä m l ich das Galaxy Note ( Edition). Dessen Au sstatt u n g ist fa st ide ntisch, n u r die An d roid-version h i n kt noch h i nterher. Die Ta blets sind sau ber vera rbeitet, beim N otepro kna rzen Display und Gehä u se jedoch ve rnehmba r. Das Ta bpro wirkt sta biler, dafü r sch l iert das Display bereits bei leicht erhöhtem Fingerd ru ck. Ve rpixe l t Da b e i d e Displays die g l eiche Auflösung von 2560 x haben, wirkt die 1 0-Zoi i -Version i m d i rekten Verg leich mit 300 statt 250 dpi noch einen Tick schä rfer. Schrift erscheint auf beiden Displays sehr knackig und ohne Pixel treppen. Bei m NotePro zieht sich auf d u n klen einfa rbigen Flächen ein regelmäßi ges M u ster a u s kleinen schwa rzen P u n kten ü be r das Display, ä h n lich wie bei einigen AMOLED-Displays. Das stört die Da rstel l u n g a u s n o r m a l e m Betrachtungsa bsta nd nicht, wirkt a ber u n r u h iger a l s beim Ta bpro I m c't-displaylabor erreichten d i e Bild schirme exa kt den srgb-fa rbra u m - so kna ckige Fa rben sind sel bst bei H i g h-end-ta b l ets kei n e Sel bstverstä n d l ichkeit. Auch d i e Kontrastwerte sind sehr g ut. I m Al ltag n a h men e i n i g e Farben a l lerdings erst a l l mä h l ich eine h e l l ere Schattierung a n, wen n sie i n s Bild ka men. M a n c h e Fa rben blieben seltsa m blass, wä h rend a n dere kna l l i g wirkten. Laufzeiten Modell Samsung Galaxy TabPro 10.1 LTE Samsung Galaxy NotePro LTE Apple ipad Air Amazon Kindie Fire H DX 8.9 Sony Xperia Tablet Z2 [h] b."" Video (normale Helligkeit) 1 2,7 ::::::: 1 3,3 1 3,4 1 3,2 1 1,3 [h] b s 3 D Spiel (normale Helligkeit) ::::: ::::::: 5,8 1 1,8 5,8 normale Helligkeit: 200 cd/m1, Spiel: Reckless Racing 2, Surfen: Abruf einer Standard-Webseite alle 30 s 1 14 WLAN Surfen (normale Heilig keit) [h] bes 1 1,6 7,7 7,7 9,5 1 2,2 Ein Grund dafü r ist die Displaytech n i k: Zu den ü b l ichen roten, grünen und blauen S u b pixe l n gesellt sich hier zusätzlich ein weißer. Dadu rch wird das Display heller und die Hin terg r u n d beleuchtung ka n n spa rsa mer a u s fa l l en. Allerdings m ü ssen d i e weißen S u b pixel passend z u r a n g ezeigten Fa rbe gere gelt werden, was augenschei nlich nicht bei a l len Zwischentönen harmonisch geli ngt. Die Akku l a ufzeiten sind mit 1 3 Stu n d e n beim Videosch a u e n u n d d e u t l i c h ü be r 1 1 Stu nden Laufzeit b e i m Su rfen über WLAN sehr g ut. Die rückwä rtig e Ka mera l i efert i m F reien g ute Schna ppschüsse mit 8 Mega pixe l n, hat aber bei schwachem Licht mit Ra uschen zu kä m pfen. Dieses Ma n ko bekä m pft die Soft ware mit einem deutlichen Weichzeichner, der den Zusta n d a l lerdings nicht bessert. Der Wacom-Dig itizer i m NotePro wurde gegen ü ber dem ersten Note wei terentwickelt, scheint a ber so zu fu n ktionie ren wie der des N ote Edition. Die Eingabe mit dem mitgelieferten Stift ist prä zise, ein Versatz zwischen Stiftspitze und An zeige gab es n icht. Alternative Stifte fu n ktio n ieren nur noch eingeschrä n kt - sel bst die von Sa msung. Einige muss man sehr fest auf das Display drü cken, u m ü berha u pt Striche zu erzeugen. Bei a l len a l ternativen Stiften d riften die Positionen von Strich und Stiftspit ze um ein bis zwei M i l l i meter a u seinander. Perfo r m a n c e l n den LTE-Mod e l l e n steckt der Snapdra gon 800 von Qualcomm. Dieser SoC (System on-c h i p) mit vier CPU-Kernen u n d 2,3 G H z Ta kt gehört zu d e n sch n e l l sten ARM-C h i ps auf dem Ma rkt. Er wird in beiden Ta blets sehr heiß u n d d rosselt nach kurzer Belast u n g deutlich. Wä h rend die Maxi ma lwerte i n un serem CPU-Bench mark Coremark zu den besten ü berha u pt gehören, muss der Chip nach einigen D u rchlä ufe n d i e Ko n ku rrenz vorbeiziehen lassen. Der G rafi kchip ist ebenfa l l s sch nell und die Drossel u n g sa nfter. l n Benchma rks l iefert die G P U sehr gute Werte, hat jedoch mit d e r hohen Bil dschirma uflösung zu kä m pfen : l n sch nell la ufenden Spielen wie Pinba l l Areade ru ckelt die Grafi k i n u n regelmäßigen Abstä n den. Das Phänomen trat i n u nseren Tests a u c h bei a n d eren Android-Ta blets mit Auf lösungen jenseits von x a uf. l n den 1 0- u n d 1 2-Zo i i -Versionen o h n e LTE steckt ein S o C v o n Samsung. Z u m Ver g leich haben wir ein NotePro ohne LTE d u rch u nseren Testparko u r geschickt. Je c't 201 4, H eft 1 1

115 Prüfsta nd I Android-Ta blets nach Szenario liegt der Sa msung-chip zwi schen 1 0 und 20 P rozent h i nter dem Qual com m-soc zurü ck, d rosselt dafü r i m Core mark-test ka u m. Im Extremfa l l schafft er 50 Prozent mehr P u n kte. Die Arbeitsg eschwi n d i g keit in Apps ist hoch, doch hin und wieder rea g ierten d i e Ta blets verzögert o d e r Ani mationen ruckel ten. Sind Apps und Sta rtseite erst mal i n den 3 G Byte g roßen Arbeitsspeicher gelad en, reag ieren die Geräte dagegen butterweich. Sa msung hat bereits per U pdate nachgebes sert, komplett verschwu nden sind die Ruck ler jedoch nicht. I m Test weigerte sich das NotePro mit LTE, U pdates einzuspielen: Die Softwa re sei verä ndert word e n. Solche Wa rnungen sind bei Geräten mit entsperrtem Bootloader u n d Rootzug riff ü b l ich, befremdete b e i u nserem j u n gfrä u lich gelieferten Testgerät h i ngegen. Beim NotePro ohne LTE wurde das U pdate h i ngegen problemlos i nsta l l i ert. Der fa lsche Softwa re-status soll mit einem U pdate beho ben werd en, einen genauen Termin kon nte u n s Sa msung jedoch nicht nennen. Softwa re Traditionell setzt Sa msung auf eine sta rk an gepasste Oberfläche, die n u r entfernt a n An d roid 4. 4 eri n nert. Der neue Sta rtbildschirm "Magazine UX" setzt a u f Kacheln statt Wid gets. Diese Kacheln lassen sich mit I nfos aus Anwendu ngen, Nach richtenq uellen u n d so zia len N etzwerken zu i n d ivid u e l l e n Sta rt seiten kombin ieren. Die i n einem Raster a n geord neten Ka cheln fü l l e n a utomatisch den ga nzen Schirm aus. Das Anlegen von meh reren Seiten ist möglich. Ko m p l ett entfernen lä sst sich d i e Ansicht nicht. D i e tra d itionel le Ü bersicht m i t Widgets und Verkn ü pfu ngen g i bt es weiter hin, eine Wischgeste wechselt zwischen den Sta rtbi ldschirmen. Dieses a n sich clevere Konzept wird d u rch die mickrige Auswa h l a n Apps u n d Quellen a usgebremst Facebook und Google+ fehlen bei den sozi a l e n N etzwerken; Nach richten sind nur g rob als Kategorie wä h l ba r, eigene Quellen lassen sich nicht h i nzufügen. I m M u lti-wi ndows-modus lassen sich eini ge Apps i n Fenstern öffnen, auch para l lel zu einem bereits la ufenden Prog ra m m. Auf dem Ta bpro la ufen bis zu d rei Apps pa ra l l el, auf dem NotePro sogar fü nf. Die Fenster kö n n e n verschoben und i n der Größe verä ndert werden. Allerdings wird das Ta blet a b d rei offenen Apps träge. U nter den mitgelieferten Apps befinden sich gleich zwei Meeting-Apps sowie Dienste von Wirtschaftszeitungen wie Businessweek und Handelsblatt. Deinsta l l ieren ka n n der N u tzer sie wie gehabt n icht, nur bis zum nächsten U pdate deaktivieren. Auf dem Note Pro g i bt es das u mfa n g reiche Zeichenpro g ra m m Sketch Book als vol lwertige Spezia l version. Die g ra u i n grau geha ltene Bildschirm-Tas tatur von Samsung orientiert sich deutlich a n traditi o n e l l e n PC-Keyboa rds - soga r eine c't , H eft 1 1 Strg-Taste g i bt es. Sie u n terstützt Ta sten kombi nationen zum Kopieren u n d Ei nfügen, wie sie auch u nter Wind ows, Mac OS u n d L i n u x übl ich s i n d. Wischgesten u n d Wortvor sch läge bietet die Tastatur auch. Fazit Mit der Pro-Serie ist es Sa msung trotz Män gel i m Deta i l g e l u ngen, zu d e n H i g h-end Ta bl ets d e r Ko n ku rrenz a ufzusch ließen Ausstattung u n d Performa nce sti mmen. Das Galaxy Ta bpro ka n n sich nur schwer von der Masse an verg leichba ren Ta bl ets a bset zen, doch das macht der Preis wett. O h n e LTE g i bt es das Modell s c h o n a b Eu ro. Ta blets wie das Sony Xperia Z2 oder das i Pad Air sind leichter u n d flacher; haben schickere Displays oder sind wasserdicht. Doch dafü r kosten s i e deutlich mehr. Das NotePro ka n n das g roße Display als A l l e i n ste l l u ngs merkma l ve rbuchen. Es d ü rfte zwa r fü r die meisten N u tzer zu groß u n d zu teuer sei n. Stiftn utzern, die mehr a l s n u r N otizen machen, i s t die zu sätzl iche F l ä che d a g e g e n Gold wert. F ü r Office-Doku- Die Rückseite der Ta blets sieht aus wie Leder, besteht aber aus Kunststoff. me nte hat das Ta b l et zudem fa st l d ea lfor mat, was es etwa fü r sponta ne Präsentatio nen ohne Zettelwi rtschaft i nteressa nt macht. Leichter als die meisten Windows-Ta blets ist es a l lema l. A n d roid feh l t jedoch der F u n k tionsu mfang von Wi ndows, um das Ta blet zu einer g l eichwertigen Business-Alternative zu machen. (a sp) A n d roid-ta blets Modell Samsung Galaxy NotePro Samsung Galaxy TabPro Lieferumfang Tablet, Netzteil Tablet, Netzteil Betriebssystem I Bedienoberfläche Android 4.4 I Samsung Magazine UX Android 4.4 / Samsung Magazine UX Qualcomm Snapdragon 800 I 4 I 2,3 GHz Ausstattung Prozessor I Kerne I Takt Qualcomm Snapdragon 800 I 4 I 2,3 GHz Grafik Qualcomm Adreno 330 Qualcomm Adreno 330 Arbeits I Flashspeicher (frei) 3 GByte I 32 GByte (24,3 GByte) 2 GByte I 16 GByte (1 0,8 GByte) v I - / 64 GByte Wechselspeicher I mitgeliefert I maximal1 v I - / 64 GByte WLAN I Dual-Band I alle S-GHz-Bänder IEEE a/b/g/n-300/ac-867 /v I v IEEE a/b/g/n-300/ac-867 I v I v Bluetooth I NFC I GPS 4.0 I - I A-GPS 4.0 I - I A-GPS HDMI I über Adapter - lv (MHL 2.1) -!v (MH L 2. 1 ) mobile Datenverbindung 1 LTE (lso MBit/s Down, SO MBit/s Up), HSPA (42,2 MBit/s Down, S,7 MBit/s Up) LTE ( 1 S O MBit/s Down, S O MBit/s Up), HSPA (42,2 MBit/s Down, S,7 MBit/s Up) WLAN- I BT- I USB-Tethering v!v!v v /v iv Akku I austauschbar I drahtlos ladbar 9SOO mah (36, 1 Wh) I - I mah (31,2 Wh) I - I - Abmessungen (H x B x T) 29S mm x 203 mm x 8,2 mm 242 mm x mm x 7,4 mm Gewicht 75S g 48S g Besonderheiten Infrarot-Sender, Micro-USB 3.0, Wacom-Digitizer Infrarot-Sender Kamera, Multimedia Kamera-Auflösung Fotos I Video 3264 X 2448 (8 MPixel) I X X 2448 (8 MPixel) I X Auto- I Touchfokus I Fotoleuchte (Anzahl) v /v /v (1) v /v /v (1) Selbstauslöser I HDR I Panorama v /v iv v /v iv Frontkamera-Auflösung Fotos I Video X I X X I X Display Technik I Größe (Diagonale) LCD (I PS) / 26,2 cm X 1 6,4 cm (1 2,2 Zoll) LCD (I PS) I 21,7 cm X 1 3,6 cm ( 1 0, 1 Zoll) Auflösung I Seitenverhältnis 2560 x Pixel (248 dpi) /1 6:10 Helligkeitsregelbereich I Ausleuchtung cd/m1 / 88 % Kontrast I Farbraum 1 204:1 I srgb cd/m1 I 8 2 o/o 2560 X Pixel (300 dpi) I 1 6 : :1 I srgb Die runden Diagramme geben die Winkelab hängigkeit des Kontrasts wieder. Blaue Farb anteile stehen für niedrige, rötliche für hohe Kontraste. Kreise markieren die Blickwinkel in 20-Grad-Schritten. lm Idealfall wäre das ganze Bild pink. winkelabhängiger Kontrast: Kreise im 20 -Abstand... 0 : :::::::::::::::::: Varianten, Preise und Garantie Garantie 2 Jahre 2 Jahre Straßenpreis 7SO 530 Varianten 660 (ohne LTE); 540 (TabPro ohne Digitizer und LTE) 380 (ohne LTE) 1 Herstellerangabe v vorhanden - nicht vorhanden 115

116 SB-Sticks kennt man vor allem als Werbegeschenke von der Messe oder als Prä U mie für Zeitschriften-Abos. Nicht selten speichern solche Exemplare nur sehr wenig und schreiben obendrein lahm, auch wenn sie schon einen blauen USB-3.0-Stecker haben, der USB-Super-Speed-Tempo (5 GBit/s) signalisiert. Über mickrige T ransfergeschwindigkeiten mag man bei kostenlosen Dreingaben hinwegsehen, die zum Transportieren einiger Office-Dateien am Schlüsselbund durchaus praktisch sind. Doch es geht viel besser: Neue USB-3.0-Speichersticks bieten einerseits die kurzen Zugriffszeiten einer SSD, andererseits aber auch Speicherkapazitäten, die man bisher nur von Festplatten kannte: Kingstons HyperX Predator ist der erste im Handel erhältliche 1-TByte-Stick. Das nötige Kleingeld dafür (920 Euro) dürften zwar noch wenige übrig haben, mit jedem höheren Ka pazitätspunkt rutschen aber auch immer die Preise bei den kleineren Exemplaren. Endlich gibt es jetzt 128-GByte Sticks für unter 100 Euro mit ansprechendem Tempo. Jedes zusätzliche Megabyte pro Sekunde Schreibgeschwindigkeit kostet leider extra, weshalb allein bei 1 28-GByte-Sticks die Preisdifferenz zwischen dem günstigsten und dem teuersten Exemplar 1 00 Euro beträgt. Im besten Fall sind dann aber Transfergeschwindigkeiten von 360 MByte/s beim Lesen und knapp 250 MByte/s beim Schreiben möglich. Die Investition in teurere Sticks kann sich lohnen, da diese dank neuer Controller-Technik nicht nur mit höheren Transfergeschwindigkeiten, sondern ebenfalls mit deutlich kürzeren Zugriffszeiten bei verteilten Zugriffen glänzen. Sticks werden damit auch immer attraktiver als Startrampen fü r Anwendungen (Stickware), die man an verschiedenen Rechner nutzen möchte. Auch wer häufig Windows vom Stick installiert, wird spritziges Tempo zu schätzen wissen, ebenso wie jene, die das Betriebssystem gleich auf dem Stick selbst installieren. Was mit Linux recht einfach ist, gelingt mit Windows nur unter speziellen Vooraussetzungen: Ein USB-Windows braucht zwei Partitionen, Windows akzeptiert aber nur maximal eine, selbst wenn Sie zuvor mit FDisk und Co. mehrere Partitionen auf dem Stick angelegt haben. Nur bei Sticks mit modifizierter Firmware, die das Medium gegenüber dem Controller als "Fixed Media" ausweisen, gilt diese Beschränkung nicht. Dann betrachtet der Windows-USB-Treiber den Stick als Festplattenlaufwerk und bindet alle verfügbaren Partitionen ein. Einer der wenigen USB-Sticks, der diese Voraussetzungen für "Windows to go" erfüllt - und auch noch schnell genug ist -, ist Kingstons DataTraveler Workspace. Privatanwendern bringt er zur Installation von Windows aber wenig Nutzen, denn die Zwangsaktivierung von Windows verhindert, dass man den Stick an wechselnden Rechnern startet [1]. Vorgesehen ist er vielmehr für Firmen, die mit Microsoft einen Software Assurance-Vertrag abschließen. Dieser erlaubt es dann, denn Stick an immer wieder anderen Rechnern zu booten, ohne dass man sich (dank Key Management Service) mit der Zwangsaktivierung von Windows herumärgern muss. So können Firmen ihren Mitarbeitern mobil einsetzbare Arbeitsumgebungen auch auf USB-Sticks aushändigen. Körper in und außer Form So attraktiv besonders schnelle Sticks erscheinen, gibt es auch Gründe, sie gerade nicht zu ka ufen, insbesondere dann, wenn sie fü r den Dauerbetrieb gedacht sind. Denn: Je schneller ein Stick ist, desto mehr Saft benötigt er meistens - erst recht, wenn wie bei Kingstons HyperX Predator zum Erreichen extremer Speicherkapazitäten auch noch viele Lagen Flash-Speicherchips übereinandergestapelt werden. Wo schon SSDs Probleme haben, die Verlustwärme abzuführen, fä llt das den extrem kompakt gebauten Sticks noch viel schwerer. Manche erhitzten sich in unserem Test bei Dauerzugriffen so stark, dass wir uns anstelle von Schlüsselringen lieber Grillhandschuhe als Zubehörartikel gewünscht hätten - dazu später mehr. Nervig sind mechanisch oder elektrisch empfindliche Sticks: Bei SanDisks Extreme Pro genügt bereits eine versehentliche sanfte Berührung, damit er den USB-Kontakt mit dem Rechner verliert. Ungeschickt dabei ist, dass dieser Stick auch noch besonders lang ist. Merkwürdig war zudem sein Verhalten, wenn er schon beim Rechnerstart eingestöpselt war: An einem Testsystem wurde er dann gar nicht erkannt, das andere hinderte er am Starten. Besonders dicke Sticks sind aus anderen Gründen unpraktisch: Die baugleichen Exemplare von Corsair (Flash Voyager GS) und Sharkoon (Fiexi-Drive Ultimate) blockieren Nachbaranschlüsse gleich mit. Der HyperX Predator von Kingston ließ sich an einem Testsystem gar nicht direkt per USB 3.0 verbinden, weil nebendran der DVI Stecker des Monitors im Weg war - man wird also öfters zur (immerhin) mitgelieferten USB-Verlängerung greifen oder auf Front USB-Ports ausweichen müssen. Zwar gibt es positive Ausnahmen wie Lexars JumpDrive P1 0 oder Transcends JetFlash 780, die trotz prima Tempo zierliche Maße besitzen, dennoch muss man sich generell auf klobigere Bauformen bei schnellen Sticks einstellen. Das hat technische Gründe. Wie bei anderen Flash-Speichern auch, kommen bei USB-Sticks die hohen Transferraten zum Teil durch parallele Zugriffe auf möglichst viele Flash-Chips zustande. Je mehr von den Chips im Gehäuse stecken, desto größer muss es sein. Prinzipiell gilt daher: Physisch besonders kleine Sticks sind eher langsam. 116 c't 2014, Heft 11

117 Prüfsta nd I USB-Sticks Verwirrend wird es, wen n Hersteller wie Corsa i r u nter demselben Prod u ktnamen Sticks i n verschiedener Contro l l er-/f lash Speicherko m bination liefern, die trotz g l ei cher Abmessungen und Ka pazität u nter schied lich sch nell a rbeiten. U n sere Mess ergebnisse und die Angaben zu den tech ni schen Daten beim Flash Voyager GT beziehen sich a uf die schreibsch nel lere A-Version (CM FVYGT3A). Tendenziell gilt aber auch hier: Je geringer die Speicherka pazität des Sticks innerha l b der Serie, desto langsamer ist er i nsbesondere beim Schreiben. Die hier ge d ru ckten Messwerte gelten desha l b i m m e r n u r fü r die gestestete Ka pazitätsva ria nte. SS D-Sticks Wä hrend USB-Controller, die ü ber zwei oder vier Ka näle g leichzeitig mit F lash-chips kom m u nizieren kön nen, n ichts U ngewö h n l iches sind, sind 8-Ka n a i - F i a s h-contro l l e r fü r U S B 3.0 noch sehr j u n g. Beso nders beli ebt scheint bei den H e rste l l ern momentan der Phisan PS22S zu sei n. Eine Alternative kommt von Etron (EV266), der i n Verbi ndung mit dem von Crucial i m J u m p D rive P 1 0 i ns besondere bei m Schreiben auf verstreute Ad ressen seine Vorzüge u nter Beweis stel lt. Zuvor ka n nte man 8-ka n a l i g e Flash-Con troller nur aus SSDs, was nicht wenige Stick Herste l l e r in Ve rsuchung gefü h rt hat, d iese (SATA-)Contro l l e r auch i n USB-Sticks einzu bauen. Zusätzl ich bra ucht es and ers a l s beim Einsatz nativer USB-3.0-Controller dann a l ler dings noch einen Bridge-Chip, der zwischen SATA und USB 3.0 hin und her ü be rsetzt. Wei l SSD-Contro l l e r jedoch prinzi p i e l l leis tungsfä h iger a l s die meisten Stick-Controller sind, g i bt es nach wie vor Hersteller, die auch weiterhin a uf SSD-Technik setzen. Einer dieser Vol l blut-ssd-sticks ist der Da tatraveler Werkspace von Ki ngston, der ja auch fü r hä ufiges Booten von Windows ge dacht ist. ln ihm steckt eine angepasste Va ri a nte des aus SSDs beka n nten Sandforce-Con tro l l e rs, hier a l lerdings auf vier Ka näle be schrä n kt (SF-2241 ). Dieser genügt jedoch schon, u m Geschwin d i g keiten langsamer SATA-1 1 -SSDs zu erreichen. l n Messungen mit winsat erreicht der Stick beim Zug riff auf ver streute 4K-Biöcke (Ra n d o m Read) ü ber 20 M Byte/s - so viel wie kei n a nderer dieses Tests. Das entspricht zwa r nur rund 5000 IOPS - die schnellsten SATA-6G-SSDs erreichen gut IOPS -, doch wie schon zwischen un terschied lich sch nellen SSDs spürt man die sen U nterschied bei Zug riffszeiten i n Al ltags a nwendungen pra ktisch nicht. Wi ndows boo tet so oder so extrem schnell. Zwa r erzielt der Sandforce-Controller auch beim Schreiben extrem hohe Geschwindigkei ten, nutzt a ber Datenkompression zur Zugriffs beschleunigung. Das wiederum wirkt sich ne gativ a u s, sobald man bereits komprimierte Daten (J PEGs, MPEGs etc.) schreibt. Da nn sin ken die Tra nsferraten deutlich u nter das Ni vea u der Kon ku rrenzexemplare (57 MByte/s). Auch im Extreme Pro von Sa ndisk steckt ein SSD-Control ler. Dieser meldet sich soga r u nter seiner ü b l ichen Hei matad resse "pssd" a m System. U nter der Marke pssd verma rk tet SanDisk sch nelle SSDs fü r Embedded-Sys teme, die im Gegensatz zu anderen Disk-en Mod ules hohe Performa nce dank sch nellem Controller verspricht. Viel sch neller a l s a ktu elle U S B-3.0-Fiash-Contro l l e r a rbeitet der Stick damit l etzl ieh a ber a u ch nicht. Die SSD Controller-Technik hat a ber zumindest einen and eren recht skurrilen Vorteil: So lassen sich mit entsprechender Softwa re bei d iesem Stick d i e SMART-Werte a u s l esen, etwa um Temperatur oder Abn utzu ng der Flash-Spei cherzellen i m Blick zu behalten. Das fu n ktio nierte a u ch beim DataTraveler von Ki ngston. Beide melden zudem Tri m-u nterstützung. Mit der fü r SATA-Masssenspeicher gedach ten F u n ktion ka n n das Betriebssystem u nge n u tzte Sektoren expl izit freigeben, um d i e (SSD-) Performa nce bei m Schreiben zu ver bessern. Obwo h l expl izit beim DataTraveler Werkspace bewo rben, entdeckten wir bei u n serem Testmuster kei n I n d iz, dass Tri m via USB tatsächlich fu n ktioniert. Leider la ufe n auch andere n ützliche ATA-Kommandos wie Secure Erase ins Leere. Zu dicke oder lange Sticks blockieren nebena n l iegende Datenports. teien auf, das Kopieren vieler kl einer Daten h ä p pchen ka n n a be r schon viel langsamer vonstatten gehen. l n Ei nzelfä l l e n ka n n auch das Dateisystem (FAT32, exfat oder NTFS) einen Ei nfluss auf die Geschwindigkeit nehmen. Aus Kom pati b i l itätsg ründen formatieren die Herste l l e r d i e Sticks a b W e r k meistens mit FAT3 2. Damit fu n kti onieren sie u nter Wi n d ows, Linux u n d Mac OS g l eicherma ßen. Ausge nommen von d ieser Regel wa ren i m Test die beiden Ki ngston-sti cks: Der DataTravel e r Werkspace kommt a l s Wi nd ews-to-go-spei cher fol g e richtig mit NTFS, den Tera byte Stick formatiert Ki ngston mit exfat, weil damit a ngeblich besseres Tempo beim Ko pieren g rößerer Datenblöcke erreicht wird. Dieser Schuss ging z u m i nd est bei u nse rem Testmuster nach hi nten los. Das c't-mas senspeichertestprog ra m m H 2testw (c't-link a m Ende des Artikels) meldete Datenfehler, wen n der Stick mit den USB-3.0-Sch nittstel len des Z87-Chi psatzes a n u n serem Testsys tem verb u n d e n u n d mit exfat fo rmatiert wa r. Nach Formatieru ng mit FAT3 2 oder NTFS traten die Fehler nicht mehr auf, merk würdigerweise auch nicht mit exfat-forma tieru n g a n a n deren Testsystemen. Die ge naue U rsache wa r bis Redationsschl uss nicht zu klä ren - man sieht bei diesem Stick von einer exfat-formatierung besser erstmal ab. Im Test mit H 2testw traten noch and ere Pro bleme zu Tage: Das Progra m m prüft beliebi ge formatierte Datenträger, indem es Datei- Schwa n ku n g e n Abhängig vom Gesa mtfü l lsta nd u n d d e r Art des Z u g riffs kö n n e n die Tra n sferraten von USB-Sticks schwa n ken. Den einen richtigen Messwert g i bt es nicht. I h re beste Geschwin d i g keit e rzielen sie, wen n d i e Anfra gen in genau der Gra n u la rität eingehen, mit der der Controller intern a rbeitet u n d i n der er Flash Zel len löschen ka n n - a l so e rst a b 64, 1 28 oder sogar KByte. Solch g roße Datenpa kete treten i n der Praxis zwa r beim Kopieren von Videos, Musik oder anderen g roßen Da- Tra n sferraten bei seq uenzie l l e n und vertei lten Zug riffen Zugriff Blockgröße Lesen' 4 KByte ra ndjseq. [MByte/si """' Corsair Flash Voyager GS ( 1 28 GByte) --= 13,6/26,1 Corsair Flash Voyager GT ( 1 28 GByte) Lesen KByte randjseq. [MByte/si b""' /144 Kingston HyperX Predator (1 TByte) 9,2/26 - Kinston Data Traveler Workspace (32 GByte) 21,7/26,1 Lexar Jumpdrive (32 GByte) 1 6,8/26,2 Sandisk Extreme Pro ( 1 28 GByte) 1 1,6/26,8 Sharkoon Flexi-Drive Ultimate (256 GByte) - Transcend Ultimate Jetflash 780 (64 GByte) 1 gemessen mit winsat c't 201 4, H eft /295 2 gemessen mit lometer 254/360 52/213-84/ / / /226 - Lesen2 64 KByte seq. [MByte/si besser., / / /226 47/1 95 Schreiben2 64 KByte seq. [MByte/si besser.., / /295 6,3/26,1 Schreiben' 512 KByte randjseq. [MByte/si """' Leistungsaufna hme idle/schreiben [WI 0,5/1,6 0,5/1,9 0,7/3,1 0,6/1,7 0,711, ,6/1, ,5/2, ,6/1,6 alle Messungen an einem Mainboard von A5US (Z87-A), mit Intel Core i und 16 GByte RAM unter Windows 8.1 Update 1 117

118 Prüfsta nd I USB-Sticks Sticks mit besonders sch nellen Control lern werden bei Dauerzug riffen mitu nter empfindlich wa rm - ins besondere solche mit Meta ll gehä use (vorn im Bild). en mit d efi n ierten I n ha lten vol lschreibt u n d a nschließend wieder l iest. Je n a c h Ka pazität und Geschwi n d i g keit d a u ert das sel bst bei den sch nellsten Sticks mehr als eine Stunde - fü r solche Belastu ngen sind die hier vorge stel lten Hochleistu n gsexe m p l a re u ngeeig net. Schon nach wenigen Min uten a n ha lten der Schreibzug riffe werden die meisten hier vorgestellten Sticks extrem wa rm. Freilich kommen Da uerschreibzug riffe, wie sie H 2testw simul iert, i n der Praxis selten vor. Allein daraus lässt sich a lso nicht ableiten, ob sich ein Stick als Bootmed i u m eig net oder nicht. Bei Sticks, d i e i m Betrieb sehr wa rm werd en, ka n n es aber vorkommen, dass sie bei ständiger Da uernutzu ng langsamer wer- den oder Kom m u n i kationsfehler beg ü nstigen. Die sch nellen Con tro l l e r a ktu e l l e r Sticks sch l u cken mitu nter so viel Strom, dass sie einen US B-2.0-Port ü berlasten können. Nur das Anstöpsel n oder Lesen von Daten ist zwa r ungefäh r l ich, beim Schreiben benötigt aber beispielsweise Kingstons Tera byte Stick ü ber 3 Watt. Zulässig sind bei USB 2.0 jedoch höchstens 2,S Watt/ O,S A. Auch Sha rkoons F l exi-drive U ltimate übersch reitet diese Gren ze mit 2,55 W beim Schreiben kna pp. N icht nur wegen der zu er zielenden deutlich höheren Geschwi ndigkeit sollten solche Sticks a lso möglichst immer an einen USB-3.0-Port gestöpselt werd en, der 80 Prozent mehr elektrisch Leistu ng l iefert (4,5 W/0,9 A). Fazit USB-Sticks sind mittlerweile so sch nell, dass sel bst langsa mere Exemplare wie Tra nscends JetF lash 780 Betrie bssysteme wie Linux fix boote n. Wei l a u c h i h re Leistu ngsaufn a h m e g e r i n g ist, ka n n man sie auch l ä n g e r mal e i n gestöpselt lassen, ohne d a s s sie g l eich s e h r heiß la ufen. F ü r die a l l erschnellsten Sticks gilt das genaue Gegente i l. Zwa r muss extreme H i tzeentwickl u n g nicht zwa ngslä ufig einen Ausfa l l beg ü n stigen, den noch steckt m a n s o l c h e Sticks l ieber n u r gezi elt a n, u m m a l sch nell Daten v o n A n a c h B zu kopieren. D i e spritzigen Tra nsferraten n i m mt m a n d a n n g e r n e m i t. Als Schnä ppchen erweist s i c h Cor sa i rs Flash Voyager GT. Lexa rs J u m pdrive P 1 0 bi etet den besten Kom promiss a u s ku rzen Zug riffszeiten und hoher Kopiergeschwi n d i g keit, ist aber leider auch sehr teuer. Erst recht gilt das fü r Kingstons 1 -TByte-Stick. Als Technik-Demo beeindru ckend, ist er mit sei nen kl obigen Maßen u n d dem hohen Preis noch wenig a l l tagsta u g l ich, die bei u nserem Test m u ster a ufg etretenen Datenfe h l e r we cken kei n Vertra uen. Vermutlich bra u cht die Tech n i k noch Reifezeit. Sticks mit SSD-Contro l l e r n bieten zwa r noch e i n My m e h r Leistung a l s herkömm l iche Sticks. I m Al ltag lässt sich die a ber n u r selten nutzen - viell eicht, wen n man w i e bei Ki ngstons DataTraveler Workspace dauerhaft vom Stick a rbeitet. Manchmal e rweist sich die SSD-Technik wie bei SanDisks schnellem, a ber zickigem Extreme Pro auch eher hinder lich a l s förderlich. Letzlieh gilt fü r a l l e getes ten Sticks: Um das bera u schende Tempo vol l a u szu reizen, m u ss auch der Rest d e s Rech ners mitspielen. Neben einer fl i n ken USB-3.0A n b i n d u n g ist eine Solid-State Disk a l s schnelle Datenq uelle Pflicht - 3,5"-Festplat ten l i efern höchstens 220 M Byte/s, N ote bookplatten rund die Hälfte. (boi) Literatu r [ 1 ) G ü nter Born, Axel Va h l d iek, Z u m Andocken, Windows 8 auf US B-La ufwerken insta l l ieren, c't 1 2/1 3, S www. d.de/ U S B-Sticks - tec h n ische Daten /j.. Modell Flash Voyager GS Flash Voyager GT (CMFVYGT3A) Hersteller/ Anbieter Corsair, www. corsairmemory.com Corsair, www. corsairmemory.com Kingston DataTrave- Kingston HyperX Predator I er Workspace Lexa r lumpdrive Pl O Extreme Pro Sha rkoon FlexiDrive Ultimate franseend Ultimate Flash 780 Kingston, Kingston, Lexar, de.lexar.com Sandisk, Sharkoon, Transcend, de.transcend-info.com 75 mm x 23 mm x 1 6 mm 71 mm x 26 mm x 21 mm 75 mm x 21 mm x 1 0 mm 85 mm x 21 mm X 1 1 mm 76 mm x 27 mm x 1 0 mm 70 mm x 21 mm x 8 mm Hardware und Lieferumfang Abmessungen (L x B x H) 76 mm x 27 mm x 1 0 mm 80 mm x 26 mm x 1 4 mm formatiert mit FAT32 FAT32 NTFS exfat FAT32 FAT32 FAT32 FAT32 Kapazität laut Hersteller im Test GByte 1 28 GByte 32 GByte GByte 32 GByte 1 28 GByte 256 GByte 64 GByte weitere erhältliche Kapazitäten 64, 256 GByte 32, 64 GByte 64, 1 28 GByte GByte 1 6, 64, 1 28 GByte 64, 1 28 GByte 8, 1 6, 32 GByte Garantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 1 0 Jahre 30 Jahre 2 Jahre 30 Jahre Straßenpreis 63 ( 64 GByte), 96 ( 1 28 GByte), 1 96 (256 GByte) 34 (32 GByte), 54 (64 GByte), 95 (128 GByte) 70 (32 GByte) (64 GByte) ( 1 28 GByte) 429 (512 GByte). 920 (1 TByte) 37 ( 1 6 GByte). 55 (32 GByte). 84 (64 GByte) ( 1 28 GByte) 132 ( 1 28 GByte) 74 (64 GByte), 1 20 ( 1 28 GByte), 1 90 (256 GByte) 12 (8 GByte). 16 ( 1 6 GByte), 28 (32 GByte), 55 (64 GByte) $$ e 0 0 ee 0 Bewertung Bauform Wärmeentwicklung 0 ee (±) z (±) e (±) e 1 Die Hersteller rechnen mit 1 GByte = Byte. Für Windows dagegen ist 1 GByte= Byte, die angezeigte Kapazität daher kleiner. 1 abgewertet wegen Datenkompression, siehe Text (±) gut nicht vornanden K. A. keine Angabe v vorhanden $$ sehr gut 00 sehr schlecht 0 zufriedenstellend e sch echt Geschwindigkeit 118 $$ $$ c't 201 4, H eft 1 1

119 NEU: Mac & i - DAS DIGITALE ABO F R I SC H E S W I SS E N EI D I G I TA L M e h r I n fos zu I h re m d i g i ta l en A bo o n l i ne : www. mac- a n d - i.de/d i g i ta l 6 Au sga ben Mac & i d igita l I h re Vorte ile i m d igita len Abo: Jetzt Test-Ausga be gratis www. mac- a n d - i.de/digita I o/ 15% Ersparnis gege n ü ber Kauf '0 ei nes E i nze l heftes (!) G RAT I S zusätzl ic he V ideos, mehr Bi lder, Wlo c-, - O S X Server konkret itu nes ===::..."::.- i n tera ktiver Lesemodus oder bekannte PD F-An sicht J etzt Test-A usga be gra t i s : www. m a c... a n d - i. d e/d i g i t a l

120 Dieter Brors Extrabreit Programme für hochwertige Panoramafotos Nie war es leichter als heute, idyllische Landschaften, Marktplätze, Schlösser oder Häuserfassaden in spektakulären Panoramafotos festzuhalten - ganz ohne teure Spezialausrüstung: Eine Kamera und Software für den PC reichen, um Bilder in höchster Qualität zu erzeugen. anoramafotos ziehen die Blicke des Betrachters fast ma P gisch an, da sie das Motiv ähnlich prachtvoll abbilden, wie das menschliche Auge sie wahrnimmt. Mit Smartphones lassen sie sich sehr leicht erstellen. Für alle Systeme gibt es Apps, die Ka mera- und Panorama-Software (Stitcher) kombinieren und dem Nutzer beim Fotografieren durch eingeblendete Anweisungen helfen, die Szene korrekt in Einzelbildern abzulichten. Nach dem letzten Bild erzeugen die Apps sofort das fertige Panorama, das man sofort in eine Web- Galerie laden ka nn, um sie Freunden noch von unterwegs zu präsentieren. Mobile Panorama-Apps arbeiten schnell und erledigen alles automatisch, erzeugen aber häufig Fehler, die bei genauem Betrachten auffallen und das schönste Motiv verschandeln. Da man nicht manuell eingreifen kann, lassen sich schiefe Fassaden, kippende Horizonte oder durchsichtig dargestellte Menschen und Tiere, die während der Aufnahmen durch die Szene liefen, nicht korrigieren. Zudem nutzen die Panorama-Apps nicht die volle Auflösung der Smartphone-Kamera, da dies die Hardware beim Zusammensetzen überfordern würde. Unterwegs erstellte Panoramen taugen zwar wunderbar, um sie im Web zu zeigen, aber nicht fü r den Posterd ruck. Doch erst als großes Poster kommen Panoramen richtig zur Geltung. Die meisten Foto Dienstleister bieten solche Spezialformate zu moderaten Preisen an. Im Riesenposter kann der Betrachter jedes Detail erkennen - und oft in bekannten Motiven nachträglich noch so manches Neue entdecken. Um solch hochwertige Panoramen zu erstellen, benötigt man leistungsfä higere PC -Software. Spezielle Werkzeuge erlauben es hier, Fehler der Automatik auszugleichen und die Einzelbilder mit neuen Parametern korrekt zusammenzusetzen. Sie passen die Perspektive exakt an, rücken Häuserfronten, Fenster und Straßenlaternen gerade oder entfernen durchsichtige Autos, Tiere und Menschen, die sich durch die Aufnahmen bewegten. Die Aufnahmen selbst kann man durchaus mit dem Smartphone, besser aber mit einer handlicheren Kamera anfertigen. Durch manuelles Markieren identischer Stellen in benachbarten Bildern (Kontrollpunkte) lassen sich auch Aufnahmen mit zu geringen Überlappungen fehlerfrei einbinden. Für Panorama-Software muss man nicht unbedingt viel Geld ausgeben. Vorzeigbare Ergebnisse lassen sich schon mit kostenloser Software erzielen, wie unser Test von aktuellen Stitchern für Windows zeigt. Während des Tests mussten sie 15 Panoramen unterschiedlicher Art aus vier bis acht Einzelbildern zusammensetzen, die wir mit einer Kompa kt- und einer Spiegelreflexkamera angefertigt hatten: Landschaften, Plätze und Gebäude. Zum Testfeld gehörten Autopano Pro von Kolor, das Open-Source-Programm Hugin, Microsofts kostenloser Image Composite Editor, Panorama Factory von Smoky City Design, PanoramaStudio von Tobias Hüllmandel und PTGui von New House. Die meisten Programme gibt es auch für Mac OS X, Hugin darüber hinaus fü r Linux. Details zu den wichtigsten Funktionen zeigt die Ta belle auf Seite c't 2014, Heft 11

121 Prüfstand I Panorama-Software Autopano Pro Dass sich Autopano Pro an ambitionierte Panorama-Fotografen richtet, merkt man schon beim Laden der Einzelfotos: Es genügt, ein Verzeichnis mit Bildern fü r beliebig viele Panoramen auszuwählen. Das Programm analysiert alle im angegebenen Pfad und in Unterverzeichnissen gespeicherten Dateien und stellt die Bilder zu einzelnen Aufnahmeserien zusammen. Das erspart viel Arbeit, da man Dateien nicht vorsortieren muss, wie es bei anderen Stitchern der Fall ist. Nach der Analyse zeigt das Programmfenster alle Projekte mit Einzelbildern und Vorschau an. Eine Prognose weist auf die zu erwartende Qualität des Panoramabildes hin. Bei günstiger Aussicht genügt es, alle Panoramen im Stapelbetrieb in einem Rutsch zu erzeugen. Manuelle Eingriffe sind nötig, wenn Autopa no Pro auf Probleme hinweist. Im Test war das in mehreren Fällen mit sehr geringer Überlappung erforderlich. Es genügt, in den betroffenen Bildpaaren die automatisch gesetzten Kontrollpunkte zu korrigieren oder zusätzliche einzufügen. Dazu markiert man im Kontrollpunkt-Editor jeweils zwei identische Stellen in benachbarten Bildern. Bevor man sich die Mühe macht, reicht es möglicherweise, einfach in den Einstellungen die Anza hl der zu erzeugenden Kontrollpunkte zu erhöhen. Autopano Pro überzeugte durch fast perfekte Ergebnisse. Da störten weder durch die Szene laufende Menschen noch Brüche an den Nahtstellen benachbarter Bilder. Helligkeitsunterschiede hat Autopano Pro so gut ausgeglichen, dass die zugrunde liegenden Einzelbilder nicht einmal ansatzweise zu erkennen waren. Kleinere Mängel wie stürzende Gebäudefronten ließen sich mithilfe vertikaler Linien schnell korrigieren. Hugin Das Open-Source-Programm Hugin beruht auf den Panorama Tools von Helmut Dersch, die zwar sehr leistungsfä hig sind, aber auf der Kommandozeile laufen - es erfordert viel Zeit, sich mithilfe diverser Tutorials in die Bedienung einzuarbeiten. Hugin ergänzt diese Tools um eine leicht zu bedienende Oberfläche. Einsteigern hilft ein Assistent, schnell zum Ziel zu gelangen. Im Prinzip muss man lediglich die Einzelfotos laden, die Hugin dann selbstständig ausrichtet und zusammensetzt; die meisten Parameter bleiben Einsteigern verborgen. Wer sich intensiver mit der Software befassen will, ka nn die Panoramen im Expertenmodus optimieren. Auf der Website des Projekts gibt es dazu zahlreiche, auch deutschsprachige Tutorials. Die geladenen Einzelfotos setzt der Assistent zunächst zu einer Vorschau zusammen. Hier kann man Blickwinkel und Perspektive anpassen, damit der Horizont waagerecht verläuft und Häuser senkrecht stehen. Zum Ausrichten der Einzelfotos erwartet Hugin ausreichend Kontrollpunkte in den Überlappungsbereichen. Ein Zusatztool analysiert die Einzelbilder, findet identische Stellen und setzt automatisch Kontrollpunkte. Ob deren Zahl ausreicht, zeigt der Assistent über Zu passenden Bildern kommt man in Hugin erst, wenn man die Versuche des Assistenten - die bei uns allesamt nichts taugten und im besten Fall nur wie hier die Perspektive verzerrten - manuell zu Ende bringt. die Vorschau an. Im Idealfall muss man nur noch das Panoramabild erzeugen lassen. Doch selbst bei positiver Voraussage versagte die Automatik mit unseren Testaufnahmen und erzeugte zum Teil harte Brüche in den Übergängen, was die Panoramen unbrauchbar machte. Seine Stärken zeigt das Programm jenseits des Assistenten: Im Panorama-Editor kann man Kontrollpunkte manuell setzen oder automatisch erzeugte korrigieren. Mithilfe horizontaler und vertikaler Linien lassen sich Gebäude, Laternen und andere Gegenstände exakt ausrichten. Die Kontrollpunkte-Ansieht im Panorama-Editor zeigt jeweils zwei Bilder nebeneinander an. Setzt der Anwender in einem der Bilder einen Punkt, sucht Hugin automatisch die zugehörige Stelle im Nachbarbild und nimmt auch eine Feinjustierung vor, fa lls die markierten Stellen nicht genau Bei Autopano Pro muss man sich keine Gedanken machen, welche Einzelbilder zu welchem Panorama gehören. Das Programm erkennt dies automatisch. c't 2014, Heft

122 zusa m m e n passen. Rote oder grüne Ba l ken zeigen an, o b An za h l und Position der Kontro l l p u n kte fü r e i n fehlerfreies Ergeb nis reichen. U m vertika l e und ho rizonta le Linien zu ziehen, öffnet man auf beiden Seiten dassel be Einzelbild und markiert l i n ks den Beg i n n, rechts das Ende der Linie. Zwischen beiden P u n kten zieht H u g i n a utomatisch eine Linie u n d richtet das Panorama später exa kt daran a u s. Mithi lfe von Masken lassen sich Geisterbilder vermeiden, in dem m a n i m Überlappu ngsbe reich Objekte a u ssch l ießt. Dazu klickt man mit der Maus ein Poly gon um die unerwünschte Stelle. Mit diesen m a n u e l l e n Korrektu ren ließen sich i n den Testpano ra men a l l e Ü bergä nge und auch die Perspektive ko rrigieren, was zu fehlerfreien Panoramen fü h r te, a ber weita us mehr Zeit koste te a l s bei a l len a nderen Stitchern. Image Com posite Ed itor Nachdem man die Ei nzelfotos in Microsofts Image Com posite Edi tor (ICE) geladen hat, setzt das Prog ra m m sie sofo rt zu einer Vorschau zusammen. Bereits vor dem endgü ltigen Zusammenset zen deutet sie auf Fehler h i n. Sie lassen sich a l lerdings nur sehr eingeschrä n kt ko rrigieren. Das einzige Werkze u g besch rä n kt sich d a ra uf, d i e Perspektive a n zupassen. D a m i t ka n n man etwa einen gewöl bten H orizo nt, a ber kei n e schrägen Wä nde gerade rücken. J- rj_.. _ ;;;;--.." 3 ---j ,ru;- -.r-... "'"... rr.n - SXI 11' _.. _.... l ol l ,... Microsofts I mage Com posite Editor a rbeitet sch nell und produziert ersta u n lich g ute Panora men, i n denen sich Fehler aber nicht korrigieren lassen. So wie hier scheiterte die Automati k von Panorama Factory in allen Pa noramen. Brauchbare Bilder ließen sich n u r m ü hsam manuell erzeugen Z u m Zuschneiden zeichnet ICE einen Ra hmen u m den g rößtmög l ichen Bereich. Mit der Maus lassen sich die Rä nder ver schieben, um einen besseren Ausschnitt a u szuwählen. Danach genügt es, Dateiformat u n d Größe d e s Pa noramabildes a us zuwä h l en. Ein Klick auf "Export to d i s k" berech net das fertige Bild i n nerha l b weniger Sekun den u n d speichert es a u f der Festpl atte. Vom La d e n der Ein zel bilder bis zum Speichern des Pa nora mabildes vergehen so nur zwei bis d rei M i n uten. Trotz der wenigen Ko rrektur werkzeu g e kö n n e n sich d i e er ze ugten Panora m e n sehen las sen. Sel bst bei geringer Ü berla p p u n g setzte der M icrosoft-stit cher Einze l b i l d e r o h n e Brüche zwischen den Na htste l l e n zu sa m m e n. Soga r a n kriti schen Ste l l en, a n denen Menschen d u rch d i e Szene l i efen, prod u zierte ICE keinerlei Geisterobjek te. Led i g l ich i n weit e ntfernten Bä umen wa ren Äste u n d Blätter, die sich wä h rend des Fotog rafie rens im Wind bewegt hatten, etwas u nscharf. Deutliche H e l l ig keits u nterschiede störten a l l er d i n g s in h e l l e n Bereichen, vor a l l e m i m Himmel. Auch die Pers pektive wurde nicht immer per fekt a u sgeg l i chen, wa s sich n u r z u m Tei l manuell a n passen ließ. Panora m a Factory Pa norama Factory macht es Ein steigern besonders leicht. Vor jedem Schritt blendet der Assis tent ein Fenster mit einer ku rzen H i lfe ein. Das ist n ützl ich, wenn m a n d i e ersten Panoramen er zeugt u n d noch nicht weiß, was jeder Sch ritt zu bedeuten hat. Jedes einzel ne H i l fefenster lässt sich fü r die Z u ku nft deaktivieren. Auf d iese Weise m u ss m a n d i e Ti pps n i c h t vo l l stä ndig a bschal ten und erhält gezielt H i l fe, wo man sie noch benötigt. Bei der Reihenfolge der Ei nzel bilder orientiert sich Panorama Factory a n der N u m merierung i m Datei namen. D a s i s t kei n Pro blem, solange das Motiv von links nach rechts fotog rafiert wurde. Andernfa l l s muss man die Ei nzel bilder manuell oder mit einem Kl ick auf "Rei henfolge u m kehren" anordnen. Zum Zusa m men hef- ten der Bilder gibt es a u ßer dem a utomatischen und dem manuel len Modus noch einen hal bauto matischen, in dem man mindes tens in einem Bildpa a r Kontroll p u n kte per Hand setzt. Anhand d ieser P u n kte ermittelt das Pro gramm den Drehwi n kel, um die Perspektive a uszu g l eichen. Das fu n ktioniert freilich n u r, wen n die Ka mera zwischen den Einzelbil dern stets u m denselben Wi n kel geschwenkt wu rde, was pra ktisch n u r mit Stativ möglich ist. F ü r F reihanda ufnahmen empfiehlt Panorama Factory den manuel len Modus, der das manuelle Set zen von Kontro l l p u n kten erfor dert. Dass man sich an den Rat des Herstel lers ha lten sol l te, zeigten die Ergebnisse u nserer Aufnah men. l n keinem Fa l l ko n nte der a utomatische Mod us vorzeigba re Panoramen produzieren. Auch bei 50-prozentigen Ü berlappun gen setzten Vol l - u n d H a l ba uto matik die Bilder i n den seltensten Fällen korrekt zusa mmen. An den Na htstellen wa ren Gebä udeteile, Berge und Menschen oft doppelt zu sehen. Genere l l scheinen Ob jekte, die sich d u rch die Aufnah men bewegen, Panorama Facto ry g rößere Probleme als a l len an deren der getesteten Stitcher zu bereiten. Da es kei n Maskie rungstool gi bt, lassen sich solche kritischen Bereiche auch nicht manuell entfernen. Das m a n u e l l e Stitchen erfo r dert weita us mehr Ged u l d a l s i n H u g i n, da man a l l e P u n kte m a n gels a utomatischer Feinj u stage exa kt platzieren m u ss. Als H i lfs m ittel g i bt es ledigl ich eine fü nf fache Verg rößeru ng der Ansicht mittels Tasten ko m bination Strg + Shift. Zu jedem Kontro l l p u n kt paa r s i g n a l isiert eine Farbmar kieru ng d i e Qual ität in vier Stu fen. Aus u nerfi n d l ichen Gründen va riierten d i e Farben wä hrend des Ma rkierens jedoch stä n d ig, sodass Ko ntro l l p u n ktpaa re, d i e u rsprüngl ich a l s exze l l e n t m a r kie rt wa ren, nach H i nzufügen weiterer Ko ntro l l p u n kte n u r noch a l s a kzepta bel betrachtet wurden. Erst nach m ü hevo l l e r Arbeit g e l a n g e s, h a l bwegs b ra u ch b a re Panoramen zu e r zeugen, in denen sich a ber Geis terobjekte nicht vol l ständig ver meiden ließen. Dass Perspektive c't 201 4, H eft 1 1

123 u n d Helligkeit gut a u sgeglichen wurden, ko n nte ü ber die vielen Mängel nicht hi nwegtrösten. PanoramaStudio Wä hrend sich d i e Sta n d a rd Version von Panora mastu d i o Panora mastudio kombiniert leichte Bedien ung mit hoher Geschwindigkeit und erzeugt fast fehlerfreie Panoramen. Manche Mängel lassen sich aber nur in der Pro-Version beheben. Vor dem Stitchen m uss man meist n u r den Horizont a n passen, sola nge EXIF-Daten vorhanden sind. a u f e i n re i h i g e Aufn a h m e n be schrä n kt, vera rbeitet die P ro-va riante a u ch meh rrei h i g e Foto sequenzen. Eine Werkze u g l eiste g i bt i n beiden Versionen die ein zel n e n Sch ritte vor, die man ein fa ch von l i n ks nach rechts a b a rbeitet. Wie in Panorama Factory m u ss m a n d i e Ei nzel bilder in d i e ko rrekte Reihenfo l g e bringen, fa l l s m a n d i e Ka mera von rechts nach l i n ks geschwe n kt hat. l n d e n Vo rgaben passt m a n a n schließend d i e Einstel l u ngen a n, wa s i n d e r Reg e l n u r d i e Lage des H o rizonts betrifft, sola n g e i n d e n B i l d d a teien EXIF-I nfo r mationen ü ber Bren nweite u n d Ka m e ra gespeichert s i n d, d i e d e r Stitcher a u swertet. Sta n d a rd m ä ßig nimmt Panorama Stu d i o a n, dass er genau i n d e r B i l d m itte verlä uft. E i n e rote..., c.u.to! 211) e...-..: a1. f -4!)nft l

124 Prüfsta nd I Pa norama-softwa re PTGui ä h nelt dem Open-Sou rce-stit cher Hugin, liefert aber dank eines fu n ktionierenden Assistenten mit wenig Aufwa nd sehr g ute Resu ltate. N E U E LEISTUNGSSTARKE PANEL PC SERIE 1 0,1 " cm - 21, 5 " cm L i n i e h i l ft, i h n exa kt zu positio nieren. Ein Klick a u f Ausrichten er zeugt ein Panorama, das man vor dem Zuschneiden noch optimie ren ka nn. Das ist n ützl ich, wen n sich zwei Bilder nicht exa kt ü ber la ppen und Linien u nterbrochen werden. Zur Korrektur tei lt Pano ra mastudio die Ü berlappu ngs bereiche i n Kacheln a uf, die man so weit verschieben ka n n, bis sie genau a neina nderliegen. Da mit lassen sich zum Beispiel u nter brochene Fugen i m Stra ßenpflas ter bis ins Detai l korrigieren. Um Geisterobjekte zu e l i m i n ieren, ka n n man Ü berblend ungsberei che verkleinern. Solche Korrektu ren wa ren im Test a l lerdings nicht nötig. Den i nsgesamt sehr g uten E i n d ruck störten n u r leichte Helligkeitsu nterschiede i n mehreren Panoramen. Schwierig wurde es a ber bei sehr geringer Ü berlappung, d i e zu Knicken i m H o rizont fü h rte. Dies ließ sich i n der Pro-Version d u rch Setzen meh rerer identi scher Ste l l e n i m zusätzl ichen Ko ntro l l p u n kt-editor korrekt zu sa m m e nschwei ßen. Das ist et- was m ü hsam, da man die P u n kte in beiden Bildern exa kt positio nieren m uss. Eine H a l ba utomatik wie i n H u g i n, die beim Ma rkieren einer Stelle die zugehörige Posi tion i m Nachbarbi l d a ufsp ü rt, wü rde die Arbeit wesentlich be sch l e u nigen. Au ßerdem feh l t hier die Mög lichkeit, verti ka l e Li nien zu defi n ieren, u m stü rzende Linien zu beseitigen. U m Geister o bjekte zu vermeiden, lassen sich u n e rw ü n schte Objekte im Ü berlappungsbereich einfach mit dem Pinsel-Werkzeu g weg retuschieren. Panorama-Softwa re fü r Windows Produkt Autopano Pro 3.5 AutoStitch 1 0/201 3 Hugin Image Composite Editor Hersteller Kolor Matthew Brown Open Source Microsoft Research Internet ugin.sourceforge.net/ Systemanforderungen Windows 2000-S.x Windows Vista/7/8.x Windows Vista-8.x Windows XP-8.x weitere Betriebssysteme Mac OS X, Linux Mac OS X Mac OS X, Linux Sprache Deutsch, Englisch u. a. Englisch Deutsch, Englisch u. a. Englisch Eingabeformate J PG, TIF, PNG, DNG, HDR, diverse Raw Formate JPG J PG, TIF, PNG JPG, TIF, BMP, TIF u. a. mehrreihige Aufnahmen v v v Stapelverarbeitung v v manuelle Helligkeitskorrektur - Bereiche maskieren/ausblenden v v weitere Funktionen autom. Erkennung zugehöriger Einzelbilder, Vertikalen-Werk zeug, Farbkorrektur, HDR-Bilder Vertikalen-/Horizontalen Werkzeug Panoramen aus Videofilmen Ausgabeformate J PG, TIF, PNG, HDR, PSD J PG, TIF, PNG JPG, TIF, BMP, PNG, PSD, HD Photo Image Bewertungen GXf) ee 0 0 ee 0 automatisches Stilehen manuelles Stilehen nachträgliches Bearbeiten perspektivische Darstellung Zeitaufwand, Bedienung BRESS N E R Tech nolog y GmbH I n d ustriestraße 5 1 D Gröbenzell / M ü n chen computing@bressner.de www. b ressner. de v Überblendungsbereiche anpassen GXf) GXf) sehr gut 1 24 ee Preis nur Pro-Version JPG kostenlos gut 0 zufriedenstellend kostenlos e schlecht kostenlos 00 sehr schlecht c't 201 4, H eft 1 1

125 Prüfsta nd I Panorama-Softwa re I n novative PTG u i W i e H u g i n b e r u h t a u c h PTG u i auf den Panorama Too ls. Beiden Oberflächen ist die Ve rwa ndt schaft a u f A n h i e b a nzusehen. Das ko m m e rzie l l e PTG u i u nter scheidet sich jedoch in wesent l ichen Deta i l s vom Open-So u r ce-verwa ndten. Beim ersten Sta rt sch lägt PTG u i vor, Ei nfü h r u n g svideos z u m Fotog rafieren und z u r Progra m m-bed i e n u n g a bzuspielen. F ü r beides zusam men muss man kna pp 20 M i n u t e n Z e i t i nvestieren, die s i c h l o h n e n ; ü ber das H i lfe-me n ü lassen sich d i e Videos auch später noch sta rten. D i e e i n ze l n e n Sch ritte vom Laden d e r E i n ze l b i l d e r bis zum Speichern d e r Pa n o ra ma b i l d e r ä h n e l n d e n e n v o n H u g i n. So fern sich d i e F otos a u s reichend ü be r l a p pen, setzt PTG u i a u to matisch die n otwe n d i g e n Ko n tro l l p u n kte. l n der Vorschau l egt man danach nur den gewünsch ten B i l d a u sschn itt fü rs fe rtige Panora ma b i l d fest u n d erzeugt es m i t e i n e m Klick a u f "Create panorama" i n vo l l e r Aufl ö s u n g. l n der Vo rsch a u der Testpa nora m e n zeigten sich d a n n d e u t l i c h e U nterschiede zu H u g i n. Wä hrend d a s Open-Sou rce-pro g ra m m d u rchweg fe h l erhafte Panoramen prod uzierte, g e n e rierte d i e PTG u i-automatik bis a u f we nige Ausnahmen perfek te Res u l tate. l n d e n Panora m e n w a r e n wed e r H e l l i g keitsu nter- schiede noch Geisterobjekte zu erke n n e n. Sel bst i n schwierigen Bereichen mit Ba u m kronen und Blättern fa nden sich kei n e Feh ler. Meh rere Panoramen, i n de nen die Ü berlappung nicht fü rs a utomatische Setzen der Ko n tro l l p u n kte ausreichte, erforder ten m a n u e l l e Eing riffe. Die Ver gehensweise zum Setzen der Ko ntro l l p u n kte ist mit d e r i n H u g i n identisch. I m zugehörigen Nachbarbi l d fi ndet auch PTG u i a utomatisch die identische Stel le, soba l d man einen P u n kt mar kiert. Mithi lfe ho rizonta ler u n d vertikaler Linien lassen sich a u c h h i e r Gebä u d e u n d Laternen g e ra d e setzen. Da mit l ießen sich die Panoramen bis ins Deta i l per fektionieren. Alles in a l l e m erfor dert PTG u i wenig Aufwa n d u n d erzeu gte i m Test mit die besten Res u l tate. ln der Sta n d a rd-ver sion fe h l e n a l lerdings wichtige Werkzeuge: Um Geisterobjekte mithi lfe von Maskierungen a us blenden zu kö n n e n, m u ss m a n die fast 1 50 E u ro teu re Pro-Ver sion ka ufen. Fazit M ieresotts kosten l oser I m a g e Com posite E d i t o r l i eferte sel bst bei kritischem B i l d materia l er sta u n l ich g ute Ergebnisse. E rst bei genauem H i nscha uen fielen leichte Fehler auf, die sich man gels geeigneter Werkzeuge nicht korrigieren ließen. Wer n u r geie- PanoramaFactory 5.3 PanoramaStudio PTGui Smoky City Design Tobias Hüllmandel New House Windows XP-8.x Windows XP-8.x Windows XP-8.x Mac OS X Mac OS X Mac OS X Deutsch, Englisch u. a. Deutsch Englisch J PG, TIF, BMP, PNG J PG, TIF, BMP, PNG, PCX, PSD, diverse Raw-Formate v' J PG, TIF, PNG, diverse Raw-Formate v v v v v v v v v v' Kameradatenbank mit mehr als 2000 Einträgen für autom. Bildkor rekturen, Poster-Druckfunktion Vertikalen-/Horizontalen-Werk zeug, Geotagging, Google-Photo Sphere-Unterstützung, HDR-Bilder J PG, TIF, BMP, PNG, PSD J PG, TIF, BMP, PNG, PCX, TGA, PSD, RAS J PG, TIF, PSD ee e e e e 80 US-$ 35 (Standard), 70 (Pro) v vorhanden - nicht vorhanden c't 201 4, H eft 1 1 k. A. keine Angabe 79 (Standard), 1 49 (Pro) gentlieh Panoramen erste l l e n wi l l, sol lte den ICE u n bedingt a usprobieren. PanoramaStudio läuft sch nell u n d l i efert noch bessere Q u a l i tät. Die meisten Aufgaben be wä ltigte der Stitcher ta d e l l os, scheiterte a ber an Einze l b i l d ern mit sehr geringer Ü berla ppung. Diese F e h l e r ließen sich n u r in der P ro-va ria nte korrigieren, da d i e nötigen Werkzeu g e i n der Sta nda rd-ve rsion feh l e n. Daher ist man mit der Pro-Version auch dann besser bed ient, wen n man n u r einreihige Ei nzel bilder vera r beitet. Bei H ug i n versagte das a uto matische Stitchen vo l lstä n d i g. Was das Open-Sou rce-prog ra m m leisten ka nn, zeigt s i c h b e i der manuellen Arbeit. Das kostet zwa r viel Zeit und M ü he, fü h rt a ber l etzten d l ich zu fehlerfreien Resu l taten. Dass d i e Automatik besser fu n ktionieren kön nte, be weist der kommerzi e l l e Ver wa ndte PTGui, der fa st ganz ohne manuelle Eing riffe profes sionelle Pa noramen erzeugte. Mit einem Preis von mehr a l s 1 00 E u ro richtet sich Autopa no Pro eher a n Fotog rafen, die sich sehr oft mit Pa nora m a b i l d e r n befassen. D a s Progra m m ko mbi niert eine sehr ei nfache Bedie n u n g mit za h l reichen Korrektur fu n ktionen, die wie bei PTGu i zu professionellen Resu l taten fü h ren. Zu den H i g h l i g hts des Pro g ra m m s gehört vor a l l e m d i e a utomatische Erke n n u n g u n d Gruppierung v o n Einze l b i l d ern, die zu H u nderten u n sortiert a uf der Festplatte l iegen können. Als ei nziges Progra m m ent tä uschte Panorama Factory i n vo l l e m U mfa n g. D i e Automatik patzte i n a l l en F reihanda ufnah men u n d prod uzierte einen Hau fen F e h l e r i n den Panora m e n. B e i m m a n u e l l e n Stitchen muss m a n viel Ged u l d mitbringen, u m d i e nötigen Ko ntro l l p u n kte exa kt zu platzieren. Letzten d l ich kommt es darauf a n, wie die Stitcher auf die eige nen Aufnahmen reagieren. Des ha l b e m pfiehlt es sich, vor dem Ka uf eines der ko m merzi e l l e n Prog ramme die Demo-Versionen a u szuprobieren, die auf den Her ste l l e r-webseiten z u m Down load bereitstehen. Sie erzeugen Pa nora m e n i n vo l l e r Auflösung, fü gen a be r massenhaft Wasser zeichen ein, um einen prod u kti ven Einsatz zu verh indern. (db) c'l: 1 25 KUMA Sec u r i ty BRAND (. ZUTRITI

126 TESTE N S I E U N S U NVERBI N D LICH: 6 x c't a l s H eft o d e r d i g i tal fü r n u r 2,75 pro Au sgabe c't d i g ital i st o pti m i e rt fü r A n d ro i d - G e rate (Ta b l ets, S m artph o n es) s o w i e i Pad / i Ph o n e ke i n R i s i ko, jederzeit k ü n d bar N AC H D E M TEST: WILLKOM M E N IN D E R c't- N ETZWERKWE LT! Als Sta m m -Abon n e n t e rhalten S i e d i e c't-netz werl<ka rte u nd gen ießen exklusive Vorteile sow1e Rabatte 1 m heise shop und auf he1se Events I H R G ES C H E N K : U M ITE D EDITI ON " " c't- POWE R- M ÜSLI Fü r I h re Testbeste l l u n g bed a n ke n w 1 r u n s m it dem c't- P ower-m üsli von mymues l i in gewohnter Bio-Qu alität

127 H I E R c't TESTEN : 040 / lese rse rvice@he1se.d e Bitte b e 1 Bestell u ng angeb en: CTP ct.de I sonder a kti on

128 iertel nach fünf am Nachmittag. Mein Handy vibriert. V Google Now meldet: "Fahrtzeit nach Hause: 21 Minuten". Die etwaige Aufbruchszeit, die Fahrtzeit, das Verkehrsmittel Fahrrad und das Ziel stimmen. Aber woher weiß Google das? Ich habe Google meine Adresse nie gegeben und auch so etwas wie meine Arbeitszeit nirgendwo hinterlegt. Offenbar kennt Google mich verdammt gut. Ich benutze ein Android-Smartphone, die GPS Lokalisierung habe ich oft eingeschaltet. Anscheinend hat Google oft genug mitgeschnitten, wann ich mich wo aufhalte und von wo nach wo fa hre, und daraus auf meine Heim- und Arbeitsadresse geschlossen. "Das Ziel von Google ist es, die Informationen der Weit zu organisieren und fü r alle zu jeder Zeit zugänglich und nützlich zu machen." - Google Mission klang lange Zeit, wie ein hehres, abstraktes Ziel. Heute klingt das Motto fast wie eine Drohung. Google ist zu einem Riesen gewachsen, ohne den mittlerweile ka um etwas geht im Web und im Mobilfunkmarkt - und der jeden Tag größer wird. Wir Google-Nutzer versorgen ihn ja gerne mit unseren Informationen. Die Suche, Android, You Tube und Co. sind einfach zu attraktiv, um ganz auf Google zu verzichten. Machtfa ktor Suche Der zentrale Hebel fü r Googles Dominanz ist die Suchmaschine. ln etlichen Ländern ist "suchen im Internet" gleichbedeutend mit googeln. ln Europa etwa liegt der Marktanteil bei 92, weltweit bei mehr als 70 Prozent. Aus dieser Dominanz ergibt sich die schlichte Wahrheit: Wen Googles Suche nicht findet, der existiert nicht im Web. Wer also eine Website betreibt, muss Googles Regeln einhalten. Google gibt vor, wie eine gut gestaltete Seite auszusehen hat und was als Spam aussortiert wird. Webmaster, die sich nicht daran halten, müssen damit rechnen, von Google abgestraft und auf schlechte Ränge in den Suchergebnisseiten verbannt zu werden, die niemand anklickt (siehe auch den Kasten auf S. 133). Für seine Benutzer ist die Suchmaschine eine Art Vorkoster. Da sie in der Regel nur die Treffer der ersten zwei, drei Suchergebnisseiten abrufen, entscheidet Googles Ranking, welche Seiten sie zu einem bestimmten Suchbegriff sehen und besuchen. Als meistfrequentierte Site schlechthin dirigiert Google so die weltweiten Surferströme im Netz. Mit anderen Worten kontrolliert der Suchmaschinenbetreiber den Zugang zum Weltwissen im Web: eine unvergleichliche Machtposition. Und Google setzt alles daran, seine Besuchermassen auf den eigenen Seiten zu halten; der Suchende soll finden und bleiben (siehe den Kasten auf S.1 31 ). Die Suchergebnisseiten zeigen immer mehr Inhalte an, die die Fragen der Benutzer direkt beantworten. Dazu bettet Google auch Inhalte aus seinen anderen Diensten in die Suchergebnisse ein, seien es Karten, News aus dem eigenen Nachrichtenaggregator oder Produktlistings aus Google Shopping. Die einstige Navigationshilfe für das gesamte Web mutiert zum Portal, das die Besucher eng an sich bindet. "Foul!", haben daher bereits mehrere Konku rrenten geschrien. Sie beschwerten sich bei der EU-Kommission über Google, die daraufhin ein Wettbewerbsverfahren eingeleitet hat. 128 c't 2014, Heft 11

129 Report I Riese Google Derzeit ist der Status des Verfahrens unklar. Google hat schon sein Ende gemeldet, und auch EU-Wettbewerbskommissar Joaquln Almunia will das Verfahren offenbar zügig zum Abschluss bringen. Doch es gibt Widerstände in der Behörde. Wie auch immer: Es läuft wohl darauf hinaus, dass Google auf seinen Suchergebnisseiten Inhalten der Konkurrenz Platz einräumen wird - ein Novum. Der Suchmaschinenbetreiber wird die Ergebnisse fremder Spezialsuchdienste, etwa fü r Ka rten, Reisen oder Produkte, prominenter in den eigenen Ergebnissen platzieren und Angebote aus eigenen Spezialsuchmaschinen klarer von den "normalen" Suchergebnissen abgrenzen. Die Vormachtstellung der eigenen lnhalte wird so allerdings nur ein kleines Stück geschmälert, und das auch nur in der EU. Geldmaschine Werbung Google ka nn sich diese kleinen Zugeständnisse leisten, denn das Unternehmen schwimmt in Geld. Knapp 19 Milliarden Euro hatte der Konzern am Ende des Geschäftsjahrs auf der hohen Kante, plus 39,8 Milliarden US-Dollar in frei verkä uflichen Wertpapieren. Etwa 13 Milliarden Euro Gewinn hat Google allein im vergangenen Jahr erwirtschaftet. An der Börse ist Google nach Apple bereits das zweitwertvollste Unternehmen, und der Abstand schmilzt. Werbung ist dabei Googles wichtigste Einnahmequelle. Etwa neunzig Prozent seiner Umsätze macht Google mit Reklame. Werbung auf eigenen Webseiten trägt dabei zu zwei Dritteln, die Vermarktung von Werbeflächen auf den Webseiten Dritter zu gut zwanzig Prozent zu den Umsätzen bei. Der Anteil der Einnahmen aus der Werbung auf Dritt Sites sank zuletzt zwar. ln einem anderen, sehr schnell wachsenden Markt könnte Google aber schon bald wieder Boden gutmachen: Googles Anteil am Mobii Werbekuchen liegt bei mehr als SO Prozent. Rund um die Suchmaschine hat Google ein beachtliches Ökosystem mit dutzenden Diensten geschaffen, angefa n gen bei Mail, über Docs und Maps bis hin zu News und Translate. Für die wenigsten dieser Angebote nimmt das Unternehmen Geld. Google Enterprise etwa, ein Firmen-Paket aus Gmail, Drive, Docs und Hangouts, kostet eine monatliche Gebühr. Der Großteil aller Dienste ist aber gratis. Viele Angebote finanzieren sich über eingeblendete Bannerwerbung. Ein besonders heller Stern im Google-Kosmos ist der Videodienst YouTube. Die Plattform ist mittlerweile die am dritthäufigsten besuchte weltweit, nach der Mutter Google und Facebook. Mehr als eine Milliarde Besucher verzeichnet YouTube monatlich. Ein Teil des Erfolgs ist hausgemacht: 100 Millionen US-Dollar investierte Google in ein Förderprogramm für Videokanäle auf YouTube, weitere 200 Millionen ließ das Unternehmen an Werbekosten für solche Originai Channels springen. Offensichtlich war das Geld gut angelegt: 5,6 Miliarden US-Dollar setzte YouTube im letzten Geschäftsjahr mit Werbung um. Bei einigen Diensten verzichtet der Werbekonzern sogar auf Werbung. Offenbar will Google dort den Benutzer nicht ablenken, etwa bei Docs oder den Angeboten für die Webmaster. Eine Gegenleistung erhält Google aber dennoch: Jeder zusätzliche Dienst, den ein Anwender einsetzt, bindet ihn stärker an das Unternehmen. Warum einen Mailer, ein soziales Netzwerk, einen Kalender oder ein Fotoalbum woanders nutzen, wenn man ohnehin schon einen Google-Account hat und die Dienste bei Google nichts kosten? Mit der Nutzung jedes einzelnen Dienstes fa llen zudem Daten an, die das riesige Werbeunternehmen zu nutzen weiß: Je mehr es über den einzelnen Anwender an Informationen aus den unterschiedlichen Diensten zusammentragen ka nn, desto zielgerichteter kann es ihm Werbung präsentieren. Geballte Entwickler Power Google ist der weltweit attraktivste Arbeitgeber. Nach einer Erhebung der schwedischen Unternehmensberatung Universum aus dem Jahr unter internationalen Studierenden würden die meisten gerne bei Google anfangen. Das Unternehmen ist schon seit Jahren derart beliebt - und kann sich aus jedem Jahrgang die besten Absolventen herauspicken. Wer erst einmal bei Google arbeitet, wird gehegt und gepflegt. Angefangen bei der nerdigen Büro-Ausstattung, über kostenloses Essen und Gratismassagen - Google tut alles, damit seine klugen Köpfe sich wohlfühlen. Dazu gehört auch, dass Entwickler 20 Prozent ihrer Arbeitszeit in eigene Projekte stecken dürfen. Angefangen bei der Hardware der Server, über die Software fü r den Betrieb der Dienste bis hin zu vielen Anwendungen fü r den Benutzer: Google entwickelt fast alles selbst - und wird dabei zum Motor der gesamten Branche. Das beste Beispiel dafür ist Chrome. Google war Mitte der Nuller Jahre mit der Performance der bestehenden Browser nicht zufrieden. Für seine Web-Dienste benötigte es Browser, die JavaScript schneller und besser ausführen können als die damals vorherrschenden Firefox und Internet Explorer. Google Now Deshalb entwickelte Google eine eigene Alternative: Chrome. Es dauerte nicht lange, bis Chrome die Konkurrenz in puncto Performance und Funktionsumfa ng abhängte. Irgendwann gab Google mit Chrome den Takt bei der Browser-Entwicklung vor. Etwa alle zwei Wochen kommt bis heute ein neues Chrome-Release auf den Markt. Die kombinierte Adress- und Suchleiste ist nur eine der Neuerungen, die die Bedienung von Browsern revolutionierte: Statt die komplette URL einer Website oder eine Abfrage einzugeben, genügt es in der Regel, ein paar Buchstaben einzutippen, den Rest erledigt die Autovervollständigung. Neu war auch, wie einfach es Google machte, die komplette Browser-Umgebung inklusive geöffneter Tabs, installierter Erweiterungen, der Historie und vielem mehr zwischen mehreren Chrome-Installationen abzugleichen. Das Tempo hat sich ausgezahlt: Chrome führt die weltwei- Googles Assistenzdienst Now zeigt schon heute, wie gut Google darin ist, Daten seiner Nutzer und aus der Cloud zusammenzutragen und auszuwerten. Abhängig von seinem aktuellen Standort und der zu erwarteten Fahrtzeit erinnert es den Nutzer zum Beispiel rechtzeitig an seine Treffen. Bestätigungsmall Kalendereintrag c't 2014, Heft

130 Report I Riese Google Go gle..,. IIIIC.s to dl ue uedlt canf (!) '" <D Cac!tal Ooe Credit, Card& 4 captta!one co uk Cl".t.aiOne co.ultl.. v- Captlll 0ne Crwdit c.rd 111- ow Pn!duct Sult11 Onlln coml '" See Our Most c.nl Compere Ctedlt Card & More. ww.o.o Rac:efvecl.,.. ifllillo" Sj-.1 Our Cre<it c.d Capital Ooe Credtt Cards -.eep.teione.comic dftcard eomp.r. rawanill &,... d (i) ComparA credjl cards wilh Goog!e 'INIW goog! o co uk/credllcard '0%. purc:t\11$8 Bad end!, "' Sentander Aqua CtaSSIC 0% for 11mo. 2t.7% Rep on I)UI'Chases APR (var.) Find tne best c.ct fo' you AlternatiVes App!y fora Cradit Card Bild credll '" O... lowost Balance r,...r. Fee 17.n. APR Raprauantalwe (wanabla) Capil.lll One Zt,l% Rep APR Ioo 10 Best Ctedit Catds beitc:rwditgrds lend111gtree com/ eomp.r. tr.dlt C.vd1 SG by SIOo Aild'J Onlone Wllh Ltn6ngoT,_ NaM (var.) Cmdh Cards. Campare The Bea! Deals Onllne - Confusad com www. con lu.seo.comrcrad lt-ea td s Cam cndit nk on C!DI.IIied com. Armu.1rv 0% c:ndit card d&als an:! monlhlll lntem!ll free on balanc.e trw.fen.. Apply rirlll na at Confused com BBI.-.ce lraru fer Cred:.t c.nla - Cn!dil Bulld..ng Cards ten Browse r-statistiken m ittler wei l e mit einem Ma rkta nteil von 43,8 Prozent an, vor I nternet Ex plorer mit 22,6, F i refox mit 1 9,2 u n d Safa ri mit 9,7 Prozent. P o l i t i k mit Tec h n i k Seine g roße P rog ra m m ier-ma n power ka n n Goog l e einsetzen, um die Entwickl u n g strategi scher Projekte i n die gewü nschte Richtu n g zu l e n ke n. So n u tzte C h rome l a n g e Zeit d i e Rende ring Engine WebKit, die a uch i n Apples Safa ri i h re n Dienst ver richtet und a n der Apple maß geblich m itentwickelt I m April verkü n d ete Goog l e d a n n, das Chrome zugrunde liegende Chrom i u m-projekt auf eine eige ne Rendering E n g i n e namens B l i n k u mzustellen. Mittlerweile verrichtet Blink nicht n u r i n Chrome seinen Dienst, sondern auch i n Opera und anderen auf Chromium auf setzenden Browsern; in die Qt Bibliothek fü r g rafische Bed ien oberflächen sol l Blink i nteg riert werden. Blink ist also da bei, Web Kit a l s maßgebliche Rendering Engine i m Netz a bzulösen: Statt diese Kernkom ponente fü r Browser mit Apple-Entwicklern gemeinsam vora nzutreiben, hat Goog le jetzt bei Blink die Feder fü hrung. Goog le g i bt sich gerne offen; Blink ist wie der Chrome Kern Chromium nach wie vor ein Open-Sou rce-projekt Doch ka n n man sich schlecht vorstel len, dass i rgendeine F u n ktion i n die bei den Projekte Einzug hält, die nicht von Goog le a bgenickt wurde. Bei a nderen Prod u kten hat Goog l e a uch schon mal die U n terstütz u n g offener Sta n d a rd s eing este l l t, wenn das den eige Google wird in der EU woh l Kon kurrenten Platz in den eigenen Such ergebnisseiten einrä u men müssen - wie hier im grün hervor gehobenen Bereich. credlt catds Putt has e c:adit Canti. AA djuillllll www. moneyfoupermarkeloom/credtt-crds 30 rnor'iim; Balanc.o Transfeß 1 8 monthl 0% on Purchasos! nen Zwecke n d iente. So been d ete Goog l e M itte die XMPP-Unterstützung seines Chat Ciients H a n g outs. Das J a b ber Protoko l l XMPP hat u nter a l l e n Chat-Protoko l l e n d i e breiteste U nterstütz u n g. Soga r Facebook nutzt es, u n d a uch Googles eige ner Messenger Ta l k hatte per XMPP ko m m u n iziert. E r wurde d a n n a ber d u rch das proprietä re Hangouts a bgelöst. U n beliebt hat sich Goog l e mit dem Ei nste l l e n des Rea der u n d der personalisierbaren Startseite igoog l e gema cht. Statt wie bis her auf offene Standards wie RSS fü r den Austa usch von Nach rich ten-strea ms zu setzen, wollte das U nternehmen so offenbar seine N utzer dazu bewegen, das sozia l e N etzwe rk Google+ als Nachrichtenzentra l e zu n utze n. E i n e n RSS-Feed, mit dem Benut zer i h re Googl e+-u pdates mit einem a nderen Progra m m als dem Goog l e+-webfro ntend ab rufen können, stellt Goog l e nach wie vor nicht bereit. Am agg ressivsten hat Goog l e Sta ndards bisher gegen den Kon kurrenten Microsoft und d essen Plattform Windwows Phone ein gesetzt. I ndem es Mitte die U nterstützung des Protoko l l s ActiveSync fü r den Au sta usch von Ka lend erdaten u n d Ko nta k ten a bbrach, waren d i e N u tzer von Smartphones mit Microsofts Betriebssystem von der N utzu ng von Goog les Diensten a bge schn itten. Lobbyi s m u s auf a l l e n Ka n ä l e n Als g r o ß e r Setreiber v o n Web Diensten, a ber a u ch als Browser H e rste l l e r, hat Goog l e sich d i e Mög l ic h keit erarbeitet, i n a l l en großen Gremien, i n denen es um N etz- u n d Websta n d a rd s g eht, ein gehöriges Wörtchen mitzu red e n. Nicht selten vertritt der Suchmaschi nen-herste l l e r seine Interessen sogar mit mehr Mitar beitern a l s a l l e a nderen U nter nehmen, wen n es ihm u m etwa s geht. l n d e r Arbeitsg r u p pe zu "Browser Testi n g and Tools" beim W3C z u m Beispiel ste l l t Goog l e 1 3 v o n i nsgesa mt 33 F i r menrepräsenta nten. Es ist sicher auch der Lobbya rbeit von Goo g l e zu verd a n ken, dass die i nter nation a l e N o r m u ngsorg a n isa tion ECMA I nternational eine Ar beitsg ruppe i nitiiert hat, die sich der Sta n d a rdisieru n g von Goo gles Prog ra m m iersprache Da rt a n nehmen sol l. Da rt ist Googles Alternative zu JavaScript. Goog l e ist neben Mozi lla u n d Opera federfü h rend b e i der Ent wickl u n g von WebRTC, einem Tech nikbündel fü r Echtzeitkom m u n i kation i m Browser. Das U n ternehmen steuert hierzu d e n Video-Codec V P 8 bei, den es er worben u n d u nter eine offene Li zenz g este l l t hat. Und Tei l e des Web-Protokolls HTIP wi l l Google mit einem eigenen Protoko l l a b lösen, SPDY. Goog l e hat SPDY bei der I ETF a l s Vorsch lag fü r die Sta n d a rdisieru n g eing ereicht. G l eichzeitig schafft es a ber be reits Fakten: Die eigenen Dienste u nterstützen SPDY bereits eben so wie Chrome. Mittlerweile be herrschen F i refox und Opera ebenfa l l s das neue Protoko l l. Auch a u f klassischen, politi schen Ka n ä l e n betreibt Goog l e v i e l Lobby-Arbeit. So g a b das U nternehmen nach einer Analy se der Verbra ucherschutzseite consumer watchdog im J a h r ,06 M i l lionen Do l l a r d a fü r a us. D a m i t l a g e n die Lobby Ausgaben um 3,57 M i l l ionen Dollar höher a l s bei m Riva len Microsoft u n d höher a l s die von Apple, Amazon und Facebock zusa m men. F ü r seine Lobby-Tätigkeit bei der EU gab Goog le i m J a h r i m merhin g u t eine M i l l i o n E u ro a u s, so die neueste Za h l des EU Tra nspa renz-regi sters. Auch in Deutsch land hat Goog l e bereits M i l lionen fü r Lobby-Zwecke a us gegeben. So fi na nziert Goog l e seit die Denkfabrik Colla bo rato ry, die "die Wechselwi rku n gen zwi schen I nternet und Ge sell schaft" u ntersuchen sol l. Au ßerdem u nterstützt das U nter nehmen mit 4,5 M i l l ionen E u ro ü ber d rei J a h re h i nweg den Auf bau einer wissenschaftlichen E i n richtung zum Thema ", nter net u n d Gese l l schaft" a n der H u m boldt-universität i n Berl i n. S e i t 2008 u nterhält Goog l e i n Berl i n zudem e i n e i g e n e s Bü ro, zu dessen Aufgaben u nter a nde rem "Legal & Government Rela tions" zä hlt, a lso: Kl imapflege mit d e r Politik. Da trifft sich schon m a l ein Goog l e-mitarbeiter mit d e n N etzpolitikern der g roßen Pa rteien und setzt ihnen Goog le Glass a u f, u m d i e Bri l l e n i n ent span nter Atmosphäre einem ers ten "netzpol itischen H ä rtetest" zu u nterziehen. Eu ropa a l s Ga nzes und insbe sond ere Deutsc h l a n d ist a l l er d i ngs Googl e-kriti scher einge ste l l t a l s das Heimatl a n d. Trotz a l l e r Lob by-aktivitäten ko n nte Goog l e wed er d i e bereits er wä hnten EU-Wettbewerbssa n k tionen ver h i n d ern, noch das deutsche Leistu ngsschutzrecht e i n Gesetz, das im G r u n d e a u s sch ließl ich gegen Goog l e N ews gemü nzt ist. Es ist a uf Betreiben von Presseverlagen entsta nden, d i e sich d i e Verwe n d u n g a u c h von kl einen Texta bschn itten i n Goog l e N ews verg üten lassen wollten. l n sei ner a ktuellen Ver sion ist das Leistu ngsschutzrecht a l lerdings so schwa m m i g formu liert, dass Goog le bis dato keinen Cent a n die Verlage geza hlt hat. U nter "Lobby-Arbeit fü r das frei e N etz" ka n n Goog l e auch seine Za h l u ngen a n d i e Mozi l l a F o u n dation verb uchen. Denn Goog le ist der mit Absta nd g röß te Geldgeber der Stiftung. Allei ne i m Jahr hat Goog le etwa 280 M i l lionen D o l l a r an Mozi l l a geza h l t fü r d i e I ntegration d e r S u c h e i n Fi refox. Eine prekä re Si- c't 201 4, H eft 1 1

131 Report I Riese Goog le tuation fü r Mozi l l a : Als Ko n ku r rent auf dem Browserma rkt und mit Fi refox OS auch bei den Mo bil betriebssystemen hängt man a n der Fina nzspritze a u s Moun ta i n View. Diese Abhä n g i g keit u nterm i n i e rt zudem Mozi l la s Status a l s u n a b h ä n g i g e r Anwa l t fü r freie Websta ndards. Der neue G o ri l l a E i n a lter Witz ü ber Microsoft geht so: "Wo setzt sich e i n 800 Ki l o schwerer Gori l l a hin? Wo er wi l l." Microsoft wa r einmal d ieser Gori l l a der IT-Bra nche. Das U n ternehmen setzte mit seinen Be triebssystemen die technischen Sta ndards der Bra nche. Es ko nn te i n aller Ruhe a bwarten, wo sich e i n i n te ressa nter Ma rkt enthwickelt u n d i h n d a n n von hi nten a ufro l l en, wie es das etwa bei Word u n d Excel geschafft hat. Diese Position hat Microsoft längst an Goog l e verloren. Nicht nur bei der Such maschi ne, son dern auch beim Browser, mit sei nem Mobil betriebssystem Win dows Phone und bei vielen Web Diensten h i n kt Microsoft Goog l e h i nterher - dem neuen Gori l l a. Sol lte d o c h e i n m a l e i n Ko n ku r rent oder e i n Prod u kt eine Be d r o h u n g fü r Goog l e da rste l l en, ist der Such masch i n e n konzern so bewegl ich, dass er das ko n tern ka n n. So m u sste Goog le zum Bei spiel etwas u nternehmen, a l s Apple 2007 d a s iphone vorstel lte. Dieses in vielem neuartige Gerät, so viel wa r sofort klar, würde den Mobi lfu n kma rkt verändern. Apple stel lte d i e H a rdwa re her u n d ko ntro l l ierte a uch den App Store, ko nnte a l so besti mmen, wer seine Apps auf dem iphone veröffentlichen da rf. Apple nutz te das a u ch zugunsten eigener Apps a u s u n d ließ zum Beispiel fremde Browser wie Goog les Chrome zunächst nicht zu. Riese n e rfo l g And roid Goog le m usste a l so dagegen hal ten. Es g r ü ndete mit d utzenden von Partnern die Open Handset A l l ia nce, mit der es ein Sma rt phone-betriebssystem namens Android entwickelte. Den Grund stock dafü r, das von Andy Rubin gegründete U nte rnehmen An- d roid, hatte Goog l e sich prakti scherweise bereits i m Jahr 2005 ei nverleibt. Vora ngetrieben und kontro l l iert d u rch Goog le wu rde A n d roid zu einer einzigen E r folgsgeschichte: Derzeit werden etwa 80 P rozent a l l er neuen S m a rtphones mit And roid a u s geliefert, u n d a u ch bei den Ta b l et-verkä ufe n lag Android i m J a h r erstmals v o r ios. I m Prinzip ist And roid ein offe nes System; jeder ka n n a uf Basis des Quel lcodes eigene Android Versionen herausbringen. l n der P raxis fi ndet das a ber nur sehr eingeschrä n kt statt. Goog le g i bt stattdessen die Richtung der An d roid-entwickl u n g vor. Apps, die Goog le nicht passen, etwa Wer bebl ocker, fl iegen aus dem Play Store. Goog l e betätigt sich wie H ie rg e b l ieben! Goog le bea ntwortet immer mehr Suchan fra gen d i rekt, etwa d u rch einen Kasten rechts neben den Suchergebnissen. Wer zum Beispiel nach "Angela Merke!" su cht, sieht in der rechten Spalte einen Ka sten mit Basisinformationen. Zwei Sätze u m reißen das Thema. Daru nter stehen i n Stich p u n kt form einige Kerndaten: Geburtsdatum u n d -Ort, Beruf, Pa rtei, der Name i h res Manns, i h rer Eitern u n d i h rer Geschwister. Der sogenannte Knowledge G ra p h ist dafü r vera ntwortlich. Er erscheint u nter a nderem bei der Suche nach Länd ern, Städten, Pro minenten, F i l men und Serien und soll die Suche auf Basis semantischer I nformatio nen verbessern. Der Knowledge G ra p h u m fasst eine Datenbank des Weltwissens, die h u ndertta usende Objekte u n d Personen der Weit u n d i h re Bezieh u ngen zueinander u mfasst. Goog le benennt die Quellen. G rößtentei ls sta mmen die textlichen Ku rz i nformationen a u s der Wiki pedia; Goog le baut die Anza h l der Quellen a ber aus. Wer es genauer wissen wi l l u n d nicht nur den Namen der Ka nzlerin sucht, sondern "Geburtsdatum Angela Merkel" eingibt, sieht a u ßer dem Knowl edge-gra ph-kasten oberha l b der Trefferliste sofort die Antwort: es ist der 1 7. J u l i Diese Direkta ntwor ten, a uch Answer Boxes genannt, erschei nen bei einer Reihe von Abfragetypen. Dazu gehören die Geburtsdaten von Pro minenten, a rchitektonische ("Höhe Eiffel tu rm") oder ku lture l l e Fakten ("Reg isse u r P u l p Fiction"), die Einwohnerza h l v o n Städ ten, das Alter vom Prominenten, der Kurs von DAX-Konzernen ("Ku rs Siemens"), das Wetter und a ktuelle F u ßbal l-ergebnisse ("Bu ndesliga Ergebnisse"). Au ßerdem er schei nen sie, wen n man vor einen Begriff das Wort "Defi n ition" eingibt. c't 201 4, H eft 1 1 F ü r Jens Heickma n n von SEOiytics sollen die Di rekta ntworten höhere Werbeerlöse bringen: "Je länger ein User i m Goog le-lm peri u m bleibt u n d sich darin bewegt, desto hä ufiger ka n n i h m Werbung präsentiert werden." Klickt man a uf Links i n nerha l b Go glc auf der rechten Seite i nteressa nte I nforma tionen da rgestellt werden." Lösen Such begriffe Goog le Ads a u s, erscheinen die Anzeigen genau dort, wo i n and eren Fällen der Knowl edge Gra p h oder die Sofort antwo rt-box erscheint. '"' : : : w'" "' '" Angeta l.l<lfl<el.: Jahre ( 1 7. Juli 1 954) Ange l a + I) Merke! Angib Dotothu Wtr\8 1g 11n1 dil.ucm Poht..," & Mt elll'l,;. am 2 Onmt «l't'jq lrt..g r.ttl , "* DDR iki P Qnn illnll>"!tmdlt u1111 IIIIIIV 'IQII 11Um.1J1 Wl ßurldM I'!WidM. 'owi.jdt!ü. aiye... VlitMII""'fIf-rt!lonck """""' 52 Jahre Uf'!IL.. Win d!f L).,." SS Jahfe - - Angela Merke I - Wlklpedla CM P"d A11geJa_U.rlel Afaget. [)N,M Juii i!iw HcJmt u"9 1h Artg Ia [)mct Usner..1 IWW lkoil Po tfll\ CS.. "t Jtll PI 2 0t.;lfm0tt 199Q Jucllltrrl S. ü«mta.tt4b..l Joi.MI.. ThtO!iot :ru Gc.tttn bl'll DIJAIKhlandlo 1111 GeboriHI 11 Juli 19Sol taii S!ll tf."r'tiburo GfOk I EiS m EMpertner Jc.dlt."l' Sll.ltf f*h 1'991) L.lrir;.h Mt ktl t..,n lin-1982j Au1bildung AUO.mt!Mt YniMnKIIIi n lftr Ot:lt (198&1 UlwetMa l p!t7 WrtlJ fltem: Hllf&l Kasn Ml!lllh Jld k.a!il18f r...tc; h wlit.r. M J :n Knllft lrwm K.1n11 Weggehen nicht notwendig: Goog le versucht, Fragen zunehmend sel bst zu bea ntworten. des Knowledge G raphs, zum Beispiel auf den Gebu rtsort u n d die F i l m e von Quentin Ta ranti no, werden wiederum neue Google Suchen a u sgelöst - u n d es g i bt eine neue Wa h rschei nlichkeit, dass ein N utzer a uf eine Goog le-anzeige klickt. Zudem g l a u bt Heickm a n n, dass Goog l e so die Wa hrneh m u n g der Nutzer steuern will. "Mit dem Knowledge G ra p h hat Goog l e die zweispaltigen Suchergebnisseiten einge fü h rt u n d den User daran gewöh nt, dass Für den Rest der Web-Weit d ü rfte es auf jeden Fa l l eine schlechte Nachricht sein, dass Goog le immer mehr F ragen sel bst be antwo rtet. Anderen Website-Betreibern gehen auf diese Weise Besucher verloren. Es g i bt zum Beispiel H i nweise d a rauf, dass der Knowl edge Gra p h zu einem Traffic Verlust bei Wiki pedia gefü h rt hat. Im Jahr hat Wikipedia i m Verg leich zum Vor jahr 1 0 Prozent seines Traffies verloren, i n Deutschland sogar 1 7 Prozent. (Stefa n Mey) 1 31

132 Report I Riese Google Obwohl And roid erst nach ios gesta rtet ist, liegt es heute weit vor Apples Kon ku rrenz system und beschert Goog le, etwa via Play Store, satte Gewinne. IEII... 0 '-ie<ne F. me Elnlcaurrn eine And roid-ord nungskraft u n d vers ucht d i e Geräteherstel l e r d a z u zu bewegen, i h re Geräte mögl ichst sch n e l l mit U pdates zu versorgen - und somit a u c h mit den neuesten Versionen von Googles Apps. G r u n d sätzlich g i l t, dass An d roid a u c h o h n e Googles An wend ungen ausgeliefert werd en ka n n. Amazon z u m Beispiel er setzt bei seinen Ki ndies den Play Store d u rch einen eigenen App La d e n. ln der Praxis a ber wird fast jedes And roid-gerät mit etwa einem Dutzend Goog le Apps a u sgeliefert. I m Laufe der Android-Entwickl ung sind immer m e h r dazugeko m men; Goog l e m a c h t sich a u c h hier breit. A n d roid i s t mittlerweile ein i ntegra ler Besta ndteil von Googles Öko system geworden, mit Goog l e Now a l s sichtba rstem E l e m e n t auf dem Homescreen. U n d Android erweist sich zudem als immer l u krativere Ein nahmequelle. So hat Goog le gemäß a ktueller Schätzungen mit Apps, Musik, Videos und a nderen I n halten a u s dem Play Store be reits weit mehr als eine Millia rde E u ro Gewi n n gemacht. Das ent spräche einem Großteil der "sons tigen" Gewi nne neben der Wer bung. Derzeit macht Google zwa r noch klei nere Umsätze als Apple mit seinem App Store und itu nes. Ma rktbeobachter g e h e n a be r davon a u s, d a s s Goog l e Apple ba ld ü berholt. Schon heute wer den mehr Apps u n d U pdates i n den P l a y Store hochgeladen als in den App Store. Face book g e ko n te rt Ein zweiter wichtiger Wettbewer ber, auf den Goog le reag ieren m usste, wa r Facebook. I rgend wa n n i m Jahr muss Face bock zu groß geword en, zu schnell gewachsen sein. Mark Zu ckerbergs soziales Netzwerk wa r da bei, das Suchmaschinen-U nter nehmen als wichtigsten Wegwei ser im Netz zu bed rohen - und als Werbeplattform. Goog le m u sste sich etwas einfa l len lassen u n d brachte mit e i n e m Riesena uf wa nd Goog le+ an den Start. Anfa n g s erweiterte Goog l e sei n sozi a l es N etzwerk täg l ich u m neue F u n ktionen. Später wurde Goog le+ eng mit anderen Diensten verkn ü pft, etwa mit der Suche. I rgendwa n n benötigte m a n einen Goog l e+-accou n t, wenn man im Play Store oder bei Yo utu be ko m mentieren wol l te. So wurden Googles sozi a l e m Netz n a c h u n d n a c h immer n e u e Benutzer zugefü h rt. Googles Plattform ist immer noch nicht so e rfo l g reich wie Facebook. Letzte Za hlen spre chen von gut 500 M i l l ionen N ut zern, im Verg leich zu kna pp 1,3 M i l l ia rden Facebook-Mitg lie dern. Goog l e hat Facebook also nicht so spektaku lär a bgefangen oder gar ü berholt wie Android es mit ios schaffte. Aber Google+ ist a l les andere a l s die von Kriti kern immer wieder an die Wa nd gema lte Geistersta dt Das bele gen die Aufrufza hlen, die Goog le seit Ku rzem fü r jedes Profi l veröf fentlicht. U n d in wi rtschaftlicher H i nsicht scheint Facebook, das i m Geschäftsja h r verg leichsweise bescheidene 2,8 Millia rden Dollar erwirtschaftete, fü r Goog le nach wie vor keine Gefa h r zu sein. F r ü hjah rs putza ktionen... Mit seinen etwa Mitarbei tern ist Goog le a l les a n dere a l s e i n Start-up. l n d e n letzten Jahren haben sich immer mal wieder verei nzelt ehema lige Mitarbeiter zu Wort gemeldet, die Goog l e enttä u scht den Rü cken gekehrt haben, wei l sie das Gefü h l hatten, dort nicht genug bewegen zu können. Zu F rust u nter Mitarbei tern kön nten a uch die Frühjahrs- putza ktionen gefü h rt ha ben, bei denen Goog le schon seit meh re ren Jahren Dienste schl ießt. Ku rz nachdem Larry Page i m Jahr d a s Ruder b e i Goog l e w i e d e r v o n Eric S c h m i d t ü ber nommen hatte, beg a n n das U n ternehmen nach u n d nach etli che Dienste einzuste l l en, die nicht h i n reichend erfo l g reich erschienen oder nicht mehr zum restlichen Po rtfo l i o passte n. D a z u zä h l e n n e b e n v i e l e n klei nen, u n beka n nten Ange boten auch g roße P rojekte wie der Messenger- und Tea mwo rk-ser vice Wave sowie d i e Wissens plattform Knol, die mal eine Art Wikipedia-Aiternative werd e n sol lte. Das Aus probieren - und ver we rfen bei Misserfo l g - scheint fest i n d e r Google-DNA vera n ke rt zu sei n. Scheitern ist kei n e Sch a n d e, sondern gehört dazu. Wen n sich a l so hera u sstellt, dass ein S m a rtphone-u ntern ehmen wie Motorola, das Goog l e erst i m M a i gekauft hat, nicht z u m Rest d e s Ko nzerns passt - d a n n w i r d es e b e n Anfa n g wie der verka u ft. ln d iesem P u n kt scheint sich Goog l e die Kreativi tät und F l exi bil ität eines Sta rt u ps erha lten zu haben. A u f j e d e n F a l l wi l l Goog l e n o c h mehr ü ber j e d e n u n d a l l es wisse n. Was es bereits ü be r j e d e n Einzelnen wei ß, lä sst sich heute zum Beispiel a n Goog l e N ow festmachen, das die Ad res sen von Arbeits platz u n d Woh n u n g des Benutzers sel bststä n d i g erkennt und ihn rechtzeitig vor einem Termin mit der zu er wa rtenden F a h rtzeit zu der je wei ligen Ad resse benach richtigt. Wie gut das U nternehmen be reits Tei le des Weltwissens verar beiten ka n n, zeigt die Suche, die a u tomatisch Synonyme erkennt, Fehler verbessert u n d besti mm te F ragen d i rekt bea ntwortet. Goog l e wi l l aber noch mehr. So forscht das U nternehmen im P rojekt Goog l e B ra i n d a ra n, menschliches Lernen u n d I ntel li genz zu i m itieren. Ein weiteres Ziel ist es, den Menschen i m wörtlichen S i n n m e h r a u f d i e Pelle zu rücken: Wen n d e r Ko nsument schon nicht bereit ist, perma nent eine Goog le-bri l l e auf der Nase zu tra gen, d a n n ka uft er vielleicht eine Uhr oder einen Aktivitätstracker mit einer spezi e l l d a ra u f zuge schn ittenen And roid-version na mens Android Wea r. I m Extrem fa l l erfa sst Goog le wichtige Kör perpa ra m eter sogar d i rekt, wie bei der a m Jah resa nfa n g vorge stel lten Konta ktl i n se, die bei Dia betes-patienten den Blutzucker spiegel m i sst: Goog l e wird so zum u nverzi chtbaren Beg leiter auf Schritt u n d Tritt. Näher zu den Menschen scheint Goog l e auch mit der Ü berna hme des Herste l l ers Nest rücken zu wol len, der i ntel ligen te Thermostate und Ra uchmel der herstellt. Das U nternehmen hat zwa r mit den And roid-ge räten und Yo utu be-apps a u f S m a rt TVs bereits den W e g i n s... und Experi m e n te a l l e ro rten Goog l e hat nach I nfo rmationen des Spiegel a l l e i n e acht M i l l ia rd e n E u ro i n F o rsch u n g i nvestiert. Das U nterne h m e n forscht i n vielen Gebieten, i n denen m a n d e n Such maschinen-, Werbe- u n d Webdienste-Gigan ten nicht erwa rten w ü rde. Bei a l len Forsch u n g svorhaben ist Goog l e sehr versc h l ossen u n d verrät n i cht, we lche ko n kreten Prod u kte das U nternehmen an visiert. Mitu nter entste hen d es h a l b wilde Speku lationen darü ber, wo es h i nwi l l. Näher a m Menschen geht es nicht: Googles Dia betiker Konta ktlinse misst den Bl utzuckerspiegel direkt auf dem Auge. c't 201 4, H eft 1 1

133 Report I Riese Goog le Wo hnzimmer gefu n d e n. Ü ber d i e inte l l i genten Thermostate ka n n es a ber I nformationslücken sch l i eßen, die entstehen, wenn der N utzer mal von seiner Unter haltungselektro n i k a b l ässt, zum Beispie l : Vo n wa n n bis wa n n ist er genau zu H a u se? Goog le ist mit Android oder i n F o r m v o n M a p s i n den Entertain mentsystemen schon heute mit a n Bord vieler Fahrzeuge. Aber das U nternehmen wi l l auch hier offenbar mehr. Mit mehreren Au toba uern hat Goog le a m Ra nde der CES die Open Automotive Al lia nce ins Leben gerufen: Android soll so etwas wie der Sta ndard künftiger I nfotai n ment-systeme werden. Goog le scheint sich zudem nicht mit der Rol l e als Tei leliefera nt zufriedengeben zu wol len, sondern forscht auch bei der Königsd isziplin der Automo bil ität dem fah rerlosen Fahrzeug. Wo es Goog l e a n eigenem Know-how feh lt, ka uft es Wissen zu. Ganz offensichtlich scheint Robotik da bei eine wichtige Rol l e zu spielen. I n sgesamt zeh n Robotik-Firmen hat der Suchma sch i nen-riese i n den letzten Jah ren ü bernommen. Eine eindeuti ge Richtung lä sst sich dabei a ber nicht ablesen. Das Spektrum der erworbenen Roboter reicht von h u manoiden Rettungsrobotern ü ber lastentragende La ufroboter bis hin zu Robotera rmen. Als letzte Neuerwerbung ka m Mitte April Tita n Aerospace hinzu, das solarbetriebene Drohnen ent wickelt, die fü nf Jahre lang u n u n terbrochen in der Luft bleiben sollen. Offenbar hat Goog le beim Ka uf Facebock ausgestochen, das auch interessiert wa r. Goog l e schweigt beharrlich dazu, was es mit diesem riesigen Robotik-Know-how a nfa n g e n wi l l. Vie l leicht wi l l es ja e i n e s Ta ges d i e Logisti k-bra nche a u f ro llen: Bei der Forsch ung zu a u tonomen Fahrzeugen i s t Goog le jedenfa l l s fü hrend, u n d mit U ber hat sich Goog le auch bereits ein Taxi u nternehmen einverleibt [ 1 ]. I m Z u ku nftsl a bor X forscht Goog le noch an vielen and eren, auf den ersten Blick utopischen Projekten: Ba llons, die a bgelege ne Gebiete der Erde mit einem I nternet-zugang versorgen sol len; fl iegende Wi ndturbinen zur Stromerzeugu ng; Tech nik fü r ein längeres und besseres Leben: Alle diese Projekte erscheinen a bge hoben, u n rea listisch. Aber wa r das im Rückblick nicht auch der Geda n ke, dass ein Such maschi- c't 201 4, H eft 1 1 Matt Cutts: Der S u c h masch i nen-deuter F ü r Leute, die i m I nternet G e l d verd ienen, i s t Goo gle wie ein Gott. Wen n ein Webseiten betreiber bei viel gesuchten Keywords a uf den vorderen Plätzen landet, beschert ihm das viele kostenlose Nutzer, die er sonst mit Werbung einka ufen müss te. Das ist der H i m mel. Hart wird es, wen n Goog le eine Site ignoriert, und besonders schmerzhaft, wen n man einmal gut in den Trefferlisten dasteht und dann a bstü rzt, wei l der Algorith mus sich ge ändert hat oder wei l man nach der Goog le-logi k etwas fa lsch gemacht hat. Mitte März h a t Goog le zum Beispiel ein deutsches Link-Netzwerk a bge straft. Die Besucherza h len und die Umsätze bre chen bei einer solchen Goog le Penalty dann schlagartig ein: Die Hölle i m Netz. Die Deta i l s von Googles Algorith m u s bleiben ein g roßes Geheimnis. Die einzige offizielle Quelle zu I nformationen ü ber das Ra nking ist Matt Cutts, der Leiter des Webspam-Tea ms von Goo- gle. Auf dem YouTube-Ka n a l Goog l ewebmaster H e l p bea ntwortet er ein- bis zwei mal die Woche Fragen wie "Was ist wichtiger fü r Goog le: I n h a lte oder Links?", "Was d ü rfen wir i n den nächsten Monaten von Goog le erwa rten?" oder "So l l ich die Gra m matik i n Kommentaren auf meinem Blog korrigieren?". Der stets gut gelau nte M a n n ist der Prophet des Suchgiga nten. Er verkü ndet Neuerungen des Ra n ki n g-ai gorith m u s, wa rnt vor Fehlern - u n d verkü ndet s c h o n mal Bestrafungen. Goog l e ka n n i m I nternet L e b e n schenken u n d Leben neh men, bel ohnen u n d strafen. Und es g i bt kei n e I n stanz, die d i e Suchmaschine ko ntro l l iert. Daher ist jeder, dessen Existenz i m Web von Goog l e abhä ngt, gut beraten, die Ausfü h ru ngen des immer g u t gelau nten Propheten genau zu verfolgen und seine H i nweise t u n l iehst zu befol gen. (Stefa n Mey) YouD Should I correct the grammar of comments on my blog? nen betreiber einmal das bedeu tendste Technologieu nterneh men der Welt würde? Wer, wen n n i c h t Goog l e, hat das G e l d, die Leute und den Anspruch, solche a bgehobenen Dinge auch wirk lich in die Rea lität u mzusetzen? Fazit Goog l e ist schon jetzt das ein fl ussreichste IT-U nternehmen un serer Zeit. Am deutl ichsten wi rd das bei der Such masch ine, die maßgeblich die Su rfer-ströme i m W e b steuert; a n vielen a nderen Stellen bemerkt Otto Normai a nwender den Einfl uss Googles gar nicht d i rekt. Das U nterneh men sitzt zudem a n den Scha lt stellen der Technologieentwick lung und bestimmt dort die Spiel regeln fü r die Zuku nft mit. Doch die Nerds aus Mou nta i n View sind i m m e r n o c h h u n g rig. Der IT-Goliath hat begonnen, mit sehr viel Aufwa n d neue Betäti g u n g sfel d e r zu erforschen, d i e n u r i n d i rekt, etwa b e i der I nfra str u kt u r, oder ganz am Ra n d e mit s e i n e n bisherigen Kernkom petenzen zu tun haben: Robotik, inte l l i g e ntes H e i m, Gesu n d h eit, kü nstliche I ntel l i g enz, sma rte Gadgets u n d vieles m e h r. Dem Ga nzen scheint kei n gemei nsa mer Masterpla n zugrunde zu lie gen, eher scheint Goog le wie i n den frü hen J a h re n wild herum zu experime ntieren, a u szu l oten, was geht - u n d viel Geld darauf zu wetten, dass d i e Forsc h u n g schon marktfähige Prod u kte a b werfen wird. Goog l e sel bst lässt sich zu sei nen Neuerwerbungen oder For sch u n g svorhaben kei n e s u b sta nziellen I nformationen entlo cken. Das bedeutet gar nichts Google hat auch in der Vergan genheit n ichts zu künftigen Pro d u kten verrate n : Gmail, N ews Matt Cutts verkü ndet Änderungen a m Google-Ra n kingaigorithm us. oder Chrome wa ren i rgendwa n n ei nfach d a, ohne Vorwa rnzeit fü r d i e Kon ku rrenz. I nsofern sol lten Googles rege Forsch u ngsaktivi täten jederma n n zu d e n ken geben, nicht nur der heutigen Kon ku rrenz a u s der IT-Bra nche. Vielleicht macht sich der 800Kil o-gorilla dem nächst in ganz neuen Bereichen breit: Bei der Arzn e i m itte l h e rste l l u ng, b e i m Automobi l bau, b e i der intelligen ten Heimelektronik, bei der Logis tik oder in Bereichen, die man sich heute noch gar nicht a usma len ka n n. Leben ohne Goog l e w ü r d e dann auch a u ßerha l b des Netzes undenkbar sei n. Uo) L iterat u r [ 1 ] Herbert Bra u n, W i r s i n d auf d e m Weg, D i e E rforsch u n g autono men Fa h rens, c't 9/1 4, c'l: 1 33

134 Herbert Braun Undercover Wie Google-Werkzeuge auf fremden Websites Daten sammeln Nicht nur dort, wo Google draufsteht, ist Google drin: Mit seinen beliebten Tools macht sich der Internetriese auch außerhalb seiner eigenen Domains im Web breit - oft ohne dass der Nutzer das erkennen kann. ach Informationen googeln, N mit Chrome auf YouTube surfen, den Gmaii-Account abfragen, gemeinsam Office-Dokumente bearbeiten, auf dem Androiden Umgebungskarten anzeigen, Terminkalender abgleichen, Fotos synchronisieren - für fast alle Online-Bedürfnisse hat Google eine Antwort. Und so laufen komplette digitale Lebensgeschichten bei den Google-Servern auf. Nicht jeder hält das für einen angemessenen Preis für die Dienstleistungen des lnternetriesen. An Alternativen mangelt es ja nicht (siehe Seite 136). Doch um den Datenabfluss Richtung Mountain View zu stoppen, reicht das noch lange nicht: Beim Herumsurfen im Web telefoniert der Browser öfter mit Google, als man denkt. Google plus X Ein einfaches Beispiel sind die Share-Buttons für Google+. Die sind zwar nicht so populär wie der allgegenwärtige Like-Button des großen Konkurrenten, fehlen aber auch auf kaum einer News Seite. Wenn der Entwickler der Website nicht gerade eine besondere Sensibilität für Datenschutzfragen an den Tag legt und beispielsweise die Heise-2- Kiicklösung verwendet, wird die Seite jedes Mal bei plusone.google.com anrufen. Je nach Art der Einbindung erhalten bei Google eingeloggte Nutzer dafür auch eine visuelle Bestätigung in Form ihres von googleusercontent.com heruntergeladenen Avatar-Bildes. ln der Regel dürften die Benutzer aber ka um bemerken, dass die von ihnen aufgerufene Seite Google-lnhalte einbindet und damit Verbindungsdaten, Cookies und eventuell per JavaScript abgefragte Daten weiterreicht Zu den sichtbarsten Google Eiementen auffremden Websites zählt die Custom Search Engine (alle Links siehe c't-link), eine Site-spezifische Suchmaschine. Selbst das W3C macht auf seinen Seiten von dieser komfortablen Möglichkeit Gebrauch, den Nutzern ohne viel Stress eine leistungsfähige Suchfunktion zur Verfügung zu stellen. w3.org holt den Suchschlitz durch ein paar Tricks in die Seite, ohne auf einen externen Server zugreifen zu müssen -jedenfalls solange der Besucher diesen nicht benutzt. Das Standardverfahren zur Einbindung fordert dagegen ähnlich wie beim Share-Button eine Skriptdatei von den Google-Servern an - und überträgt im Gegenzug auf allen Seiten, die den Suchschlitz einbetten, Daten aus dem Browser des Besuchers an Google. Ähnlich wie bei der Suche verhält es sich bei den populären Landkarten, die Google Webmastern und Unternehmen anbietet. Die gängigsten Varianten kommen in Form eines lframes, der die Ka rten beim Aufruf der Seite von den Google-Servern holt. Einzig bei Earth Enterprise bleiben die Daten im Haus, aber diesen teuren Luxus leisten sich die wenigsten Unternehmen. Automatische Übersetzungen bieten oft die einzige Chance, fremdsprachige Inhalte zu verstehen. Am bequemsten fü r den Benutzer ist es, wenn die Website selbst schon ein Übersetzungstool eingebaut hat. Falls es sich dabei um Googles Website Übersetzer handelt, übermittelt er jeden Seitenaufruf an trans late.google.com - auch die, bei denen man die Übersetzung nicht benutzt. Werbung Google lebt nicht von der Suchmaschine, dem Maii-Dienst oder den Landkarten, sondern von der Werbung, die es damit verka uft. Etwa SO Milliarden Dollar ka men damit in die Kassen, 90 Prozent der Gesamteinnahmen (ohne Motorola). Die Cash Cow AdWords, die Anzeigen in der Suchmaschine einblendet, grast nur auf Googles eigener Wiese, aber die übrigen Werbemarken trifft man überall in freier Wildbahn an. So gilt das von Google geka ufte DoubleCiick als einer der größten und ältesten Vermarkter klassischer Banner- und Multimediawerbung. DoubleCiick stand schon im Kreuzfeuer der Datenschutz-Debatten, als Google noch nicht einmal existierte. DoubleCiick betreibt ein weltumspannendes Werbenetz, das aus den Besuchen eines Surfers auf verschiedenen Seiten ein 134 c't 2014, Heft 11

135 Report I Riese Goog le: Auf Drittsites recht d eta i l liertes Profi l seiner I n teressen generieren ka n n. Eine neuere Akq u isition ist AdMob, das sich auf mobile Web seiten und Apps spezia lisiert hat - G ratis-apps fü r And roid, ios und Wi ndows Phone ü bertragen dank AdMob Daten zu Goog le. Gerade bei kl eineren Websites beliebt ist sch ließlich AdSense, da es statt za ppel nder Ba nner u n d nervender Popups ver g l eichsweise dezente Rekla me botschaften zeigt, ä h n lich denen von AdWords. Nichtsdestotrotz erfä h rt Goog le d a d u rch von jedem Aufruf der Wi rtsseite. Wä h rend die Werb u n g so sichtba r wie mögl ich sein soll, a r beitet e i n a n d eres datensam mel ndes Ma rketi ng-i nstru ment u n d e rcover: Goog l e Ana lytics. Das Too l, das sich i n Webseiten als Skri ptdatei namens ga.js ma nifesti ert, erhebt deta i l l ie rte I n formationen ü b e r Besucher und h i l ft dem Webmaster so, seine Zielgru ppe ken nenzulernen und Schwächen i m We bauftritt a u s zumachen. Ana lytics vera n scha u l icht exempla risch die Janusköpfigkeit Googles: auf der einen Seite der i n n ovative Tec h n i kkonzern, der seinen N utzern teu re Profi-Werk zeuge einfach sche n kt, a u f der a nderen der gierige Datensa u ger, der a l les ü ber jeden wissen m u ss. Wie auch i m mer man es sieht, die Strategie fu n ktioniert. Google Ana lytics ist so populär, dass Goog l e a u f Druck von Da tenschützern e i n Opt-o ut- P i u g i n fü r d i e gängigen Browser bereitstellen m u sste. Das stoppt die Datensa mmei-f u n ktion der S kri ptdatei - nicht a be r d e ren Down load von den Goog l e-ser vern, sodass d iese trotz Plug-in von dem Besuch auf der einbin denden Seite erfa h ren. We bdesi g n -We rkze u g e I m mer m e h r Webdesigner haben die Nase vol l vom Aria i-ti mes Verdana-Einheitsbrei und nutzen Webfonts, die inzwischen auf a l l e n nennenswerten Browsern la ufen. Wei l die Einbettung nicht ganz trivial ist und Ärger mit den Font-Lizenzen d roht, hat Goog le die Cha nce ergriffen und eine kosten lose Bibl iothek von mehre ren hundert qual itativ passa blen bis g uten freien Schrifta rten sa mt Werkzeug zum Einbetten zur Ver fügung gestel lt. Die u nter Goog le Fonts bereitgestel lten Schriftar ten ka n n man zwa r auch auf den eigenen Server kopieren, a ber wei l sich ka u m jemand die Mühe macht, kommt Goog l e mit dem Gratisa ngebot auf sei ne Kosten. I m Web geht heute fast n ichts m e h r o h n e JavaScri pt- F ra me works wie jquery. Auch hier ent scheiden sich manche Entwickler gerne dafü r, das Skript von Goo gle extern einzubinden, statt es auf i h ren eigenen Server zu ko pieren. Der Vortei l : Der Besucher der Seite hat das Skript womög lich bereits i m Cache. Goog les Content-Delivery-Net work gara ntiert zudem sch nelle Auslieferung, und der Entwickler spa rt sich zirka 30 Seku nden Arbeit - a l l erd ings auf Kosten der Privatsphäre seiner Benutzer. U nter den Skri pten, die Goog l e a l s H osted Li braries zur Verfü gung stellt, sind a uch Prototype, Dojo, Ang ularjs oder ein alterna tives Skript zum Einbinden von Webfonts. Die gehesteten Bibl io theken sind Tei l des PageSpeed Projekts, mit dem Goog le Web- site-betreibern bei der Perfor ma nce-optimierung helfen wi l l. M e h r Geschwi ndigkeit fü r N ut zer verspricht dagegen Public DNS. U nter der Ad resse betreibt Goog le den Dienst, der zu Domain-Namen die! P-Adres sen heraussucht und den ent sprechenden Service des Zu gangsproviders ersetzen ka n n. DNS i s t ein wenig beachteter, a ber zentra ler Tei l des I nternet, und Schnelligkeit und Sicherheit sind hier von g roßer Bedeutung; a u ßerdem nutzt man in manchen Lä ndern das DNS, u m das I nter net zu zensieren. Z u letzt boten Googles DNS-Server fü r eine ge wisse Zeit eine Möglichkeit, die Twitter-Sperren i n der Tü rkei zu umgehen. Der Haken: Der Setrei ber des DNS erfä h rt von a l len Do mains, die seine Nutzer aufrufen. Goog l e - H osti n g Goog le bietet n i c h t n u r das kom p l ette I nventa r fü r die eigene Website an, sondern auch möb l ierte Z i m m er. Mit Blogg er.com und der Domain Blogspot.com betreibt Goog le den nach Word P ress.com wo h l g rößten Blag hoster - u n d ist damit natürlich nicht nur ü ber die Autoren, son dern auch ü ber die Leser dieser Blogs bestens informiert. Vie l offensichtlicher mit Goog l e ver b u n d e n u n d a u c h weniger po p u l ä r ist dagegen Goog l e Sites, ein Homepage-Ba u kaste n. U n d d a n k Groups m ü ssen Ve rei n e u n d a n dere Gru ppen kei ne eige ne Forensoftwa re u nterha l ten, sondern kön n e n sich g l eich bei Goog l e einnisten. An P rofi s wendet sich d i e C l o u d Platfo rm. Kernstück d e r Google-C i o u d ist d i e App En &lgruppe.nobertic.hl n % % Nicht sichtba r, aber auf vielen Websites mit eingeba ut: Google Ana lytics weiß sehr viel ü ber die Ben utzerströme. c't 201 4, H eft 1 1 Googles Webfonts kommen zum Beispiel im Ward Press Backend zum Einsatz: Google bekommt also mit, wer wa nn sein Blog administriert. g i ne, eine La ufzeitu mgebung fü r d iverse Prog ra m m iersprachen. Die C l o u d Platfo rm enthält a u ßerdem Datenspeicher, SOL-Da tenba n ken, virtu e l l e Masch inen u n d a ndere Werkze uge fü r res sou rcen h u n g rige Webauftritte. O b eine Website auf der C l o u d Platform läuft, erfä h rt m a n n u r, wen n man die Route zu i h rer I P Ad resse verfol gt. Goog l e betreibt sel bst a u c h noch e 1 n 1 g e Weba ngebote, denen man die Verbi n d u n g zum M u tterha u s nicht a n sieht. Die beka n nteste ist wo h l F reebase, eine Wissensdate n ba n k, die oft a l s G r u n d l a g e fü r semantische Ana lysen d ient. Zagat hat seinen Schwerpu n kt bei Resta u rantkriti ken, Panoramio verkn ü pft Fotos mit Goog l e Ma ps. Krakenfutter Ganz schön a bged roschen, der Verg leich Googles mit einer Kra ke. Was a ber daran stim mt, sind die vielen Arme: Die 28 An gebote, die Goog l e a l s seine Pro d u kte l istet, d ecken n u r einen Tei l der vielseitigen Aktivitäten der Ka l ifornier a b - und ü ber die meisten Ka näle fl ießen Benutzer daten zu rück. Vo r a l l e m Webmaster lockt Google mit einer ga nzen Sch u l t ü t e voller Zuckerl. U n d dort tref fen sie a u f wenig Problem be wusstsein i n Sachen Datenschutz: Sogar die m ü helos sel bst zu has tenden S kri ptbibl iotheken zie hen sich 39 P rozent der kna pp von httpa rchive.org be obachteten Websites beq uem von Goog le. (jo) c'l: 1 35

136 Jo Bager, Holger Bleich Andere Pfade Google aus dem Weg gehen Google ist überall: Kann man dem Netz-Riesen eigentlich überhaupt noch entkommen? Wir stellen Alternativen zu den omnipräsenten Google-Angeboten vor und zeigen, wie man Googles verdeckt arbeitende Datensammler eindämmt. s ist nicht einfach, Google im E Web aus dem Weg zu gehen. Das fä ngt schon beim Browser an. Wer etwa den derzeit leistungsfä higsten Browser Chrome nutzt, der geht eine enge Verbindung mit dem Hersteller Google ein. Mit den Standardeinstellungen sendet Chrome zum Beispiel alle Angaben, die der Benutzer in die Adressleiste tippt, an Google - fü r die Adressvervollständigung und die Vervollständigung der Suchanfragen. Es gibt noch eine ganze Reihe weiterer Funktionen im Browser, die Daten an Google übermitteln. Diese lassen sich allesamt deaktivieren. Aber man muss erst einmal alle Häkchen finden (s. Kasten aufs. 138). Also gleich den Browser wechseln, um ohne Google zu surfen? Firefox wird von der Mozilla-Stiftung entwickelt, die sich das freie Web auf die Fahnen geschrieben hat. Aber auch die Entwicklung von Firefox kostet Geld, und Mozillas wichtigster Geldgeber heißt: Google. Der Suchmaschinenbetreiber bezahlt Mozilla dafür, dass Firefox Googles Suchschlitz auf der Startseite anzeigt und dass Googles Suchmaschine als Standard im Suchfeld des Browsers eingestellt ist. Beides lässt sich schnell ändern. Die Startseite ändert man in den Einstellungen unter "Allgemein", die Suchmaschine lässt sich durch einen Klick auf das lcon links von Suchfeld neben der Adressleiste ändern. Danach gibt es keine Verknüpfung mehr zwischen Firefox und Google, und der Browser überträgt keine Daten mehr zum Suchmaschinenhersteller. Auch in Safari und Opera ist Google als Standardsuchmaschine voreingestellt Der einzige der "großen" Browser ohne voreingestellten Google Dienst ist der Internet Explorer. Es gibt aber auch noch weitere, weniger bekannte: lron zum Beispiel hat wie Googles Browser das Open-Source-Projekt Chrom i um als Grundlage. Die Entwickler haben bei lron alle Funktionen ausgebaut, die automatisch Informationen zu Google senden. Die Suche Google hat nicht ohne Grund ein Quasi-Monopol bei der Suche. Der Platzhirsch liefert bei vielen Suchanfragen einfach sehr gute Ergebnisse. Das hat auch damit zu tun, dass Google die Ergebnisse mit der Zeit an den Benutzer anpasst, solange es ihn identifizieren ka nn. Viele Benutzer sehen daher keine Notwendigkeit, von Google zu einer anderen Suchmaschine zu wechseln die ja nur einen Klick entfernt wäre. Es gibt aber durchaus leistungsfähige Alternativen, die einen Besuch wert sind. Microsofts Suchmaschine Bing etwa liefert außer Web-Ergebnissen auch Bilder, Videos, News, Karten und mehr. Darum herum bietet Microsoft mittlerweile eine ganze Reihe von Diensten, angefa ngen bei Mail über Office 365 bis zum Speicherdienst One Drive. Alles in allem bietet Microsoft unter den Google-Konkurrenten also das größte Angebot an Web-Diensten aus einer Hand. So breit wie Googles Angebot ist Microsofts aber nicht. ln Russland ist Yandex Suchmaschinen-Marktführer, trotz der Google-Dominanz im Rest der Weit. Das Unternehmen versucht, als dritter Global Player im Suchmaschinenmarkt stärker in Europa und auch weltweit Fuß zu fassen. Die Suchergebnisse sind nicht so aktuell wie bei Google, eine News-Suche fehlt. Ansonsten liefert Yandex aber gute Ergebnisse. Der Dienst bietet außer einer Web- auch eine Bilder- und Videosuche, einen Mail-, einen Karten- und einen Übersetzungsdienst Relativ neu ist Qwant. Die erst im letzten Jahr gestartete französische Suchmaschine präsentiert ihre Suchergebnisse auf ungewöhnliche Weise: ln vier Spalten listet sie neben den klassischen Resultaten aus dem Web auch Nachrichten und Treffer aus der Rubrik "Sozial", also Postings aus sozialen Netzen wie Facebook, Twitter, Pinterest oder Tumblr. Die rechte Spalte zeigt Shopping-Möglichkeiten auf; am oberen Bildrand ordnet Qwant Video- und Bild-Treffer an. Sicher suchen 136 Nach dem NSA-Skandal ist es Mode geworden, dass sich Suchmaschinenbetreiber Datenschutz auf die Fahnen schreiben. Auch Qwant macht das und verspricht, keine Benutzerinformationen dauerhaft zu speichern. Wirklich konsequent ist der Dienst beim Datenschutz aber nicht: Wer aufruft, wird (wie bei Bing und Yanc't 2014, Heft 11

137 Report I Ohne Google ins Netz d ex) nicht a utomatisch a u f d i e SSL-versc h l ü sselte Seite u mge leitet - was sicherer vor Sch nüf feleien Dritter schützt. Sta rtpage ist da schon konse q uenter. Wer die u nversch l ü ssel te Seite aufruft, wird sofort auf die verschlüsselte Version weiterge leitet. Die Betreiber beteuern, keine Benutzerdaten zu spei chern, zudem sta mmt der Dienst aus den N iederla nden, a l so a u ßerha l b der (offensichtlichen) Zugriffsmöglichkeiten der NSA. Sta rtpage macht bei der Web Recherche ü brigens nichts a nde res, als Goog l e-suchergebnisse d u rchzureichen. Die Resultate entsprechen also u nter den Alter nativ-suchmaschinen am ehes ten denen von Goog le, wen n a u c h o h n e Personalisieru ng. Auch DuckDuckGo verschl üs selt Abfragen standardmäßig. Bei dem US-a merika n ischen Dienst sind die Abfragen aber nicht vor der Schn üffelei der NSA ge schützt, die den Betreiber bei Be darf zur Herausgabe von I nforma tionen zwi ngen ka nn. Die Suche zeigt bei vielen enzyklopädischen Anfragen (wie "Angela Merkel") sofort einen kleinen roten Kasten mit einer knappen engl ischen Be g riffsdefi n ition an, gegebenen fa l l s ergä nzt u m ein Bild, weiter fü hrende Li n ks etwa zur Wi ki pe dia und verwa ndten Themen. DuckDuckGo ist eine Meta suchmaschine. Die Betreiber un terhalten also keinen eigenen Web-Index, sondern beziehen ihre Ergebnisse von mehreren an deren Anbietern und bereiten sie u nter einer ein heitlichen Oberflä che a uf. Der Dienst erhält seine Ergebnisse u nter anderem von Bing, Yandex und Wolfra mai pha. Eine Besonderheit sind auch die sogenannten Goodies, spezielle Such begriffe, mit denen sich viele Sucha nfragen d i rekt bea ntwor ten lassen. Mathematische Aus drücke wie i nteg rate(2xa2) be antwortet zum Beispiel Wolfra m Alpha d i rekt. I nsgesa mt g i bt es H u nderte solcher Goodies. MetaGer ist ein U rgestein der deutschen Suchmaschinenszene. Der Dienst, ebenfa l l s eine Meta such maschine, bezieht seine Su chergebnisse aus etwa zwei Dut zend Suchdiensten, daru nter Bing und Ya ndex, aber nicht Google. Aber auch exotische An bieter lassen sich mit MetaGer a bfragen, etwa a ka d emische Suchmaschinen wie die Bielefel d Academic Search Engine Base oder die Börsensuche bei Goyax. c't 201 4, H eft 1 1 Da d e r Ben utzer bei jeder Suche individ uell festlegen ka n n, welche Suchdienste MetaGer a b fragen soll, eig net sich der Dienst a l s Porta l fü r Abfra gen a l l er Art. MetaGer a rbeitet per Defa u l t versch l ü sselt und spei chert nach eigenen Angaben kei n e I P-Adressen der Benutzer. Die Betreiber gehen sogar noch einen Sch ritt weiter und l eiten Kl icks auf Links i n den Ergebnis l isten ü ber einen anonymisieren den Proxy. Besucher kö n n e n d a n n nicht n u r d i e Ergebnisse anonym a n sehen, sondern a u ch, u n beoba chtet d u rch Dritte, d i e verl i n kten Seiten. Da mit verteilen Sie I h re Daten und erschweren es dem Mega konzern, sich ein kompl ettes Bild ü ber Sie zu machen. U n d zu a l l d e n genan nten Kategorien g i bt es gute Alternativen. Dazu zä h len Microsofts H otma i l - mittler wei l e in Outlook.com u m be nannt - und Ya hoo. Die Web-Oberflächen von Outlook.com und Ya hoo Mail sind ä h n l ich leistungsfä hig wie die von G m a i l. Outlook.com besticht mit dem h ü bscheren, ü bersichtlicheren I nterface, Ya hoo mit einem g uten Ka lender Tool. Beide Maii-Services ermög lichen den zeitgemäßen Zug riff via I MAP, wa s i nsbesond ere fü r die mobile N utzu ng u nerlässlich ist. Doch Hand a ufs Herz: Wer eine Alternative su cht, möchte sich eher nicht den beiden a l s NSA-Datenlieferanten beka n nten Google-US-Ko n ku rrenten a nver trauen. Gefragt sind eher klei nere, vertra uenswü rdige Dienste. Der Sicherheitstest zu Maii Diensten i n c't 4/1 4 [ 1 ) hat ge zeigt, dass es eine Reihe g uter und sicherer Alternativen zu Gmail gi bt, die nicht i n der Hand US-a merika nischer U nternehmen sind. Dazu zählen die deutschen U rg estei n e GMX und Web.de, die neuerdings erfreul icherweise grundsätzlich den Tra nsportweg verschl üsse l n (" made i n Germa ny"). Der Funktionsu mfang der beiden ist a l l erd ings erst mit Gmail konku rrenzfähig, wenn man einen monatlichen Obolus von d rei bis fü nf Euro za h lt. Gefa l l e n hat uns der deutsche Anbieter m a i l.d e, der kosten l o s Mailer Googles kostenloser M a i I-Service G m a i l hat vom Sta rt weg den Ma rkt g r ü n d l ich a ufg ero l lt. Bis heute bieten die Goog l e-postfä cher eine Vielfalt von F u n ktionen u n d Leistungen, die man woa n ders i n d ieser Form nicht be kom mt, ohne zu beza h l e n. Kei n Wunder, dass G m a i l m i t m e h r a l s 500 M i l lionen a ktiven Adressen der weltweit meistgenutzte Maii Dienst i st. U m d e n Dienst hat Goog l e i m Laufe der J a h re an dere Web-Services gruppiert, die verfü h rerisch g u t, n ü tzlich u n d natürlich kostenlos s i n d, den Ka lender etwa u n d d i e a nderen Tea m-fähigen Office-Anwendun gen fü r den Browser. Nicht n u r, wenn Sie zu Goo g l es H eavy-usern gehören, soll ten Sie erwägen, wenigstens ei nige der Dienste d u rch Services a nderer An bieter zu ersetzen.... Mm6n. rwck &. fo- C I MAP-Zug riff bietet u n d fü r zwei E u ro pro Monat o h n e Werhe e i n b l e n d u n g e n im Web-Front end d a h erko m mt. Bereits fü r einen E u ro monatlich erhalten Sie beim ebenfa l l s deutschen Posteo ein Postfach mit I MAP Zug riff, g uter Weboberfläche u n d ü berzeugender Sicherheits a u sstattung. Te r m i n, Ko ntakte, Office Wä h rend a n kosten l osen Maii Diensten kei n Mangel herrscht, sieht es in Sachen Konta kt- u n d Termi nverwa l t u n g fü r Privat leute eher mau aus. Es existieren ka u m Alternativen zu Goog l e, Microsoft u n d Ya hoo. Bei u nse ren Ku rztests machte der Dienst des M ü nstera ner U nternehmens fruux einen g uten Eind ruck. Der 2007 gesta rtete Service hostet Kontakt- und Ka lend erdaten u n d ermögl icht Clients, s i c h v i a SSL gesichertem Card- und Ca i DAV up to date zu halten. Ü ber die Web-Oberfläche las sen sich nur d i e Ko nta kt- u n d Aufga bendaten ändern. E i n e Ka lender-anwe n d u n g ist noch i n der Beta phase. F ü r vier E u ro pro Monat g i bt es eine erweiterte Version, die beispielsweise u n be g renztes Ka lender-teilen ermög l i cht. fru u x hostet den Dienst nicht in Deutschland, sondern i m i rischen Tei l der Amazon-AWS Cioud. M icrosoft versch e n kt seinen N otizenverwa lter One Note. Wer m e h r benötigt, dem steht mit Office 365 e i n leist u n g sfä higes i n kl u sive O n l i n e-offi ce-pa ket "' : u mr: r.dt S ff «<'''.um.' v«-.o.m OlM',...,._ SudM fjtotm Gl;iogM.... II ' $1ll; ". l licro"!l'....._. '"Die ldetusten SOnder tun die größte. 8u6e.. " M I ) J ) MetaGer liefert nicht n u r die Suchergebnisse anonymisiert und ü ber einen abhörsicheren Ka nal, sondern auch die Treffer seiten selbst, wenn der Be nutzer auf ein Suchergebnis klickt..,...,...,.,. WJtt l MetaGer,.. E".fY...,..... bt!drn1ur l!frr.pgtr Suchma...'i chiir.cn, Mqnopole, Marketing bttl!'/lmllnfr dtiyt!w\( i MOI'Iopoll llit"\jnq C1t$ W1$Mns? voro -o fl1! beim VeOind Qtt!t*tf'\e1t-M ui"'cc der l&lblot ntf\i &biiot der 5ehwetl, LU:rtm ErrtMdduf19 rum Mono En der 5 Oie GOOgle-- Stcry M.l tjnt.de dter SU(hek_nfo:te n,nel '?"l"u:?:om: : :.,. ":, lr.ii)or l"lttnunotn?btt SUChma$Ctllnt.n t. fld t4ttigtr WU Wll"d all ft?-r MetaGer l. Umfrage [rgebnis:se."...,_, ta I Ttst ; - ) sw1mtscr nen pfunotn WH """" 111 Stl'rtnG J, 4 ).ii l rlck ld t). Slti(ltJ;(tnl ur Verwt!tlrluflg I sttldti'i'iu:hf..t.oni tum llmrtln!lfhlt(qf!kfjqtldi"h:f l dnytf'!iic!jt;(!l'l Es Oltlt ung1mibld'1 vt* Mogtdtll..-ttil utld Ttd'ln1km, S tll:'tl.l r t. St CKicr Str'lek.muh&t :t1.1.-er VC'"SCN Iftf'l Sk IJCh tincl'l bcrtlkk, 5 ) Oie btsletl Goo{J ie Ahematfven.. COMPUTER H I L () htm'l>wntr (tt!!lpursrrt!!ld dtjjtr!lodldt AIIQftiHw-,r:tf! t. tr\!h!ljl Of.tMt'lftri9Qg&it ls ti'n!ttw! 71\f?U htr!l!l Ii! Oll! Goog Atte.miltM!n ct»o''nte R BILD COH5\ITE" BrLD L.0g1n rm Ale M P1C ebm!ts Mill, Mapt; & Co. t.en Goot 5e- "Jtunatlv Voo fl.elne- Sd1utdt. Q7.0l m. Google cfurd*'xtn Sdn.t ltt..tz O.ts.s Gooole untt.r anot.toti rm Cler Auswtrtuno 0t1 von b ) Goog lc-nt m;ltiv :m Di LO b 'tcn 5uchm..schmcn Im Kur.r.tca.t 1 tjn 1 37

138 Report I Ohne Goog le ins Netz Word, Excel u n d PowerPoint bereit - g ratis aber nur fü r eine 30-tägige Testphase. Danach kostet das Pa ket 1 0 E u ro i m Monat o d e r 9 9 E u ro p r o J a h r. Die O n l i ne-anwe n d u ngs-sui ten des korea nischen Herste l lers H a ncom sowie des US-Unter nehmens Zoho i n kl u sive Text vera rbeitu ng, Ta bel l e n ka l ku l a t i o n und Präsentationsprogra m m sind dagegen i n der Basisva rian te kostenfrei [2]. Das ThinkF ree Office von Ha ncom beruht a l l er dings vol l ständig a uf Java. Da es a n g esichts der Sicherheitspro bleme r u n d um Java i m Web Browser nicht a n g e b racht ist, d iese Laufzeitu mgebung ü ber h a u pt zu a ktivieren, m ü ssen wir l n Zohos Web-Ma ii-ciient fi nden sich a u ßerdem Ka lender, Aufga benplaner u n d Ko nta kt manager, wobei d iese Tool s l eis tungsmäßig gegenüber Goog l e deutlich a bfa l l en u n d beispiels weise kei n e I m portmög l i c h kei ten bieten. Zoho offeriert Privat leuten schon eine Menge, fü r den geschäftlichen Bereich ste hen (kosten pfl ichtig) sogar Profi Werkzeu g e wie eine kom p l ette CRM-Lösu n g bereit. Allerdings macht das gesamte Pa ket einen recht i n homogenen, lieblos ge sta lteten Gesamtei ndruck. Dazu pa sst, dass die Oberfläche fü r hiesige Nutzer mit einem wilden Gemisch aus Deutsch u n d Eng lisch besch riftet ist. von der N utzu ng des H a ncom Pa kets a braten. Zoho dagegen eignen sich a l s echte Alternative zu den Goog le Services. Die Office-Anwen d u n gen Z o h o Docs bieten e i n e n ä h n lichen F u n ktionsu mfang wie die von Goog le. Dokumente las sen sich ebenso leicht mit a n d e r e n N u tzern i n nerha l b d e s Diensts tei l e n u n d gemeinsam bea rbeiten, a u c h g l eichzeiti g. D a z u lä sst sich Zoho mit Face book-accou nts verku ppel n. Statt Goog l e D rive n u tzt Zoho Docs Dropbox als Auslagerungsort fü r d i e Doku mente, dazu m u ss der N u tzer seinen Ben utzerna m e n u n d das Passwort fü r den Cloud Speicher bei Zoho h i nterlegen. Besser sel bst h osten F a l l s Sie bereit sind, fü r d i e O n l i n e-services Geld a u szugeben, e röffnen sich I h nen natürlich a n dere Mög lichkeiten. l n diesem Fa l l sollten Sie i n Erwä g u n g ziehen, e i n vorko nfektioniertes M a i l - und Termi nverwa ltungs pa ket bei einem Webhoster zu buchen [3]. Alle g roßen Hoster bieten beispielsweise a b r u n d 1 0 Euro monatlich ein i n Deutsch land gehastetes Microsoft-Ex change-konto inklusive Outlook Lizenz an. Ab 5 E u ro g i bt es bereits d i e geh osteten Open-Sou rce-aiter nativen wie Zimbra, Za rafa oder OpenXChange. Letzteres verfügt C h ro m e bä n d i g e n Googles Browser Chrome fu n kt eine Menge I nformationen nach Hause, vieles davon mit den Sta nda rdeinste l l u ngen. F ü r a l l e diese Datenü bertra g u ngen g i bt es g ute Grü nde; sie helfen, das Su rfen kom forta bler zu machen. Aber man sol lte zu mindest wissen, was Chrome so a l les a us plaud ert - und wo man es a bstellen ka n n. Die meisten Optionen fi nden s i c h i n den er weiterten Ei nste l l u ngen, die erst zum Vor schein kommen, wen n man a uf der Hau pt Ei nste l l u ngsseite u nten auf den u nschein baren Link "Erweiterte Einstel l u ngen an zeigen" klickt. Der Großteil der F u n ktionen steht u nter "Datenschutz". Der P u n kt "Navi gationsfehler mithi lfe eines Webdienstes beheben" bewi rkt, dass Chrome die ins Ad ressfeld eingetippte URL zu einem Goo g l e-server sendet, fa l l s der Browser die Webad resse nicht a uflösen ka nn. Wesentlich mehr I nformationen ü berträgt "Dienst zur Vervol l stä ndigung von Suchan fragen u n d U RLs bei der Eingabe i n die Adressleiste". I st diese Option a ktiv, so sen det C h rome U RLs oder Sucha nfragen schon wä hrend der Eingabe a n Goog l e a l so a u ch ha l b eingeti ppte U RLs u n d Anfra gen. I n sgesamt wa ndert bei der a ktivierten Option a l so a l les, was man i n die Ad ress zei l e eintippt, bei Goog le. Ist " Netzwerka ktionen vora ussehen, um die Lad egeschwindigkeit zu verbessern" a ktiv, so versucht Chrome zu erraten, welchen Link a uf der Seite der Benutzer a l s nächsten a n klickt, und lädt diese Seite i m vora us. Das ka n n spätestens dann gefä h rlich werden, wen n der Browser Seiten mit i l legalen I n h a lten a u to matisch lädt. "Verdächtige heru ntergeladene Dateien a n Goog le sen den" - u m Down loads sollte sich besser der Virenwächter kü mmern. Sinnvo l l wiederum ist die Option "Phi shing- u n d Malwa re-sch utz a ktivieren". Chrome fü h rt dazu eine Liste von gefä h rli chen Sites. Diese m u ss Chrome aber regel mäßig a ktual isieren, sprich: eine Liste heru nterladen. Wi l l der Ben utzer eine Seite a ufrufen, die auf d ieser Liste steht, sendet Chrome einen Tei l der URL an Goog le. Wer dagegen "Rechtsch reibfehler mithi lfe eines Webd ienstes korrigieren" a ktiviert hat, sol lte im H i nterkopf ha ben, dass a l l e Eingaben, die er i n Textfelder macht, a n Goog l e-server gesendet werden. I st " N ut zungsstatistiken und Abstu rzberichte a uto matisch an Goog le senden" a ktiv, so sendet Chrome im F a l l e eines Abstu rzes nicht n u r I nformationen ü ber sich, sondern auch ü ber and ere Dateien, Anwend u ngen u n d xj Rt:dakti o n ssystem c't C Chrome Er r.r ' Einstel l u n g en Einstellungen l Daten schutz Verlaut ru oge.r E i n stel l u n g en x ['] ch romej/settings I n h a lt5einst lu n g en... Dienste, die der Benutzer i n dem Moment a u sfü h rt - i m Zweifelsfa l l a bschalten. Per Defa u l t deaktiviert ist das Kästchen "Mit Browserzugriffen eine,do Not Track' Anforderung senden". Hier sollte man das H ä kchen setzen. Diese F u n ktion signalisiert Werbeu nterneh men, dass der Su rfer nicht will, dass Werbeu nternehmen ü ber die Aktivitäten des Besuchers ein N utzu ngs profi l a n l egen. Derzeit ha lten sich a ber noch die wenigs ten Werbeu nternehmen a n Do not Track (D NT), die Werbeindustrie würde diesen von der a meri kanischen Wirtschaftsbehör de FTC vorangetriebenen Sta ndard a m l iebsten boykottieren. Daher i s t es u mso wichtiger, dass mögl ichst viele Anwender DNT nutzen - u m zu signal isieren, dass Sie den Sta ndard kennen u n d nutzen, u n d so den Druck auf die I n d ustrie verstä rken, i h n auch zu respektieren. \ --I n Et -:1 el I Browserdate.n Iaschen... G o o g l e C h r o m e k a n n d a s B rowserverhalten m ithi lfe v o n Web d i ensten verbessern. S i e können d i es e D i enste deaktivieren. Wettere Info rm ati o n en Hrlfe. n g en uche'l r Navigatiomfe.hler m ithi lfe e i n Web d i emte.s beheben U s e a p r e. d i cti o n service to h e. l p c o m p l e.te se.arches and URls typed i n the. a d d ress bar Netzwerkakti o n en voraussehen, u m die L a d egeschwi n d i g keit zu verb ssern l Verd ä c ht i g e heru nterg e: l a d e n e D ateien a n G o o g l e senden I"' P h i s h i n g - u n d M a lwa rr- Schutz aktivieren I Rechts c h reibfehl :: r m ithi lfe 1:: 1 n es Webdienst ::s korri g i :: r :: n Chrome enthält eine Menge Funktionen, die a utomatisch Daten a n Google-Server senden Nutzu n g sstatistiken u n d Absturzb :: r i c hte auto m atisch an G o o g l e s e n d :: n l;f Mit B rowserzug nffen e i n e " D o N o t T r a c k"-anford eru n g s :: n d e n c't 201 4, H eft 1 1

139 G R OSSES J U BI LÄ U M S - G EWI NNSPIEL M IT M E H R ALS 1 00 P R E I S E N IM GESAMTWERT VO N Ü BE R EU RO. Testen S i e I h r Wissen r u n d um das Thema Webhosti n g i n d e r p rofessione l len Va ria nte,. Root Server" _ Alles drin im Bildschirm: All-in-One-PC SENYO AI O P C T Nerd-Spielzeug: Parrots AR. Drone 2. 0 Router. Telefon. Smart-Steckdose zum FRilZ-Paket gebündelt: AVM FRITZ! Box 7490, FRITZ! Fon C4, F R ITZ I DECT 200 leise, weil lüfterlos: SENYO M i n i PC 800MP TOSH I BA w FlashAir ) NAS- Server für zu Hause und das kleine Bü ro: Synology DS2 1 4 r(@))1 Wlr u LAN fg ß 1 6GB TO S Ji i BA Gewinnspieltei l na h me u nter WlAN für die Kamera: Tosh ibas 1 6- G B-SD-Card F lashai r www. ix.de/ix25 Tei l nahmeschl uss ist am 1 1. Ma i Gewinner und Ergebnisse der U mfrage werden in ix bekannt gegeben. E nerg iesparer: lgel lhin C l ient UD3

140 Report I Ohne Goog le ins Netz Ähnl ich wie bei Goog le lassen sich im Ya hoo-kalender Daten im icai-format a bonnieren oder teilen. in der a ktu e l l e n Ve rsion prinzi piell sogar ü ber ein Online-Office neuester Ba u a rt zu r gemeinsa men Bea rbeit u n g von Texten und Ta bellen. Diese "OX App Su ite" bietet aber bislang ledig lich N etcologne als Service fü r die DSL-Ku nden a n. Steil a n steigender Beliebtheit erfreut sich gerade i m Ra hmen der NSA-Enthü l l u ngen die quell offene Server-Softwa re Own Cioud. Sie bietet Ka lender- u n d Konta ktverwa ltung sowie die mobile Synchronisation ü ber of fene Protoko l l e wie Ca i DAV. Vor a l l e m a ber ste l l t OwnCioud ein Datei-H osting ä h n l ich etwa dem von Goog le Drive oder Dropbox bereit. Die OwnCiou d-co m m u n ity sel bst fü h rt auf i h rer Website ei nige Provider, welche offiziel l e H osting-pa rtner sind (owncloud. o rg/providers). Einen extrem g ü nstigen Einstieg bietet Own Cu be, ein aus der Ta ufe ge hobenes Start- u p aus Wien. F ü r gerade mal 2 Euro monatlich gibt es ein 1 0 GByte g roßes, gehaste tes OwnCioud-Konto, a l lerdings i n d ieser Preisklasse ohne tra n s portversch l ü sselten SSL-Zugang. Wer derlei gehasteten Lösun gen nicht tra u t, ka n n seinen eigenen OwnCioud-Server a l s Goog le-ersatz a ufsetzen. Dieser lässt sich auf angemietetem Web space genauso ein richten wie a uf dem NAS oder einem Raspberry Pi zu Hause oder im Büro. Diese Methode ist etwas a ufwendiger, gewä h rleistet a ber die beste Kon trolle ü ber die Daten. l n c't 1 1 /1 3 fi nden Sie eine a u sfü hrliche An leitung sowoh l zur Einrichtu ng als auch zur Migration der eigenen Daten von Goog l e zum Own Cioud-Server [4]. Stehen statt gemeinsamer Konta kt- u n d Termi nverwa ltung Tea mwork-tätigkeiten wie Schrei ben oder Dateita usch im Vor dergrund, bietet sich die Server Software Seafile an. F ü r das Syn chronisieren a u sgewä h lter Ord ner mit der privaten Cloud gibt es einen Seafi l e-desktop-ciient fü r Wi ndows, Mac OS X u n d Lin ux. Auf Android- und ios-mobilgerä ten g reift man mit einer App a uf die Dateien zu. Alternativ ka n n m a n in einem beliebigen Browser die Weboberfläche von Seafi l e n utzen. W i e S i e den quelloffenen Server i nsta l l ieren, haben wir aus fü hrlich in c't 26/1 3 beschrie ben [5]. Ka rte n Manchmal hat m a n den Ein d r u ck, dass Goog l e mit seinen Maps e i n Monopol a u f O n l i ne Ka rten hat. Wo i m m e r zum Bei spiel i n Fernseh-Nachrichtensen d u ngen i n den Schau platz eines Geschehens hineingezoomt wird, ko mmen Googles Ka rten z u m Einsatz. D a b e i g i bt es d u rchaus Writer a n d e re, g ute Anbieter von Ka r tenmateria l. M icrosofts Bing Maps z u m Bei spiel. Bing Maps liefert ebenso wie Goog l e Maps Sate l l iten- u n d Vektorka rten der ganzen Weit. Die Verkehrsdichte blendet es ebenso auf Wunsch ein, wie es Routen berech n et. Bing Maps beherrscht mit Bi rd's Eye sog a r eine Ansi cht, d i e Goog l e M a p s n i c h t l i efert: l n v i e l e n Ba l l u ngs rä umen lassen zeigt es 45-Grad Ansichten von schräg oben a u s a l len v i e r H i m m el s richtu ngen. Streetside, sein Pendant zu Street View, hat M icrosoft nach Benutzerbeschwerden a be r a b geschaltet. Darü ber h i n a u s g i bt es a ber a u c h noch etl iche weitere leis tungsfä h i g e Ma ps-aiternative n. So u nterh a l ten zum Beispiel Nokia mit Here Maps u n d Ya n dex eigene, vielseitige und g l o ba l e Ka rte ndie nste. Die Open StreetM a p entsteht d u rch die Beteiligung einer riesigen, welt weiten Gemeinschaft. Bei der Ro u te n p l a n u n g i n E u ropa l e i s tet Via Michelin hervorragende Dienste. Thematische Ka rten las sen sich z u m Beispiel bei Step map ein richten. B i l d u n d Ton Yo utube ist der mit Absta nd meistbesuchte Videodienst Bei sei ner Popula rität geht ein wenig unter, dass es etl iche inte ressante Alternativen g i bt. Das Unben.lnn.tes Dalcument ,,! l! p Zotlo dagegen enybeltet SICh denett Hlefl Status ec:hle AlemaNe zu den Googli"-Selwes,_ Hin:!ltht Oll' 0!11t en Zoho Oocs blel en"''1 atrichen Funkllansumang.,.. dlt' wn Googlr: las51!!r :SK.h ebenso lu:n rt'lll ardr:ren,......,..,.",."' des O..OSIS b!lleo Lnd gomeru.m aj<h glei:htel.<g...- St.n GOOgi<i IJme rwt Zohe Docs llropbo...,..au->1-1\lr doe Dol<urnenle dazu """" der NWto' _,. Komodalen bem ClouO-Speocher iijtllelie1 Alllief dom - 50Ch \llil el<}erter Aw pnmo,nll FiM:ebOIW-Au. OlftS. sodass m.yi I'tf"'ertl.ll) des SODalen erb PfWM gm'ft'l5am arbreli!!n ll8fw'i Zollo Ooc:s 1St abe!r IBf'WJ'Sl nicht ales was d e urnangreche Sutte kogl'f"'free anblelel Auch der lol;oj-sem<e des ltonn es lost rnl dem YOn Google - Im W-I.Qeo11 fin<le<l soc:lt..-oem KoOe.- Aulgat>er.,l.,... und Kor< e<. -. diese T """"'flsmaßlg gegen Googl< da.och obiallen Lnd bel..,;.r...,.. 1«cte lmponmoglldwu'" ff'l Zol'lo btetei M st.hon t nt! Mettge. lilr elt!'\ ge hen (l<o<lmplli:tllg) oogar Proii-Werta<ug<! WIP..., kompioii e CRJ.I. botel. Allerdn1gs machl das ljpe5ciff1te Paket t!n!n ll!(.t't.,homogmen, leblos gestaft:eten Gesarl"tl:!nnrtDL DillU pas5t dass dte O he fur hte5age Nulzer!'NI e nem walden Gerre5c h von Oei.Csch LW1d Engiseh besel'lrii.et ist. Zoho ISI democh eine emstzooetwnende M:emawe Wen r'llt tl. stort., dass aas unc n 1n OfNM stz1 unc1 ctal"rw aocn def ljs...ljnsid l)cbon lßefl der SOlle SIC.h ehe Setwce-s ewnal a Die kostenlose Online-Textvera rbeitung von Zoho ist mindestens so Ieistungs- und tea mfähig wie Google Docs. fra nzösische Porta l Dai lymotion etwa hat sich mittlerwe i l e auch h ierzu l a n d e eta bliert. Es bietet ä h n l iche F u n ktionen wie Yo u Tube: Eine riesige Au swa h l an Videos etwa, daru nter a u c h l n ha lte von sogena n nten Officia i Content-Partnern, zu denen C N N, Süddeutsche Zeitung, U n i versa l oder Deutsche Wel l e zä h len. Jeder Benutzer ka n n bei Dai lymotion eigene Videos hoch laden und Ka näle a n legen. MyVideo.de gehört zum Pro SiebenSat.1 -Konzern. Die Sen dergruppe nutzt das Porta l a l s Mediathek, auf der e s ga nze Fol gen von Fernsehprod u ktionen bereitstel lt. Au ßerdem g i bt es dort TV-begl eitendes Material, etwa Vo ra b-sc h n i psel zu "Ger ma ny's N ext To pmodel". My Video.de entwickelt auch exkl u sive I n ha lte nur fü r das O n l i ne Fo rmat, etwa "Let's Play To g ether" mit den beiden Yo u Tu be-sta rs Gronkh & Sa raza r. Clipfish ist nach MyVideo das zweitg rößte deutsche Videopor ta L F ü r die RTL-Tochter gilt ähn liches wie fü r MyVideo. Auch hier werd en viele TV-Inha lte i m I nter net zugä n g l i c h gema cht. Da C l i pfish, MyVi deo u n d a n d ere deutsche Porta l e eine Gema-Li zenz ha ben, sind dort viele offi ziel le Musikvideos zu fi nden. Da rüber hinaus g i bt es noch etl iche weitere Video-Plattformen, etwa Ya hoo Screen - ebenfa l l s mit ei genen O n l i ne- l n ha lten - oder Vimeo. Goog l e Play hat d u rch seine I ntegration i n A n d roid einen Sta rtvorteil geg e n ü ber a l l e n an deren Strea ming-diensten. Kon kurrenzlos ist d e r Dienst a ber n icht. Amazon I nsta nt Vid eo, Maxdome, M U BI, Videoload oder Watchever sind nur einige an dere Online-Vid eotheken, die i m U nterschied zu Goog le ebenfa l l s e i n e n Flatrate-Ta rif a n bieten. Auch bei M u s i k-strea ming Diensten ist das Angebot g roß: Wi r haben kü rzl ich 1 3 F l atrate An bieter verg l ichen [6]. Preislich g i bt es keine g roßen U nterschie de: Alle Dienste verlangen 1 0 Euro pro Monat fü r d i e mobile N ut z u n g. Die U nterschiede liegen i m Deta i l. So eignen sich zum Beispiel kl eine Anbieter wie Am pya oder Wi m p dank g uter red a kti o n e l l e r E m pfe h l u ngen besser, u m seinen musika l ischen Horizont zu erweitern. Spotify ist der am weitesten vernetzte Dienst: Viele Netzwerk-Musi ksys teme u nterstützen Spotify. c't 201 4, H eft 1 1

141 WAN N LERNEN WIR UNS KEN NEN? Wir bringen Unternehmen in die Cloud. www. plusserver. de MANAGED HOSTING p I usserver

142 Report I Ohne Goog le ins Netz N utzer von Goog le Music All l n c l u sive, die viele M P3-Dateien ihr Eigen nennen, können bis zu Titel g ratis in i h ren Ac count hoch laden. Das ist pra k tisch fü r Liebhaber von Musik a b seits des Mainstrea ms, die nicht i m Fundus der Strea m i ng-porta le enthalten ist. Verg leichba re An gebote g i bt es von Apple, Ama zon und Deezer. Bei Apple itu nes Match ka n n man fü r 25 E u ro im J a h r bis zu Titel i n der Cloud speichern. Deezer erla u bt das u n beg renzte Hochladen ei gener M P3-Dateien. Amazon legt von jedem ge ka uften M P3-Stück und von jeder geka uften CD mit AutoRip Logo eine Ko pie i n seinem C l o u d Player a n, a uf d i e d e r Ku nde v o n übera l l her zug reifen ka n n. Bis zu 250 eigene Stücke d a rf m a n zusätzl ich kosten l o s hochladen. E i n e weitere M ö g lichkeit, M u s i k i m N etz zugäng l i c h zu machen, bieten wieder u m sel bst gehestete Lösungen, etwa OwnCioud. A n d ro i d Es g i bt kei n a n d eres Mobil betriebssystem mit einer dera rt breiten Angebotspa l ette a n Ge räten wie Android - und Android bedeutet i n a l l e r Reg el Goog le. Angefa ngen beim Play Store ist Google ü ber ein g u tes Dutzend Apps mit Android verd ra htet. Dennoch g i bt es Alternativen. E rste Wa h l ist ios: Apples Be triebssystem bietet ein zu An d roid verg leichba res App-Ange bot; neue Apps ko mmen i n der Reg el fü r ios u n d A n d roid heraus. Geräte-Schnäppchen mit ios g i bt es a ber a l l enfa l l s auf dem Second-Hand-Ma rkt. Apple verlangt fü r das g ü nstigste ipad derzeit 379 Eu ro, das g ü n stigste iphone 4s kostet 399 E u ro. Deutlich g ü nstigere Sma rt phones g i bt es mit Wi ndows Pho ne; hier fi nden sich bereits fü r deutlich u nter 200 E u ro leis t u n g sfä h i g e H a ndys. A l l erd i n g s muss m a n mit Wi n d ows Phone deutliche Abstriche bei der App Au swa h l machen. Wer sich fü r e i n Smartphone mit Wi ndows Phone i nteressiert, sollte daher vor dem Ka uf nachsehen, o b es fü r alle seine Lieblingsdi enste auch Windows-Phone-Apps gibt. Au ßerdem ist die Bed ienober fläche nicht jederma n n s Sache. Wi n d ows-8-ta b l ets sind kei n e Alternative zu Ta bl ets mit A n d roid oder ios; dafü r i s t W i n c -lmrnonor\.dot Cl DU KEN & v. WANG E N H E I M Romantische Stadtvi lla Sc hwabm2s mit Einliegerwohnung Jm He rzen I mmobilenporta le setzen auf die Schrägansicht von Microsofts Ka rten, die ein besseres Bild der Objekte zeigen a l s Googles Satell itenfotos von oben. d ows 8 immer noch zu sehr Desktop-Betriebssystem, fü r das es zu wenige Tou ch-bed ienba re Apps gi bt. F i refox OS mag sich eines Ta ges m a l zu einer And roid-ai ternative entwickeln; derzeit ist es das nicht. Es g i bt gerade ein mal ein - viel zu leistungsschwa ches - Gerät auf dem deutschen Markt. Für BlackBerry g i bt es we nige a kt u e l l e Geräte, d o rt ka n n m a n a ber a u c h e i n i g e And roid Apps a u sfü h ren. Andere Alterna tiv-systeme wie Sai lfish OS oder U b u ntu sind zwa r fü r leitungs stä rkere H a rdwa re verfü g b a r; hier muss m a n Abstriche beim App-Ökosystem machen, wenn g l eich die meisten And riod-apps u nter Sai lfish OS la ufen so llen. Goog le a u szuweichen bedeu tet aber nicht zwangslä ufig, auf A n d roid zu verzichten. Sie kö n nen A n d roid-smartphones a n gewöh nen, einen Großte i l d e r norma lerweise zu Goog l e über tragenen Daten fü r sich zu be halten. Dazu deaktivieren Sie die Googl e-anwe n d u ngen u n d er setzen sie d u rch ä q u iva l e nte; ste l l e n Sie die Synchronisation mit Goog l e-diensten a b oder richten Sie g a r nicht erst ein Google-Konto auf dem Gerät ein. Wie das i m Deta i l g eht, haben wir i n H eft 2/1 4 besch reiben [7]. Die A n d roid-co m m u n ity hat etliche Alternativen z u m Sta n d a rd-android hera u sgebra cht, sogenan nte Custom-ROMs. Diese entha lten per Defa u lt keine Goo g l e-apps. Das bekannteste Cus tom ROM nennt sich Cya nogen Mod. Es bietet eine wesentlich a usgefei ltere Rechteverwa ltung als das Sta nda rd-android. Damit können Sie neugierigen Apps a l l e r Art sehr genau vorgeben, auf welche I nformationen diese u nter welchen Bed i n g u ngen zu g reifen d ü rfen. Man m u ss ein Custom ROM a ber sel bst auf einem Gerät mit vorinsta l l iertem Sta nda rd-an d roid e i n richten - und sol lte dabei wissen, wa s man tut. Wer das nicht möchte, ka n n seit An fa ng des J a h res mit dem Oppo N1 a uch ein H i g h-end Smartphone mit vorinsta l l iertem CyanogenMod ka ufen. Noch we sentlich weiter i n pu ncto Daten schutz geht das Blackphone. Die ses System auf Basis eines a ufge bohrten Android ist als Rea ktion auf d i e Schn üffeleien von NSA und Co. entsta nden. Wer den vol len Nutzen aus dem Blackphone ziehen will, muss a u ßer dem An schaffu ngspreis gut 600 Dollar fü r das Gerät auch rund 500 Dol lar pro Jahr fü r meh rere Dienste bera ppen, die zum Sch utzkon zept gehören. Sozi a l e N etze Seit Goog l e Facebook a l s ernst haften Kon ku rrenten erka n n t und seinen eigenen Dienst, Goo gle+, dagegen gesetzt hat, ist es ka u m noch mögl ich, irgendeinen Goog le-dienst ohne Googl e+ Account zu n u tzen. Wer etwa And roid-apps kommentieren möchte, benötigt einen Goo g l e+-accou nt. Wer sich einen Goog le-account a n legt, wei l er etwa den Maii-Dienst n utzen möchte, bekommt den Acco u nt fü r Google+ gleich mit angelegt, ob er wi l l oder nicht. Auch U nter nehmen, die davon leben, dass i h re Website g efunden wird, kommen u m eine Google+-Seite ka u m herum, schon um besser i n den Google-Suchergebnissen dazustehen. Ansonsten hat man die freie Auswa h l, wie man mit seinen Freunden und Kollegen kommu niziert: Außer Facebook und Twit ter, den eher professionellen N etzwerken wie Linked l n und Xing oder Messenger-Apps wie WhatsApp u n d Threema stehen noch Dutzende weitere Alterna tiven bereit. Das Gleiche gilt fü r das Bloggen vie Blogger.com: Der M i krobl agging-dienst Tumblr oder Word Press eignen sich a l s Ersatz dafü r. Letzteres lässt sich in gehosteter Form nutzen, wie bei Goog le, oder aber auch sel bst auf dem eigenen Webspace hosten. Einen Ersatz fü r Googles Horne page-ba u kasten Sites bieten zum Beispiel J i mdo, Webnode und Weebly. Wer einen professionellen Web-Auftritt pflegt, kommt u m die Webmaster Tools ka u m herum, m i t denen sich sicherstel len lässt, dass Goog le a l l e Seiten korrekt indexiert. Für a l l e a nderen Webmaster-Dienste von Goog le g i bt es Ersatz. Bewerben lässt sich die Seite zum Beispiel auch bei Microsoft. Eine Alternative zu den Cloud-H osti ng-mög lichkei ten bieten beispielsweise Ama zon oder das deutsche U nterneh men ProfitBricks. Webma ster, d i e Wert auf Un abhängigkeit von Goog le legen, sol lten auch d a rauf achten, kei nen der im vora ngegangenen Artikel e rwä h nten U n d e rcover Dienste zu n utze n. Sch riften a u ch Googles Fonts - lassen sich ebenso l o ka l hosten wie Java Scri pt-bibliotheken, und Ben ut zerströme datensch utzkonform ana lysieren ka n n man besser mit einer a u f dem Webspace sel bst i nsta l l ierten Softwa re wie Piwi k. U n d e rcove r- D i e n ste Der S u rfer ka n n z u m i n d est ei nige d e r U n d e rcover-dienste deaktiviere n. So ste l l t Goog l e ein B rowser-ad d-on z u r Dea kti vierung von Goog l e Ana lytics bereit. I st die Erweiterung insta l l i e rt, sa mmelt Goog l e Ana lytics kei n e Daten e i n. Sie ist fü r Ch rome, I nternet Explorer, Safa ri, F i refox und Opera verfü g ba r. c't 201 4, H eft 1 1

143 Report I Ohne Google ins Netz Ü be r Googles Anzeigen e i n ste l l u n g e n (siehe c't-li n k) ka n n jeder S u rfe r d a s Profi l i n kl usive des Alters u n d der I n te ressen einsehen, d a s Goog l e i h m zuord net. Dort kö n n e n S i e a u ch A n g a b e n löschen. A u c h d i e Anzeigenvorgaben l a ssen sich mit einer Erweiterung dea k tivi eren. Diese Erweite r u n g ste l l t Goog l e fü r C h ro m e, F i re fox und I nternet Exp l o rer bereit. Vo l l stä n d i g entkommt m a n auch mit diesen H i lfmittel n nicht dem E i nfl uss von Goog le. Be nutzt zum Beispiel der Webmas ter einer besuchten Site die Goo gle H osted Libra ri es, um eine JavaScript-Bibl iothek einzubin den, dann lädt der Browser sie beim Aufruf einer Seite von Goo g l es Servern. Goog l e e rfä h rt so zum Beispiel d i e I P-Ad resse des N u tzers. Zu versuchen, d iesen Aufruf zu u nterbinden, wäre i n d es kontra prod u ktiv, weil d i e Seite nicht m e h r fu n ktioni eren würde. Fazit Es geht a u ch ohne Goog le - zu mindest oft. Goog le ist nun mal der Such masch i n e n-pri m u s; je der Website-Betrei ber, dessen Daten sel bst h ostet, etwa mit (jo) OwnCioud. Android, aber bitte ohne Datenkanal zu Goog le: Das Oppo N l läuft mit Cya nogenmod. L iterat u r Hornepage a u ch gefunden wer den soll, muss sie fü r Goog l e h ü bsch machen. Ansonsten g i bt es fü r fast a l l e Google-Die nste Ausweichmög lichkeiten. Goog l e m a c h t es mit sei ner F u n ktion Ta keout sogar ei nfach, Daten zu aus 20 Diensten zu expo rtieren. Es ist zwa r a m p ra ktischsten, viele Dienste aus einer Hand zu n utzen; die Alternativen hießen i n diesem F a l l Microsoft, Ya hoo, Apple oder Amazon. Sie würden so a ber we nig g ewi n nen, denn a u c h d o rt würden Sie l etztlich viele I nformationen ü ber sich i n d i e H a n d eines Werbekonzerns legen - auf dessen Ku ndendaten beka n ntlich auch die NSA zu g reift. Und je mehr Daten a u s u nterschied l ichen Diensten zu sa m m e n ko m men, d esto besser ist das Bild, das sich daraus zeichnen lässt. Wer a l so nicht n u r von Goo gle weg ko m m e n wi l l, sondern sei ne Privatsphäre besser schüt zen wi l l, sol lte seine I nfo rmatio nen a uf meh rere An bieter ver tei len, idea l e rweise bei rein eu ropä ischen Diensten a u ßerha l b d e r Z u g riffs m ö g l i c h keiten d e r NSA. Maxi m a l e U n a b h ä n g i g keit erhält ma n, wen n man sein [1 ] Jo Bager, J ü rgen Schmidt, Briefge heimn is, So sichern E-Maii-Provi der I h re Privatsphäre, c't 4/1 4, [2] Ralf Nebelo, Dieter Brors, Wol ken kuckucksbü ro, Web-Dienste zum Texten, Rechnen u n d Präsentie ren, c't 1 0/1 1, S [3] Holger Bleich, Ch ristian Wöl bert, Tea m-arbeit o h n e Cloud, Mail, Ka lender, Kontakte und Gru ppen organ isation bei deutschen Web hostern, c't 1 1 /1 3, S [4] 5tefan Porteck, Al les auf Abruf, Ka lender und Konta kte ü ber Own Cioud synchron isieren, c't 1 1 /1 3, [5] Liane Man uela Dubowy, Eigene Wol ke, Cloud-Speicher mit Seafile auf dem eigenen Server e i n rich ten, c't 26/1 3, [6] Sven Ha nsen, Wunsc h konzert total, 1 3 Musik-Fiatrates im Test, c't 5/1 4, [7] Ach i m Ba rczok, Ausgegoogelt, Android ohne Goog le betreiben, c't 2/1 4, [8] Axel Kossel, Risiko ldentitätsklau, Wen n Geld und g uter Ruf i n Ge fa h r geraten, c't 24/1 2, Scha ltze ntra le fü r I h r Profi l Das Dash boa rd vermittelt I h nen einen Ein druck darü ber, welche I nformationen Goo gle ü ber Sie zusa mmengetragen hat: Ange fa ngen von Basisdaten wie dem Namen, der -Ad resse oder der Tel efo n n u m mern über das Web-Proto ko l l der Such a nfragen u n d die Anza h l der mit Chrome synchronisierten Lesezeichen bis h i n zu den i nsta l l ierten Android-Apps: Das Dash boa rd hält d eta i l l iert und nach Diensten sortiert fest, welche I nformationen Goog l e über Sie speichert. Es lohnt sich, die Deta i leinste l l u ngen der einzelnen Anwend u ngen anzuklicken und so genau zu sehen, welche I nformationen Goog le wo zusa m menträgt. So erwä hnt zum Beispiel das Web-Protoko l l i n der Sta ndard ü bersicht n u r die Sucha nfragen der l etzten 28 Tage. Erst wenn man auf "Webprotoko l l ei nträge entfernen" klickt, sehen Sie a l l e gespeicherten Suchen Desktop u n d mobil. I m Dash boa rd verl i n kt sind auch die Optionen vieler Dienste, über die sich gespeicherte Daten löschen lassen. Ganz oben i m Dash boa rd fi ndet sich ein Kontro l l kästchen "Ich möchte monatlich d a ra n erinnert werden, meine Kontoa ktivi tät zu ü berprüfen". Es l o h nt sich, das H ä k- c't 201 4, H eft 1 1 chen zu a ktivieren, wen n es bei I h nen nicht ohnehin gesetzt ist. Diese Eri n nerungs Mails bieten I h nen einen sinnvol l e n Anlass, immer mal wieder ins Dashboard zu sehen, und zu kontro l l ieren, ob Goog l e wirklich alle die dort angezeigten Daten dauerhaft speichern sol l. Die Goog l e-zugangsdaten sind hä ufig nicht n u r der Schl ü ssel fü r viele schützens würdige I n h a lte bei Goog l e sel bst; oftma ls dient der Goog l e-account a l s Sing le-sign- Sucn Goog le merkt sich, wa n n Sie mit welchen Geräten wo mit I h rem Account eingeloggt wa ren und wonach Sie im letzten Mai gesucht haben. on-dienst fü r andere Plattformen [8]. Daher sollten Sie i h n so g u t wie möglich schüt zen. Goog l e bietet dazu die sogenan nte Bestätig u n g in zwei Sch ritten a n, auch Zwei-Faktor-Authentifizieru ng gena n nt. H a ben Sie d iese eingerichtet, so melden Sie sich zunächst mit I h rem Benutzer namen und Passwort bei Goog le an. An schließend fordert Goog l e Sie zur Eingabe eines Codes a uf, den Goog le I h nen per SMS, Sprachanruf oder ü ber eine mobile App zusendet. 01 f,... - > 27 Marz tu I lli GI c'l: 1 43

144 einer kompletten 360-Grad-Rotation liegt der Scan als 3D-Punktwolke vor. Die mitgelieferte Software eliminiert dann noch Ausreißerpunkte, berechnet aus der Punktwolke ein Polygon-Oberflächennetz und schließt Lücken darin. Wir haben drei solcher Desktop-Laserscanner ausprobiert, nämlich den Digitizer des etablierten 3D-Drucker-Herstellers MakerBot lndustries, einen Protoypen des kanadischen Start-ups "Matter and Form" sowie das Open-Source-Eigenbaumodell FabScan [3]. Den Digitizer kann man in der getesteten Version kaufen. Das Modell von Matter and Form hingegen steht erst kurz vor der Serienproduktion, nachdem der Hersteller sich im vergangenen Jahr über eine Crowdfunding-Kampagne bei lndiegogo mit dem nötigen Startkapital versorgt hat. Für den Fab Scan wiederum gibt es eine detaillierte Bauanleitung im Netz und einen Bausatz beim Online-Händler Watterott - selbst bauen muss man ihn in jedem Fall. Peter König Im Visier der Laser Desktop-3D-Scanner fü r handliche Objekte Will man auf einem 3D-Drucker ein Ersatzteil fertigen oder eine Spielzeugfigur in Animationssoftware zum Leben erwecken, braucht man ein 3D-Datenmodell. Das sollen kompakte 3D-Scanner auf Knopfdruck liefern. it einschlägiger Software kombiniert M wird zwar auch die Kinect zum passablen 3D-Scanner, speziell bei kleinen Objekten stößt sie aber an ihre Grenzen. Die Faustregel: Was bequem in eine Hand passt, sieht nach dem Kinect-Scan aus wie rundgelutscht [1]. Für Gegenstände in der Größe zwischen Walnuss und Honigmelone sind Desktop-Laserscanner besser geeignet, die nach dem Lichtschnittverfahren arbeiten [2]. Bei diesen Geräten setzt man die Vorlage auf einen Drehteller, der das Objekt vor einer Kamera rotiert. Schräg seitlich davon ist ein Laser angebracht, der eine helle, senkrechte Linie durch die Mitte des Drehtellers projiziert. Durch den seitlichen Versatz des Lasers erscheint die Linie aus der Sicht der Kamera dort verzerrt, wo sie die Oberfläche des Objekts schneidet. Da alle notwendigen Parameter wie Brennweite der Kamera, Distanzen sowie Winkel zwischen Laser und Kamera bekannt sind, ka nn die Software aus der Verformung der Linie ohne Schwierigkeiten die dreidimensionalen Koordinaten von einigen Punkten auf der Oberfläche des Objekts ermitteln. Dann wird der Teller ein Stückehen weiter gedreht. Scanner mit zwei Lasern links und rechts der Ka mera erfassen noch mehr Details der Form. Nach einigen Minuten und Serviervorschlag Leichtes Spiel haben die Laserscanner bei runden Objekten ohne große Vertiefungen und Einschnitte, die eine einfarbige, helle und matte Oberfläche haben. Dinge aus Glas oder spiegelndem Metall ka nn man fürs Scannen mattieren - zum Beispiel mit abwaschbarem Kreidespray, das man im echten Leben draußen für Markierungen auf Sportplätzen benutzt. Aber es war auch zum Teil schwer verdauliches Futter, was unsere Testkandidaten auf den Teller bekamen: Vom komplizierten Staubsauger-Ersatzteil über eine Ziegenbockfigur mit gewundenen Hörnern bis zum Plüsch-Tentakel, das alle maximalen Maße sprengt, reichte die Palette der harten Nüsse. Eine Online-Galerie ausgewählter Scans finden Sie über den c't-link. Unsere Testobjekte für die 3D-Scanner reichten vom leicht scanbaren Totenschädel-Radiergummi über ein kompliziertes Staubsaugerersatzteil (rot, rechts vorne) bis zu schwierig zu erfassenden Plüschfiguren. 144 c't 2014, Heft 11

145 Prüfstand I 3D-Scanner Beim MakerBot Digitizer sitzt die Kamera in der Mitte des Querbalkens. Der rote Filter davor erscheint auf dem Foto wegen einer Lichtreflexion weiß. Den Scan aus dem Digitizer-Scan baut die Software MakerWare live als Punktwolke in einer 3D-Ansicht auf, ein Polygonmodell wird erst am Schluss berechnet. So schwer wir es den Scannern zum Teil machten, so leicht machten sie es uns: Auspacken, anschließen, einschalten, Software installieren, eine kurze Ka librierung über beiliegende Musterstücke - das ist alles in wenigen Minuten erledigt. Zum Scannen setzt man das Objekt mittig auf den Teller, klickt sich durch ein oder zwei Einstellungen und muss dann nur noch warten, bis der Dreh im Kasten ist. Das Ergebnis exportiert man entweder als Punktwol ke oder als Polygonmodell. Das Gerät von Matter and Form und der FabScan liefern bunte Punktwolken, der Digitizer erfasst keine Farben. Etwas diffizil ist die Beleuchtung: Ist es zu dunkel, funktioniert die Farberfassung nicht, ist es zu hell, hebt sich möglicherweise der Laserstrahl nicht genügend ab. Die Hersteller geben Hinweise, wie man ihre Geräte optimal aufstellt. Wir haben im Labor gute Ergebnisse erzielt, indem die Scanner-Kamera auf eine fensterlose weiße Wand in gut einem Meter Entfernung gerichtet war. Für gleich bleibendes Licht von oben sorgten Leuchtstofflampen an der Decke. Digitizer Der MakerBot Digitizer bedient sich zweier Linienlaser, die nacheinander aktiv werden, sodass der Drehteller pro Scan zwei Volldrehungen absolviert. Das dauert insgesamt 9 Minuten, während derer man fast durchgehend und deutlich den Tellerantrieb hört - das kann nerven. Die zugehörige Software ist betont einfach gehalten: Vor Beginn wählt man lediglich aus, ob das Objekt "hell", "mittel" oder "dunkel/schwierig" ist. Nach dem Scan berechnet die Software automatisch ein Polygonmodell und speichert es im proprietären MakerBot-Format.thing. Wer will, ka nn zusätzlich eine Kopie in Standardformate wie STL exportieren. Auf Wunsch kombiniert die Software automatisch mehrere Scans einer Vorlage (Multisca n). So konnten wir beispielsweise unseren T-Rex erst aufrecht und dann auf der Seite liegend scannen, um auch den Bauch abzutasten. Aus den Punktwolken beliebig vieler Scans eines Objekts berechnet die Software im Anschluss ein zusammenhängendes Oberflächen netz. Matter and Form Neben dem etwas wuchtigen Digitizer wirkt der Scanner von Matter and Form geradezu zierlich, dabei kann er ähnlich große Objekte erfassen wie sein Konku rrent. Für den Transport lässt sich das Kunststoffgehäuse kompakt zusammenklappen (Video siehe c't Link). Beim Scan blitzt erst der eine, dann der zweite der beiden Laser auf, erst dann wird der Teller ein Stück weiter gedreht. Das ist ka um zu hören. Laut wird es allerdings am Ende einer Volldrehung für ein paar Sekunden - dann wandert der gesamte Kopf mit Ka mera und Lasern an einer Spindel ein Stück in die Höhe. Von dieser Warte aus nimmt die Software die nächste Umdrehung auf. Das setzt sich fort, bis entweder die Spitze des Objekts oder das Ende der Spindel erreicht ist. - a " Der 3D-Scanner von Matter and Form erfasst hohe Objekte, indem Laser und Kamera an einer Spindel in die Höhe gefahren werden. Die Software von Matter and Form präsentiert sich minimalistisch - erst ein Klick auf "Advanced" stellt beispielsweise drei Qualitätsstufen zur Wahl, die den Drehwinkel des Tellers pro Schritt beeinflussen. c't 2014, Heft

146 CHOOSE EIZO Prüfstand I 3D-Scanner Während die Hardware unseres Testgeräts bereits einen soliden und fertigen Eindruck machte, wurde an der Software bis zum Redaktionsschluss noch fleißig gebastelt. Auch bei Matter and Form startet der Scan auf einen Klick, der Rest geht automatisch - die Maschine stellt zum Beispiel selbst fest, wie oft sie den Kopf in die Höhe schrauben muss, um das Objekt komplett zu erfassen. Eine Ein-Kiick-Automatik entfernt Rauschen aus der fertigen Punktwolke. Diese speichert man in einem von drei Standardformaten. Man soll sie auch mit Bordmitteln in ein STL Polygonmodell verwandeln können, was im Test allerdings stets mit einer Fehlermeldung ein vorzeitiges Ende fa nd. FabScan Der FabScan war ursprünglich Thema einer Bachelor-Arbeit an der RWTH Aachen und wird jetzt dort von der Media Computing Group weitergeführt. Die Konstruktion ist deutlich simpler als die der beiden kommerziellen Geräte - der FabScan verfügt nur über einen Linienlaser und erfasst auch nur kleinere Objekte. Ka libriert wird mit Augenmaß und Schraubenzieher. Je nach Geduld dabei fa llen die Scans präziser oder gröber aus. Die ganze Konstruktion ist darauf ausgelegt, dass auch handwerklich mittelmäßig begabte En- thusiasten zu geringen Kosten ihren eigenen Scanner bauen können. Da alle Baupläne, Schaltbilder und die Software unter Open Source-Lizenz stehen, eignet sich der Fab Scan auch als Basis für eigene Weiterentwicklungen, beispielsweise einen bewegten Linienlaser. Bei der Software hat man die Wahl zwischen einer fertigen Mac-OS-X-Anwendung, einer plattformübergreifenden Implementierung in der Entwicklungsumgebung Processing oder einer Ubuntu-Live-DVD, die bereits alle notwendigen Treiber und Werkzeuge enthält. Fazit Den 3D-Scanner von Matter and Form will man eigentlich nicht mehr hergeben, dafür häuft das niedliche Stückehen Klapp-Hardware zu hübsche bunte Punktwolken an. Wie komfortabel sich der Scanner allerdings im Alltag nutzen lässt, darüber werden die Software-Entwicklungen der Firma in den kommenden Wochen entscheiden. Wir halten Sie nach Möglichkeit darüber auf dem Laufenden, auch über Bezugsquellen und den endgültigen Preis, der auf jeden Fall unter dem eines Makerßot Digitizers liegen soll. Noch günstiger kommt man beim FabScan weg - aber nur, wenn man ebenso gerne bastelt wie scannt und Dieses Bild des FabScan ist aus einer ähnlichen Perspektive aufgenommen, aus der auch die eingebaute Kamera auf den Drehteller blickt - die durch das Objekt verformte Laserlinie ist gut zu erkennen. 146 c't 2014, Heft 11

147 Prüfsta nd I 3 D-Sca n ner d a m i t leben ka n n, dass nicht a l les a u f An hieb fu n ktioniert. Wer jetzt sofort einen Deskto p-3 D-Sca n ner fü r den Dauereinsatz bra ucht, muss sich nicht entscheiden: Der MakerBot Dig itizer ist lieferba r u n d fu n ktioniert ohne g roße Einar beitu ng. Darüber hinaus m i l dert seine M u lti sca n - F u n ktion die beiden fu nda menta len Probleme jedes Drehte l l e rsca ns: Deren rä u m l iche Auflösung n i m m t zwa ngslä ufig vom Zentru m zum Ra nd ab. Und ersta u n lich simple O bjekte wie eine Ta sse mit H e n kel lassen sich i n einem U m lauf nicht komplett erfassen (Deta i l s dazu siehe c't-li n k). A l l e r dings l iefert der Dig itizer n u r einfa rbige 3D Modelle, er hat sei nen Preis und auch er ka n n n i c h t za u bern: Eine d ruckfertige Vorlage fü r u nser Sta u bsaugertei l beka m er nicht h i n. D i e and eren beiden a ber a u ch nicht. (pek) 3 D-Sca n ne r Modell Digitizer Matter and Fonn FabScan Cube Hersteller MakerBot lndustries Matter and Form Media Computing Group, RTWH Aachen zu beziehen über Hafner's Büro, 3d-scanner/ (Vorbestellung) Watterott, de/fabscan-cube-komplettset (Bausatz) Systemvoraussetzungen 1 Windows ab 7, Mac OS X ab 1 0.7, Linux (Ubuntu ab ) Windows ab 7 (64 Bit), Mac OS X ab Windows, Mac OS X, Linux, UbuntuLive-DVD 47,5 cm x 20,3 cm x 41,1 cm, 2,1 kg 34 cm (8,5 cm zusammengeklappt) x 21 cm x 34,5 cm, 1,7 kg 30 cm x 33 cm x 29,5 cm, 1,7 kg Hardware Größe Gerät (L x B X H), Gewicht Laser 2 2 1, von Hand waagerecht schwenkbar Kamera fix, mit Farbfilter in senkrechte Richtung beweglich fix maximale Größe (0 x H) 20,3 cm x 20,3 cm 1 8 cm x 25 cm 1 4 cm x ca. 1 0 cm maximales Objektgewicht 3 kg 3 kg k. A. -/ -/ Objekt' Software erfasst Farbe Mehrfachscan verschiedene Ausrichtungen des Objekts kombinierbar auf verschiedenen Höhen PLY, PTX, XYZ Literatu r Exportformate Punktwolke [ 1 ] Peter König, Berü hru ngslos erfasst, 3 0-Sca n software fü r Kinect & Co., c't 1 3/1 3, S [2] Daniel Bachfeld, Peter König, Dr. Vol ker Zota, Kopieren in 3 0, Rä u m l ich sca nnen mit Digital ka mera, Kinect oder Laser-Sca n ner, c't 1 1 /1 2, s. 86 [3] Rene Boh ne, G ü nstiger 3 0-Sca nautomat, c't Hacks 2/1 3, S. 32 Exportformate Polygonmodell Thing (MakerBot), STL,OBJ, PLY STL, OBJ (in Vorbereitung) STL Oe nach Software) Schritte pro Volldrehung ca. 200 Vorteile kombiniert mehrere Scans eines Objekts, erzeugt Polygonmodelle erfasst Farben, mehrere Scans aus verschiedenen Höhen erfasst Farben, Open-Source-Software und -Hardware, günstig Nachteile erfasst keine Farben, kein Export von Punktwolken Software noch in Entwickl ung nur ein Laser, Software wenig komfortabel Scandauer 9 Min uten 3 bis 16 Minuten pro Höhenstufe, je nach Qualität 1 2 Min uten Preis US-$ 1 28 (Bausatz) 1 Herstellerangabe v vorhanden c't 201 4, H eft 1 1 PLY Bewertung - nicht vorhanden 1 47

148 Prüfstand I 3D-Drucker Philip Steffan 30 von der Stange 3D-Drucker FabbsterG von Sintermask Der FabbsterG in Orange und Blaugrün erinnert auf den ersten Blick ein wenig an Gartenzubehör von Gardena. Ausgerechnet bei diesem 3D-Drucker der 2000-Euro-Kiasse kommt das Material aber nicht wie der Gartenschlauch von der Rolle. gut belüfteten Umgebung betreiben. Im Gegensatz zu allen vergleichbaren 3D-Druckern, die Kunststoffdraht von der Rolle verarbeiten, füttert man den FabbsterG mit rund 25 cm langen Kunststoffstä ben. Diese haben einen quadratischen Querschnitt und an zwei Längsseiten eine Zahnung. Damit schieben die Zahnräder im Druckkopf den Kunststoff wie eine Zahnstange in die heiße Düse. Die Stäbe, im Jargon des Herstellers "Like Sticks",< stapelt man in ein Magazin an der linken Seite des Druckers. Sie verketten sich beim Transport automatisch zu einem theoretisch endlos langen Kunststoffdraht Dadurch ist es auch sehr einfach, Objekte zu drucken, die horizontal die Farbe wechseln: Man legt einfach nacheinander verschiedenfa rbige Stäbe ein. Wann der Farbwechsel erfolgt, ist mit dieser Methode allerdings nicht steuerbar und hängt stark vom Aufbau des Druckobjekts und der Druckparameter ab. Einen Nutzen hat dieses Feature also nur bei künstlerischen Objekten, zum Beispiel Vasen, die man - mit einem gewissen Zufallsmoment - geringelt gestalten will. Sintermask stellt die ABS-Stäbe in einer Reihe von Farben her und verkauft sie in 200- Gramm-Paketen fü r 16 Euro. Zusätzlich bietet die Firma ein flexibles Material namens "Fiex" und einen Polyetherimid-Kunststoff (PEI) unter dem Namen "HiTem" an, das bis 200 Grad formbeständig sein soll. Sticks aus PLA gibt es (noch) nicht, der Druckkopf soll dafü r aber auch geeignet sein. Das Druckbett ist, wie für ABS-Druck üblich, beheizt. Damit soll verhindert werden, dass sich das abkühlende Objekt ungleichmäßig verformt. Die Oberfläche der Aluminium-Druckplatte ist mit einer rauen, dicken Kunststofffolie versehen. Bei unseren Tests klebten alle Objekte während des Drucks daran bombenfest und ließen sich danach dennoch mit einem scharfen Spachtel rückstandslos lösen. uch wenn man den Schlauchanschluss A vergeblich sucht: Die solide Konstruktion aus Kunststoffkassetten und Metallstangen strahlt auf den ersten Blick dieselbe Mischung aus Zuverlässigkeit und intuitiver Bedienbarkeit wie das patentierte Bewässerungssystem aus. Vor allem merkt man, wie ordentlich eine 3D-Drucker-Konstruktion ohne Gehäuse aussehen ka nn: Alle Ka bel verschwinden in Schläuchen, und die Elektronik sitzt in einem geschlossenen Kästchen. Verglichen damit sehen andere aktuelle Drucker wie zum Beispiel der Protos 2 [1] aus wie ein chaotischer erster Prototyp. Wer einen FabbsterG kaufen will, hat die Wa hl zwischen einem Fertiggerät und einem vormontierten Bausatz. Einsatzfertig zahlt man rund 2000 Euro, wer selbst schraubt, spart 300 Euro. Für diesen Test haben wir ein fertig aufgebautes Gerät unter die Lupe genommen. Der FabbsterG lässt sich problemlos an der obersten waagerechten Stange aus dem Ka rton auf den Tisch heben. Die Konstruktion der gesamten Mechanik fühlt sich solide und verwindungssteif an. Links vom Drucktisch sitzt der Kasten mit der Steuerelektronik und dem eingebauten Netzteil. Per Ka ltgeräte- und USB-Buchse findet der FabbsterG Anschluss an die Stromversorgung und einen PC. Über einen SD-Kartenslot lassen sich vorberechnete Druckdaten auch ohne angeschlossenen Computer drucken. Wie bei einer komplett offenen Konstruktion zu erwarten, arbeitet der FabbsterG nicht unbemerkt vor sich hin. Auch wenn gerade kein Druck läuft, bewegen zwei Lüfter für Elektronik und Druckkopf mit 3,8 Sone die Luft deutlich hörbar. Beim Drucken kommen noch die singenden Gerä usche der Schrittmotoren hinzu: Damit kommt das Gerät auf recht anstrengende 7,3 Sone. Sticks statt Rolle Wie alle Geräte, die ASS-Kunststoff schmelzen, sollte man auch den FabbsterG in einer Druckqualität: gut Vor jedem Druck heizt der FabbsterG den Drucktisch auf 75 und den Extruder auf 250 Grad Celsius auf. Die Arbeitstemperatur erreicht der Drucker in zügigen 45 Sekunden und ka libriert währenddessen auch noch ln hoher Druckauflösung sind sogar feine Details wie die Beschriftung dieser Mutter erkennbar. 148 c't 2014, Heft 11

149 Prüfsta nd I 3 D-Drucker seine Achsen. Vom Klick a u f "Dru cken" bis z u m Dru ckbeg i n n vergeht so erfre u l ich wenig Zeit. Für u nser c't-logo benötigte d e r Fabbs terg 3 5 M i n uten, der Testhase wa r nach 50 M i n uten fertig, jeweils i n der Qual itätsein ste l l u n g "Sta nda rd", was einer Schichtdicke von 0,1 mm entspricht. Weitere Presets sind "Roug h", "Con cept" u n d " F i n e", m a n ka n n a ber a u c h a l l e Druckpa ra meter mod ifizieren und speichern. Die Hasenohren, bei denen viele Drucker ungenau werden, hatten nur minimale Feh ler. Vor a l lem die a bsch ließende Oberfläche eines gedru ckte n O bjekts gelang dem F a bbsterg sehr sa u ber und g l att. Die Auf schrift u n serer M20-Testmutter, gedruckt i n feiner Auflösu ng, i s t gut lesbar. Auch bei sehr hohen Testobjekten saßen d i e oberen Dru ckschichten noch genau so bündig aufeinander wie weiter u nten. All er d i n g s ka n n a u c h das beheizte Dru ckbett leichte ASS-typische Verformungen vor a l lem i n den untersten Schichten nicht ganz verh indern. Problemehen Ganz wa rtu ngsfrei fu n ktioniert a uch Fa bbs ters Stä bchen-system nicht: Bei u nseren Tests verpa sste e i n m a l e i n H ä kchen sei n Loch, sodass der Drucker trocken l ief. I m mer hin sorgt i n d iesem Fall ein Sensor dafü r, dass das Gerät pau siert und erst weiter d ruckt, wen n man Nachsch u b ein legt. Zweimal ka m es a u ßerdem vor, dass a u s u n beka n ntem Grund der Vorsch u b des Plastiksta bs i n das "Hot End" stockte u n d die Förder-Za h n räder d i e Za h n u n g des Kunststoffs zerrieben, bis gar nichts mehr ging, ein Problem, das a u ch bei herkö m m l ichen Fila mentd ruckern immer mal wieder vorkommt. Einen leichten Unwi l l e n stel lten wir a u ch beim Endschalter der Z-Achse fest: G l eich zwei Mal l öste sich verm utlich d u rch Vibra tionen i m Betrieb der kl eine Ku nststoffhebel, der dem Drucker das obere Ende seines Ar beitsbereichs mitteilt. I m merhin ka n n man das wa nderlustige Hebelehen mithi lfe der Online-An leitung, die dieses potenzielle Pro blem a uffü h rt, sch nell wieder a n seinen Platz stecken. Trotz der Möglichkeit, Druckdaten auf der SO-Karte a bzu l egen, lässt sich der Fa bbsterg ohne PC n u r rudi mentä r bed ienen. Ei nziges Einga be-element ist eine Taste, die g l eichzei tig i n d rei LED-Farben den Betriebszu sta n d d e s Druckers kom m u niziert. Ü ber d iese Taste ka n n m a n mit ku rzen u n d l a n g e n Drü cken den la ufenden Druck pausieren und fo rtset zen sowie eine ei nzige, spezi e l l benan nte Datei von der SO-Ka rte drucken. Eine u n nöti ge Ei nschrä n kung, insbesondere da ein ein faches Display mit Steuerkreuz ein 2000Eu ro-gerät ka u m verteuern d ü rfte. Softwa re A l s Drucksoftwa re l i efert Sintermask d i e Softwa re " N etfa b b " [2] a u s d e m e i g e n e n c't 201 4, H eft 1 1 H a u se i n einer a u f den Dru cker a n gepa ssten Vers i o n mit. Das Z u s a m m e n s p i e l mit d e m FabbsterG fu n ktioniert daher erwa rtba r gut. Beim ersten Start fü h rt die Software einen Assistenten a u s, mit dem man den Dru cker testen und ka l i brieren ka n n. Ü be rwieg end h i lfreiche I nfo rmationstexte u n d -g rafi ke n zeigen, welche Handg riffe man vo rnehmen m uss. U n s gefiel vor allem die a utomatische Ausmess u n g des Drucktisches mit einem Messtaster, den man dazu a m Druckkopf be festigt. Bei vielen a nderen Druckern ka libriert m a n a n d ieser Ste l l e mit g efa l tetem Pa pier und Augenmaß. Der FabbsterG misst sich da gegen sel bst aus u n d bat dann i n u n serem Testfa l l darum, Schra u be 3 noch eine Viertel u m d rehung a nzuziehen - das war's. N a c h der Berech n u n g des Arbeitspfa d s fü r d e n Drucker zeigt N etfa b b a u c h a n, wie lange d e r Druck d a u ert und wie viel Materi al ve r b ra u cht wird. Diese Werte sti m mten a l lerdings i n der P raxis n i e mit der tatsächli chen Druckd a u e r u n d dem Endgewicht des gedru ckten Objekts ü berei n. Si ntermask un tersucht d e n B u g nach eigener Aussage be reits. Ganz perfekt sind die Hasenohren nicht, aber vollständig. Fazit Der FabbsterG l i efert ordentliche Druckq u a l ität u n d ü berze u g t m i t seiner sta b i l e n Ko nstru kti o n. Wen n m a n d i e kl e i n e n Schwachste l l e n ken n t u n d d a m i t u mzuge h e n weiß, beko m m t m a n einen ü berwie gend zuverlässigen 3 D-Dru cker aus d e ut scher H e rste l l u ng. Als Fertiggerät ist er d a n k des Setu p-assistenten d u rc h a u s P l ug-a nd Piay-ta u g l ich. Das e i n m a l i g e Stick-System hat Vor- und Nachtei l e : Das ABS von F a b bster kostet r u n d zwei- bis d re i m a l so viel wie F i l a ment von d e r Ro l l e, dafü r hat d e r H e rste l l e r Soft wa re, H a rdwa re u n d Material a u fe i n a n d e r a bgestim mt, wa s bei d e r N utzu n g positiv a u ffä l lt. Wer a l lerdings eher g roß, viel u n d monochrom d rucken w i l l, sta pelt s i c h m i t den Sticks a ber sch n e l l einen W o l f u n d wä re mit einem 3 D-Dru cker mit Sta ndardfi l a ment besser bedient. An der Druckq u a l ität g i bt es i n d es i n d ieser Preisklasse wenig a u szuset zen. Si ntermask bietet d a s Gerät a u ch u nter d e m Namen " F a b bster for Ma kers" o h n e Elektro n i k, Netztei l u n d Extruder fü r n u r E u ro a n. Zielgruppe s i n d "Maker" mit schma lem Geld beutel und U msteiger von ä l teren 3 D-Dru ckern, d i e die Fabbster-Mecha n i k mit einer koste n g ü nstigen Open-Sou rce-steue rung e i n setzen wo l l e n. Für E u ro ka n n man auch e i n e n mod ifizierten F a bbster-ex truder ka ufen, d e r mit h a n d e l s ü b l ichem 3-mm-Filament d r uckt. (phs) Literatu r [ 1 ] T i m Gerber, Ralf Schneider, Sta h lgestell, 3 D-Drucker-Ba usatz Protos V2, c't 8/1 4, S. 98 [2] Peter Kön ig, Mathias Poets, Peter Schü ler, Ka l ku l ieren, köc heln und konstruieren, c't 6/1 3, S Sticks statt Endlosfilament: Beim Material setzt Fabbster auf eine l nsellösung. Die Stä be verketten sich a utomatisch, indem der Haken vorne in ein passendes Loch a m E n d e d e s vorigen Sta bs g reift. F a b bsterg 3 0-Drud!er Hersteller Sintenmask Abmessungen Rahmen (B X T X H) 63 cm x 47 cm x 54 cm Platzbedarf im Betrieb (B x T x H) 63 cm x 47 cm x 70 cm maximale Modellgröße (B x T x H) 22,5 cm x 22,5 cm x 21 cm Material Drucker I Tisch Stahl, Kunststoff I Aluminium Rohmaterialstärke 3 mm x 3 mm mit Zahnung Durchmesser Druckdüse 0,4 mm Software zur Druck vorbereitung Netfabb for Fabbster unterst. Betriebssysteme Windows ab XP, OS X ab 1 0.4, Linux Standard-Schichtdicken v 1 - lv Druck über USB-Kabel l -Stick I SO-Karte Druckvorgang unter brechen und fortsetzen 0,2 mm; 0,1 mm; 0,05 mm v iv Druckdauer c't-logo AB5 35 min Aufheizzeit Druckbett von 25 'C auf75 'C 0:45 min; Extruder auf 250 'C 0:45 min Geräusch db(a) I Sone 56,8 / 7,3 verwendbares Material ABS, flexibles ABS, PEI, PLA Materialpreis pro kg AB5 80 Preis v vorhanoen Bausatz ; Fertiggerät 2000 nicht vorhanden C't 1 49

150 Fl ANZAMT Jan Schüßler Von Elstern und Menschen Neuerungen fü r das Steuerjahr s gibt zwei Gründe, eine Einkommensteuererklärung zu E machen: Entweder man muss es, weil man dem Staat vielleicht Geld schuldet, oder man will es, weil eine Steuerrückzahlung winkt. Zum Glück gibt es jede Menge Programme und Webdienste, die dem Steuerpflichtigen dabei helfen. Im Prüfstand ab Seite 152 nehmen wir zehn Angebote anhand von drei Testszenarien unter die Lupe - doch vorab einige Hinweise zu steuerrechtlichen Neuerungen. Heute schon gevastet? Seit Anfang 2014 bietet die Finanzverwaltung über die Elster Schnittstelle die sogenannte "Vorausgefü llte Steuererklärung" an, kurz VaSt. Damit ka nn der Bürger seine Steuererklärung per Internet mit den Daten fü llen, die das Finanzamt über ihn gespeichert hat. Zurzeit sind Immer im Frühling trällert die Elster von den Dächern der Finanzämter: Es ist wieder an der Zeit für die Steuererklärung. ln diesem Jahr gibts außer eine paar steuerrechtliehen Änderungen auch eine technische Neuerung. das die Werte aus der Lohnsteuerbescheinigung sowie Daten zu Riester- und Rürup-Verträgen, Rentenbezügen und gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherungen. Vorab sind allerdings ein paar Hürden zu bewältigen. Zunächst muss sich der Anwender bei ElsterOnline, dem Internetportal der Finanzverwaltung, fü r einen Elster Basis-Zugang registrieren. Dafü r meldet er sich zunächst mit seiner Steuer-ID in Elster Online an und erhält daraufhin eine mit einer Aktivierungs-ID und - ein paar Tage später - einen Brief mit einem Aktivierungs Code. Beide zusammen lassen den Benutzer dann im Portal ElsterOnline ein Elster-Basis-Zertifikat erstellen. Nach einem ersten Log in ist der Elster-Basis-Zugang dann komplett. Damit eine Steuererklärungs-Software an die Daten fü r die vorausgefü llte Steuererklärung kommt, braucht man noch einen zehnstelligen Abrufcode. Den ka nn man im Elster-Portal anfordern, und auch er wird innerhalb einiger Tage per Brief zugeschickt. Eine unmittelbare Zeiterspa r nis bedeutet die vorausgefüllte Steuererklärung also nicht - der Zeitaufwand fü r die Beantragung der Codes übersteigt den des Abtippens einiger Belege deutlich. Aber wenn der Zugang erst einmal eingerichtet ist, lässt 150 er sich - ohne bürokratisches Hickhack - auch in den kommenden Jahren nutzen. Auch im Hinblick auf die behördliche Transparenz ist die vorausgefüllte Steuererklärung interessant: Sie ermöglicht dem Bürger, die bei der Finanzverwaltung zur eigenen Person gespeicherten Daten einzusehen und zu prüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass alles korrekt ist - wer die vorausgefüllte Steuererklärung nutzt, sollte alle übermittelten Daten anhand der eigenen Belege auf ihre Richtigkeit prüfen. Der Begriff "Vorausgefüllte Steuererklärung" ist übrigens nicht ganz korrekt, denn noch ist der Umfa ng der Belege begrenzt. Außerdem wird die Abgabe einer Steuererklärung meistens erst durch die Angabe diverser steuermindernder Ausgaben richtig interessant, die die Finanzverwaltung gar nicht kennen kann: Werbungskosten, Sonc't 2014, Heft 11

151 Prüfsta nd I Steuererklärung am PC derausga ben, u n gewö h n l iche Belastu ngen u n d so weiter. Auch wen n der Umfa n g der bereitge stellten Daten d u rch die Fina nz ä mter noch erweitert wi rd, muss der Anwender d i ese Anga ben weiterhin sel bst i n d i e Steuer erklärung eintragen. Steuerrechtlich hat sich n u r wenig g eä n d ert. Z u m Bei spiel sind g l eichgeschlechtliche Paare mit eingetragener Lebens pa rtnerschaft nun verhei rateten Paaren steuerrechtlich g l eichge ste l l t, der Ü bu n g s l eiter- F rei be trag wurde auf 2400 E u ro u n d der E h renamtsfrei betrag auf 720 E u ro a ngehoben - a l l e a u f den nächsten Seiten getesteten Pro d u kte berücksichtigen d iese Än derungen. Zeit fü r einen Wec h s e l! W e r sich e i n m a l fü r e i n e Soft wa re fü r d i e Ste u ererkl ä r u n g entschieden hat, b l e i bt a u c h da bei, d e n n er ka n n d i e Daten aus dem Vorj a h r ko mfo rta bel ü bernehmen - m i t solchen Ar g u menten möchten die Herstel ler i h re Ku nden dazu beweg en, i h re m Prod u kt treu zu bleiben. Aus Sicht d e r H e rste l l e r ist das log isch - m a n wi l l ja kei n e Kun den verlieren. Wir ha lten das Ar g u ment fü r ü berbewertet. Spe ziell wer eine Softwa re verwen d et, von deren Bed i e n u n g er ei gentlich genervt i st, sol lte sich e i n m a l fra g e n : Ist die Daten ü berna h m e es wert, mich jedes J a h r mit h a ke l i g e r Bed i e n u n g u n d sch l echter B i l d schirmda r ste l l u n g zu plagen? Bin ich wirk lich so fest a n dieses Prod u kt ge kettet? Und wa ren die i m portier ten Daten i m m e r h i lfreich? Letztlich hat m a n sie ja doch jedes M a l genau geprüft, um eventu e l l e Fehler a u szusc h l i e ßen. Es ka n n sich d u rchaus loh nen, seine Sta m m daten e i n ma l i g i n eine a n d ere Softwa re oder i n einen Webd ienst n e u ei nzu tippen, wen n man dafü r kü nftig e i n viel ko mfo rta b l e res Werk zeu g n u tzen ka n n. PC-P rog ra m m o d e r Webd i e n st? Eine g r u n d sätzliche F rage ist die nach d e n Vor- und Nachtei l e n d e r Webdienste gegenü ber l o ka l i n sta l l ierten Pe-Pro g ra m men. Qual ität u n d F u n ktionsum fa n g d e r We bdienste haben in den vergangenen J a h ren stetig zugenommen. Sie m üssen nicht c't 201 4, H eft 1 1 PC-Progra m m e fü r die Steuer erklärung bringen eine F u n ktion zum digita len Belegabruf fü r die vora usgefü l lte Steuererklärung mit - hier am Beispiel des Wiso Steuer-Sparbuchs. Amnclde uf Dos An<mamt bleretelnen,_, Sertl<e: Oie ""'liu5ijeiiil lte Stzucrerklän.ng (VdSt) Dümlt lc&n!o ßek9-, di! m rtwll mt!ci"ol 'f01 15egerl, wk! cji.!. l.<jiftii 011gl<lg, g<ra...r..:h., ihr struorerlcl!irujo..."net\rnon. Z 5therhell IlTer Oah.n ll'i" Y:: h lllel"5t bplm El!;;ll'I"'n lile-pot.,. <RI Jft alle ""'"""" eno fl\1 beonlj"'j'fl,doren OiJlm Sie abrufen möchten. So gght' ßt4ron,mlftDkhtm lsl allos -ollllt? O<n! lonl loooohoo Eilfach leruilolt...,wdhle<l, PIN <nl Ab!ukoda ol>fl<'botl. '" HIK erst i nsta l l i e rt werden u n d U p dates werden vom H e rste l l e r eingepfl egt - das spa rt Zeit u n d N e rven. Z u d e m setzen sie n u r einen modernen Web b rowser vo ra us: Man ka n n sie mit jedem Wind ows-, Lin ux-, Mac OS-Rech ner n utzen - und mit jedem Ta bl et. das Zugang zum I nternet hat. Der Vo rteil der N utzu ng a uf Ta b l ets sieht a l lerdings g rößer a u s, a l s e r ist: Die Za h l e n kolon nen einer Lohnsteuerbescheini gung einzutauchen ist a n stren gend. Spätestens, wen n der Aus d r u c k der ko m p r i m i e rten Steu ererkl ä r u n g a n steht, ist in d e n meisten F ä l l e n doch w i e d e r ein normaler Rec h n e r mit Drucke r a n g esagt. Die s i g n i e rte u n d d a m i t papierlose E l ster-abgabe e lmaiuteuej u nterstützt bisher nur ein einzi ger Webdienst O bwo h l e i n i g e Webdienste bereits e i n e n recht g roßen F u n ktionsu mfa n g bieten, ist e r b e i den getesteten Pe-Prog ra m men doch noch e i n Stück g rö ßer. Die vo ra usgefü l l te Ste u e r erkl ä r u n g beherrscht noch kei n einziger Webd ienst; zudem fa n d e n wir kei n e n Webd ienst, der uns wunschlos g l ücklich ge macht hat. Mal m u ssten wir eine Einga bemaske zu sätzl ich frei schalten, mal wurde ein Testfa l l a bwei chend berech n et, m a l ka n n d a s Prod u kt kei nen e l e k tro n ischen Ste u e rbescheid a b holen. Bei Pe-Prog ra mmen ka n n d e r Anwender d i e Softwa re i n beso n d e re n Beda rfsfä l l e n a u ch J a h re später noch starten, u n d Steuerfa i i-dateien ka n n er sel bst l o ka l sichern. Wi rd ein Web d ienst vom Anbieter einmal ein geste l l t und d i e Website ge schlossen, ist der Zug riff futsch. Wer kei n e Ste u e rspa rmög l i ch keit ungen utzt lassen wi l l, fi ndet zudem bei den loka l i nsta l l ierba ren Progra m men mehr oder weniger u m fa n g reiche B i b l io theken mit Tipps, Gerichtsu rtei len, Gesetzestexten und so weiter. F ü r a u fwendige Steuerfä l l e e m pfe h l e n s i c h d a h e r i m m e r noch Pe-Progra m m e - wen n d i e H e rste l l e r der Webd ienste i h re Prod u kte auch in Zuku nft so ra sant weiterentwicke l n wie bis her, ka n n sich das a ber schon bald ändern. (jss) Dl\t , 2 2 Haus halts- und Han dwerksleistu ngen "" "-.. (i Lr:bett!'Welt " l"$0rrhd'lr [}atrn Silke O KII\lkt 0 UmfilnQ;.,. Einlu.n'lfU S.. k6nmn -.v.llidl dann fllltmii wann dh HAIII!U it lnm:rt\.1111 def iu/ewr I und Sill lw bnlung l!tfolq'r lrt tq-n IM\"'Gfl Hn!niU't ii I"!JU"QU O(i luf d"'v,..,. Pn.,..-rf"" " {.r bn llwt.bi!cktll llll.., h llllod i-ihi!uf't ) t') AtbertnetlmoertWdtUflfl.... tj l:wtki'iemfjebftiis (IM.J.Inft t') Umf"f det' PftViltefl Aurwendu"fel'l ) tj 'ht"m-htt\1"9f" o,.j """"'"' v '\1 "-IWYin- u ft41 Hefletwt '""J" tbw'ill/t$nah CJt.coretJctSl l\ tlih Im HM!Wit Af\91bt11 tu!iinit HlndwtbJibt\lnll"' b.t AltillßWnden t) lllmc h rvebllk Mntc Ailfwlt11Ch..I"'tl'l Haushlltsnhe Besthäftlg ungsverhä l t nisse, Dienstleistungen und Handwer'ktritlstu"gtn hwhllfa -.tkkil'f\ "- " f!ftpbc l wn hl r ct.t.m.rrc (tll tll'tu...tdqt cu IMkom!'MI\. Webdienste la ufen auch auf Ta blets, hier: smartsteuer a uf einem Nexus 1 0. Aber a usd rucken m uss man die Steuererklärung auch noch - da bra uchts dann doch wieder den PC. c'l: 1 51

152 Prüfstand I Steuererklärung am PC Jan Schüßler Steuer? Klasse! PC-Programme und Webdienste fü r die Steuererklärung ür unseren Test haben wir F fünf PC-Programme und fünf Webdienste für die Einkommensteuererklärung untersucht. Bei der PC-Software besteht das Testfeld aus Produkten, die auch Steuererklärungen für Kleinunternehmer und Selbstständige unterstützen. Alle Produktreihen bieten außer den getesteten noch Versionen mit anderem Funktionsumfang. Die Steuer SparErklärung 2014 der Akademischen Arbeitsgemeinschaft ist auch als Plus-Version mit umfa ngreicher Steuertipps-Datenbank sowie als Sonderausgabe für Lehrer oder Rentner erhältlich. Das Wiso Steuer-Sparbuch 2014 von Buhl Data gibts auch als "Steuer-Office" inklusive einer Video-DVD mit einer Wiso-Sondersendung; das preiswertere "Wiso Steuer" bearbeitet nur Steuererklärungen für nichtselbstständige Steuerpflichtige. Ebenfalls von Buhl Data kommt t@x 2014 Professional; hier gibts eine günstigere Version für ausschließlich nichtselbstständige Einkünfte und eine Business Ausgabe für Steuerberater und Lohnsteuerhilfe-Vereine. ln beiden Buhl-Paketen steckt ein 432 Seiten starkes Steuerratgeber-Buch. Taxman 2014von Lexware ka nn man auch als Sonderversionen für Ruheständler oder für Vermieter kaufen. ln der Packung liegt ein 700-seitiges Steuerhand buch. Von QuickSteuer Deluxe 2014 gibt es auch eine Basisversion, die auf Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit beschränkt ist. Bei den Webdiensten sind SteuerFuchs, Taxango und smartsteuer wieder dabei und der Anbieter Forium stellt diesmal neben Lohnsteuer ko mpakt ein zweites Angebot namens SteuerGo. Technisch ist das kein völlig neuer Dienst, sondern eine Touch-taugliche Variante von Lohnsteuer kompakt. Es hat weniger Hilfefunktionen, aber einen erweiterten Datenimport Taxangos Funktionsumfang ist arg begrenzt: Es kann weder mit Kindern über 18, noch mit Pensionä- Software für die Steuererklärung soll nicht nur alle steuerlich relevanten Einnahmen und Ausgaben ans Finanzamt elstern, sondern vor allem dem Steuerpflichtigen das Thema näher bringen und ihm helfen, so viel gezah lte Steuern wie möglich zurückzuholen. ren oder Kapitalerträgen umgehen. Lohnsteuer kompakt und SteuerGo können das und unterstützen zudem auch Gewerbetreibende und Selbstständige, erstellen jedoch keine Einnahmen Überschuss-Rechnung. smartsteuer bietet dafür ein separates Modul. Auch SteuerFuchs eignet sich für Gewerbetreibende und Selbstständige. Buhl Data bietet neben Taxango einen zweiten Webdienst an: das Wiso Internet-Sparbuch. Technisch handelt es sich dabei allerdings nicht, wie bei den anderen Webdiensten, um ein HTML -basiertes Angebot. Stattdessen bekommt der Anwender Fernzugriff auf ein Progra mm mit allen Funktionen des Wiso Steuer-Sparbuchs, das auf Buhls Internetserver läuft. Diese Lösung bietet den großen Funktionsumfang der PC-Software, ohne sie lokal installieren zu müssen. Auch um Updates muss man sich nicht mehr kümmern. Allerdings setzt das Ganze eine Java-Laufzeitumgebung voraus. Die Preise entsprechen denen des normalen Wiso Steuer-Sparbuchs - da es sich im Funktionsumfa ng nicht vom lokal installierten PC -Programm unterscheidet, haben wir es nicht gesondert getestet. Anders als sonst üblich stellen wir in diesem Test nicht jedes Produkt einzeln vor, sondern besprechen sie nach ihren Aufgaben. So wird schnell ersichtlich, was es in den jeweiligen Themenbereichen wie Installation, Dateneingabe und Bedienkomfort für Auffälligkeiten gab und wie sich die Prüflinge mit unseren Testfällen schlugen. Drei Fälle sie zu testen 1S2 Der einfachste Fall ist Silke Single: Sie ist kinderlos, wurde Mitte mit ihrem Studium fertig und hat anschließend einen Job angetreten. Mit ihrem Auto fuhr sie zu Bewerbungsgesprächen und später täglich zur Arbeit. Die Nebenkostenabrechnung ihrer Mietwohnung enthält abzugsfähige Posten und sie zahlt in einen Riester-Vertrag ein. Für ehrenamtliche Arbeiten hat sie 600 Euro Aufwandsentschädi gung bekommen. Familie Lange ist eine vierköpfige Patchworkfamilie. Das Ehepaar Markus und Manuela hat eine gemeinsame Tochter: Marina, 17 Jahre alt und Schülerin. Seinen Sohn Max hat Markus aus einer früheren Beziehung mitgebracht. Max ist 24 und studiert. Seine leibliche Mutter ist nicht mehr unterhaltspflichtig, deshalb stehen Markus die vollen Zulagen für Max zu. Beide Eiternteile sind Arbeitnehmer, sie werden mit Steuerklasse 3 und S zusammen veranlagt. Markus hat in einen Riester-Vertrag eingezahlt. Rudi und Rita Ruhelos sind im Ruhestand. Rita bezieht eine Altersrente, ihr Mann Rudi ist Pensionär. Er hatte Kapitalerträge in Höhe von 2400 Euro, ein Freistellungsauftrag lag der Bank vor, für die darüber hinausgehenden Erträge hat die Bank die Kapitalertragssteuer abgefü hrt. Das Paar zahlte außerdem 100 Euro für eine Privat-Haftpfl ichtversic't 2014, Heft 11

153 Prüfsta nd I Steuererklärung a m PC cheru n g, 400 E u ro fü r d i e Kfz Haftpfl icht u n d 70 E u ro fü r den Schornstei nfeger. Alle d rei Beispiele testen be wusst keine exotischen Sonder fäl l e, sondern simulieren hä ufige steuerliche Situationen und ü ber prüfen, wie leicht sie sich in die Steuererkläru ngs-prod u kte ein geben lassen. U n s interessiert nicht n u r, wie präzise die zu er wa rtenden Nach- oder Rückza h l u ngen errechnet werden, son dern vor a l l em, wie die jeweiligen Angebote den Steuererklärenden bei der Eingabe u nterstützen. I n sta l lation Das Wiso Steuer-Sparbuch und die SteuerSpa rerklärung bieten i n ih ren l nstal lationsroutinen auch eine po rta b l e E i n richtung auf einem USB-Stick a n. Das kombiniert den F u n ktionsu mfa n g der Prod u kte mit einem g roßen Vortei l der Webdienste - sie lassen sich auf verschiedenen Rechnern n utzen. Wer Taxman i nsta l l iert hat und es beim Herste l l e r reg istrieren möchte, muss a ufpassen: Der Re gistrierungsassistent bietet die sogenan nte Aktual itätsga ra ntie a n, ein A b o n n e m e n t der j ä h r l i c h erscheinenden neuen Pro g ra m mversion. Das passende Häkchen ist serienmä ßig gesetzt. Das ist eine verbra ucherfeindli che Praxis, denn wer sich a rglos d u rch die Dialoge klickt, schließt u nwissentlich einen Vertrag ab und bekommt jedes Jahr die neue Program mversion zuge schickt und i n Rechnung gestel lt. A l l e Prog ra m mpakete lassen sich ü bers I nternet a ktual isieren, um U pdates fü r Gesetzesä nde rungen, U rtei l e u n d eventu e l l e F e h l erbehebungen zu bekom men. B u h l s U pdate-pol itik fü rs Wiso Steuer-S pa rbuch u n d fü r t@x wird nicht jedem gefa l l e n : l n d e n Genuss a utomatischer U p dates ko mmt n u r, wer d i e Soft ware beim H e rsteller registriert. Sonst g i bts zwa r eine I nforma tion ü ber neue U pdates, man m u ss d iese a ber sel bst von B u h l s H o rn epage heru nterj aden u n d insta l l ieren. sma rtsteuer, SteuerFuchs und Taxa ngo kö n n e n d i e E i n g a ben fü r die Steuererklärung zu nächst a nonym entgegennehmen. Tax a n g o u n d SteuerFuchs bieten dem Anwender h ierbei d i e g rößtmög liche F reiheit: Die Daten lassen sich entweder on line beim jewei ligen An bieter oder als versc h l ü sselte XML- c't 201 4, H eft 1 1 Datei l o ka l a u f dem PC spei chern. Beide Dienste erlau ben sog a r d i e Abgabe der Steuer erklä r u n g o h n e Benutzerkonto. sma rtsteuer h i ngegen erfordert ein Benutzerkonto, soba l d m a n d i e Steu e rerkl ä r u n g a bgeben möchte. SteuerGo u n d Lohn steuer kom p a kt sind o h n e Be nutzerkonto nicht verwendba r. SteuerGe' _ , l...,_, _... _ _....._. -- Date n ü be r n a h m e Steuerfä l l e a u s d e n jeweiligen Vorjah resversionen können a l l e Testkand idaten ü bernehmen. Die weitgehend identischen Ü ber nahme-assistenten von Quick Steuer Del uxe und Taxman erlau ben fü r viele Daten sogar das Edi tieren wä h rend der Ü berna hme. So lassen sich einzelne Angaben korrigieren, bevor sie i m neuen Steuerfa l l landen - eine sehr komforta ble Lösung, die Flüchtig keitsfehler vermeiden hi lft. U nter den Webdiensten bie ten Loh nsteuer ko mpakt u n d Steu e rgo d i e beste Date n ü ber n a h mefu n ktion. Nach Wunsch werden entwed er die Sta m mda ten wie Namen, Ansch riften, Kin der und so weiter ü bernommen oder die ko mpletten Daten oder eine individ uelle Auswa h l : Jeden Themen bereich, den man ü ber nehmen möchte, ka n n man bei dieser Option einze l n anwählen. SteuerGo bietet zu sätzl ich einen I m po rt fü r Elster-PDFs der ko m pri m ierten Steuererkl ä r u n g a u s Wiso Steuer-Spa rbuch, Taxman, SteuerSpa rerklä rung oder Elster Form u l a r. Der Anwender lädt die Datei i n SteuerGo hoch, und der Dienst extra hiert d i e entha l te nen I nformationen. Im Test kla p pte das mit PDFs a u s Tax man u n d Ste uerspa rerklä r u n g fü r u n seren Ruhestä n d l e r-test fa l l nicht vo l l stä ndig - SteuerGo weigerte sich, die Anga ben zu Ve rsorg u n g sbezü gen aus der Anlage N zu ü bernehmen. Der Datenabruf fü r eine vor a u sg efü l lte Ste uererkl ä r u n g ist mit a l len PC-Prod u kten möglich, mit den Webd ie nsten jedoch nicht. Date n e i n g a be per I nterview Die PC-Progra mme bieten Inter view-funktionen, die der Anwen der auf Wunsch zu Beginn seiner Eingaben a ktiviert. Bei QuickSteu er Del uxe und Taxma n handelt es sich um ein reines Einstiegsinter view. Es wird a l s kl eines Video... SteUflerklarung 'ur 2013 von Markus Lnge- und Man a L.an&4!,._._ , _ _.. _ "" - l... b brlft'.,......" """ SteuerGo h ü l lt die Tech nik von Lohnsteuer kompakt in eine Touch-freundliche Oberfläche. Das Ergebnis erinnert ein wenig an smartsteuer. Taxan go 3 Ausgaben [4 5 Abgeben Sparen 1079,22 t ti W. P mtlattl r1 dn d: > Q :::':.: : ;:Wwr.w m:=;;: ndjttß1tl'f3tilt.. li!ll ilt«!!.h.ji'i" Taxa ngo motiviert Leute, die um das Thema Steuererklärung a m liebsten einen g roßen Bogen machen. Wer Ungewöhnliches erfassen will, bekommt Prod ukte der Wiso-Reihe empfohlen.,. M ein TAX M A N "... liu "'...., liwi "'-'- rc , p:;::;:;nt. fi&.l!lll 1'ft lll ln 1M I94'!1 klcllll hlt..."....".,. "......,,_,...,.. :ij., ,t.l lm ":tn i U..,._.u.\1..., Lexwa res Übernah mefun ktion fü r Vorjahresdaten - hier i n Taxman - ist die beste im Testfeld. Man ka n n die Daten schon wä h rend der Ü berna hme a n passen. oder a l s Textkasten d a rgeboten und soll den Anwender bei der Vora uswa h l der Oberthemen fü r seine Steuererklärung u nterstüt zen. Ü berzeugen kon nte u n s diese F u n ktion n i c h t so recht. Du rch die Besch rä n ku n g des I n terviews a uf die Themenauswa h l i s t der N utzen begrenzt; zudem wird es - wä hlt man fü r das I nter- 1 S3

154 Prüfsta nd I Steuererklärung am PC "_,.., )(M... "1 )1( 1 're int t _ u...to ""...,.,..._ -- B 5oe OH.A, un rw lln. siw,,... ftol.rftim " eo kft.... Oitl t t-o l'lll' ÖOI MM --...nr ' o-c "' Ml' ltetothiibo",_...,.. WI... S.. cm --s II!III - Eri-- c:.-tr - '-'J.,._.. -.: lnllfa DIIIICW. t&nlln lßl --x ua....,..._ -Raowf\... Uo&WI \ Al.,.,, ""-, _..,....,... ',..llf'ij.. IJI unf - -- Die I nterviewfunktion "Roter Faden" in der SteuerSpa rerklärung ist die beste der fünf PC-Progra mme - a ber perfekt ist sie auch nicht. t@x Professional und Wiso Steuer-Sparbuch lassen den Anwender die Themen vorfiltern - wenn man aufs I nterview verzichtet. view die Textform - i n einem a rg kleinen Fenster in winziger Sch rift da rgestel lt. Wiso Steuer-S pa rbuch u n d x Professional bieten e i n e n d u rchgehenden I nterviewmo d u s - bei t@x den "t@x-lotsen" -, mit dem sich der Anwender d u rch die einzelnen Themen be reiche hangelt. Das fu n ktionierte im Test sehr g u t, doch der An wender m u ss Ged u l d mitbrin gen: Das I n terview fragt alle The men a b, die die Softwa re u nter stützt. Ein Extra-Fenster z u r Sch n e l l a uswa h l d e r rel eva nten Themen bereiche g i bts i m l nter viewmodus nicht. Im Verlauf des I nterviews a bgeleh nte Themen werd e n i m Navigationsba u m später a u c h nicht a u sgeblendet - die Ü bersichtlichkeit ist des halb ohne I nterview sogar etwas besser, z u m a l sich d i e wirklich h i lfreichen I nformationen ohne h i n i m rechten Fensterbereich fi nden. Wer schon genau weiß, welche Anga ben er machen möchte, ka n n a u f d i e l n ter viewfu n ktion verzichten u n d stattdessen die Dialoganza h l m i t der Themen-Vora u swa h l e i n g renzen. Die SteuerSpa rerklärung kom biniert Themena u swa h l und l n terviewmodus. Der Anwender ka n n die Themen hier vora b fest legen, u n d sich d a n n mit dem "Roten Faden" d u rch die Daten eingabe fü h ren lassen. Solange er a ktiv ist, wird die Themen-Na vigation a usgeblendet. Die Hin weise, die der Rote Faden dem Anwender zu jedem Themenfeld bietet, sind sinnvol l u n d hi lfreich. Soba ld der Rote Faden kompl ett a bgearbeitet ist, wird der Anwen der leider einfach an der letzten Seiten den noch ü bersichtlich. So werden die Eingabefelder fü r Re ligionszugehörigkeit und Zeit ra u m der Ki rchensteuerpfl icht gar nicht erst eingeblendet, wenn der Anwender die F rage nach der Kir chensteuerpfl icht mit "Nein" be antwortet hat. Im rechten Fenster gi bts hi lfreiche Erkläru ngen zum angewä hlten Einga befeld. Die Suchfu n ktion beider Programme erzeugt schon beim Eintippen Begriffsvorsch läge u n d l iefert sa u ber strukturierte Trefferl isten mit Einga bemasken, H i lfetexten, Gesetzen, Gerichtsu rtei len u n d a m Bundesfinanzhof a n hängigen Verfa h ren. Die SteuerSparErklärung lä sst sich ä h n l ich gut bedienen. Fer tig a u sgefü l lte E i n g a bemaske n l i stet d e r Navigationsba u m mit einem g e l ben Q u a d rat - wer möchte, ka n n einze l n e Dialoge oder ga nze Themenzweige auch von Hand a l s fertig oder u nfertig ma rkieren und entsprechend fi l tern. Im Verg leich zu d e n B u h l Progra m men verteilt d i e Steuer SparErklärung die Einga befelder auf mehr Masken. Das Su chfeld fi ndet Einga bemaske n sowie Einträge aus Progra m m h i lfe, Ku rza n l e i t u n g u n d dem i nte g rierten Ratg eber SteuerKom pass, d e r die meisten Themen bereiche erlä utert. Das G ros der Suchergebn isse verweist a l l e r d i n g s a u f I n ha l te von ste u e r spa r-berater.de, d e r O n l i never sion der beka n nten "Steuer tipps"-sa m m l u ng der Aka d e mischen Arbeitsgemeinschaft. Kä ufer der reg u l ä ren SteuerSpar Erklä r u n g m ü ssen dafü r extra beza h l e n. ln der P l u s- u n d d e r Lehrerversion der Software s i n d die I n h a lte kostenlos enthalten - 1 S4 bea rbeiteten Einga bemaske ste hen gelassen - ohne eine Weiter leitung zur Abgabe oder zu einer Opti mieru ngs-f u n ktion. U nterm Strich sind die Interviewmodi der SteuerSpa rerklärung und im Wiso Steuer-S parbuch bezie hungsweise t@x Professional a l l e gut; m i t der Möglichkeit der the matischen Vora ba u swa h l hat SteuerSpa rerklärung i nsgesa mt die Nase vorn. Die Webdienste bieten kei n e zuscha ltba ren I nterviews. Taxa n go und smartsteuer sind jedoch von sich aus schon i nterviewa rtig aufgebaut u n d fü h ren den An wender sehr komforta bel d u rch alle Eingaben. Das zeigt, dass es bei g uter Benutzerführung auch ohne expl izites I n terview geht, zumal die Option zum Zu- oder Abschalten des I nterviews dem u n beda rften Anwender g l eich zu Beg i n n eine Entscheid ung a bver l a ngt, d i e er vie l l eicht noch g a r nicht treffen ka n n. Komfort ko m m t v o r Buhls Prod u kte, das Wiso Steuer Sparbuch u n d t@x Professional, nutzen fü r i h re Eingabemasken die g l eiche Stru kt u r; sie u nter scheiden sich lediglich etwas i n d e r Aufmachung und bieten den g leichen hohen Bedienkomfort Über einen Navigationsbau m auf der l i n ken Bildseite wä hlt der An wender Themen oder auch ge zielt ei nzel ne Eingabemasken aus. Fertig a u sgefü l lte Masken bekommen i m Navigationsba u m ein grü nes Häkchen. D i e Masken fassen jeweils recht viele I nforma tionen auf einer Seite zusa m men. Da d iverse U nterp u n kte dyna misch a u sklappen, bleiben die bei der CD-Version a l s mitgelie ferte Daten ba n k, bei der Down l oadversion als kostenloser Log i n auf steuer-spa r-berater.de. I m rechten Fensterbereich zeigt die Ste uerspa rerklä r u n g Tipps z u r Einga be; e b e n s o ka n n der N ut zer weiterfü hrende H i nweise zum a ktu e l l e n Thema a u frufe n oder d i e passenden Ka pitel i m Ste uerko m pass o d e r - e i n N ut zerkonto vora usg esetzt - a u f steuer-spa r-berater.de aufrufen. Das Taxman-Progra m mfens ter n u tzt d i e a u s Wiso Steuer Sparbuch u n d Ste u ersparerklä rung beka n nte Aufte i l u n g : Links der Navigationsba u m, rechts der "Ratgeber" mit Fragen u n d Ant worten zum a ktu e l l e n Thema, und i n der M itte d i e Einga be maske. Die Softwa re setzt a l l er d i ngs a u f eine klei ntei l i g e G l i e derung der Einga bemasken - ei nige davon stellen lediglich eine oder zwei F ragen. Die Suchfu n k tion u nterbreitet kei n e a utoma tischen Vorschläge u n d sucht l e d i g l ich in Einga bemaske n u n d Rechen blättern. Ein Kl ick auf d i e B i b l i othek-scha l tfläche öffnet die Taxman-Bibl iothek, eine u m fa n g reiche Ti pp-sa m m l u n g i m I nternet. Die d o rtige S u c h e l i e fert bereits bei der Eingabe Vor schläge u n d fi n d et Beiträ g e zu Steuerwissen, Gerichts u rtei l e, a n hängige Verfa h ren, Gesetzes texte und kon krete Tipps fü r die Steuererklärung. Das Bedienkon zept von Taxma n erwies sich im Test als a ltbacke n. So lä sst sich der Navigationsba u m auf der l i n ken B i l d seite n u r per M a u s ra d scro l l en, wen n vorher ein Ei ntrag a n gekl ickt wu rde. Im rechtsseiti gen Ratgeber ka n n die Softwa re den reich lich vorha ndenen Bild- c't 201 4, H eft 1 1

155 !( - - Besser spielen...l<l ooool llt-lb- loo l..l l...,. llpfo W ffm AU< d@m J0 0rud! IIAS oolt lv II«orHr

156 Prüfsta nd I Steuererklärung am PC e , lliiiw "'- *'_...,...., _ Leider ungeil: Der Preis fü r die effektivste Platzverschwendung geht a n QuickSteuer Del uxe !.:. =..=1 J 'j' d. - 1:'' u,... WW'f ln h UJC '10 " IQI!rl i> O...,..,... ('"II!Idf..._..,..._",.. n r.--v me ''"" ""',... _.., lillln WI III :::::;=._. Mon... & - 5 1tt'JI;8 1Y IOI 4 Wiso Steuer-Sparbuch macht jede Menge sinnvolle Vorschläge fü r eine g rößere Rückerstattung - auf einige Ideen würde man von sel bst vermutlich nie kommen. CLokl) W I Gfll1ddaten 2013 > :> Md... SteuerFuchs ist sehr kla r und logisch a ufgeba ut, nimmt Anwender a ber ka um a n die Hand. schirm platz nicht s i n nvo l l n ut zen. Die Schrift ist klein, oft blei ben die Hälfte bis d rei Viertel des Platzes ungen utzt Auch fü r An wender mit g uten Augen ist das 1 56 a u f Da u e r u n a ngenehm. Ste l l t m a n d i e G r ö ß e der B i l d schirm sch riften i n Windows 8.1 manu e l l a u f 1 50 Prozent, werd en d i e Sch riften komforta bel lesba r - al- lerd i n g s la ufe n manche Text elemente d a n n a u s dem Ruder. Taxma n lässt i n den meisten Ein gabemasken kei n e Clea rtype Ka ntenglättu ng fü r die Sild schirmschrift zu - die Lesba rkeit wird d a d u rch zur schl echtesten i m Testfeld. Q u i cksteuer Del uxe verwen det die g l eiche Stru kt u r fü r d i e Einga bemasken wie Taxm a n. O h n e erke n n ba re n G r u n d l e g t der Hersteller die Fenster fü r Na vigationsba u m und Einga be masken hier nicht neben-, son dern u ntereinander, was auf einem modernen Breitbi ld-moni tor zu einer g rotesken Platzver schwendung fü h rt Die Mausrad Scro l l p robleme i m Navigations ba u m u n d d i e feh l e n d e Clear Type-G iättu n g ta uchen a u c h i n QuickSteuer Del uxe auf. Steue rgo, Lohnsteuer ko m pa kt und s m a rtste uer erklären den Zweck der jewei ligen Einga bemasken i m Kopfbereich ku rz; Einga befelder werd en per Mou seover a u f eine H i lfe-schaltflä che oder per Klick d a ra u f gut verstä n d l ich erlä utert Lohnsteu er ko mpakt bietet am rechten Bildrand Antworten auf gängige Fragen wie "Wa n n ka n n ich Fachl iteratur a bsetzen?", "Wer bekommt Arbeits l o h n o h n e Steuera bzu g?" u n d "Wie m u ss ich Kra n kheitskosten belegen?". Lästig ist bei SteuerGo u n d Lohnsteuer kom pa kt, d a s s s i e Datu msangaben stets i m Format ttm m.jjjj verlangen. Schön in sma rtsteuer: Im Navigations ba u m werd e n d i e Ei nträge d e r Einga bemasken mit b l a u e n P u n kten da rgestellt - je n a c h Be a rbeitu ngssta n d leer, h a l b ge fü l l t oder ganz gefü l lt Taxa ngo versucht einen lo ckeren Auftritt u n d d uzt sei n e Anwender konseq uent Eingabe felder erklä rt der Dienst fü r La ien g u t verstä n d lich. Wä hrend der Eingabe blei ben ka u m Fragen ungeklärt l n Ste u e r F u c h s ba u t d e r An we n d e r sei n e Steuererkl ä r u n g d u rch H i nzufügen einze l n e r Ar beits b l ä tter mod u l a r zusam men. E r sol lte wissen, was er i n seiner Steuererkl ä r u n g a ngeben m u s s und wa s zu sätzl ich s i n n vo l l ist, d e n n v o n s i c h a u s weist Ste u e r F u c h s i h n nicht d a ra uf h i n. Vi ele Einga befelder werd e n nach K l i c k auf ein F ragezei chen erlä utert Die H i l fen ersch einen a b e r nicht a l s Pop-up, sondern a l s normale Webseite. Zudem wird d i e Prognose d e r Ste u e r- rückerstatt u n g nicht - wie bei a l l e n a n d eren Angeboten - a l s Live-I nfo a n g ezeigt, sondern m u ss per Klick a u f d i e Ste u e r rech ner-schaltfläche aufgerufen werd e n. Die Bed i e n u n g fo l g t i nsgesa mt einer k l a r e n Log i k, i s t a ber etwa s sperrig. Ka n d idaten vs. Testfä l l e D i e Eingabe u n serer Testfä l l e ge l a n g in a l l en PC-Prog ra mmen vol l stä ndig; a uch d i e berechne ten Steuere rstattungen u n d -nachza h l u ngen fielen b e i d e n l o ka l i nsta l l i e rten Prod u kten g l eich aus. U ntersch iede wa ren bei den Webdiensten a u szuma chen. U nseren einfachen Testfa l l S i l ke n a h m e n a l l e Dienste a n u n d errechneten d i e g l eiche Rückerstattu ng. Nicht mehr ganz so rosig wa r die Weit bei Rudi u n d Rita, u n se rem Ruheständler-Paar: Taxa ngo ko n nte den Fall nicht erfassen. Die Rechenergebnisse wa ren an sonsten identisch, doch der Weg dorthin mitu nter m ü hse l i g : l n s m a rtste uer u n d SteuerFuchs gelang u n s eine korrekte Einga be von Ritas Kirchensteuer-Rü ck e rstatt u n g erst nach Rü ckspra che mit den An bietern der Web dienste. Mit Lohnsteuer kompakt u n d SteuerGo hatten wir d i ese Probleme nicht U n e i n heitlich wurde es d a n n b e i F a m i l i e La nge. Taxa ngo h a t s i c h a u c h hier verweigert u n d SteuerFuchs ste l lte der F a m i l i e eine u m 2 2 E u ro höhere Nach za h l u ng i n Aussicht. Nach Rück sprache mit den Steuerexperten des A n bieters Ha rtwerk erkl ä rt sich d i e lei chte Differenz d u rch eine steu errechtliche Grauzone. SteuerGo und Loh nsteuer ko m pakt hingegen ermitte l n fü r Mar kus u n d M a n u e l a statt einer Nachza h l u ng von 42 E u ro eine Rückerstattung von 33 E u ro - bis Reda ktionssch l u ss ko n nte der A n bieter d i e Differenz nicht e r klären. smartsteuer ko n nte d e n F a l l erfassen u n d errechnete die g l eiche Steuernachza h l u ng wie die PC-Prog ra mme. O pti m i e r u n g u n d Abgabe Nach der Eingabe der Steuer erklärung wi l l der Anwender wis sen, o b er d u rch zusätzl iche An ga ben eine g rößere Rückza h l u ng hera u s h o l e n ka n n. Das Wiso Steuer-Spa rbuch ist i n die ser wichtigen Phase a m hilf- c't 201 4, H eft 1 1

157

158 Prüfsta nd I Steuererklärung am PC PC-Prog ra m m e fü r d i e E i n ko m m e nsteuererkl ä ru n g QuickSteuer Deluxe 2014 SteuerSparErklärung 2014 t@x 2014 Professional TAXMAN Hersteller Haufe-Lexware Akadem. Arbeitsgemeinschaft Buhl Data Haufe-Lexware Buhl Data Webadresse Softwarevoraussetzung laut Hersteller Windows ab Vista SP2 Windows ab XP SP2 Windows ab XP SP3 Windows ab Vista SP2 Windows ab XP SP3 V vl /v V WISO Steuer-Sparbuch 2014 Dateneingabe Schriftgröße variabel? v iv! /v zusätzlicher Interview-Modus? Datenübernahme: nur Stammdaten I alle Daten I frei wählbar V v iv / V Formular-Navigation Notizblock-Funktion Prüfung und Optimierung Veranlagungsart vergleichen Was-Wäre-Wenn-Analyse Werte in der Berechnung verlinken auf Eingabemaske Abgabe und Dokumentation individualisierte Belegliste I Beleg-Manager PDF-Formulare für Elster-freie Abgabe signierte Elster-Ü bermittlung elektronischen Steuerbescheid abholen I Einspruchbrief-Assistent v!v v3 v v!v v iv v1v V v1v v iv v iv v iv V V V Bewertung Erklänung der Eingabemasken Suchfunktion 0 Funktionsumfang Dokumentation der fertigen Unte agen 0 0 Preis 30 1 Hilfetexte in drei Stufen skalierbar sehr gut gut 2 nur 0 3 nur mit PDF-Treiber eines Fremdanbieters e schlecht ee sehr schlecht V vorhanden Einstiegs-Interview 0 zufriedenstellend reichsten. Es zä hlt fü r viele Berei che der Ste uererkl ä r u n g reich lich Sparmög lichkeiten a uf. Auch wen n sie etwa s a bweg ig sein mögen, a n i mieren sie d e n Be n u tzer doch, genauer nachzu d e n ke n. So sollte S i l ke S i n g l e s i c h zum Beispiel einmal fragen, ob sie wä h rend der Arbeit ka puttgegangene Privatkl e i d u n g ersetzen m u sste, einen H u n d e sitter engagiert hat oder ob Stu diengebü h ren a nfielen, die sie als Werbungskosten geltend ma chen ka n n. Praktisch: Per Schie bereg ler ka n n man s i m u l ieren, wie sich zusätzliche Angaben auf d i e Steuererspa rnis a u swi rken. Eine nicht ganz so deta i l l ierte Liste der Opti mierungsmögl ich keiten bietet auch d i e Steuer SparErkl ä r u n g. Schon wä hrend der Dateneingabe i nformiert die Statusleiste den Anwender hier darü ber, wie viele Werbungskos ten man noch eingeben m u ss, um die Pa uscha l e a u szuschöp fen. Auch Taxm a n u n d Q u i ck Steuer Del uxe ha lten zum Ende der Eingaben h i n ein paa r Hin weise bereit. A l l erd ings a n i mie ren sie d e n Anwender nicht zu prüfen, o b er viell eicht noch ganz a n dere a bzugsfä h i g e Aus gaben hatte - zum Beispiel Ver sicheru ngsbeiträge. U nter den Webdiensten sind Lohnsteuer kompakt und Steuer Go mit den besten Ti pps da bei. 1 S8 Ä h n l i c h wie i m Wiso Steuer Sparbuch ka n n m a n in Lohn steuer ko mpakt mitte l s eines Schiebereg lers eine Live-Ansicht der zu erwa rtenden Steuerände rung beko m m e n. s m a rtsteuer g i bt weniger Tip ps, weist aber auf ungen utzte Sparmög lichkei ten h i n - zum Beispiel, wen n der Anwender keinerlei hausha ltsna he Dienstleistungen angegeben hat. Taxa ngo wies i m Test n u r a u f S i l kes a u sgeschöpfte n Wer bungskosten-pa u sch betrag h i n, aber nicht a u f zusätzliche Spar möglichkeiten wie d i e Pausch beträ g e fü r Arbeitsmittel o h n e Na chweis oder fü r Ko ntofü h rungsg e b ü h re n. SteuerFuchs machte g a r kei n e kon kreten Steuer-Spa r-vorschläge. Dokumentiert Zu einer vol l stä ndigen Steuerer klä rung gehört a u ch eine Doku mentation als Ausdruck oder a l s PDF. Die Pe-Prog ra m m e e rstel len eine Steuerzu sammenfas sung fü r die eigenen U nterlagen sowie d i e komprimierte Steuer erklärung u n d erforderliche An lagen. Auf Wunsch kön n e n sie auch die ko mplette Steuererklä rung auf den offiziellen Formula ren der Fina nzä mter a u sgeben. Lexwa re hat da bei gesch l a m pt: Der Ausdruck der Form u l a re ist i n Qu icksteuer Del uxe u n d Tax- k. A. keine Angabe - nicht vorhanden m a n n u r fü r jede Seite einze l n mögl ich, w a s i n e i n e lästige Kli ckerei ausarten ka n n. Zudem in sta l l ieren beide Prog ra m m e e i n e n Drucke rtreiber "Lexwa re PDF-Export". Wer den benutzen wi l l, u m seine U nterlagen als PDF zu a rchivieren, bekommt n u r eine Fehlermeldu ng, d e r Treiber sei fü r Taxma n beziehungsweise QuickSteuer Del uxe nicht freige scha ltet Wer die Doku mente di gita l speichern will, muss a l so auf einen PDF-Exporttreiber eines F remdanbieters zurü ck g reifen. A l l e Pe-Prog ra m m e l i efern eine a n den Steuerfa l l a n gepass- te Liste der notwendigen Belege. Taxman und QuickSteuer Del uxe vergaßen im Test bei der Beleg a u fste l l u n g fü r das Ehepaar Ru helos a l lerdings d e n Nachweis ü ber Ka pita lerträge - a u sgerech net einer der zwi ngend notwen digen Belege. Die Webd ienste bieten kei n e i n d ivid u e l l e Beleg a u fste l l u ng, haben a ber a l l g e meine H i nweise zu nötigen Bele gen pa rat. Fast a l l e getesteten Prod u kte sind in der La ge, bei Ehepa a ren die Vera n l a g u n gsa rte n gegen einander zu verg l eichen, n u r Taxa ngo ka n n d a s nicht. D i e Pe Prog ra m m e sowie SteuerFuchs [ltl ,.._....o(!ti... CNJ --.. I I'W-I...._ t-fl_"...._..,... _."""..,... "'lt""'«ßll111dnt a-....,.,_ _,......,.. _..... aw=t =.:;m - u Hilfreich: Zu jeder Einga bemaske gibt Loh nsteuer kompakt im Hel pcenter Tipps und I nfos. c't 201 4, H eft 1 1

159 Prüfsta nd I Steuererklärung am PC Webd ienste fü r d ie E i n ko m m e n steuererkl ä r u n g Lohnsteuer kompakt smartsteuer Steuerfuchs Steuer6o Hersteller Forium Smartsteuer Hartwerk Forium Buhl Oata Webadresse Browser-Voraussetzung laut Hersteller Chrome, Firefox, IE ab 9, Safari Chrome, Firefox, IE 1 1, Safari 7 Alle gängigen Chrome, Firefox, IE ab 9, Safari Chrome, Firefox, IE, Safari v /v iv /v lv v/viv v iv!- -I- -I- signierte Elster-Übermittlung v!v - lv v -I- -1v -I- elektronischen Steuerbescheid abholen I Einspruchbrief-Assistent -/v Bewertung Taxango Dateneingabe Schriftgröße variabel? Oatenübernahme: nur Stammdaten I alle Daten I frei wählbar zusätzlicher Interview-Modus? Formular-Navigation Notizblock-Funktion Prüfung und Optimierung Veranlagungsart vergleichen Was-Wäre-Wenn-Analyse Werte in der Berechnung verlinken auf Eingabemaske Abgabe und Dokumentation individualisierte Belegliste / Beleg-Manager Eisterfreie Abgabe (Formulare als POF) Erklärung der Eingabemasken Sudlfunktion unktionsumfang Ooku mentation der fertigen Unterlagen $$ E9 1 via Browser-Skalierung sehr gut 0 zufriedenstellend gut 9e sehr schlecht Nach der Abgabe Die PC-Prog ra mme können den Steuerbescheid vom Finanzamt in elektronischer Form abholen. Das hat vor a l l e m den Vorteil, dass ein Verg leich mit der Vorab berech n u n g innerhalb der Soft ware komfo rta bel mög l ich ist. Unter den Webd iensten können lediglich Loh nsteuer kompa kt u n d SteuerGo einen elektroni schen Lohnsteue rbescheid vom Finanzamt heru nterladen. Wer den Ste ue rbescheid i m Web- sdlledlt 2013 v.;. tnt...,ow e') Ltbonowttl t) hroon cno DotonO.U""' t) Ptro&t>ll< t tl-'t11 M""'ttl. "",.,..,., or olt ' "' '""'".".. lo tifl<l n r Auf.wndung 010 " ""..,.;"., -IJ'O...C I'ftkM.C.OUo U >b<u lll;. <fit, o;. ''I bot n M IMoll (l!ort n an "" 'oiflltflln. dlo Sio " ' '""'.,.,.,IDOI>f< o)(h.t ""' Kror> <onkn" on hall«\ mr. on _, doon '" ""'II"" INIIdon lt! t'.l' " " e"''"" a u i>oru< o<m'ut\ "..., ""' - - '""'" A»fw- n n truorli< o u!jbo ' "... w,..... nuon > O I<l oor t) holot -reodfltt "'r....::: por111 "c llolo t) limfo"g dor lll'll<linflo ) t) Art> tno moroinl<llflfto M"""' ) '"'""'"''"'I<Orlfl o & ZWIc -roobriollt\lcanflo & l,lmfong or Un Allfwondung"" ) t) V0<1i< orungon nd 'obrlorp t) AIIIorgowtlhnll<ho B o >l n!:; ::::: v - AIIC.rgl"wtlhiiii<M IIoi!Uio- odii I IPiivoll ) t) N>oolltloMo""'OI>On t) Mior1CirM.. hnitomin O<Wilfton... llll rslctl8f""'9'11lstun 8dr fol\. Unt ttu'itlit1 1"'W rt tlal lrioo:: ErlUiot! 5/oo d0. 00.U <i.. "'"""" '" "" M o,13w. \'o<>ic oru"9ffttlt...,.n. 6oit"Oif..._ A a..-h!llloioo.,iottlr l dlon $lo -'loto r.nl Prlruu fl. c HIIII>tnOO III K ot' DII.,.,.,.,,,._ nl u.rtoroid<> no<'fl -I - No<h<o>... lboi 8fO,clj ""'' ot,.1 - Die Navigation in smartsteuer zeigt teilweise und ganz bearbeitete Bereiche mit blauen Hal bkreisen und Kreisen a n. c't , Heft 1 1 _l 3 kein Suchfeld vorhanden v vornanden d ienst a utomatisch auf Fehler prüfen lassen möchte, m uss i n Lohnsteuer kompa kt d i e " De l u xe" -Abg a be d e r Steuererklärung fü r 25 'E u ro ka ufen; die Basisver sion fü r 1 5 E u ro ka n n den Be scheid led igl ich beim Fina nzamt abholen. Die Abgabe des Steuer bescheids bei Ste uergo ist n u r i n einer " P i u s"-ve rsion fü r 25 E u ro erhältlich, d i e die Fehlersuche dann g leich mitbringt. Die PC-Prog ra mme haben fü r Einsprüche gegen den Steuerbe scheid Assistenten und vorgefer tigte Ansc h reiben. Sie fü l l e n d iese Ansc h reiben mit den Daten des geladenen Steuerfa l l s unterstützen auch den digital signierten El ster-versa nd. G!l e 2 Preis pro abgegebener Steuererklärung -I Preis v /v - nicht vornanden k. A. keine Angabe und exportieren sie als RTF-Datei oder kopieren sie per Klick in die Zwischenablage z u r weiteren Bea rbeitung. Auch sma rtsteuer, Lohnsteuer kompakt u n d Ste u ergo können das - sie exportie ren die Einspruchsbriefe als PDF Dateien. Die beiden letzte ren Dienste erzeugen dabei die h ü b schesten Dokumente mit fa rb lieh a bgesetzten Rändern ba uen aber eine F u ßzei l e m it Eigenwerbung ein. Fazit Wer einen ei nfachen Ste uerfa l l erklären möchte, ka nn d a s m i t d e n Webd iensten smartsteuer u n d Lohnsteuer kompakt kom fo rta bel tun. Beide sind leicht verstä n d l ich. Loh nsteuer kom pakt bietet mehr Hilfestel l u ngen und ka n n zudem den elektroni schen Steuerbescheid vom Fi na nzamt abholen. sma rtste uer p u n ktete i n u n serem Test mit einer seh r g uten Ü bersicht l ich keit u n d - i m Familie ntestfa l l der genaueren Berec h n u ng. Taxa ngo h i nterlässt gemisch te Gefü h l e und trotzd em ist es eine Erwä h n u n g wert. Gerade der knappe F u n ktionsu mfang und die we nigen, aber seh r ver ständlichen Erklärungen können auch Menschen zur Abgabe einer Ste uererklärung bewegen, bei denen beim Thema Steuerer- klärung normalerweise die sprichwörtliche Kla ppe ru nter geht. Vo r allem Berufseinsteiger ohne i rgendwelche Nebenein kü nfte oder sonstige Einnah men oder Ausgaben bekommen einen einfachen Weg zur ersten Steuererklärung. Wer eine aufwend igere Steu ererklärung erstellen m uss oder keinen Webdienst nutzen möch te, fäh rt mit den PC-Prod u kten Wiso Steuer-Spa rbuch, t@x Pro fessional und SteuerSparErklä rung am besten. Welches davon letztlich das bessere ist, hängt von den persönl ichen Vorlieben des Anwenders ab. Die Qual ität des I nterviewmod us und die di rekten Eingabehilfen sind bei der SteuerSpa rerklärung ein bisschen besser; zudem verlangt die Soft ware vom Anwender keine Pro d u ktreg istrieru ng, um automati sche Updates zu bekommen. Das Wiso Steuer-Spa rbuch und t@x Professional bieten die ergono mischeren Eingabemasken und mehr kostenlose Hi lfeste l l u ngen sowie Gerichtsurteile und Geset zestexte. Taxman und Quick Steuer Del uxe sind in puncto Rechengena uigkeit ebenbürtig, doch Bedienung und Da rstellung der Prog ramme wirken, als hät ten die Prog rammierer die letzten zehn Jahre versch lafen - hier hat Lexware leider den Anschl uss ver loren. Oss) ct 1 59

160 Report I N utzer-tracki ng F ra n k Puscher Sti l l e Verfolger U ntern e h m e n setzen a u f N u tze r-tra c ki n g o h n e Cookies Wä h rend sich die öffentliche Debatte zu m Webtracki ng nach wie vor auf Cookies konzentriert, denkt die Werbeindustrie längst weiter und testet Methoden, die o hne Datenspuren auf den Cl ients fu n ktion ieren. Sogar Pe- U h r-ungenauigkeiten werden zur Identifi kation von N utzerrechnern herangezogen. klaren Regeln. Es ist wie so oft i n der I T : Die Datenschutz-Gesetz gebung h i n kt dem technischen Fortsch ritt u m Jahre hi nterher. Und a u ch wen n es ka u m einer zugi bt: Die Tech n i k des Browser F i ngerprinting ko m m t bereits g roßflächig zur Anwendu ng, wie a kt u e l l e Ana lysen belegen. Der Werbeverma rkter Zanox etwa hat Ende zugegeben, das Verfa h re n schon l a n g e einzu setzen. C l oc k S kew a t h i a s E h r l i c h i s t ein Mann M klarer Worte. Der Präsident des B u n d esverbandes Dig ita ler Wirtschaft (BVDW), der i m We sentlichen die I nteressen der On l i ne-med ien u n d Werbetreiben den vertritt, geht mit seiner eige nen Bra nche hart ins Gericht: "Ja, wir haben eine Situation, i n der Missbra u c h geschieht und vor a l l e m Missbra u c h geschehen ka nn." Ehrlich meint damit Da tensch utz u n d Tracki ng mit Coo kies, den kl einen Daten pa keten, die jeden Cl ient wiedererkenn bar machen so llen. Man habe es versä u mt, i n Brüssel b e i der Eu ropä ischen Union dafü r zu werben, dass Nut zer das Recht ha ben, pseudonym auf Websites u nterwegs sein zu d ü rfen. Verbunden damit müsse man ihnen ermögl ichen, sich gegen Tracking ü ber viele Web seiten h i nweg zu entscheiden (Opt-out). Vie l l eicht habe man n u n die Cha nce verpasst, fü r eine ein heitliche europäische Lösung i n Sachen Datenschutz zu sorgen - eine Lösung, die vor a l lem dazu geeignet wä re, den US-Konzer nen Goog l e, Facebook, Apple und Microsoft die Stirn zu bieten. Alle vier a rbeiten derzeit a n eige nen, proprietären Tracki ng-me thoden. ln E u ropa kocht jedes U nter nehmen sein eigenes Tracking Sü ppchen, u n d jedes Land favo- risiert einen anderen reg u latori schen Ra h m e n. Die Tschechen beispielsweise setzen auf die in d u striefreundl ichste Lösu ng u n d erwa rten, dass der N u tzer s i c h weh rt, wenn i h n die Datensa m melei stört (Opt-out). Die Nieder länder h i ngegen verl a n g e n d i e explizite Zu sti m m u n g (Opt-in) des Nutzers, soba l d eine Website ein Cookie setzen wi l l. D i e oft a l s "Cookie-Richtli n ie" bezeichnete Ergä nzu n g zur E Privacy-Richtl i n i e 2009/1 36/EG von 2009 verschä rfte zwa r d i e Vora u ssetzu ngen fü r das Setzen von Cookies. Aber sie lässt offen, wie die Verbra ucher i h re Einwil l i g u n g ins Tracki ng ertei len m üs sen. " U n d jetzt haben wir d i e Qu ittu ng: E i n System, das das Gegentei l erreicht, was eige nt lich das Ziel sein sollte, nämlich Tra nspa renz zu schaffen ", kriti siert der BVDW-Präsident. Weite Tei l e der N u tzerschaft sehen es negativ, wen n Websites Cookies setzen und auslesen. Je i ntensiver a ber die Diskussion u m eine weitere Reg u l ierung der kl einen Datenpakete d i s kutiert wird, d esto i ntensiver werke l n d i e Progra m mierer der O n l i ne Werbe i n d u strie an neuen Tech n i ken. Sie sollen es ermögl ichen, N u tzer bezi e h u n g sweise deren Browser ohne Cookies zu identi fizieren, um zielgerichtete Wer bung a usspielen zu kö nnen oder IIUJI ----( u ,...,....,.,, _..,...,. _.. _..,.. 1!-.. p.ot -..- lf... tll _.. _..._., "" _ , _ o- G,... _....,_ zum S u rf-verhalten passende Empfe h l u ngen zu generieren. Fi ngerpri nti n g Die a ktuelle Methode der Wa h l a u f Seiten d e r Tracker ist d a s Fin gerprinting [1 ]. H ier sa mmelt der ausliefernde Server Konfi g u ra tions- u n d Leistungsdaten des Client-PC u n d bil det daraus ein Profi l. Das sind Daten wie Be triebssystem und Browser-Va rian te, a ber auch die verwendete Bild schirma uflösung oder die insta l lierten Sch rifta rten. Daten a l so, die sich nicht mal eben aus dem Cache entfernen lassen u n d die auch d a n n sta bil bleiben, wenn der User h i nter einer F i rewa ll, einem Provider mit dyna mischer I P-Generierung oder gar einem Anonymisierungs-VPN sitzt. Das Perfide an dieser Metho de: Weder Browser noch N utzer bekommen mit, wen n die Ge genste l l e einen F i ngerabdruck erstel lt. Desha l b lässt sich dage gen ka u m etwas u nternehmen. Mit dem Fi ngerprinting ohne Zu sti m m u n g der N u tzer bewegen sich Anbieter zumi ndest in E u ropa i m j u ristischen Grau bereich. Die EU-Richtl i n i e sieht ein Opt-in vor, a l lerdings n u r bei Tracki ng-techniken, die nach der Art von Cookies fu n ktionieren. Für Methoden wie das F i nger printing existieren noch kei n e = Niederländische U nternehmen m üssen eine expl izite Zustimmung des N utzers erfragen, bevor sie Cookies setzen d ü rfen. Doch dieser hat den noch keine Gewissheit darü ber, dass er nicht verfolgt wird. Eine gar nicht so neue Tech nik er regt erst seit Ku rzem die Auf merksa m keit vieler Werbefirmen und wird i n ihren Softwa re-analy sela bors so ausgiebig wie konspi rativ getestet. Auch beim soge nannten Clock-Skew-Fi ngerprin ting geht es darum, den N utzer Ciient eindeutig zu identifizieren. Das System wurde bereits 2005 von der U n iversität San Diego und dem kooperierenden For schungsinstitut CAIDA vorgestellt und erobert sich woh l ba ld einen festen Platz i m Werkzeu g kasten der T racki ng-anbieter. "Ciock S kew" bedeutet i n etwa "Ta kta bweichu ng". D e r Be g riff beschreibt m i n i m a l e Drifts eines jeden Ta ktg ebers in PCs oder a u c h S m a rtphones. Diese Drifts resultieren aus Fertigu ngs differenzen, etwa U n rein heiten i n d e n verwendeten Qua rze n oder u nterschiedlich langen Lei terba hnen. Lä ngst sind Security Tech n i ker a u f d i e I d ee gekom men, sich d iese Differenzen zu nutze zu machen, u m Geräte zu identifizieren. Da mit ein Webserver den Clock Skew des C l i ents messen ka nn, m u ss er an dessen Zeit e rfassungsdaten ko m m e n. Die CAI DA-Forscher aus Sa n Diego u m den Doktora nden Tadayoshi Koh n o machten sich z u n u tze, dass Geräte meist von der per RFC d efi n i e rten Option Ge bra uch machen, jedes gesende te TCP-Pa ket mit einem Zeit stempel zu versehen (TCP Time sta m p, RFC ). Als Zeitgeber fü r die Stempel fu ngiert hier in a l l e r Regel der Ta ktgeber des Ge räts, und nicht etwa die via NTP erm ittelte Systemzeit. Der F i ngerpri nter erfa sst n u n d i e Differenzen zwischen d e n Ab sende-zeitstempeln eines Clients. Diese verg l eicht er mit den Diffe renzen der E m pfa ngszeitp u n kte - und stellt Abweich ungen fest. Diese Abweichungen manifestie- c't 201 4, H eft 1 1

161 Report I N utzer-tracking TCP-Ti mesta rn p- D ifferenzen Über längere Zeit summiert sich die Differenz zwischen TCP-Timestamp und Empfangszeitpunkt auf unterscheidbare Werte. Timesta m p TCP-Pa ket (Absender) Em pfa ngszeitpu n kt Differenz [s] 0:00:00,000 0:00:0 1,000 \ \ 0:00:01,053 0,050 \ 0:00:00,050 2:00:00,000.\ ren sich u m so mehr, je länger der F i ngerpri nter den Messzeitra u m wä hlt. Pl ottet m a n die Abwei chungen in ein Zeitachsen-Dia gramm, erhält man eine Linie mit i n d ivid u e l l e r Steig u n g. Diese Steigung zeigt den Clock-Skew F i ngerprint ü ber einen Zeitver lauf. Sie wird auch beim nächsten Besuch des Clients d iesel be, indi vid u e l l e Stei g u n g a ufweisen u n d damit das Gerät wieder erkennba r machen. " U n sere Messwerte l i efern a b s o l u t zuverlässige Ergebnisse", versicherte ein Tracking-Experte, der a n o nym bleiben will, gegen über c't. Sein U ntern e h m e n pla nt, Clock-Skew-Fi ngerprinting i n s besondere einzu setzen, um m o b i l e E n d g eräte zu tracken, bei denen der Einsatz von Coo kies zu viele U nschärfen produ ziert. Eine Gegenwe h r d e r N ut- 0:00:02,000 0:00:02,05 1 0,053 2:00:0 1,237 0,05 1 zer mit gängiger Anti-Tra cki ng Softwa re wäre d e facto s i n n l os, weil d i e Tracki ng-methode d i rekt a u f d i e H a rdwa re d u rch g reift. U m das F i ngerprinting zu ve r h i n d ern, m ü ssten die TCP Zeitste mpel u nterd rü ckt wer den, was tec h n isch eine s i m p l e Angelegenheit ist. Doch dazu m ü ssten m a n ü berha u pt e rst e i n m a l wissen, dass man ver folgt wird. Dass Clock-Skew-Fi ngerpri nt ring einwa ndfrei fu n ktioniert, haben z u l etzt d rei Forscher der U n iversität Los Angeles (UCLA) in Experimenten bestätigt. Sie kon nten probeweise 1 52 PCs, 48 virtu e l l e Maschi n e n u n d 1 0 Smartphones zuverlässig von einander u nterscheiden u n d wiedererke n n e n. A l l e r d i n g s be nan nten sie auch U nsicherheits fa ktoren: Eine Rol l e hat dem ver- 1,237 öffentl ichten Bericht zufolge bei spielsweise die U mgebu ngstem peratur gespielt. Ma rketi n g - D r u c k ko ntra Datensch utz Die Diskussion ums N u tzer-tra cki n g auf den E i n satz von Coo kies zu red uzieren, g reift mittler wei le viel zu ku rz. I m Kern geht es d a r u m, ob der N u tzer dem Werber oder dem Website-Be treiber - u n a b h ä n g i g von d e r eing esetzten Tech n i k - das Recht einrä u men m u ss, ein Profi l von i h m zu b i l d e n oder eben nicht. Es ist absurd: Weitere H i n dernisse bei m Cookie-Ei n satz spielen a u sgerech net Facebook, Goog le u n d anderen sta rken An bietern i n die H ä n d e, weil d i e ü ber ein Da uer-log-ln i h rer N ut zer ohnehin gut tracken können. "Die großen Werbenetzwerke spielen mögl ichst viele Tracki ng Verfa h ren pa rallel aus, wei l sie an der exakten Messung der Conver sion interessiert sind", erläutert Ma rkus Kel l ermann, Experte fü r Affi l iate-ma rketing (Ka ufvermitt l u ng). Als Conversion bezeichnen Ma rketi ng-fachleute die Wa nd l u ng eines I nteressenten i n einen Kä ufer. Coversion-Tracki ng ist ein wichtiger Mecha nismus, wei l die Affi l iate-netzwerke erheblichen Aufwa nd betreiben, u m den N ut zer bei d essen Goog l e-recher chen a bzuholen und zum passen den Angebot zu fü h ren. Da die Affi l iates i n der Regel n u r bei Ka ufa bschluss bezahlt werden, ist hier das Tracki ng wichtig. Auch der perma nente Preis verfa l l bei der kl assischen Ban ner-werbung zwi ngt die Onli ne Rekl a m e i n d u strie, die a u sgetre tenen Tracki ng-pfade zu ve rlas sen. Jederma n n ist i nzwischen kla r, dass er einer perma nenten Rasterfa h n d u ng der Werber un terl iegt. Methoden wie F i n g e r printing u n d Clock Skew, d i e ka u m beka n nt, nie i n N u tzu ngs bed i n g u ngen erwä h n t u n d schon gar nicht v o m N utzer a b schaltbar sind, erhöhen das Miss tra uen weiter. (hob) L iterat u r [ 1 ] Holger Bleich, Mythos Anonymi tät, Von der Schwierig keit, sich unerka nnt i m I nternet zu bewe c'l: gen, c't 20/1 3, s. 96 I n d ivid u e l l e Abweich u ng e n Die i m TCP-Timestamp vorhandenen Abweichungen von tatsächlichen Paket-Sendeabständen ergeben über die Zeiten einen Balken (links). Bereinigt zu Linien lassen sich für verschiedene Geräte jeweils individuelle Steigungen ermitteln, anhand derer die Hardware wiedererkannt werden kann. Source 1 : 1 0 Hz TSopt clock, packets, ttl=l l 3 Source 2: 1 00 Hz TSopt clock, packets, ttl= linear programming-based upper bound - "" <: "' 'Ei '<V ;::..c <C c't 201 4, H eft Sekunden r:===:: :::;:;:::;::::;: :: ::: :;:=:r Stunden 1 61

162 KonqrE?ss Mai 2014 I Frankfurt/Main Zum sechsten Mal findet der gemeinsam vom DE-CIX, heise Netze und ix veranstaltete 1Pv6-Kongress in Frankfurt/ Main statt (22./ , Cinestar Metropolis). Der 1Pv6-Kongress ist nach wie vor Europas größte 1Pv6-Veranstaltung und ein Muss für alle, die die 1Pv6-Einführung planen oder schon mittendrin stecken. Die Referenten sind 1Pv6-Spezialisten aus der IT-Branche, der öffentlichen Verwallung sowie aus Universitäten und Fachhochschulen. 08:00 09:00 09:05 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 I Andy Mmdnich (IBM): 1Pv6-Einluhrung in einem multinationalen Uniernahmen Monlca Deutsch (FH JOANNEUM)/ Georg Mittenecker (fh JOANNEUM): 1Pv6-Umstieg professfoneil vorbereiten. Nei1Simulatlon als Planungs- und Schulungswerkzeug Eric Amberg (ATRACON - Amberg Training & Consultlng): Eln 1Pv6-Baslsregelwerk am Belspiel von lp6tables - Armenvortrag - Lutz Donnerhacke (IKS Service} 1Pv6 und das Google-Ranklng Silvla Hagen (Sunny ConnectlDn AG): 1Pv6 in der Schweiz Sllvla Hagen (Sunny Connection AG): Warum das CGN-Übel weiter um sich greifen wird Boeddlnghaus (lubari): 1Pv6 macht unabhängig Joerg Heldrich (Heise Zeltschriften Verlag)/Dr. Chrlstoph Wegener (wecon.lt-consulting): Datenschutz und 1Pv6 -juristische und technische Grundlagen Reg1stnerung Begrüßung Geofl Huston (APNIC): - Keynote - Dan lüdtke (Ol it-consulllng) RouterAdvertisementDaemon: A dynamic, multlthreading Router Adverllsement Oaemon lor the Unux Operating System Johannes Weber (TÜV Rhemland I-sec GmbH): Zugehörigkeit von MAC und 1Pv6-Adressen speichern Andreas Taudie (BiueCat Networks): OHCPv6 Fallovar - Merits aod Flaws - Kaffeepause - Dr. Pater Sieringer (Deep Space 6): Der ipv6calc-werkzeugkasten Armenvortrag - -lunch Benedikt Stockebrand 1Pv6-Multicast-Routing. das ignorierte Killer-Feature Or. Dietrich SChroff (GIP El(yr): Tricks und Fallstricke bei Prelix-Delegation in DHCPv6 - Kaffeepause - Gert DOnng (SpaceNet): Homenet selbstkonfigurierende Nette mit mehreren Rautern und Upllnks Martln Turba (Fraunholer CC-LAN): Rückverfolgung von 1Pv6-Adressen mit aktivierten Privacy Extensions - Get Iogether - 1 Boeddlnghaus Qubarl): BGP und 1Pv6 Sandra Bräs (RIPE NCC)/Ferenc Csorba (RIPE NCC). 1Pv6 and 1Pv4 update from 1he RIPE NCC - Armenvortrag - Enno Rey (ERNW GmbH)/ Christopher Wemy (ENRW GmbH) 1Pv6-Sicherheilln Enterprise -Netzen Enno Rey {ERNW GmbH)/ Christopher Wemy (ENRW GmbH): 1Pv6-Sicherheit in Enterprise-Netzen [Fortsetzungj j_ Weitere Infos unter oder auf f

163 Jetzt a n melden! Der 1Pv6-Kongress hat sich zu Europas größter 1Pv6-Veranstaltung entwickelt und ist die zentrale Informationsquelle für alle, die 1Pv6-Projekte schon begonnen haben oder noch davor stehen. Die Referenten kommen aus allen Bereichen der IT-Branche, der öffentlichen Verwaltung und aus Universitäten und Fachhochschulen. 08:30 09:00 09:30 10: :00 11;30 12:00 Gonstanze Burger (Bundesmimsterium des lnnem): Ulnch Hauser: Public Government Entwicklungen rund um UR Auffälligkelten bei der Ermittlung von 1Pv6 Cllent Bro.de.government kenness Tahar Schaa (Cassini Consulting GmbH)/ --r-pror. (FH) Dl Ewald Gralf (FH JOANNEUM University ol Nlkolay Vassilev Tcholtchev (Fraunholer FOKUS): I A; hed Sc1ences): Public Govemment Routing in öffentlichen Netzen und 1Pv6 Security lncident and Event Management (SIEM) die Rolle von Sicherheitsbehörden Jm Prü (CZ-NIC) Public Govemment: j GENS - 1Pv6 Take off Monitonng Dr. Heinz-Wemer Schülting (Devoteam GmbH): Publlc _ Govemment 1Pv6 1n Netzeer Ov in Europa Gerold Gruber (Cilkomm)/ Carsten Schmoll (Fraunholer FOKUS) Public Govemment Cross Border -Herausforderungen der 1Pv6-Kommunikalion_über tzgren n Manos Varvarigos (Research Academic Computer Technology Institute): Public Government Energy Efficiency in School Networks with 1Pv6 Janez Sterte (University of ljubljana): Public govemment v6inaction - Smart comunicauons soluuon in emergency sltuations Carsten Slrotmann (Men & Mice, lsland): Einrührung in SEND und Cryptographlcally Generated Address (CGA) Peter Koch (ISOC.DE e.v.): _ lm _ w _ e _ste_ n _ Relko Kaps: DS-Lite und CGN aus Nutzersicht nlchts Neues: 1Pv6.:.;..;.:;ṃ.; D.:: N S-..; B et :.:'e:.: rib:.., -1 - Kaffeepause - Johannes Spanier (Vodafone 02). 464XtATE Trial in einem IPvS-only Mobilfunknetz Jeroen Massar: Service-Erwartungen nach 1Pv6-Einführung Femando Gent (Si6networks): 1Pv6 Fragmentalion and 1Pv6 Extension Headers in the ReaiWortd 1 Dr. Peter Biertnger (Oeep Space 6): Konfiguration von 1Pv6 unter llnux 12:30 -Lunch - 14:00 Time Baumgart (Citkomml/Gerold Gruber (Citkomm): 1Pv6 Im LAN, Implementierungs-Pillalls und Herausforderungen Im Debugging Holger Zu leger (HZNET): 1Pv6 und USP-ziemlich beste Freunde? Themas Scheffler (Beuth Hochschule für Technik Berlln); RESTruf Services für 6LoWPAN Horne Automation Networks 14:30 Gabrief Bertram (Oetecon lntemaiionaiv Holger Metschulat (Deutsche Telekom): Mobiles 1Pv6 in Theorie und Praxis das ip-protokoll der Zukunft Im Mobilfunknetz der Deutschen Telekom 15:00 Enno Rey (ERNW GmbH)/ Christopher Wemy (ENRW GmbH): Oberblick der Real World 1Pv6 Capabilllies komm rzleller Sicherheftsprodukte Gabriet Müller (AWK Group AG): Monitaring einer Dual-Stack-Umgebung 15:30 16:00 Dominiqua Patersen QIOs) - InstiM für Internet- Sicherheit): ipv6 unter der Lupe B en dikt e Stockebrand: ICMPv6 sinnvoll filtern 16:30 Programmänderungen vorbehalten Silbersponsoren: Bronzesponsor: W-LAN-Sponsor hosted by: I MEN&MICE I T&A SYSTEME rh-tec DE hi Netze Mit freundlicher UnterstOtzung von:

164 Praxis I Hotline H OTLI N E I H RE F RAG E N. Konkrete Nachfragen zu Beiträ gen " in der c't bitte an xx@ct.de (wobei "xx für das Kürzel am Ende des Artikeltextes steht). A l l g emeine Anfragen bitte an hotline@ct.de. A l l e bisher in unserer Hotline veröffent lich ten Tipps und Tricks finden Sie unter Sie erreichen unsere Redakteure j eden Werktag zwischen 1 3 und 1 4 Uhr unter der Rufnummer / Die Redaktion behält sich vor, Zuschriften gekürzt zu veröffentlichen. N utzu ngsweise ab. Die Seriai-ATA-Steckver binder i nterner Laufwerke sind laut der Firma WD fü r lediglich 50 Steckzyklen a u sgelegt fest eingeba ute Festplatten werden eben selten a u sgeta uscht. l n der Praxis vertragen pfleglich beha ndelte SATA-Ve rbinder a be r v i e l m e h r Konta ktierungen - schätzungs weise mehrere h u n d ert. Andererseits hören wir a b u n d zu von c't-lesern, dass Verschleiß von Steckverbindern i n SATA-Wechsel ra h m e n oder a n Festplatten zu Problemen fü h rt. Wa n n das a u ftritt bezi e h u n g sweise wie hä ufig es sicher kla p pt, lä sst sich nicht vorhersagen. F ü r externe Geräte, die hä ufiger gewech selt werden, schreiben die jeweiligen Spezi fi kationen sehr viel mehr Steckzyklen vor. F ü r normal g roße USB-Buchsen s i n d Steck zykl en vorgesehen, fü r esata 5000 u n d fü r Micro-USB sogar (ciw) Mac/Linux-Tastatur-Shortcuts unter Windows t;l lch benutze hä ufig Mac OS X u n d Lin ux, H muss mitu nter a be r a u c h m a l l ä n g e r Wi nd ows verwenden. Dort vermisse ich eini g e Sta nda rd-tastat u r-shortcuts, etwa, u m m i t Ctri+A u n d Ctri+E a n d e n Anfa n g oder das Ende einer Zeile zu springen. Ka n n ich die nachrüsten? Diese Shortcuts, die sich u nter Mac OS X D in na hezu jedem Einga befeld u n d u nter Linux zum Beispiel auf der Ko mma ndozeile verwenden lassen, sta m m e n a u s dem Text editor Emacs. Mit XKeymacs (siehe c't-link) g i bt es e i n Prog ra m m, das d iese gängigen Tastenkombinationen a u ch i n der Windows Welt nutzba r macht. Es lässt sich sehr detail l i e rt vorgeben, welche Ta sten i n welchem Progra m m verwendet werd en können. Das Prog ra m m ergä nzt die Einga bea ufforderung sog a r u m Bash-a rtige Ko m m a n d ove rvo l l ständigung. (ps) SATA-Stecker versch leißen bei hä ufigem Ein- und Ausstöpseln. Mehr Auflösungen am Mac t;1 U nter Mavericks ka n n ich in den System H einstel l u ngen u nter "Mon itore" auf "Ska liert" kl icken, u m weitere Auflösungen a nge zeigt zu beko m m e n. Doch bra u c h e ich fü r ein Bildschirmfoto ein Pixelverhältnis, das i n der Sa m m l u n g n i c h t vorkom mt. W i e komme ich zu d i esen leicht gesta uchten Auflösun gen, die u nter noch möglich wa ren? Wen n Sie bei m Klick auf "Ska l iert" die Alt D Taste gedrü ckt h a l ten, bietet d e r Mac Auswa h l möglichkeiten a n, die nicht dem Sei.. emblenden 1$f!.hi.!M Farben Auflosu ng: 1 64 t;1 Mit H i lfe I h res Hotl ine-ti pps a u s c't 1 /1 3 H wollte ich d i e Ti m e Limited Error Re covery (TLER) bei meiner RAI D-opti m ierten Festplatte a bscha lten, um i m Ei nzel betrieb a m PC die Wa h rschei nlichkeit zu minimieren, dass ein Lesefe h l e r zu Datenve r l u st fü h rt. Nach Ausschalten oder Neustarten des Rech ners setzt die Platte die von mir vorgenom menen Einste l l u ngen a ber immer wieder zu rü ck. Was ka n n ich tun, damit TLER dauerhaft a bgeschaltet bleibt? Per ATA-Ko m m a n d o lä sst sich TLER lei nicht d a u erhaft deaktiviere n. Mit dem Ausschalten der Platte keh rt sie wieder zur Defa u l t-ei nstel l u ng zurü ck. Auch wenn sie nicht ko m p l ett stromlos ist, wenn d e r Rechner wa rm neu g esta rtet w i r d, passiert das oft - o bwo h l d i e ATA-Spezifi kation ei gentlich Gegenteil iges vorschrei bt. Desha l b m u ss man die TLER-Ei nste l l u ngen b e i jedem Rech nersta rt erneut konfigu rieren. Mit H i l fe der smartmontools (siehe c't Link) lässt sich das a u tomatisieren, wen n Sie den smartd-daemon als H i nterg rundd ienst u nter Wi ndows e i n richten. Dazu öffnen Sie die Wi ndows-konsole mit Ad ministratorrech ten, wechseln in das Verzeichnis, in das Sie d i e smartmontools i n sta l l iert ha ben, und geben den Befehl D der smartd instau ) 0. S k a l i ert X X 5 76 t;l l n meinen P C h a b e i c h einen Wechsei H ra hmen fü r SATA-Festplatten eingeba ut. Den n u tze ich vor a l l em fü r Backups. N u n frage i c h mich, wie oft i c h d i e Festplatte ei gentlich ein- und ausstöpseln da rf, ohne dass die Konta kte leiden? verbi n d ers im Wechse l ra h m e n u n d der TLER-Einstel lungen nicht Q Opt1 m al für Monitor r. Festplatten-Anschl üssen Das hängt von der individ u e l l verwende Festplatte speichert SMS22AA "i Q All Lebensdauer von D ten Festplatte, der Q u a l ität des Steck tenverhä ltnis I h res Mon itors entsprechen. Mit "720p" u n d "480p" sind hier auch die fü r Vid eo-tutoria ls o pti malen Sta nda rd-bi ldgrö ßen im 1 6:9-F ormat d a bei. Wen n Sie d i ese Auflösungen a u swä hlen, wirkt I h r Monito r bild wa h rschei n l ich verzerrt, doch Aufzeich n u ngen u n d Bildschirmfotos gelingen (imj) 640 X p 480p Drehung: W i ederholrate: I Sync-O ptionen bei Verfügbarkeit i n Ai rpiay- Monitor: ( Stan d ard 60 H z { N TSC1 Ke1 n e Gerate entdeckt der M e n ü l e i ste a n z e i g e n :I Klickt m a n mit gedrückter Alt-Taste auf "Ska l iert", offen baren die Monitor Systemeinstei lungen weitere Auflösungen. c't 201 4, H eft 1 1

165 Praxis I Hotline ein. Von n u n an lä uft sma rtd u nter Windows d a u erhaft im H i nterg r u n d u n d fü h rt bei jedem Systemstart a l l e Kom ma ndos der Kon fig u rationsdatei sma rtd.conf a us. Diese m üs sen Sie n u n um den Befehl zum Dea ktivieren der TLER-Einste l l u ngen ergänzen: Handvo l l Distri butionen fu n ktioniert das a l l e r d i n g s nicht. Dort bietet es s i c h an, die E i n ste l l u n g d u rch smartd setzen zu lassen, wie es oben fü r Wi ndows besch rieben wu rde; die da bei benötigte Konfi g u rationsdatei smartd. conf fi nden Sie i m Verzeichnis /etc/. Zu sätz lich m ü ssen Sie das System a nweisen, den S m a rt-da emon bei jedem Boot a l s H i nter grundd ienst zu sta rten. Bei U b u ntu geht das ü ber diesen Befe h l : /dev/sdx -l scterc,o,o "X" ersetzen Sie entsprechend d u rch "a", wen n es sich u m das erste Laufwerk i m Sys tem handelt, "b" fü rs zweite Laufwerk u n d so weiter. Nach dem Booten dauert es ein wenig, bis der smartd-dienst u nter Windows gesta rtet ist. Ob die richtigen TLER-Ei nste l l u ngen vor genommen w u rden, ü berp rüfen Sie a n schließend mit: update-red smartmontools enable 1:;1 M e i n M o bi l rechner legt sich nach H einer g ewissen Zeitspa n n e a utomatisch Seit Wi ndows 8.1 g i bt es i n der Standard "N" steht fü r die Ansch l ussn u m mer, "M" fü r die N u m mer des SATA-Contro l l e rs. l n u nse ren Experi menten mit einer Festplatte a n Port 0 d e r SATA-6G-fähigen Anschlüsse eines Boards mit H77-Chi psatz von I ntel fü h rte die Eingabe von D Ansicht fü r jedes Energieprofi l n u r noch zwei Optionen mit Drop-Down-Menüs: "Bild schirm a bschalten" und "Energiespa rmod us". Die früher vorha ndene d ritte Option "Ru he zusta nd" fehlt - vermutl ich, wei l viele a ktuel le Systeme mit i h rem Hybrid-Sta n d by sowie so eine Mischu n g aus beiden benutzen. D a s heißt a ber n icht, d a s s es die sepa raten Einstel l u ngen fü r den R u h ezu sta nd nicht mehr g i bt: l n den erweiterten Einste l l u ngen jedes Profi l s fi ndet man sie weiterhin, näm lich i n nerha l b des "Energie-Spa ren"-ba ums. Hat d e r Notebock-Herste l l e r d o rt ebenfa l l s einen Wert h i nterl egt, schläft d a s N otebook nach der eingestellten Zeitspa nne ohne N ut zer-i ntera ktion e i n. Dass es a u c h hierbei i n den Sta n d by - u n d nicht w i e zu erwarten i n den Ru hezusta nd - wechselt, d ü rfte wieder um am Hybrid-Sta n d by liegen. (mue) smarteil -l scterc /dev/csmio, 1 zum Ziel. Mit den smartmontools ä ndern Sie auch u nter Linux die TLER-Einstel l u ngen; oft m üs sen Sie diese a ber erst über die Pa ketverwa l t u n g einspielen. Damit d i e s m a rtmontools bei jedem Systemsta rt das Kommando zum Abschalten von TLER a n die Platte schicken, können Sie den Befehl smarteil -l setere,o,o /dev/sdx in das Skript etc/rc.loca l eintra gen, das bei jedem Systemstart a u sgefü h rt wird. Bei t «Energieo pt1o nen Energieoptionen.;JIT Akku gewilnschten Energiesparl"i n!>l:l"l l u n g l"n a u s. " Zurzeit nic:ht verfugbare Einstellungen.Jn dern Ausb a l a n ci rt [Aktiv] r.1 B i l d s.:hirm ausschalten: Niemals v Niemals Energ i e s p a r m o d u s n a c h : Ni mats v Ni mi!lls Anzei g h e l t i g lc it a n pass n: 0 Dr htl o s a d a pt r i n llung n En rgie sparen IIl Netzbetrieb SanJisk Hohe 0 Zeitgeber zur Aktivierung z u l a ssen Erweiterte En ergi einrtellungen ändern Standardeinst l lungen für di esen Energi espar pl an w1 ederh er el l en U S B - E i n steltungen m..,.h; lt r u n rl 7u l ; n o n Anderungen pe1chern Abbrechen Standard mst llung n wiederherstell n Die Ruhezusta nd-einstel l ungen ta uchen in der Sta nda rd-ansicht eines Windows Energieprofils nicht mehr auf, sind in den Systemtiefen a ber weiterhin a ktiv. c't 201 4, H eft 1 1 und Stromverbrauch X SSD Ruhraustc tn d n <: c h N1e Le istung geringer Deaktivi ru n g n a c h Hybriden Sta n d by m o d u s zulassen Netzbetrieb: N i e GI G Ei nstellu ngen fü r Energiesparplan ändern: Ausbalanciert W<ihlen Sie den anzupassenden Energiesparplan u n d die AufAkku: mit I ntel H aswei i -Technolog i e u n d I nte l Co retm i 5 P rozessor D Energiesp a r p l a n e i n rtel l u n g e n bearbeiten Noch leiser. Noch sparsamer. Noch schneller. Wählen Sie d i e Energiespar u n d An1.e1geein tel1ungen aus, d i e Sie für den Computer verwenden möchten. EJwefterte EnsleJILlllSien ffi IIl 8 - Energiesparplaneinstell ungen bearbeiten Hardware und S o u n d flüsterteise schlafen, o bwo h l ich den E n e rg iespa r m o d u s i n d e n E n ergiespa rprofi l e n von Windows 8. 1 deaktiviert habe. I c h möchte d a s Notebook zum Ü be rwa c h e n eines Messsystem s n u tzen - wie ka n n ich d a s Einschlafen verm eiden? smarteil -l setere /dev/csmin,m :li lllfll l}) 18dB{A) ungewol lt schlafen Manche Storage-Treiber wie l ntels RST-Pa ket (Ra pid Storage Technology) liefern d u m mer weise nicht die passenden ATA-Output-Re g ister zurü ck, sondern nur einen Fehler. Be herrscht der Treiber noch CSMI (Co m m o n Storage Management I nterface), erfa h ren S i e die a ktuellen TLER-Einste l l u ngen d u rch:!!i 8 nur Notebook legt sich smarteil -l scterc /dev/sdx (boi) D ie woh l stro m s p a rensten PCs auf dem a ktue l l en M a r kt die n euen 1 2 Volt-only PCs

166 Praxis I Hotline Unterwegs Daten sparen Prism, Tem pora u n d Co. heise Eve nts- Konfe renzre i h e Expe rten beleuchten das Thema " Pris m, Te m pora und Co. " auf unternehmensstrategischer Ebene und geben konkrete An lei tu ngen für die U nterneh menspraxis Berl i n Kasse l TH EM EN: D aten s p io nage und Daten sicherheit ISIS1 2 - I nformationssich er heit für den M ittelstand Datensch utz in der Post Pri vacy- Gesel lschaft HDE&SCHWARZ SOPHOS Frost Secunty v on : 17:\ heise \!!: Events Oktale Zahlen in der Browser-Adresszeile.:;'1!ch habe nach I h ren Tipps aus der c't-aus H gabe 9/1 4 auf Seite 90 die I P-Adresse mei nes Routers geändert und ihn neu gestartet. I nternetzugang habe ich noch. Aber wen n ich jetzt versuche, die Konfi g u rationsseite des Routers per / zu errei chen, meldet der Browser, der Server könne nicht gefu nden werden (Fi refox) beziehu ngs weise die Seite könne nicht angezeigt werden (I nternet Explorer). Was mache ich fa lsch? Da sind Sie einer Konvention aus dem D Pleistozä n des I nternet a ufgesessen, die sich schon vor 1 1 Jahren bei Windows 2000 bemerkba r machte (siehe c't-li n k) : 1 Pv4Ad ressen d ü rfen a u ch a l s Okta lzahlen a nge geben werd en, die dann mit einer fü hrenden N u l l geken nzeichnet sind. Auch a ktuelle Be triebssysteme wie Wi n d ows 8.1, U b u ntu oder Mac OS X halten sich noch a n diese Regel. Die beim okta len 068 nicht erlau bte Ziffer "8" wi rd dabei sti l l schweigend zur korrekten. Uttle Snnch Konfiguration Check Point' SOFTWARE TECHNOI.OGIES TO ln Zusammenarbe i t m it : IT <!:J 0 icioud - Fotos t.1ifi Temporäre Regeln l!l Unbestätigte R e g e l n Hintergrundprozesse i} Guchützte R e g e l n.11 I) G- G l o b.a l e Regeln Systemregeln Eingehende Verb i n d u ngen 0 Dropbox Google Drive VORSCHLAGE 0 Anmc ldeve rbin d u n n PROFILE ;/ l n.allen Pro fi len wi rks.am (i!l 4i 4i 4i Ci 4i Ci /ApplutionJiPhoto.pp/Cont nls/librryl Log!nll:tmi/Pt.otoSt rumag< nupp/contents / t.i.><os/j'hotostrt gtnt Ve rbfet e ; w s g e. h e. n d e Verbu1 d u n g e n zu Port Mtfi hml hm\ Verbiete.ausgehende Verb in d unge n zu Port Mifi (... Verbiet e.a u s g e h e n d e Verbmdungen zu Port 443 Mcft Mtfi Mcfi Verbiete.ausgehende Verbin d u n g e n zu Port Miti versucht eine Verbindung zu zu Pon BO (http} Mtft Mtfi Mtfi wurde ;JUS einem Verbindur gsalarm Vtrbleu.Jusgthndt Verb i n d u n g e n zu Port l!l ti V e rbitt e oilusgthtndt Verb indungen zu Port IQI Anwenderprogr.amme Jt] Ve rbiet e.1 u s g h e n d e Verbi nd u nge n zu Port 5 3 Ve rbie te.ausgehende Verbi nd u nge n zu Port Verbiete ;ausgehende Verbi ndung en zu Port 443 (hu p s ) Ptozene tli mi!r. J. tch... Notizen Am h.u icioud-fotos configuration. ap p!e.com itunes Ci (!1l 4i (j Verbiete ausgehertde Verbindungen Verbiete.1 u s g e h e n d e Verbin d u n g e n zu Port Verbiete.l l l e.lus g e h e n d e n Verb i n d u ngen 11 m 1 3 Regeln G auf Port 443 lhttps) herzustellen. D i e Anfrage herau s erlaubt trz + Info Suchen tj Alle Regeln Let zte 2 4 Stun d en OF?pe g m Q Q O r ganisier! www. d.de/ O. suche::... ' -- Goldsponso r en : t:\ Blue Apple hat seinen Macs i n den l etzten beigebra cht, Daten im H i nter g r u n d zu laden, we n n eine WLA N-Verbin d u ng besteht. Dabei ka n n der Rech ner nicht zwischen mobilen H otspots u n d solchen mit Festnetza n bi n d u n g u nterscheiden. Des wegen sollten Sie unterwegs a l l e Dienste de a ktivieren, die sel bststä n d i g g roße Daten mengen aus dem Netz ziehen. Erste Anla uf ste l l e dafü r sind die Systemei nste l l u ngen: I m F e l d "icioud" deaktivieren S i e " Fotos", i m A p p Store die d rei U nterp u n kte v o n "Auto matisch nach U pdates suchen". in den itu nes-einste l l u ngen i m Reiter "Store" sollten Sie alle H a ken entfernen - bis a u f den bei "Ad-Tracking beschrä n ken". Schließen Sie die Einste l l u ngen, wechse l n Sie i n den Bereich "Podca sts" u n d d ea ktivieren dort den a u to matischen Download a kt u e l l e r Folgen. Damit sind die g rößten Datenmag neten de a ktivie rt und I h re I nfo rmationen (Ka l e n d er, Konta kte, Erinneru ngen, N otizen) weiterhin syn chron. Wen n Sie wieder zu H a use sind, kön n e n Sie d i e I n ha lte manuell heru nterja den oder den Fotostrea m a ktivieren. Andere Apps u n d Dienste können eben fa l l s g roße Datenmengen a nfordern oder senden. I ns besondere Clou d-speicher wie Dropbox, Goog l e Drive, Box oder OneDrive schicken bei jedem Speichervorgang i n ner h a l b i h res Z u stä n d i g keitsbereichs a l l e ge ä n derten Dateien ü ber die Leitung. Sie soll ten desha l b I h rem Clou d-dienst die Synchro nisierung u ntersagen, wenn Sie Tra nsfer vol u men einsparen wol len. A l l d iese Aufga ben ka n n I h nen das P ro g ra m m "Little Sn itch" (30 Eu ro) abnehmen d o rt eingerichtete P rofi l e schalten N etzzu- D J a h ren u. v. m. Si l berspo nsoren.:;'1 1ch b i n viel u nterwegs u n d benutze H einen mobilen U MTS-H otspot, um mein MacBock mit dem I nternet zu verbi nden. Dabei ste l l e ich immer wieder fest, dass das Datenvo l u men mit hoher Geschwi n d i g keit sch nell a u sgeschöpft ist - ohne dass ich be sond ers viel s u rfe. Wie ka n n ich OS X zur Datenspa rsa m keit erziehen? g riffe von Prog ra m m e n a utomatisch a b, wen n der Mac mit a u sgewä h lten WLANs ver bunden ist. Dafü r a ktivieren Sie in den Pro g ra m m-ei nstel l u ngen von Little Snitch i m Reiter "APW" den a utomatischen Passwo rt wechsel u n d klicken a u f "Na chfragen" i m Aufklappmenü daru nter. Wä hlen S i e d a n n i m Menü "Regeln" den Ei ntrag "Neues Profi l... " u n d benennen es nach Wunsch. Ma rkieren Sie a nschließend die Regeln fü r itu nes, ipho to, I h r Cloud-La ufwerk u n d den App Store i m Profi l " l n a l len Profilen wirksa m" und ziehen Sie d iese bei gedrü ckte r Alt-Ta ste auf das neue P rofi l, u m sie d a h i n zu ko pieren. Be a rbeiten Sie n u n jede einze l n e Rege l u n d schalten S i e s i e u m auf "Verbiete Verbi ndun gen". Bei jedem WLAN, i n das Sie sich dara uf h i n das erste Mal einwä h len, können Sie ent scheiden, ob d iese Restriktionen i n Kraft tre ten sol l e n. (imj) heu J' t 111 Einmal eingerichtet, spart Little Snitch mit einem angepassten Profil das manuelle Dea ktivieren datenhungriger Dienste.....,... JT I'J A SittY - lf-m_if,hfll cn.. www. h e i se - eve nts.de/prism c't 201 4, H eft 1 1

167 Praxis I Hotline äi Auswählen Adm inisn ator: C :\Users\E rmt Ahlers\Desktop\c m d.exe Ll - - E t h e r n et -Ad apt e r E t h e r n e t : i S u b n etzmas k e V e r b i n d u n g s s p ez i f i s c h e s D N S - S uffi x : f r i tz. box P 6 A r s e ok l Stan d a r d g ateway i t t4 : '-"-"""!' 0 _ : : <:l - Sra>fEJ_ P <} lll. Tu n n e l adapt e r i s atap. f r i t z. box : M e d i e n st at u s : M e d i um g e t r e n nt V e r b i n d u n g s s p e z i f i s c h e s D N S - S uffi x : f r i tz. box C : \U s e rs\e r n st Ah l e r s\d e s kto p > p i n g -n Ä ea : : 6 a1'1"1,ta!f ; r ; hb a r u t Enthält ein 1 Pv4-Ad ressteil eine füh rende Null (.023), wa ndeln auch a ktuelle Betriebssysteme die Za h l aus dem Okta l- i n s Dezi malsystem. U nter d e r gewa ndelten Ad resse (.1 9) a nt wortet indes niemand. Lassen Sie a lso - auch im Browser fü h rende Nullen weg. 1 0 gewa ndelt, womit daraus 56 wird (068 -> 070 -> 7 x 8+0). Aus 023 wi rd entsprechend 1 9 (2 x 8+3). U nter der so entsta ndenen Ad resse fi ndet der PC den Router d a n n a ber nicht. Lassen Sie a l so die fü h renden N u l len (in diesem Beispiel bei 68 u n d 23) weg und a l l es ist g ut. Wä h rend das Sheii-Werkzeu g ping sich u nter Wi ndows, Linux und Mac OS X g l eich verhält, ist das bei Browsern and ers: Fi refox u n d I nternet Expl o rer u nter Wi ndows wa n deln d i e Ad resse u m und scheitern. U nter den a nderen Betriebssyste men ve rwerfen die Browser (Fi refox, Chromium, Safa ri) dage gen ei nfach d i e fü h renden N u l l en u n d zei gen die Router-Seite a n. (ea) XP- U pdates konservieren t;1 Nach dem S u pport-ende von Wi ndows U XP möchte ich dessen letzten Sta nd mit a l l e n U pdates n otfa l l s sch n e l l a u f einem Computer i nsta l l ieren können. Gibt es einen Weg, die U pdates irgendwie zu sichern oder viell eicht sog a r i n eine I nsta l lations-cd zu integrieren? Da sich Microsoft d a rü ber a u sschweigt, D wie lange die XP-U pdates noch o n l i ne bleiben sollen, ist es d u rchaus s i n nvo l l, a l l e Patches nach d e m Service Pack 3 zu sichern. Am ei nfachsten geht das mit dem Werkzeug WSUS Offline U pdate von Torsten Wittrock. Es lädt a l l e Aktual isierungen und Sicherheitspat ches fü r Windows-Versionen ab XP, Wi ndows Server ab Jahrgang 2003 und Office ab Ver sion 2003 heru nter und verpackt sie wa h lwei se i n eine ISO-Datei oder bereitet die Dateien fü r die I nsta l lation von einem Stick vor. Zudem erstellt es eine EXE-Datei, die a l l e U p dates a utomatisch nacheinander insta l l iert. Laden Sie das Progra m m heru nter (siehe c't-li n k) und entpacken es a n einem gut zu erreichenden Ort. Sta rten Sie die Anwen d u ng "U pdategenerator.exe" u n d setzen Sie u nter dem Reiter "Aitprod u kte" einen H a ken bei der Sprache I h rer Wi nd ows-xp-ve rsio n. c't 201 4, H eft 1 1 Fehler: Server n icht gefu nden Der Server unter konnte nicht gefunden werden. Bitte ü b e r p rüfen Sie die Adresse auf T i p pfehler, wie ww.exa m p le.co m statt www. example.com Wenn Sie auch keine andere Website aufrufen können, We n n I h r Comp uter o d e r N e tz wt! r k v o n einer Firewall ü b e r p rüfen Sie bitte die Netzwerk-/lnternetve r b i n d u n g. oder einem Proxy geschiltzt V'lird, ste l l e n Sie bitte s icher, dass Firefox auf das Internet zugreifen darf. Um eine I SO-Datei zu e rzeugen, fü gen Sie noch einen H a ke n bei "pro Prod u kt und Sprache" u nter "Erste l l e ISO-Image(s)" e i n u n d klicken a u f "Sta rt". H i e rbei m e l d e t das Prog ra m m möglicherweise, dass es I h re ver tra u enswü rdigen Sta m mzertifi kate a ktuali sieren möchte. Bea ntworten Sie d i ese An frage mit "Ja" u n d wa rten den Down load ab. Danach fi nden Sie d i e ferti ge I SO-Datei i m Prog ra m mverzeichnis v o n WSUS Offl i n e U p date im U nterord ner "iso". Diese kö nnen Sie a b Wi ndows 7 d i rekt mit Bord mitte l n oder u nter Vista und XP etwa mit dem kosten losen l mgburn auf DVD bren nen. Alternativ lassen Sie WSUS Offline U pdate die Aktuali sierungen u n d Patches ei nfach i n ein Ver zeichnis a blegen. Setzen Sie dazu, bevo r Sie auf "Sta rt" kl icken, ei nfach einen H a ken bei "Kopiere U pdates fü r gewä h l te Prod u kte ins Verzeichnis" und geben einen Pfad ü ber die daneben gelegene Scha ltfläche an. Bevorzugen Sie den Weg über eine ge bra n nte DVD, legen Sie das Med i u m i n das Laufwerk I h res Computers ein und starten das I n sta l lationsprogra m m ü ber die Autoplay Funktion. Alternativ fü hren Sie a uf der DVD die Datei "U pdatelnstaller" aus. Das Prog ra m m müssen S i e ebenfalls sta rten, fa lls S i e die Ak tualisierungen in ein Verzeichnis oder auf einem USB-Med i u m a bgelegt haben. Setzen Sie im l nsta l ler ein Häkchen bei "Automatisch neu starten und fortsetzen", damit der I nstal lationsprozess i n kl usive a l ler Neustarts auto matisch d u rchläuft und klicken Sie auf "Start". Bastlernatu ren können auf eigene Gefa h r zusätzl ich d i e U pdates i n eine sog enan nte S l i pstrea m-cd i nteg rieren. Dies ist eine be reits vo rhandene I nsta l lations-cd, die u m weitere Aktu a l isierungen ergä nzt wird. Das fu n kti oniert jedoch nur bis z u m Service Pack 3 o h n e Probleme. Ve rsuche, a l l e U p dates nach SP3 mit dem Tool " n l ite" in eine solche CD zu i ntegrieren, scheiterten. Entwe der verweigerte d i e erstel lte S l i pstrea m-cd die Key-Eingabe wä hrend der I n sta l lation oder Windows U pdate und die l nternet-akti vierung streikten. (fkn) www. d.de/

168 Praxis 1 FAQ Joerg Heidrich Rechtliche Position von Minderjährigen im Internet Antworten auf die häufigsten Fragen Elternhaftung til Man hört und liest ja ständig: "Eitern haf H ten für ihre Kinder". Was ist da dran? D Auch wenn sich diese alte Weisheit von Baustellenschildern bis ins Online-Zeitalter gehalten hat, stimmt sie nur bedingt. Kinder können auch selbst haften. Das regelt Paragraf 828 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB). Danach gibt es zwei relevante Altersgrenzen: Wer das siebte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, ist für einen Schaden, den er einem anderen zufügt, grundsätzlich nicht verantwortlich. Anders sieht es im Alter zwischen 7 und 18 Jahren aus. Wenn ein Kind oder Jugendlicher in dieser Altersspanne die "zur Erkenntnis der Verantwortlichkeit erforderliche Einsicht" aufweist, so haftet es selbst fü r Rechtsverletzungen. Nach den Vorgaben des Bundesgerichtshofs (BGH) müssen Minderjährige bei ihren Handlungen außerdem in der Lage sein, "die Gefährlichkeit beziehungsweise das Unrecht ihres Handelns" zu erkennen. Diese potenzielle Einsichtsfähigkeit steigt normalerweise mit dem Alter. Kommt es zum Gerichtsverfa hren, dürfte ein Richter daher im Zweifel prüfen lassen, wie es um den Entwicklungsstand des Minderjährigen bestellt ist. Entwicklung und Alter des Kindes sind auch entscheidend für die Frage, wie streng die Eitern es beaufsichtigen müssen. Naturgemäß müssen kleine Kinder strenger überwacht werden. Bei Jugendlichen reicht dagegen nach gängiger Rechtsprechung häufig schon eine Belehrung über Gefahren und die Folgen bei Missachtung aus, um der Haftung zu entgehen. Dies gilt beispielsweise bei Abmahnungen wegen widerrechtlicher Tauschbörsennutzung (siehe Frage "Urheberrecht"). Geschäftsfähigkeit til Ab welchem Alter sind Kinder im lnter H net geschäftsfähig? D Erst wer das siebte Lebensjahr vollendet hat, ist nach dem BGB im Internet wie im normalen Leben geschäftsfähig. Jüngere Kinder dürfen deshalb auf keinen Fall selbstständig Rechtsgeschäfte tätigen, also zum Beispiel Verträge schließen oder kündigen. Sie benötigen einen gesetzlichen Vertreter, in der Regel die Eitern. Zwischen dem 7. und dem vollendeten 18. Lebensjahr spricht man von einer "beschränkten Geschäftsfähigkeit", die dazu führt, dass abgeschlossene Verträge "schwebend unwirksam" sind. Sie gelten erst als rechtswirksam, wenn die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters vorliegt. De facto können Eitern also Rechtsgeschäfte ihrer Kinder auch nachträglich widerrufen - und zwar in der Regel innerhalb von 14 Tagen. Eine Ausnahme gilt fü r Rechtsgeschäfte, die für den Minderjährigen nach Paragraf 1 07 BGB "rechtlich lediglich vorteilhaft" ist, etwa im Falle einer Schenkung. Eine weitere Einschränkung bestimmt der "Taschengeldparagraf" (siehe nächste Frage). Taschengeld pa rag raf til Was genau besagt der ominöse "Ta H schengeldparagraf"? D Paragraf 110 BGB, meist "Taschengeldparagraf" genannt, hebt die beschränkte Geschäftsfähigkeit von Kindern und Jugendlichen fü r geringe Kaufbeträge auf. Durch diese Regelung sollen kleine Geldausgaben, etwa der Kauf einer DVD oder Musik-Downloads, ohne Formalitäten und die Zustimmung der Eitern ermöglicht werden. Kauft ein Minderjähriger aber etwas anderes vom Taschengeld, als es mit den Eitern abgemacht war, gilt der Paragraf auch für Kleinbeträge nicht. Taschengeld darf auch angespart werden, so dass es fü r Online-Käufe theoretisch keine Obergrenze für vom Taschengeldparagrafen abgedeckte Geldbeträge gibt. Verkäufer tun dennoch gut daran, bei Kä ufen teurerer Gegenstände die Erlaubnis der Eitern einzufordern. Das Risiko einer Rückabwicklung in Form des nachträglichen Rückgängigmachens durch die Eitern liegt in jedem Fall beim Verkäufer. Von Paragraf 110 BGB grundsätzlich nicht umfasst sind Ratenzahlungen und Abonnement-Verträge (sogenannte "Dauerschuldverhältnisse"). Darunter fa llen insbesondere die berüchtigten Abo-Fallen im Web. Urheberrecht til Bei uns ist eine kostenpflichtige Abmah H nung für das Anbieten eines Songs über eine Tauschbörse in Haus geflattert. Heruntergeladen hat das unser 13-jähriger Sohn. Müssen wir Eitern die Abmahngebühren zahlen? D Diese lange umstrittene Frage hat Ende der Bundesgerichtshof (BGH) im Rahmen seines sogenannten "Morpheus-Urteils" geklärt (Az. I ZR 74/1 2). Der verklagte Vater hatte zunächst nachweisen müssen, dass nicht er als Anschlussinhaber, sondern sein Sohn die Rechtsverletzungen begangen hat. Diesen hatte er über die rechtlichen Gefa hren des Filesharings belehrt. Nach Ansicht des BGH hat der Vater damit seiner Aufsichtspflicht Genüge getan. Inhalt und nötiger Umfa ng der Belehrung richten sich dem BGH zufolge nach Alter und Einsichtsfähigkeit des jeweiligen Kindes. Eine große Rolle spielte in dem wegweisenden Urteil die Frage, was Eitern konkret tun müssen, um nicht in die Haftung zu geraten. Auf jeden Fall sei nicht notwendig, dem Kind den Internetzugang teilweise zu sperren, die Nutzung des Internet ständig zu überwachen und den Computer regelmäßig zu überprüfen, erklärte der BGH. Zu derartigen Maßnahmen seien Eitern nur dann verpflichtet, wenn sie konkrete Anhaltspunkte für eine rechtsverletzende Nutzung des Internetanschlusses durch das Kind haben oder bereits eine Rechtsverletzung stattgefunden hat. Einen Freibrief für Filesharing stellt die Entscheidung des BGH zwar nicht dar. Familien mit minderjährigen Kindern haben jedoch gute Chancen, die Zahlung von Abmahngebühren abzuwehren. Voraussetzung dafür ist der Nachweis, den Nachwuchs altersadäquat über die Risiken der Nutzung von P2P-Netzwerken belehrt zu haben. Sinnvoll ist es zum Beispiel, im Rahmen des Familienrats ein klärendes Gespräch zu führen und sich darüber eine entsprechende Notiz zu machen. Wer auf Nummer sicher gehen will, kann auch einen Zeugen dazu bitten. Stibitzte Onlineshop-Konten til Mein Kind hat meine ebay-zugangsda H ten stibitzt und mit meinem Konto Dinge ersteigert. Muss ich die Einkäufe bezahlen? D 168 Ja. Dies hat zumindest das Amtsgericht Frankfu rt/main in einem Urteil aus dem Jahr eindeutig bestätigt (Az. 32 C 2689/09-48) und einen ebay-kontoinhaber zur Zahlung von 400 Euro für ein Mobiltelefon verurteilt, das der 16-jährige Sohn ohne Einwilligung des Vaters unter dessen Account ersteigert hatte. Dem Gericht zufolge haftet der Inhaber eines Kontos bei ebay grundsätzlich fü r dessen Benutzung durch Unberechtigte. Dies gelte auch bei minderjährigen Familienangehörigen. Ohnehin haften Eitern, wenn sie ihrem Filius bewusst ihren ebay-account zur Verfüc't 2014, Heft 11

169 Praxis I FAQ g u n g stellen. So veru rteilte das La ndgericht M ü nchen 2007 einen Vater zu U nterlassung und Schadensersatz, weil dessen minderjäh riger Sohn ü ber seinen Zugang Kopiersch utz u m g e h u n gssoftwa re zum Ka uf a ngeboten hatte (Az. 2 1 S 2042/06). Mit der vorsätzlichen Weitergabe seiner Acco u nt-daten hatte der Vater nicht nur gegen die ebay-ag B versto ßen, sondern auch als Störer gegen ü ber den I n h a bern der Rechte a n Ton- und Bildträgern fu ngiert. Eltern sei daher geraten, den Kin dern niemals di rekt Zugangsdaten zur Verfü g u n g zu stellen. Al lenfa l l s sol lten sie nach Ab sprache Artikel fü r die Ki nder einstellen. S martphone-stores erlaubt? t;1 Was passiert, wenn H Sohn fl u n kert u n d mein 1 0-j ä h riger sich mit dem S m a rtphone bei Googles Play Store oder Apples App Store a n meldet, o bwo h l d i ese erst fü r Ki nder a b 1 3 zu lässig sind? Hafte ich fü r Kä ufe des Kindes? Apple und Goog le erlauben i n den N ut D zungsbed i n g u ngen zu i h ren Stores Kin dern ü ber 1 3 J a h ren das Anlegen eines Kon tos. Apple verlangt als Ei nschrä nkung n u r, dass d i e Ki nder u n d Eltern d i e N utzu ngs bed i n g u ngen gemeinsam d u rchsehen u n d a u c h verstehen. Weitere Einschrä n ku n g e n zum Ka uf v o n A p p s oder Musik fi nden sich dort nicht. Daher gelten die gesetzl ichen Re g e l u n g e n : E i n E i n ka u f bei itu nes oder i m App Store v o n A p p l e bed a rf der Zustim m u n g der Eltern. Goog l e n i m mt i n den AGB zum Play Store sogar expl izit Bezug auf die deutsche Gesetzgebung: Ki nder d ü rfen a u ch in O n l i ne-shops e i n ka ufen oder sich M u s i k bezi e h u n g sweise A p p s i n den jeweiligen Stores kosten pfl ichtig heru nterladen, solan ge die Eltern dies nicht expl izit verbieten. Mindestalter t;1 Facebook ist nach seinen eigenen N ut H zungsbedingu ngen erst ab 1 3, Whatsa pp sog a r e rst a b 1 6. U n ser 1 1 -j ä h riger Sohn n u tzt d i e Dienste trotzd e m. Wa s ka n n i h m u n d u n s d rohen? Aus j u ristischer Sicht ist es problema D tisch, wen n Minderjä h rige soziale N etz werke nutzen, denn den Erziehungsberech tigten d rohen Abma h n u ngen. Fremde Fotos, F i l m e oder Texte etwa sind meist u rhebe r rechtlich gesch ützt u n d d ü rfen n u r genutzt werden, wen n der Rechtei nhaber zu sti mmt. H ierüber sol lten Eltern i h re Ka n d idaten fü r einen eigenen Account vo ra b belehren, u m d e r Aufsichtspfl icht z u genügen. Auch hier gilt der Grundsatz, dass ein Min derjähriger dann sel bst haften ka n n, wenn er bezüg l ich der Rechtsverletzung einsichtsfä hig ist. Bislang sind a l l erd ings wenige Rechts streitig keiten a u s d iesem Bereich beka n nt. Das kön nte sich i n a bsehbarer Zeit ändern, da gerade Facebook derzeit neu als Revier fü r Abmahner entdeckt wird. Bislang konzentrie ren sich die Abma hner jedoch noch auf Rechtsverstöße i m gewerblichen U mfeld. Ta buzone Klassenzim mer t;1 An der Sch u l e u nserer Ki nder g i bt es zur H zeit g roße Aufreg u n g um Fotos u n d Auf n a h men, d i e im Klassenzi mmer a n g efertigt wurden. I st die Aufreg u n g berechtigt? Wenig bekannt ist, dass man sich Ärger D mit dem Staatsa nwa lt einhandeln ka n n, wenn m a n Fotos oder F i l m e a nfertigt oder gar verbreitet. Nach Parag raf 201 a des Straf g esetzbuchs (StGB) macht sich d e rjenige strafba r, der.,von einer anderen Person, die sich i n einer Wo h n u n g oder einem gegen Einbl ick beso nders gesch ützten Ra u m befin d et, u n befugt Bilda ufn a h m e n herste l l t u n d d a d u rch deren höchstpersön l ichen Lebens bereich verl etzt". Es d roht eine F reiheitsstrafe bis zu einem J a h r oder eine Geld strafe. H ieru nter fa l l e n beso nders das Anfertigen und Veröffentlichen von versteckten Aufnah men i n U m kleideka b i n e n oder ä h n lich ge schützten Rä u m en, a ber u nter U mstä nden a u c h i n Woh n u ng e n. Strafbar macht sich nach Para g raf 201 StGB darü ber hinaus a uch, Registrieren Facebook ist und bleibt kostenlos. Der Streit d a r ü ber, welches Alter das D richtige ist, u m einen eigenen Accou n t b e i Facebook & C o. a nzu legen, d ü rfte i n vie len F a m i l i e n mit I n brunst g efü h rt werden. Wer sich bei Facebook oder Whatsa pp i n j ü n gerem Alter anmeldet, verstößt da bei gegen d i e Vertra gs bed i n g u ngen des Anbieters a ber auch nicht mehr. I h m d roht daher in der Praxis a l l enfa l l s eine Sperrung des Kontos bei dem jewei ligen Anbieter. Sel bst d ies ist a l ler dings nicht wirklich wa h rschei n l ich. r-m<ii "'Idvnals c ngebcn Olfr -.,......_ Gor._rb.._ F Erflmng t t\ \... 0nrtl, _" rii Wet. r o.c.lit -"'!!11 cb ll - tt "'-"- Fremde Inha lte nutzen t;1 Was d roht einem Minderjährigen, der auf H Socia i-media-piattformen nach Herzens l u st fremde Bilder, Sounds oder Text postet? c't 201 4, H eft 1 1 Facebook fragt bei der Ersta nmeldung das Alter ab: Wer hier fl u n kert, darf d u rch. Auf diesen Check sol lten sich Eltern a lso nicht verlassen. wer heimlich nichtöffentliche Gespräche von D ritten a u fn i m mt und ins N etz ste l lt. Dies trifft u nter U mstä nden a u c h auf eine ver steckte Vid eo-, Audio- oder Foto-Aufna h m e a u s dem Klassenzimmer z u. Verbotene Aufnahmen t;1 Wir haben a u f dem Handy u nseres 1 7H jährigen Sohnes eindeutige Aufnahmen von minderjährigen M itsch ülerinnen gefu n den. Ka n n er d eswegen Ärger bekommen? Bei d e r Verbreitung von Gewa ltda rste l D l u ngen, vol ksverhetzenden I n ha lten, Ki n der- oder harter Pornog rafie d roht eine F rei heitsstrafe. Da rüber h i n a u s ist seit einigen Jahren auch die Herste l l u n g u n d Verbreitung von sogenan nter Jugendpornografie verbo ten. Daru nter versteht man die.,pornog rafi sche Da rstel l u ngen sexu e l l e r H a n d l u ngen von, a n u n d vor Personen über 14 u n d u nter 1 8 Jahren". Einem 1 7-Jä h rigen etwa, der sehr freizü gige Fotos seiner g leicha ltrigen Freun din i m N etz veröffentlicht, d roht sog a r bei deren Ei nverstä ndnis eine F reiheitsstrafe von bis zu d rei J a h ren - wobei das tatsächl iche Strafm a ß bei der Anwen d u n g des J u gend strafrechts geringer a u sfa l l e n d ü rfte. Bis zu einem Jahr Gefä n g n i s sieht Para g raf 1 84c StG B fü r denjenigen vor, der.,es u ntern i m mt, sich den Besitz von jugendpornografischen Sch riften zu verschaffe n", sich dera rtige l n ha lte a l so herunterlädt M o b bing verboten t;1 Ü ber u nser Ki nd fi nden sich immer wie H der fa lsche Aussagen oder Belei d i g u n gen im I nternet. Können wir j u ristisch dage gen vorgehen? Zu einer perfiden F reizeitbeschäftig u n g D u nter Jugendl ichen hat s i c h das gezielte Mobbing von Klasse n ka m eraden oder Leh rern auch auf sozi a l e n N etzwerken ent wickelt. Dabei verl etzen die Kids nicht selten eine ga nze Reihe von gesetzl ichen Regelun gen. Besonders häufig geschehen Verstöße gegen Vorsch riften zum Sch utz der Persön lichkeitsrechte, a l so etwa Beleidigu ng, ü b l e Nachrede o d e r Verleumdung. Eine Beleidigung i m Sinne des Parag rafen 1 85 StGB etwa l iegt vor, wenn d u rch eine Äu ßerung oder auch d u rch ein Bild vorsätzlich d i e E h re einer Person d u rch die Ku n d g a be von Nicht-, Gering- oder Missachtung ange g riffen wird. Dies ist d u rch ein hera bsetzen des Wert u rteil (.,Vo l l i d i ot") gegen ü ber dem Betroffenen ebenso möglich wie d u rch eine e h ren r ü h rige Tatsachen beha u pt u n g (.,X ist ein Dieb"). I m Gegensatz dazu erfassen d i e Tatbestä nde der ü b l e n Nachrede u n d der Verleumdung (Pa rag raf 1 87 StGB) die öffent liche Äußerung von e h ren r ü h rigen Tatsa chen ü ber eine Person gegenüber Dritten. Diese Äußerungsdelikte kö nnen sowo h l mit einer Strafa nzeige a l s auch zivi l rechtlich mit einer Abma h n u n g verfolgt werden. (hob) 1 69

170 eutschland ist Typo3-Land; in keinem anderen Land der Weit ist das Content-Ma D nagement-system (CMS) so weit verbreitet wie in Deutschland [1]. Viele große Institutionen wie Forschungseinrichtungen, Newsportale und Kommunen setzen auf das CMS, mit dem sich komplexe und viel besuchte Websites anlegen und verwalten lassen. Zum Einsatz kommt das System vor allem, wenn viele Redakteure an einer Webseite arbeiten, die unterschiedliche Zugriffsrechte erhalten sollen. Gerade der Zugriff durch Redakteure ist aber problematisch, denn das komplexe Backend mit seinem teilweise schwer nachvollziehbaren Bedienkonzept lässt sich nur durch gut geschultes Personal bedienen. Das haben auch die Typo3-Entwickler eingesehen und schon vor sieben Jahren die Arbeit an einem bedienerfreundlicheren System begonnen. Ende haben sie Version 1.0 dieses.,next-generation open source content management system" veröffentlicht, kurz Neos. Neustart Bei Typo3 Neos handelt es sich also weder um einen Ableger noch um einen Nachfolger für Typo3, wie oftmals fä lschlicherweise beschrieben. Vielmehr ist Typo3 Neos eine eigenständige Neuentwicklung. Beide Systeme werden getrennt voneinander weiterentwickelt, es gibt derzeit auch keine Migrationsmöglichkeit von einem auf das andere. Typo3 Neos bietet ein komplett neues Bedienkonzept für Administratoren und Redakteure. ln Typo3 Neos hat jeder Redakteur einen eigenen sogenannten Workspace. Dort kann der Redakteur seine Beiträge zunächst bearbeiten und in einer Live-Vorschau begutachten. Erst wenn ein Artikel fertig ist, veröffentlicht er ihn. Das funktioniert insbesondere im Zusammenspiel mit dem ln-piace-editing gut. Dabei bearbeitet der Redakteur seine Inhalte direkt in dem Layout, in dem sie auch später veröffentlicht werden. Auch die Konfigurationssprache TypoScript wurde wesentlich erweitert. Typo3-Kenner werden allerdings einige Funktionen in Typo3 Neos vermissen. So unterstützt es momentan weder mehrere Sprachen noch eine Versionierung der Inhalte. Mehrstufige Freigabeprozesse fehlen derzeit auch. Da Typo3 Neos zudem noch vergleichsweise neu ist, gibt es noch nicht so viele Erweiterungen von Drittanbietern. Flow und Neos Die Entwicklung von Neos ist untrennbar mit dem Web-Anwendungs-Framework Typo3 Flow verbunden, das seine Grundlage bildet. Die Laufzeitumgebung Flow entstand aus der Not: Kein bestehendes Framework genügte den Anforderungen der Typo3-Entwickler. Flow folgt streng dem MVC-Prinzip, das das Datenmodell (Model), die Steuerung (Controller) und die Darstellung (View) konsequent voneinander trennt. Ursprünglich wurde Typo3 Flow ausschließlich als Basis für Typo3 Neos entwickelt. Es lässt sich allerdings auch außerhalb verwenden. So wird das Framework mittlerweile für die Entwicklung komplexer PHP-Applikationen herangezogen. Dazu zählen zum Beispiel Twitcode, ein Dienst zum Teilen von Code-Snippets über Twitter, und Planet Flow, ein Metablog über Typo3 Flow. Die Entwicklergemeinde erhofft sich, dass Flow und Neos von solchen Projekte wiederum profitieren können. Installation Wer nur mal mit dem neuen Backend herumspielen will, findet bei mehreren Providern 170 c't 2014, Heft 11

171 Know-how I Content Management System Typo3 Neos ein richten die Möglichkeit dazu. Bei Mittwa l d Medien etwa kön n e n Sie Typo3 Neos 30 Ta ge lang u nverbi n d l ich kosten l os testen. U n d auch launchr bietet ein kosten l oses, vo rinsta l l ier tes System (siehe c't-li n k). Aber Sie kön n e n das System natürlich auch sel bst einrichten. Typo3 Neos benötigt einen Apache-Server, auf dem das Mod u l mod_rewrite läuft. La ut d e n E ntwickl ern läuft das System ab PH P-Version Auf einem Testsystem ließ sich Typo3 Neos hiermit a l l e r d i n g s n i c h t fehlerfrei betreiben. Besser ist i n jedem Fa l l PHP Zudem m ü ssen i n PHP die F u n ktionen sys Um Schindl uder vorzu beugen, generiert Typo3 Neos ein tem po räres Passwort. nachholen. Anschließend wi rd die I n sta l lati on ü ber die phar-datei gesta rtet. Die Zei le tem(),shell_exec(), exec(), esca peshellarg (), proc_open() und esca peshellcmd() a ktiviert sei n. Anpassun gen sind a u ßerdem i n der php.ini nötig: php composer.phar create-project -s stable --dev typo3/neos-base-distribution <Zielverzeichnis> memory_limit = MB magic_quotes_gpc = oft xdebug.max_nesting_level = 500 detect_unicode = oft lädt die a ktu e l l e sta b i l e Version von Typo3 Neos heru nter und i nsta l l iert sie. Eine Git-lnsta l lation ist ebenfa l l s möglich: Der Speicher ka n n a u c h g rößer sein, M Byte sind die U nterg renze. Die xdebug Zei l e ist n u r notwendig, wenn xd ebug tat säch lich verwendet wird. Typo3 Neos benö tigt MySQL ab Version Prinzi piel l soll es jede Doctri ne-dbal-ko m patible Daten ba n k nutzen können. Typo3 Neos lässt sich wie a ndere PH P-An wen d u n g e n zu Fuß von d e r Sou rceforge P rojektseite heru nterladen, entpa cken u n d auf d e n Server hochladen. Komfortabler geht es aber mit d e m Com poser, einem Depen dency Manager fü r P H P-Projekte. Sol lten Sie den Composer noch nicht i nsta l l iert ha ben, können Sie das u nter Linux mit der Zei le git clone git://git.typo3.org/neos/distributions/ Base.git TYP03-Neos && cd TYP03-Neos Hier ist a l lerdings d a rauf zu achten, auch die Abhä ngigkeiten zu laden: com poser insta ll --dev Als Basis fü r die I nsta l lation u nter Windows eig net sich zum Beispiel die Apache-Distribu tion Xa mpp. Auch u nter Wi nd ows lässt sich Typo3 Neos per Com poser ein richten, fü r dessen Wi nd ows-ve rsion es einen l nsta l l e r g i bt. U nter Windows wird der Com poser d i rekt a ufgerufen m i t com poser create-project - s stable --dev typo3/1 neos-base-distribution <Zielverzeichn is> curl -ss ller I php Features Try me Text & i m a ges Multiple columns Plugins Features Diese haben keine negativen Auswi rku ngen a u f d i e eigentliche I n sta l lation, Sie kön n e n sie a l so i g n o rieren. W i r d eine VCS- H i storie (Ve rsion Control Syste m) benötigt, kön n e n Sie d i e Frage.. Do y o u wa nt to rem ove the existi ng VCS (.git,.svn..) history? [Y,n]?" nach dem Down load mit Y bestätigen. Server e i n richten Der zweite Tei l d e r I n sta l lation fi n d et im Browser statt. Wer l o ka l u nter Wi ndows a r beitet, muss dazu Apache mit Ad ministrati onsrechten a u sfü h ren. Eine Besonderheit von Typo3 Neos ist des sen Sicherheitskonzept. Es verh indert, dass das F rontend von einem a n d eren Verzeich nis aus a ufgerufen werden ka n n. Gleichzeitig bekommen Web-User keinen Zug riff auf die The book Navigation e l e m e> nts Custom elements Forms Text & Images So she was cons1derlng in her own mind (as weil as she could. for the hat day made her feel very sleepy and stupid) whetller tlle pleasure of makmg a daisy-eham would be worth the uouble of gerring u p and p i e la n g rh e da 1s1es. when suddenly a White Rabbit w1th pink eyes ran close by her!b!!:! was nothing so 't!j.:i remarka b l e in chat,.!j.qi Q!Q Alice thin k!! so 'ßEt. mueh out _Qf!!J! 't!2:j.!q hear Rabb1t gt!q. ah dearr Oh dearl! shall.!" thou ht!! over afterwards.!! oee red!q her 2!. Qill rlme n all nawrai), Qill!b! aewally o ut.qf!!:! waist eo at-. and rt!ill 9..!:!9ill w looked!!. and!!:!.m 2!1 flashed across her mmd that she seen with eithe r waisteoar-. Q[!Q_ take out.qfß- S!.!!! burninq cunoslrv. ran across after!!. Mill was JUSt in time!q see!! Q.QQ. Q.Qym g!arge rabbit-hofe under In another momenr down wem AHee after it. never once considering how in the world she was to get out again llke a tunnel for some way, and then d1pped suddenly down. so suddenly rhat Aliee had not a momem ro think about stopping herself before she found herself talfing down what seemed to be a very deep weil The rabb1t-hole wem str<hght an Al le e Started!.Q her feet.!9.!:!! Frve and Seven said nothlng. but looked ilt TWO. TWO began c't 201 4, H eft 1 1 Class TYP03\Flow\Com poser\lnstallerscripts i s not autoloada ble, ca n not ca ll post-package-insta ll script Snortcut Alice was beginnmg m ger very tired af sirung by her sister an rhe bank, and of having nothing to do once or rwice she had peeped lmo the book her s ister was reading, but 1t had no pictures or conversations in it, "and what is the use of a book,' thought Aiice. wnhour picrures or Either th e weil was Download Wä h r e n d der I n sta l lation ka n n es zu Feh l e r m e l d u n g e n nach fo l g e n d e m Schema ko m m e n : Scha ltzentra le: Backend von Typo3 Neos mit Seiten ba u m, l n line Editor und lnspector 1 71

172 Know-how I Content Management System Typo3 Neos ein richten dt. Try me " 0 Content Collection (ma i n) fi Try m e " aj Two column content (node52a439.. " 0 Content Collection (columno) Ii Create an account and access t.. G Try out our latt st development... " 0 Content Collection {col u m n 1 } & Editor Registration Plugin ( n o... Über den Strukturba u m ka n n sich der Redakteu r die I n ha ltsstruktur der a ktuellen Seite jederzeit a nzeigen lassen. 0 Content Collection (teaser) Dateien, i n denen die eigentliche Logi k von Typo3 Neos steckt. Daher verl a ngt die l n sta l lationsroutine, dass die Doma i n auf das Verzeichnis.,Web" zeigt. Die a nderen Verzeichn isse von Typo3 Neos liegen auf g l eicher Ebene im Verzeich nis.,htdocs". Der betreffende Virtu a i H ost-ein trag i n der Apache-Konfi g u ration steuert den Zugriff von a u ßen: <VirtualHost *:80> DocumentRoot "/htdocs/projekt/web/" SetEnv FLOW _CONTEXT Production ServerName neos.demo <NirtualHost> Dies kön nte ein Knackp u n kt bei der I nsta l la tion von Typo3 Neos a u f Sha red-webh os ting-paketen sein, denn bei solchen Pa keten haben Ku nden in d e r Reg el kei n e n Zug riff auf die Apache-Konfi g u ration. Beim ersten Aufruf der I nsta l lationsroutine ü ber emo/ meldet Typo3 N eos einen Date n ba n k-fehler. Diese M e l d u n g ka n n m a n mit.,goto set u p" ü berspri n g e n. Die Laufzeit des I nsta l lationsskri pts ka n n ü brigens b i s zu e i n e r M i n ute betragen. Anschließend generiert die Routine a uto matisch ein i nitiales Passwort und speichert es in einer Datei. Den Speicherort der Datei zeigt es i m Browser an. Dies ist eine Sicher heitsma ßnah me, die verh indern soll, dass ein Ang reifer schon wä h rend der I nsta l lation den Server übern i m mt. Nach Eingabe des Passworts erwa rtet der Setup-Prozess a l lgemeine Benutzerdaten und die Date n ba n kpara meter. Typo3 Neos verlangt eine UTF-8-kodierte Daten ba n k. Die Kontro l l e der a ngegebenen Verbindu ngsda ten erfolgt d i rekt per Ajax. Sti mmen Daten und Kod ierung, wird ein Ad m i n i strator-ac count eingerichtet. Typo3 Neos bietet zwei l nsta l latio nsva ri a nten : Entweder i m portiert es eine Beispiel site oder es legt eine neue, leere Site an. Um Typo3 N eos kennenzulernen, empfiehlt sich der I m port. Daraufh i n sch l i eßt Typo3 Neos die I nsta l lation ab. U nter der Ad resse neos.demo/neos/ fi ndet sich das Backe n d. Erscheint hier eine Fehlermeldu ng, hi lft d a s Löschen der i m Verzeichnis Data/Tempora ry liegenden Dateien u n d Verzeichnisse. Nach erfolgreichem Log i n hat man als Ad m i n istra tor vo l l stä n d igen Zug riff auf a l l e Backend F u n ktionen. Al les viel ei nfac h e r D a s Backend i s t in die d rei Bereiche.,Content",.,Ma nagement" u n d.,ad ministration" u nter teilt. Im Bereich Management fi ndet der Re d a kteur seinen Werkspace u n d den Media Manager. Änderungen a n I n ha lten, die ein Redakteu r i m Backend vornim mt, zeigt Typo3 Neos zu nächst n u r in seinem Werkspace a n. I m F rontend sind s i e erst dann sichtbar, wen n s i e der Reda kteur expl izit veröffentlicht. Kom plexere Abläufe, etwa hiera rchische F reiga be ketten, u nterstützt Typo3 Neos derzeit nicht. Im Media Manager lädt der Red a kte u r Bil der u n d a ndere Dateien hoch, indem er sie vom Desktop i n eine Drop-Zone wi rft. Als Sortierkriterium fü r g rößere Dateisa m m l u n gen lassen sich Tags vergeben. Der Ad m i n is trator i nsta l l iert und dei nsta l l iert i m Bereich.,Ad m i n istration" Packages, richtet neue Sites Fügt der Redakteur ein neues Bild in eine Seite ein, ka n n er es im lnspector g leich besch neiden TYP03. N eos. NodeTypes : Tw o C o l umn ' : prope r t i e s : ' I ayout ' : d e f a u l t Va l u e : ' 6-6 ' ui : i nspector : edi toropt ions: va l ues : ' ' : ' ' : ' ' : ' ' : ' ' : ' 6-6 ' : I a be l : ' SOZ I 50Z ' ' 8-4 ' : I a be l : ' 66Z I 33Z ' ' 4-8 ' : labe l : ' 33Z I 66Z ' Dieser Knotentyp für zweispaltige Layouts ermöglicht u nterschiedliche Spaltengewichtungen. e i n u n d verwa ltet Benutzer. Typo3 Neos kennt derzeit n u r zwei Benutzerrollen: Admi nistrator u n d Redakteu r. Reda kteure werden vor a l l e m im Bereich.,Content" a rbeite n. Dort fi n d e n sich a u ch technisch wenig versierte Anwender sch n e l l zu recht. L i n ks steht d e r Seite n ba u m, ü b e r den s i c h sämtliche Seiten der S i t e aufrufen lassen. Dort lassen sich Seiten mit einem Klick löschen, per Drag a n d Drop versch ie ben und neue Seiten a n legen. Wä hlt der Re d a kteu r im Ba u m e i n e Seite a u s, öffn et Typo3 N eos sie in der Großa nsi cht, die zu g l eich ein Editor ist. Hier ka n n er a u ch g leich ü ber einen Dialog neue I n ha ltselemente in d i e Seite einfügen. U nterha l b des Seiten ba u m s liegt der Be reich.,structu re". Er listet a l l e I n haltselemente der Seite hiera rchisch auf, bis hin zur einzel nen Spalte und z u m einze l n e n B i l d. Die in den Seiten enthaltenen Elemente lassen sich a n klicken, u m sie d i rekt zu bea rbeiten. Rechts vom Ed itor-fenster fi ndet sich der sogenan nte l n s pecto r. Damit bea rbeitet der Red a kte u r Metadaten einzelner I n ha lte oder der gesamten Seite. So ka n n er besti m mte I n ha lte zum Beispiel zeitgesteuert freischal ten. Fügt er ein neues Bild i n eine Seite ein, ka n n er es hier g leich besch neiden. Bei der Bea rbeitu ng der Seitenelemente hat der Redakte u r immer die Wa h l zwischen einem sogenan nten l n-piace-editor auf Basis des a ktuellen Tem plates und der Raw-Con tent-ansicht ohne Design. ln beiden Ansich ten ka n n der Redakte u r die I n h a lte bearbei ten. E i n Klick blendet Seite n ba u m und l n spector a u s, damit man sich voll auf die l n ha lte ko nzentrieren ka n n. Typo3 N e o s überträgt Änderungen nicht sofort auf die Live-Site. N i m mt ein Red a kteu r Änderungen vor, sind d iese zu nächst a u s sch l i e ß l ich i n seinem Arbeitsbereich zu sehen. Damit sie fü r Besucher sichtba r wer den, m ü ssen sie veröffentlicht werden. Dafü r g i bt es im oberen rechten Fensterbereich die Scha ltfläche..publish page". Mitu nter fa l l e n die ersten Gehversuche mit dem Backend ein wenig träge aus. N eos c't 201 4, H eft 1 1

173 Know-how I Content Management System Typo3 Neos ein richten < 1 DOCTYPE html> { names p a ce t s=typ03i TypoS c r i pt I V i e w H e L p er s } { namespa c e boot s t r ap=typ031 Tw i t t e r I Boo t s t r a p I V i e w H e L pe r s } <html Lang="en"> <head> < f : s e c t i o n n a m e = 11 m e t a d a t a '' > <me t a n a m e = " v i e w po r t " c o n t e n t = " w i d t h = d e v i c e -w i d t h, i n i t i a L - s c a L e = 1. 0 " > <lf : sect i on> <f : sect i on name= " s t y L esh eets "> < L i n k r e l = " s t y l e s h e e t " h r e f = " { f : u r i. r e s o u r c e ( p a t h : ' 3 1 c s s l b oo t s t r a p. m i n. c s s ', p a c k a g e : ' TY P 03. Tw i t t e r. Boot s t r a p ' ) } " medi a = " a l l " I > < L i n k r e l = " s t y l e s h e e t " h r e f = " { f : u r i. r e s ou r c e ( p a t h : ' S t y l e s i N e o s D e mo. c s s ', p a c ka g e : ' T Y P 0 3. N e o s D e mo T y p o 3 0 r g ' ) } " m e d i a = " a L L " I > <lf : sect i on> <lhead> D a s Sta nda rd-layout d e r Beispiei-Site. Neos küm mert sich u m die f:section-eiemente. i i i i i nc lude : nc lude : nclude: nclude: nclude: NodeTypesiCa rou s e l. ts2 NodeType s i C h a p t e rmenu. ts2 NodeType s l fo r m. ts2 NodeType s 1 M u l t i C o l u mn. t s 2 NodeTypesiMu l t i Columnltem. ts2 n a m e s pa c e : Typo S c r i pt=typ03. TypoS c r i p t I** * H a u p t -Temp l a t e D e r Neos-D emo-w e b s i t e I page = Page { head { stylesheets s i t e = TypoS c r i p t : Temp l a t e t e mp l a t e P a t h = ' r esou r c e : I I T Y P 0 3. H e o s D emofypo3 0 r g i P r i v a t e l f emp l a t e s i P a g e i D e f a u l t. h t m l ' secti onname = ' stylesheets ' } m e t a d a t a = TypoS c r i p t : Temp l a t e { t e m p l a t e P a t h = ' r e s o u r c e : I I T Y P 0 3. N e o s D e mo T y p o 3 0 r g i P r i v a t e! T e mp l a t e s 1 P a g e i D e f a u l t. h t m l ' s e c t i onname = ' metadata ' } t i t Lefag { I I das Ti t le-tag mi t e i ner Co l l e c t i o n f ü r d i e Breadc rumb-na v i g a t i on e r s e t z e n con t e n t = TYP03. TypoS c r i pt : Co l l e c t i o n { I I a l l e V a t e r - K n o t e n a u ß e r d e r H o rn e p a g e e i n s a m m e l n c o l l e c t i on = $ { q ( documentnode ). add ( q ( documentnode ). pa r e n t s ( ) ). s l i ce ( 0, -1 ). ge t ( ) ) i temname = ' node ' i te r a t i onname = ' node l t e r a to r ' I I K n o t e n - T i t l e s z u s a mme n f a s s e n ' - ')} i t emrend e r e r = $ { q ( nod e ). prope r t y ( ' t i t l e ' ) + ( n od e l t e r a t o r. i s l a s t? " I I Immer e i nen genere l l en S i le-namen s i tename = $ { ( v a l u e? v a l u e + ' - ' : ") + ' TYP03 Neos ' } TypoScript und der modulare Aufba u mit Knoten ermöglichen zum Beispiel, sehr elega nt auf a l l e Vater-Knoten zuzug reifen, wie hier beim Title-Tag. a ktivie rt sta ndardmäßig d i e Datei ü berwa c h u n g (en g l. F i l e Monitoring). So ü berprüft F l ow bei jedem Klick, ob sich Dateien geän dert haben. I st die Site zu la ngsam, trägt man die Anweisung SetEnv FLOW_CONTEXT Production i n die Datei.htaccess e i n, u m die Datei ü berwa chung a bzuscha lten. Te m p l ates Typo3 Flow besitzt seine eigene Template-En gine mit dem Namen F l uid, die die Ausga be der I n ha lte steuert. Die Konfigurationssprache TypoScript wa r bereits eine Besonderheit von Typo3. Typo3 Neos erweitert die Sprache u m die prototypenbasierte Objektorientierung, wie man sie von JavaScript ken nt. Außerdem erhält TypoScri pt 2 eine a n jquery angelehnte Abfragesprache fü r l nhaltsobjekte: Die Eva l ua ted Expression La nguage (Eel). c't 201 4, H eft 1 1 U m d i e Arbeit mit F l u id-tem p l ates u n d das Zusammenspiel v o n Tem plates, Typo Script und I n h a lten u nter Typo3 Neos besser verstehen zu kö nnen, hilft es, die mitgelie ferte Demo-Site zu i nsta l l ieren, die ein Tem piale mitbringt. i n Typo3 Neos bestehen Seiten aus Kno ten (eng l : nodes). Bei einem solchen Knoten ka n n es sich um ein beliebiges I n ha ltsele ment handeln, etwa um einen Absatz, aber a uch u m eine kom p l ette Seite. Dieses Kno ten modell erla u bt eine beliebig ti efe Ver schachte l u n g von I n ha l ten. Diese Knoten entsprechen den Ve räste l u n g e n i m Seiten und Stru ktu rba u m des Content-Bereichs. Neos enthält eine Rei h e vordefi n i e rter Nod e-type n. TYP03.Neos:Content ist der Node Typ fü r a l l e Sta nda rd-html -Elemente wie text oder image. Darüber hinaus lassen sich d u rch TypoScri pt 2 eigene Elementtypen d efi n i e- ren. Das Listi n g a u f Seite 1 72 z u m Beispiel definiert einen neuen I n h a l tstypen TwoColumn. Beschrieben wi rd dieser I n h a l tstyp - der i m End effekt n ichts anderes a l s ein Objekt i s t über Eigenschaften, sogenannte Properties. TwoColum lässt sich a nschließend i n TypoScript verwenden. Das Listi ng ist ein kl einer Ausschnitt der Datei NodeTypes.ya ml, i n der mehrere eige ne I n ha l tselemente defi n iert werden. Sie be fi ndet sich im Verzei chnis "Confi g u ration". Darin l iegen sämtliche Konfi g u rationsdatei en, die man a u ch a m Suffix "ya m l " erkennt. Das Unterverzeichnis "Ciasses" wi rd nur be nötigt, wenn die Site eigene Neos-P i u g i n s entha lten sol l. G a n z zentra l dagegen i s t d i e Datei Defa u lt.html i m Verzeich nis "Resou rces/pri vate/template/page" (siehe Listi ng l i n ks oben). Hierbei handelt es sich u m das F l uid Tem plate fü r das Sta nda rd-layo ut der Site. Neben ganz normalen HTML-Auszeich n u n gen enthä lt es f:section-eiemente. Die I n halte d ieser f:section-eiemente rendert Typo3 Neos beim Einlesen der Defa u lt.html. Die zugehörigen Dateien liegen u nter P ro jekt/packag es/sites/typo 3.N eosdemotypo30rg/resou rces/private/typoscri pts/libra ry. Bei der sta ndardmäßig vorha ndenen Root. ts2 handelt es sich um das Root-Tem p late der Seite (siehe Listi ng l i n ks u nten). Es bettet zu nächst die benötigten I n h a lts typen ein und d efi niert einen Namensra u m. Anschließend l e g t es das eigentliche Root Tem p late an, welches das HTML-Doku ment mit den beka n nten Bereichen head u n d body a b b i l d et. I n nerha l b der jewei ligen Bereiche werden d i e entsprechenden HTM L-Tem plates eingebu nden, die letztendl ich die Art der Ausgabe bestimmen. Für das Rendern der F l u id-te m p l ates ist d i e F u n ktion TYP03.TypoScript:Te m plate vera n t wortlich. Mit TYP03.TypoScri pt:collection lä sst sich eine Sa m m l u n g an E l e menten (meistens Nodes) rendern. Dabei wird mit collection das zu rendernde Element als Ko l l e ktion ü ber geben, wobei hier n o r m a l e rweise e i n FlowQuery ü bergeben w i r d, a l so d e r I n ha l t e i n e r A bfra g e i n d e r Eva l u ated Expression La nguage. U m auf das a ktuell d u rchlaufende Element zuzug reifen, wird ein ltem-name d efi n iert. Würde also itemname auf myltem gesetzt, wäre das a ktuelle Element i n nerha l b einer F l ow Query ü ber ${q(myltem)) a nsprechbar. Der Aus druck im Listi ng bestimmt a l l e Vaterknoten eines Elements a u ßer dem Wu rzel knoten. Fazit Typo3 Neos bi etet viele neue F u n ktionen u n d hat mit dem kl assischen Typo3 nicht mehr viel zu tun. Wen das etwas a ltbackene Bed ienkonzept von Typo3 stö rt, der sol lte u n bedingt Typo3 Neos testen. Vor a l l e m das l n l i ne-ed iting wei ß zu ü berzeugen. Tiefere Einbl icke in F l ow und TypoScript 2 l iefert die Typo3-Neos-Doku mentation. (jo) c'l: 1 73

174 Praxis I Lin ux-desktop Pantheon. : 1! s.._ a -- -M- Af' - CDOIO., *tt>i{miil'... w.nll rr-.c:- N , 1!1 1!:1 kl.... """ (. 1C )... C!I Waohfrf"U.t.LOn'I NL 6 f'"tl..., f-al " ' Li n ux veredel n P a n t h e o n - Deskto p i n U b u nt u e i n richten U b u ntu g i lt zwa r als a nwenderfre u n d l iche Distri bution, Canon icals eigenwi l l iger Sta ndard-desktop U n ity ist jedoch n icht jedermanns Geschmack. Z u m Glück lässt er sich einfach austauschen. Wer schon mal neid isch auf einen Mac-OS-Desktop geschielt hat, ka n n stattdessen den schicken Pantheon-Desktop von ElementaryOS ein richten. eim Desktop lä sst I h nen L i n u x die Wa h l : sich ganz nach G u sto mit einem a nderen Desktop a u sstatten, der optisch und fu n k tional d i e gewünschten Vora u ssetzungen erfü l lt. l n den Sta n d a rd-paketq u e l l e n sind u nter a nderem Gnome, KDE, Xfce, LXDE u n d C i n n a m o n verfü g ba r, weitere lassen s i c h a u s exte rnen Q u e l l e n nachinsta l l ieren. Beson ders schön ist der Pantheon-Desktop sa mt seiner Anwe n d u ngen, der sich ebenfa l l s i n U b u ntu e i n richten l ässt. Dabei wirken sich viele der Änderungen a l lerd i ngs a u c h auf U nity a u s, sodass Sie d iese erst m ü hsam ma n u e l l wieder rü ckgä ngig machen m ü ssen, sol lten Sie z u m U b u ntu-sta nda rd-desktop zurückkehren wo llen. Pantheon Die sch l a n ke, mod u l a re Desktop-Umgebung Pantheon gehört zur Lin ux-distri bution Eie ptii ). tf Meeting 0 11 llcici Liane M. D u bowy B D a s a nwenderfre u n d l iche U b u ntu l ässt ( OU_... th Krvmec...; " lltlll -.ni lllfnl)p,._lll( l!t flk.mtth KNmtiK... llhnl "f!mu'j " ti!.... WIR'II P ntss.ldm Ne- llilfftll ltlojbo.y..... IN-.-I Ea'ly n...m. adl;lpot.n. IWantJWMJ "-""IIIR n.- lol" l'oi menta ryos. Das Design von Pantheon sieht wirklich gut a u s mit sei nen fei n gezeichneten l cons, Scha ltfl ächen und Fensterd e koratio nen und den a u sg ewä h l ten Schriften. H i e r z e i g t sich deutl ich, dass das E l e menta ry Tea m keinen Mangel an Designern hat, auch kleinen Schattenwü rfen, Rundu ngen u n d an deren Deta i l s schenkt das Entwickl e r-team viel Aufmerksa m keit. Pantheon bringt einen Anmeldema nager (Pa ntheon-g reeter) u n d ein Set a n Anwen d u ngen und Desktop-Kom ponenten wie " " " II ".. n ",, " Pa nel (Wi ngpanel) und Dock (Piank) mit. Ein wichtiger Besta ndteil der Pantheon-Shell ist der a uf libmutter aufsetzende Windowmana ger Gala, der auch fü r das Zeichnen von Schat tenwü rfen und die Arbeitsflächenverwa ltung zustä ndig ist. Gala orga nisiert Arbeitsflächen i n einer horizonta len Leiste a m u nteren Bild schirmra nd, wobei kleine Vorscha ubilder und Progra m m-lcons die geöffneten Fenster zei gen. Die Tasten kombi nation Su per(wi n dows)+s schiebt die Ü bersicht ü ber vorhan dene Arbeitsflächen von u nten ins Bild, der restl iche Desktop rückt da bei ei nfach nach oben. Alternativ lässt sich ein lcon i m Dock u nten ein richten, das d iesen Job ü bernimmt. Mit den Pfeiltasten oder per Mausklick wä hlt man dann die gewü nschte Arbeitsfläche. Wer den a l l e Fenster auf einer Arbeitsfläche ge schlossen, beendet Gala diese automatisch. Den u nteren B i l d sc h i r m ra n d ziert das Plank-Dock mit Prog ra mmstartern. Ein eige nes Theme (pla n k-theme-pa ntheon) und das Elementa ry-l conset passen das Dock perfekt in den Desktop ein. Den oberen Bildschi rm ra nd ziert das Wi n g pa n el, das wie i n U n ity I n d i katoren wie d e n Lautstä rkeregler u n d den N etzwerk-manager a nzeigt, a l l erd i n g s ganz traditionell a u c h e i n Anwe n d u ngs menü (S i i ngs hot) enthält. U nter U b u ntu Der Fenstermanager Gala zeigt die a ktiven Arbeitsflächen bei Bedarf a m u nteren Bildschirmrand unter dem Plank-Dock an. c't 201 4, H eft 1 1

175 W i r empfe h l e n W i n d o w s S e rv e r Praxis I Lin ux-oesktop Pantheon E l e mentaryos m it Pantheon- Desktop Die e l ega nte Lin ux-distribution Elemen ta ryos hebt sich vor allem d u rch i h r De sign von a nderen Linux-Syste men a b. U nter d e r a n Mac OS X e r i n n e r n d e n O ber fläche a rbeitet ein solides U b u ntu-sys tem, wobei d i e ElementaryOS-E ntwickl e r Ca nonica l s Sta nda rd-oberfläche U n ity d u rch i h re n eigenen Pantheon-Desktop mit dem Fensterma nager Gala ersetzt haben. Die Distri bution setzt a u f eigene Anwen d u ngen wie das S l i n g shot-menü, den Ka lender Maya, d e n E-Ma ii-ciient Gea ry, den M u s i kp layer Noise u n d den Texted itor Scratch. Dabei verwendet E l e me nta ryos d i e Pa ketq u e l l e n von U b u ntu u n d ergä nzt sie u m eigene PPAs. Elementa ryos verwendet die eigens ent wickelte Granite-Widget-Libra ry, die die besten Widgets und Util ities sa mmelt, passt das Wi ngpanel seine Tra nsparenz a n das verwendete H i ntergrundbild an; wird ein Prog ra m mfenster maxi miert, fä rbt es sich ganz schwa rz. Das Anwendu ngsmenü Sli ng shot oben l i n ks i m Panel zeigt sta ndardmä ßig alle i n sta l l ierten Progra m m e a l ph a be tisch i n einem Raster a n, ü ber eine Scha ltflä che oben l i n ks schalten Sie auf die Kategorie a nsicht u m. Ein Su chfeld hi lft da bei, sch nell Anwend u ngen a ufzustöbern u n d zu sta rten. I n sta l lation Der elega nte Pantheon-Desktop lä sst sich a uch a uf einem gewö h n l ichen U b u ntu ein richten. Die nötigen Ko m po nenten l i efern einige La u n c h pad-paketq u e l l e n. U b u ntus Sta nda rd-desktop U n ity b l e i bt dann zwa r pa ra l lel insta l liert, sieht da nach a ber auch an ders a u s. Prinzi piell fu n ktioniert die I nsta l la tion von Pantheon sowo h l u nter U b u ntu a l s a u ch u nter dem a ktuellen U b u ntu Tru sty Ta h r. Getestete Pa kete i m sta bi len La unchpad-repository (ppa:elementa ry. - - : 11 -.!. -= N- SI c't 201 4, H eft 1 1 J os/sta ble) g i bt es bislang a ber nur fü r Ubun tu , da d iese Version die Grundlage der a ktuellen Elementa ryos-version Luna bildet. Nach der Veröffentlichung von Elementary OS 0.3 lsis sol lte sich d iese Pa ketq uelle auch mit U b u ntu nutzen lassen. Experi mentierfre u d i g e, d i e nicht a u f die Veröffentl ich u n g passender Pa kete i m Sta bl e-repository warten wollen, kö nnen Pan theon bereits jetzt aus dem d a i ly-ppa des ElementaryOS-Tea ms i nsta l l ieren. Neben den Elementa ry-paketen l iefert diese Pa ketq uelle a l lerdings auch einige neu ere GTK-Bibl iothe ken, was d u rchaus d i e Syste msta bil ität be ei nträchtigen ka n n. Die I nsta l lation von Pa n theon ist auf diesen U b u ntu-versionen daher bisher nur etwas fü r experimentierfreudige User. Die Pa ketq u e l l e lä sst sich mit folgen dem Befehl hi nzufügen: sudo add-a pt-repository ppa:elementa ry-os/daily Anschließend a ktual isieren Sie d i e Pa ketlis ten mit sudo a pt-get u pdate. Das Metapa ket elementa ry-desktop sorgt dann fü r die l nsta ltnt a N Die a ktuelle Elementa ryos-version 0.2 "Luna" basiert noch auf U b u ntu LTS, die nächste Ausgabe 0.3 mit dem Spitz namen "lsis" ist a ber bereits in Arbeit u n d wi rd das neue U buntu LT S a l s Grund lage n utzen. Einen Veröffentl ichu ngsterm i n g i bt es b i s l a n g n o c h nicht. - a l len Anwend u ngen zur Verfüg u n g stellt u n d damit weiter zu einem ein heitlichen Look & Feel beiträgt. Richtlinien zur Oberflächengestaltung tragen i h r Ü b riges zu ein heitl ichen Bed ienelementen bei. Der Desktop, die Progra m m e und i h re Bed ienelemente wi rken hier gut aufeinander a bgesti mmt. Aber a uch die Usabil ity profitiert, wen n Scha ltflächen stets a n derselben Ste l l e z u fi nden sind... 0 M.,_ SJ -- - Das PantheonAnwendungsmenü heißt Slingshot und zeigt die Prog ramme wa h lweise als Raster oder i n Kategorien lll'c:rosoft" Partner...

176 Praxis I Lin ux-desktop Pantheon x + Systemeinsteilungen Alle Einsteilungen 0 E, Allgemein Darstellung Al Symbolgröße: Schriftarten Verhalten: D Ammaoonen 0 Schauen Delay ( r n ms): 48 Bei - Anwendunsen li!! Piaru 0 Position: - ShngYlot O cerben c; Termmal l.mord... Offset lock l[ems: Arbeitsfl.Xhenubersicht Symbol: + Pantheon V Unten V Zentriert V Da en AI.Jsrrchtung: en ' fij maximierten Fenstern ausblenden v Sonstiges Design: + t!'llu g lj SJ g Zent:riert O - + Zeige-Desktop Symbol: Elementa ry Twea ks nistet sich als neue Rubrik "Twea ks" in den Systemeinsteilu ngen ein. lation der Pantheon-Pakete samt Elementa ry OS-Artwo rk, Gala-Fensterma nager, P l a n k Dock u n d Wi ngpanel u n d scha ufelt a u ch einige ElementaryOS-Anwendungen wie den Ka lender Maya und das Mai i-progra m m Gea ry a u f d i e Festplatte: sudo apt-get insta U elementary-desktop Rund 58 M Byte werden da bei heru ntergela den, etwa 200 M Byte Platz m ü ssen Sie auf der Festplatte einrech nen. Nach der I nsta l lation melden Sie sich vom Desktop a b und wä h l e n vor dem erneuten Anmelden ü ber das U b u ntu-lcon neben dem Ben utzernamen "Pantheon" als Desktop Session. Der sch l i chte b l a u e Desktop, der sich nun öffnet, hat noch nicht viel von der erhofften Eleme nta ryos-eiega nz, um Pan theon zur Geltung zu bringen, m ü ssen Sie noch etwas Hand a n legen. Das Wingpanel a m oberen Fensterra nd enthält bisher n u r d a s Anwend u ngsmenü S l i ngshot u n d einen I n d i kator zum U m scha lten der Tastaturbele g u ng. Das P l a n k-dock mit einigen wenigen Program mstartern a m u nteren Fensterra nd wird sichtba r, soba l d sich ihm der M a u s zeiger nähert. Modden l n den Systemei nste i l u ngen können Sie nun u nter "Schrei btisch" zwa r das H i nterg rund bild wechseln, doch u m den Desktop weiter anzupassen, bra u chen Sie das Tool Elemen ta ry Twea ks. Z u r I nsta l lation fügen Sie u nter U b u ntu die Pa ketq u e l l e ppa :versa ble/ e l e m enta ry-u pdate h i nzu - u nter U b u ntu d a s PPA ppa :versa b l e/el e m e nta ry twea ks-isis -, a ktualisieren die Pa ketlisten und i nsta l l i eren das Pa ket e l e m e nta ry-twea ks. Das Tool nistet sich a l s "Twea ks" in den Sys temeinste i l u ng e n ein u n d l i efert Optionen zur Konfi g u ration des Desktop-Themes und lconsets, der verwendeten Sch rifta rten, Ani mationen u n d des P l a n k-docks. H ier kö nnen Sie nun u nter "Sch rifta rten" d i e U b u n tu-schrift d u rch d i e sch m a l e re Droid Sans ersetzen, i n d e m Sie jewei l s a uf R U N D U M S C H UTZ FÜR den Button neben d e n Auswa h lfeldern kli cken. Als Doku mentensch rift sieht Pantheon Open Sans vor, als nichtproportionale Schrift Droid Sa ns Mono u n d a l s Font fü r den Fens tertitel Droid Sans Bold. U nter Da rste l l u n g s o l l ten S i e i n a l l e n Auswa h lfeldern (a usge nommen das fü r den M a u szeiger) den Ein trag "elementa ry" a ktivieren, fa l l s das nicht bereits vore i n g este l l t ist. l n d e n weiteren P u n kten u nter "Al l g e m e i n " l ä sst sich das Ve rhalten des Desktops weiter a n passen und etwa d i e Sichtba rkeit d e r Sera i l ba l ken u n d a kustische Wa r n u n g e n ko nfi g u rieren. U nter "Da rstel l u n g " legen Sie ü ber das Au swa h l fe l d neben "Fensterbuttons" fest, welche Scha ltflächen - etwa zum Schl ießen, M i n i mieren und Maxi mieren - d i e Fenster leiste wo zeigen so l l. Im Test ignorierte Pan theon d iese Ei nstel l u ngen jedoch i n einigen F ä l l e n noch. Daneben lassen sich hier weitere Deta i l s d e s Desktops modifizieren, etwa die Position, Größe und das Verhalten des Docks. Hier las sen sich auch das lcon zum Wechsel der Ar beitsfläche und eins fü r den schnellen Zug riff auf den Desktop a ktivieren. Ob Dateien im Da tei manager mit einem einfachen oder einem Doppelklick geöffnet werden, legen Sie u nter "Dateien" fest, wo sich auch die Größe der lcons i n der Seitenleiste a n passen lässt. Das Raster des Anwendu ngsmenüs konfigurieren Sie u nter "Siingshot". Weitere Fein heiten des Desktops lassen sich mit dem Dconf-Editor konfigu rieren, den Sie aus den Sta nda rd-repositories nachinsta l l ieren. Ü ber den Sch l ü ssel com/ca non ical/ indicator/keyboard schalten Sie mit der Op tion "visible" beispielsweise den U mschalter fü r die Tastatu rbeleg u n g i m Wi ngpanel an oder ab. U nter com/ca nonica l/indicator/date time lä sst sich die Anzeige von Datu m u n d U h rzeit weiter a n passen. U nter org/pa ntheon fi nden sich weitere Einste l l u ngen des Desk tops und seiner Anwendu ngen. ZU HAUSE U N D M O B I L. J etzt das D o p p e i -Sec u r ity- Paket s i c hern! B e i m Ka u f e i n e r N o r t o n 3 60 '" P ro m o box f ü r 1 J a h r u n d 1 P C e r h ä l tst D u g r a t i s e i n e J a h re svo l lversion N orton'" M o b i l e Sec u r i t y für ios - u nd An d ro i d '" G e r a te als Down l o a d. D a s A n ge bot g i l t n u r be i tel l ne h m e n d e n H ä n d l e r n u n d so l a n ge d e r Vorrat r e i c h t. Am beste n sc h n e l l zugreife n, bevor e s zu s p ä t ist! N o rton 360'" o B i etet a kt i ve n Sc h u tz v o r V i ren, Sp a m, I d e n t i t ä t sd iebst a h l u n d Gefa hren sozia l e n N e t zwe rken o 1n E r s t e l l t a u t o m a t i sc h Backu p s von a l l e m. was D i r w i c h t i g i s t Norton... Mobile Secu rlty o o Sc h u tz! m e h re re S m a r t p h o n e s u n d Ta blet s Ze i g t ve r loren e Geräte v i a G PS a u f e i n e r K a r te a n S E C U R ITY I C L O U D I M O B I LE I www. n o r t o n. d e Copynght 1 76 ''2014 Symantl'C Corporai ren Schützt, A l l e R<!<hle vorbehalten r O S ost eme M acke von Apple lnc. Andrord ost eme M arke von Google l nc was 03/14 D i r wichtig Ist. LIVE HELP "Norton c't 201 4, H eft 1 1

177 Praxis I Lin ux-oesktop Pantheon Die I nsta lla tion von Pantheon bringt auch die Elemen ta ry-hinter grundbilder mit. Tro u b lesh ooti n g N a c h d e r I nsta l lation i s t d a s Wi ngpanel oben noch recht leer. Bis a uf den U mschalter fü r die Ta statu rbeleg ung fehlen I n d i katoren wie La utstä rke reg ler, N etzwerk-manag er, An wend u ngssym bole oder Datum und U h rzeit. Um d iese a nzuzeigen, m ü ssen Sie n u r einige Dateien bearbeiten. U nter U b u ntu öff nen Sie dazu mit root-rechten die mit.,i ndi cator" beg i n nenden Dateien i m Verzeichnis /etc/xd g/a utosta rt i n einem Texteditor und ergä nzen i n der Zei le "On lyshowl n=" i n a l l e n Dateien a m Ende "Pantheon;": On lyshowl n=unity;gnome;pantheon; ln U b u ntu trat dieses Problem mit den fehlenden I n d i katoren i m Test nicht a uf. Feh len trotzdem welche, dann fi nden Sie i n die ser Distri butionsversion die entsprechenden Ko nfi g u rationsdateien i m Verzei chnis /usr/ sha re/appl ications/ mit der Bezeichnung.,in dicator" i m Namen. Melden Sie sich sch ließ lich vom Desktop a b u n d wieder a n, d a n n zeigen sich die s o a ktivierten I n d i katoren i m Wi ngpanel. Passen einige lcons i m P l a n k-dock noch nicht zum Desktop, rüstet das Pa ket elemen ta ry-third pa rty-icons passende Sym bole fü r Anwen d u ngen wie F i refox, C h rome, VLC, Stea m, Skype und einige andere nach. Neue Sta rter i m Dock legen Sie a n, i n d e m Sie das gewü nschte Progra m m über das Menü sta rte n u n d a nschließend i m Kontextmenü seines Dock-Sym bols " I m Dock behalten" a ktivieren. Schöner a n m e l d e n Z u m A n m e l d e n a m Desktop ko m m t a u ch nach der I nsta llation von Pantheon noch der von U b u ntu sta n d a rd mä ß i g verwe n d ete A n m e l d e m a n a g e r zum E i n satz. Um d e n U b u ntu-look a u ch h i e r loszuwerden, kö n nen Sie a l ternativ den Pantheon-G reeter des Elementa ry-projekts verwenden. Dieser wird bereits sta n d a rd mä ßig i nsta l l i e rt, ko m m t a b e r noch nicht z u m Z u g. Das l ä sst sich leicht ä ndern: l n einem Term i n a l benennen Sie dazu mit Administratorrechten d i e Datei 40-pa ntheon-g reete r.conf i m Verzeichnis /usr/s ha re/l ig htd m/l ightdm.conf.d/ so u m, c't 201 4, H eft 1 1 dass sie zu einem späteren Zeitp u n kt a usge lesen wird: sudo mv /usr/share/lig htdm/lightdm.conf.d/1 40-pa ntheon-greeter.conf 60-pantheon-g reeter.conf Verwenden Sie noch U b u ntu , m ü ssen Sie stattdessen die Konfi g u ration i n /etc/ l i g htd m/l ightdm.conf a n passen u n d d i e Zei l e greeter-session=unity-greeter ä n d e r n i n greeter session=pantheon-greeter. Work in P rog ress Wer sich auf Pantheon einlässt, sol lte a u c h einen Blick a u f d i e ElementaryOS-Anwen d u ngen werfen, da sie gut zum Desktop pas sen. Nicht a l l e sind bereits a u sgereift, der Musi kplayer Noise, der Texted itor Scratch und der Maikl ient Gea ry lassen sich a ber be reits gut n utzen. Der elega nte Ka lender Maya hat in seiner a ktuellen Fassu ng noch einige Bugs, ka n n jetzt aber auch Google- u n d Ca l dav-ka l ender einbinden - vora usgesetzt die P l ug-ins maya-ca l e n d a r-pl u g i n-ca ldav und maya-ca l endar-plugi n-goog le sind i nsta l l iert. Allerdings fu n ktioniert das n u r mit der a ktu ellen Version a u s dem Daily-PPA. Noch nicht vorinsta l l iert ist die Elementary-N otizverwa l tung Footnote. Pantheon g i bt dem U b u ntu-desktop ein völlig neues Gesicht und besticht d u rch sein schönes und d u rchdachtes Design. Der Desk top ist bereits einsetzba r, von gelegentlich aufta uchenden Bugs darf man sich a l l erd ings nicht aus der Ruhe bringen lassen. Gelegent lich machen sich im Anwendu ngsmenü oder i n Fenstern fa lsche Farben oder u nerwü nsch te Tra nsparenz bemerkba r und einige deut sche Übersetzu ngen fehlen noch. Die Ent wickl ung geht hier zügig vora n, bis zur Veröf fentlich u n g der nächsten Elementa ryos Version d ü rften Pantheon & Co. noch einige Fehler einbüßen. Nach Erscheinen von Ele menta ryos 0.3 sollten sich statt der Daily-Pa ketq uellen a uch die stabilen PPAs einbinden lassen. Schade ist, dass sich U n ity u n d Pa n theon nicht ohne Weiteres para l lel n utzen las sen, da die Konfiguration des einen Desktops die des anderen d u rcheinanderbringt (lmd) www. d.de/ c't: 1 77

178 An die Datei /etc/modules fügen Sie außerdem folgende Zeilen an: Mirko Dölle Brand melder im Eigenbau Raspberry Pi überwacht Funkrauchmelder Rauchmelder verhindern, dass die Hausbewohner im Schlaf von Flammen und Rauch überrascht werden - sofern die Batterien nicht leer sind oder das Gerät den Geist aufgibt. Für mehr Sicherheit sorgt ein Raspberry Pi, der die Rauchmelder permanent überwacht und Sie im Brandfall sogar alarmiert, wenn Sie außer Haus sind. ereits einfache Rauchmelder sorgen fü r B ein Plus an Sicherheit: Wer sich in Hörweite befindet, bekommt frühzeitig mit, wenn es in einem Zimmer brennt. Mit Funkrauchmeldern bemerkt man auch in der Mansardenwohnung rechtzeitig, wenn es im Keller brennt. Dabei geben sämtliche Rauchmelder im Gebäude Alarm, wenn auch nur ein einzelner Rauch entdeckt - allerdings muss man das ganze Haus absuchen, um den auslösenden Melder zu finden. Mit einem Raspberry Pi als Brandmeldezentrale finden Sie auf Anhieb den richtigen Raum. Außerdem schickt er Ihnen eine , wenn es brennt, und überwacht die Batterien und die Funktion Ihrer Rauchmelder. Bei den Funkrauchmeldern gibt es große Unterschiede. Günstige für unter 30 Euro warten nur darauf, selbst Rauch zu entdecken oder das Alarmsignal eines anderen Rauchmelders zu empfangen - regelmäßige Lebenszeichen oder Statusmeldungen gibt es nicht. Wesentlich schlauer sind Rauchmelder mit HomeMatic-Protokoll, die sich über Funk ansprechen lassen und darüber hinaus regelmäßig Lebenszeichen aussenden. Allerdings sind solche Rauchmelder mit 50 bis 60 Euro deutlich teurer - wir empfehlen den Dreierpack von BidCos oder eq-3, der bei verschiedenen Versendern rund 140 Euro kostet. Die für den Raspberry Pi erforderlichen Funkmodule sind ebenfalls keine Schnäppchen, wir entschieden uns für das CUL-Funkmodul von Busware (siehe c't-link am Ende des Artikels) mit zusätzlichem Touchscreen für 90 Euro. Für Gehäuse und Antenne sind weitere 20 Euro fä llig. Der Raspberry Pi nebst SO-Speicherkarte und Netzteil sowie Versand kostet noch einmal 70 Euro, sodass die private Brandmeldezentrale mit drei Rauchmeldern mit gut 300 Euro zu Buche schlägt. Gut eingerichtet Für das Touchscreen-Funkmodul des Raspberry Pi steht ein angepasstes Raspbianlmage zum Download bereit (siehe c't-link am Ende des Artikels), dessen Kerne! bereits um die benötigten Treiber erweitert wurde. Dieses kopieren Sie auf eine SO-Ka rte und starten den Raspberry Pi mit angeschlossener USB-Tastatur, Monitor und Netzwerkkabel - letzteres brauchen Sie zum Nachinstallieren von Paketen aus dem Internet. Der erste Start endet im Programm raspiconfig, mit dem Sie die Sprach- und Tastatureinstellungen ändern, den SSH-Zugang aktivieren und den noch verbleibenden Platz Ihrer SO-Karte nutzbar machen können. Anschließend besorgen Sie sich mit dem Befehl sudo su - Root-Rechte und ändern die Bootparameter in der Datei /etc/cmdline.txt auf folgende Einträge, etwa mit dem vorinstallierten Editor pico: dwc_otg.lpm_enable=o console=tty1 root=/dev/7 mmcblk0p2 rootfstype=ext4 elevator=deadline rootwait7 fbcon=map:1 0 fbcon=font:profont6x1 1 fbtft_device fb_ili9341 snd-bcm2835 lirc_rpi ads7846 _ device Als Nächstes entfernen Sie in der Datei /etc/modprobe.d/raspi-blacklist.conf die Blacklist-Einträge für die Module i2c und sil. Indem Sie folgende Zeile aus der Datei /etc/inittab entfernen, geben Sie das Funkmodul frei: T0:23:respawn:/sbin/getty -L ttyamao vt1 00 Für die lnitialisierung sorgt künftig die Datei cul.sh, die Sie über den c't-link am Ende des Artikels herunterladen und ins Verzeichnis /etc/init.d kopieren. Die beiden folgenden Befehle sorgen dafü r, dass das lnit-skript beim nächsten Start automatisch ausgeführt wird: chmod a+x /etc/init.d/cul.sh update-red cul.sh defaults Zudem laden Sie noch die Datei buswareccd.conf herunter (siehe c't-link) und kopieren sie ins Verzeichnis /etc/modprobe.d. Sie enthält etliche Modulparameter für die lnitialisierung des Touchscreens. Damit werden beim nächsten Neustart, den Sie nun mittels reboot veranlassen, sowohl das Funkmodul als auch das Display initialisiert. Damit die grafische Oberfläche ebenfalls auf dem Touchscreen startet, müssen Sie in der Datei /usr/share/x1 1 /xorg.conf.d/99- fbturbo.conf den Framebuffer fü r /dev/fb1 anstatt von /dev/fbo konfigurieren: Option "fbdev" "/dev/fb1" Die nächste Anpassung betrifft die Sensorfolie: Bei ihr ist die V-Achse gespiegelt, was Sie mittels xinput korrigieren. Dazu installieren Sie zunächst das Paket xinput nach und legen dann die Datei /etc/x1 1 /Xsession.d/ 45x1 1 -raspberrypi_touchscreen mit folgendem Inhalt an: xinput --set-prop 'ADS7846 Touchscreen' 'Evdev Axis7 Inversion' 0 1 Sie finden die Datei auch über den c't-link am Ende des Artikels zum Download. Heimautomation für Rauchmelder 178 Für die Ansteuerung der Rauchmelder verwenden wir FHEM, das neben vielen anderen Protokollen auch HomeMatic unterstützt. Rauchmelder sind nur einer von vielen Sensoren, die FHEM kennt, Sie können das System leicht mit weiteren Sensoren und Aktaren zur Heimautomationszentrale ausbauen. FHEM ist nicht in den Raspbian-Repositories enthalten, Sie müssen das Debian-Paket für die armhf-piattform von der Projektseite herunterjaden (siehe c't-link am Ende des Artikels). Nachdem Sie mit sudo su - Rootc't 2014, Heft 11

179 Praxis I F u n kra uchmelder überwachen Rechte erlangt ha ben, i n sta l l ieren Sie das Pa ket mit folgendem Kommando: dpkg -i fhem-*.deb Dabei bemä ngelt d pkg feh l e n d e Pa kete, d i e Sie mit folgendem Befehl nachinsta l l ieren: apt-get -y -f insta ll F H EM wurde i m Verzeic h n i s /opt!fhem i n sta l l iert, die zentra le Konfi g u rationsdatei ist die Datei fhem.cfg, die Sie mit dem Texted i tor pico öffnen. Sie enthält eine Dienste Defi nition fü r Telnet auf Port 7072 und d rei fü r verschiedene Web- F rontends auf den Ports 8083 bis Wichtig ist, dass Sie i n der Dienste-Defi n ition des Te l n et-zugangs das Schl ü sselwort global entfernen, damit der Zugang n u r noch loka l vom Raspberry Pi a u s erreichbar ist: define telnetport telnet 7072 Die d rei Web- F rontends erreichen Sie mit dem PC auf Port 8083, der Port 8084 zeigt eine fü r Smartphones opti mierte Oberfläche und a u f Port 8085 fi nden Sie das F rontend fü r Ta blets. F ü r alle d rei m ü ssen Sie einen Be n u tzerna men u n d ein Passwort festlegen, u m FHEM vor u n a u torisierten Z u g riffen zu schützen. Dazu geben Sie zunächst fo lgen den Befehl i m Termi n a l ein: echo -n benutzer:passwort J base64 Das Ergebnis ist eine kod ierte Zeichenfolge a u s Benutzername und Passwort - indem Sie "benutzer" u n d "passwort" gegen den ge wünschten Benutzernamen u n d das zugehö rige Passwort ersetzen, erzeugen Sie die Zei chenfolge fü r die F H EM-Konfi g u rationsdatei und tragen sie folgendermaßen ein: attr WEB basicauth Zeichenfolge attr WEBphone basicauth Zeichenfolge attr WEBtablet basicauth Zeichenfolge Das Wort "Zeichenfolge" ersetzen Sie ei nfach d u rch d i e kod ierte Zeichenfolge aus I h re m Benutzernamen u n d Passwort. Sie kö n n e n auch d rei versch iedene Ben utzernamen u n d Passwörter fü r die einzelnen Web-Frontends vergeben. Am Ende der Konfi g u rationsdatei m ü ssen Sie noch die beiden folgenden Zei len a nfü gen, damit FHEM kü nftig den F u n k ada pter fi ndet u n d korrekt betreibt: define CCD CUL /dev/ttyama0@ attr CCD rfmode HomeMatic Speichern Sie die Datei; damit die Änderun gen wi rksa m werd en, m ü ssen Sie F H E M neu sta rten : /etc/init.d/fhem stop /etc/init.d/fhem start N u n werden die Ra uchmelder angel ernt. Da der Ra spberry Pi kei n hochverfü g ba res Sys tem ist, raten wir I h nen, zu nächst n u r d i e Ra uchmelder u ntereinander beka n nt zu m a chen - wie das geht, steht i n der Bed i e n u ngsanleitung der Geräte. Damit sind d i e Ra uchmelder a uta rk u n d signal isieren einen Alarm auch d a n n, wen n der Raspberry Pi ein m a l a u sfa l l en sollte. E rst i m zweiten Sch ritt c't 201 4, H eft 1 1 paaren Sie jeden i h re r Ra uchmelder mit F H EM. Mit dem Web-Frontend ist dies recht u mstä n d l ich, wesha l b Sie dazu am besten die Ko mmandos ü ber den Tel n et-port a n F H EM ü bertragen. Beginnen S i e damit, F H E M i n den Pai ring-mod us zu versetzen : echo "set C C D h m PairForSec 6 0 " J nc I n nerha l b der 60 Sekunden müssen Sie n u n den ersten Ra uchmelder i n den Lern modus versetze n - d i e LED a m Ra uchmelder zeigt I h n e n an, wen n der Vorgang erfo l g reich a b geschlossen ist. Wied erholen Sie dies fü r a l l e weiteren Ra uchmelder. Ansch ließend fi nden Sie I h re Ra uchmelder i m Web- F rontend u nter "CUL_H M" a ufgelistet. Die Namen der Ra uchmelder, etwa C U L_H M_H M_SE(_ SD_22CB03, sind ziem lich kryptisch. Deutlich h a n d l icher sind sol che, d i e den Anbrin g u ngsort entha lten, etwa "EG_F i u r_rm 1 " fü r den ersten Ra uchmelder i m F l u r des Erd geschosses. Mit folgendem Befehl benennen Sie den Ra uchmelder um: echo "rename CUL_HM_HM_SEC_SD _22CB037 EG_Flur_RM1 " J nc G ro ß a l a r m Mit den N otifications v o n F H E M sorgen S i e dafü r, d a s s Sie b e i Vorfä l len a l ler A r t sofort in formiert werden. Hier ein Beispiel fü r eine Be nachrichtigu ng, die a usgel öst wird, wen n ein Ra uchmelder Alarm schlägt: define Ra uchmelderalarm notify EG_.* _RM.:j smoke-alarm_.* { system ("/usr/loca l/bmz/bin/1 set_status $NAME alarm") } Den Namen der Notification, "Rauchmelder Ala rm", können Sie frei wä hlen. H i nter "noti fy" fo lgt der reg u l ä re Ausdruck, bei dem die Notification a u slösen soll - sie besteht aus dem Tei l fü r den Gerätenamen, einem Dop pel p u n kt und dem Tei l fü r die Statusmel d u ng. Dahi nter ist das a u szufü h rende Perl Kommando aufgefü h rt - i n diesem F a l l wird das Skript set_status i m Verzeichnis /usr/l ocal/bmz/b i n a ufg erufen. Als Pa ra m e ter erhält das Skript den Namen des a u s lösenden Geräts u n d "alarm" ü bergeben. I ndem Sie mehrere N otifications mit dem g leichen Suchm uster i n die F H EM-Konfi g u ra tionsdatei ei ntragen, können Sie auf mehre ren Wegen g leichzeitig i nformiert werd en etwa per E-Ma i l. Neben der Va riablen $NAME fü r das a u s lösende Gerät kö n n e n Sie a u c h die Va ria ble $EVENT nutzen, u m den Grund fü r d i e Auslösung mit zu ü bertragen. U m eine Benachrichti g u n g per E-Ma i l verse nden zu kön nen, benötigen Sie a l l erd ings einen fertig konfigu rierten MTA, zum Beispiel Exi m. Wie das geht, ist i n [ 1 ] beschrieben. Für d i e Bra n d me l d ezentra l e haben wir d rei Notifi cations vorgesehen: Einmal d i e bereits besch riebene fü r den Ala rmfa l l, e i n e zweite, wenn eine Batterie z u r Neige geht, u n d eine d ritte, wenn ein Ra uchmelder nicht mehr erreichbar ist. Drei weitere Notifi ca tions geben Entwa r n u ng, wen n die Proble me behoben s i n d. Diese recht kom p l exen Notifications fi nden Sie ü ber den c't-li n k am Ende des Arti kels zum Down load, Sie fügen sie lediglich ans Ende der F H EM-Konfi g u rati onsdatei a n. U m die Nach richten auf dem Display des Ra sp berry Pi a nzuzeigen, n u tzen wir einen Trick a u s : Der X-Server wird o h n e Desktop a u fgerufen und das H i nterg r u n d b i l d zeigt den Status der Ra uchmelder an. Zudem haben wir den Touchscreen so ko nfigu riert, dass er bei Berü h r u n g d i e H i nterg rund be leuchtung an- und a u ssch a l tet. Ein Deb Pa ket mit a l l en dafü r nötigen Dateien kö n nen Sie über den c't-li n k heru nterladen, die beiden nachfolgenden Befehle erledigen die Einrichtung: dpkg -i bmz-*.deb apt-get -y -f install Sel bstgeze i c h n et Der Statusbildschirm entsteht a u s mehreren Grafiken mit einer Auflösung von 320 x 240 Pixe l n, die i m Verzeich nis /usr/loca l/bmz/pics gespeichert sind und ü berei n a n dergelegt werd e n. Das H i nterg r u n d b i l d norma l.png enthä l t ledigl ich d i e H i nterg ru ndfa rbe, wir haben e i n frisches Ste i n g ra u g ewä hlt. Die Datei g r u n d riss.png enthält den Grund riss mit den Ra uchmeldern vor einem tra nspa renten H i nterg rund - indem normal.png und g r u n d riss.png ü berei n a n dergelegt werden, entsteht die Sta ndardansicht der Bra n d mel dezentra l e, sie wi rd a l s /usr/local/bmz/stack! status.png gespeichert. Ist der d ritte Ra uchmelder nicht mehr er rei chbar, wird d i e Sta n d a rd a n sicht mit der B i l d datei rm3-offl i ne.png ü berlag ert - das rote X m u ss natürlich a n genau der richtigen Stelle positioniert sein, damit es den Ra uch melder verdeckt. Bei einem Alarm von Ra uchmelder 1 würde die Datei r m 1 -a larm. png mit rotem Ra n d hinzugefü gt, u n d bei einer schwachen Batterie i n Ra uchmelder 2 das Bild a u s rm2-lowbatt.png. Das Skript u p date_status a ktual isiert das H i ntergrundbild u n d zeigt so den a ktuellen Status nach jeder Verä nderung an. I ndem Sie d i e Bilder bea r beiten, kö n n e n Sie I h ren Wo h n u ngsgrund riss u n d I h re Ra uchmelder einzeichnen. l n der Standardkonfi g u ration würden Sie a l lerdings erst sehr spät erfa h ren, wen n ein Ra uchmelder nicht mehr erreichbar ist - ein Lebenszeichen alle d rei Tage genügt F H EM. U m hä ufiger nach d e m Rechten zu sehen, sol lten Sie einen Cron-Job einrichten, der das Skri pt /usr/l ocal/bmz/bi n/status_request re gelmäßig aufruft u n d die Ra uchmelder a ktiv a bfragt. Dazu m ü ssen Sie lediglich i m Skript die Namen I h rer Ra uchmelder eintragen. Sie sollten sich a ber mit einer Anfrage pro Stun d e beg n ügen, u m d i e Batterien der Ra uch melder nicht zu sehr zu belasten. (mid) Literatu r [ 1 ] Mi rko Döl le, Briefkästc hen, Raspberry Pi a l s LAMP- und I MAP-Server, c't 1 7/1 3, c'l: 1 79

180 Praxis I UAC a utomatisieren Florian Kla n Abn icker U AC-A bfra gen von Wi n d ows a utomatisch z u sti m me n Seit Vista verlangt Windows von seinen Nutzern eine Bestätig ung ü ber die Ben utzerkontensteuerung (User Account Contra(, UAC), u m bestim mte Prog ra mme m it Ad min istrator-rechten zu starten. Bei häufig gen utzten Anwend u ngen ka n n das stören. Wir zeigen, wie Sie Windows dazu bringen, der UAC-Abfrage bei ausgewäh lten Prog ra m men automatisch zuzustim men. Das klappt wa h lweise zu Fuß oder m it kosten loser Software. nter Wi n d ows benötigen viele ä ltere oder Prod u ktiv-anwe n d u n g e n Ad m i n i stratorrechte, u m ko rrekt zu la ufe n. W e r s o l c h e Progra m m e n u tzen will, o h n e d a b e i immer wieder der UAC-Abfrage zu be gegnen, ka n n diesen Sch ritt ü ber die Aufga benpla n u n g a utomatisieren. Norma lerweise dient sie dazu, Systema ufga ben wie etwa Viren-Sca n s oder U pdates zu einem einge stel lten Zeitp u n kt a u szufü h ren. Genauso ka n n sie aber a uch eine Anwe n d u n g d i rekt mit erhöhten Rechten sta rten. Hierzu genügt e i n Ei ntrag i n d e r Aufga ben pla n u n g und eine dazugehörige Verkn ü pfu n g. Letztere fü h rt das gewü nschte Prog ra m m mit Admi n i stratorrechten a u s, ohne dem N u tzer die UAC-Rückfra ge zu präsentieren. So kö nnen Sie einige Abfra gen ü bergehen, o h n e UAC kompl ett a bschalten zu m ü ssen. U m eine solche Aufgabe anzulegen, drü cken Sie die Wi ndows-taste u n d tippen,.auf ga ben planen" entwed er in das S u chfe l d oder b l i n d a u f d e r Startseite. l n der Aufga benpla n u n g kl icken Sie auf,.aufgabe erstel l e n... " und benennen i m nächsten Fenster den Ei ntrag nach der Anwendu ng, die kü nf tig ohne UAC-Abfrage starten sol l. Optional n i m mt das Feld,.Besch rei bung" einen ku rzen Kommentar entgegen. Setzen Sie i n jedem Fa l l einen H a ken bei,.mit höchsten Privilegien a u sfü h ren", d a m it die Aufgabe mit Ad ministratorrechten startet. U nter dem Reiter "Aktion" defi nieren Sie das gewü nschte Prog ra mm, indem Sie auf,.neue Aktion" klicken u n d bei,.prog ra m m/skri pt" die EXE-Datei a u swä h len. Zum Abschl uss be stätigen Sie a l l e Fenster mit OK. Wen n Sie planen, viele Aufgaben zur Au tomatisierung von UAC-Abfra gen zu erstel len, kö n n e n Sie d i e Einträge i n e i n e m ge meinsamen U nterord ner a blegen. Der Be feh l,.neuer Ord ner" u nter,.aktionen" erstellt ein solches Verzeichnis. Diese Entscheid u n g sol lten Sie a u f j e d e n F a l l v o r d e m Anlegen U Spiele UAC b y p a s s s h o rtcuts der ersten Aufgabe treffen, da sich erzeugte Ei nträge nicht nachträ g l ich verschieben las sen. H a ben Sie a l l e benötigten Aufgaben a n gel egt, sind Sie in der Aufga benpla n u n g fer tig u n d kö nnen auf den Desktop zurückkeh ren. Zum Sta rt des gewü n schten Progra m m s erzeugen Sie a n einem beliebigen O rt i m System eine Verkn ü pfu n g ü ber d a s Kontext m e n ü u nter dem P u n kt,. Neu". Geben Sie dort wie folgt den Pfad zur Aufga be ein: P" My D esktop r Prn to S tart Menu r Pin to T askba C:\Windows\System32\schtasks /run /tn " Name des UAC Ausna hmen-verzeich nisses (falls vorha nden}\name der Aufgabe" Ha ben Sie die Aufgabe in einem Ord ner un tergebracht, so müssen Sie vor dem Namen der Aufga be den U nterord ner mit einem Backslash vora nstellen. l n a l len a nderen Fällen genügt es, nach dem Pa ra meter "/tn" den Namen der Aufgabe i n Anfü h r u ngszeichen einzugeben. Mit einem Klick a uf "Weiter" be titeln Sie die Verkn ü pfu ng und bestätigen den Vorgang über die Schaltfläche "Fertigstellen". Um der Verkn ü pfu n g ein passendes Pro g ra m msym bol zuzuweisen, öffne n Sie d e n Eigenschaftendialog des Sym bols ü be r das Ko ntextmenü, klicke n d o rt auf "Anderes Sym bol" und bestätigen d i e M e l d u n g mit "OK". Ü ber,.d u rchsuchen" navigieren Sie i m nächsten Fenster i n das Verzeichnis des ver knü pften Prog ra m m s u n d wä h l e n dessen lcon aus. Zum Schluss bestätigen Sie alle of fenen Fenster. Mit der so erstel lten Verkn ü p fu ng sta rtet d i e g ewü nschte Anwen d u n g n a c h e i n e m Doppelklick zwa r mit Ad m i n is trator-rechten, a ber ohne UAC-Meldung. Der l e i c hte Weg Wem d i e beschriebene P rozed u r zu u m stä n d l i c h i st, der ka n n d i e Aufgabenerstel l u ng einem Progra m m wie "UAC Pass" ü ber geben. Das kostenlose Werkzeug erzeugt au tomatisch Einträge i n der Aufga benpla n u n g u n d l e g t eine dazugehörige Verkn ü pfu ng a n. Als Q u e l l e d i e n t i h m etwa eine bereits vor handene Verkn ü pfu ng, die es u mwa ndelt. Alternativ erstellt es auch eine Verkn ü pfu n g d i rekt zu e i n e r EXE-Datei. Die Bed i e n u n g verläuft d e n kba r ei nfach: Ziehen Sie ein beliebiges Progra m m symbol auf die EXE-Datei von UAC Pass. Besti mmen Sie i m d a raufh i n aufta u chenden Fenster, ob die Verkn ü pfu n g auf dem Desktop, i m Sta rt- I Tri g g e r Akti o n e n Bedingungen Make a batch file r Only tasks r Force language r R elative paths m e n ü (bei Windows 7 und Vista}, a uf d e r Task leiste oder an a l l e n d rei Ste l l e n a ufta uchen sol l. Nach einem Klick auf "OK" erledigt das Werkzeu g alle weiteren Arbeiten u n d ü ber n i m mt sowoh l den Namen als auch das Sym bol der vo rherigen Verkn ü pfu ng. Eine Umwa n d l u n g fu n ktioniert a u ch u m gekehrt: Wen n Sie eine mit UAC Pass erzeugte Verkn ü pfung a uf das Progra m m ziehen, fragt es, ob es den vorherigen Zusta nd wiederher stellen sol l. Auf Wunsch erstellt das Werkzeug auch nur einen Ei ntrag i n der Aufgabenpla nung oder fügt die gewü nschte Anwendung dem Autosta rt hinzu. Zudem lä uft UAC Pass auch porta bel von USB-Laufwerken. Jeder Wa n d l u n g m u ss der N u tzer per UAC-Abfrage zustim men; so hebelt der a uto matische Zug riff das Sicherheitskonzept der Benutzerkontensteuerung nicht aus. Der händ ische Weg ü ber d i e Aufga ben p l a n u n g stellt ebenso wenig ein Sicherheitsrisiko dar: N u r echte N utzer können eine mit erhöhten P rivi legien la ufende Aufgabe e i n richten, ohne da bei eine UAC-Abfrag e zu erhalten. UAC Pass fi nden Sie i m c't-li n k. (fkn} www. d.de/ t3 E i nste l l u n g e n lrfanview Name: S p e i ch e rort \UAC-Au s n a h m e n Autor: 8 1 PROx64\fkn Beschreibung lrfanyjew a utomat i s ch mit e r h ö h t e n R e chten starlen S i ch e rh e itsopti o n e n B e i m Ausführen d e r AufQ a b e n fo i Q e n d e s B e n ut z e rkonto verwe n d e 0 Silent }'es: r Das kostenlose "UAC Pass" erstellt per Drag & Drop Verkn ü pfungen zu Program men und u nterd rückt da bei a utomatisch die Abfragen der Ben utzerkonten steuerung per Aufgaben p l a n u n g. Aufg a b e erste l l e n Allgemein creati o n 81 PROx64\fkn B e n ut z e r o d e r G r u p p e n d e r n... N u r a u sführen, wenn d e r B e n ut z e r a n g e m e l d et ist U n a b h ä n g i g von d e r B e nutz e ra n m e l d u n g a u sf U h r e n ::Ml:t::h:6: h: i n::eriy.i.t:e:g ; :o:: : :dq:b:r. :o ; Der Haken bei "Mit höchsten Privi legien ausfü h ren" ver schafft beliebigen Programmen oder Skripten erhöhte c't System rechte. Kennwatt n i cht s p e i ch e r n. D i e Aufg a b e greift n u r auf l o k a l e C o m p uterre s s o u rcen z u D Au s g e b l e n d et Konfi g u ri e r e n für: c't 201 4, H eft 1 1 Wind ows Vista'": Wind ows S e rv e r'"' OK Abbrechen

181 /1 h e ise Security 0 Sichere Kommunikation trotz Überwachung und Spionage Firmen- IT, u n d Smartphones sinnvoll schützen Die heise Security Tour B es uch e n S ie D I E Fa c h k o n fe re n z 8 de r h e i s e e c u ri ty - R e da k ti o n ZI ELGRUPPE Technische Experten, Sicherheits- und Datenschutzverantw ortliche, Netzwerk admin istratoren und Netzwerkplaner 1 00% unabhängig hochkarätige Referenten der c't-redaktion und deren Umfeld Praxisrelevanz der Vorträge hervorragende Plattform zum Networking und Erfahrungsaustausch Ausstellung mit Informationen ü ber die neuesten EIJI:t Ylllt tm.llltuno YOtt Weitere I nfos und An meldung unter: aus IT-Lösun g en & -Produkte /1 heise Security OfO-Inllitrl oo WWW. h e i S 9-9V 9 0 ts. d e/59c U f i tyto U f20 1 I heise il Events

182 Oliver Lau Ma king of Programmierung des Puzzles an lässlich der 600. Ausgabe der c't Ein Browser-Game zu programmieren, wie das auf dem Lights-Out-Prinzip basierende c't-cover-puzzle, ist gar nicht so schwer. Man braucht dafür nur ein paar Kenntnisse über HTML und JavaScript. CSS-30-Animationen bringen Bewegung ins Spiel. ights Out - das ist ein 1995 auf den Markt L gekommenes elektronisches Spiel, bei dem es darum geht, eine SxS-Matrix aus Leuchtknöpfen auszuschalten. Zum Start des Spiels sind einige davon eingeschaltet. Drückt man auf einen Knopf, wechseln dieser und seine Nachbarn ihren Zustand. Das Puzzle zu dieser Ausgabe (siehe S. 80) ahmt dieses Spielprinzip nach. Jedoch ist die Größe der Matrix in drei Schwierigkeitsstufen wählbar: 3 x 4 (leicht), 4 x 5 (schwer) und 7 x 10 (extrem schwer). Und statt Lämpchen, die an und aus gehen, stel- len die Felder der Matrix Ausschnitte aus zwei c't-titelseiten dar. Die Web-Applikation zu diesem Artikel, deren Code Sie wie gewohnt über den c't-link am Artikelende herunterladen können, geht noch einen Schritt weiter: Die Felder können nicht nur zwischen zwei Zuständen wechseln, sondern rotieren durch bis zu sechs. Es ist superschwierig, das große Puzzle mit sechs Zuständen zu lösen. Deutlich weniger Hirnschmalz erfordert die Implementierung des Spiels. Man braucht ein HTML-Grundgerüst für das Spielfeld, ein bisschen Java- Script zum Generieren des Puzzles und um auf Mausklicks reagieren zu können sowie Cascading Style Sheets (CSS) fü r hübsche dreidimensionale Drehungen der betroffenen Felder bei jedem Spielzug. Außerdem muss man ein paar Geometriekenntnisse hervorholen. Grundgerüst Der HTML-Code des Spiels ist unspektakulär. Im Kopfbereich (<head>) binden <script>-tags den benötigten JavaScript-Code ein: <script src="jsljquery min.js" ><lscript> <script src="jsllightsout.js"><lscript> Die frei verfügbare Bibliothek jquery dient vor allem der Navigation durch den HTML Eiemente-Baum (Document Object Model, DOM) und dessen Manipulation [1]. Die Datei lightsout.js enthält die eigentliche Spiel Iogik. Die Cascading Style Sheets (CSS) zur Ausgestaltung der HTML-Eiemente lädt die Zeile <link rel="stylesheet" href="cssllightsout.css" I> Außerdem steht im <head>-bereich: <meta name="viewport" content="initial-scale= 1.0, user-scalable=no" I> Diese Definition sorgt fü r eine möglichst bildschirmfüllende Darstellung des Spiels in 182 c't 2014, Heft 11

183 Know-how I Puzzles prog ra mmieren Mobii-Browse rn. Sie besa gt, dass e i n d efi niertes Pixel einem da rgeste l lten Pixel a u f dem Bildschirm entspricht u n d der Anwen der die Größe nicht ska l ieren ka n n. Auf Desk top-browsern hat dieses Meta-Tag keine Wir ku ng. I m H a u ptbereich (< body>) sind fo lgende Zei len von Bela ng: <div id=" puzzle"> </div> <div id="controls"> <button id="hint" >Hilfe!</button > <button id=" new-game">neu </button > <select id="difficulties" > </select> <button id="again"> Noch mal </button> <button id="solve">lösen </button > </div> <div id="info" > <span id="game-number"> </span > <span id="moves"> </spa n > </div> ln das Element mit der ID "puzzle" hängt der Java Scri pt-code die Puzzle-Felder ein, soba ld d i e Seite fertig geladen ist. Außerdem ver kn ü pft er die Scha ltflächen (<button>) mit den entsprechenden Aktionen. Die Elemente mit den Ken n u ngen "game-number" und "moves" ent ha lten später die Spiel n u mmer und die An za h l der Züge, die der Spieler bislang u nter nommen hat. Aus der Spiel n u m mer berech net der JavaScri pt-cod e, welche Felder wel chen Zu sta nd zu Spielbeg i n n haben. Soba ld lightsout.js geladen ist, sta rtet der Browser den darin enthaltenen Code. Dabei handelt es sich u m eine a nonyme F u n ktion, die sofort ausgefü h rt wird. Grob sieht sie wie folgt aus: (function ( ) { "use strict"; II ganz viele Deklarationen von II Variablen und Funktionen... function init() { /* Initia lisierung... *I } $( document).ready(init); })(); Das hat den Sinn, die darin defi n ierten F u n k tionen u n d Va ria blen von der Au ßenwelt a b zuschotten. Auch wen n das fü r das kon krete Spiel nicht erforderlich ist, empfiehlt sich die ses Vorgehen grundsätzl ich. Der Aufruf von $(document).ready(init) - einer F u n ktion a u s dem jquery-framework - ga ra ntiert, dass die F u n ktion init() genau d a n n a ufgerufen wird, wen n das D O M vol l stä ndig geladen wu rde, a lso das HTML-Gru ndgerü st steht. Das ist wichtig, weil in init() HTM L-Eie mente wie beispielsweise die Puzzle-Felder erzeugt u n d i n das DOM eingehängt werden. Das würde nicht g e l i ngen, wenn das DOM nicht existierte. Para m etrisieren Die F u n ktion init() sucht zu nächst i n der Browser-Ad ressze i l e nach Para m etern im U RL-Anker-Fragment, also i n dem Tei l hi nter dem Doppel kreuz, weil sich dort fü r das Spiel wichtige Para m eter befi n d e n kö nnten. Die c't 201 4, H eft 1 1 Browser-Va ria ble document.locatio n.hash enthä lt diesen Tei l i n kl u sive des Doppel kreuzes. Lau tet die U R L zum Beispiel " oca l host/ lig htsout/#ga me=279; difficulty=o;n=2", setzt der folgende Code d i e Spiel n u mmer in der Eigenschaft game des Objekts opts auf 279, den Schwierigkeitsgrad i n difficulty a u f 0 (lei cht) und die Anza h l der möglichen Zu stä nde i n n auf 2: var opts = { game: undefined, difficulty: undefined, n: 2 }; document.location.hash.substring(l ).split(';').foreach(function (arg) { var p = arg.split('='); opts[p[o]] = parselnt(p[l], 1 0); }); Fehlt ein Pa rameter im Anker-F rag ment, wird der voreingestel lte Wert in der Va ria blen opts beibehalten. We n n opts.game oder opts.d ifficu lty nach dem Parsen immer noch undefined sind, werd e n sie später d u rch g ü ltige Werte e r setzt. Anschließend befü l lt init() das <select>-tag mit den Optionen fü r die Schwierigkeitsg rade: DIFFICULTIES.forEach(function (val, idx) { $('#difficulties').append($(' <option > </option > '). attr('value', idx).text(va l.d)); } ); Das ruft mit jedem Element im Array var DIFFICUL TIES = [ { d: ' leicht' }, { d: 'schwer' }, { d: 'extrem' l ]; die defi n ierte a nonyme F u n ktion auf, die das HTML-Eiement mit der ID "difficulties" u m die gewünschten <option > -Eiemente ergä nzt. Diese Auswa h l l iste hätte man natürlich auch a l s statischen HTML-Code for m u l ieren kö nnen, doch dann m ü sste man a n zwei Stel len (HTML und JavaScri pt) etwas änd ern, fa l l s man Schwierigkeitsgra d e entfernen oder h i nzufügen möchte. Vo rladen Es ka n n bei l a n gsamen N etzverbi n d u ngen passieren, dass der Browser i m H i ntergrund noch d i e Tite l b i l d e r lädt, wä hrend e r das DOM a nzeigt. Das würde den Nutzer u n nötig i rritieren, der i n d iesem Augenblick eigent lich ein fertiges Puzzle erwa rtet, stattdessen a ber nur eine leere Fläche sieht. Da mit das nicht passiert, ist es s i n nvol l, ba n d breiten fressen d e Elemente wie g roße G rafi ke n vora b zu l a d e n. D a s geschieht i n der v o n init() a ufg erufenen F u n ktion preloa dlmages() (siehe Listi ng rechts). Sie generiert eine Liste mit den Dateina men der zu ladenden Titelbilder i n zwei Grö- Das Ziel unseres J u biläu mspuzzles: Blenden Sie eine Titelseite vollstä ndig ein. Mit einem Klick a uf ein Feld wechseln dieses und seine Nachbarn zu der jeweils a nderen Titelseite. ßen mit 388 u n d 582 Pixel Höhe u n d weist sie IMAGES zu. Die Höhen sind nicht wi l l kü rlich: Mit den Bed i e n kn ö pfen u nterh a l b des Puzzles erscheint das Puzzle damit flächen deckend auf 480 beziehungsweise 640 Pixel hohen Smartphone-Bi ldschirmen. Anschließend d u rchlä uft die while-schl eife d iese Liste u n d erzeugt ein Image a u s jeder Datei. Soba ld das Image mit den Bild daten ge füttert ist, wird d e r mit onload a n g egebene Handler ausgefü h rt. Der zä hlt die Anza h l der fertig geladenen Bilder i n der Va ria blen loaded hoch. f u n c t i on p r e L o a d l m a g e s O { var IMAGES = ( function ( ) { var i mages = [ J, i = opts. n; wh i l e ( i - - ) ( i mages. push ( ' i mg / cove r ' + i + ' j pg ' J ; i ma g e s. p u s h ( ' i mg / cove r ' + i + ' j pg ' ) ; return i ma g e s ; })()' N = IMAGES. Length, i = N, Loaded = 0, prom i s e = $. D e f e r red 0 ; wh i l e ( i - - ) ( v a r i m g = new I m a g e ( ) ; i m g. o n L o a d = f u n c t i on ( ) ( i f ( ++ L o a d e d === N l p r om i s e. r e s o L v e O ; } i g. src = IMAGES[ i l; return promi se; preloadl mages() lädt die Titelbilder parallel im Hinterg rund. Weiter gehts aber erst, wenn alle geladen sind. 1 83

184 Know-how I Puzzles prog ra m mieren Wen n d i e g ewü nschte Za h l in der Va ria blen N erreicht i st, sind a l l e Bilder geladen u n d das Prog ra m m ka n n fo rtsch reiten. Da die Bilder asynchron geladen werden, ka n n die zweite while-schl eife längst beendet sein - und damit gegebenenfa l l s auch preload lmages() -, obwo h l noch kei n einziges Image fertig bestückt ist. Es darf aber erst weiterge hen, wen n a l l e Bilder i m Speicher liegen. Z u r Lösu ng d ieses Problems bietet jquery soge n a n nte Promises (Versprechen) an. Ein sol ches Promise-Objekt generiert der Aufruf von S.Deferred (). preloadlmages() g i bt es a n seinen Auf rufer zurück. U n d n u n kommt der Clou: Die ses Promise hat eine Methode done(), die a l s Pa ra meter ein Ca l l back erwa rtet, das erst d a n n a u sg efü h rt w i r d, we n n das Vers prechen (hier: alle Bilder geladen) tatsächlich i n Erfü l lung geht. Diesen Moment zeigt d e r obige Aufruf der Methode resolve() an. Damit sieht der Aufruf von preloadlmages() wie folgt aus: preloadlmages().done( function () { I*... *I } ); Die weitere l n itialisierung des Spiels fi ndet somit in der a n done() ü bergebenen a n o ny men F u n ktion statt, zum Beispiel d i e Ver knü pfu ng von Mausklicks mit F u n ktionen, die dara ufhi n a usgel öst werden sollen: $('#aga in').on('click', restart); $('#difficulties').on('change', function () { newga me(parselnt($('#difficulties').val(), 1 0)); }); Betätigt der N utzer a l so den Knopf mit der I D "again", wird d i e F u n ktion resta rt() a u sgefü h rt, d i e das a ktu e l l e Spiel erneut sta rtet. Wä h l t der N u tzer e i n e n n e u e n Schwierig keitsgrad a u s, fü h rt das zur Auslösung des Ereign isses "change" und die damit verkn ü pfte F u n ktion beg i n nt ein Spiel mit d e m g ewä hlten Schwierigkeitsg rad. Ko nfig u rieren Nach weiteren Vorbereitu n g e n d ieser Art sta rtet d e r Aufruf von newga me() ein neues Spiel: newgame( typeof opts.difficulty ' n u m ber'? opts.difficulty.cla m p(o, DIFFICULTIES.length : 1, === ); Die F u n ktion cla mp() ist eine Erweiterung des JavaScri pt- N u m ber-o bjekts und zwi ngt dessen Wert i n den a ngegebenen Wertebereich. ln newgame() wird der ü bergebene Schwie rigkeitsgrad i n difficulty nach opts.difficulty ü ber tragen, fa l l s er gesetzt ist, sonst bleibt es bei der u rsprüngl ichen Ei nstel l u ng : function newga me(difficulty, game) { opts.difficulty (typeof difficulty? difficulty : opts.difficulty; = === ' n u m ber') Wen n sich keine Spiel n u m mer in game befi n d et, "denkt" sich die F u n ktion mit Hilfe des JavaScri pt-zufa l l sza h l engenerators einfach eine a u s: opts.game (typeof game ' n u m ber')? game : Math.floor(Math.random() * RNG.MAX_VALU E); = === Die globalen Va ria blen N u n d M erhalten Brei te und Höhe des Spielfelds fü r den gewä h l t e n Schwierigkeitsgrad. N M = = DIFFICULTIES[opts.difficulty].n; DIFFICULTIES[opts.difficulty].m; F ü r die g l eich fo lgenden Aktionen wird d i e Anza h l der Felder u n d die g ewünschte A n za h l der Züge berechnet: nfields n Turns = = N * M; nfields I 2; Das Array moves enthä lt die bisher gemachten Züge und wird daher zu Spielbeg i n n auf eine l eere Liste gesetzt: moves []; $('#moves').text(moves.length); = Der zweite Befe h l setzt das HTM L-Eiement mit der Anza h l der Züge a uf 0 zurück. Anschließend a ktualisieren die folgenden Zei len das Anker-Fragment i n der Ad resszei l e mit den Spieloptionen i n opts, damit man den L i n k daraus kopieren ka nn, u m ein be stim mtes Spiel jederzeit reprod uzieren zu können: document.location.hash S.map(opts, function (va lue, key) { return key + + value; } ).join(';'); = === - 1) Aus dem richtigen Blickwin kel auf das Puzzle sieht man, dass sich jedes Feld aus so vielen HTML-Eiementen zusa mmensetzt, wie es Zustä nde a n nehmen ka n n. Bei zwei Zustä nden liegen die Elemente mit den Rücken aneina nder. Bei mehr Zustä nden verteilen sie sich im Ra u m wie die Flächen eines Prismas. F ü r mehr als vier Zustä nde ü berlappen sich die Flächen benachbarter Felder. Aber das stört in der Spielansicht nicht weiter, weil die Frontfläche sie verdeckt typeof opts.game ' n u m ber'? opts.game.clamp(o, RNG.MAX_VALUE) : undefined ' = ' Die Parameterübergabe i m Anker-Frag ment hat geg e n ü ber der klassischen Methode mit U RL-Pa ra metern i m Query-String den Vorteil, dass m a n document.location.hash i m JavaScri pt Code verä ndern ka n n, ohne damit ein Neu laden der angezeigten Seite a uszu lösen. Weiter ge hts mit dem Aufruf initpuzzle(). Diese F u n ktion springt zu nächst die F u n k tion clearpuzzle() an, die ein zweidimensionales Array i n der g l obalen Va ria blen puzzle a n legt, in dem jedes Element mit einem Feld d e r Spiel matrix korrespondiert: c't 201 4, H eft 1 1

185 Know-how I Puzzles prog ra mmieren dem ersten geladenen Titelbild enthält. Eine 1 entspräche dem zweiten Titelbild, eine 2 dem d ritten u n d so weiter. function clearpuzzle() { var x, y; puzzle new Array(N); for (x 0; x < N; ++x) { puzzle[x] new Array(M); for (y 0; y < M; ++y) puzzle[x] [y] 0; } } = = = l n iti a l i sieren = N u n g i l t e s, a u s d iesem Array basierend a uf d e r Spiel n u m me r in opts.game einen Startzu sta n d h e rzuste l len, mit dem sich das Puzzle lösen l ä sst. Man kö n nte die P u zzl e- F e l d e r dazu m i t Z u fa l l swerten zwi schen 0 u n d opts.n - 1 fü l l e n u n d d a n n mit einem Lös u n gs- = Damit hat jedes Feld den Wert 0. Das bedeu tet, dass d i eses Feld einen Aussch n itt a u s f u n c t i on g e n e r a t e S t y l e s ( ) { var s t a t e, nextstate, s t y l e s - ' ', n = opts. n, a = ce l lw, deg1, deg2, r = ( n > 2)? a I (2 Math. tan (Math. PI I nl l t 1 = ' t r a n s l a t e Z < ' + ( - r l + ' px l ', t2 = ' t rans l a t ez < ' + r + ' px l ' ; for < s t a t e = s t a t e < n; + + s t a t e l n e x t S t a t e = ( s t a t e + 1 ) ). n ; deg1 = state I n deg2 = ( state + 1 l I n; s t y l e s +=. state + state + { 1 + b a c kground - i m a g e : u r l ( " i mg l cov e r ' + s t a t e + ' j p g " ) ; ' + I}I t 0; 360 0, = = = = + next State + ' ease O. Ss forwards; ' state + ' Die F u n ktion generatestyles() generiert die für das gewä hlte Puzzle benötigten CSS Kiassen und hängt sie in den Kopfbereich der Webseite ein. Das Ergebnis ka n n man im Debugger des Browsers betrachten. {' + rotatey ( ' + deg1 + ' deg l ' + t2 + ' ; ' ro t a t ey ( ' + deg2 + ' deg l ' + t2 + ' ; ' } $( ' head ' ). append ( $ ( ' <s t y l e type=" t ext l css "><l s t y l e > ' ) text ( styles ) ) ; Oevo!'l oper Tools - ho<>t/l ig htsouv 0. I Element> 1 Network Profill5 Ti m ef i n e So u rces Re;ou rcoes Audits C o n sol e "' < s ty l e ty p e " t e xt / c s s " >. h t e 0 { u rl ( " im&/ c ove r j p s " ) ; O a c k l:" r o u n d i ll'a li: l"' : ( ll'ax - w i d t h e d i.j s c r e e n a n ti 480px) {... }. st il t e 0 { b a c k e,r o u n d - in'a li:e ' u r l ( " i ll&: / c ov er j pa R ) } } s p i n - t o - p o s l e a s e e. s s for har<l s ; - tro! -!l n i N:a t i o n : - rr.s - a n it ra t i o n : - o n i r111 t i o n : sp in - t o - po sl ease a. ss { t r a n sfo r t r a n s l a t e Z ( px ) "" t r a n s l at e Z ( p x ) ; t r a n s l at e l ( p x ) ; scdpt } f to t r a n s l a t e Z ( p x ) ll' s - t r a n s -'o rm : - r,:s - t r ll n sfo rm : { 11 t rll n s l a t e Z ( p x ) ln h ited rom htm l } html, } -'r o'll { t.o - o - tl" a n sfcrm : - o - t r n s fo r m : { l!l - I'Oe b k i t - k eyfr un.fr o'll { to } { """' { } t r a n s lll t e Z ( p x ) ; } f o nt - f <!! mi ly : ( r.a x p o s. l {... rotatey( 6dei ) tr a n s l at e Z ( px ) ; r ot a t e Y ( l 2 6 d e g ) t r ll n s l a t e Z ( B9 3 6 px ) ; } Ver d a n ll, "'o nt - s i : e : t ra n s l a t e Z ( px ) tra n s l a t e Z ( px ) u rl ( " i / c ove rl j p &; " ) ; idth : px ) { ro t at ey ( 6d e g ) t r ll n s l a t e Z ( px ) ; } r o t at ey( 1 26 d e g ) t r a n s l a t e Z ( p x ) ; } - ll's - a n i.,- t i o n : - o - a n i ra t i o n : u r l ( " i ii!jl:/ C ov e rl j p ;: ) > } } } s p i n - t o - p o s 2 e e s 6. 5 :: forw " ds ; i!: a s e e. s s f o.- h a r ds ; s p i n - t o - p o s 2 e a s e e. s s for o-a r o s ; } spin-to- pcsl { : : - o;e b k it - a n i <l'a t i o n ey fr ll l!lt' S " '"'r o:n { t r a n sfcr11 : t o { t r a n s orlf! : t r ll n s l a t e Z ( p x ) "o " lt : t r a n s l a t e Z ( p x ) r c t at ey ( 1 2 6d e E: ) r o t a t ey ( 246d!! i ) t r a n s l a t e Z ( px ) ; t r a n s l at e Z ( p x ) ; } ; } } 1!1 - r.o : - k ey fr a :te s s p i n - t o - p o s l { -' r o'll { - c o: - t r a n s to { t r a n s l a t e Z ( S px ) t r a n s l a t e Z ( p x ) - II!O t r l! n sfo rm : t r a n.s l at ez ( p x ) ; r o t a t ey ( l 2 ß d e & ) [ } } r o t a t ey ( 24 9 d e i ) t r a n s l a t e Z ( px ) ; -!l' s - k ey fr a'!' e s s p i n - t o - p os l { r o111 { t {) { - :t>s - t r a n s -'o r m : * t r... n s l a t e Z ( px ) t ra n s l at e Z ( p x ) cs - t r a n s-'or'll : - o- k ey..:: r a T.e s s p i n - t o - p o s l..:: r o :n { to - o - t r a n s.fc rm : - o - t r a n s on n: { I'Oe b k i t - k. eyfr ue s f r otn { to } { { ll'..s ll'et '"' 11111!11 { a n i 'l'a t i o n : and - ani Conso l e Sea rc h u rl ( " i m&/ c ove r j p i :" ) ; ( :r.ax - h i d t h : 4 8 9p x ) { ion : s p i n - t o - p o s e e 111 s e e. s s fonra r o s ; s p in - t o - o c s e e a s e ß. S s for" 'r a s : Em u l ati o n c't 201 4, H eft 1 1 } } t r a n s l a t e Z ( px ) ; t r a n s l a t e Z ( px ) ; } } Ren d eri n g ro t a t ey ( l 2 9 d e g ) t r a n s l at e Z ( px ) ; ro t a t ey ( 249 d e g ) t r a n s l a t e Z ( p x ) ; }. st a t e 2 { b a c k &r o u n d - i nla ie : o; p i n - t o - p o s e e a s e e. s s for ;a r o s ; - tl".o: - lll n i ll" at i o n : - t ra n s l a h Z ( px ) t r a n s l at e Z ( px ). st a t e 2 { b a c k gro u n d - i ll'ali'e : pos2 r o t a t ey ( 126 d e g ) rot a t ey ( 240d e g: ) t r a n s l a t ez ( p x ) ; t r a n s l a t e Z ( px ) ; s pin - t o - posl { l'l e b k it - t r!ll n S f orm : l'l e b k. it - t r a n s f o rlf! : e d i a s cr e e n ro t a t ey ( l 2 E d e i: ) r ot. at ey ( 24 9d e i: ) tr a n s l ll t e Z ( px ) t ra n s h t e Z ( p x ) [-[5] ;::. H0f0f0;. st.lt e l { b a c k ir o u n d - i r.a E:e : s p i n - t o - p o s 2 e e s e e. s s for1, ar a s ; s p i n - t o - pcs2 lspx; '... } u r l ( " iq/cov e d j p g " ) ; ) } } } "G - - = Eine I n sta nz von RNG landet zum Progra m m sta rt in der Va ria blen rng. Die F u n ktion initpuzz le() i n itial isiert den Generator mit der Spiel n u mmer u n d ü berträgt sie auch g leich i n das dafü r vorgesehene HTML-Ei ement: rng.seed( opts.game); $('#game-number').text(opts.game); F ü r den Fall, dass die Puzzle-Felder mehr a l s zwei Zustä nde a n nehmen können, fü h rt init Puzzle() danach die gewü nschte Anza h l zufä l liger Züge d u rch: i nturns; while (i-- > 0) { f rng.next() % nfields; turn(f % N, Math.floor(f I N)); } = = Arial, sans serif; } s p i n - t o - p c s 2 e <!l s e e. s s 'for l'!a r el s ; - ll'.o: - ll n i ll'a t i o n : ll p p l e systell font, s p i n - t o - p os e { I'O e b k i t - t r lll nsform : E":r e cl i a s c r e e n a n d t r a n s l.!l t e Z ( px ) ; t r t n s l ll t e Z ( px ) { b a c k i;r o u n d - i rra lii e : a n i r.a t i o n : l i!!ht s oyt.qs!! He l v e t i c a, t r a n s l ll t e Z ( p x ) - Jore b k it - t r a n s "orm :. st a t e l rc t at ey ( 6d e g ) r c t a t ey ( l 26 d e e ) - o - k ey '"r a'lle s s p i n - t c - p o s e } none ; s p i n - t o - pose - ll"s - k e y fr ll'!' e s f r o 'll { { d i s p l ay : } } lie:ht'iqj!.qs : 3 r.a r g i n : "' e ; } - ll'. o : tr a n s o lll : t r a n s l a t e l ( p x ) r o t ll t ey ( 6 d e g ) t r a n s l a t e l ( px ) ; - tl'i o : - t r a n sfo rji : t r a n s lll t e l ( p x ) r o t a t ey ( l 2 6 d e g ) t r a n s l a t e Z ( px ) ; -' r o'!l { + ;: { u s e r aient s t y l e s h e e t ro t at ey ( 6d e e ) r o t a t ey ( l 20d e e ) } 1!1 - r. o ::: - k ey "r " a :r e s s p i n - t o - p o s 6 { to { { s p i n - t o - p o s l e a s e e. s s for ha n:l S ; } t ra n s l at e l ( p x ) :» C c m p uted p a d d i n i : "' e ; s p i n - t o p os e { -'r o"' { t r a n s'"or.. : to fon.l l'" d s; s p i n - t o - p cs l e a s e e. s s f o rl i& r ds ; s p i n - t o - p o s l e 111 s e e. s s fo n.lll r d s ; J'<e k i t - a n i rrat i o n eyfr a r.e s Scyl es e l e.: e n t. st y l e } p o :. e { a n i ora t i o t"' : var RNG function (seed) { this.seed(seed); }; RNG.MAX_VALUE ; RNG.prototype.seed function (seed) { th is._x seed; }; RNG.prototype.next function () { this._x ( * this._x ) % RNG.MAX_VALUE; return this._x; }; = 360. pos + s t a t e + { + ' a n i ma t i o n : s p i n - t o-pos ' I}I t ' keyf rames s p i n - t o-pos ' + ' f rom { ' + t ransform: ' + t1 + ' )' + to { ' + t ransform: ' + t1 + ' )' + }; fi n d u ngsa l g o r it h m u s (Solver) e r u ieren, ob der Z u sta n d lösba r ist. Aber das ist viel zu u m stä n d l i c h. Leichter g e hts, i n d e m m a n d i e gewü n schte Anza h l v o n Z ü g e n a u f zu fä l l i g g ewä h l ten F e l d e r n a u sfü h rt. Das E r g e b n i s d i e s e r Z ü g e ist d a n n d e r Startzu sta n d. Wichtig fü r den Zufa l lsza h lengenerator: Er muss deterministisch sein u n d sich mit einem Sta rtwert füttern lassen. Das hei ßt: Ein Sta rtwert fü h rt stets zu einer identischen (pseud o-)zufä l ligen ga nzza h l igen Za hlenfol ge. Wei l die JavaScript- F u n ktion Math.random() diese Kriterien nicht erfü l l t, m u sste ein eige ner Pseudozufa l l sza h l engenerator her. E i n ei nfacher l i n ea rer Kong ruenzgenerator (LCG) genügt [2]: : : 1UW W'.O i - : : I m Q u e l l text fi nden Sie in d e r Datei l i g hts o ut.js d a r ü ber h i n a u s eine a u sgekl ü g eltere Va riante fü r Felder mit zwei Zuständen: Ein paa r mathematische Kniffe, d i e Ko l l ege Ha ra i d Bögeholz erso n n e n hat, garantieren, dass das l eichte Puzzle stets i n 6 Zügen, das schwere i n 1 0 u n d das extrem schwere i n 3 5 Z ü g e n l ö s b a r ist, u n d zwa r i n b e i d e Richtun gen. Mehr dazu i n einem der folgenden H efte. Die F u n ktion turn() erwa rtet d i e x- und y Koord inate des Feldes, a uf dem der Zug a us gefü h rt werd en sol l : function turn(x, y ) flip(x, y); if (y > 0) if (y + 1 < M) if (x > 0) if (x + 1 < N) } { flip(x, y - 1 ); flip(x, y + 1 ); flip(x - 1, y); flip(x + 1, y); 1 85

186 Know-how I Puzzles prog ra mmieren Das scha ltet das a u sgewä hlte Feld und des sen Nachbarn mit Hilfe der F u n ktion flip() in den nächsten Zusta n d : function flip(x, y ) { puzzle [x] [y] (puzzle[x] [y] + 1 ) % opts.n; = Das ändert n u r den Zu sta nd in der Va ria blen puzzle, wirkt sich aber nicht a u f d i e Da rstel l u n g des Puzzles i m Browser-Fenster aus. Das erledigen folgende Zei len i n derse l ben F u n k tion: for (pos 0; pos < opts.n; ++i) { cell $('#pos' + pos + '-' + x + '-' + y); match cell.attr('class').match(!pos(\d+ )!); cell.removeclass(match [O])}.addClass('pos' + ((parselnt(match [1 ], 1 0) + 1 ) % opts.n)); } = = = } Um zu verstehen, was dort passiert, bra ucht es einen kl einen Exku rs: Jede Fläche im Puzzle wird d u rch mehrere HTM L-Ei emente repräsentiert, d i e so i m Ra u m verteilt sind, f u n c t i on var x, drawpu z z l e O ( y, s t a t e, p = $ ( ' # p u z z l e ' ), c e l l ; p. empty( ) ; f or < y = 0 ; y < M ; ++y l { for ( x = 0; x < N ; ++x l! c e l l = $ ( ' <span></ s p a n > ' ). a t t r ( ' i d ', ' ce l l - ' + x + ' - ' + yl. addc lass ( ' ce l l ' l. on < ' c l i c k ', c l i c kt i l e. b i n d ( ( ), x, y l l ; for ( s t a t e = 0; s t a t e < o p t s. n ; ++s t a t e ) ( ce l l. append ( $ ( ' <span></ span> ' ). add C l a s s ( ' t h ree-d ' l. a t t r ( ' i d 1, ' po s ' + s t a t e + ' - ' + x + ' - ' + y ). a dd C l a s s ( ' pos ' + s t a t e l. add C l a s s ( ' st a t e ' + ( opts. n - puz z l e [x ] [yl + s t a t e ) ) p. append ( ce l l l ; 7. j Devel ope r Too l:> - Cl ' El ::m ents "pos1 "). Da die Wi n kel, u m die die F lächen zu d re hen sind, von deren Anza h l a b h ä n g t u n d d iese wiederum v o n der Anza h l m ög l i cher Zu stä nde, werden die CSS-Kiassen nicht a u s e i n e r statischen CSS-Datei geladen, sondern beim Aufruf des Spiels generiert. Das passiert in der F u n ktion generatestyles() (siehe Listi ng auf der vorigen Seite). Achtu n g : Im a bgedru ckten Listi ng feh l t der Ü bersichtlichkeit z u l iebe d i e Generie rung der Browser-spezifischen CSS-Stile wie -webkit-animation, -moz-a nimation oder -ms-animation, wie sie im Screenshot der Developer Tool s zu sehen sind. Stattdessen werden nur die ge nerischen Sti l e a nimation mes e r zeugt. A n i m ieren Der Stil a nimation benennt d i e fü r den Ü ber gang von einer Position zur nächsten ablau fende Ani mation. Das Attri but from g i bt den Sta rtzusta nd a n, t o den Endzusta nd. Eine Flä che a n Position 0 (CSS-Kiasse "poso") sol l sich a u f Position 1 d rehen, mithin erhält sie d i e Ani mation spin-to-posl. Die Rotation u m die y Achse sorgt dabei dafü r, dass die Fläche i h re Vorderseite z u m Betrachter d reht (von 1 80 Grad nach 360 Grad). CSS-Rotationen e rfolgen ü brigens sta n dardmäßig u m die x- bezi e h u n g sweise y Achse, die d u rch die Mitte der Fläche geht. Das entspricht der (55-Defi n ition tra nsform origin: 50% 50% oder tra nsform-origin: center center. Möchte man l i e ber beispielsweise um d i e rechte u n d o b e r e Ka nte roti eren, l a u tet sie transform-origin: 1 00% 0% oder tra nsform-origin: right Zum Sta rt eines neuen Spiels generiert die F u n ktion d raw Puzzle() die Felder des Puzzles. Dazu wi rd ein HTML Eiement als Container für die Prismaflächen a bsolut in nerha l b d e s Spielfelds positioniert. Der Container erhält einen Handler fü r Mausklick Ereignisse. opts. n l l ; r e si ze ( ) ; fi die nächste h i nzu (dem Beispiel folgend dass sie d i e Seitenflächen eines regelmä ßi gen Prismas (Polyeder mit einem regelmäßi gen Polyg o n a l s Gru ndfläche) ergeben. $('#pos' + pos + '-' + x + '-' + y) referenziert eine solche Fläche ü ber eine eindeutige Ken n u ng, die sich aus dem Stri ng " pos", der F lächen n u m mer pos sowie i h ren F e l d koordi naten x u n d y zusa m m e nsetzt, a l so beispielsweise "pos0-1 -2" fü r die erste Fläche (0) des Feldes in der zweiten Spalte ( 1 ) der d ritten Rei he (2). Für jede Fläche d efi n iert eine CSS-Kiasse die Tra nsformation i m Ra u m. Ist die erste Flä che vorne - was bedeutet, dass sie sich im Zu sta nd 0 befindet -, hat sie die Klasse "poso". I st sie i m Zu sta nd 1, hat sie die Klasse " pos1 " u n d so weiter. Bei einem Zusta n d swechsel muss a l so die a n " pos" a ngehä ngte Za h l in den nächsten Zusta nd befördert werden. Die String-Methode match (/pos(\d+)/) verwe ndet einen darauf passenden reg u l ä ren Ausdru ck, der den gesamten Klassennamen sowie die Za h l (\d +) a u s d e m class-attribut extra hiert u n d zwei Feldern in dem Array match zuweist. removeclass() entfernt d a ra ufhi n die gefundene Klasse (zu m Beispiel "poso") u n d addclass() fügt top. Bei m e h r Z u stä n d e n wirds ein bisschen ko mplizierter, weil die Fläche i m Ra u m ver schoben werden m uss. Das geschieht d u rch eine Rotation u m den Mitte l p u n kt des l n krei- Sou rc es Ti m t:l m e P rofi l es Resoun: es Audits C on sol e Styles < html> < head >-< /head ' < b o dy> ( div c l a s s,. " p er s p " > cell - e - e 4llpx; h e i e ht : l37px; height : 145px; l e ft : Cpx; top : ßp x ; a - L.. e b l d t - p e r s p e c t i v e : < s p a n c l a s s- " t h re e - d p o s! stat e e " id = " pcs l - e - e " s ty l e = " t. i d t h : px ; h ei ght : 14 5 px ; b a c k g r o u n d - p os i t i o n : ß px e p x ; " > < / s p a n > < s p a n c l a s s "- " t h r e e - d s t a t e l.. i d = " p o :s " sty l e., " wi d t h : 137px; height : 145px; b c k g r o u n d - p os i t i o n : e p x ß p x ; '' ">< / s p a n > pos2 L\ c l a s s '' c e l l " sty l e.. " w i d t h : 137px; height : 14 5 px ; left px ; top : ßpx; - e b k i t - p er s p e c t i v e : 27 4px ; " >.-</s pan> <spen i d = " c e l l " c l a s s '= " c e l l " i d,. " c e l l " s y l e = "w i d t h : 137px; height : 14 5 px ; l e ft 2 74 p x ; top : ßpx; - 11 e b k i t - p e rs p e c t i v e : 274 p x ; " >-< / s p a n > c l a ss " c e l l " s ty l e z " w i d t h : 137px; h e i ih t : 145px; l e ft ßpx; < span id= "cell- 1-1 " c l a s s., '' c e l l " sty l e = " h i d t h : 137px; h e i gh t : 14 5 p x ; le*t 137px; top : 145px.; - L e b k i t - p e r s p e c t i v e : <spen id= "cel l c l a s s,., " c e l l " s t y l e = " Ld d t h : 137px; h e i ih t : 145px; left 274px ; top : p x :. w e b ld t- p e r s p e c t i ve : id= "cell " P < s p a n i d '' c e l l - B - 2 " c l a s s,. " c e l l ".,. < s p e n i d,. " c e l l " c l a s s = " c e l l " "' < s p a n i d,. " c e l l - 2-2" class "cell " t t top : 14 5 p x ; - L\ e b k i t p e r s p e c t i \1 1!: : s y l e " Ld d t h : 137px; height : l4 5 px ; l e ft s t y l e = ''L'f i d t h : 1 37 p x ; h e i lil h t : 145px; l eft l37px; t op : 290px; sty l e.. " L'I i d t h : 137px; height : p- x ; l ef 274px ; tcp : 29epx; t Bpx; top : 29Bpx; - L'i e b k i t - p e r s p e c t i v -e : 2 74 p x ; ">... < / s p a n > 274px; b > -< / s p a n > 6 >-</ sp n > p x ; " >... < / s p a n > hebkit - perspective : - r. e b k i t - p e r s p e c t iv e : 2 74 p x ; 2 74 px ; "> -< t s p a n > id = " c e l l c l a s s ", " c to: l l " sty l e = " w i d t h : l37px; height : p- x ; l e ft ßpx; i d.. " c e l l classz "cell " sty l e.. " L i d t h : 137px; height : 145p-x; l eft 137px; top : px ; - l'l e b k it - p er s p e c t i v e : 2 74 px ; >-< / s p a n > an i d = " c e l l R c l a s s = '" c e l l " sty l e = " LÜ d t h : 137px; height : 14 5 px ; l e ft 2 74 p x ; top : 43 5 p x ; - r. e bk i t - p er s p e c t i v e : 2 74 p x ; " > -< / s p a n > II> < s p < / d i v> <table 435px; - 11 e b k i t - p e r s p e c t i v e : a ge : u r l ( " i mg/ c ov e r jpg" ) ; s if1 te esl s pi n z - B n illl a tion - s - a n i metion - o - a n imat i o n : t ease o- p o s l s p i n - to-posl fo r L a r d s ; p x ; " >.M< / s p a n > t ease forwa r d s ; e. ss -fon.rards; B. Ss o - posl ease. t h re e - d { ligh t s out p os i t i o n : 0; ll"'ft : B ; c s s l29 a b s o l ut e ; top : i nl i n e - b lo c k ; - IJO z - b a c kf a c e - v i s i b i l ity visible; - 1\ e b k i t - b a c k a c e - v i s i b i l i t y : aa e a e i ibilit). i d z " i nfo " >-< / d i ll> e.ss fe e es, ase e. Ss fon.a r d s ; s p i n -to- posl e a s e B. S s - l'l e b k it - a n i r.a t i o n :.,. s p i n - display : idz " solution" >< / table >.,. < d iv i d = " c o n t r o l s " >. < / d i v>.. < d i v top : b a c k gr o u n d - i tr. p ese { 6 arltatie 2 74 p x >-< / s p a n > "' < s p a n <spm ep x ; 2 74 p x ; " >.. < S p a n _.. + :: b a c k g r o u n d - p c s i t i o n :.. epx 5 8epx ; ) c l a s s " c e l l " s t y l e " r.i d t h : < /spen> < span Prop erti es h e i e h t : > p x ; a " tat.- li llllll s e2 { id.. B re a k p o i nt s { wi d t h : p x i i d.. ma i n n DOM Event l i st e n ers C o m p uted e l e ment. s ty l e " < d i 'll id = " p u :: l e " Sty l e = Ld dt h : T < = Network isil9le, vi s ib l e ; b a c k &:r o u n d - r e p e at :." n o - r e p e a t ;.,. < * o ot e r>...< /f o o t e r> c urs o r : < / d iv > p o i nt e r ; b o r d e r :.,. l p x s o l i d < / b o dy >. black ; < / h t :nl >. { 1ignhout. q;s : 3 rr a r i ;i n : _. B ; p a d d i n i :.. \ html 1 86 J b o dy C o n s o l e: d iv-m a i n. p ers p sea rc h Em u l ation diot-punle s p a n ce i i -C -C. ce l l j e; In h errted from span.;;c ei i-0-0, c el l Re n deri n g c't 201 4, H eft 1 1

187 Know-how I Puzzles prog ra mmieren ses der Grundfläche. Den Rad i u s r berechnet d i e Formel a I (2 * Math.ta n (Math.Pl I n)) in ge neratestyles(), wobei a die Ka nte n l ä n g e d e r Grundfläche i s t (a lso die Breite e i n e s Feldes in Pixeln) u n d n die Anza h l der Zu stä nde. I m CSS-Code sieht d a s fü r d rei Z u stä n d e a u s zugsweise wie folgt a u s: Beim An klicken eines Feldes wechselt es zu sa mmen mit seinen Nachbarn i n den jewei ls nächsten Zusta nd. Eine rein mit CSS-Mittel n im plementierte 3 D Ani mation d reht dazu die Flächen des Prismas (hier ein Würfel) im Ra um weiter, sodass die jeweils nächste Fläche vorne spin-to-pos1 { I*... *I to { tra nsform: tra nslatez( px) rotatey(1 20deg) tra nslatez( px); l ) Um nachzuvol lziehen, was d iese Tra nsforma tion bewirkt, stellen Sie eine c't-ausgabe vor sich hochkant bündig a n die Tisch ka nte. Da sie eine Breite von 21 Zenti meter hat, müssen Sie sie gemäß der obigen Formel um ci rca 6 Zentimeter von sich weg schieben, a l so auf den Mittelpunkt des I n kreises (erstes translatez). An d ieser Stelle rotieren Sie das Heft um 1 20 Grad gegen den U h rzeigersinn um seine Mit telsen krechte. N u n ist das gedachte Koordi natensystem u m 1 20 G rad ged reht. Die zwei te Verschiebung entlang der z-achse u m das selbe Maß wie eben, nur i n entgegengesetz ter Richtung, m u ss daher l otrecht zur H eftvorderseite stattfinden. Wen n Sie a l les richtig gemacht ha ben, liegt die rechte Ka nte des Hefts genau a n der Stelle, wo sich vor der Tra nsformation die l i n ke Ka nte befunden hat, a lso genau an der Tischkante. Wen n Sie das Ga nze mit einer weiteren c't und einer Rota tion um 240 Grad wiederholen, haben Sie die hi nteren Prismenflächen in Position gebracht. Die vordere liegt a n der u rsprüngl ichen Posi tion. Dieses Verfa h ren fu n ktioniert fü r belie bige regelmä ßige Prismen. Dekorieren Eins ist noch nicht gekl ä rt: wie die Au ssch n it te der Titelseiten auf die einze l n e n Felder kommen. Es ist zum Glück nicht erforderl ich, die Titelbilder mit einem Bild bea rbeitu ngs prog ra m m in N x M g l eich g roße Tei l e zu schneiden, u m damit d i e Felder zu.,bekle ben". Das Zerschneiden geht a l lein mit (55Mitteln, und zwa r mit dem CSS-Stil background image: url(... ), der den jewei ligen H i ntergrund (eine J PG-Datei des Titelbil ds) definiert. Der Stil background-position verschiebt den H i nter g r u n d an d i e g ewü nschte Ste l l e; width u n d height d efi n ieren zusa m men m i t overflow: hidden den sichtbaren Ausschnitt. Das geschieht in der F u n ktion resize(), die zum Prog ra m m start aufgerufen wird: for (y 0; y < M; ++y) { for (x 0; x < N; ++x) { left x * cellw; top y * cellh; $('#cell-' + x + '-' + y).css(' left', left + ' px').css('top', top + 'px'); for (state 0; state < opts.n; ++state) $('#pos' + state + '-' + x + '-' + y).css(' background-position', (-left) + ' px ' + (-top) + ' px'); = = = = = l l Damit sind die Vorbereitungen a bgeschlos sen. Die F u n ktion drawpuzzle() ka n n nun endlich das Puzzle auf den Bildschirm bringen (siehe Listi ng l i n ks). Dabei versieht sie jedes Feld mit dem Mauskl ick-handler clicklile(): function clicklile(x, y) { turn (x, y); moves.pu sh({ x: x, y: y }); II... l Um die Koord i naten x und y i n clicktile() trans portieren zu können, darf man sie nicht ein fach so als Handler a ngeben, sondern m u ss mit der Function -Methode bind() eine F u n ktion daraus erzeugen, die bereits die Koo rdi naten als Arg u ment enthält. Der erste a n bind() ü ber gebene Pa rameter repräsentiert den this-kon text der e rzeugten F u n ktion, die weiteren sind die F u n ktionspara m eter. Die F u n ktion clicktile() wi rd somit bei jedem Spielzug a ufgerufen. Das ist ein g uter Anlass, um zu prüfen, ob das Spiel beendet ist: setlimeout(checkfinished, 250); cellw Math.floor(41 1 I N); cellh Math.floor(582 I M); for (state 0; state < opts.n; ++state) $('.pos' + state).css('width', cellw + ' px').css(' height', cellh + 'px'); Die F u n ktion checkfinished() wi rd mit einer Ver zögerung von 250 M i l l isekunden aufgerufen, weil die 500 M i l l iseku nden dauernde Ani ma tion zum Drehen der Felder wenigstens zur H ä lfte a bgeschl ossen sein soll, fa l l s check Finished() meldet, dass der Spieler das Puzzle gel öst hat: Au ßerdem positioniert sie die Felder a bsolut i n nerha l b des Puzzle-HTM L-Eiements: function checkfinished() { if (alllhesame()) { = = = c't 201 4, H eft 1 1 l l alert('juhuuu! Du hast das Puzzle mit ' + moves.length + ' Zügen gelöst!'); newga me(); ln dem Fa l l meldet sich a lllhesame() nach Prü fu ng auf Gleich heit der Zustä nde aller Felder mit true zu rück. Spielen Das Beispielprogra m m zu d iesem Artikel wa rtet i m U nterschied zur Va ria nte a u f mit einem h ü bschen Gimmick a uf: Es blendet d i e Lös u n g e n neben dem Puzzle ein und a ktual isiert sie mit jedem Zug. Das bewerkste l l igt der Solver i n der g leichna migen JavaScri pt-datei, der dazu ein l i n ea res Gleich ungssystem l öst. Es ist ü brigens kei n e Scha nde, we n n Sie sel bst fü r das l eichte Puzzle ein paa r Dutzend Züge bra uchen, obwohl es stets i n sechs lös bar ist. Der d ü m mstmög liche Affe, der ohne Sinn u n d Versta nd (lies: zufä l lig) auf die Fel der tatscht, bra ucht dafü r näml ich i m Schn itt r u n d 2300 Züge - u n d fü r das schwere Puzzle bereits weit mehr als eine h a l be Milli o n. Das kön n e n Sie leicht mit dem P ro grämmchen klickaffe.js nachprüfen, das a uf der Komma ndozeile mit der JavaScri pt-la uf zeitu mgebung Node.js läuft. Ob mit oder ohne Mogel n: Viel Spaß beim Spielen! Und vergessen Sie d a r ü be r bitte n icht, a n der Verlosung teilzunehmen. (ola) Literatu r [ 1 ] Herbert Braun, Skriptba u kasten, Einstieg i n das JavaScript-Framework jquery, c't 1 0/1 3, S [2] Pseudozufa l lsza h l e n mit einem l i nearen Kon g ruenzgenerator: ped ia.org/wiki/ Kong ruenzgenerator [3] Ol iver Lau, Action ohne Skri pt, HTML-Eiemente a n i m ieren - n u r m it Cascading Style Sheets, c't 1 7/1 2, S [4] Oliver Lau, Web mit Tiefgang, 3 D-Tra nsforma tionen und -An i mationen mit HTM L und CSS, c't 1 8/1 2, S c'l: 1 87

188 Know-how I Videokodierung Dr. Maik Merten, Dr. Volker Zota Mit mehr Schmackes Googles offener Web-Videocodec VP9 Zwar dominiert das Videokompressionsformat MPEG-4 AVC (H.264) auch im Internet, dennoch ist der Kampf um einen Webvideo-Standard nicht vorüber. Mit seinem offenen, patentkostenfreien Videocodec VP9 tritt Google gegen H.264 an und will sogar dessen effizienterem Nachfolger Paroli bieten. ideos machen inzwischen den größten VAnteil des Internet-Datenverkehrs aus. Routinemäßig laden Nutzer täglich tau sende Stunden Videomaterial auf Plattformen wie YouTube hoch; Abermillionen gucken zu. HO-Auflösungen sind mittlerweile üblich und mit der viermal höheren Auflösung 4K (Ultra HD, QFHD) steht schon die nächste Evolutionsstufe in den Startlöchern - endlich Katzenvideos in vollendeter Flauschqualität Längst hat das World Wide Web Consortium (W3C) dem wachsenden Stellenwert von Webvideos in HTMLS mit dem <video>-tag Rechnung getragen. Allerdings kam es bisher zu keiner Einigung für einen Webvideo-Stan- dard. Auf der einen Seite stehen die Verfechter der von ITU und MPEG entwickelten lndustriestandards, auf der anderen das von Google angeführte Open Web Media Project (WebM). H.264 dominiert den Videomarkt von der Smartphone-Kamera über Blu-ray und HDTV bis hin zum Internet, hat aber einen Makel: Der Algorithmus ist "durchpatentiert", sodass für Produkte, die H.264-kodierte Videos erzeugen oder abspielen können, ein kostenpflichtiges Lizenzabkommen erforderlich ist. Dieses ist zu freier Software inhärent inkompatibel. So muss man etwa über die Anzahl der vertriebenen Einheiten Auskunft geben können, wenn man sich nicht durch die Zahlung eines Deckelbetrags im Millionenbereich einen Freischein erkauft. Als Gegenentwurf präsentierte WebM Googles offenen, lizenzkostenfreien Videocodec VP8. Dieser reichte allerdings nicht an die Kodiereffizienz von H.264 heran, außerdem musste Google sich mit Ansprüchen von Patentinhabern herumschlagen - siehe dazu Kasten auf Seite1 90. Mit dem verbesserten VP9 (auch VP-Next, Next Gen Open Video) unternimmt Google nun einen neuen Anlauf. Der Codec soll nicht nur effizienter kodieren als das schon über ein Jahrzehnt alte H.264, sondern auch dessen modernem Nachfolger High Efficiency Video Coding (HEVC, H.265) auf den Pelz rücken. Ausführliche Details zur Technik von HEVC finden sich in c't 14/1 2 [1]. Hier werfen wir einen Blick auf die Algorithmen von Googles VP9, der zusammen mit dem flexiblen Audiocodec Opus (zusätzlich zu Vorbis, siehe Kasten) als neues Team für WebM antritt [2). Kleine und große Blöcke Auch VP9 hält an einem bei der digitalen Verarbeitung von Bild- und Videodaten etablierten Erfolgsrezept fest: Anstatt Pixel bei der Komprimierung direkt zu betrachten, unterteilt der Algorithmus Einzelbilder in Blöcke und transformiert sie in eine Frequenzdarstellung. Hierbei wechselt die Darstellung 188 c't 2014, Heft 11

189 Know-how I Videokodierung der B i l ddaten der B l öcke von örtlich a n g e o rd n eten Pixe l n h i n zu Koeffizienten. Diese beschreiben, wie die Bilddaten d u rch Zusam menmisch u n g verschiedener Frequ enzen einer Basi sfu n ktion rekonstru iert werd e n können. B e i der Bildkomprimierung h a t sich da bei die Dis krete Kosi n u stra n sformation (engl isch a bgekü rzt DCT) bewä h rt. Der wesentliche Vorteil des Verfa h rens ist, dass die Tra nsformation der Bil ddaten meist verg leichsweise we nige Koeffizienten mit g roßem Za h l e nwert erzeugt, sich der ü ber fü h rte Bildaussch nitt a lso aus einer Ü berlage rung weniger F requenzen beschreiben lässt. Koeffizienten mit kl einem Za h l e nwert ka n n m a n hä ufi g u nter den Tisch fa l l e n lassen, ohne dass sich der Bildinhalt signifika nt än dert. Gegenüber d e n Koeffizienten fü r die höheren F requenzen - sprich Deta ils - ist das menschliche Auge beso nders nachsichtig. U nterm Strich erhält m a n eine Menge von Koeffizienten, die sich je nach gewünschter Bildqualität i n g röberen oder fei neren Schrit ten a bspeichern lassen (Quantisierung) oder sogar ü berha u pt nicht gespeichert werd en m ü ssen. Damit ist die Za h l der tatsächlich zu speichernden Koeffizienten va riabel, obwo h l j e d e r B l o c k eine konstante Pixelza h l enthält. Die Anza h l der releva nten Koeffizienten ist besonders gering, wen n die Bilddaten i n ner h a l b eines Blockes sehr g l eichmäßig sind, etwa ü ber ein halbwegs regelmä ßiges Muster verfügen. Die Tra nsformation.,erken nt" die Ähnlichkeit der Bilddaten eines Blocks und fin det eine kompakte Beschrei bung. Va riiert das Bild i n nerha l b eines Blockes sta rk, werden viele hochfrequente Koeffizienten benötigt, um die Bil dtei le vonei nander a bzugrenzen. Speichert man d iese hochfrequenten Koeffi- zienten bei der Kom pression mit geringer Prä zision oder rundet sie weg, beeinfl u ssen die u nterschiedlichen Bildtei le i m Block einander. Diesen Effekt kennen Sie beispielsweise von J PEG, wel ches mit DCT-Biöcken von 8x8Pixe l n a rbeitet. Im Bild rechts ist ein 8x8Biock in zwei sehr u nterschied liche Hälften geteilt. Wird dieser nun sehr sta rk ko m pri miert, was viele Koeffizienten entfernt, so fi n det sich das periodische Muster der rechten Hä lfte plötzlich a uch auf der l i n ken Seite. Dieser Effekt wird.. Ringing" genannt - Bildin ha lte.,hallen nach". Codec-Entwickl er stecken i n einer Zwick m ü hle: Je g rößer die tra nsformierten Bl öcke sind, d esto g rößer ist die Chance, g roße Bild bereiche mit we nigen Koeffizienten (und somit ko m pa kt) zu besch rei ben. Allerdings werd e n Blöcke mit u n e i n heitlichem I n ha l t d u rch das Ringing z u n e h m e n d hässlich, wenn m a n a n der Ko m p ressionsschra u be d reht. H ier bra ucht m a n a l so kleine Blöcke, um das Ringing darin zu..verstecken". Darum n u tzt schon H.264 zusätzlich zu den herkö m m lichen 8 x 8-Biöcken d i e klei nere Blockg röße von 4 x 4, die besonders an Ka nten (a lso G renzen zwischen Bildteilen) eingesetzt wird. Mit steigender Auflösung (wie beim Schritt von SO zu H O, oder von HO zu U ltra H O) lassen sich jedoch auch g rößere Bl öcke mit hoher i n nerer Homogen ität fi n den: Wä h rend sich beispielsweise i n einem Bild geringer Auflösung i n nerha l b eines Bl ocks Tei l e des H i m mels, des Ra sens und eines Bau mes tummeln können, fi nden sich i n einem hocha ufgel östen Bild viele Blöcke, die.. n u r" Rasen enthalten. Desh a l b fü h rt VP9 zusätzlich zu den Grö ßen 4 x 4 und 8 x 8 Tra nsformationen der Ringing vera nschaulicht: Ein 8 X 8 Pixel g roßer Block mit harten Kontrasten im Original (links) und rekonstruiert nach sta r ker Qua ntisierung der DCT-Koeffizienten. Größe 1 6 x 1 6 und sog a r 3 2 x 3 2 ein, was eine sehr flexi ble Einste l l u n g a uf die lokalen Bildeigen schaften ermög l i cht. I m U nter schied zu H.26S können Bl öcke a uch recht eckige Formate wie 8 x 4 oder 1 6 x 3 2 ha ben, was zusätzl iche F l exi bil ität bringt. Äh n l ic h - und N e u i g keiten Wie die meisten Videocodecs nutzt auch VP9 die Ä h n l ichkeit der Bildinha l te benachbarter Frames a u s - es ist also nicht nötig, fü r jeden F ra m e ein ko m p l ettes B i l d zu ü bertragen. Stattdessen lä sst sich fü r jeden Block mit einem..beweg ungsvektor" a ngegeben, von welcher Position eines bereits ü bermittelten Frames B i l d i nformationen ü bernommen werden können. Da diese kopierten I nforma tionen meistens nicht perfekt passen, wer den zusätzliche Koeffizienten fü r die Diffe renz zum Ori g i n a l b l ock ü berm ittelt, d i e je doch deutlich kompakter sind als eine kom plette Neukodierung des Blocks. Der Vorgä nger VP8 hält bis zu d rei Frames vo r, aus denen Bildinha lte referenziert wer- B l ockzerleg u n g Exemplarische Segmentierung eines 64 x 64 Pixel großen Superblocks in möglichst günstig zu kodierende quadratische und rechteckige Blöcke mit Größen zwischen 4 x 4 und 32 x 32 Pixel. 64 8X8 8X8 16X16 4x4 4x4 4x4 4x4 4X4 4X4 4X4 4X4 32 X 32 4X4 4X4 8X8 8 X 16 8 X 16 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4x4 4x4 16X8 64 4X8 4X8 4X4 4X4 16X16 16X8 8X8 4X4 4X4 4X4 4X4 8X8 16x16 16X x 16 8X8 c't 201 4, H eft 1 1 8X8 1 89

190 Know-how I Videokodierung Rückblick: WebM & VP8 Im Mai hoben Google, Mozilla, Opera und andere das Open ter MPEG LA versammelte 12 Unternehmen in einem Patent-Pool, Web Media Project (WebM) aus der Taufe. WebM hat sich auf die die Ansprüche gegen VP8 anmeldeten. On2 hatte den Codec Fahnen geschrieben, offene Medienformate im Web zu etablieren. zwar um Patente herumprogrammiert, sich aber an einigen Stei- Ais Setreiber des weltgrößten Videoportals YouTube hat Google Jen eng an H.264 angelehnt. Mit elf der Unternehmen einigte sich freilich ein starkes Eigeninteresse. Ein zu etablierten lndustriestan- Google auf ein Lizenzabkommen, das sich auch auf ein Nachfoldards konkurrenzfähiges, aber frei von deren Patentgebühren ein- ge-format erstreckt - sprich VP9. Einzig Nokia stellte sich quer, setzbares Videoformat käme aber auch dem Internet konnte sich aber mit seinem Patentanspruch vor als Ganzes zugute, indem es Druck auf die Patentinha- m Gericht nicht durchsetzen. ber der Industriestandards ausübt. Google verdient an web VP8 erreicht nicht ganz die Kodiereffizienz von H.264, WebM selbst nichts. Tatsächlich hat das Unternehmen sodass es abgesehen von den entfallenden Lizenzgebühren kaum einen Grund gab, von H.264 abzurücken. So ver- für die Übernahme des Codec-Entwicklers On2 Technologies zunächst investiert, um den Videocodec VP8 für jedermann patentwundert es nicht, dass WebM jenseits von freier Software wie Firefox kostenfrei zur Verfügung zu stellen. Neben VP8 bildeten der Audiound Linux-Distributionen lediglich im Google-Universum untercodec Vorbis und eine modifizierte Fassung des Matroska-Containers stützt wird, sprich bei Android, Chrome und YouTube. Dennoch mit der Dateiendung.webm die technische Basis für WebM. Ogg dürfte es letztlich auf die WebM-Initiative zurückzuführen sein, dass ; i ; 0 1 i % r ;:: e af ;: : e -AAC die H.264-Patentinhaber einlenkten und wenigstens auf Lizenzgebühren für kostenfreies Streaming übers Internet verzichteten. Erwartungsgemäß bekam WebM erheblichen Gegenwind seitens der H.264-Befürworter und -Patentinhaber. Deren Lizenzverwal- Auch in den vorläufigen Lizenzbedingungen für das Nachfolgeformat HEVC (H.265) ist von Gebühren für Inhalte keine Rede. den können (Reference frames). Bei VP9 dürfen die Referenzen aus einem Pool von acht gespeicherten Frames stammen. Jeder Frame ka nn vorgeben, ob er nach der Dekodierung in den Pool der Referenzen übernommen werden soll und dort gegebenenfalls einen älteren Frame ersetzt. VP9 ka nn allerdings auch signalisieren, dass bestimmte Frames gar nicht angezeigt werden. So lassen sich in den Referenz-Pool gezielt Frames einfügen, die lediglich zur Vorhersage anderer Frames dienen. Die Bewegungsvektoren in VP9 arbeiten mit einer Genauigkeit von 1 /8-Pixeln (VP8: 1 /4), wobei für Vektoren, die nicht auf "ganze" Pixel verweisen, entsprechend gewichtete Zwischenwerte berechnet werden. Bei der Interpolation kann VP9 zwischen drei Filtern wählen: einem "normalen" Filter, einem schärfenden Filter und einem Weichzeichnungsfilter. Damit kann man auf die vorhergesagten Pixeldaten gezielt Einfluss nehmen, um einen möglichst kompakten Rest (Residual) zu erzielen. Codec-Veteranen erinnern sich vielleicht: Schon H.261 bot einen wählbaren Filter, der Pixelblöcke aus der Bewegungskompensation weichzeichnete. Seinerzeit war das aber auch bitter nötig, um "hartes" Detailrauschen aus den vorhergesagten Blöcken zu entfernen, da H.261 Bewe- gungsvektoren nur mit Pixel-Genauigkeit ablegte. MPEG-1 ka m immerhin auf eine Genauigkeit halber Pixel mit glättender Interpolation, was den Weichzeichner obsolet machte. Damit Bewegungsvektoren nicht zu viele Bits verschlingen, werden sie nicht direkt im Bitstream abgelegt. Stattdessen werden aus umliegenden Blöcken und den Vektoren des vorherigen Frames zwei Vorhersagen getroffen, zwischen denen der Encoder wählen ka nn; gegebenenfalls werden auch Korrekturwerte zur besten Vorhersage übermittelt. Zusätzlich steht der Vektor (0,0) zur Auswahl. Im Unterschied zu VP8 können bei VP9 auch zwei Bewegungsvektoren angegeben werden, die auf unterschiedliche Referenzen verweisen. Die zwei sich hieraus ergebenen Vorhersagen fü r die Pixeldaten werden vom Encoder gemittelt und in den aktuellen Frame übernommen. Frequenztransformation und Bewegungskompensation können störende Blöcke erzeugen: Erstere, weil bei der anschließenden Reduktion der Koeffizienten auch Pixel am Blockrand verändert werden, Letztere, weil sie prinzipbedingt ganze Blöcke aus anderen Frames kopiert. Da die störenden Grenzen ausgerechnet exakt horizontal und vertikal verlaufen, fa l len sie gegenüber dem sonstigen Bildinhalt schnell störend auf-das Bild wirkt "verblockt". Um diesen Effekt zu minimieren, setzen Videocodecs seit geraumer Zeit einen "Jnloop"-Filter ein, der Grenzen zwischen Blöcken verwischt. Anders als ein erst zur Wiedergabe eingeschalteter Deblocking-Filter kommt der ln-loop-filter schon beim Encoding zum Zuge. So werden nicht die originalen Bilddaten als Bezugspunkt für zukü nftige Frames verwendet, sondern ihre gefilterten Versionen, womit diese in der "Vorhersageschleife" (Prediction Loop) landen. Das verhindert, dass sich die Blockartefakte im Laufe der Zeit kumulieren und dann wieder mit teuren Bits bekämpft werden müssen. Mit der Einführung neuer Blockgrößen in VP9 wurden auch Anpassungen am ln-joop Filter nötig. Dieser ka nn nun nach Bedarf einen Bereich von 16 Pixeln zwischen Blockgrenzen filtern (8 Pixel auf jeder Seite, VP8 war hier auf je 4 Pixel beschränkt), wobei die Stärke und Breite des Filters auch von der "Steilheit" der entsprechenden Grenze abhängt: Wo keine starke Diskontinuität vorhanden ist, braucht man auch keinen starken Filter, der eventuell Details verwischt. Bildinhalte lassen sich nicht nur zwischen aufeinanderfolgenden Frames recyclen: Durch "Intra-Prädiktion" ka nn man in der Regel eine gute Vorhersage über den Blockinhalt aus bereits rekonstruierten angrenzen- Intra-Prädiktion Wie H.264 kennen auch VP8 und VP9 zehn verschiedene Modi zur Vorhersage von Blockinhalten aus bereits kodierten Bereichen. benachbarte Pixel. '. '.. ' o I o o 0. '.. '!:.:rl.:l.j vertikal horizontal konstant (DC) diagonal links diagonal rechts vertikal/ rechts horizontal/ abwärts vertikal/ links horizontal/ aufwärts Truemotion (TM) X,i = L, +Ai-C 190 c't 2014, Heft 11

191 Know-how I Videokodierung Noch trifft man bei YouTube nur selten auf VP9, der Codec soll jedoch der Sta ndard für 4K-Material a uf Googles Videoporta l werden. den Blöcken innerha l b eines einzigen F ra mes abl eiten, beispielsweise d u rch Wiederhol u ng der l etzten Pixelze i l e des d i rekt d a r ü berl ie genden Bl ocks. Wie VP8 und H.264 ke nnt VP9 zeh n verschiedene Modi, u m Bl ocki n ha lte aus u m l iegenden Pixeldaten vorherzu sa gen. Hier sa h man a l so keinen Verbesse rungsbedarf; H.265 bietet h i ngegen g l eich 35 verschiedene Vorhersagemög lichkeiten. Da die I ntra-prä d i ktion tendenziell besser fü r solche Pixel i m Block passt, die dicht bei den zur Vo rhersa g e gen utzten Bl öcken l i e gen, sind die zu ü bermittelnden Vorhersage fehler dort typischerweise kl ein. Auf der ge genü berliegenden Seite sind sie jedoch ten denziell g rößer. Daher bietet sich zur Verar beitu ng d ieser I nformation statt der trad itio nellen (symmetrischen) DCT eine asym metri sche Tra n sformation an. Für solche F ä l l e fü h rt V P 9 e i n e Asym metrische Diskrete S i n u s Tra nsformation (ADST) ein, welche zur Kod ie r u n g d e r I ntra-resi d u a l e mit ci rca 6 bis 1 5 Prozent weniger Bits fü h rt. Auf d i e Ge samtbitrate hat das a l lerdings nur eine Aus wirku ng von u nter zwei Prozent. Zusammen- genommen fü hren a l l e Verbesserungen in VP9 a ber zu einer Bitratenerspa rnis von ü ber 50 Prozent gegenüber VP8, sodass VP9 deut lich effizienter als H.264 kod ieren sol l te. Das haben wir ausprobiert. N a c h g e m essen Leider ist es nicht einfach, a bsolute Aussa g e n z u r Effizienz von Videocodecs zu ma- chen - sch l i e ß l i c h zielen sie darauf a b, Ei genarten der mensch lichen Wa hrneh m u n g a u szu n utzen, u m mög l i chst v i e l e u n nötige I nformationen zu verwerfen. Mathematische Ve rfa h ren wie PS N R (Pea k S i g n a l -to- N oise Ratio), berec h n e n jedoch stu r Differenzen zwischen Pixe l n i m Ori g i n a l und der ko m pri m ierten Fassung. Eine besser dem Auge ent sprechende Metrik ist die str u kturelle Ähn l i c h keit S S I M (Structural S i m i l a rity). Sie be- ix-workshop Hadoop Weiterer Termin im Juni! Big Data in Aktion Die schnelle und zuverlässige Datenverarbeitung von großen Datenmengen h at m it Apache H adoop neuen Schwung bekom men. l n diesem Workshop g e h t es am ersten Tag u m die Besonderheiten v o n Hadoo p, d ie vor allem fü r d e n Kenner klassischer relationaler Datenbanken n e u und ü berraschend s e i n kön nen. Für E ntwick ler bietet der zweite Tag dann d ie Möglichkeit, selber Hand anzulegen. M a preduce Jobs werden prog ramm iert und auf einem Hadoop-Ciuster ausg eführt. Es werden auc h H adoop-p rogramme betrachtet, die n icht auf MapReduce aufbauen. Für Tei lnehmer des ersten Tages sind Grundken ntnisse in Datenverarbeitung und Datenbanktech nologien hilfreich. I nteresse an Clustertechn olg ie, den vorgestellten kurzen Code-Beis pielen (Java) und Analog ien Voraussetz ungen: zu Grundbegriffen der IT (Betriebssystem, F i l esystem, Datenzugriff, Konsole, g esetzt. Netzwerk) w erden voraus Am zweiten Tag sind ein eigener Laptop mit Ad m i ni strator-rec hten, S ubversion Cl ient, Oracle Vi rtuaibox, Oracle Java SDK, Java Entwicklungsumgebung (z. 8. Ecll pse} und Apache M aven 3 der Sch lüssel zur Hands-on Mitarbeit. Ideal sind Unix- basierte Betriebssysteme (Mac OS, Linux); Windows fu nktioniert auch. Term i n : J u ni , Fran kfurt Einzeltic ket 1. Tag 593,8 1 Euro Qnkl. MwSt.) Teilnahmegebühr: Eine Veranstaltung von: Einze lticket 2. Ta g 7 1 2,8 1 Euro (l n k l. M wst.) Kom b iticket Tag ,81 Euro (inkl. MwSt.) Weitere I nfos u nter: www. heise-events.de/hadoop201 4 www. ix-konferenz.de c't 201 4, H eft 1 1 Bernd Fo nderma n n faszi n ieren verteilte Systeme ganz besonders. Er berät und unte rs10tzt seine Kun den bei der Umsetzung von Archltek1uren abseits des klassischen Duos beste hend aus Appllcatlon-Ser ver und relallonaler Dat en bank. Als Committer und Member der Apache Soft ware Foun datlon liegt sein Augenmerk auf den unge zählten Projekten aus dem Apache-Hadoop-U mfeld. Organisiert von: ri::\ heise \!!: Events 1 91

192 Know-how I Videokodierung Messerg e b n i sse Um die Effizienz der Codecs nachmessen zu können, haben wir die gängige SSIM-Metrik (Structural Similarity) für VP8, VP9, H.264 (x264) und HEVC (x265) bei zwei typischen Videotestsequenzen ermittelt. Höhere Werte sind besser. Videotestsequenz "Sign lrene (CIF)" :::;;: Videotestsequenz "Tempete (CIF)" H.264 Baseline H. 264 Baseline (optimiert) H. 264 High o H. 264 High (optimiert) o H. 265 (optimiert) O VP8 0 VP8 (optimiert) O VP o I I I I I I I I I I Bitrate [kbit/s] rü cksichtigt modell haft, wie vis u e l l a u ffä l l i g die Abweich u ngen i m jeweiligen B i l d u mfel d sind. I nzwischen hat sich SSIM gegenü ber PS N R a l s bevo rzugte synthetische Messmethode eta bliert. Codec-Entwicklern bauen desha l b Stel lschra u ben i n i h re Encoder ein, die Resul tate erzeugen, die der SSI M-Metri k besonders gut schmecken. Das dient vor a l l e m dazu, bei Cod ec-shootouts gut a bzusch neiden. N o r malerweise sol lte man d iese Optionen bei m Kod ieren nicht a ktivieren, da sie im Zweifels fa l l auf die Metrik opti m ieren anstatt auf ein wirklich a nseh n l iches Resu ltat. Allerdings ka n n man a rg u mentieren, dass ein Cod ec, der a uf die SSIM tu nt, wa h rschei nlich auch fü r mensch liche Augen ein gefä l l igeres Resu ltat liefert. Deshal b haben wir Codecs im Folgen den (wo verfü g ba r) sowo h l mit wie a uch ohne SSI M-Optimierungen getestet. F ü r VP8 u n d VP9 trat d i e Referenzi m p l e mentieru ng l i bvpx a n, fü r H.264 der verbrei tete x264-encoder und fü r H EVC sch ließlich x265 (siehe jeweils c't-l i n k). Gemessen haben wi r nach Möglichkeit i m 2-Pass-Mo d u s. Hierbei wi rd die eigentliche Kod ierung einem reinen Analyse-Durchgang zum Aus l oten der Bitvertei l u ng nachgescha ltet Z u m Ei nsatz ka men jeweils a kt u e l l e E ntwickl e r versionen der Encoder. Dass sowo h l VP9 als auch x265 noch grün h i nter den Ohren sind, merkt man den Enco dern deutlich a n : VP9 fehlen Ste l l schra u ben fü r die SSI M-Metrik und es verfehlt gerne mal d i e Ziel bitrate. x265 bi etet h i ngegen noch keinen 2-Pass-Mod us, ist a ber schon fü r SSIM voreingestellt Die Geschwindigkeit lässt bei beiden noch zu w ü n schen ü brig - z u r Ein schätzu n g : Wo x264 u n d l i bvpx mit VP8 i n Sta ndard-ei nstel l u ngen F u i i - H D-Material a u f e i n e r modernen Qua d-co re-cp U sch n e l l e r a l s i n Echtzeit (> 30 Bilder/s) u mwa ndeln, ist :::;;: I I I I I I I I I I I I VP9 mit 0,2 Bildern/s derzeit ü ber F a ktor 1 00 (!) langsamer - x265 a l lerdings auch. Wie i n den obenstehenden G rafi ken zu sehen, a rbeitet VP9 aber tatsächl ich deutlich effizienter als der Vorgänger: VP8 bra ucht eine u m ci rca 50 Prozent höhere Bitrate, u m auf eine ä h n liche Qual itätsbewertung zu kom men. Das ei nfachste Profi l von H.264 (Base li ne) benötigt biswei len soga r einen Aufschlag von ci rca 70 Prozent (bei der Video testsequenz "tem pete" sogar über 1 00 Pro zent); im effizientesten H i g h Profi l e kommt H.264 bis auf ci rca 1 5 Prozent (SSI M-opti miert) oder 28 Prozent (Sta nda rd) an VP9 hera n. D a m i t liegt V P 9 i n ä h n l ichen Regionen wie H.265, auch wenn sich die tatsächliche Leis tungsfä higkeit beider neuen Formate woh l erst nach einer gewissen Reifezeit zeigen wird. Da das komplexere H.265 mehr Ste l l schrau ben hat, d ü rfte es jedoch g rö ßere Effizienz sprünge hinlegen als der Goog le-codec. I f Bitrate [kbit/s] g ress einen auf OpenCL basierenden Decoder, der ebenfa l l s dort fu n ktioniert, wo VP9 nicht d i rekt in Ha rdwa re gegossen ist [5]. Wer sel bst mit VP9 experi mentieren möch te, fi ndet den Referenz-Encoder und -Deco der auf der WebM-Projektseite. Darüber hinaus g i bt es dort Di rectshow und QuickTi me-filter zum Abspielen von WebM-Videos u nter Wi ndows und Mac OS X. Der VLC Media Play er spielt VP9-kod ierte WebM-Videos seit Ver sion ebenso ab wie die Webbrowser Chrome, Chromium, Fi refox und Opera. Da l i bvpx in die weit verbreiteten, freien M u ltimedia-fra m ewerks F F m peg u n d Li bav i nteg riert ist, können a ktuelle Versionen da ra uf aufsetzender Tools bereits mit VP9 um gehen - beispielsweise der Audio/Video Ko nverter XMedia Recode fü r Wi n d ows. Auch der M KV/WebM-Multiplexer M KVTooi Nix wurde i n Version bereits fü r VP9 a n g e passt. Viel Spaß (und Ged u l d) beim Experi mentieren! (vza) A u s p ro b i e re n u n d A u s b l i c k VP8 wa r b e i seiner Veröffentlich ung e i n Nach zügler; VP9 und H.265 befinden sich hingegen beide noch i n den Ki ndersch uhen. Somit d ü rf te VP9 bessere Chancen auf breitere U nter stützu ng haben als sein Vorgänger. Gerade i m Mobil bereich, w o Band breite i m m e r noch e i n knappes Gut ist, d ü rfte die Leistungsfähigkeit des patentkostenfreien VP9 sehr wi l l kommen sein - und passenderweise ist VP9-U nterstüt zung fü r Geräte mit Android 4.4 verpfl ich tend [3]. Folgerichtig haben schwergewich tige Chip-Hersteller wie Broadcom, I ntel, MediaTek, Nvidia und Qualcomm bereits Ha rdwa re-u nterstützung fü r VP9 zugesagt; Geräte wie Nexus 4, 5 u n d 7 ( Edition) spielen hocha ufgelöste VP9-Videos sogar i n Softwa re a b [4]. Imagi nation Technologies demonstrierte auf dem Mobile World Con- Literatu r [ 1 ] Prof. Dr.-lng. Jens-Rainer Ohm, Noch effizienter, bitte! Der kom mende Videokompressionssta n dard High Efficiency Video Coding (H EVC), c't 1 4/1 2, [2] Friederike Maier, Dr. Vol ker Zota, Kla ngverdich ter, Opus l nteractive Audio Codec als u n iversel les l nternet-audioformat, c't 4/1 3, S [3] Android 4.4 Com pati bil ity Defi n ition: static.goog leusercontent.com/med ia/sou rce. android.com/en/us/com patibility/ android-cdd.pdf [4] rou ps.goog le.com/a/webmproject. org/forum/#!topic/webm-discuss/4qfbhpthg3q [5] mgtec.com/news/release/index.asp? img_ccc= 1 &NewsiD=844 www. d.de/ c't c't 201 4, H eft 1 1

193 Eigener RootServer in echter server1oft-qua lität NEU: RootServer bis zu 4x 1.000GB HDD, RAID 10 bis zu 12 dedizierte Cores bis zu 72 GB RAM garantiert bis zu 4 IP-Adressen inklusive bis zu 1 Gbit/s Bandbreite Allr Prrl 1nkl l!)qb MwSl bereits ab /Monat 2 9,- Jetzt informieren: Te l gebührenfreie Hotline keine Einrichtungsgebühr und nur 1 Monat Mindestlaufzeit Traffic-Fiatrate (Fair-Use-Prinzip). rasante Anbindung mit über 550 Gbit/s aktuellste Markenhardware von HP Serverstandort nach Wahl (Europa oder USA) serverlof SERVER FCIR PROFIS

194 ransport Layer Security (TLS) Tist das Standardverfahren zum Verschlüsseln des Datentransports im Internet, nicht nur für sensible Webseiten wie Online-Banken, sondern auch fü r Mails, Downloads oder Updates des in der Cloud gelagerten Familienkalenders. Leider hat TLS Schwächen, weil die Authentizität der verwendeten Zertifikate nicht immer gewährleistet ist. Hier soll DANE (DNS-based Authentication of Named Entities) in die Bresche springen. Es setzt auf DNSSEC auf [1, 2]. das im Prinzip eine eigene PKI (Public Key lnfrastructure) ist, deren Hauptschlüssel (Root DNSSEC Key) die Non-Profit-Organisation ICANN verwaltet (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). Dank der Trusted Community Representatives, die die ICANN in Sachen DNSSEC beaufsichtigen, kann man den Hauptschlüs- sei und damit die DNSSEC-PKI als vertrauenswürdig ansehen. Das erlaubt, Zusatzinformationen in die DNS-Zone-Files zu packen, die der DNS-Server als zusätzliche Records ausliefert. So eignet sich DNSSEC auch gut zum Absichern anderer Protokolle. Doch der Reihe nach. Das früher als SSL (Secure Sockets Layer) geläufige TLS macht den Mailtransport tatsächlich sicherer. Aber garantiert frei vom Zugriff durch externe Lauscher ist der Weg damit noch längst nicht. Denn es gibt eine Reihe von Schwachstellen, über die Verschlüsselung verhindert oder die Mail sicher in fa lsche Hände gelangen ka nn: Zertifikatsaussteller, Zertifikatprüfung, Manin-the-Middle-Angriffe (MITM) und DNS-Cache-Poisoning (Einschleusen fa lscher Informationen in den Zwischenspeicher des Domain Name System). Vertrauen ist gut... Die erste Schwachstelle liegt bei den Zertifikatsausstellern. TLS arbeitet mit PKIX-Zertifikaten (Public Key lnfrastructure X.509, RFC 5280). Diese Zertifikate werden von derzeit über 200 verschiedenen Zertifikatsstellen (Certification Authority, CA) weltweit ausgegeben. Jede dieser CAs ka nn Zertifikate fü r jeden beliebigen Hostnamen ausstellen; auch können verschiedene CAs Zertifikate für denselben Host ausgeben. Wenn eine dieser CAs nachlässig bei der Systemsicherheit oder bei der Prüfung des Antragstellers ist, kann ein Angreifer ein gültiges Zertifikat fü r einen Host erstellen, dessen Besucher er ausnutzen möchte. Das ist schon mehrfach vorgekommen. Der zweite wunde Punkt ist die Prüfung der Zertifikate im Mailserver. Der richtige Weg wäre, die Zertifikate aller Server einzeln zu checken, die Verschlüsselung anbieten. Damit wären die Kommunikationspartner eindeutig festgestellt (.,Identifiziertes TLS"). Alltag ist aber, dass Server in der Regel völlig autonom und unbeobachtet arbeiten. Sie nutzen TLS, wenn es möglich ist, und machen sich nicht die Mühe der Identitätsprüfung (..Opportunistisches TLS"). Hauptsache, die Nachricht wird verschlüsselt übertragen.... Kontrolle ist besser Wer konsequent sicherheitsgerichtet denkt, weist seinen Server an, die Kommunikation bei Unregelmäßigkeiten wie einem abgelaufenen Gültigkeitszeitraum, einem nicht zum Namen im Zertifikat passenden Hostnamen des Zielservers oder einer unterbrochenen Vertrauenskette zum CA-Root-Zertifikat abzubrechen. 194 c't 2014, Heft 11

195 Know-how I DANE sichert Mailtra nsport DAN E ist n ich t PGP Man-i n-the-m i d d l e Mailabgriff per Downgrade: Ein Angreifer in der Mitte fängt das U m ein Missverstä ndnis a uszusch ließen: A u c h mit DAN E lagern I h re E-Mai l s u nversch l ü sselt auf den Servern der Provider, die sich u nter dem Motto " made i n Germa ny" dazu d u rchge rungen ha ben, ab April endl ich TLS-Versch l ü ssel u n g (Tra ns port Layer Security) beim Mai lverke h r mit i h ren Kunden und un terei nander einzusetzen [3]. STARTTLS-Angebot des SMTP-Ziels ab und bietet dem Absender nur offene Übertragung an. Die Mail läuft anschließend ungeschützt über die Leitung. Auf die Provider-Server haben indes nicht nur deren Ad ministra toren, sondern auch Ermittl u ngsbehörden Zugriff. Den g i bt es zwa r nur mit einem Gerichtsbesch l u ss, a ber der darf bei Gefa h r i m Verzug auch i n nerha l b v o n d rei Werktagen nachgeholt wer den. Im Zweifel m ü ssen die Ad mins I h re Nach richten a lso erst mal ra usrücken. oi WJ Wenn Sie a lso sichergehen wol len, dass I h re Mai I u nverfälscht und vor fremden Augen geschützt beim richtigen Empfä nger an kom mt, müssen Sie sie nach wie vor schon auf I h rem PC mit PGP oder S/MIME verschlüssel n [4, 5]. 1st der PC frei von Trojanern oder a nderer Malwa re, dann geht ein nach heutigem Wissen nicht knackbares Chiffrat a uf den zusätzl ich mit TLS gesicherten Weg. Meist werden die Server a ber so ko nfi g u riert, dass sie derlei nach dem Motto "Wird schon gut gehen" ig norieren u n d den noch eine verschlüsselte Verbin dung a ufba uen. Nun ka n n der Sender a ber nicht mehr sicher ste l l en, dass er wi rkl ich mit dem richtigen Ziel spricht (Authentizi tät). Zwa r kö n nte ein Ad m i n d i e öffentlichen Sch l ü ssel v o n Ge genstellen manuell i n die Konfi g u ration seines Servers ei ntra gen. Aber dieses Vorgehen ska l iert nicht: Sel bst kl einere Firmen m ü ssen mit Dutzenden bis H u n derten externer Server ko m m u nizieren. Manuell e i n e dedizierte Vertra uensbezi e h u n g zwischen Allen zu konfi g u rieren ist offen sichtlich i l l u sorisch. Diese beiden Schwachste l l e n e l i m i n iert DANE: Statt m e h rerer CA-Ste l l e n g i bt es nur e i n e n O rt, d e r e i n g ü ltiges Ze rtifi ka t b e n e n n e n ka n n, n ä m l i c h d a s D N S d e r E m pfä ng e r d o m a i n. Ü be r d i e d o rt veröffe n t l ichte Prüfs u m m e d e s S e rver-ze rtifi kats ka n n der sendende Server das Ziel zweife l sfrei i d e ntifizie ren. Sicherheits u n terd rücku n g Die d ritte TLS-Schwachste l l e of fen b a rt sich bei Man-i n-the M i d d l e-ang riffen: Jeder Verbin d u ngsaufbau sta rtet u nver schl üsselt. Ü ber den u nsicheren Ka n a l vere i n ba ren die Ko m m u n i kationspa rtner per STARTTLS Befe h l das Chiffriere n. U nter stützt e i n e r der beiden Server c't 201 4, H eft 1 1 n twj Mailabhol ng s_ d_ b_ a -i n_ e r_ a_ u ---1 u uf_ b_ v_ bitte u nversch lüsselt 0 Jl! u nverschl üsselte Mail SMTP- Sender kei n TLS, so m üssen die E-Ma i l s zwischen i h nen u nversch l ü sselt fl ießen. Scha ltet sich e i n Ang reife r zwi schen d i e Server, ka n n e r sch l icht d e n STARTILS-Befe h l hera u sfi ltern u n d damit offenen M a i l tra n s p o rt e rzwingen. Das F i l tern erleichte rt, dass Sta n darddienste immer dieselben Ports benutzen : 80 fü r HTTP, 443 Verschl üsselun gs O angebot g SMTP- E m pfä nger fü r HTIPS, 1 43 fü r IMAP (I nter net Message Access Protocol, Maila bfrage), 993 fü r I MAPS (ver sch l ü sseltes I MAP). Für verschlüsselte Mailweiter leitung per SMTP (Si mple Mail Tra nsport Protocol) ist dagegen kei n sepa rater Port festgelegt, SMTP und SMTP ü ber TLS laufen in der Praxis beide über Port 25. F ü r verschlüsseltes SMTP wa r u r- sprü nglich Port 465 vorgesehen. Doch das wurde nie zum Sta n d a rd und wird daher selten be nutzt. Auch d e r D N S-Ei ntrag fü rs M a i i -Routing (MX-Record) be sagt n u r, dass ein Server z u m Maila usta usch bereitsteht, nicht a be r, o b er d i e Nach richten im Kla rtext oder versch l ü sselt ent gegennehmen möchte. U m l e i t u n g s a n g riff Durch Fluten des DNS-Cache mit falschen Antworten (DNS-Cache-Poisoning) können Angreifer den Mailverkehr auf sich umleiten. Der Sender hält wegen der falschen DNS-Antwort aus dem Cache den Server des Angreifers für das eigentliche Ziel. DNS-Cache 0 SMTP-E m pfänger SMTP-Sender X 1 95

196 Know-how I DAN E sichert Mailtransport ea : IJash - Konsole Datei B e a rb e iten Ansicht Leseze i c h e n E i n ste l l u n g e n ea@f o x : -> h o s t f re e n e t. de f re e n e t. de has a d d re s s f re e n e t. de mai 1 i s h a n d l e d by 1 m x. f reen et. d e. ea@f o x : -> h a s t g m x. de g i ix. d e has a d d re s s g i ix. d e mai 1 i s h a n d l e d b y 10 nol. e m i g. g rn x. n e t. g rn x. d e m a i l i s h a n d l e d b y 10 r u OO. e m i g. g nx. n e t. e f o x : -> h a s t t o n l i n e. de t - o n l i n e. d e has a d d re s s t - o n l i n e. d e has a d d re s s t - o n l i n e. d e h a s IPv6 a d d re s s 2003 : 2 : 4 : 1 64 : 21 7 : 6 : 1 64 : 162 t - o n l i n e. d e h a s IPv6 a d d re s s 2003 : 2 : 2 : 40 : 62 : 1 53 : : 92 t - o n l i n e. d e m a i 1 i s h a n d l e d b y 1 0 m x OO. t - o n l i n e. d e. t - o n l i n e. d e m a i l i s h a n d l e d by 1 0 mxol. t- on l i n e. de. t - o n l i n e. d e m a i l i s h a n d l e d by 1 0 m x 02. t - o n l i n e. d e. t - o n l i n e. d e m a i l i s h a n d l e d b y 1 0 m x 03. t - on 1 i n e. de. e o x : -> h o s t web. d e 'w'eb. d e has a d d re s s 'w'eb. d e h a s a d d re s s 'w'eb. d e m a i l i s h a n d l e d b y 100 r u - ha02. 'w'e b. d e. 'w'eb. d e m a i 1 i s h a n d l e d b y 100 fi X - h a 03. "We b. d e. e o x : - > h o s t s y s 4. de s y s 4. d e h a s a d d re s s s y s 4. d e h a s IPv6 a d d re s s 2001 : : 400 : : : 8 s y s 4. d e m a i l i s h a n d l e d b y 1 0 fl a i l. s y s 4. d e. ea@f o x : - > I H i lfe b i n d u n gsa ufbau vo rgel egten Public Key den Hash. Sti mmt der mit d e m aus d e r D N S-Abfrage ü berein, ist d i e Vertra u ensstel lung geschaffen. So l ö s t DA N E n e b e n b e i das Problem der a utomatisierten Sch l ü sselvertei l u ng und klä rt a u ch die F rage, wer fü r welchen Server Zertifi kate a u sstellen da rf: n u r d e r Betreiber sel bst u n d n i c h t etwa meh rere öffentliche CAs. Da mit ist der Betreiber nicht mehr auf eine externe Zertifizie r u n g sste l l e a n gewi esen. DA N E erla u bt a u sd rücklich sel bstsig nierte Zertifikate, auch wenn das Protoko l l nicht mit dem Ziel ge schaffen wu rde, öffentliche CAs ü berfl üssig zu machen. Denn es m u ss fü r D N SSEC m i n d estens einen externen Trust Anchor geben, damit sich nachvo l l zie hen lässt, dass die D NS-Antwor ten u nve rfä l scht s i n d. Der ge samte Ablauf beim Mai ltra nsport sieht damit so aus: - Das E-Ma il-progra m m l i efert eine Mai! an benutzer@exa m ple.de beim lokalen Mailserver an. - Der e rfra gt per D N S d i e Mail server der E m pfä ngerdomäne (MX-Reco rds) und löst die Hastna men a u s d e n MX-Re cords in 1 Pv4- u nd/od e r 1 Pv6Ad ressen a uf. ea : bash - Konsole Datei B e a r b e iten A n s i c ht Leseze i c h e n E i n ste l l u n g e n H i lfe e f o x : - > d i g + d n s s e c +no a 1 1 e f o x : -> d i g + d n s s e c +noa 11 e f o x : -> d i g + d n s s e c +no a 11 e f o x : -> dig + d n s s e c + n o a 1 1 e f o x : -> d i g + d n s s e c +noa 11 _25. _t c p. m a i 1. s y s 4. d e _25. _t c p. m a i l. s y s 4. d e. I ea@fox : -> I +an s"we r + m u l t i _25. _t c p. m x. f re e n e t. d e TLSA +an s"w"e r + m u l t1 _25. _ t c p. m x O O. e m i g. g m x. n e t TLSA +an s'w'e r + m u l t i _25. _ t c p. m x O O. t - o n l i n e. de TLSA +an s"w"e r + m u l t i _25. _t c p. m x - h a 02. 'w'e b. d e TLSA +an s"w"e r + m u l t i _25. _ t c p. m a i l. s y s 4. de TLSA I N TLSA ( 8AOB0034C498E8D54C26E2SOOF4222E71CE1AE A599F3D98052D596D ) 3557 I N RRSIG TLSA ( s y s 4. d e. C796g FBx As X+3Bh j La g Nv V3io/AH5Sf RLGE2b Nmz /5f /8 J H+I6h5h 83 KBY /kx1jf9isf+zf99gh GOy nx+llbcox3 4v J C y m GLTboUY1 p o OPT84Cn 6CJ J d d q Bc j BEi Dm HFf Kfx Yv'w'OFT APi f x m G/r96sKufRPLlFkA5hki-IB rpgdmy = ) ea : b a s h ea : bash " made i n Germa ny" kön nte sicherer sein: Bei Redaktionsschl uss dieses Artikels wa r von DAN E-gesch ütztem TLS-Mailtransport bei den vier Providern noch nichts zu entdecken. Der Sender muss desha l b da von a u sgehen, dass das Ziel a u ch u nversch l ü sselten Tra ns port a kzeptiert. Das ka n n ein Ang reifer d u rch eine Man-in the-m i d d l e-attacke a u s n u tzen. DANE behebt d i eses Problem, d e n n die Tatsa che, dass fü r das Ziel ein TLSA-Ei ntrag i m DNS existiert, soll a l s Absichtserklä rung gewertet werden, dass der e m pfangende Server STARTILS erwa rtet. Gefä l schtes Te l efo n b u c h D e r l etzte TLS-Knackp u n kt liegt i m Doma i n Name System, denn die Domäne i n der -Ad res se (ea@ct.de) ist una bhängig von der Domäne des empfangenden Mailservers (ma i l host.heise.de): ea@ham:n> host ct.de ct.de has address ct.de has 1Pv6 address 2a02:2e0:3fe:1 001 :302:: ct.de mail is handled by 10 mailhost.heise.de. Als Leser wissen Sie zwa r, dass die c't i m Heise-Verlag erscheint. Ein M a i l server ka n n d i ese logi sche Verb i n d u n g dagegen we der kennen noch prüfen. So sind zwei Arten von Angriffen mög l i ch, z u m einen eingesch leuste fa lsche DNS-I nformationen (MX Reco rds, M a i l exchange, oder A/AAAA-Reco rds, 1 Pv4/1 Pv6Ad ressen), zum a n deren BGP H ijacking, das F ä l schen von Routen-Informationen. Beide Attacken kö n n e n trotz verm eintlich sicherer TLS-Ver sch l ü s se l u n g M a i l s auf ein fa l s c h e s Ziel u m l eiten, d e n n der Ang reifer ka n n sich fü r seinen ei genen Server ja leicht ein g ü lti ges Ze rtifi kat beschaffen. Erst DANE stellt sicher, dass der Emp fä ngerserver a u c h mit TLS der richtige ist, denn n u n m üsste der 1 96 Ang reifer hacken. zusätzl ich D N SSEC Server m i t Siegel Der H a u ptzweck von DANE ist damit das a utomatische Vertei len und Prüfen von TLS-Zertifi ka ten ü ber das Doma i n Name Sys tem, u n d zwa r nicht n u r fü r Mai I, sondern pri nzi piel l a uch a l l e an deren Dienste, die auf Versch l ü s sel u n g setzen. Die Verwe n d u n g v o n DANE ist u nter a nderem schon bei I Psec, SSH, PGP und S/M I M E a n gedacht. Zwa r ist es fü r HTIPS schon seit sta n d a rdisi ert, wird a be r noch von keinem B rowser u m g esetzt. Bei den gängigen Browse rn ka n n m a n DA N E m i t einem Add-on nachrüsten (siehe c't-li n k am Ende des Arti kels). Damit sein Ze rtifi kat prüfba r wird, trägt ein Server-Betreiber einen F i n g erabdruck (Hash) da von - genauer, vom zugehöri gen Public Key - sel bst i n seine DNS-Zone ein. Der Sender einer Verbi n d u ngsa nfra ge bekommt d a n n bei der mit D N SSEC gesi cherten D NS-Abfrage den zuge hörigen TLSA-Record frei Haus. Zum Prüfen des Zertifi kats be rech net der Sender a u s d e m v o m E m pfä n g e r bei m TLS-Ver- DAN E schützt Mai ltra n s p o rt Bei DANE prüft ein Mailserver zunächst über eine mit DNSSEC gesicherte DNS-Abfrage, ob sein Gegenüber TLS unterstützt. Mit der Antwort bekommt er auch gleich den öffentlichen Schlüssel für eine sichere Verbindung. Damit sind MITM- und Umleitungsangriffe ausgeschlossen. DNS-Server f) Anfrage fü r exa m ple.com SMTP-Sender 0 TLSA D N S S EC./_./ 8 IN SOA IN _25._tcp_. m a i l. MX... I N N S n s l.exa m p l e. c o m. m a i l.exa m p l e. c o m. I N T L S A AD75 E4 F300C2... exa m p l e. c o m. SMTP-E m pfänger c't 201 4, H eft 1 1

197 Know-how I DANE sichert Mailtransport T LSA- Record Weil TLSA-Records i m D N S auch Portnummer und Protokoll enthal ten, kann DANE nicht nur den Mailtransport per SMTP sichern, :I f_j sondern auch andere Anwendungen, etwa HTTPS oder SSL-VPN. ea Datei : bash - Konsole B earbeiten Ansicht Leseze i c h e n Einste l l u n g e n H i lfe e a m : -> d i g +d n s s e c +n o a l l +an swe r +m u l t i _25. _t c p. m a i l. s y s 4. d e TYPE52 " \. sys4. de. 451 IN TLSA 3 l l ( BAOBDD34C498EBD54C26E2500F42... EJ Host Time To live Resou rce Type. Certificate Usage Selector Matehing Type a. Certificate Association Data I = = Public Key, DER-kodiert --1 = SHA-256-Hash Zertifikat/PubKey ohne PKIX-Test ea : bash - Der l o ka l e Server wä h l t einen der entfernten Server a u s und e rfra gt per D N SSEC dessen TLSA-Record. - N u n fragt der Sender beim Ziel eine TLS-Verbi ndung a n. - L e h n t das Z i e l T L S a b, bricht der Sender je nach vorgegebe ner Policy den Ü berm ittl u ngs versuch a b oder fä l l t auf u nver sch l ü sselten Tra nsport zurück, wa s a ber niemand wi l l. - D e r Sender prüft d a s vorgeleg te TLS-Zertifikat gegen den Hash aus dem TLSA-Record. - Sti mmt a l les, l iefert der Sender die Mai I a u s, sonst bricht er die Ü bertra g u n g a b. Dieser verifizierte Tra ns port per TLS fu n ktioniert freilich n u r, wen n fü r alle Mailserver auf dem Weg vom Absender bis z u m Empfänger TLSA-Records existie ren. Ähnl ich wie bei der Kü h l ket te vom Hersteller bis in den Su perma rkt ka n n d i e Wa re u n be merkt verderben, wen n auch n u r e i n e Zwischenstelle patzt. Denn d a n n m ü ssen die Ko m m u n i kati onspa rtner auf ungeprüftes TLS zurü ckfa l l en oder gar u nver schl üsselt kom m u n izieren. DANE fü r SMTP ist zwa r noch nicht als I nternet-sta n d a rd ver a bschied et, a be r die Arbeiten sind so weit vora ngesch ritten, dass die Standard isieru ngsgrup pe sich im Moment n u r noch mit Feinheiten der Formulierung be schäftigt. Mit dem M a i l server Progra m m Postfix (a b Version ) g i bt es bereits eine Refe- c't 201 4, H eft Max M uste rm a n n ffi renzi m p l ementieru n g. Als wei tere Zutaten b ra u chen Ad m i n s eine D N S-Doma i n mit D N SSEC signi erter Zone und einen pas senden TLSA-Record fü r den Mailserver, einen l oka len, D N S SEC-fä h igen D N S-Resolver u n d TLS-Zertifi kate fü r die Server. D N SSEC ist zwa r schon seit La ngem verfü g ba r, hat a ber bis her i n Deutsch l a n d kei n e weite Ve rbrei t u n g gefu n d e n. Das kön nte sich mit DA N E a l s Ki l l er a p p l i kation ä nd e r n. Da n n kö n nen d i e vier P rovider der E-Ma i l made-i n-germa ny-g ruppe nicht nur u nterei n a n d e r, sondern a u c h m i t d e m Rest d e r Weit sicher u n d identifiziert ko m m u nizieren. (ea) Das l o h nt s i c h fü r S i e a l s c ' t-abo n n e n t : E i n A rti ke l a u s d e r a ktu e l l en c ' t sc h o n Druck I a u sgewä h l te r dem a u f d i e Te i l n a h meg e b ü h r h e ise-events weitere R a b a tte Bis vor zu E i n ka u f i m h e i se shop e, z. 8. Gewi n ns p ie l e oder auf v i e l e Art i ke l im h e ise shop auf a l le J a h res-arc h i v-dvds,.c ' t ro m " Literatu r [ 1 ) U l rich Wisser,... Kontrolle ist bes ser, Wie DN Ssec das Domain Name System a bsichert, c't 1 4/08, S. 202 [2) Dusan Zivadinovic, Besiegelte Wegweiser, Lin ux, Mac OS X und Windows per DNSSEC a bsichern, c't 2 1 /1 0, S [3) E-Maii-Provider stellen auf Tra ns portversc h l üsse l u n g um, heise.de/ [4) Holger Bleich, Privatsache E-Ma il, Nach richten versc h l üsse l n und signieren mit PGP, c't 22/1 3, S [5) Dusan Zivadinovic, Autonomes Versc h l üsse l n, Mai i-versc h l üsse l u n g m it sel bst sign ierten Zertifi katen, c't 22/1 2, S c't 1 97 www. ct. d e/n etzwe rkka rte t C Ac hten S i e kü n ft i g i n d e r c ' t u n d a u f u ns e re r Web - S i t e a u f d i eses Symbol u n d fre u en r S i e s i c h ü b e r n e u e Angebote S i e a l s I n h a be r d e r c ' t- Netzwerk ka rte. - exk l u s iv fü r jetzt c ' t a bo n n i e ren u nd c ' t- N etzwe rker werd e n! rte Telefo n : leserservice@heise. d e

198 I nternet I Web-Tipps :-ti 26 Phone Accessories for Food Lovers a _.... _...,.....,...._, llll "_, _.... _... IIII.... _... _ "... _ F l oato g raphy Looklng 10 escape realoty, sensatlonalist Images capture lhe eyes of consumers,., fnfld... - loclll.fla» llapi'ici.,....,.,.,...,....,...,." i'i CJtodut!i... -'l lll'ld... -.g CIIIcii......,.. GI UW:.. fdr -r h..cwiii iii'is.... a......, :ttl MMt N T_, _,..... _ 20 Amazing Creations Made by Kids.... _ _ " _.,... _, nd CCI D Flitd in PRO M & Serientrend ra phtv.kevinformatics.com Ob eine Fernsehserie aufs Altentei l gehört, zeigt Gra p h TV. Das Web-Tool visual isiert IMDB-Wertungen fü r dort gefü h rte Fernseh serien und zeigt so a uf einen Blick, ob die Story i h ren Zenit ü bersch ritten hat. Einzelne P u n kte repräsentieren einzelne Episoden, Staffeln sind fa rblieh voneinander a bgeg renzt. Fährt man ü ber einen P u n kt, erscheinen der Episoden-Titel, die d u rchschnittliche Be wertung und die Anza h l der IMDB-Bewerter; ein Klick fü h rt d i rekt zum Datenba n keintrag. Eine Linie verrät jeweils den Trend i n ner halb einer Staffel. Wer mag, lässt eine Trend ku rve fü r die gesamte Serie generieren. An der Subjektivität der Bewertungen ka nn Graph TV n ichts ändern. Man sieht a ber zum Beispiel schön, wen n einzelne Episoden die Erwa rtun gen der Fangemeinde nicht erfü l len kon nten. Wer wissen wi l l, wie eine Serie fü r die Ewig keit aussieht, kann einen Blick auf die Bewertungen fü r den Tatort werfen. (To bias Engler/u ma) Trendserie nter.com nter.com/tv Von i nterga laktischen Bri l l en-ka m pagnen bis zu i m Vog el-look a n g erichteten Speisen: Hype-Videos Jose Ahonen ist Magier. Mit u nversehens verschwindenden Leckerlis löst er bei H u nden regelmäßig tiefe Verzweifl ung aus. k (1 :48, fi n nisch) und Tei l 2 okuwb9zrncg (2:00, engl isch) Aus dem Nachlass der britischen Nach richtenagentur Pathe News sind i nsge samt über Videos aus der Bericht erstattung zwischen u n d ver öffentlicht worden. Der Yo utube-ka n a l lässt s i c h n a c h Stichworten d u rchsuchen. utu be.com/u ser/british pathe 1 98 IIXI,....,._. "...,...,....,._..,._,... Dem Trend H u nter ist kei n Thema zu ori g i n e l l. Die stü n d l i c h a ktual isierte Startseite macht mit Bildern und Bewertungen a u f. H i nter jedem Anreißer liegt ein kurzer Artikel, der Deta i l s und Referenzl i n ks nach liefert. P ra ktisch ist a u ßerdem d i e Zusammen fassung a ktueller Trends bei Trend H u nter TV in wenige M i n uten langen Spots. Die Ideen Seite engagi ert d i e C o m m u nity als Scouts und sichert so Nachschu b a n neuen Meldun gen. Wer mitmacht, profitiert nicht n u r von einer Portfo l io-seite mit eigenen Beiträgen, sondern auch von einer möglichen Verl i n ku ng aufs e i g e n e B l a g, w e n n das gemeldete Thema dort behandelt wird. Wie man da bei vorgehen sollte, beschreiben die FAQ. (Tobias Engler/uma) Kurz und knapp Die Aufga ben v o n Regex Golf s e h e n ei nfach a u s. Per reg u l ä re m Ausdruck sind zwei Listen m i t Zeich e n ketten vonei n a n d e r zu tre n n e n. Für jeden u mfa ssten Begriff a u s der ersten Liste g i bt e s 1 0 P u n kte, fü r jeden a u s der zweiten zehn P u n kte Abzu g. Dabei reicht es n icht, ei nfach zulässige Begriffe zu verketten : F ü r jedes Zeichen, das der reg ulä re Ausdruck verwend et, g i bt es einen P u n kt Abzug. Eine elega nte Problemlösung bringt Extra p u n kte, so wie beim Golf d e r Ba l l mit m ö g l i chst we n i g e n Sch l ä g e n i n s Loch zu treiben ist. (uma) Aktivität von Bots u n d Algorithmen nach zeichnen. Klar wi rd da vor a l lem eines: Bitcoins sind i n erster Linie ein Spekulations objekt. (Tobias Engler/u ma) Galaktisches Billard nom.org/spc/# E i n e A h n u n g davon, wie sch n e l l P l a n eten i n d i e Sonne fa l l e n o d e r aus d e m Syste m gesch l e u d ert werd e n kö n n e n, vermittelt S u pe r P l a n et Cras h. D i e Aufg a b e ist ein fa cher als sie klingt: Bringen S i e elf Tra banten mit ein bis Erdmassen so i m Orbit e i n e r S o n n e u n te r, d a s s s i c h J a h re l a n g kei n e Ka tastro p h e erei g n et u n d kei n P l a net d a s zwei Erd ra d i e n g roße Syste m verlässt. Was i n u nserem Sonnensystem vier Milli a rden J a h re l a n g problemlos geklappt hat, scheitert in der Simu lation in den ersten Ver suchen meist klä g l ich. H ä ufigste U rsache sind Bei nahezusa mmenstöße, die dazu fü h ren, dass ein Pla net a u s sei ner U m l a ufba h n i n den freien Ra u m kata pultiert w i r d. F ü r jedes Jahr und jeden Pla neten g i bt es P u n kte, fü r eine beso nders hohe Massedichte u n d d i e Bewo h n ba rkeit des System s einen M u lti p l i kator. Wer d e n Dreh ra u s hat, ka n n sich i n der Besten l iste verewigen, die jeden Tag zurückgesetzt wird. (uma) www. d.de/ Digital verspekuliert Kurz nach dem Aus der Bitcoin-Börse Mt. Gox wurden die Tra nsaktionsdaten der Börse von April bis Novem ber d u rch ein Daten leck öffentlich. Sta men Design hat die Daten der 500 g rößten Trader ana lysiert u n d u nter T h e MtGox 500 g rafisch aufbereitet. Die darin identifizierten Trader-Typen sind a u fsch l u ssreich:., Bitco i n Barons" - erfolg reichen Minern und Tradern - stehen doppelt so viele..g reater Fools" gegenüber - Kä ufer auf dem Höhepunkt des l etzten Hypes. I nte ressa nt sind a ber a u c h d i e M u ster, d i e d i e c't 201 4, H eft 1 1

199 Steampunk Repor t, Interview, Bauvorschläge Servo-Controller Biohacking Zu Besuch bei ifixit CNC-Fräse reloaded Arduino spielt Floppy-Musik Grundkurs MSP430 - [, = t rkshops era und Xilinx Q ct.de@ uuu.juii sugru (8 Minipacks mit je 5 Gramm) sugru ist der aufregende neue selbsthärtende Silikongummi. Formbar wie Knete. haftet an fast allem und verwandeh sich über Nacbt in einen starken, flexiblen Silikongummi. Mehr lnfls und Anwendungsbeispiele unter: "'..

200 Buchkritik I HTML5, Krimi-Kurzgeschichten, Java Collingwood (Australien) 2014 SitePoint 276 Seiten 35 US-$ (PDF-E-Book: 19 US-$) ISBN Dortmund 2014 Grafit-Verlag 191 Seiten 10 (Epub-E-Book: gleicher Preis) ISBN Bonn 2013 Galileo Press 704 Seiten 45 ISBN Tiffany B. Brown, Kerry Butters, Sandeep Panda Jump Start HTMLS Get up to speed with HTMLS in a weekend HTMLS ist im Mainstream angekommen. Selbst die Zögerlicheren unter den Web Entwicklern tun jetzt gut daran, sich mit den Besonderheiten vertraut zu machen. Eine Fülle von Einsteigerliteratur bietet dabei Unterstützung. Nur wenige Bücher jedoch versprechen wie "Jump Start HTMLS", Leser bereits an einem einzigen Wochenende für die Arbeit mit dem aktuellen Standard fit zu machen. Das Autorentrio wendet sich an Leute, die bereits Erfahrung mit HTML, CSS und auch JavaScript haben. Konsequent beginnt die Wochenendtour mit den neuen Struktur-Elementen wie header, footer, article und so weiter. Es folgt eine Darstellung der erweiterten Eingabemöglichkeiten in Formularen. Der Rest des Buchs dreht sich fast ausschließlich um Multimedia-Elemente und JavaScript-APis. Detailliert werden die neuen Audio- und Video-Elemente erklärt. Es gibt sogar eine Einführung in gängige Werkzeuge zur Konvertierung von Videodateien. Ähnlich umfangreich geht es bei der Vorstellung der Möglichkeiten des Canvas-Eiements und der Scalable Vector Graphics (SVG) zu. Im Verlauf des Buches haben Brown und ihre Kollegen aber zu viele Themen auf zu wenige Seiten gezwängt. Komplexe Bereiche wie Offline-Applikationen, Client-Datenbanken, Web-Sockets oder auch das neue Geolocation-API handeln sie allzu überhastet ab. Jeder der drei Autoren hat sich um bestimmte Themenbereiche gekümmert; der Abgleich war leider unzureichend. So fa llen mancherorts unnötige Redundanzen auf. Insgesamt wirkt das Buch nicht wie ein gewachsenes Ganzes. Die Zielsetzung legt schon wenig Tiefgang nahe; tatsächlich beschränken die meisten Kapitel sich aber auf die Demonstration der wichtigsten API-Eiemente mit trivialen Beispielen. Zum Nachschlagen taugt das Buch mangels Index nicht. (Maik Schmidt/psz) Online ins Jenseits 14 Krimihäppchen von App bis.zip Die Halsband-Digitalkamera eines Katers nimmt Bilder eines Ehebruchs auf. Ein "Tatort"-Macher steht im Verdacht, drei Blaggerinnen ermordet zu haben, die auf vernichtende Fernsehkritiken spezialisiert waren. Der Vater eines Mädchens, das sich infolge eines bloßstellenden Web-Videos das Leben nahm, entfü hrt die Tochter des Serverbetreibers und übt furchtbare Rache. Die hier versammelten Kurzkrimis haben allesamt irgendetwas mit Computern, dem Internet, , Social Networks und Hacking zu tun. Ansonsten sind sie sehr verschieden: mal schwa rzhumorig und gemein, mal bitter und betroffen machend, mal wortwitzig und streckenweise ordinär. Es finden sich darunter banale Schulterzucker, aber auch echte Perlen, die im Gedächtnis haften bleiben. Geradezu genial ist etwa die Geschichte von dem Mann, der das netzweite Unlike als matschartige Mobbing-Masse erfindet. Seine erfolgreiche Schöpfung setzt das Miese im Menschen frei, erweist sich aber als Bumerang. So wird das Werk seinem Meister zum Verhängnis - in der digitalen wie schließlich auch in der nichtdigitalen Weit. Die 14 Autor(inn)en aus Deutschland, Österreich und der Schweiz haben ein bemerkenswertes Kunststück fertiggebracht Dieses gelingt nur selten bei Unterhaltungsliteratur, die sich auf technische Themen einlässt: Auch Leuten, die ein bisschen was von der vorkommenden Technik verstehen, rollen sich bei der Lektüre nicht vor Peinlichkeit die Fußnägel auf. Vielmehr ertappen sich auch gestandene Netzbewohner hier verschiedentlich bei dem Gedanken "Die Idee hätte ich auch haben können". Als Aufhänger ist jeder Geschichte ein mehr oder minder passendes "Webfact" vorangestellt, etwa "Jede Sekunde werden etwa 2000 Euro für Pornografie ausgegeben". Das Büchlein ist keine Literatur mit Jahrhundertanspruch. Es eignet sich aber gut für lnstallations-wartepausen am Server, zum Neben-die-Pizza-Legen beim Essen oder auch für verregnete Offline-Abende. (psz) Philip Ackermann Schrödinger programmiert Java Das etwas andere Fachbuch Obwohl Skriptsprachen gerade im Web an klassischen Einsatzgebieten von Applets knabbern, ist Java alles andere als tot. Nicht zuletzt der Wunsch, Android-Apps zu entwickeln, hält das Interesse hoffnungsvoller Programmierer daran wach. Allerdings lernt man eine solche Sprache nicht gerade im Handumdrehen. Insofern ist Java ein dankbares Feld fü r die Schrödinger-Reihe, die Einsteigern mit Cartoons und witzigen Dialogen auf die Sprünge hilft. Ackermann arbeitet ausgiebig mit Analogien und Beispielen, die Lesern im Gedächtnis bleiben. So geht er auch an Standardprobleme wie die interaktive Suche heran und nimmt Verständnisprobleme in puncto objektorientierter Programmierung aufs Korn. Selbst zunächst zaghafte Anfänger verlieren bald die Angst vor dem Umgang mit Klassen und Objekten - spätestens nachdem sie eine der anspruchsvolleren Praxisaufgaben wie die Kundendaten-Konvertierung erfolgreich umgesetzt haben. Zu den Schrödinger-üblichen Skurrilitäten gehören nicht nur lässige Sprüche im Text, sondern auch sehr sinnreiche Details: So helfen kopfüber dargestellte Musterlösungen dem Leser, der Versuchung des Sofort-Spickens besser zu widerstehen. Nur im Vorbeigehen wird das Thema XML behandelt - soweit es fü r die anvisierten Aufgaben nötig ist. Der Autor hat stets das durch Java 8 eröffnete Instrumentarium im Blick; das macht die gezeigten Lösungswege sehr aktuell. Ziemlich schmal sind die Informationen, die Java ME und die Entwicklung fü r Android betreffen. Die Beispiele beschränken sich weitgehend auf die Java-Standard-Edition. Checklisten rufen zu jedem Kapitel das Wichtigste noch einmal ins Gedächtnis. Das hilft, den Überblick in dem gelegentlich etwas chaotisch wirkenden Elementecocktail zu behalten. Java-Ein- und Umsteiger, die viele Programmiersprachen-Lehrbücher zu nüchtern und trocken finden, fa hren mit diesem "Schrödinger" gut. (Uirich Schmitz/psz) 200 c't 2014, Heft 11

201 Ja, ich möchte von morgen erfahren und mein Geschenk erhalten., '- r. -. " Vorname. Narna PLI, Ort Ji eh b ndom.le """'''" dus dtr HtiH ZfltUhnlltn V<r ;g m th ucor &flnt Angtbol& und Pnldukle nlorm rrt 0 lnlorrnl ontn wunscfle t<h per 0 E Ma I 0 Tetrlonlb llnnkrouzent Straße, Haul>flummcr Teleton und E Mall (I ur eventuelle Rutklr aqcnl E Wt tergabe an Orll rrlol91 "'thl Mt nt E "'" lgung k1nn och trdmrl wldorrultn iul Wunsch uch nur lur tmulnt Kommun,<atonsmlltl Oazu g enug! tlnt lormlou N thnchl ln Htl f Ztllthrllen Vorlag GmbH & Co KG, VtrtriOb & lolar>et ng rl Wechtri Allre o1SHnno r o1r n daton '' "''' d IDat n.chullhnu unter www h" de/prtvcyl Datum. UnteriiCnr lt Per Fax: Per Telefon:

202 Spiele I Fantasy-Rundenstrategie, Science-Fiction-Rollenspiel Schlachtenweise heimwärts Gestrandet in einer fremden Welt, umgeben von Monstern und bedrängt von einem übermächtigen Feind: Die Ausgangslage für den Spieler ist bei Warlock 2 - The Exiled nicht rosig. Anlass genug, sich mal richtig gegen das Schicksal aufzulehnen und diesem zu zeigen, was eine Harke ist. Ziel des Spiels ist es, die Heimatweit zu erreichen, um dort einen Bund mächtiger böser Magier zu vernichten - doch das ist nicht so leicht. Zunächst gilt es, Warlock 2-The Exiled Vertrieb Betriebssystem Paradox lnteractive, Windows 8 (64-Bit), 7(64-Bit), Vista(64-Bit) Hardware- 2,8-GHz-Mehrkern-System, 4 anforderungen GByte RAM, 512-MByte-Grafik Kopierschutz Mehrspieler Online-Aktivierung und -Registrierung über Steam 6 (online) Idee 0 Umsetzung 0 Spaß Dauermotivation Englisch, Untertitel: Deutsch USK fü r einen kleinen Volksstamm den Anführer zu spielen und dabei politisches wie militärisches Geschick zu beweisen. Später muss man etliche neue Weiten erobern. Zum Ziel führen Diplomatie, Magie und kluges Wirtschaften. Wenn es auf den Sechseckfeldern eines Schlachtfelds zur Sache geht, kämpft jede Einheit fü r sich. Lediglich Fernkämpfer in direkter Nachba rschaft einer angegriffenen verbündeten Truppe unterstützen diese. Armeestapel mit verschiedenen Einheitentypen gibt es nicht - anders als bei vielen klassischen Titeln nach dem Muster von Civilization I bis IV. Städte wachsen wesentlich langsamer als bei anderen Strategiespielen. Um stets ausreichend magische Energie, Nahrung und Gold zur Verfügung zu haben, muss man genau planen. Die computergesteuerten Gegner verhalten sich ausgesprochen clever. Manche hintergehen den Spieler sogar oder locken ihn in eine Falle. Bevor man also einem Verbündeten zu Hilfe eilt, sollte man sichergehen, dass noch genug Truppen daheim stationiert sind, um im Zweifelsfall einen Überraschungs- angriff eines vermeintlich guten Freundes abzuwehren. Die Grafik ist eher schlicht gehalten; nicht immer sind Bauwerke oder auch Monster schon aus der Ferne gut zu erkennen. Trotzdem gibt es beim Streifzug auf der Landkarte viel zu entdecken. Warlock ist eine Alternative zu.. Age of Wonders 3", vor allem weil es leichter zu verstehen und zu steuern ist. Dafü r bietet es allerdings keine vergleichba re Vielfalt bei den Einheiten- und Heldentypen. (Nico Nowarra/psz) Für eine Handvoll Credits Ein Raumschiff, ein Pilot, ein Universum voller Möglichkeiten - dieses Rezept hat Spieler bereits beim Evergreen.. Elite" fasziniert. Auch der Freiburger Gamedesigner Niels Bauer lädt Raumpiloten ein, ihr Glück zwischen den Sternen zu suchen. Mit seiner.,smugglers"-serie rundenorientierter Weltraumspiele hat er bislang zwar nicht die große Mainstream Aufmerksamkeit erweckt, aber eine treue Fangemeinde gewonnen. Das aktuelle Smugglers V Secession zeichnet sich noch stärker als seine Vorgänger durch enorme Spieltiefe aus. Man versinkt im komplexen Geflecht der Smugglers V- Secession Vertrieb Betriebssystem 2,0-GHz-PC oder Mehrkern- System, 2 GByte RAM, 64-MByte-Grafik Hardwareanforderungen Kopierschutz Niels Bauer, games.com/smugglers5.html (nur Download) Windows 8, 7, Vista, XP ohne Online-Aktivierung Idee Umsetzung 0 Spaß Dauermotivation 1 Spieler Deutsch USK nicht geprüft; red. Empf.: ab Zusammenhänge des großen Spieluniversums. Einige freischaffende Künstler haben Bauer bei der Grafik unterstützt. Ein Augenschmaus ist dennoch nicht herausgekommen - aber der Bildschirm liefert hier ohnehin nur das Gerüst für das, was sich in der Vorstellung des Spielers vollzieht. Und das ist eine ganze Menge. Es rumort in der Galaxis. Die Föderation versucht, ihre Macht zu erhalten, während die konkurrierende Koalition ihr dabei in die Suppe spuckt. Ein Verbrechersyndikat versucht seinerseits, seinen Einfluss auszudehnen - und dann sind da noch die Außenwelten, die nach Eigenständigkeit streben und sich gewaltsam abkoppeln wollen. Vor diesem Hintergrund ist der Spieler bestrebt, seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. Anfänglich steuert er lediglich ein kleines Schiff, das noch keine Sprünge in fremde Sternsysteme erlaubt. Gut bezahlte Aufträge sorgen dafür, dass er seine Ausrüstung schnell verbessern kann. Er häuft Reichtümer an und baut je nach gewähltem Karrierepfad entweder ein Handelsimperium auf, verschafft sich seine eigene Piratenbasis oder kassiert Kopfgelder für abgeschossene Verbrecher. Käm pfe werden in Runden ausgetragen; mit wachsender Erfa hrung erweitert der Spieler das Spektrum seiner Ka mpfoptionen. Hektik kommt nicht auf; die Zeit läuft nur dann weiter, wenn man etwas unternimmt. Mit dem eigenen Schiff wachsen die Spielräume zum Agieren. Der riesige Laderaum der Schlachtschiffe lässt sich unter anderem nutzen, um Spionageausrüstung dort unterzubringen. Es macht Spaß, mit der Vielfalt dessen, was in.. Smugglers V" steckt, zu experimentieren. Zum gleichen Preis wie das Hauptspiel bietet Bauer inzwischen bereits die eigenständige Erweiterung.,Invasion" an. (Nico Nowarra/psz) 202 c't 2014, Heft 11

203 Spiele I Geschicklichkeitsspiel Zickenterror U m einen Hype i m I nternet zu erzeugen, bra ucht man nicht un bed i ngt G ro ßes zu leisten. Beim Goat S i m u lator gen ügten ein paa r Videos zu einer mögl ichst bescheuert erschei nenden Spiel id ee, das Ganze sch n e l l u n d schmutzig mit der U n rea i-engine u m g esetzt. Am Anfa n g sta n d bloß eine Demo a l s E ntwi ckler Fingerübu ng, am Sch l u ss fa n d sich soga r ein ren o m m ierter P u b l isher, der das Ga nze n u n h ü bsch verpackt i n die H ä n d l er regale bringt. Wa s hier s i m u l iert wird, ist nicht etwa der Alma uf oder -abtrieb einer Geißenherde, vielmehr handelt es sich um ein S katerspiel o h n e Skateboa rd. Statt einer sportlich-coolen J ü n g l i ngsfi g u r agiert eine Ziege, die auf Ta stendruck halsbreche rische Moves vol lfü h rt und damit i n einer virtuellen Kleinstadt F l u r schaden a n richtet - je m e h r, d esto besser. Rennen, h ü pfen, kopfstoßen sind a n g esagt. Je höher ein Sprung, je kräftiger eine Attacke, desto mehr P u n kte bekommt man dafü r. Die ü be r l a n g e Zunge des a krobatischen Tieres dient dazu, Objekte mit zusch leppen, u m d iese dann in Aktionen einzu beziehen. Ein regel rechtes Spielziel g i bt es ebenso wenig wie Gefa h ren man tollt als unsterbl iche Ziege in Goat-Si m u lator Vertrieb Koch Media, Betriebssystem Windows 8, 7, Vista, XP Hardware anforderungen 2,4-GHz-Mehrkem-System, 4 GByte RAM, MByte-Grafik Kopierschutz Online-Aktivierung und -Registrierung über Steam Idee Spaß 8 0 Umsetzung Dauermotivation So machen Sie Fotos für d ie Wand. 8 sehr gut 0 zufriedenstellend e schlecht 00 sehr schlecht 1 Spieler Englisch USK der i nsgesamt d u rcha us a nsehn lichen Gegend u m her. Vor allem die Gebäude sind ziemlich liebe vol l gesta ltet - da gibt es ein altes Schwi m m bad mit zwei Wasserrutschen, eine g roße Ba ustelle, die es erlau bt, bis i n den obersten Stock eines Rohbaus zu klettern, u n d eine Ta n k stelle, die mit ge wa ltigem Rumms explodiert - was der u nverwüst liche Vierbei ner natürlich u n be schadet ü berlebt. Techn ische Fehl er, die Spieler sonst keinem E ntwickler d u rch gehen l i e ßen, g ewi n n e n bei "Goat Simulator"-Fans gewisser maßen Kultchara kter: Stä n d i g la ndet d i e Z i e g e a n eigentlich u nerreichbaren Stel len und bleibt in Objekten hängen. Wo h l ge merkt: nicht etwa a n, sondern tatsächlich i n ihnen. Für eine gewisse Zeit ist die ses h e i l l ose Chaos ganz a m ü sant. N a c h d rei Stu nden h a t m a n wirklich jeden Wi n kel erforscht und a l les gefu n d en, was das Spiel zu bieten hat. Da n n legt sich sel bst bei scherzaffi nen Natu ren die Sti rn i n Falten - und dahi nter reift der Geda n ke, dass m a n fü r ze h n E u ro auch schon l o h n endere Spiele ersta nden hat. (N ico Nowa rra/psz) Entdecken Sie die ganze Vielfalt der Fotografie in der neuen Ausgabe c't Digitale Fotografie Spezial. Unsere besten Kreativ-Workshops zeigen, wie Ihnen außergewöhnl iche Aufnahmen abseits des )) Üblichen g elingen. Inklusive DVD mit spannenden Video-Tutorials Bestellen Sie Ihr Exemplar für 1 2,90 portofrei bis 25. Mai*: Q shop. helse.de/ct-fotospezlal 111 service@shop. heise.de oonach portofreie Uelerung für Zeltschnfte n Abonnentf!n des Helse Zeltsehnlien Verlags oder ab e nem Gesamtwarenkorli von 1 5. c't 201 4, H eft 1 1 heise shop lshop.hcisa.du{ct lotospezial

204 Spiele I Tower Defense, Action, Puzzle G roßes Gesch ütz Um mit seiner bislang nur i n den USA erhältlichen M u ltimedia Ko nsole F i re TV a u c h i m Spiel ko nso lenma rkt m itzu m ischen, prod uziert der O n l i ne- H ä n d l e r Amazon i n seinem eigenen Stu dio exkl u sive Spiele. Der erste Titel Sev Zero ist zum La u nch von F i re TV i n den USA erschie nen. E r lä sst sich entwed er mit Amazons eigenem B l u etoothsev Zero Vertrieb Amazon System Fire TV (bislang nur in den USA) Mehrspieler 2 1okal (Kindle und Fire TV) Idee Spaß 0 Umsetzung Dauermotivation Englisdl keine Alterseinstufung 7 US-$ sehr gut e schlecht gut 0 zufriedenstellend ee sehr schlecht Contro l l e r oder per U S B mit ei nem Xbox-360Gamepad steu ern. Sev Zero ist ein klassisches Tower-Defense-S piel, bei dem der Spieler Abwe h rgesch ütze auf einer Ü be rsichtska rte plat ziert u n d sich an Bre n n p u n kten d i rekt i n Gefechte e i n kl i n kt, u m d i e Ang reifer i n klassischer Ego Shooter-Ma nier a bzuwehren. Das Science-Fiction-Design er i n nert mit seinen behel mten S pace-marines an die pop u l ä re H a l o-serie. Nach einem ku rzen Tutorial g i l t es, in 1 5 Missionen immer stä rkere Ang riffswellen zu ü berleben, die sich a u s verschie denen Sta rtpu n kten i h ren Weg d u rch das La byrinth ba hnen. Stu ntman des Todes Die Tri a l s-serie begeisterte bis lang Xbox-S pieler mit Sinn fü r a berwitzige Bala nce-fahrten mit dem Motorra d. l n T r i a l s F u s i o n brausen nun auch PS4-S pieler d u rch d oppelte Loo pings i n luf tiger Höhe. Das Level-Desi g n verd ient g roßes Lob, d i e orig i n e l l e n Pa r cou rs sind gespickt mit a berwit zigen H i ndernis sen, etwa einen d ü n n e n Ba l ken, der zwei Wo l ken kratzer mitei nan der verbi n d et. Im neuen Stu nt-mo dus wo l l e n beide Analogsticks mit viel Feingefü h l ge fü h rt werd en. Die enorme H era us- Blech held m it Herz I m Knobel-Adventure Clarc steu ert der Spieler einen Roboter d u rch eine h ü bsche Masch inen Comic-Welt. u m kniffl ige Rätsel zu lösen. Clarc ka n n Kisten tra ns portieren, um sie auf Bodenscha l ter zu ste l l en, Schiebetüren zu öffnen oder Laser zu a ktivieren. C l a rc Vertrieb Golden Tricycle System Android, ios, Ouya Idee Spaß Umsetzung 0 Dauermotivation 0 1 Spieler Deutsch ab 12 Jahren 3, Die Berl iner Entwickl er haben da ra us 25 riesige Level gebaut, ge spickt mit Kistenschiebe- und La serstra h l- U m l e n k-rätsel n nach dem Vo rbild von Sokoban oder Prism. Das Manövrieren ist da bei gar nicht mal so ei nfach. ln den engen Gängen muss Clarc d i e Kisten immer wieder a bsetzen, wei l er nur rückwä rts oder seit wärts i n eine Lücke kom mt. Die Touchscreen-Steuerung ist mit den 90-Grad-Dreh u ngen ge wöh n u ngsbed ü rftig, a ber hand habbar - zumi ndest solange der Spieler i n Ruhe tüftel n ka nn. So- Dazu muss man den Basis-Kern i n der Mitte verteidigen u n d Ge schütztürme auf den vorgegebe nen Ba u p lätzen errichten, d i e man - sobald genügend G e l d a uf dem Konto ist - weiter a ufrüsten ka nn. Der Spieler springt fl ießend zwischen der Ü bersichtska rte und den Ba l l er-einsätzen hin und her. Mit der kostenlosen Ki n d l e App "Sev Zero Air Su pport" ka n n ein zweiter S p i e l e r a n Amazons Ta blet die Platzierung und Repa rat u r der Geschütze ü berneh men, wä h rend der Spieler am Fire TV u m sich schießt. G rafisch hält sich Sev Zero a uf d e m N ivea u g uter Mobilspiele, was den meisten Spielern genü gen d ü rfte. Die F i g u ren u n d Tex t u re n wurden nicht ü bermäßig d eta i l l iert a u sgea rbeitet, erfü l len jedoch i h re n Zweck u n d halten d i e Down l oad-größe relativ klein ( 1 87 M Byte). Gut gelungen s i n d d i e M e n ü - Navigation, das Hin- u n d H e rschalten zwi schen d e r Ta kti k-ka rte und d e r Ego Perspektive sowie die Absti m mung des Schwierigkeitsgrades. Gott l o b verzichtet Amazon a uf l n-app-kä ufe oder F ree-2-piay N e rverei e n. Sev Zero orientiert sich a n bewä h rten Towe r-de fe nse-konzepten und ist e i n s o l i d e r T i t e l z u m E i n stieg des O n l i ne-h ä n d lers i n d i e Welt der S p i e l konsolen. Mit seinem h e r vorragenden Preis/Leistu ngsver hältnis mischt F i re TV die Bra n che kräftig auf. (hag) forderung sorgt fü r schwitzende Hände. Da n k des a u tomatischen Speichersystems steht man nach einem Stu rz g l eich wieder auf der Piste und ka n n einen neuen Versuch wagen. Die futu ristischen Ku lissen mit i h re n Pa rco u rs i m g l itzernden Sonnenl icht sehen prima aus. ln der getesteten PS4-Version prä sentiert sich die Weit i n 1 080p. 1 5 Stu n d e n sollte man fü r d i e Ka mpagne e i n p l a n e n. J e d e r Kurs lä sst sich mit weiteren H era us forderungen meistern, denen m a n sich a l s a m bitionierter Stu nt-fa h re r schwerlich entzie hen ka n n. I m Preis der teu reren DVD-Version sind sechs Down load-pa kete mit weiteren Kursen enthalten. Mit dem Editor ka n n man i n einer g uten h a l ben Stun d e einen eigenen Parcou rs ge sta lten u n d online a n bieten. A u c h w e n n e i n O n l i n e-mod u s fehlt, erreicht Tria ls F u s i o n d a n k a n spruchsvo l l e r Wettbewerbe das hohe Q u a l itätsn ivea u des Vorgängers. (Peter Kusen berg/hag) ba l d die ersten Ki l l ermasch inen a ufta uchen, die nach Clarcs Ein zelteilen trachten, zieht das Tempo an. Zügig gilt es, Kisten so i n Position zu bringen, dass sie Laser u m l e n ken, Sch üsse refl ek tieren oder Feinde einfangen. Doch a l lzu sch nell lenkt man den kleinen Roboter i n die fa lsche Richtung. Mangels Zwischen speicherpu n kten muss man dann d i e zuwei len riesigen Level von vorn beginnen. Wä h rend Clarc mit seiner h ü b schen Cei-Shading-Grafik optisch ü berzeugt, däm pfen einige frus trierende Schwieri g keitskl ippen wä h rend der rund zehn Spielstun den den Spaß. Wer jedoch ü ber d i e sperrige Steuerung u n d d i e mitu nter u nfai ren Passagen h i n wegsieht, a uf den wa rtet ein l ie bevo l l g esta ltetes u n d ü bera u s u m fa n g reiches Schiebe-Puzzle Abenteuer.(Peter Kusenberg/hag) Tria ls Fusion Vertrieb Ubisoft System PS4, X box 360, Xbox One Mehrspieler 4 am selben Bildschirm Idee Spaß 0 Umsetzung Dauermotivation Deutsch USK (DVD: 40 inkl. Season Pass) c't 201 4, H eft 1 1

205 Spiele I Puzzle, Action, lndie- und F reewa re-tipps Ki l ler-schach Sq u a re En ix' M o b i l u msetzu n g seiner Ki l l e r-spielreihe H it m a n Go ist kei n blutrünstiges Action Spiel, sondern ein a u f das We sentliche red uziertes virtu el les B retts piel, i n d e m der Spieler sta rre F i g u ren verschi ebt. Der H itman m u ss ü ber h ü bsch ge renderte Spielpläne gezog en werd en u n d den Ausga ng oder seine Ziel person erreichen, ohne dass die Wachen seine F i g u r a u s dem Spiel werfe n. Sammelt er unterwegs noch einen Akten kof fer e i n oder bleibt u nter einer bestim mten Anza h l a n Zügen, g i bt es Sonderpu n kte, mit denen man weitere Ka pitel freischa ltet Zu nächst trifft der Hitman n u r auf stehende Posten, die e i n Feld vor sich bewachen. Später kom men Patro u i l l e n hi nzu, die feste Routen abla ufen, H u nd estaffeln, die den Spieler ü ber zwei Felder wittern u n d Scha rfschützen, deren rote Laser eine kompl ette Linie a bdecken. U m Level zu l ösen, muss der Spieler zuweilen a bsichtlich die Auf m erksa m keit der Wa chen erregen, indem er mit einer Dose wi rft oder sich einer H u nde staffel zeigt, die i h n a nschließend ver folgt. H i e r g i l t es, jeden Zug genau a uszu knobe l n u n d Sch rittfolgen a bzuzä h len, wei l der Hitman nie stehen blei ben da rf, sondern i n jeder Runde einen Sch ritt weiter ziehen muss. H i t m a n Go g l ä nzt nicht n u r m i t seiner styl ischen, a ufg e rä u mten G rafi k, a u ch die Spiel pläne wurden ä u ßerst geschickt zusa m mengeste l l t, sodass sie D e n ksportler fo rdern, ohne zu frustrieren. Das gesamte Spiel ko m m t o h n e Erkl ä r u n g stexte a u s u n d fü h rt neue Wachtypen d i rekt i m Spiel ein. Rund fü nf bis sechs Stu nden ist m a n mit den 68 S p i e l p l ä n e n beschäftigt, d i e m a n zuwei len doppelt a ngehen m u ss, u m alle Zwischenziele zu erreichen. S q u a re E n ix ist e i n echter Ü berrasch u ngs-hit ge l u ngen. (hag) hohen Tempos ist es a ber manchmal schwierig, die Geg ner i n dem fa rbenfrohen Feu erwerk zu erkennen. Wä hrend die Ku rzfi l m e u nter ha ltsa m sind, wirkt Sudas Side Scro l l e r verg l eichsweise a rm selig; nach ka u m einer Stunde hat m a n d e n l etzten Drachen und Bossgegner erledigt. Als Download-Spiel fü r 5 E u ro wä re es d u rchaus einen Blick wert, den hohen Verka ufspreis recht fertigt die kl eine F i l m -&-S piei Sa m m l u n g a ber nicht. (Peter Kusen berg/hag) H it m a n G o Vertrieb Square Enix System ios Idee Spaß Umsetzung Dauermotivation 1 Spieler Deutsch ab 1 7 Jahren 4,49 Die Rache des Sch u l mädchens U nter d e m Titel Short Peace fasst Na mco Ba ndai vier Anime-Ku rzfil me und einen Action-Side-Scrol ler zusa m men. Die ku nstvollen Fil mchen, daru nter ein Werk vom Akira-Schöpfer Katsuhiro Otomo sowie der F i l m "Tsu ku mo", der i m merhin eine Osca r-nominie rung einhei msen konnte, erzä h len typisch japanische GeschichS h o rt Peace - Ra n ko Tsu kigime's Langest Day Vertrieb System Idee Spaß 8 0 Namco Bandai PS3 Umsetzung 0 Dauermotivation 8 1 Spieler Japanisch mit deutschen Unter titeln USK ten ü ber Geister, Dämonen u n d Ka m pfroboter. H i nzu gesellt sich Ra n ko Ts u ki g i m e's Longest von Suda 5 1 (No More He roes), ein ku rzes Action-Spiel, in dem der Spieler die Sch ülerin Ra n ko auf der F l ucht vor einem riesigen Dämon steuert. Auf der schier endlosen Stra ße muss Ra n ko - stets den g ro ßen Dämon i m Na cken - a l l e n H i ndern issen a u sweichen u n d mit i h rem Schwert u n d Sch u ss waffen a l l e auf sie einstürmen den Geg ner niedermetze l n. E i n Lauf d a u ert meh rere M i n uten, wen n es denn der Spieler d u rch geschicktes Schweben, Auswei chen, Springen und F l itzen bis zum Ende schafft. Wegen des Day l n d ie- u n d F reewa re-ti p ps Christina Norlander hat den lnd ie-hit The Sta n l ey Parable als Text-Adventu re neu inter pretiert. Als Bü roa rbeiter Sta nley muss der Spieler einen Ausweg aus einem verlassenen Bü roge bäude fi nden. Zu dem su rrea len Browser-Spiel gibt es auch eine Liste mit Text-Kommandos sowie ein Wal k-th rough. Ein weiteres sogenan ntes De make ist R3 n D von Assassin's Creed gelu ngen. ln dem pixeli gen Browser-Spiel Assassi n 's Crin muss der Spieler a l s Assas sine Ezio a l l e 1 0 Sekunden eine c't 201 4, H eft 1 1 macht sich gar ü ber die be schrä n kte Steuerung l u stig, dass der Gameboy kei nen Knopf ha be, mit dem Snake den Anruf von seinem Chef entgegennehmen kön nte. -. Zielfi g u r töten, ohne den Wa chen a ufzufa l l en, um weitere Spielsekunden zu erhalten. Wie Meta I Gea r Solid auf dem Gameboy a u sgesehen hätte, ka n n man in der Browser-Ver sion Meta I Gea r GB von qwer ty erleben. Die Pixel-Version I m Puzzl e-spiel M i m i c ry Man ü bernimmt der Spieler die Rol l e e i n e r Mimi kry-schatzkiste, die Helden mit kostbaren Gegen stä nden i n i h re Falle locken muss. l ssa Noraku m o hat das Wi ndows-spiel mit dem RPG Maker 2000 entwickelt. U m das ASCII-Adventure Un gewi nnen zu können, trusted muss man dessen Java-Scri pt Code in einem zweiten Pro g ra m mfenster hacken. Laut Ent wickler Alex Nisnevish soll man den Protagonisten Dr. Eva l auch befreien können, wenn man ü ber keine Prog ra m mierkennt nisse verfügt. Man muss experi mentieren und auch unsinnig erscheinende Lösu ngen i n Be tracht ziehen, um in d iesem Browser-Spiel zu bestehen. Links u n d ein c't-video-ciip zu den F reeware-spielen fi nden Sie u nter www. d.de/

206 Kids' Bits I Kinder-Apps für Windows Phone Dorothee Wiegand App i n d ie Ecke Kinder-Apps für Windows Phone und deren Einrichtung M it der Ki nderecke von Windows Phone lässt sich ein gesonderter Bereich m it Spielen, Musik und Videos ein richten. So kön nen sich jü ngere Ki nder, E n kel oder Pate n kinder verg n ügen, wä h rend Kontakte, Term ine u n d Dateien d u rch eine P I N gesch ützt sind. S eit Version 8 v o n Windows Phone gehört d i e Ki nderecke zum Mobil-Betriebssys tem von Microsoft. Es handelt sich nicht u m einen gesonderten Bereich i m Speicher Ki nder-apps werden zu nächst norma l einge richtet u n d d a n n wird der Ki nderecke ledig lich ein Verweis d a ra u f h i nzugefü gt. Dazu m uss zunächst die Ecke sel bst i n den Einstel l u ngen des Telefons e i ngescha ltet werden. Da i n d e r Ki nderecke nur Verweise a ufta u chen, tummeln sich Biene Maja und Rolf Zu kowskis l u stige Lieder auch zwischen den Daten des Wi ndows-phone-besitzers. Zumin dest fü r d i e M u s i k bietet sich folgende Lö sung an: Die eigenen Alben verwa ltet der Er wachsene beispielsweise mit Spotify und fü r die Ki nderlieder nutzt er die X box Music App. Wäh rend man den Sta rtbildschirm norma lerweise nach oben schiebt, u m a n Apps und Daten zu g e l a n gen, schu bst das Ki nd i h n nach l i n ks, wen n e s die Ki nderecke ansteuert. Soba ld sie eingerichtet ist, geli ngt der Wisch nach oben n u r noch nach Eingabe einer P I N. So ka n n das K i n d n i c h t a n Ma i l s, Konta kte oder den Ka lender gelangen u n d auch nicht telefonieren oder su rfen. Eingehende An rufe lassen sich a l lerdings normal a n nehmen. Beim Eingang von E-Mai l s oder SMS ertönt ein Benachrichti g u n g ston, doch zum Abru fen ist die PIN e rforderlich. Deren Za hlen ko mbi nation sol lte m a n sich ü brigens g u t me rken: W e r sie n i c h t mehr eri n nert, d e m bleibt nichts weiter ü b rig, a l s das Telefo n i n den Lieferzusta nd zurückzusetzen. Ü bersichtliches A n g e bot Die Za h l der Apps fü r WP liegt deutlich u nter der der Apps fü r ios oder Android - a ktue l l sind es Genere l l eignen s i c h u nter den Smartphone-Apps a u c h Denkspiele, Knobeleien oder J u m p & Runs fü r Ki nder, die nicht expl izit fü r d iese Zielgruppe entwickelt wurden. Eine Alterseinstufu ng wie i m Play Store oder App Store von Apple g i bt es bei Microsoft lediglich fü r Wi nd ows-8-ap ps, nicht jedoch im Store fü r Wi ndows Phone. N a m h afte H e rste l l e r von Ki nd er-apps wie Oeti nger, Ravensbu rger, Carlsen oder USM bieten i h re a n i m ierten Bilderbücher, Brett spiel u m setzu ngen u n d Lernspiele bisher nicht fü r WP a n. Auch Ki nder-app Klassiker a n d e rer Entwi ckler wie Pa ngo oder "Schlaf g ut!" sind i m Wi ndows-p hone-store noch nicht aufg eta ucht. Microsoft scheint der Mangel bewusst zu sein: Dass es aus der Rei he der Wunderwi m m e l b u ch-apps d i e Feu erwe h r-ausgabe n u n a u c h fü r WP g i bt, meldete das U nternehmen mit einer eigenen Pressemitteilung. Electronic Arts bietet ein Si ms-3-sta rterset und "Die Sims Mittelalter" fü r d iese Plattform a n, ebenso den Knobel-Klassiker Tetris sowie die Va riante Tetris Blitz. Disney ist ebenfa l l s i m Store vertreten, u nter a nderem m i t "Wo ist mein Wasser?" Sch midt Spiele bietet Dame, "Mensch ä rgere Dich n icht" u n d Kniffel a l s A p p a n und bringt a u c h Benjamin Blü mchen aufs Wi ndows Phone. Von mixtvision g i bt es eine App mit der Biene Maja - a n d ere be ka n nte Charaktere wie Petterson und Findus oder Toggolino sind noch nicht vertreten. Einige aufwendig gesta ltete Spiele-Apps aus den Microsoft Studios g i bt es dagegen exkl usiv fü r WP - Penda nts zu altbeka n nten PC-Spielen wie M i nesweeper, Sol itäre oder F l owerz soga r kosten l os, die zu der von der Xbox beka n nten Tierpfl ege-s i m u lation Ki nectimals fü r 2,99 E u ro. Etliche Apps erschei nen u nter dem Label "Xbox Live". Sie lassen sich ganz normal auf einem WP spielen, eine Xbox ist dazu nicht erforderlich und a u ch nicht damit kombinierbar: Anders als Xbox Spiele fü r Windows 8.x haben die Xbox-Spiele fü r WP mit der stationä ren Ko nsole a u ßer dem Namen nichts gemeinsa m. Auf der B u i l d w u r d e n kü rzl ich U n iversa l Apps a ngekünd igt. Sie sol l e n sowo h l auf WP Tierba bys pflegen in 3 0 die Grafik von Ki necti mals aus den Microsoft Studios lässt viele andere Windows-Phone-Apps alt a ussehen. wie a u c h a u f Wi ndows 8 la ufen. Techn isch wird es sich d a bei nicht u m eine App, son dern schon u m zwei u ntersch iedliche P ro g ra m m e handeln. Geplant sind Erleichterun gen fü r Entwickl er, die beides para l lel entwi cke l n, und mehr Komfort fü r Anwender: Wer sich eine App fü r Wi ndows ka uft, soll das Pendant fü r WP kü nftig kostenlos heru nter laden u n d e i n richten kö n n e n. Das Ganze wird Version 8.1 des Mobil-Betriebssystems vora ussetzen. Was d e r S p a ß kostet Wi r haben uns ki nd erta u g liche Windows Phone-Apps näher angesehen, daru nter Denkspiele, Puzzle, Ma lvorlagen und Zeichen Apps ebenso wie einige Lernspiele. Über den c't-li n k zu diesem Artikel erreichen sie eine thematisch sortierte Liste von Apps samt An gaben zu I n ha lt, Preis und Größe der Dateien. Die Preise liegen meist zwischen 0,99 E u ro und 2,99 Eu ro, verei nzelt auch darüber. Es besteht die Möglichkeit, Apps i m Win dows Phone Store mit zwei Scha ltflächen "I nsta l l ieren" u n d "Testen" - a nzu bieten. Die Test-Va ria nte einer solchen App ka n n immer kostenlos a u s p robiert werd e n. Es ist a l l e r d i n g s der Entscheid u n g des Entwicklers ü berlassen, o b e r eine i n -App-freie Vo l l version und e i n e kosten lose Testversion a n bietet, o d e r o b er seine A p p n u r i n einer Va ri a nte in den Store ei nste l l t. Diese erscheint d a n n häufig a l s kosten l os, obwo h l sie mitun ter teu re i n-app-kä ufe offeriert. Die Enttä u sch ung der Ki nder ü ber diese Praxis, die auch bei ios- und And roid-apps verb reitet ist, können Eitern nicht immer verhind ern, woh l a be r u n g ewo l l te i n-app-kä u fe. Sta n d a rd mäßig ka n n a u s der Ki nderecke hera u s näm lich nicht eingeka u ft werden. Falls i n der Brieftasche des Telefons eine P I N eingerich tet ist, sind auch hier i n-app-käufe mögl ich, a l lerdings nur nach Eingabe dieser P I N. D i e Ki nderecke bietet e i n e s e h r gute Mög l i c h keit, um kl einen Ki ndern ein Wi n d ows Phone vorü bergehend zum Spielen zu ü ber lassen. Sie ist sch n e l l eingerichtet u n d hält wichtige Daten u nter Verschl uss. So d u rch dacht d iese F u n ktion i st, so d ü n n ist a l lerdings bislang das Angebot a n Ki nder Apps. Dennoch - es g i bt a ktu e l l schon ge n ü g e n d Knobeleien und Apps z u r Ki nder beschäftigung, u m etwa auf längeren Auto fa h rten fü r Zeitvertreib zu sorgen. (dwi).ct.de/ l n der Spielesa mml u n g m it Bie n e Maja bereiten die Ki nder eine Geburts tagsfeier vor. 206 c't 201 4, H eft 1 1

207 Mobilität, Mensch, Maschine Unternehmen und IT im Wandel heise Events-Konferenz Der nächste Schritt zum mobilen Arbeitsplatz der Zukunft Programmschwerpunkte: Smartphones, Tablets und Ultraportable Notebooks sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Der rasante Wandel zwingt Unternehmen zur Neugestaltung von Arbeit und Arbeitsplätzen. Dabei greift der herkömmliche Ansatz, mobile Geräte noch immer wie stationäre Clients zu behandeln - restriktiv, zentral organisiert und abgesichert -, zu kurz. Auf der heise Events-Konferenz erhalten Sie Denkanstöße & Best Practices für den nächsten Schritt zur Entwicklung des mobilen Arbeitsplatzes der Zukunft. Unsere Experten erläutern Ihnen dabei anhand von Fallbeispielen einen ganzheitlichen Ansatz vom Device zum Workplace Management. Dieser eröffnet nicht nur neue Chancen, durch optimale Arbeitsbedingungen auch die Attraktivität des Unternehmens für die Mitarbeiter zu erhöhen, sondern fördert auch das Potenzial der Mitarbeiter und eine zukunftsfähige IT-Architektur zum strategischen Nutzen der Firma zu verbinden. Arbeitstypen der Zukunft Dip/. -Psych. Jürgen Wilke, Fraunhofer-lnstitut für Arbeitswirtschaft Cyber Physical Systems - Mobil und wissensbasiert Prof. Dr. -lng. Thorsten Schö/er, Fakultät für Informatik der Hochschule fü r angewandte Wissenschaften Augsburg Die Firma auch nach Feierabend in der Hosentasche Peter Meuser, itiab Consulting Ihre Benefits: Hochkarätige Referenten Praxisrelevanz der Vorträge Zielgruppe: Entscheider Strategie- und Unternehmensentwicklung; Technische Entscheider, IT-Manager- und -Berater Frühbuchergebühr: 427,50 Euro Standardgebühr: 475,- Euro Networking und Erfahrungsaustausch Begleitende Ausstellung mit Informationen über die neuesten IT-Lösungen & -Produkte Goldsponsoren: CORTADO Sll bersponsoren: h e9e NEo2Jn! Samsung Knö>< Organisiert von: ri;\herse Events ln Zusammenarbell mll; brainworks. - Weitere Informationen und Anmeldung unter: Krypta-Kampagne:

208

209 ndorphine töten nicht. Ein Satz, den Doktor E Farnsbert mehrfach betonte wä hrend a l l -g g -* 1. -= der U ntersuchungen nach der I m pla ntation. Ich m u sste ihm g l a u ben, was blieb m i r a u c h a nderes ü brig. Kei n Ra u m fü r Zweifel i n m e i n e m beengten Gehirn. Ich betrachtete d i e Bah n-extra polation der Trü m m erteile nach dem erfo l g reichen Erstschlag..,Wa r woh l ein Vo l l treffer", m u rmelte ich.., Ko rre kt, Liam." Die Sti m m e meiner fre u n d l ichen Da uerbegleiterin ploppte m it ten in meine E u phorie..,h ey, H exy", entgegnete ich... Hast d u mir eine vol l e Lad u ng gegön nt?".,ja, Lia m." Die Schiffs-Matrone bestätigte meinen Ve rdacht... Es wa r e i n e rstklassiger Treffer, frei Ha nd, u n d dafü r verd ientest du d i r eine Bel o h n u n g." U nwi l l kü rlich packte ich m i r in den Na cken. Dorthin, wo das I m p l a ntat ü ber mehre re N a n ofä den d i rekte Z u g riffe auf kö rper eigene Vorgänge ermögl ichte. Endorphine töten nicht, mei nte der g u te Doc, der es m i r verpasst hatte. Aber süchtig machen können sie. Dies wa r meine innere Ei nstellung nach vier Jahren i m All und sechshu ndertd reiu ndfünfzig gelu nge nen Abschüssen. Dabei benötigte ich ledigl ich zweihu ndertu nddreimal einen Zweitschlag und nur d reiu ndzwanzigmal einen Drittschlag. Kei n Roh rkre pierer, n u l l Schra p n e l lwa r n u ngen fü r M utter Erde, die Basis zufrieden mit mir. Ich verfü gte ü ber eine m a ke l lose Weste, als Ei nziger u nter etwa zwei Dutzend M ü l l m ä n nern..,h exy?".,ja, Liam?".,F a h r m a l bitte die Ausschüttung runter, ich ka n n mich ka u m konzentrieren.".,wie du wünschst." Wie die Sch iffs-matrone das I m pla ntat steu erte, entzog sich vo l l ko m m e n meiner Ken ntnis. Doch ku rz darauf bemerkte ich ein Nach lassen der Eu phorie. Ich stem mte mich aus dem Sessel, leicht lendensteif. u n d spürte da bei einen schmerzhaften Stich i n meinem l i n ken Knie. Auf ein h a l bes G red uziert sol lte die Schwerkraft a n Bord der.,thorsham mer" meine Arbeit erleichtern. Aber mir wa r be reits bei den l etzten Ü b u ngen auf dem Lauf band a ufgefa l len, dass meine Knochen nicht mehr so recht wo l lten. Es kni rschte u n d knackste i n den Gelenke n. Langsam fra gte ich m ich, o b die sieben J a h re eine so g ute Idee gewesen wa ren...was steht an, H exy?", rief ich. Diesma l benutzte die Schiffs-Matrone die Lautsprecher:.. Briefing mit der Zentra l e u m N u l l N e u n h u ndert. D a s s i n d jetzt noch zwa n zig M i n uten.".,zeit fü r eine Dusche", ko nstatierte ich..,wie lange dauerte die letzte Jagd?".,Siebe n u n d n e u nzig M i n uten, Lia m. Ein hervorragender Wert." "Da n ke. Ich q u etschte mich a n den i n den Ra u m ra genden Ko nsolen entlang, l i e ß H exy d a s c't 201 4, H eft 1 1 Schott fü r mich öffnen u n d h u m pelte über den Gang, a n dessen Ende meine Ka bine lag. Es wa ren schmerzhafte zehn Meter, vorbei a n den Türen fü r den Serverra um, die Kom büse u n d die Antriebssektion. Die Thorsha mmer sah von a u ßen a u s wie ein Ei, das a n der Spitze a bgeflacht worden war. ln den rund vierzig Metern Lä nge ver bargen sich viele tech nische Entwickl ungen der l etzten einhu ndert Jahre: Antrieb auf Fu sionsbasis, eine Kl der neuesten Generation, genannt Schiffs-Matrone, die a l les i n den Händen hielt. bis auf die Gefechtsköpfe. Die Waffen waren meine Ba bys. Maxi mal d re i h u ndert fernlenkba re, mit Atomspreng köpfen bestückte Ra keten. Ein wa h rer Tra u m fü r jeden Fan d e s F i l m s.,dark Star" a u s dem vergangenen J a h rta usend. Der grund legen d e U nterschied zwi schen den fi ktionalen Aufga ben jener seltsa men Besatzu n g aus I rren u n d i ntel l igenten Bomben gegenü ber meinem Job, besta nd i n dem Ziel u nseres Vernichtu ngsfeldzuges. Ich zerstörte mitten i m Asteroiden g ü rtel jenseits der M a rs- U m l a ufba h n g efä h rliche Kleinstkörper, d i e i n d e n nächsten d reißig J a h ren a uf eine der Ra u m stationen zu pra l len d rohten. Ein einträ g l icher Beruf. Ein riska nter Job. Denn niemand, a u ßer so merkwü rd igen Abenteu rern, wie ich es einer wa r, gelüstete es da nach, in einem mit Ato m bo m ben ü ber fü l lten Ra u mschiff d u rchs All zu fl iegen. Sieb zehn u n beabsichtigte Fehlschläge, wie d i e Company es ausdrückte, hatten s i c h bereits ereig net. Ich setzte a l l es daran, dass ich nicht der achtzehnte U n g l ü cksfa l l wurde. Aber jetzt schwitzte ich. U n d ich hasste ka u m etwas mehr a l s Schwei ß, der mir den behaarten Rü cken hera bfl oss. H exy ebnete mir auch galant den Weg in meine Ka bine, eher ein Ka buff aus Bett nische, Spind fü r Kleider und die Nasszelle, in die ich mich ste l l te, soba l d ich meine U n i form in den Recycler g esto pft hatte. Das Wa sser wusch mich von d e n S ü n d e n rein, verschwa nd d u rch den Abfl uss i n das Wie derverwertungssystem der Thorsha m mer. An das seltsa me Gefü hl, mich von Abfa l l prod u kten zu ernä h ren u n d v o n i h nen a b hängig zu sein, hatte ich mich schon nach wenigen Tagen a n Bord gewöh nt. Natürlich lag es u nter a n d erem d a ran, dass H exy mir via l m pla nt-chip die richtigen körpereigenen Trübsi nnigkeitshemmer a ktivierte. N u n wa r es fü r mich Al ltag. Der perfekte Recycli ng-kreislauf des Schiffes d ru ckte m i r sowo h l N a h r u n g a l s a u ch Klei d u n g aus. Die Rückgewi n n u ngsquote lag bei ü ber d reiund neu nzig Prozent, was bedeutete, dass meine Vorräte nur alle sechs Monate aufgefü l lt wer den m ussten, gerade rechtzeitig fü r die Waf fen I ieferungen. Danach folgte wieder ein hal bes Jahr Ein sa m keit, nur u nterbrochen von den B u l l etins u n d den Gesprächen mit der Schiffs-Matrone..,Liam?".,Ja, H exy?".,es wi rd Zeit." Sie d rehte mir den H a h n zu und a ktivierte die Lufttrockn u n g. Ein kräfti ger Orka n sorgte fü r ein a ngenehm trocke nes Gefü h l. Ich hob meine Arme und genoss den Sturm um mich heru m. Anschließend verließ i c h die Nasszelle, g riff i n das Fach mit der frisch gedruckten U niform, ein Einteiler i n Grau, und ging zurück i n die Zentrale. Mein H i ntern vertiefte die Ku hle in dem Sessel des Kommandeurs, was natürlich Einbildung wa r, da das Material i m mer i n die Ausgangsposition zurückkeh rte..,fertig, H exy", sagte ich. Die Schiffs-Matro ne a ktivierte den Bild schirm und nach dem üblichen Erkennungs signet, erschien das Bild einer d u n kelhäutigen F ra u mit g roßen bra u nen Augen, darüber ein Glatzkopf. Verschiedene Leisten mit Auszeich n u ngen ü ber der ausladenden Brust, die die grüne U niform-jacke bei nahe sprengte..,grüße von der E rd e, Spreng meister Lo u g h l i n ", bega n n Genera l i n M a h u d..,wir beg l ü ckwü n schen Sie zu den erfo l g reichen Erstschlägen vierh undertzweiundvierzig bis vierh undertfü nfu ndvierzig." Ich grinste den Mon itor a n, wa r die Zen tra l e doch einige Abschüsse zu rück. Meine d i rekte Vo rgesetzte la chte nicht. Niemals. Sie benutzte das E i n h eitsgesicht wie eine Maske..,Wir ü berm itte l n d i e Daten fü r I h re ko mmenden J o bs. I ns besondere Ka ndidat 1 4CJ327 ist wichtig. Da I h re Erfolgsquote zur zeit die höchste ist u n d I h re U m l a ufba h n die g ü n stigste, haben wir besch l ossen, Priorität Alpha zu vera nlassen."., Nachricht stoppen", bat ich H exy..,gestoppt.".. Prio Alpha? Wa n n gab es das zul etzt?".,bislang n u r einmal, Liam. Dabei hand elte es sich u m den g roßen Brum mer."., Der g roße B r u m mer. Richtig." Dies wa r noch vor meiner Zeit gewesen. Einer meiner damaligen Kollegen hatte Mist gebaut. Nach Erst-, Zweit- und Drittschlag pra l lte ein Rest trüm merteil mit hoher Geschwindigkeit auf ei nen der Mega-Asteroiden und stieß i h n aus ei ner stabilen Umla ufba hn. Die Berechn u ngen verh ießen nichts Gutes und die Station.,Tor zum Mars" schien in Gefahr. Priorität Alpha ent sendete den besten Ma nn vor Ort und der löste das Problem mit einigen Bomben.., Nachricht a bspielen, H exy." Die Mittei l u n g von der Zentra le l ief weiter. Genera H n Mahud erklä rte i n m i l itärisch kor rektem Tonfa l l :., Der Ka ndidat geriet nach einem missg l ü ckten Andockma növer der,secret of the encha nted Spa ce' i n s u n kon tro l l i e rte Ta u m e l n. Die,SOTES' explodierte. N u n befü rchten wir, dass der erratische Ku rs zu einem g rößeren Chaos in den geord neten Teilen des G ü rtels fü h ren kön nte. Bevor dies geschieht, m ü ssen Sie 1 4CJ327 atomisieren. Bestätigen Sie bitte den Auftrag." Die Genera H n sta rrte u n bewegt i n das Ka meraobjektiv..,zentra l e, Ende!".,H exy?".,ja, Liam?"..Bestätigen. Kurs berech nen u n d m i r m it tei len, wa n n wir besch leunigen." 209

210 .,Ich erledige das", antwortete die Schiffs Matrone. Eine Prio Alpha? Ob das einen Bonus bedeutete? Ich schnappte mir die Tastatur, ein seltenes Vergnügen, und aktivierte meinen Zugang. Auf dem Datensichtgerät tauchte eine Liste auf. Ich wählte meine Vertragsvereinbarungen und las mir durch, was zu den einzelnen Prioritäten vermerkt war. Ein sattes Grinsen füllte mein Gesicht. Ich wechselte in die Kontodaten..,Liam?".,Ja, Hexy?".,Was tust du da?" ",ch kontrolliere meine Einnahmen der letzten Monate.".,Du hättest mich fragen können", schepperte ihre Stimme aus den Lautsprechern. "Du warst beschäftigt." "Meine Kapazitätsauslastung betrug trotz der parallelen Aufgabenstellungen lediglich vierzig Prozent." ",st doch egal. Wie sieht es mit dem Kurs aus?" "ln vier Minuten dürften die Berechnungen abgeschlossen sein." "Das ist gut." Ich beendete meine Recherchen und legte die Tastatur in die Halterung. Nach einem ausgiebigen Recken der Arme lehnte ich mich zurück und platzierte meine Füße auf der vorderen Konsole. Ich schloss die Augen, atmete mehrfach tief durch. Bing. Scheinbar war ich kurzzeitig eingenickt. So weckte mich das Signal Hexys rüde. "Ja?".,Kurs liegt an, Liam." "Wie lange brauchen wir bis zu 14CJ327?".,Zweiundvierzig Minuten bis zur optimalen Entfernung." "Dann los." Für mich blieb nichts zu tun. Schiffssteuerung und Navigation gehörten zu den solitären Aufgaben der Matrone. Eine Vibration rüttelte an meinen Füßen. Die verbliebenen, nicht absorbierten Andruckkräfte drückten mich sanft in den Sessel, als die Thorshammer beschleunigte. Vielleicht sollte ich noch was essen, bevor das Schiff am Zielort ankam. Eine Priorität Alpha würde nicht einfach zu erledigen sein. Und wenn die Berechnungen für den Erstschlag komplizierter waren, konnte ich mir geistige Defizite aufgrund von Unterzuckerung nicht leisten. So stand ich kurz darauf in der Kombüse, die aus nichts anderem als einem Tisch, einem Stuhl und der Ausgabe-Einheit des Nahrungsmitteldruckers bestand. Ich bestellte ein Steak, blutig, mit Ka rtoffeln und einer Pfeffersauce. Dazu nahm ich ein Syntho-Bier. Es summte in dem Kasten und nach zwei Minuten verrieten mir ein Gong und die sich öffnende Klappe, dass mein Menü fertig war. Mir lief beim Anblick des Fleischs das Wasser im Munde zusammen. Zu Beginn der Mission war es mir noch schwer gefallen, die recycelten Mahlzeiten gedanklich von den Abfallstoffen zu trennen, aus denen sie hergestellt worden waren. Aber der Mensch gewöhnt sich an alles. Vielleicht hatte Hexy via lmplant-steuerung auch nachgeholfen. Ich nahm das Besteck zur Hand und schnitt das Steak. Perfekt! Wie immer. Es gab keine Speise, die nicht meinen Geschmack traf. Die Versorgung an Bord erfüllte sämtliche Wünsche. Das Bier rann kühl meine Kehle hinab und lobpreiste, trotz des fehlenden Alkoholgehaltes, die Braukunst auf Erden. Ich kaute gerade das letzte Stück, als ein Wa rn-horn erklang. "Vorsieh...!", plärrte Hexys Stimme aus dem Lautsprecher. Die Zeit dehnte sich. Ich spürte, wie der Stuhl kippte. Doch meine Gegenbewegungen dauerten scheinbar ewig, waren zu schwach und nicht kontrolliert genug. Ich stürzte, rappelte mich auf, stützte mich auf den Tisch. "Hexy!" Statt einer Antwort bockte die Thorshammer unter meinen Füßen. Sie wollte mich abwerfen, wie ein Wildpferd seinen Reiter. Ich musste zur Zentrale. Einen Schritt bis zur Tür, doch die Schiffs Matrone öffnete sie nicht. Da hob sich der Boden vor mir an, ich ruderte noch mit den Armen und kippte trotzdem nach hinten. Ein Krachen in meinem Nacken. Das war die Tischkante, war mein Gedanke, bevor es dunkel um mich wurde. iam. Liebster Liam. Allerliebster Liam." L Sie kitzelte, die Stimme. Ich schmunzelte in meinen Träumen. Aber träumte ich wirklich? "Liam.11 Was wollte die Nymphe von mir? Woher kamen die Harfenspieler? "Liam!" Hexy. Verdammt! Ich war im Weltraum und nicht auf den Weiden der Connemara. "Was?", krächzte ich. "Liam. Du siehst mich erleichtert", verkündete die Schiffs-Matrone. "Au! Mein Kopf." Ich packte mir in den Nacken, dort wo der Schmerz am heftigsten tobte. "Was ist geschehen? Und wie lange war ich bewusstlos?" "Ich sah mich zu einem plötzlichen Ausweichmanöver gezwungen, Liam. Ein Irrläufer, nicht verzeichnet in den Astrogationsverzeichnissen, kreuzte unsere Bahn. Es tut mir leid, dass die Vorwarnzeit zu gering war, doch meine Rechner-Kapazitäten gelangten an ihren Maximal-Punkt." "Schon gut. Bin ja schließlich nicht gestorben." "Ja, aber dennoch wäre es beinahe zur Katastrophe gekommen." "Wie muss ich das verstehen?" "Protokoll,Lost in Space' wäre fast aktiviert worden." "Du hieltest mich fü r tot? Und wolltest zur Basis zurücksteuern?", fragte ich ungläubig. "Ja, Liam. Ich verlor den direkten Kontakt zu dir. Als du nicht aufwachtest, befürchtete ich das Schlimmste. Das,Lost in Space'-Protokoll tritt auch in Kraft, wenn die Leistungsfä higkeit des Kommandeurs für einen längeren Zeitraum als zwei Stunden beeinträchtigt ist und Besserung nicht in Sicht." ",ch war zwei Stunden weg?" "Ja. Um genau zu sein, eine Stunde und vierundfünfzig Minuten.".,Verflucht. Was ist mit 14CJ327?" "Wir stehen in Warteposition, Liam." "Dann mal schnell an die Arbeit." Ich rappelte mich auf, ignorierte den Kopfschmerz. Zumindest versuchte ich es. Ein Stöhnen entrang sich meiner Kehle. Für einen Moment musste ich mich abstützen..,au! Das tut weh. Benutz den verfl uchten Chip und gib mir was gegen den Schmerz, Hexy.".,Tut mir leid, aber die Verbindung zu dem lmplant-chip ist gekappt. Ich kann ihn nicht mehr ansteuern.".,dann druck mir ein Kopfschmerzmittel aus", forderte ich. "Dazu ist die Nahrungsmittel-Replikation nicht vorgesehen, Liam. Um medizinisch wirksame Bestandteile zu replizieren, benötige ich ein Update." Die Schiffs-Matrone schwieg kurz und sagte schließlich: "Falls du nicht in der Lage bist, den Auftrag durchzufü hren, so steuere ich unverzüglich die Basis an.".,nein, wird schon gehen." Ich schleppte mich trotz der höllischen Schmerzen in die Zentrale, wo ich mich in meinen Sessel plumpsen ließ..,gefechtsbereitschaft", rief ich laut. Die Monitore vor mir wechselten in den Abschussmodus. Auf dem mittleren Bildschirm sah ich den Kandidaten, der trudelnd im All schwebte. "Vektoren einblenden." Die Flugbahnen von den relevanten Körpern im Gefechtsbereich ka men hinzu. Ich begann mit den Berechnungen und merkte ziemlich schnell, dass ich mit einem oder zwei Sprengköpfen den Asteroiden nicht so entschärfen konnte, wie es notwendig war. Nach jeder Simulation gab es Bruchstücke, die gefährlich werden würden. "Hexy?".,Ja, Liam?" "Dringlichkeitsnachricht an die Basis. Ich brauche den Code zur Freigabe einer Achter Salve." "Das ist ungewöhnlich, Liam." "Es gibt keinen anderen Weg.".,Wenn du das sagst." Bis zu fünf Raketen durfte ich gleichzeitig starten, darüber hinaus benötigte ich eine Kombinationsbewilligung, die mir nur die Basis genehmigen konnte. "Nachricht abgeschickt.".,wie lange muss ich warten?" "Reine Übertragungszeit beträgt sieben Minuten.".,Danke." Ich massierte mir mit den Fingern die Schläfen, doch der Kopfschmerz wollte nicht verschwinden. Plötzlich hörte ich wieder die Harfenmusik. Klimpernde, gemütsstreichelnde, irische Klänge aus einem anderen Leben. 210 c't 2014, Heft 11

211 "Liam. Liaaaam", rief mich eine sirenengleiche Stimme. "Wer bist du?", dachte ich. "Du darfst mich nicht zerstören." Mitten in meinem Schädel schien sich eine Halle gebildet zu haben, in der die Musik nur von den merkwürdigen Antworten der Unbekannten unterbrochen wurde. "Wen soll ich nicht zerstören?" "Du siehst mich." Ich blickte auf den Monitor vor mir. Der torkelnde Asteroid befand sich im Fadenkreuz. "Was bist du?" ",ch verspreche dir den Goldtopf." Ich lachte, sah ich doch vor meinem geistigen Auge den Kobold in Grün, der am Ende des Regenbogens um den Topf herum tanzte. "Liam? Warum lachst du?", wollte die Schiffs-Matrone wissen. ",ch führe Selbstgespräche und machte einen Witz, über den ich lachen musste." "Sollte ich mir Sorgen machen?" "Nein. Es ist alles in Ordnung", behauptete ich. Nichts war in Ordnung. Ich hörte eine verfluchte Stimme in meinem Kopf und Harfenmusik, die nach "Oh, Dany-Boy" klang. "Liam, bitte. Keine Raketen gegen mich." "Wer bist du?", fragte ich erneut in meinen Gedanken. ",ch bin dort!" "Wo?JI "Auf Mutter." "Mutter?", zweifelte ich. "Bezeichnet ihr eure Heimat nicht auch als Mutter?" "Ah. Du bezeichnest den Asteroiden also als deine Heimat?",)a. "Wieso kann ich dich hören?" "Das weiß ich nicht." "Wie nimmst du Kontakt mit mir auf?" "Das tat ich die ganze Zeit, aber jetzt endlich hörst du mich." ",ch denke eher, dass ich einer post-traumatischen Halluzination erliege." "Liam?", meldete sich Hexy.,,Ja. "Die Basis möchte nähere Einzelheiten zu deinem Massen-Erstschlag hören, bevor sie die Freigabe erteilt." "Okay." Ich beugte mich vor, schnappte mir die Tastatur und speicherte einige Flugdaten Dateien ab. Dazu mehrere Simulationen, und das Ganze würzte ich mit dem Ratschlag zu einer schnellen Entscheidung, da wir ansonsten aus dem Zeitfenster laufen würden. "Hier, Hexy. Bitte verschlüsseln, komprimieren und ab damit." "Wird erledigt." Die Harfenmusik klang lauter. "Wie kann ich dich überzeugen?" "Mich?", dachte ich. "Gar nicht. Du bist ein Produkt meines Gehirns, hervorgerufen durch einen starken Schlag auf den Nacken. Die Kopfschmerzen werden mich noch eine Weile begleiten." "Du wirst ein Mörder sein." "Ah, verdingen wir uns jetzt als Ankläger, nachdem es mit dem Zuckerbrot nicht funktioniert hat?" "Den Ausdruck Zuckerbrot verstehe ich nicht." "Du machtest mir das Angebot eines Goldtopfes. Eine Belohnung. Etwas Süßes." "Ah. Aber nein. Ich meinte mit dem Goldtopftatsächlich einen unermesslichen Reichtum." "Was ka nn ich mir darunter vorstellen?", fragte ich, während ich gleichzeitig die Bahnberechnungen fü r den Salven-Erstschlag aktualisierte. "Auf Mutter befinden sich Bodenschätze." "Aha." "Plutonium und Uran." "Ich dachte Gold?", witzelte ich mental. "Millionenfach wertvoller als Gold, wenn ich deine Erinnerungen korrekt auswerte." "Du kannst meine Gedanken lesen?" "Das tue ich schon seit einiger Zeit, Liam. Ja." "Aha, was denke ich jetzt?" "Dass du einzig mit deinem eigenen Ich sprichst und einen Arzt aufsuchen solltest, weil der Schlag in den Nacken mehr Schaden angerichtet hat, als zunächst vermutet. Aber als Erstes musst du noch deinen Job erledigen." "Tja, Kumpel", meinte ich. "Wenn ich mit meinem Unterbewusstsein reden würde, dann wüsste es natürlich genau, was ich denke. Das ist also kein Beweis." ",ch lebe." "Aha." "Auf Mutter." "Hexy?", fragte ich laut. "Ja, Liam?" "Können wir den Kandidaten auf Lebensformen scannen?" "Tut mir leid, Liam, dafür sind wir nicht ausgerüstet. Aber wieso sollten wir das tun?" "Ah, schon gut." Ich versuchte den hämmernden Kopfschmerz, der durch die klimpernde Harfenmusik sogar verstärkt wurde, wegzuatmen. "Was ist mit der Freigabe?" "Noch nicht da, Liam." "Bitte", bettelte die Stimme in meinem Kopf. "Ach, halt die Klappe", dachte ich so energisch und endgültig ablehnend, wie ich konnte. Endlich herrschte Stille. Einen köstlichen Moment lang. Da plätscherten die Töne der Harfe wieder in meine Gedanken. "Lass mich in Frieden." "Wenn du lediglich mit dir selbst sprichst, wieso kannst du es nicht abschalten?" "Weil irgendeiner dieser verdammten Nanofäden während meines Unfalls in den fa lschen Bereich meines Gehirns vorgedrungen ist und nun Schwierigkeiten macht. Deswegen." "Warum redest du dann mit ihm?" "Schnauze, Fury!" "Bitte. Ich lebe. Verschone mich. Du sollst reich belohnt werden." "Aha. Wieder Zuckerbrot." "Ja, wenn du so willst. Ich flehe. Ich fürchte mich. Ich will leben." 11Liam?IJ "Ja, Hexy?" "Wir haben die Freigabe." "Gut." Ich aktualisierte die Daten ein weiteres Mal, schob die Proteste meines Gewissens beiseite, während ich die letzten Kommandos programmierte. Dann, nach Eingabe des Zahlencodes, drückte ich auf Enter. ln drei Wellen bewegten sich meine Raketen vor. Ein prachtvolles Feuerwerk stand unmittelbar bevor. "Liam?", sprach die Stimme zwischen meinen Ohren. Ich ignorierte sie. ",ch möchte mich verabschieden. Unsere Begegnung war kurz, aber ich lernte eine Menge über Menschen und was sie umtreibt. Ich werde eine Warnung an meine Artgenossen abschicken, damit sie sich rechtzeitig in Sicherheit bringen können." Ich schüttelte mit zusammengebissenen Zähnen den Kopf, während ich den Countdown für die primären Treffer beobachtete. Sieben. Sechs. "Es hätte auch anders ausgehen können. Die erste außerirdische Kontaktaufnahme. Du wärst der Held der Stunde gewesen." Vier. Drei. "Ein deutlich lukrativerer Bonus als die Vernichtung eines unbedeutenden Asteroiden." Eins. Erstschlag. Volltreffer an den vorherberechneten Stellen. Der Monitor schaltete auf Schwarzsicht um. Zwei Sekunden später explodierten weitere vier Atombomben und verdampften die Reste des Ka ndidaten. 14CJ327 war nicht mehr. Ich horchte. Die Harfenmusik war dem Kopfschmerz gewichen. Ich atmete erleichtert auf. "Hexy? Nimm Kurs auf Station Drei. Der Kommandeur der Thorshammer benötigt nach einem überaus gelungenen Einsatz medizinische Betreuung." "Ja, Liam. Ich melde uns an und starte in wenigen Minuten." "Gut. Zeig mir bitte noch einmal die Aufzeichnung des Erstschlages." Viermal schaute ich mir die Aufnahme an, spulte zurück und benutzte die Slow Motion. Dann war ich überzeugt, dass es tatsächlich ein Lichtblitz gewesen war, der kurz vor dem Eintreffen meiner Raketen vom Asteroiden abgestrahlt worden war. Ich horchte in mein Inneres, doch niemand sprach mich mehr an. Auch glich meine Vorstellung von Harfenmusik in keiner Weise der, mit der mich die Stimme gequält hatte. Ich löschte die Sequenz mit dem Lichtblitz und lehnte mich mit pochenden Schläfen im Kommandeursstuhl zurück. Auf mich wartete ein Bonus und endlich ein paar Tabletten gegen die Kopfschmerzen. Die Beschleunigung der Thorshammer drückte mich angenehm tiefer in den Sessel. c'l: c't 2014, Heft

212 I 30. Juni bis 2. Juli 2014 KOMED im MediaPark, Köln IB-AC501. USB 3.0 auf Ethernet Adapter Fi.Jr z.b. Notebooks/Tablet PCs ohne Ethernet Port USB 3.0 Typ A auf RJ-45 Ethernet Port I mpacibel mtt USB 2. 0/USB l.x msferrate: 10!100/1000 Mblt/s (Fuii/Half-Duplex) IEEE 802.3, 802.3u und 802.3ab Standards Unterstutzt Jumbo Frames Sehr gute EMV Abschlrmung IB-AC502 HDMI auf VGA Adapter Verbmdet z.b. Notebooks mit VGA Monitoren/Beamern HDMI Typ A (auch als Typ D erhältltch) auf VGA HDMI 1.4b und abw:jrtskompattbel Auflosung 1080 fu/1 HO bis zu 1920 x l080px Plug and Play - keine Software-Installation not1g Sehr gute EMV Abschtrmung PROGRESS codecenlnc M4all trivago..., ek nsat.1 TNG =!.. Auch rrl Mini HDMI (Typ-0) erhältlich: IB-ACSOJ IJ. Developer dpunkt.verlag the tive web AQ T :l notebooksbilliger.de ALTERNATE

213 Schae!!ML: m FRONTPLATTEN & GEH Ä USE KostengOns11ge EinzelstOcke und Kleinserlen Wir haben die starken Seiten des Webdesigns IndiVIduelle Fronlplal1en können mll dem Frontpislien Designer mullelos gestaltet werden, Das Programm Wird kostentos ll'n Internet oder aul CD wr Verfugung gesteth. Automatische Preisberechnung Ueferung innerhalb von 5-8 Tagen.,...,"""...; "" """"' PreiSbelspoet zzgl Ust/Versand J t rrrr L SchaeffetAG Nlihmtz.: Darnn1 3' D-l2277Bellll Tel )30 8lb F&JC ) Web lllf.o.ctjootfef.ag Cl<' www 1Choolf9! ag.de r Waii-Q77 Wallmount Micro-A TX System Intel an, Core TM i3/i5/i7 9 X RS232 2 Boy RAID Wechselrahmen 2 X HDMI, 1 x DVI Duckett, J. HTML &CSS Erfolgreich Websites gmtalten und programmieren St2 Selten. komplett in Farbe. Broschur. E 39,99 ISBN: Sie suchen einen interessanten und qualifizierten Job? Dann sollten Sie sich am 22. Mai 2014 Zeit nehmen! helse Jobs, die Jobbörse von Deutschlands führender IT-News Website heise VERANSTALTUNGSORT: Halse Zeitschnften Verlag Kari-Wiechert-AIIee Hannover online, und Jobware, der Stellenmarkt für Fachund Führungskräfte, begrüßen Sie beim allerersten IT-Jobtag! Zahlreiche attraktive Arbeitgeber präsentieren stch Ihnen im Helse Zeltschriften Vertag mit ihren aktuellen stellenangeboten, Aus- und Weiterbildungsplätzen sowie berufsbegleitenden Studiengängen aus dem ITK-Segmenl Im direkten Gespräch können Sie sich informieren, kennenlernen, austauschen oder auch eine individuelle Karriereberatung bzw. einen Bewerbungscheck der Jobware Personalberatung in Anspruch nehmen. On Top erhalten Sie einen exklusiven Einblick in die Testlabore der renommierten Computerzeitschrift c't. Auch für Ihr leibliches Wohl ist selbstverständlich gesorgt Und das alles zum Nulltarif- fü r Sie! Melden S1e sich hier an: RACK3-Q77 \: nn : _ - - 3HE Rock Micro-ATX System nur 30 cm tief Intel an, Core TM i3/i5/i7 alle Anschlüsse frontseifig 2 x HDMI, 1 X DVI RACK4-14S-Q67 4HE Rock 14 Slot System Intel a67, Core i3/i5/i7 8 PCI Steckplätze 4 PCie xl und 1 PCie x16 RAID 0/1/5/10 Sie möchten auf visuelle Art und Weise HTML und CSS lernen? Egal, ob Grundaufbau von Webseiten, Layouts, Texte, Bilder, Formulare, Audio, Video u. v. m. - durch die vielen Info grafiken und übersichtlichen Code-Beispiele lernen Sie im Handumdrehen, wie es Jöbs

214 GIGABYTE. Intel Core"' i5-4670k So<kel ll So-Prozessor Haswell 4x MHzKerntakt 1 MB 1-2-Cache, 6MB 1-3-Cache Intel HO 4600 Grafikkern HW\117 GIGABYTE GA-F2A88X-03H ATX-M.tll'lllcwd Sockrl FM2+ AM0 A88)( Chipsatz AMO Rlldeon HO rr le GFiflkc:hlp GlgablH.AN USO 3.0 HD-Sound 4x OOR3 RAM 8xSATA6Gbls txpcie30xl6.1xpcie2.0 x16, 3x PCie 2.0 xl, 2x PCI ASUS Z87-PRO(V EDITION) ATX Malnboard Intel ZB7 Express Chipsatz CPU abhänglge Grafik Glgablt LAN Sockel 11 SO 4x OOR3-RAM 8x SATA 6Gbls lx POe 3.0 x16, 2x PCie 2.0 x16, 4x PCie 2.0 x1 C.WfMI SA??hiRC: SAPPHIRE R9290TRI X4GBGDDR5 Graflltlwte AMD Radeon R MHl Chiptakt GB Gl)()RS.AAM (5 GHzl 2.560ten CireaX penGl.'13 OisplayPon. HDMI. 2x Dill PCle 3.0 x16 Gainward GTX760 Phantom Grafikkarte NIIIDIA Geforce GTX 760 IOn MHz (Boost: 1137 MHz) 4GB GOORS RAM (6.2 GHzl 1152 Sh.xl<!rmhe!ten OorectX 11, ()pengl43 lxotsplayport. lxhom1. 2x0111 PCie3.0x16 GIGABYTE GV-N75TOC-2GI Grafikkarte NIIIDIAGeforce GTX 7SOTI 1033 MHz (Boost: 1111 MHZ) 2GBGOORS-AAM(S,4GHz) 640 Shaderetnheiten DorectX II, OpenGL 4 4 2x HDMI. 2x Dill PCle 3.0 x16 Crü'Ci ar -- X I X YlB OATA',_ - Cruclal DIMM 16 GB DDR Kit Arbeitsspekher Kat BLS2CPBG301609DS t SOOCEU" DIMM DOR (P ) Timtngs; Klt: 2x 8GB OCZ Vertex 460 2,5" SSD 240GB Solid Stau -Drive,VTX460-25SAn 240G" 240 GB Kapazllt 540 MB/s lesen 525 MB/s schreiben Barefoot 3 M 1 o IOPS SATA 6Gb/s 2,5" Bauform ADATA SP920 2,5" SSD 256 GB Solld S!llte-Drove.ASP910SS3 2S6GM C" 256 GB Kapa.zJtat 560 MB/s lesen 360 MB/s schreiben IOPS SATA6Gb/s 2,S" Bauform S1 LG LMG.o BenQ Gl2450H UD-Monotor cm (24') Bilddoagonale 1.920x1.080 PIXel 2 ms Reaktoonszeot Kontrast: :1 Helligkeit: 2SO cdlm' lxhomi, IxVGA V lctol\01 Creative Sound Blaster Z Soundkarte 6 Kdnale (5.1) SBX Pro StudiO-Technologlen, CrystaiVolce Technologie fur Sprachoptimierung 4x Une-Out. Llne In/Mikrofon, Optisch-Out/ -tn PO Express (xll KKIC61 LG BH16NS40 16-fac:h Blu-ray Brenner mit S ATA Anschluss Brennt/Liest alle 8()-, DVO und CD- Formate unterstutztbd-xl (Ql und n) 30 Wiedergabe und Wandeln von 20 auf 30 M Oisk Suppo01 for Jahre Datenskherheit AACS Bus Encryptlon Unterst0tzun9 CGRLI

215 Hardware PC, Notebook & Tablet rns; 1 Samsung UE46F6470 LED TV-Gerat I 1 7 cm (461 Btlddiagonale 200Hz (CMR) 1.920lll.080 Pocel (full HO) Energleklas A+ 30 Smart TV PVR ready Sprachsteuerung DV8 CIT IS2-Tuner 4x HOMI, 3x USB. WLAN Apple imac 68,58 cm (2r) 3,4 GHz ALTl:RNATl: Edttion Intel' Core IS (3.4 GHz) NVIOIA GeForce GTX 77SM 16GB DOR3 RAM IQOO-Gß-HOD Glgabit-LAN WLAN MacOS X Maverlcks, Deutsch MSI GT70-2PE12H11 43,9-cm Notebock ( 17,3') Intel' Core- 17-<4800MO Prozessor (2.7 GHz) NVIOIA Ge Force GTX 880M 12GB RAM LEOTFT,AntJ Glare (t920x GB HDO mit 128-GB SSO (msata) Wlndows blt (OEM) ll9\j 4 r steelseries Ca non Neu -jetzt testen: ASUS X75VC-TY1 70H <43.9-cm-Noteboolc lnte" Core-i3 3217U Prcnessorii.8GHz) NVIOIA Geforce GT 120M 4GB DORl RAM soo-gb HDO USB 3.0, Bluetooth Windows 8 648tt IOEMI I SteeiSeries Siberia v2 Frost Blue Headset I 8 Hz bis 28 khz 32 Ohm auszh!hbatm Mtkrolon RauschunterdnKkung so-mm-tber USB Anschluss mu Kabelfernbed.eoung P.H IIIN CANON EOS 7000 Kit STM Digotalkamera 18 Megapoxel Auflosung 7,7 -cm Dl>play Mini HOMI, USB 2.0 HC/XCI S ubschutzsystem V.ew dreh- und schwenkt»rt'ftft Touchsce<Mn lnkl Canon-Objekttv 18-SS STM, Bis 7 7 Uhr bestellt, am se/ben Abend zugestellt! powered by _._,. ==.t'va'ie..r ' Zustellung Montag bis Samstag Zustellung auch an Packstation Midi Tower Bnbauschachteextern: 4x 5.2S lx 3.S' Bnbauschachte Intern 3x 3,5' lnkl. zwei Lufter Front. 2x USB 3.0, 2x Audlo Mesh-Gt11er fur Malnbodrd bis ATX Bauform TQl< Zalman Z11 Plus Midi-Tower Einbauschachte extern: 4x 5.25: llt 3.5' Einbauschachte Intern: Sx 3.5 lx 2S lnkl funf Lüfter Front. 4x USB. 2x Audio Wlndow-I<Jt!Ur Malnboard bis ATX Bauform 0 Sharkoon Mask MidiTower Einbauschlichte extern 2x S,2S', lx 3,5' Einbauschachte lntl'rn: 3x 3.5 Sx 2.5' lnkl. drei Lulter Fmnt 2x USB 3 0, 2x USB 2.0, 2xAudlo fur Malnbodrd bl$ ATX-Bauform TOX\01 So funktioniert es: MS-TECH MS-TECH Cl-70/1 20W Oe$ktop-Gehuse lnkl. externes I 20 Watt Netztell Einbauschachte Intern: lx 2.5" front 2x USB 3.0, 2x Audto fu r Mainboard bis Mlni-ITX Bauform TOHIJ TP UNK --0 t:j QJ HWJg AVSOD--300Mbps-WLAN Powerline-Extender KIT Tl-WPA4226KIT Wl A Clone!Ur ein nahtlos benutzbafi!s WLAN Bls zu SOOMbp< ubt!r Stmmletungen Bis zu 300Mbps WLAN-Gesc11windlgk Mit je 2 U\N Ports, zusatzliehe Frontsteckdose Plug&Piay IPIIIJU 0 Office Ol QJ!/ - =-=- - Microsoft Office 365 Personal Mtc.rosolt Office 365 Personal untl'rstutzt dabei, optisch ansprechende Dokumente zu gestalten und Daten in aussagekrallige Informationen umzuwandeln. Uzenz fur 1 Benutzer fur Windows 7, 8, 8.1, Wlndows 2008 Server und 20 I 2 Server YVOMOOUO Ober unseren PLZ-check konnen Ste SKh vorab infonnieren, ob Ihre uereranschnft per DHL Kurier beliefer1 werden kann. Nachdem dte Bestellung ferttg zusam mengestellt ist, gehen Sie zur Kasse. Dort wählen Sie die Versandart.DHL Kurler" aus und geben abschließend noch das gewünschte Zeitfenster fu r die Zustellung an -gewählt werden kann zwischen 18-20Uhrund 2()-22 Uhr. Bel DHl Kun..rgilt; Ver!Ugb.lrkettsstatus:.,Auflager' Zahlungsart: Paypal oder Kreditkalte

216 Lassen Sie sich kein X für ein P vormachen. Umstieg auf LinUX Sanfter Wechsel von Windows XP, 7 8 )( :I c - ::::1 CO 01 Cl) ;: (/) E = t Aktuelle Software - auch auf alter Hardware Daten und Programme von Windows mitnehmen Mühelos durch den linux-aiitag Umstieg auf Linux linux komplett: 32 und \lebion ml1 allen Anwenduna.n fu r Office, Multlmtdl und lntmel )) Für Sie inklusive: Linux-Komplettpaket 32- und 64-Bit-Version mit allen Anwendungen für Office, Multimedia und Internet 1:.. [!]. Bestellen Sie Ihr Exemplar für 5,90 portofrei bis 1. Juni 2014*: C shop.helse.dellinux-umstieg service@shop.heise.de Auch als E-Book erhältlich unter: heise shop

217 UPscALE - Upscaled Agile in Medium & Large Enterprises Jetzt buchen! Agile Vergehensmodelle w1e Serum und Co. revolutionieren zurzeit die Produktentwicklung. Gleichzeitig stellt die Umstellung auf Agilität große Organisationen vor Herausforderungen. Es stellen sich Fragen wie: Synchronisation parallel arbeitender Teams Skalierungsgrenzen der agilen Frameworks Architekturen in einer agilen Umgebung Organisatorischer Change - Bereitschaft zur Agilität im Unternehmen Benötigen wir ein agiles Management? Profitieren Sie von Erfahrungsberichten des Erfinders von Serum Dr. Jeff Sutherland und von Vertretern größerer Organisationen, die den Agilen Wandel bereits vollziehen. Dr. Jeff Sutherland erfand Serum bei der Easel Corporalien Er erarbeitete mit dem Serum-Miterfinder Ken Sehwaber den formalisierten Serum Prozess zur OOPSLA'

218 Für Wissenshungrige und Bastelfreaks! Archive auf DVD c'trom Das geballte c't-computerwssen der letzten 16 Jahre auf einer DVD. Diese umfangreiche Sammlung umfasst Themen wie Security. Programmierung, Smartphones und Co. ix-know-how XL 20 Jahre professionelles IT-Wlssen auf e1ner DVD für Sie kompnmlert. IX schreibt fur die Praxis - mit Berichten Ober zukunftsorientierte Lösungen, Systemverwaltung, Programmierung, Praxistlpps. Technology Review Know-how XL Das komplett wertvolle Wlssen Ober Wlrtschaft, Wissenschaft und Entwicklungen kompnmiert auf ei ner DVD. Informieren Sie sich Ober spannende Themen wie WOstenstrom, Rapid Manufacturing uvm. shop.helse.de/ct-archlv shop.heise.de/ix-archiv shop.helse.de/tr-archlv Nützliche Gadgets und Tools Raspberry Pi Model B, 512 MB RAM Der Raspberry Pt ist eine Computerplatine 1n Kred1tkartengröße, die in einen Fernseher oder eine Tastatur gesteckt werden kann. Er ist ein Miniatur-PC auf ARM Basis, der for viele der Dinge verwendet werden kann, die mit einem Desktop-PC möglich sind, wie Tabellenkalkulatlon, Textverarbeitung und Spiele. Außerdem spielt er HO-Videos ab. Werkzeugset 53 in 1 Das Werkzeugset besteht aus 53 kle.nen präztse gefertigten B1ts for nahe zu jeden AnwendungsfalL Das Set eignet sich ideal für das Öffnen von Mobiltelefonen, Computern, Laptops, PDAs, PSPs, MP3-Piayern und vielem mehr. c't USB GB Dual Speed-Stick Der USB-Stick bietet Ihnen mit ca. 100 MB/s Lese- und ca. 75 MB/s Schreibrate und mit 64 GB ausreichend Platz für Ihre Daten. Der Bügel besteht aus Aluminium in der Farbe Silber und ist mit dem c't-logo bedruckt. shop.heise.de/werkzeugbox shop.helse.de/64gb-usb Kultige Shirts c't T-Shirt Computerversteher Das Orig1nal Computerversteher T-Shtrt von c't ist wieder da! Das KULT-Shirt fur alle, die etwas von Computern verstehen. Der computerversteher-schrtftzug befindet sich auf der Rückseite. T-Shirt Android fixed it Android mag nur ganze Äpfel! FOr alle Fans von Android ist dieses T-Shirt ein absolutes Muss. Es ist in den Größen M, L und XL erhältlich. shop.heise.de/t-shlrts shop.helse.de/t-shirts [!]ül.:[!] Alle aktuellen Zeitschritten des Helse Verlages, ausgewählte Fachbücher, ebooks und digitale Magazine ab 15 Oder für Helse-Abonnenten versandkostenfrei il l Ma-=== heise shop

219 AFL2-W21 - "" Arduino, Raspberry PI und BeagleSone Industrie 4.0 und das Internet der Dinge Durchbruch filr die Helmaut omatisie rung 21,5 Full HO Display IP64 Front Intel H61, Core i3/i5/i7 CPU RFiD Reader Optionale LED Bor UPC-V ' Wichtige Tools, Standards und Metho den Debu gging von Multico re-syneme n 15 XGA Display IP65 Aluminium Gehäuse Intel OMn, Core TM i3/i7 CPU CAN-Bus Interface RFID Reader Tank-700 lüfterloses Embedded System Intel QM67, Core i3/i5/i7 SFP Fi ber CAN-Bus Interface Redundante DC heise shop sliop.he1sc.de{lx-embedded

220 Wie Sie kleine Motive groß in Szene setzen erfahren Sie im Workshop der neuen Ausgabe c't Digitale Fotografie. Außerdem haben wir für Sie getestet und klären auf, warum hauseigene Makro-Objektive von Canon. Nikon und Co. nicht immer die besten sind. Weitere Highlights der neuen Ausgabe: Motive erkennen: Schule des Sehens RAW-Konverter im Härtetest 0 Nepp oder Notwendigkeit? Kameraversicherung Dia-Scanner: Test + Praxis Tiefenschärfe mit Leidenschaft. Bis 22. Juni versandkostenfrei für nur 9,90 bestellen! ig ifoto.de

221 Kleinanzeigen ORACLE Feuerwehr Individualsoftware => EDELSTAHL LED SCHILDER: HAUSNUMMERN nobei 230V-: [gj MAR TEAM sucht Partner! MAR Cal- PC-Rechner weitere Infos unter Drucker defekt? Reparatur Durchkontaktier-Nieten >>>>> Profis entwickeln Ihre Software <<<<<< Professionelle Softwareentwicklung unter UNIX und Wlndows zu Festpreisen. Delta Datentechnik GmbH, Salach, Tel , Fax , Im Antennenfreak.de - Antennen und Zubehör für UMTS HSPA+ LTE GSM EDGE, kompetente Beratung lid Beratung und Projektmanagement Konfiguration und Administration Unlx Server lw nginx-webhostlng: timmehosting.de Systemprogrammierung aus NRW lw JAVA: lid - LWL und Netzwerk DATENRETTUNG v. HDD, RAID, SSD-Erfolg >99% h-Tel.: Falls Sie Ihre Daten tatsächlich brauchen Anzeigenschluss für die nächsten erreichbaren Ausgaben: 1 3/201 4: /201 4: /2014: softaktiv.datensysteme Datenbankapplikationen, Website Boostlng, Online-Pressemlttellungen, Unterstützung bei Ihren V-Projekten. Einfach anrufen, Faxen oder eine schicken. Telefon: 0511/ , Mobil: 01 70/ , Telefax: 0511/ , service@softaktiv.de, lntemet: Erfahrene Diplom-FachObersetzerin Obersetzt EDV-Texte aller Art (Software und Hardware) insbesondere Texte aus den Bereichen Telekommunikation und Netzwerke. Englisch-Deutsch. Tel. + Fax: 051 xxs-kurze Daten- & Stromkabel: Bitte veröffentlichen Sie in der nächsterreichbaren Ausgabe (Vorlaufzeit mind. 3 Wochen) folgende Anze1ge im Fheßsatz 0 pnvat 0 gewerblich' (werden m c't m,t12jgekennzeichnet) 0 Ch1ffre Private Kleinanzeige: erste Druckzelle 10.- : jede weitere Zeile 8,- Gewerbliche Kleinanzeige: erste Druckzeile 20,-; jede weitere Zeile t6,- Chiffre-Anzeige: s.- Gebühr Hinweis: Die Rechnungsstellung erfolgt nach Veröffentlichung der Anzeige! Name/Vomamr Sir./ N I PLZ/On Bitte veröffentlichen Sie den Text in der nächsterreichbaren Ausgabe von c't. 0 Den Betrag habe JCh auf Ihr Konto uberwiesen. Sparkasse Hannover, I BAN OE otbo oooo BIC SPKH OE 2H Bel Angeboten: Ich versichere. dass Ich alle Rechte an den ang?" botenen Sachen besitze 10. (20. ) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 18. (3(>, ) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 26. rj.. lllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l (61!.-) 1 r llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l< - i'" - (84-) r. hoo. -) lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8- fn6,-) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 66. lllll(r.-, llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Pro Ze1le bitte Jeweils 45 Buchstaben emschlleßlich Satzze1chen und Wortzwtschenraumen. Worter. d1e fettgedruckt (nut Jn der ersten Zeile mogllch) erscheinen sollen, unterstreichen S1e btue. Den genauen Prets können Sie so selbst ablesen. Oer Preis for gewerbliche Kleinanzeigen tsl in Klammern angegeben Soll die Anzeige unter einer Chiffre Nummet erscheinen. so erhöht sich der Endpreis um s.- Chiffte Gebohr. Ausfüllen und einsenden an: rj Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG c't-magazln, Anzeigenabteilung Kari-Wiechert-Allee 10, Hannover Faxnummer: I '+ Weite riesen, wo andere aufhören. c't 2014, Heft

222 STELLENMARKT Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Die Hochschule Ostwestfalen-lippe mit über Studierenden und 670 Beschäftigten an den drei Standorten Lemgo, Detmold, Höxter und dem Studienort Warburg besitzt mit Arbeitsschwerpunkt am Standort Lemgo eine zentrale Einrichtung "Service 1 Kommunikation lnfonnation Medien - S(kim)", in der die Bereiche IT und Bibliothek zusammengefasst sind. Im Wege einer frühzeitigen Nachfolgeregelung ist die Stelle als Leiterin/Leiter Service 1 Kommunikation, Information, Medien unbefristet zu besetzen. Bis zur Übernahme der Leitungsfunktion - spätestens Anfang ist der vorobergehende Einsatz als IT -P rojektleiteri n/it -Projektleite r für wesentliche IT-Projekte der Hochschule vorgesehen. Die Vergütung erfolgt - je nach Ausbildungsund Kenntnisstand - bis zur Entgeltgruppe 15 TV-L. Eine Verbeamtung ist bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen möglich. Den vollständigen Ausschreibungstext und weitere lnfonnationen finden Sie auf der Hornepage der Hochschule unter Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL} sucht für den Standort Ber11n mehrere Informatikerl-innen (FH-Diplom, Bachelor) in Vollzeitbeschäftlgung. Es stehen vier auf zwei Jahre befristete Stellen nach 14 Abs. 2 TzBIG ln der Entgeltgruppe E11 TVöD zur Verfügung. Oie Eingruppierung erfolgt nach Erfüllung der tariflichen und persönlichen Voraussetzungen. Aufgabengeblete: Konzeption, Einführung und Betrieb von Web-Anwendungen, Fachdatenbanken und Appllcation-Servem Beart>eltung von IT -Proj ekten, Erstellung von Ausschreibungen und Leistungsbeschreibungen, Einführungsbegleitung Sicherstellung eines stabilen Dauerbetriebs eingeführter IT -Systeme Anforderungen: abgeschlossenes Fachhochschulstudium der lnforrnalik oder vergleichbare Oualifl katlon, Kenntnisse und Fähigkelten gründliche Kenntnisse Im Bereich von Appllcation-Servern (Jßoss. Java EE), der Technologien (HTML. CSS, JavaScript, http u. ä.) der objektorientierten Entwicklung und des Deployments Kenntnisse in der Bewertung von Datenbankmodellen und der Anhindung unter Java (Oracle OB und MySOL} sowie Kenntnisse in der Verarbeitung von XML und der Authentifizierung über LDAP Kenntnisse des Betriebssystems linux sind erforderlich Gründliche Kenntnisse bei der Bearbeitung und zum Ablauf von IT -Projekten und bei der Erstellung von Lasten- und Pflichtenheften selbsts tä ndiges Arbeiten, persönliches Engagement, Belastbarkeit, Flexibilität sowie Bel interesse können Sie die ausführflehe Stellenausschreibung (Kenn-Nr. Z /1) auf der Hornepage des BVL einsehen. Die Bewerbungsfrist endet am (Postelngang). Schiumberger Möchten Sie heute die Herausforderungen von morgen lösen? IX Workshop System Management mit Puppet Schiumberger 1st der führende Anbtetel for Dienstleistungen 1n der Öl und Gasindustrie Petrel tst Schlumberger's Exploration & Produkllons-Softwareplattform; PetroMod die l ihtende f Software IOr Becken und Petroleumsystemmodellierung For unser Technolegtezentrum tn Aachen suchen wtr Software Developer (m/w) Software Entwickler/innen Ihre Aufgaben werden sein im Team beizutragen zur Entwicklung und Weiterentwicklung von neuen und existierenden Produkten. Design und lmplementterung neuer Funl<tJonahtät in unseren Produkten. O!Jahtlltsstcherung Ihre Qualifikationen und Eigonschafton: Wtr suchen Menschen mst positiver Einstellung und hohen Ambitionen, die selbststandtg und im Team engagiert programmieren Wtr suchen Software Entwtckler/innen mli Diplom oder Master in Informatik, Datentechnik, Kybemetik, Allgewandter Mathematik oder einem vergleichbaten wtssenschahltchen Studiengang. Kenntnisse 1n Visual Studio.NET. Cl oder C++ sind erwonscht Sie sollten struktunen denken und quahtltsbewusst und ergebmsonenuert arbetten Unsere Betnebssprache ist Englisch Schritt für Schritt zu mehr Automatisierung in der Systemadministration Dieser Workshop behandelt die theoretischen Konzepte und den praxisnahen Einsatz der Konfigurationsverwaltung Puppet. Puppet bietet eine einfach zu erlernende Beschreibungssprache, mit der Ressourcen wie Software, Dienste und Dateien definiert und reproduzierbar auf beliebig viele Systeme verteilt und konfiguriert werden können. Voraussetzungen: Als Te1lnehmer des Workshops sollten Sie ein grundlegendes Verständnis für die System- und Netzwerkadministration unter Linux mitbringen. Grundlegende Kenntnisse in der Shellprogrammierung werden vorausgesetzt. Programmauszug: Elnführung in das Thema Konfigurationsverwaltung Installation von Puppet Einstieg in die Puppet DSL Installation und Administration von Puppet im Client I SE!IVer-Betrieb Was wir bieten; Schiumberger bietet ein mspirierendes. lachlieh starkes und internationales Arbeitsklima. Wil zahlen attraktive Gehälter und ermöglichen viele fordernde Aufgaben, technische Weiterbtldung und internationale Karriereo Bnte schicken Sie Ihre Bewerbung pe1 E Mad an aall: reautung@slb com 1 Hd frau Sabtne Merrem Weitere Infos unter: Teamfähigkeit, Kooperationsbereitschall sowie Berufserfahrung werden vorausgesetzt - 17:\ helse \!!)Events Ihr Referent wird gestellt von: ß1 SYSTEMS 222 c't 2014, Heft 11

223 STELLENMARKT online.com/security /1 heise Security DAS DUALE HOCHSCHULSTUDIUM MIT ZUKUNFT. DHBW Duale Hochschule Baden-WOrttemberg Mannhelm Die Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) zählt mit ihren derzeit rund Studierenden (an 12 Standorten) und rund koope- rierenden Unternehmen und sozialen 8nrichtungen zu den größten Hochschulen des Landes. AN DER DHBW MANNHEIM IST FOLGENDE BEFRISTETE STELLE ZU BESffiEN: Mitarbeitert-in (Vollzeit) Ir-Infrastruktur Fakultät Technik Die Fakultät Technik der DHBW Mannheim bietet an zwei Standorten PC basierte Lehrveranstaltungen mit umfangreichem Vorlesungsangebot an. Dabei verfolgt die DHBW das Ziel, den EDV-gestützten Vorlesungsbetrieb jederzeit sicher zu stellen und das Angebot stetig zu erweitern. Zur Unterstützung des IT-Managements in den Bereichen Administration, Support und Studierendenbetreuung sucht die DHBW Mannheim eine/-n Mitarbeiter/-in IT-Infrastruktur für die Fakultät Technik. Im Einzelnen werden gute bis sehr gute Kenntnisse in folgenden Bereichen vorausgesetzt: Microsoft-Betriebssysteme (Server/Clienl) Active Directory, Datenbanken, SAN/NAS, Netzwerkinfrastruktur, Virtualisierung Gängige Unux-Distributionen Administration heterogener Netzwerke (Windows/linuxl Programmierkenntnisse (Programmier- bzw. Skriptsprachenl Wir setzen einen Abschluss als Bachelor in Fachinformatik oder alternativ einen Bachelor-Abschluss in einer technischen Ausbildung mit entsprechenden EDV Kenntnissen und einschlägige adäquate nachweisbare Kenntnisse sowie entsprechende Berufserfahrung voraus. Weiterhin werden gute Englischkenntnisse, Innovationsbereitschaft sowie ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung erwartet. Wir bieten eine sehr interessante. abwechslungsreiche und breitgefächerte fatigkeit mit Gestaltungsspielräumen in einem motivierten Umfeld. Fachliche Auskünfte erteilen: Dr. Bernhard Vu, Tel Prof. Dr. Andreas Föhrenbach, Tel Kennziffer: 301F/14 Für die ausgeschriebene Stelle gilt: Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV Ll. Die Stelle ist auf zwei Jahre befristet. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit einer Vollzeitkraft beträgt derzeit 39,5 Std./Woche. Schwerbehinderte werden bei gleicher fachlicher Eignung vorrangig berücksichtigt. Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim Hochschulverwaltung Postfach Mannheim Bitte richten Sie ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen Weitere Informationen der DHBW Mannheim,,.. bis spätestens unter Angabe der Kennziffer an folgende erhalten Sie im Internet unter: Zruf\l.ll 'f-11 toot IW(Jit hltnilifnl('f'f(h Postanschrift ftodttchl.llt: c't 2014, Heft

224 I nserentenverzeich n is* 1 & 1 Internet AG, Montabaur &1 Telecom GmbH, Montabaur blu AG, Berlin... 27, CX Ltd., CY-Nicosia ABECO Industrie-Computer GmbH, Straelen , 219 Acer Europe SA, CH-Bioggio ALDI Einkauf GmbH & Co. ohg, Mülheim an der Ruhr ALTERNATE Computerversand GmbH, Linden , 215 antispameurope GmbH, Hannover ASRock lncorporation, ROC-Taipei City 112, Taiwan Bressner Technology GmbH, Gröbenzell combit GmbH, Konstanz comdirect bank AG, Quickborn Concept International GmbH, München... 28, 29 QualityHosting AG, Gelnhausen... 21, 87, 109 Reichelt Elektronik GmbH & Co., Sande Schaeffer AG, Berlin Server4You, Hürth... 8, 9 serverloft, Hürth... 49, 193 Siemens AG, Nürnberg Silent Power Electronics GmbH, Korschenbroich Spectra GmbH & Co.KG, Reutlingen Symantec Deutschland GmbH, Ratingen TA Triumph-Adler GmbH, Nürnberg TDT GmbH, Essenbach Thomas-Krenn.com, Freyung Deutsche Telekom AG, Bonn... 35, 1 03 Devolo AG, Aachen domainfactory GmbH, lsmaning dpunkt.verlag GmbH, Heidelberg Eizo Europe GmbH, Mönchengladbach , 147 EXTRA Computer GmbH, Giengen-Sachsenhausen , 167 Unmetered.com, Hürth Wiesemann & Theis GmbH, Wuppertal WILEY-VCH Verlag GmbH & Co KGaA, Weinheim WINGS - Wismar International Graduation Services GmbH, Wismar Düsseldorf G DATA Software AG, Bochum... 4, 5 Hetzner Online AG, Gunzenhausen... 2 Host Europe GmbH, Köln Stellenanzeigen Bundesamt f. Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Braunschweig IBM Deutschland GmbH, Ehningen ico innovative Computer GmbH, Diez , 177 IDS lmaging Development GmbH, Obersulm ISPpro Internet KG, Hermsdorf DHBW Mannheim, Mannheim Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Lemgo Kentix GmbH, ldar-oberstein Schiumberger GmbH, Aachen Leipziger Messe GmbH, Leipzig LUNAR GmbH, Hamburg Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Espelkamp Reseller Guide RaidSonic Technology GmbH, Ahrensburg Platinion GmbH, Köln... 41, 227 PlusServer AG, Hürth Pyramid Computer GmbH, Freiburg... 59, 61 Diese Ausgabe enthält eine Teilbeilage von MetaComp GmbH, Stuttgart. Wir bitten um freundliche Beachtung. Die hier abgedruckten Seitenzahlen sind nicht verbindlich. Redaktionelle Gründe können Änderungen erforderlich machen. 224 c't 2014, Heft 11

225 Impressum I Service c't i m I nternet I mpressum Reda ktion Verlag Postfach , Hannover H e i s e Zeitschriften Verlag G m b H & Co. KG Ka ri-wiechert-a I I ee 1 0, Hannover Postfach , Hannover Anonymous f t p : auf dem Server ftp.heise.de i m Verzeichnis Telefon: / Ka ri-wiechert-a I I ee 1 0, Hannover /pub/ct (im WWW- Browser ftp://ftp.heise.de/p u b/ct eingeben) c't- Homepage: Telefax: OS 1 1 / Telefon: / (Hotline-Rufn u m m e r u n d -Adressen d e r Red a ktion siehe H i nweise rechts) Telefax: / Chefredakteure: Detlef G r e l l (g r) (ve rantwortlich fü r den Textteil), J o h a n nes End res (je) Herausgeber: Ch ristian Heise, Ansgar H e ise, Ch ristian Perssan Stellv. Chefredakteure: Ste p h a n E h r m a n n (se), J ü rg e n Kuri (j k), Georg Sch n u re r (gs) Geschäftsfü hrer: Ansgar Heise, Dr. Alfo n s S c h räder Leitende Redakteure: Danlei Bachfe l d (da b). Harald Bögeholz (bo), Dr. O l iver Diedrich (odi), Gerald H i m m e l e i n (g h i), Axel Kassel (ad), U l ri ke Ku h l m a n n ( u k), J ü rg e n Schmidt (ju), Peter Siering (ps), A n d reas Sti l l e r (as), l n g o T. Storm (it), Dorothee Wieg a n d (dwi), C h ristof Windeck (ciw), Jörg Wirtg e n (jow), Dusan Ziva d i n ovic (dz), Dr. Volke r Zota (vza) Redaktion: Ernst Ah lers (ea), J o Bager (jo), Ach im Ba rczok (acb), Kristi n a Beer (kbe), Bernd B e h r (bb), Benj a m i n Benz (bbe). Danlei Berg e r (d be), H o l g e r Bleich ( h o b), Volke r Brieg leb (vbr). Dieter B rors (db), H a n n e s A. Cze r u l l a ( h cz), M i rko Dölle (m id), Liane M. D u bowy ( l m d), Ronald Eikenberg (rei), Boi F e d d e r n (boi), M a rtin Fischer (mfi), Tim Gerber (tig), Hartmut Giese l m a n n (hag). Olaf Göllner (ogo), Sve n H a n s e n (sha). U l rich H i l g efort (uh), C h ristia n H i rsch (chh), Martin Holland ( m ho), J a n-keno Janssen (jkj), l m m o J u n g h ä rtehen (imj), Nico J u rran ( n ij). Thomas Ka ltsc h m idt (thk). Axel Ka n n e n berg (axk), Reiko Kaps (rek), Florian Klan (fkn), Pete r Kö nig (pek), Benja m i n Kraft (b kr), A n d re Kra m e r (a kr), Lutz Labs (II), O l iver Lau (ola), Thorsten Lee m h uis (th l), U rs M a n s m a n n (u ma). Carsten Meyer (cm), Florian M ü ssig (m ue), Rudolf Opitz (rop). Stefan Porteck (spo), J e re m ias Radke (j ra), Wolfg a n g Reszel (wre), Tomas Rudl (tru), Fabian A. Scherschel (fab), Ra i m u n d Schesswendter (rs r), E l ke Schick (esk), Peter Schm itz (psz), Dr. H a n s-peter S c h ü l e r ( h ps), Jan S c h ü ß l e r (jss), Hajo S c h u l z (hos), J o h a n nes S c h u ster (jes), Alexa n d e r Spier (asp), P h i l i p Steffan (phs), Sven Olaf S u h l (ssu), A n d rea Tri n kwa l d e r (atr), Axel Va h l d ie k (axv), A n d reas Wilkens (a nw), Ch ristian Wöl b e rt (cwo), Peter-M ichael Zieg l e r (pmz) Koordination: M a rtin Tria d a n (m at) Redaktionsassistenz: Saskia B u g d o l l (skb), S u s a n n e Cölle (suc), Ch ristop h e r Trä n k m a n n (cht) Softwa re-entwickl u n g : Ka rin Volz-Fresia, Ltg. (kvf), Arne Mertins (ame), Kai Wasserbäch (kaw) Tech nische Assistenz: Ralf Schneider, Ltg. (rs), H a n s-j ürgen Berndt (hjb), Denis Fröhlich (dfr), Ch risto p h Hoppe (cho), Stefan Labusga (sla), Jens Nohl (j n o), Wolfram Tege (te) Internet: Mitg l i ed der Geschäftsleitung: Beate Gerold Verlagsleiter: Dr. Alfo n s S c h räder Anzeigenleitung: Udo Elsner (-222) (ve rantwortlich fü r den Anzeigenteil) Media berat u n g : P L Z 0, 1 + 9: Erika H aj m assy (-266) PLZ 2 : S i m e n Tiebel (-890) PLZ 3 + 4: Ann Katrin J ä h n ke (-893) PLZ 5 + 6: Patrick We rner (-894) PLZ 7: Bastian Laudien (-359) PLZ 8: We rner Ceeh (0 89/ ) A u s l a n d (ohne Asien): Bettina Scheel (-892) Markenartikel: Bastian Laudien (-359) Stellenma rkt: Erika H aj m assy (-266) Anzei gendisposition: PLZ 0-5/Asien: M a i k Fricke (-1 65) PLZ 6-9/A u s l a n d : Astrid Meier, Leit u n g (-22 1 ) Kürzel, das i n Klammern a m E n d e jedes Artikeltextes steht. rung von E-M a i l. E-M a i l : A l l e -Adressen der Red a kti o n s m itg lieder haben d i e Form..xx@ct.de". Setzen Sie statt xx" das Kü rzel des " Ad ressaten e i n. Allgemeine -Adresse d e r Red a ktion fü r Leserzusch riften, auf die keine i n d ivid u e l l e Antwort erwartet wird: ct@ct.de. c't- Hotline: M a i i -Anfragen a n die tec h n ische Hotl i n e der Re d a ktion werden n u r auf ct.de/hot l i n e entgege n g e n o m m e n. Bitte beachten Sie die H i nweise auf dieser Webseite, auf d e r Sie a u c h e i n e S u c h m a s c h i n e fü r s ä m t l i c h e bereits veröf fe ntlichten Hotlin e-ti pps fi n d e n. Die Telefon-Hotline i s t a n jedem Werktag zwischen 1 3 u n d 1 4 Fax Anzei gen: OS 1 1 / , -224 U h r u nter d e r Rufn u m m e r O S 1 1 /S gescha ltet. Anzeigen-Auslan dsvertretungen (Asi en): CyberMedia Com m u n ications l n c., 9F, No , Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist., New Taipei City , Taiwan (R.O.C.), Te l : , Fax: , E-M a i l : fc@cybermedia.com.tw Das Se kretariat der Red a ktion erreichen Sie während ü b l i c h e r B ü rozeiten u nter d e r Rufn u m m e r OS 1 1 / Kontakt zu Autoren: Mit Autoren, d i e nicht d e r Redaktion a n g e hören, kö n n e n Sie nur briefl ich über d i e Ansch rift der Re d a ktion i n Kontakt trete n. Wir leiten I h re n Brief gern weiter. Anzeigen preise: Es g i l t die Anzei g e n p reisl iste Nr. 3 1 vom 1. J a n u a r Leiter Vertrieb u n d Market i n g : A n d re Lux (-299) Werbel eltung: J u lia Con rades (-1 56) Service Sonderdrucke: J u l ia Con rades (-1 56) Dru ck: F i r m e n g r u p p e APPL echter d r u c k G m b H, Del pstraße 1 5, Würz b u rg Berl i n : Richard Sietm a n n, B l a n keneser Weg 1 6, Berlin, Te l. : 0 30/ , Fax: 0 30/ , E-M a i l : sietm a n n@co m p u serve.com Ku ndenkonto i n der Schweiz: PostFi n a n ce, Bern, Kto.-Nr , BIC: P O F I C H B EXXX, I BAN: CH Frankfurt: Vo l ke r Weber, E l ly- H e u ss-kna pp-weg 8, Darm stadt, Te l. : / , E-Ma i l : vowe@ct.de Vertrieb Einzelverkauf: VU Verla g s u n io n KG Am Klinge nweg 1 0, Wa l l uf Te l. : / , Fax: / E-M a i l : info@verlag s u n ion.de I l l ustrationen: Editori a l : H a n s-j ü rg e n Mash" M a r h e n ke, " H a n n over; Schlag seite: Ritsch & Renn, Wien; Story: S u s a n n e Wustm a n n u n d Michael T h i e l e, Dortm u n d ; Aufmacher: Thomas S a u r, Stefan Ara nd; c't- Logo: Gerold Kalter, Rheine Artikeln d i rekt an das zustä n d i g e Mitglied der Red a ktio n. Wer zustä n d i g ist, erke n n e n Sie a m zwei- oder dreibuchstabigen Den dazugehörigen Namen fi n d e n S i e i m nebenste h e n d e n Ku ndenkonto i n Österreich: Commerzba n k Wien, BLZ , Kto.-Nr , SWI FT/BIC COBAATWXXXX, I BAN AT Art D i rector: Thomas S a u r, Layout-Konzepti o n : Martina Bru ns, Hea-Kyo u n g Kim (J u n io r Art D i rector). Fotografie: A n d reas Wod rich, Mel issa Ramson, Videoprod u ktion: J o h a n nes M a u rer, Tablet-Produceri n : M e l a n i e Seewig Ko ntakt zur Red a ktion Bitte richten Sie Ko m m entare o d e r ergänzende Fragen zu c't I m pres s u m. D i e Kü rzel d i e n e n a u c h z u r persö n l ichen Ad ressie Korrespondenten: Ve r l a g s b ü ro München: Rainald Meng e-so n n e ntag (rme), Hans-Pinse i-str. 1 0a, H a a r, Te l. : 0 89/ , Fax: 0 89/ , E-M a i l : rm e@ct.de DTP-Produkti o n : Wolfg a n g Otto (Ltg.), Ben Dietrich Berlin, M a rtina Fredrich, l n e s Geh re, J ö rg Gotts c h a l k, Birgit Graff, Angela H i l berg, Anja Kreft, M a rtin Kreft, Astrid Seifert, Edith Tötsches, Dieter Wa h n e r, Dirk Wol l s c hl ä g e r, Brig itta Z u rheiden Trei ber-service: Head of I nternati o n a l Ad Busi ness: Babette La h n (-240) Abo-Service: Te l. : +49 (0) 40/ Stä ndige Mita rbeiter: Ralph Altmann, Leo Becker (l be), Detlef Borchers, H e rbert B ra u n ( h e b), Toblas Eng ler, M o n i ka Ermert, Prof. Dr. Noogie C. Ka ufm a n n, Dr. M. Michael Kö nig, Stefan Kre m p l, Prof. Dr. Jörn Loviscach, Kai M i e l ke, Dr. Klaus Peeck, Prof. Dr. Thomas J. S c h u lt, Ben Schwa n (bsc), Ch risti a n e S c h u lzki-haddouti, Kai Schwirzke u n d auf ct.de/ftp Software-Verzei chnis: Stellv. Anzeigen Ieitung: Sirnon Tiebel (-890) Dokumentation: Thomas Masur (tm) Nordamerika: Danlei AJ Sokolov, 91 Nelsons La n d i n g Blvd., A p t 600, Bedford, N S, B4A 3X4, Ka nada, Te l. : , E-M a i l : ds@ct.de Software zu c't-artikel n : in der Rubrik Treiber & m e h r" unter " Software zu c't". Dort fi n d e n Sie a u c h Test- u n d A n a lysepro " gramme. Abo-Service Beste l l u ngen, Ad ressä n d e r u n g e n, Lieferproblerne usw.: Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG Kundenservice, Postfach , Harnburg Telefo n : +49 (0) 40/ S2S Fax: +49 (0) 40/ E-M a i l : leserservi ce@heise.de c't a b o n n i eren: O n l i ne-beste l l u n g via I nternet ( de/abo) oder (leserservice@heise.de). Abon n e m ent Preise siehe I m press u m. c't-recherche Mit u n serem Artikel-Register kön n e n Sie sch n e l l u n d beq u e m a u f I h re m Rech n e r n a c h c't- Beiträ g e n s u c h e n : Das Register prog ra m m fü r Windows, L i n ux und M a c OS l iegt a u f www. c't ersch eint 1 4-tä g l i c h heise.de/ct/ftp/register. s h t m l zum Einze l p reis 4,20; Österreich 4,40; Schweiz C H F 6,90; Benelux 5,00; Ita l i e n 5,00; Spanien 5,00 dort fi n d e n Sie a u c h H i nweise z u m reg e l m ä ßigen Bezug der Abonnem ent-preise: Das J a h resabonnement kostet i n k l. Versa n d koste n : I n la n d 96,20, Österreich 1 0 1,40, E u ropa 1 1 4,40, restl. Ausland 1 40,40 (Schweiz 1 5 1,50 CH F); ermä ßigtes Abonnement fü r Sch ü l er, Studenten, Auszu bil dende (nur gegen Vorlage einer entsprechenden Beschei n i g u ng): I n l a n d 70,20, Österreich 72,80, E u ropa 85,80, restl. Ausland 1 04,00 (Schweiz 1 29 CHF). c't- P i u s-abon n e m e nts ( i n kl. Zug riff auf das c't-artikei-archiv sowie die App fü r Android u n d ios) kosten pro J a h r 1 8,20 (Schweiz 22, 1 0 CHF) Aufpreis. Ermä ßigtes Abon n e m e n t fü r Mitg lieder von A U G E, bdvb e.v., BvDW e.v., /ch/open, GI, G U UG, J U G Switze rland, Mac e.v., VBIO, V D E u n d V D I (gegen M it g l iedsa usweis): I n l a n d 7 1,50, Österreich 75,40, E u ropa 85,80, restl. Ausland 1 04,00 (Schweiz 1 1 4,40 CHF). Luftpost auf Anfrage. koste n l osen Dow n l oad; U pdates per . Auf d e r c't-ho mep a g e ct.de kö n n e n Sie a u c h online n a c h Artike l n rec herchieren. Es s i n d jedoch n u r e i n i g e Artikel vo l lstä ndig i m W e b veröffentlicht. Nach beste l l u n g einzelner Hefte u n d Artikel: c't-ausgaben, deren Ersc h e i n u ngsdatum n icht weiter a l s zwei J a h re zu rück l iegt, s i n d z u m Heftpreis zzg l. 1,5 0 Vers a n d kosten l i efe rbar. E i n z e l n e Artikel a b kö n n e n S i e i m h e ise-artikei-archiv ( kel-arch iv) erwerben; fü r Bezi e h e r des c't P i u s-abos ist der koste n l ose O n l i n e-zug riff auf d iese Artikel i n beg riffe n. Die Beiträge v o n bis s i n d n u r zusa m m e n a u f e i n e r D V D fü r 1 9 z u z ü g l i c h 3 Vers a n d kosten b e i m Verlag erhältlich. c't-krypto-ka m p a g n e Eine Haft u n g fü r die Richtig keit d e r Veröffentlich u n g e n ka n n trotz sorgfältiger Prüfu n g d u rc h die Red a ktion vom H e raus geber nicht ü b e r n o m m e n werd e n. Kei n Teil dieser P u b l ikation d a rf o h n e ausdrückliche schriftliche G e n e h m i g u n g des Ve rlags i n irgendeiner Form reprod uziert oder u nter Verwe n d u n g e l e ktronischer Syste m e verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werd e n. Die N utzu n g der Prog ra m m e, Schaltpläne und gedruckten S c h a l t u n g e n ist nur z u m Zweck der Fortbi l d u n g u n d z u m persö n l ic h e n Gebrauch des Lesers gestattet. Authentizität u n serer Zertifizie rungssc h l ü ssel lässt sich mit den Für u nve rlangt eingesandte M a n u s kripte ka n n kei n e Haftu n g ü b e r n o m m e n werd e n. Mit Ü bergabe der M a n u s kripte und Bilder a n die Redaktion e rteilt der Verfasser dem Verlag das Exklusivrecht zur Veröffentlich u n g. H o n o rierte Arbeiten g e h e n i n das Verfü g u n g s recht des Verlages ü ber. Sämtliche Veröffentlich u n g e n i n c't erfolgen o h n e Berücksichtig u n g e i n e s even t u el l en Pate ntsch utzes. ct magazine CERTI F I CATE < pg pca@ct.heise.de> Ware n n a m e n werden o h n e Gewä h rleistu n g einer freien Verwe n d u n g benutzt. Printed in Germa ny. A l l e Rechte vorbe halten. Gedru ckt auf c h l o rfreiem Papier. Copyrig h t by Heise Zeitsch riften Verlag GmbH & Co. KG ISSN c't 201 4, H eft 1 1 /;\ AWA ACTA 1* 13'1.ltlll ffi I nfos z u r Krypto-Ka m pa g n e g i bt es u n t e r ct.de/pgpca. Die nachste h e n d e n F i n g e rprints ü berprüfe n : Key- I D : DAFF BOOO A3B5 24C2 0 1 AO DOF2 3SSE 5D1 F 2BAE 3CF6 DAFF BOOO Key- 1 0 : B3B2A 1 2C ct magazine CERTI F I CATE < pg pca@ct.heise.de> 1 9 ED 6 E EB A45 1 CSE DBD2 4SFC B3B2 A 1 2C 225

226 Vorschau Das bringt I 1 2/1 4 Ab 1 9. M a i a m Kiosk e CAD-Report Konstruktionsprogra mme sind mehr als elek tronische Zeichenbretter: I h re Model le bilden die Grundlage fü r digitale Prod u ktionsketten. Am Anfang stehen Stru kturanalyse und foto rea l i stische 3 D-Renderings, am Ende d i e Steuerung einer Maschine - mal d i e CNC-Fräse in der Fabrik, mal der 3D-Drucker zu Hause. lndoor-navigation Ton ab! Video läuft mit Bei d e n meisten Camcordern l i egt d e r Schwerpu n kt auf der Qual ität der Bilder. Mo bile Audiorecord er mit Videoa ufna hmefu n k tion ko nzentrieren sich h i ngegen a u f den g uten Ton und zeichnen para l lel dazu Video a uf. c't prüft, welcher von ihnen sich fü r den Dreh bei m I nterview und der Ja m-session a m besten eignet. Heft 5/201 4 jetzt a m Kiosk Autofa h rer machen sich n u r noch selten die M ü he, i h ren Weg o h n e Navigationssystem zu fi nden. Schon ba l d kö n nte es ebenso nor m a l sein, dass das S m a rtphone den Weg d u rch Ba h n h öfe, M u seen u n d E i n ka u fszen tren weist. Die Tech nik dazu ist auf dem Weg. Custom-ROMs Custom-ROMs sind a l ternative Android-Ver sionen, die mehr bieten als das vom Hersteller i nsta l l ierte Betriebssystem. Neugierigen Apps ka n n man die Zug riffsrechte entziehen u n d das System b i s ins letzte Deta il a n passen. Wir haben getestet, welche ROMs sich a m besten fü r welche Smartphon es und Ta blets eignen. Auf der Heft-DVD: Desinfec't Virenverdacht? Desi nfec't! Das Ko nzept hat sich bewä h rt: Von einem gara ntiert sa u beren System aus gehen g leich 4 Virensca n ner auf die Schäd l i ngsjagd. Desinfec't ko mmt wieder mit Avira, Kaspersky, Bitdefender u n d ClamAV. Wen n's d a n n noch klem mt, steht Tea mviewer fü r die Fernhi lfe bei Freunden u n d Verwa ndten heise onl ine Heft 5/201 4 jetzt a m Kiosk Stä ndiger Se rvice auf heise o n l i ne - heise Netze: Der I nformationsdienst fü r a l l e, d i e sich mit N etzwerken befassen. U nter fi nden Netzwerker rele vante N ews, p raxi sta u g l iches Wissen u n d n ützliche Online-Werkzeuge. heise Foto: Das Onli ne-magazin a uf www. heise-foto.de liefert News, Grund lagen, Test berichte, Praxistipps und Prod u ktdaten zu Ka meras, Zubehör, Bildvera rbeitung und -gestal tung. Mit Fotoga lerie zum Mitmachen. Bildmotive aus c't: Ausgewä h lte Titelbilder a l s Bildschirmhi nterg r u n d a u f motive 226 I Lesen Sie c't auch auf I h rem ipad oder And roid-ta blet mit unserer kostenlosen App. Die App lä uft jetzt auch a uf Smartphones ab Android pp.,, Änderungen vorbeha lten c't 201 4, H eft 1 1

227 THE IT ARCHIT ECTS Platinion sucht praxiserfahrene IT-Spezialisten mit starkem GestaltußiSWIIIen. Als BCG-Tochter erarbeiten wir nachhaltige IT-LösunRen für renommierte Kunden Im ln- und Ausland. Wenn Sie untemehmerlsch denken, Erfolg in einem ambitionierten Team suchen und sich exzellente EntwlcklufliSmöalichkelten wünschen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Aktuelle Stellenbeschreibungen und Informationen finden Sie unter