Laugnaer - Gemeindeblatt

Transkript

1 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember 2010 Laugnaer - Gemeindeblatt Mitteilungsblatt der Gemeinde Laugna mit den Ortsteilen Asbach, Bocksberg, Hinterbuch, Kaag, Modelshausen und Osterbuch Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Die schöne verschneite Landschaft hat uns heuer eine besonders stimmungsvolle Adventszeit beschert. Überall können wir, wenn wir es wollen, auf kleinen und großen Weihnachtsmärkten bummeln und uns Glühwein, Bratwürste und alles, was sonst dazu gehört, schmecken lassen. Längst hat sich die Adventszeit auch zu einer gesellschaftlichen Hochzeit entwickelt. Dagegen ist nichts einzuwenden, wir genießen alle die weihnachtliche Vorfreude bei Betriebs- und Vereinsfeiern und an Glühweinständen. Wir wollen aber trotzdem all jene nicht vergessen, denen es gerade in dieser Zeit nicht so gut geht. Bei uns ist es selten die materielle Not, die uns verzagen lässt. Krankheit, Einsamkeit, ein persönlicher Schicksalsschlag, der Verlust eines lieben Angehörigen oder oft jahrelanger Streit in den Familien sind in dieser auf Harmonie bedachten Zeit besonders schwer zu ertragen. Weihnachten ist auch eine gute Zeit, in der wir uns Gedanken machen, ob wirklich alles so weiter gehen soll. Weihnachten heißt Freude verbreiten: Eine Kerze anzünden, wo kein Licht ist. Lächeln, wo Blicke ernst sind. Versöhnung stiften, wo Hass entzweit. Zeit schenken, wo sich Hektik ausbreitet. Zuversicht zeigen, wo Hoffnungslosigkeit herrscht. Wirklich Weihnachten ist dann, wenn die Stille der Heiligen Nacht auch in unser Herz gefunden hat. Wir wünschen Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, und für das neue Jahr alles Gute, Gesundheit, Zuversicht und Zufriedenheit. Georg Keis Josef Schrag Andreas Friegl 1. Bürgermeister 2. Bürgermeister 3. Bürgermeister und alle Gemeinderäte

2 Amtliche Mitteilungen Protokoll aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Laugna am Abwasserbeseitigung ; Erlass einer neuen Beitrags- und Gebührensatzung (BGS-EWS) Der Entwurf der Beitrags- und Gebührensatzung sowie das Gutachten zur Berechnung der Einleitungsgebühr wurde den Mitgliedern des Gemeinderates bereits mit der Sitzungsladung zugeleitet. Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt 1. Bürgermeister Keis Herrn Demmeler vom Bayer. Kommunalen Prüfungsverband (BKPV). Der BKPV wurde mit Gemeinderatsbeschluss vom mit der Erstellung einer Beitrags- und Gebührenkalkulation für die Jahre 2011 bis 2014 beauftragt. Die erstellte Gebührenkalkulation wird ausführlich von Herrn Demmeler vorgestellt. Die Nachkalkulation für die Jahre 2005 bis 2009 ergibt eine Überdeckung einschließlich Verzinsung in Höhe von ,00. Aufgrund der Kostenentwicklung ist jedoch davon auszugehen, dass diese Überdeckung im Jahr 2010 ausgeglichen wird. Die Vorkalkulation der Jahre 2011 bis 2014 wurde somit auf einem neutralen Ergebnis (Über/Unterdeckung gleich null) weitergeführt und ergibt unter Berücksichtigung der für diese Jahre vorgesehenen Kosten und Erlöse eine Einleitungsgebühr von 2,92 pro Kubikmeter Abwasser. Im Vergleich zur derzeitigen Einleitungsgebühr von 1,60 /m³ steigt diese nun massiv um 1,32 /m³ an. Wegfall von Überdeckungen aus Vorjahren Erhöhung der Betreuungskosten durch das Kläranlagenpersonal der Stadt Wertingen (tatsächlicher Zeitaufwand) Anpassung des Verwaltungskostenanteils Im Weiteren führt Herr Demmeler aus, dass im Hinblick auf die Beitragskalkulation keine Änderungen erforderlich sind. Die vorgelegte Beitrags- und Gebührensatzung (BGS-EWS) wurde an die Mustersatzung des Bayerischen Staatsministeriums des Inneren angepasst, so dass von einer Änderungssatzung abgesehen wurde und nun eine neue Satzung zum Erlass vorgelegt wird. Im Beitragsteil wurden keine inhaltlichen Änderungen vorgenommen. Im Gebührenteil wird neben der Änderung der Einleitungsgebühr unter 10 Abs. 1 der BGS-EWS noch unter 10 Abs. 3 ein Ergänzungsvorschlag aufgenommen. Es wurde festgestellt, dass die Verbraucher vermehrt Wasseruhren als sog. Zwischenzähler installieren lassen um somit einen Abzug der nicht in die Kanalisation eingeleiteten Wassermengen (z.b. bei der Garten- und StalIbewässerung) von der abzurechnenden Abwassergebühr zu erhalten. Voraussetzung für die Anerkennung der Abzugsmenge ist eine geeichte und verplombte Wasseruhr bzw. eine Prüfung der technischen Anlage. Mit dieser Satzungsergänzung soll der dadurch entstehende Verwaltungsmehraufwand an den Gebührenpflichten weitergegeben werden. Zur Deckung des Verwaltungsaufwandes soll eine Kostenpauschale von 70,00 erhoben werden. Diese Gebühr deckt in der Regel die Abnahme, Verplombung und Ablesungen während der 6-jährigen Eichgültigkeit ab. In Ausnahmefällen (evtl. Frostschäden) muss vor Ablauf der 6-Jahresfrist ein neuer Wasserzähler installiert werden. In diesen Fällen fällt die Kostenpauschale erneut an. Beschluss des Gemeinderates am : Die Gemeinde Laugna erlässt die diesem Beschluss als Anlage beigefügte "Beitrags und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Laugna (BGS-EWS)". Behandlung von Bauanträgen Andreas LANGENMAIR, Wertinger Straße 23, Bocksberg, Laugna (Erweiterung der Biogasanlage durch Erweiterung Fahrsilo, Neubau Endlager, Aufstellen und Betreiben eines zweiten BHKWs mit 250 KW auf dem Grundstück FI.Nr. 261 der Gemarkung Bocksberg - Nähe Viehweidgraben, Bocksberg, Laugna) Die Zufahrt hat von der Kreisstraße DLG 2 über den Marzelstetter Weg FI.Nr. 268 der Gemarkung Bocksberg zu erfolgen. Falls der Ausbauzustand bzw. der Unterbau des genannten Weges F1.Nr. 2

3 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember der Gemarkung Bocksberg (Länge von ca. 95 m) für dieses Bauvorhaben nicht ausreichend ist, wird die Gemeinde entsprechende Maßnahmen zum Ausbau veranlassen. Mit der Gemeinde Laugna ist eine entsprechende Vereinbarung abzuschließen. Es wird empfohlen, einen Brandschutzplan zu erarbeiten und mit der örtlichen Feuerwehr abzustimmen. Johanna Mundi. Im Venetianerwinkel 44a, Füssen (Ausbau der bestehenden Scheune mit 2 Wohneinheiten auf dem Grundstück FI.Nr. 53 der Gemarkung Bocksberg - Wertinger Straße 8, Bocksberg, Laugna) Die Entwässerung hat im Trennsystem zu erfolgen. Die beiden neuen Wohneinheiten sind mittels eines gemeinsamen, separaten Anschlusses an den bestehenden Schmutzwasserschacht auf dem Grundstück FI.Nr. 53 der Gemarkung Bocksberg anzuschließen. Das Regenwasser ist in einen Sickerschacht einzuleiten. Ulrich GEH, Ulrichstraße 14, Bocksberg, Laugna (Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle auf dem Grundstück FI.Nr. 286 der Gemarkung Bocksberg - Nähe Straße nach Marzelstetten, Bocksberg, Laugna) Im rechtskräftigen Flächennutzungsplan ist eine mögliche Umgehungstrasse durch das Baugrundstück eingezeichnet. Bei der Positionierung der Halle innerhalb des Grundstückes ist darauf zu achten, dass eine Realisierung der dargestellten Trasse möglich ist. Räum- und Streupflicht im Winter Es wird darauf hingewiesen, das im Winter jeder Grundeigentümer verpflichtet ist, die Sicherungsfläche an Werktagen ab 7: 00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab Uhr von Schnee- Reif- oder Eisglätte mit geeigneten Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen hat. Die Sicherungsmaßnahmen sind bis 20: 00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es notwendig ist zur Verhütung von Gefahren! Die Sicherungspflicht besteht nicht nur für bebaute, sondern auch unbebaute Grundstücke. Sicherungsfläche ist die Gehbahn. Sollte kein befestigter Gehweg vorhanden sein, ist in einer Breite von 1 Meter, gemessen von der Grundstücksgrenze, der Räum- und Streupflicht nachzukommen. Des weiteren wird darauf hingewiesen, das unser Räumfahrzeug immer wieder Probleme mit parkenden Fahrzeugen hat. Deshalb sollte während des Winters, in den Seitenstraßen nur an einer Seite der Straße geparkt werden. Sollte unser Gemeindearbeiter weiterhin beim Schneeräumen von parkenden Fahrzeugen behindert werden, wird dort kein Räumdienst statt finden. Insbesondere gibt es immer wieder Probleme Am Ottilienberg in Asbach und Am Schulberg in Osterbuch. 3

4 Abfuhrkalender im Internet Termine und Öffnungszeiten im Landkreis Dillingen Ab sofort kann sich jeder Bürger unter seinen persönlichen Abfuhrkalender ausdrucken lassen. Menüpunkt "Abfuhrkalender, dann betreffende Gemeinde und Straße/ Ortsteil auswählen - fertig! Außerdem erhalten alle Bürger Nordschwabens in bewährter Weise und als zusätzliches Serviceangebot ihren Abfuhrplan in gedruckter Form mit wertvollen Zusatzinformationen. Pro Gemeinde sind alle Termine für Leerung der Restmülltonne, Biotonne und Papiertonne sowie für die Abholung der gelben Säcke aufgeführt. Öffnungszeiten des nächstgelegenen Recyclinghofes und Termine für die Problemmüllsammlung ergänzen diese nützliche Orientierungshilfe. Hingewiesen wird auf Termine für die Riesenflursäuberung

5 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember 2010 St. Nikolaus besucht die Kinder des Kindergartens Laugna In froher Erwartung versammelten sich viele Kinder, Mütter, Väter, Großeltern und Verwandte am Lagerhausplatz in Laugna um den Hl. Nikolaus hautnah zu erleben! Mit dem Begrüßungslied Lasst uns froh und munter sein und einem Gedicht hießen die Kindergartenkinder den Hl. Mann ( Herr Rager Kempter) und seinen Knecht ( Herr Kotschner) herzlich willkommen. Herr Pfarrer Kaniamparambil segnete die Kinder und sprach vom Leben des hl. Nikolaus Umrahmt wurde die Feier von der Jugendkapelle Laugna unter der Leitung von Silvia Deil. Nach dem Lied St. Nikolaus hat Namenstag öffnete der Hl. Mann sein goldenes Buch und es gab viel Lob, aber auch tadel zu hören. Danach beschenkte der Nikolaus die Kinder. Die Gaben waren eine Spende der Theatergruppe Laugna, wofür wir ein herzliches Dankeschön sagen! Mit dem Lied Weihnachten ist nicht mehr weit und einem Gedicht wurde St. Nikolaus und sein Knecht verabschiedet. Der Elternbeirat lud die Gäste anschließend zum fröhlichen Verweilen bei Glühwein, Punsch, Waffeln und Würstchen ein! Adventsfenster, Adventsbasar, Adventssingen und Jahresabschluss in Asbach und Osterbuch In Osterbuch und Asbach konnten dieses Jahr erstmals Adventsfenster bewundert werden. Ins Leben gerufen wurde diese Aktion, die von den Bewohnern sehr gut angenommen wurde, vom Musikverein Osterbuch. Täglich wurde zwischen und 19 Uhr ein neues schön dekoriertes und beleuchtetes Fenster geöffnet. Ein paar Minuten an der frischen Luft und nette Begegnungen bei einem kleinen Umtrunk verkürzten so die Zeit bis Weihnachten. Schnell fanden sich kleine Gruppen von Fenster-Fans zusammen, die egal bei welchem Wetter, zu Fuß zwischen Asbach und Osterbuch pendelten. Übrigens können alle Kunstwerke auch unter bewundert werden. Kindergarten gestaltet Adventsfenster Am Freitag, machten die Kindergartenkinder mit Frau Pfurtscheller, Frau Schimpp und Frau Ohnheiser einen Ausflug nach Osterbuch ins Bürgerhaus. Nach einer schönen gemütlichen Adventsfeier bei Kerzenschein mit Geschichten, Plätzchen und weihnachtlicher Musik dekorierten die Kinder das Fenster Nr. 11 im Bürgerhaus. Bevor es dann nach Draußen ging, gab es zur Stärkung noch Wienerle mit Brezen und Punsch. Danach marschierten die Kinder zur Grotte und hatten zum Schluss am Osterbucher Schlittenberg noch mächtig viel Spaß mit den roten Rutschern vom Nikolaus. 5

6 Die Kiga-Gruppe von Frau Almus und Frau Wiedemann gestaltete das Fenster Nr. 3 bei der VR-Bank in Laugna, das an der Nikolausfeier des Kindergartens geöffnet wurde. Ein Jahr geht zu Ende! Anlass einen Augenblick stehen zu bleiben, zurückzuschauen, nachzudenken. Anlass zu Danken, zum Beispiel für Gesundheit, Zufriedenheit, Erfolge Für Frieden in uns und um uns. Für Menschen die uns begegnet sind DANKE SAGEN WIR ALLEN FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise der Familie und Freunde und für das Jahr 2011 alles Gute! Ihr Kindergarten Laugna M. Almus, L. Pfurtscheller, B. Schimpp, A. Wiedemann, C. Ohnheiser (Vorpraktikantin) Adventsbasar Birgit Wiedmann Großen Anklang fand das Fenster schließlich am Samstag, den , bei den zahlreichen Besuchern des Adventsbasars beim Bürgerhaus. Kommunionkinder gestalten Adventsfenster Am Sonntag, wurden die Kommunionkinder aus Asbach und Osterbuch in der Pfarrkirche St. Michael der Kirchengemeinde vorgestellt. Die Kinder haben sich auch an der Aktion beteiligt und zum 4. Adventssonntag ein Fenster im Pfarrhof gestaltet. Antonio Oroz, Kevin Veil, Amelie Sprenger, David Kapfer, Niklas Ludwig, Florian Kotter, Fabian Rosenberger 6

7 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember 2010 Vereine Adventssingen Zum ersten mal lud der Musikverein dieses Jahr am 4. Adventssonntag zu einem Adventssingen in der Pfarrkirche St. Michael in Osterbuch ein. Mit dabei waren der Bocksberger Viergesang, die Stubenmusik Altenmünster, der Kirchenchor Osterbuch sowie die Jungmusiker und das Blechbläserensemble des Musikverein Osterbuch. Die zahlreichen Besucher konnten sich bei einem kurzweiligen und abwechslungsreichen Konzertprogramm sowie einer Weihnachtsgeschichte, vorgetragen von Madeleine Almer, auf die bevorstehenden Weihnachtstage einstimmen. Nach gebührendem Applaus wurde die Veranstaltung mit einem gemeinsamen "Macht hoch die Tür" beendet. Anschließend waren die Konzertbesucher noch im Bürgerhaus zu Glühwein und Stollen eingeladen. Unsere Jungmusiker unter der Leitung von Franz-Josef Schipf: Andrea Baumann, Julian Neukirchner, Katharina Gebele, Marisa Schipf, Marco Baumann, Philipp Langenmair Zu guter Letzt dürfen wir Sie am um 15 Uhr noch zum musikalischen Ausklang unseres Festjahres recht herzlich einladen. Dieser findet bei der Kirche in Osterbuch nach der Jahresabschlussandacht statt. Ein herzliches Dankeschön möchte ich im Namen des Musikvereins Osterbuch allen aussprechen, die zum Erfolg unserer Fensteraktion, des Adventssingens und vor allem unseres gesamten Festjahres beigetragen haben. Wir wünschen Allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr Birgit Wiedmann Abwechslungsreiches Konzert der Laugnataler Musikanten Während draußen der Winter tobte, konnten die Besucher am zweiten Adventskonzert in der Pfarrkirche St. Elisabeth Laugna dem 21. Kirchenkonzert der Laugnataler Musikanten lauschen. Fulminant eröffnete das Jugendorchester mit der Wilhelm Tell Ouvertüre das Konzert. Flotte Finger bewiesen dann vor allem die jungen Klarinettisten bei dem Stück Clarinets to the Fore. Mit Bohemian Rhapsody von Queen beschloss das Jugendorchester unter der Leitung von Gudrun Gastl seinen Auftritt. Die Senioren brachten gleich anschließend in dem lebendigen und technisch anspruchsvollen Stück Granados Square alle Instrumente zur Geltung. Ein schon betagteres Stück führte der Musikverein mit Dvoraks Polonaise Es-Dur aus dem Jahr 1879 auf. Saturnalia hieß das Stück, das die 24-jährige Sylvia Deil bei ihrer Dirigentenprüfung in diesem Jahr dirigieren musste. So wechselte die Flötistin mit Dirigent Heinz Häußler den Platz und übernahm den Taktstock. Das Stück Askania entführte die Besucher schließlich in die Welt des Mittelalters. Mit verschiedenen Tempi und Lautstärken vermittelte das Orchester eindrucksvoll das damalige Leben am Hof: festliche Fanfaren, intrigantes Spiel und kriegerische Töne. 7

8 Während einer Hitzewelle entstand das bekannte Weihnachtslied Sleigh Ride, das die Gäste in weihnachtliche Stimmung versetzte. Traditionell war Macht hoch die Tür als Abschluss des Konzertes zu hören. Dirigent Heinz Häußler bedankte sich bei seinen Musikern, die trotz Belastungen durch den Bürgerhaus-Bau, alles gegeben hätten, um ein schönes Konzert präsentieren zu können. Anschließend wurde die Stimmung draußen im Schneeregen nicht ganz weihnachtlich, dennoch genossen die Konzertbesucher noch Punsch und Glühwein und Bratwurstsemmel. (hes) FW Asbach : Terminverschiebung Der Kegelabend wird vom auf den verschoben! Jagdgenossenschaft Osterbuch/Asbach Einladung zum Jagdessen am: Freitag den 14. Januar 2011 um: Uhr im Bürgerhaus Osterbuch Der Jagdvorstand hofft auf zahlreichen Besuch. Die Vorstandschaft Ritterburgschützen Bocksberg Der Schützenverein Ritterburg hält am 06.Jan.2011 um 19:30 Uhr seine Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Bürgerhaus in Modelshausen ab. 8

9 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember 2010 Auf geht s zum... ins Skigebiet Alpachtal in den Kitzbühler Alpen am 22. Januar 2011 (Eröffnungsshow des neuen Snowparks mit jeder Menge Action + Party) Programm: Uhr Abfahrt in Geratshofen - Schützenheim Uhr Abfahrt in Laugna Lagerhaus Uhr Abfahrt in Osterbuch - Sportheim ca Uhr Ankunft im Skigebiet ca Uhr Rückfahrt Der Preis beinhaltet die Busfahrt, ein Bordfrühstück und die Skikarte Erwachsene: 55,00, Jugendliche 45,00, Kinder 39,00 Ein etwaiger Überschuss aus Skifahrt und Getränkeverkauf kommt der Jugendabteilung des FC Osterbuch zu Gute Bitte Abschnitt ausfüllen und Rückantwort an: Christian Domler, Schützenstraße 6, Laugna Die Bezahlung des Reisepreises (fällig bei Anmeldung) leiste ich: O Per Banküberweisung an die VR Bank Lech Zusam BLZ , Konto-Nr O Bar (beiliegend) Zutreffendes bitte ankreuzen! Bei Anmeldung bitte die Anzahl der Personen (Erwachsen, Jugendlich Jahre, Kind 6-15 Jahre) angeben Die Teilnahme an dieser Reise erfolgt auf eigenes Risiko und Verantwortung. Anmeldung (schriftlich) bei: Bei Rückfragen: Christian Domler, Schützenstraße 6, Laugna Tel / 5287 oder cdomler@freenet.de Ja, ich nehme an der Gemeinde-Skifahrt teil mit Personen (Erwachsen), mit Personen (Jugendlich Jahre), mit Personen (Kind 6-15 Jahre) Name: Adresse: Tel.: Ich/wir steigen in ein (Bitte Ort eintragen) 9

10 Jugendtag verschoben Bericht: Christian Domler Der für den 3.September 2011 geplante Jugendtag des FC Osterbuch wird um eine Woche verschoben. Neuer Termin ist dann der 10.September 2011 (letztes Ferienwochenende). Geplant ist evtl. ein Jugendfußballturnier für Jungs und Mädchen. Näheres dann zu gegebener Zeit. Hallenkreismeisterschaften der FCO- Jugend Die F,E- und D Jugendlichen beteiligten sich bei der Vorrunde zur Hallenkreismeisterschaft am und in Buttenwiesen. Die F- Jugendlichen unter Leitung von Erhard Schwab und Markus Gebele sowie E- Jugendlichen von Christian Domler und Günther Probst belegten in der Riedblickhalle jeweils den 6. Platz. In die Torschützenliste der F-Jugend konnten sich Andrea Gebele, Annika Kaiser, Niklas Ludwig und Simon Stengelmair eintragen. Bei der E-Jugend war Sebastian Domler mit 4 Toren erfolgreich. Die D-Jugendlichen unter Leitung von Georg Langenmair und Franz Wegner belegten am gleichen Tag den 2. Platz und haben die Qualifikation für die Endrunde am in der Tasche. Als Topscorer konnte sich hier Stafan Fackler mit 12 Toren in Szene setzen. Er wurde er als bester Torschütze des Turniers geehrt. Die weiteren Torschützen für den FCO waren Marco Domler (2 Tore) und Markus Deil (1 Tor).Die Bilder zeigen die erfolgreiche Mannschaft und den geehrten Spieler. Auch die FCO Mädel s nehmen am 2.Januar an der Hallenkreismeisterschaft der Mädchenmannschaften teil. In einem starken Teilnehmerfeld in der Stadthalle Wertingen wollen die Mädels Platz 1 oder 2 erreichen und sich somit für die Endrunde qualifizieren. Beginn ist um 8.00 Uhr. Die Osterbucher Mädchen hoffen auf lautstarke Fanunterstützung. Hier noch weitere Termine der FCO-Mädels: Hallenturnier in der Stadthalle Wertingen (Ausrichter JFG Riedberg) Hallenturnier in Königsbrunn (ab Uhr) Hallenturnier beim TSV Binswangen (ab Uhr) Der FC Osterbuch wünscht allen ehrenamtlichen Helfern, Spielern, Betreuern, Sponsoren und Fans ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr. 10

11 Laugnaer Gemeindeblatt Dezember 2010 FCO- Mädchen spenden für Kartei der Not Kürzlich beteiligten sich die Osterbucher Fußballmädchen beim Plätzchen backen zu Gunsten der Hilfsorganisation Kartei der Not. Und weil den Mädels das Plätzchen backen so viel Spaß machte, ließen sie es sich nicht nehmen auch gleich ein paar Packungen für das Wertinger Altenheim zu spenden. Das Bild zeigt die Osterbucher Mädel s mit Trainer Elmar Mair. Bericht: Erika Probst Die 1. Mannschaft des FC Osterbuch erhielt neue Trikots. Gespendet wurde das neue Outfit von der Firma Kaaserer EVB. Die Mannschaft bedankt sich bei der Firma Kaaserer EVB Der FC Osterbuch bedankt sich bei den Sponsoren Reitenberger Ulrich, Gebele Johann und Stengelmair Hermann für die Spende der Trainerund Auswechselhäuschen Es gibt noch freie Bandenwerbeflächen bei Interesse bitte bei Christian Mayer melden, Tel.: / Vorbereitungsspiele: Raiffeisencup 2011 am in der Stadthalle in Wertingen Beginn 14:00 Uhr SV Erlingen : FC Osterbuch am Sonntag, um 14:30 Uhr FC Osterbuch : TSV Ellgau am Sonntag, um 12:45 Uhr und 14:30 Uhr FC Osterbuch : TSV Herbertshofen II am Samstag, um 14:30 Uhr Vom bis startet die 1. und 2. Mannschaft nach Gundremmingen ins Trainingslager. Am spielt um 14:30 Uhr die SG Gundremmingen/Mönstetten gegen den FC Osterbuch Trainingsbeginn: ab dem x pro Woche 11

12 Geburtstage Dezember Martin Nitsche, Hinterbuch 90 Maria Graber, Osterbuch 65 Klaus Simon, Modelshausen 60 Werner Köberlein, Laugna 80 Kreszenz Gutmann, Modelshausen Wir gratulieren unseren Ehejubilaren 50 Jahre Rosemarie und Horst Markus, Asbach Sprechzeiten des Bürgermeisters: Montag: Uhr Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Telefon: Georg Keis 1.Bgm. Zu Hause: 08272/2576 Handy Bgm.: Gemeindeamt: 08272/2766 Internetadresse: Impressum: V.i.S.d.P. Herausgeber: Gemeinde Laugna Bartholomäus-Holzhauser-Platz Laugna Redaktion u. Druck: Andreas Friegl Am Steinanger Modelshausen andreas.friegl@t-online.de Tel. u. Fax: 08272/4275 Ein schönes, ruhiges Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, glückliches Jahr 2011 wünscht Ihnen die Redaktion des Laugnaer Gemeindeblatt s. Andreas Friegl Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag den FRIEGL-DRUCK 12