Service und Zubehör Katalog 2014 / 15

Transkript

1 Produktivität maximieren Lebenszyklus verlängern DMG MORI LifeCycle Services Service und Zubehör Katalog 2014 / 15 service gebrauchtmaschinen ersatzteile überholung nachrüstung automation training messen und prüfen software

2 02 dmg mori lifecycle services unser service für sie Global vernetzt schnell vor Ort! Unsere Kompetenz für Ihre Produktivität Probleme kennen keinen Feierabend. Deshalb sind wir im Ernstfall rund um die Uhr für Sie da. Während der Geschäftszeiten und via 24 / 7 Hotline 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche stehen Ihnen top-ausgebildete DMG MORI Service-Mitarbeiter zur Verfügung, um im Bedarfsfall schnellstmöglich eine Lösung für Sie zu finden. Wir helfen Ihnen weiter jederzeit, weltweit. + Weltweit über hochqualifizierte Service-Mitarbeiter + Schnellste und Einsatzfähigkeit dank flächendeckendem Servicenetzwerk + Maximale Kundennähe mit weltweit über 100 Technologie- und Service-Centern + 24 / 7 Service Hotline: Unsere Experten lösen Ihre Anfragen in 60 % aller Fälle bereits am Telefon! + Online-Support mit dem DMG Netservice und MORI NET + Minimierung ungeplanter Maschinenausfälle durch vorbeugende Wartungen + Mehr als 300 innovative Serviceprodukte für Ihre Prozessoptimierung + Umfangreiches Schulungsangebot für Ihre Instandhaltung + Spindel-Service nach Maß direkt vom Hersteller

3 dmg mori lifecycle services 03 Original-Ersatzteile direkt vom Hersteller Original-Ersatzteile von DMG MORI sind der Garant für höchste Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit Ihrer DMG MORI Maschinen! In unseren Dienstleistungszentren sorgen hochmotivierte Mitarbeiter stets für eine schnelle und zuverlässige Lieferung, damit Sie schnell wieder produzieren können. + Weltweites Lager- und Logistiknetzwerk für schnelle Reaktionszeiten und flächendeckende Ersatzteilversorgung + Mehr als verschiedene Ersatzteile sofort lieferbar + Globale Ersatzteilverfügbarkeit von über 95 % + Höchste von Ersatzteilen auch für ältere Maschinenbaureihen bis Kontinuierliche Erweiterung der Kapazitäten auf allen Kontinenten, Lagerfläche in Geretsried derzeit > m 2 + Neu- und Tauschteile verfügbar + Kostenoptimierter Retourenprozess + Versand in 86 Länder Globale Ersatzteil-Versorgung 1 Deutschland: Global Parts Center, Geretsried 2 Japan: Global Parts Center, Nara 3 USA: American Parts Center, Dallas 4 Russland: Russian Parts Center, Moskau 5 Indien: Indian Parts Center, Chennai 6 Thailand: Thailand Parts Center, Ayutthaya 7 China: China Parts Center, Shanghai Geretsried 1 4 Moskau 3 Dallas Shanghai 7 2 Nara Chennai 5 6 Ayutthaya DMG MORI LifeCycle Services mehr als nur eine Maschine Dr. Maurice Eschweiler Vorstand Industrielle Dienstleistungen DMG MORI SEIKI AKTIENGESELLSCHAFT Mit 143 Vertriebs- und Service-Standorten weltweit sind wir überall vor Ort. Damit sichern wir flächendeckenden, persönlichen Service und schnelle. Thomas Wolf Geschäftsführer DMG MORI SEIKI Services GmbH Unsere Service-Produkte und Dienst leistungen garantieren eine hohe und längste Maschinen- Laufzeiten. Dafür stehen täglich rund Mitarbeiter weltweit.

4 04 inhaltsverzeichnis Service 4 Training 2 Service // Wartung Wartung 06 Wartungskits 07 Inspektion 08 Geometrie Check 08 Steuerungswartung mit Schutzbrief 09 Datasave 09 Service // Reparaturen nach Maß Austausch-Drehdurchführung 10 Reparatur Schlitten inklusive B-Achse und Werkzeugspindel 11 Reparatur Revolver 11 Service // Spindel-Service Spindel-Reparaturen nach Maß 13 Tauschspindel-Service 13 Ersatzteile Original-Ersatzteile für Ihre DMG MORI Maschinen 15 Original-Ersatzteile für Ihre Klassiker 16 Austausch-Sicherheitsscheiben 16 TFT-Monitor BF 155 mit Tastenfeld 17 Tastatur TE 535D CNC-Training 24 FollowUp Training 25 Training Plus 25 Teachware CNC-Ausbildungsprojekte 28 Service-Schulungen 28 Die passende Fachkraft zur Maschine 29 ProductivityPlus 29 Software DMG MORI Messenger 30 DMG Service Agent 31 MORI SEIKI NET Global Edition 31 DMG Netservice 32 DMG Programming / Training Software 32 MORI-AP SERIES 33 DMG Programmer 3D Turning 33 DMG Virtual Machine 34 MORI MFG Suite Simulationssoftware 34 DMG Prozesskette 35 Messen und Prüfen 3 Nachrüstung DMG MORI EnergySave 18 Power Probe 19 MPC Machine Protection Control 19 Tastsystem TS D quickset 20 NCU Kraftpaket TWIN / GMX 21 Werkzeugüberwachung 21 Werkstückmessen 21 Ölskimmer 22 Mikrobelüfter 22 Technologiezyklen 23 UNO 37 Datenübertragung 37 VIO linear 38 VIO linear toolshrink 38 Power Clamp 39 VIO tool dynamic 39 Equator

5 inhaltsverzeichnis Automation 10 Zubehör und Accessoires 8 9 Werkstück-Handling WH 3 41 Werkstück-Handling WH 10 / WH Paletten-Handling PH Überholung Maschinenüberholung 43 Komponentenüberholung 43 Gebrauchtmaschinen Rückkauf-Angebot 45 Inzahlungnahme, Finanzierung 45 CNC-Scout 45 Rüstwagen 46 ErgoGrid 47 Spänewagen 47 Kippbarer Spänewagen 47 Werkzeugwagen 48 Hubwagen 48 Application Box Tooling 49 Application Box Clamping 49 Spindelwartungskoffer 50 Ausrichtkoffer Drehen 50 Inspectron 51 Universal Füll- und Prüfvorrichtung FPU-1 51 E-Schraubendreher 52 Hightech Bit Set Profi Connect 32 HV 52 8-LED-Lampe 52 Powerbank 5 53 DMG MORI Cap 53 Poloshirt 53 Einfach bestellen: Alle hier abgebildeten Produkte können Sie telefonisch bei Ihrer nächstgelegenen DMG MORI Niederlassung oder mit dem Bestellfax auf Seite 54 bestellen. Bei Fragen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an die im Katalog genannten Ansprechpartner. Einfache Produktzuordnung nach Technologien Zu jedem Produkt im DMG MORI LifeCycle Services Katalog finden Sie eine Matrix, welche die des Produktes für DMG MORI Technologien aufzeigt. Beispiel Service-Wartung, Seite 6: ü ü ü ü ü ü ü Verfügbar DMG ü Nicht verfügbar DMG Verfügbar MORI SEIKI Nicht verfügbar MORI SEIKI

6 06 service service // wartung Optimaler Service für ein langes Maschinenleben Wartung Einen Produktionsausfall kann sich niemand leisten: Wir sorgen dafür, dass Ihre Maschine zuverlässig läuft. Die regelmäßige Wartung Ihrer DMG MORI Maschine durch unsere bestens ausgebildeten Service-Techniker gewährleistet höchste Präzision und Verlässlichkeit ein Maschinenleben lang. Wir warten Ihre Maschine fachgerecht, sicher und zuverlässig. ab 799, ü ü ü ü ü ü + Überprüfung Ihrer Maschine durch unsere Service-Techniker bei Ihnen vor Ort + Funktionsprüfung und Durchsicht aller Verschleißteile + Austausch defekter Teile durch Original-Ersatzteile + Vermeiden von Maschinenausfällen durch regelmäßige Wartung + Sicherung der Leistungsfähigkeit Ihrer Maschine Für alle DMG MORI Maschinen.

7 service 07 nachrüstung ersatzteile service Beispiel Inhalt Wartungskit CTX 600 D linear 1000 / 2000: 4 Zahnriemen (Geber, Reitstock, X- und Z-Achse), 1 Filterpatrone für Hydraulikaggregat, 1 Filtermatte, 1 Poly-V-Riemen, 29 Abstreifer 1.390, training Wartungskits Original-Ersatzteile im Komplettpaket bis zu 30 % sparen! Die von unseren Experten zusammengestellten Wartungskits sind perfekt auf die einzelnen Maschinentypen abgestimmt und enthalten ausschließlich Original-Ersatzteile wie beispielsweise Abstreifer, Filter und Zahnriemen. Ihr Vorteil alles in einem Paket zum reduzierten Preis. software messen und prüfen + Alle wichtigen Verschleißteile in einem Kit + Perfekt abgestimmt auf den jeweiligen Maschinentyp + Inhalt durch unsere Experten zusammengestellt + Original-Ersatzteile in höchster Qualität + Bis zu 30 % sparen durch attraktiven Paketpreis + Sicherung der Maschinenverfügbarkeit und -produktivität + Schutz vor kostspieligen Folgeschäden Für viele DMG MORI Maschinen individuell zusammengestellt. Beispiel Inhalt Wartungskit DMC 105 V: 14 Abstreifer, 5 Zangen (Werkzeugmagazin), 5 Bleche, 2 Feinfilter NL4 (1 µ und 5 µ), 1 Aktivkohlefilter, 1 Filter 559, Maschinenabhängig ab 190, ü ü ü ü ü ü automation überholung gebrauchtmaschinen

8 08 service Inspektion Clever vorsorgen, Stillstandszeiten reduzieren: Mit unserer herstellerexklusiven Inspektion treffen Sie die beste Vorsorge für Ihre Maschine. In regelmäßigen Abständen prüfen unsere Experten Ihre Maschinen umfassend. Anschließend bekommen Sie umgehend von unserem Techniker eine Checkliste mit ausführlicher Auswertung. + Exakter Report über die Maschine anhand von Checklisten + Festpreis inklusive Reise- und Übernachtungskosten für Planungssicherheit + Vereinbarung eines Wunschtermins + Sicherung der Produktivität, Vorbeugung von Stillständen + Verlängerung der Lebenszeit, Werterhalt der Maschinen Für alle DMG MORI Maschinen. Abhängig vom Maschinen-Netto-Preis ab 550, ü ü ü ü ü ü Geometrie Check Für störungsfreien Betrieb und höchste Genauigkeit: Der ideale Service als vorbeugende Maßnahme gegen die Abnutzung von Führungen und beweglichen Maschinenkomponenten. Unsere Techniker prüfen die Maschinengeometrie und überreichen Ihnen die Messergebnisse. ab 850, ü ü ü ü ü ü + Umfangreiche Geometrieprüfung mit verschiedenen Tests bei Ihnen vor Ort + Übergabe des Protokolls und Anbringen des Prüfsiegels + Fachgerechte Beratung und Angebot durch Ihre DMG MORI bei Abweichungen in der Maschinengeometrie + Herausragender Komplettpreis + Reduktion von Wartungsaufwand, Stillstandszeiten und Ausschussteilen Für alle DMG MORI Maschinen.

9 service 09 Steuerungswartung mit Schutzbrief Vorbeugende Wartung Ihrer Steuerung: Beugen Sie Ausfallzeiten, Daten- und Programmverlusten vor. + Preisersparnis bis zu 40 % im Vergleich zu herkömmlichen Einzelreparaturen + Komplette Wartung inklusive Reinigung + Vollständige Datensicherung, Festplattentausch und Lüftertausch + Automatisches Update auf den aktuellen Softwarestand CNC-Pilot 1190 TurnPlus (ID ), CNC-Pilot 3110 (ID ), CNC-Pilot 3190 (ID ), Heidenhain 4110 (ID ) und Heidenhain 4290 (ID ). Information: Optional 2-Jahres-Schutzbrief für Ihre Steuerung (ID ). 2 Jahre keine Reparaturkosten auf alle zum Zeitpunkt der Wartung vorhandenen Hardware- Komponenten 990, 1.490, ü software training nachrüstung ersatzteile service ab 500, ü ü ü ü ü ü Datasave Daten sicher verwahrt: Mit dem Datasave bieten wir Ihnen einen Service für die Sicherheit Ihrer Maschinendaten. Unsere Experten erstellen Ihnen eine Datensicherungs-DVD, auf der die Parameter, die einzelnen Achs-Kompensationen, die NC / PLC Dateien und die Werkzeugwechsel inklusive Nullpunkte Ihrer Maschine gesichert sind. + Parameter, Achs-Kompensationen, NC / PLC Daten, Nullpunkte sicher verwahrt + Daten-Back-up auch bei unvorhergesehenen Datenverlusten + Zertifizierung durch Prüfsiegel, Austausch von Puffer-Akkus + Optional: Sicherung Ihrer NC-Programme und Werkzeugdaten Für alle DMG MORI Maschinen. Information: Einfach selber erlernen Service-Schulungen (Seite 28). messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

10 10 service service // reparaturen nach mass Schnelle Hilfe bei Ausfällen Austausch-Drehdurchführung Wassereinbruch, Maschinenstillstand, Produktionsausfall durch eine defekte Motorspindel: Regelmäßige Überprüfung bzw. der Austausch der Drehdurchführung nach Spindelstunden vermindert das Risiko dieser Szenarien. gesteckte Ausführung ab 796, geschraubte Ausführung ab 899, ü ü ü + Schutz der Motorspindel, insbesondere an der Motorwicklung und den Antriebsreglern + Geringer Investitionsbedarf gegenüber möglichem Maschinenstillstand + Wirtschaftlicher Vorteil durch regelmäßigen Austausch, da Ausfallzeiten minimiert werden Für Fräsmaschinen mit Spindeln mit innerer Kühlmittelzufuhr. Information: Im Angebot enthalten sind Drehdurchführung, Wellendichtring, O-Ring 28,24 mm und O-Ring 45 mm.

11 service 11 service Reparatur Schlitten inklusive B-Achse und Werkzeugspindel Beschädigungen am Hauptschlitten, einem der wichtigsten Bauteile Ihrer Maschine: DMG MORI bietet Ihnen eine kundenspezifische Schlitten-Reparatur, wie auch alternativ einen Tauschschlittenservice. Dadurch werden Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert. Beide Lösungen bieten Ihnen bestmöglichen Service. + Festpreis nach Aufwand + Komponentenüberholung in Herstellerqualität + Befundung vom Hersteller innerhalb von 48 Stunden nach Eingang + Reparatur innerhalb von 6 8 Werktagen + Reparatur mit einzigartigem Experten-Know-how + Verwendung von Original-Ersatzteilen + Qualität durch umfangreiche Ausgangstests garantiert + Alternativ dazu bieten wir Ihnen für viele Maschinentypen auch einen Austauschschlitten ab , ü software training nachrüstung ersatzteile ab 3.490, ü Reparatur Revolver Der Revolver gehört zu den wichtigsten Maschinenkomponenten: Wenn er ausfällt, ist schnelle Hilfe gefragt. DMG MORI Services bietet Ihnen deshalb eine passgenaue Revolver-Reparatur mit exklusivem Hersteller-Know-how. + Preis nach Aufwand oftmals auch zu günstigen Festpreisen + Reparaturumfang nach Befund + Geringste Stillstandszeiten durch schnelle Überholung + Überholung des Revolvers durch den Hersteller + Retrofit mit einzigartigem Experten-Know-how + Werterhalt und Erhöhung der Leistungsfähigkeit + Umfangreiche Ausgangstests Speziell für Revolver der Maschinentypen GD, GDS, GDM, GAC. Weitere Maschinen auf Anfrage. messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

12 12 service service // spindel-service Mit exklusivem Hersteller-Know-how Das Rundum-sorglos-Paket für Ihre Spindel Lassen Sie nicht irgendwen an das Herzstück Ihrer DMG MORI Maschine. Wir als Hersteller verfügen über das Detailwissen, das für eine fachgerechte Instandsetzung Ihrer Spindel notwendig ist. Mit unserem Spindel-Service bieten wir Ihnen deshalb ein Rundum-sorglos-Paket, das Ihre Ausfallzeiten minimiert und Ihre Maschine in kürzester Zeit wieder auf Kurs bringt. Spindelschäden vorbeugen mit unseren Produkten + Spindelwartungskoffer (S. 50) + MPC Machine Protection Control (S. 19)

13 service 13 service Spindel-Reparaturen nach Maß Mit unserer individuellen Spindel-Reparatur erleben Sie keine unliebsamen Überraschungen. Wir können Ihnen bereits am Telefon einen konkreten Preis für die Reparatur nennen. ersatzteile + Festpreisangebot einschließlich Drehdurchführung + Individuelle Spindel-Reparatur in wenigen Werktagen + Garantiert kostengünstiger als eine sofort verfügbare Spindel + Fachgerechte Reparatur durch den Hersteller für maximale Sicherheit + Spindeleinlauf und optionale Geometrieüberprüfung durch unsere Techniker Für alle DMG MORI Maschinen mit Spindeln der Hersteller DECKEL MAHO, KESSLER, MORI SEIKI und GILDEMEISTER. Drehen ab 4.990, Fräsen ab 6.490, ü ü ü ü nachrüstung training software Tauschspindel-Service Mit unserem Tauschspindel-Service reduzieren Sie Ihre Ausfallzeiten auf ein Minimum! Dank unserer sofort verfügbaren Ersatzspindeln können wir weltweit schnelle erste Hilfe leisten. Sie haben die Wahl zwischen einer neuen oder einer generalüberholten Tauschspindel. messen und prüfen ab 7.990, ü ü ü ü ü + Minimale Produktionsunterbrechung durch den Wegfall von Reparaturzeiten + Über verfügbare Spindeln weltweit auf Lager für sofortigen Einsatz + Austausch aller Verschleißteile durch Originalteile + Hoher Qualitätsstandard durch Verwendung von Ersatzspindeln auf neuestem technischen Niveau + Spindeleinlauf und bei Bedarf Geometrieprüfung Für alle DMG MORI Maschinen mit Motorspindel, Haupt- und Gegenspindel / Spindelkasten, Getriebespindel. automation überholung gebrauchtmaschinen

14 14 ersatzteile ersatzteile Höchste und schnelle Lieferung Qualität direkt vom Hersteller Original-Ersatzteile stehen für höchste Qualität. Nutzen Sie die Vorteile unseres weltweiten Netzwerkes und des topmodernen Dienstleistungszentrums in Geretsried mit mehr als Artikeln für alle DMG MORI Werkzeugmaschinen. Diese Ersatzteile können in 95 % aller Fälle innerhalb von 24 Stunden* geliefert werden! Bestellen Sie über Ihre nächstgelegene DMG MORI Niederlassung oder unsere 24 / 7 Service Hotline. + Mehr als verschiedene Ersatzteile sofort lieferbar + Ersatzteilverfügbarkeit von über 95 % + Höchste auch von Ersatzteilen für ältere Baureihen bis Baujahr Über 600 Tonnen Luftfracht pro Jahr + Sicherung der Produktivität Ihrer DMG MORI Maschinen + Bestellung über die 24 / 7 Service Hotline * Information: Gilt ausschließlich an Werktagen für Artikel mit der sangabe auf Lager bei Express- oder Über-Nacht-Versand.

15 ersatzteile 15 training nachrüstung ersatzteile Original-Ersatzteile für Ihre DMG MORI Maschinen Mit uns sind Sie auf der sicheren Seite: Original-Ersatzteile von DMG MORI bedeuten Produktionssicherheit, gleichbleibende Produktivität, optimale Werkstück-Qualität und dauerhaften Werterhalt für Ihre Maschine. Damit Sie im Schadensfall nicht im Regen stehen, verlässt Ihr Ersatzteil nach der Bestellung noch am gleichen Tag unser Lager. + Zertifizierte Qualität nach DIN ISO Maximale Produktionssicherheit + Höhere Genauigkeit + Ersatzteile optimal auf Ihre Maschine abgestimmt + Service-Arbeiten durch Experten im Bedarfsfall + Laufend aktuelle Aktionen zu attraktiven Konditionen Für alle DMG MORI Maschinen. Besuchen Sie unsere Homepage Dort finden Sie alle aktuellen Angebote zu Original-Ersatzteilen für viele Baureihen. ü ü ü ü ü ü software messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

16 16 ersatzteile Original-Ersatzteile für Ihre Klassiker Jetzt zugreifen! Bestellen Sie Original-Ersatzteile direkt vom Hersteller. Wir bieten Ihnen beste Qualität zu Top-Preisen. Schauen Sie online vorbei, dort finden Sie alle aktuellen Ersatzteil-Angebote: Langfristig preisgesenkt Für NEF 320 / 520 / 720, NEF PLUS 500 / 700, CT 40/60, CTX TWIN, FP 1 / 2 / 3 / 4 / 5, MH 300 / 400 / 500 / 700 / 800 / 900 / 1000 Weitere Baureihen auf Beispiel CT 40 + Sicherheitsscheibe: 390, + Profilrahmen: 50, + Abstreifersatz: 190, + Filterpatrone: 19, + Zahnriemen: 19, + Zahnriemen (POLY-V-Riemen): 9, + Hauptantriebsriemen: 90, ü ü ü ü neu alt ab 290, ü ü ü ü ü ü Austausch-Sicherheitsscheiben Wechseln Sie Ihre Sicherheitsscheiben zum Vorteilspreis: Wir als Hersteller empfehlen den Austausch der Scheiben je nach Maschinenmodell nach 2 bzw. 5 Jahren, natürlich früher, wenn Sicherheitsscheiben blind oder beschädigt sind. Unbeschädigte Sicherheitsscheiben erlauben nicht nur den klaren Durchblick für Bearbeitungen mit Qualität. Wichtiger noch: Sie schützen die Sicherheit des Maschinenbedieners. + Vermeidung von Unfallgefahren + Bessere Sicht auf die Bearbeitung + Erfüllen der Sicherheitsbestimmungen + Schutz des Bedieners Für alle DMG MORI Maschinen.

17 ersatzteile 17 TFT-Monitor BF 155 mit Tastenfeld Hat Ihr alter Monitor ausgedient? Dann investieren Sie jetzt in einen original DMG MORI 15" TFT-Industriemonitor mit Edelstahl-Gehäuse und integrierter Tastatur. Erleben Sie brillante Auflösung, angenehmes Arbeiten und benutzerfreundliche Bedienung. ersatzteile + Austausch in Eigenregie problemlos möglich + Chassis mit Edelstahl-Frontplatte, integriertem Tastenfeld und entspiegelter Schutzscheibe + Beipack: Befestigungsmaterial, Flachbandleitung, Netzstecker, Tastenkappen nachrüstung Für alle Heidenhain-Steuerungen itnc 530 / MillPlus / MillPlus IT (ID ) , ü training software 2.290, ü Tastatur TE 535D Endlich wieder alles im Griff: Mit dieser hochwertigen Edelstahl-Tastatur gehören klemmende und verblichene Tasten der Vergangenheit an. Setzen Sie in Ihrer Produktion ein Zeichen für Anwenderfreundlichkeit und sorgen Sie mit einem neuen Bedienfeld für eine einwandfreie Steuerung Ihrer DMG Maschine. + Original Tastatureinheit in Edelstahl für Ihre DMG Maschine + Einfacher und schneller Austausch + 12 Monate Funktionsgarantie durch Heidenhain + Betriebsartentasten auch für smart.nc Für viele DMC, DMF, DMU und HSC Maschinen (ID ). messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

18 18 nachrüstung nachrüstung Sichern und steigern Sie Produktivität und Wert Ihrer Maschine DMG MORI EnergySave Weniger Fixkosten, mehr Umwelt: Profitieren Sie von einer Energieeinsparung von bis zu 75 %. Das innovative Hardwaremodul schaltet die Maschine in unproduktiven Zeiten in eine automatische Ruheschaltung und bringt sie in den bekannten Not-Halt-Zustand. + Reduktion der Stromaufnahme um bis zu 75 % in unproduktiven Zeiten + Geringe Amortisationszeit durch hohe Energieeinsparung + Einfache Wieder-Inbetriebnahme durch Erhalt des bekannten Betriebszustandes Not-Halt + Frei wählbare Abschaltzeiträume Preis ohne Montage ab 1.490, ü ü ü ü Nachrüstsatz für alle DMG MORI Maschinen (ID ), ECOLINE Maschinen (ID ).

19 nachrüstung 19 Power Probe Kompakter Messtaster mit Infrarot- oder Funk-Übertragung: Durch die schnelle Geometrieerfassung und das einfache Setzen der Nullpunktlage beim Werkstück sind keine aufwendigen Spannvorrichtungen mehr nötig. + Höchste Genauigkeit durch das in der Koordinatenmesstechnik bewährte Prinzip + Zuverlässige Infrarot- oder Funk-Übertragung durch patentierte Techniken + Einfache Nachrüstung mehrere Ein- / Ausschaltmethoden möglich nachrüstung Messtaster PP 40 oder PP 60 optical und radio, mit und ohne Sendeeinheit sowie allen gängigen Werkzeugaufnahmen. ab 2.990, ü ü ü ü ü ü training software MPC Machine Protection Control Maschinenschutz durch Schnellabschaltung und Prozesskontrolle: Erkennen Sie Fehler an der Motorspindel sofort im laufenden Betrieb und vermeiden Sie Ausfälle und Maschinenschäden. messen und prüfen ab 6.900, ü + Als Nachrüstlösung leicht integrierbar + Schnellabschaltung bei kritischen Schwingungszuständen + Erhöhung der Spindellebensdauer + Diagnose und Optimierung des Bearbeitungsprozesses + Schonung von Maschine und Werkzeugen + Prozessüberwachung durch Anzeige auf der Maschinensteuerung Für mono- und duoblock Maschinen sowie die DMU- und DMC-Baureihen ab Baujahr 2010 mit den Steuerungen Heidenhain itnc530, V600, V610 sowie Siemens 840D, SL 1.5 und SL 2.5. Die Möglichkeit einer Nachrüstung wird durch Ihre lokale DMG MORI Servicegesellschaft geprüft. automation überholung gebrauchtmaschinen

20 20 nachrüstung Tastsystem TS 649 Schneller messen, genauer arbeiten: Mit dem Nachrüst-Tastsystem TS 649, bringen Sie Ihre Werkzeugmaschine auf den neuesten Stand. + Werkstückvermessung mit automatischer Korrektur + Schnellstes Übertragungsprotokoll auf dem Markt + Sichere Datenübertragung, absolut lichtinterferenzen-unempfindlich + Verschleißfreiheit und Zuverlässigkeit des Sensors Optionen Mit vielen Optionen verfügbar. Exkl. Montage und Sendeeinheit ab 2.990, ü ü 3D quickset Höchste kinematische Genauigkeit in Eigenregie: Das 3D quickset ist ein Toolkit für die Vermessung und Korrektur der kinematischen Genauigkeit der 5-Achs-Konfiguration Ihrer Maschine. + Taumel- und Winkelfehler können in Eigenregie behoben werden + Zeitersparnis und Kostenreduktion durch Vermessen in Eigenregie + Schnelle Korrektur der kinematischen Werte im Abweichungsfall ab 5.540, ü ü ü Für 5-Achs-Fräsmaschinen mit den Steuerungen Siemens 840D (ID ), Heidenhain itnc 530 (ID ), Heidenhain MillPlus (ID ). Information: Lieferumfang Messmittelsatz, Software inkl. Passwort für eine Maschine. Für jede weitere Maschine ist lediglich eine zusätzliche Software mit Passwort erforderlich.

21 nachrüstung 21 NCU Kraftpaket TWIN / GMX Verkürzte Arbeitszeiten zum Top-Preis: Bis zu 10 % schnellere Bearbeitung auf Maschinen der Baureihen TWIN (ID ) und GMX (ID )! Die neue NCU sorgt für verkürzte Prozesse in den Nebenzeiten. + Schnelle Amortisation der Investition + Verkürzte Nebenzeiten durch schnellere Prozesse + Erhöht die Produktivität um bis zu 10 % TWIN 42 / 65 / 102 RG1 / RG2 mit PCU Powerline GMX mit PCU 50 Powerline 8.490, 7.490, ü nachrüstung , ü Werkzeugbruchüberwachung Werkzeugkosten senken und Qualität sichern: Werkzeugüberwachung senkt Werkzeugkosten. Durch die Nachrüstung Ihrer GILDEMEISTER MF twin, TWIN oder GMX, CTX alpha / beta / gamma (ID ). + Rechtzeitiges Erkennen von Werkzeugbruch, Werkzeug- und Werkstückfehlern + Vermeiden von Schäden an Maschinenkomponenten + Keine zusätzliche Sensorik oder Kabel im Maschinenraum nötig training software messen und prüfen Werkstückmessen Sichere Übertragung, hohe : Modernisieren Sie Ihre Werkzeugmaschine mit dem WRS Messtaster und reduzieren Sie Rüst- und Messzeiten (ID ). + Kompakter Sender Ø 45 mm + Hochpräzise, unidirektionale Wiederholbarkeit 2 s < 0,5 µm bei 35 mm Tasterlänge (Messtaster T25) 8.990, ü automation überholung gebrauchtmaschinen

22 22 nachrüstung Ölskimmer Die nächste Generation der Maschinenpflege! Sauberer Kühlschmierstoff ist unerlässlich für die Prozesssicherheit und den Erhalt der Leistungsfähigkeit Ihrer Maschine. Durch das Austragen von Verunreinigungen läuft Ihre Maschine kontinuierlich auf Hochtouren und Sie vermeiden zusätzlich Gesundheitsrisiken. + Einfacher Austrag von Fremdölen, Kalkseifen, Feinstabrieben und Schwebestoffen + Variable Eintauchtiefen, dadurch universell einsetzbar + Hält die Fertigungsqualität auf Höchstmaß Für Behälter bis 2 m² Oberfläche (ID ). Information: Set-Preis Ölskimmer und Mikrobelüfter 1.290, (ID ). 890, ü ü ü ü ü ü Mikrobelüfter Bringen Sie frischen Wind in Ihr Kühlmittel! Schon kleinste Verunreinigungen mindern die Qualität Ihres Kühlschmierstoffes beträchtlich. Geben Sie Bakterien keine Chance und lüften Sie durch. + Erhalt einer prozesssicheren, leistungsfähigen, hygienischen Arbeitsumgebung + Wiederherstellung der Biobalance + Zirkulierende Luftbläschen transportieren Verunreinigungen an die Oberfläche 590, Für Behälter bis 500 Liter (ID ). Information: Set-Preis Ölskimmer und Mikrobelüfter 1.290, (ID ). ü ü ü ü ü ü

23 nachrüstung 23 Technologiezyklen In den exklusiven DMG Technologiezyklen steckt die jahrzehntelange Erfahrung aus der DMG Anwendungsentwicklung. Über einfache, parametrisierte Eingabemasken können auch komplizierte Bearbeitungen dialoggeführt direkt an der Maschinensteuerung eingegeben werden. Eine spezielle DIN-Programmierung ist nicht notwendig, da die Bearbeitungsfunktionen automatisch generiert werden. Sparen Sie bis zu 60 % Bearbeitungszeit! Drehen + 5-Achsen-Simultanbearbeitung + Verzahnungsfräsen: Steckverzahnung, Schneckenverzahnung, Einzelzahnfräsen + Außermittige Bearbeitung: z. B. für Exzenter, Hubzapfen + Werkzeugüberwachungssystem + Alternierende Drehzahl: Für schwingungskritische Aufspannungen + Multi-Gewindezyklus: Für die Produktion von Gewinden mit freier Kontur + Revolverspitze: Für Einsatz einer mitlaufenden Zentrierspitze auf dem Revolver + Revolverkopflünette: Für Wellenkomplettbearbeitung + Programmzustandssteuerung: Für Mehrkanalmaschinen nachrüstung training Abhängig von Produkt, Maschinentyp und Steuerung. Fräsen ab 790, ü software messen und prüfen ab 1.100, ü + ATC Application Tuning Cycle: Prozessorientiertes Tunen der Vorschubantriebe auf Knopfdruck + MPC Machine Protection Control + 3D quickset + Interpolationsdrehen + Eintauchen B-Achse + Schleifpaket: Technologieintegration Schleifen + Alternierende Drehzahl + Einsatz von mehrschneidigen Drehwerkzeugen Abhängig von Produkt, Maschinentyp und Steuerung. automation überholung gebrauchtmaschinen

24 24 training training Für den entscheidenden Know-how-Vorsprung CNC-Training Durch Wissen Produktivität steigern: Mit CNC-Training gewinnt Ihre Produktivität richtig an Fahrt. Dabei wird der Erfolg in Ihrem Unternehmen schon nach kurzer Zeit sichtbar, bspw. durch reduzierte Programmier- und Rüstzeiten. Optional erhalten Sie mit Training Plus eine individuelle Lösung zur nachhaltigen Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter. + Modulares und praxisorientiertes Training im Programmieren, Einrichten und Bedienen Ihrer DMG MORI Maschinen + Innovative Kurse, modernstes Schulungsequipment + Hochqualifizierte Trainer, methodisch und didaktisch zertifiziert + FollowUp Training: Online-Schulung zur Wissensvertiefung Kontakt: Drehen: Andreas Ortmeyer, Tel.: +49 (0) 5205 / , training.drehen@dmgmori.com Fräsen / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub, Tel.: +49 (0) 8363 / , training.fraesen@dmgmori.com

25 training 25 FollowUp Training Online-Schulung zur Wissensvertiefung Nach einem CNC-Training können sich bei der Anwendung des Erlernten in der Praxis weitere Fragen ergeben. Mit dem FollowUp Training bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Frage- und Problemstellungen mit einem unserer erfahrenen Trainer via Internet zu besprechen und Ihr Wissen weiter zu vertiefen. + Zweistündige Vertiefung der im Training behandelten Inhalte + Direkte Kommunikation mit qualifizierten Trainern via Internet und Telefon + Live-Demonstration von Programmierschritten wie im Klassenraum + Online-Zugriff auf Programmier- und Trainingssoftware + Bequeme Teilnahme vom Arbeitsplatz aus, ohne Reisezeit und -kosten Kontakt: Drehen: Andreas Ortmeyer, Tel.: +49 (0) 5205 / , training.drehen@dmgmori.com Fräsen / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub, Tel.: +49 (0) 8363 / , training.fraesen@dmgmori.com training software Training Plus Individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen: Steigern Sie mit Training Plus zielorientiert das Potenzial und die Motivation Ihrer Mitarbeiter und damit die Produktivität Ihres Unternehmens. Gemeinsam mit Ihnen bestimmen wir die Anforderungen an Ihre Mitarbeiter und entwickeln ein eigens darauf abgestimmtes Schulungskonzept. + Volle Ausschöpfung des Potenzials Ihrer DMG MORI Maschinen + Optimierung von Programmabläufen + Erhöhung des technologischen Know-hows Ihrer Mitarbeiter + Steigerung der Mitarbeitermotivation + Maßgeschneiderte Trainings genau für Ihren Bedarf Kontakt: Drehen: Andreas Ortmeyer, Tel.: +49 (0) 5205 / , training.drehen@dmgmori.com Fräsen / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub, Tel.: +49 (0) 8363 / , training.fraesen@dmgmori.com messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

26 26 training Teachware CNC-Wissen professionell und zukunftsorientiert vermitteln: Das innovative Produktangebot unserer DMG MORI Academy ermöglicht Ihnen den schnellen und reibungslosen Start in die professionelle CNC-Ausbildung. Bilden Sie gemäß aktueller und zukunftsweisender Industrieanforderungen aus. Wir beraten Sie gern zu individuellen Lösungen. + Umfassendes Angebot für die CNC-Ausbildung + Modernste Produkte: Von der steuerungsidentischen Software bis zur Komplettausstattung Ihrer Schulungsräume + Praxisnahe Ausbildung auf Hightech-Industrieniveau + Komplettlösungen aus einer Hand Kontakt: Philipp Rauen, Tel.: +49 (0) 5205 / Komplettausstattung + DMG Programming / Training Software mit DMG Schulungspult + galneoboard + Netzwerksoftware Netop Vision Pro + TrainingBox sowie viele weitere Lösungen zur praxisnahen CNC-Ausbildung ab 1.450, ab 990, ab 2.750, DMG Programming / Training Software Die steuerungsidentische Software bietet die Möglichkeit, auch unabhängig von einer DMG Maschine im Klassenraum werkstattorientiert und praxisgerecht auszubilden. DMG Schulungspult Die ideale Ergänzung zur DMG Programming / Training Software. Um die Ausbildung noch praxisorientierter zu gestalten, entspricht das DMG Schulungspult der DMG ERGOline Control. galneoboard Völlig neue Möglichkeiten in der interaktiven Gestaltung Ihres Unterrichts: Beim Zeigen, Ergänzen, Verändern, Sichern und Weitergeben von Schulungsinhalten.

27 training 27 messen und prüfen software training ab 1.550, ab 590, ab 790, automation Netop Vision Pro WiFi HD-Kamera TrainingBox Leichter unterrichten: Die didaktische Netzwerksoftware Netop Vision Pro ist eine wirtschaftliche, effektive Lösung für die optimierte, PC-basierte Ausbildung im Klassenraum. Immer im Bild: Über die WiFi HD- Kamera ermöglichen Sie jedem Auszubildenden die perfekte Sicht auf die CNC-Bearbeitung live! Auch in Verbindung mit Tablet (z. B. Apple ipad) lieferbar. CNC-Ausbildung praxisnah: Das Komplettpaket für die anschauliche Werkstattprogrammierung im Klassenraum (erhältlich für Siemens 840D ShopTurn / ShopMill und Heidenhain itnc). überholung gebrauchtmaschinen

28 28 training CNC-Ausbildungsprojekte Komplettausstattung für die CNC-Ausbildung: Zukunftsorientierte CNC-Ausbildung bedeutet, Schüler und Studenten auf Top-Industriestandard zu unterrichten. Deshalb unterstützt die DMG MORI Academy Bildungsträger mit innovativen Konzepten, Produkten und Dienstleistungen: Von der Werkzeugmaschine über Software-Lösungen bis zu Unterrichtsmitteln. + Modulare Lösungen: Vom Einzelplatz bis zum kompletten Trainingscenter + CNC-Know-how vom weltweit führenden Hersteller spanender Werkzeugmaschinen + Beratung sowie kompetente Planung und Realisierung Ihres Trainingscenters + Auf die Anforderungen der Industrie zugeschnittene Hightech-Lösungen + Praxisnahe Ausbildung mit steuerungsidentischer Software und innovativen Unterrichtsmitteln Kontakt: Ralf Ernst, Tel.: +49 (0) 5205 / Service-Schulungen Produktionssicherheit einfach maximieren: Die professionelle Service-Schulung in den Bereichen Mechanik und Elektronik ermöglicht Ihnen verkürzte Maschinenintegrationszeiten, eine schnellere sowie eine erheblich längere Laufleistung. Nutzen Sie durch gezielte Service-Schulungen Ihre Maschinen schneller, produktiver und länger. + Praxisnahe Kurse an DMG MORI Maschinen + Hoher Lernerfolg durch kleine Gruppen + Simulatoren für alle gängigen Steuerungen + Flexible Kursgestaltung, um gezielt auf Ihren Ausbildungsbedarf einzugehen Kontakt: DMG Drehen: Zülfiye Salikara, Tel.: +49 (0) 5205 / DMG Fräsen / ULTRASONIC / LASERTEC: Petra Heinrich, Tel.: +49 (0) 8171 /

29 training 29 Die passende Fachkraft zur Maschine Qualifiziert und flexibel: Sie benötigen gut ausgebildete CNC-Fachkräfte, um Ihre Kapazitäten in der Zerspanung zu erhöhen? Gleichzeitig wollen Sie Ihren Personaleinsatz flexibel gestalten? Dann haben wir die Lösung für Sie: Gemeinsam bieten Ihnen DMG MORI und Randstad CNC-Fachkräfte in Zeitarbeit oder zur Personalvermittlung, die von uns speziell für Ihre Maschinen ausgebildet werden. + Ganzheitliche und kompetente Beratung durch zwei starke Partner: DMG MORI und Randstad + Vom Hersteller qualifizierte Fachkräfte mit spezieller Ausbildung + Keine Personalkosten während Ausfallzeiten bei Zeitarbeit + Kostenfreie Übernahme des Mitarbeiters in eine direkte Anstellung nach mindestens einjähriger Arbeitnehmerüberlassung + Kein Recruitingaufwand, Personalvermittlung möglich training Kontakt: Zeno Becker, Tel.: +49 (0) 5205 / software ProductivityPlus Mit ProductivityPlus bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Technologiepartnern die Analyse und Auswertung Ihrer Produktion. Darauf basierend entwickeln wir perfekt auf Ihre Anforderungen abgestimmte Lösungsvorschläge für noch mehr Performance, Produktivität und Wettbewerbschancen. Ein Ansprechpartner während des gesamten Projekts alles aus einer Hand! + Reduzierung von Fertigungs- und Stückkosten durch Reduzierung der Nebenzeiten + Höhere Maschinenverfügbarkeit + Effizienter Einsatz von Mensch und Maschine + Planungs- und Prozesssicherheit + Neue Produkte, Kunden und Märkte + Wettbewerbsvorteil + Investitions- und Zukunftssicherung Kontakt: Jörg Harings, Tel.: +49 (0) 5205 / messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

30 30 software software Innovative Softwarelösungen DMG MORI Messenger Stillstände reduzieren Produktivität steigern: Der DMG MORI Messenger ermöglicht live auf detaillierte Maschinenzustandsinformationen zuzugreifen und zwar jederzeit und ortsunabhängig. Durch die permanente Online-Überwachung behalten Sie Ihre Produktion stets im Blick und können Stillstandszeiten erheblich reduzieren. Kontakt: Christian Kummernuß, Tel.: +49 (0) 5205 / , ü ü ü ü ü ü + Permanente Online-Überwachung Ihrer DMG und MORI Maschinen + Webapplikation für alle Smartphones und jeden Browser + Live Anzeige des Maschinenstatus + Detaillierte Zustandsinformationen + Höhere Stückzahlen durch reduzierte Stillstandszeiten + Diverse Datenauswertungen für einen geordneten Überblick über Ihre Produktion und Maschinen Siemens 840D, Heidenhain itnc530, Heidenhain MillPlus it, Heidenhain TNC620 / TNC640, MORI SEIKI Maschinen über MT Connect.

31 software 31 DMG Service Agent Frühzeitige Warnung, rechtzeitiger Service: Der DMG Service Agent ist das intelligente Frühwarnsystem zur Steigerung der Ihrer DMG Maschinen. + Automatisches Auslösen von anstehenden Wartungs- und Servicetätigkeiten + Vorankündigung von Wartungsarbeiten mit Verschleißteilbedarf + Unterstützung von Wartungs- und Servicearbeiten durch detaillierte Tätigkeitslisten und Durchführunganleitungen + Einfache Generierung von Bestellvorlagen für Verschleißteile + Koordination der Wartungstätigkeiten von bis zu 32 Maschinen durch Installation auf einem externen PC 1.090, ü ü Kontakt: Christian Kummernuß, Tel.: +49 (0) 5205 / software MORI SEIKI NET Global Edition MORI NET Global Edition ist ein Netzwerk-System, mit dem Sie stets über den aktuellen Status Ihrer Maschinen informiert sind. Sollte es zu Problemen in Ihrer Fertigung kommen, werden Sie umgehend via oder SMS informiert. Zudem wird nach einer Zeitspanne Ihrer Wahl, Ihr MORI SEIKI Servicecenter automatisch über die Fehlermeldung informiert. messen und prüfen automation Preis nach Aufwand + Fernüberwachung Ihrer Maschine online via Internet, per oder Mobiltelefon + Anzeige der Auslastung Ihrer Maschinen + Prüfung des Bearbeitungsfortschritts jeder Maschine im Netzwerk + Export von Statistiken zum Fertigungsverlauf überholung ü ü gebrauchtmaschinen

32 32 software DMG Netservice Grünes Licht für Ihre Maschine: Der DMG Netservice bietet sofortige Problemanalyse via Online-Verbindung. DMG Werkzeugmaschinen ab Baujahr 04 / 2010 sind standardmäßig mit dem DMG Netservice ausgerüstet. + Umgehende Analyse und technischer Support für Ihre DMG Maschine + VPN-Zugang mit höchster Datensicherheit + Deutliche Erhöhung der Maschinenverfügbarkeit + Schneller, bidirektionaler Datenaustausch + Reduzierte Service-, Personal- und Reisekosten Als Nachrüstlösung 1.090, ü ü ü ü Kontakt: Torsten Böck, Tel.: +49 (0) 8363 / DMG Programming / Training Software Zukunftsorientiert und praxisnah ausbilden, produktiver fertigen. + 1 : 1-Programmierung mit steuerungsidentischer Software + Ortsunabhängige Ausbildung und Programmierung + Praxisgerechtes Lernen und Know-how-Steigerung + Export erstellter Programme auf Ihre DMG Maschinen + Reduzierung von Fehlern durch Testläufe am PC ab 1.450, ü ü ü ü Siemens Sinumerik 810 / 840D mit ShopMill und ShopTurn, Heidenhain MillPlus it, Heidenhain Plus it und TurnPlus it, Heidenhain itnc 530, Heidenhain TNC620 / TNC640, Heidenhain CP 620 / CP 640, Fanuc (auf Anfrage). Kontakt: Philipp Rauen, Tel.: +49 (0) 5205 /

33 software 33 MORI-AP SERIES Die MORI-AP Serie beinhaltet Anwendungssysteme, die es Ihnen ermöglichen, Maschinenprogramme auf einfache Art und Weise an Ihrem PC zu erstellen. Dank der einfachen Bedienung können Zeiten für die Erstellung von Programmen drastisch reduziert werden. + Automatische Dialog-Programmierung + Funktionen für die Multi-Achsen-Bearbeitung + Eingabe von schnellen feststehenden Zyklen + Grafiksimulations-Prüfung Alle MAPPS-Steuerungen. Information: Wir unterscheiden zwischen, MORI-APM Automatische Programmiersysteme für Bearbeitungszentren, MORI-APL Automatische Programmiersysteme für Drehmaschinen, MORI-APNT Automatische Programmiersysteme für integrierte Fräs-Drehzentren (NT-Serie) und MORI-APNZ / ZT Automatische Programmiersysteme für NZX-Serie. Preis nach Aufwand ü ü software ab , ü Kontakt: Torsten Böck, Tel.: +49 (0) 8363 / DMG Programmer 3D Turning Sichere Programmierung, sichere Produktion: Mit dem DMG Programmer 3D Turning verfügen Sie über ein Programmier- und Simulationswerkzeug. Dieses ermöglicht es Ihnen, zeiteffizient zu programmieren und programmierfehlerbedingte Kollisionen und Produktionsausfälle Ihrer DMG Drehmaschine auf ein Minimum zu reduzieren. + Rüstzeitreduzierung um bis zu 50 % + Überprüfung des Programms vorab in der 3D-Arbeitsraumsimulation + Anbindung an bereits vorhandene CAM-Systeme möglich + Automatisches Erstellen der praxisbewährten Strukturprogrammierung + Stückzeitberechnung per Knopfdruck und Einsatz in der Arbeitsvorbereitung TWIN, GMX, CTX TC / 4A und SPRINT. messen und prüfen automation überholung gebrauchtmaschinen

34 34 software DMG Virtual Machine Wirtschaftlichkeit, Sicherheit, Geschwindigkeit: Die 1 : 1 Simulation der DMG Virtual Machine integriert Geometrie, Kinematik und Dynamik sowie alle Funktionalitäten der NC und PLC. Dank werkstattorientierter Programmierung in der DMG Virtual Machine entscheiden Sie bereits an Ihrem PC, wie Kundenaufträge technisch realisiert werden können einfach, schnell und sicher (ID D-V500-2 / 3 / 4). + Effizienter Produktionsanlauf durch optimale Vorbereitung + Höchste Prozesssicherheit durch Kollisions- und Arbeitsraumüberprüfung + Schnelles Erstellen von 3D-Daten durch parametrische Einzelteildatenbank + Reduzierung der Einricht- und Rüstzeiten Für DMG Maschinen ab Baujahr 2009 mit Siemens 840Dsl oder Heidenhain TNC530, weitere Steuerungen auf Anfrage (auch als Maschinentypenvertreter erhältlich, ab 8.720, ). Kontakt: Dr. Joachim Schuster, Tel.: +49 (0) 8363 / ab , ü ü ü ü MORI MFG Suite Simulationssoftware Maschinenprogramme einfach erstellen: Mit der MFG Suite von MORI SEIKI. + Genaue Maschinenmodelle werden von MORI SEIKI bereitgestellt und ermöglichen eine störungsfreie Maschinenkonfiguration + Komplette Einbindung der MAPPS Parameter + Virtuelle Maschinenumgebung wie bei der echten Maschine + Volle Kompatibilität mit MAPPS / MORI-AP Werkzeugdaten Preis auf Anfrage NMV-Serie, NH-Serie, NTX-Serie, NT-Serie, NVX-Serie, NLX2500, NHX4000, NHX5000, NHX5500, NHX6300. ü ü

35 software 35 DMG Prozesskette Von der Idee zum fertigen Werkstück: Konstruieren, Programmieren, Simulieren, Produzieren und alles aus einer Hand. Das NC-Programm wird über den mitgelieferten Postprozessor ebenso wie alle verwendeten 3D-Betriebsmittel über eine definierte Schnittstelle exportiert. Der Import in die DMG Virtual Machine gibt Aufschluss über mögliche Anpassungen und danach geht es mit höchster Sicherheit direkt an Ihre DMG Maschine. Für DMG Maschinen ab Baujahr 2009 mit Siemens 840Dsl oder Heidenhain itnc530. Ältere Maschinen und sonstige Steuerungen auf Anfrage. Auch als DMG Prozesskette light ohne DMG Virtual Machine ab , + 1 : 1 Simulation durch die Integration der originalen PLC und NC + CAM-System mit modernster Technologie im Drehen und Fräsen + Zertifizierter Postprozessor + Export aller fertigungsrelevanten Daten aus NX CAM in die DMG Virtual Machine + Höchste Prozesssicherheit und maximale Wirtschaftlichkeit Kontakt: Dr. Joachim Schuster, Tel.: +49 (0) 8363 / ab , ü ü software messen und prüfen überholung automation Idee / Konstruktion Programmierung 1 : 1 Simulation Fertigung gebrauchtmaschinen

36 36 messen und prüfen messen und prüfen Voreinstellen, Schrumpfen, Wuchten und Messen Höchste Präzision und Produktivität für Ihre Fertigung Ob Voreinstellen, Schrumpfen, Wuchten oder Prüfen: Wir bieten Ihnen perfekte Lösungen für alle Werkzeuggrößen und Maschinenumgebungen. Steigern Sie mit unserem Know-how und einer breiten Produktpalette die Qualität und Präzision Ihrer Werkstücke. Unser Komplettservice 1: Beratung 2: Set-Up 3: After-Sales 1 2 3

37 messen und prüfen 37 UNO NEU // Die Einstiegsklasse mit einzigartigen Features: Werkzeugvoreinstellung auf hohem Niveau zum attraktiven Einstiegspreis. Das UNO arbeitet äußerst präzise und bietet perfekte Ergebnisse. Dafür sorgen die thermostabile Bau weise, direkte Messsysteme und eine leistungsfähige Software. + FEM-optimierte und thermostabile Grauguss-Konstruktion + Individuelle Auslegung durch modulares Konzept + Rachenlehrenprinzip bis Durchmesser 100 mm (Verfahrweg bis X 50 mm) + 18,5-Zoll-Farbmonitor + Segment-Auflicht zur visuellen Schneidenkontrolle Optionen 22- oder 23-Zoll-Touch-Display, pneumatische Indexierung und Bremse der Spindel, zweite Kamera, Komfort-Systemschrank und Adapterablage. ab 6.990, ü ü ü ü ü Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / Messbereiche / Software X = 200 mm, Z = 400 / 700 mm Microvision UNO Ausführungen + UNO = manuelle Bedienung + UNO autofocus = automatisches Fokussieren der Schneide + UNO automaticdrive = vollautomatische Bedienung messen und prüfen Datenübertragung Direkte Datenübertragung zur Maschine von jedem Ihrer Werkzeugvoreinstellgeräte! Postprozessor / Ethernet: Werkzeugdaten werden per Netzwerk oder USB- Stick an die CNC-Steuerung übertragen. Über den simplen Import in die Steuerung stehen Tool Offsets ohne manuelle Eingabe zur Verfügung. automation überholung Bidirektionale Schnittstelle: DMG MORI Microset kann nahezu jede Software (Toolmanagement, Datenbanken, CAD / CAM) mit Werkzeugdaten über eine bidirektionale Schnittstelle versorgen. gebrauchtmaschinen

38 38 messen und prüfen VIO linear Überragende Performance mit Hightech-Standard: Ein Werkzeugvoreinstellgerät mit Spitzenperformance. Dank innovativer Antriebstechnologie sind Qualität, Genauigkeit und Funktionalität garantiert. + Servomanuelle Bedienung für höchsten Bedienkomfort + Hochwertige Komponenten (z. B. Heidenhain, Bosch, Präzisionssspindel) + Linearantriebe für Geschwindigkeit und Präzision + Flexibles und anwenderfreundliches Bedienpult Optionen Reitstockfunktion: Zum Messen von Werkzeugen zwischen Spitzen. VIO scan Konturenerfassung mittels dxf-scan. Messbereiche / Software Variabel: X-Achse 210 / 350 / 500 mm, Z-Achse 500 / 700 / mm Microvision VIO Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / ab , ü ü ü ü ü VIO linear toolshrink Das VIO linear in der toolshrink Ausführung mit integrierter Schrumpfeinheit bietet erhebliche Zeitvorteile gegenüber herkömmlichen Geräten. Die Linearantriebe ermöglichen eine äußerst schnelle und µ-genaue Positionierung der Achsen und schonen gleichzeitig die Werkzeug- und Schrumpfspule. Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / ab , ü ü ü ü ü + Optimale Schrumpfergebnisse unabhängig vom Halterfabrikat + Präzisere Achspositionierung durch Linearantrieb + Schonung der Induktoreinheit und einfachere Wartung + Pick by Light für korrekte Wahl der Bedienelemente + Rauchgasabsaugung (Schutz des Bedienpersonals), optional + Automatische Überwachung der Schrumpfparameter Messbereiche / Software Max. Werkzeuglänge 700 mm Microvision VIO

39 messen und prüfen 39 Power Clamp Das Qualitäts-Schrumpfgerät Power Clamp überzeugt durch Innovation, Bedienkomfort und Qualität. + Schneller, präziser und effektiver Werkzeugwechsel auf Knopfdruck + Schnelles induktives Schrumpfgerät für HM- und HSS-Werkzeuge + Höchste Rundlaufgenauigkeit bei einfachster Bedienung Information: Messbereiche Werkzeuge, HM und HSS von ø 3 32 mm. Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / ab , ü ü VIO tool dynamic Spindelschutz dank optimal gewuchteter Werkzeuge: VIO tool dynamic steht für minimale Auswuchtzeiten bei maximaler Präzision. Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / ab , ü ü + Schutz Ihrer Werkzeugmaschine vor starken Vibrationen und Lagerbelastungen + Verlängerte Lebensdauer Ihrer Spindel und Werkzeuge + Spindeldrehzahl: rpm. Messgenauigkeit: < 0,5 gmm Information: Messbereiche max. Werkzeuglänge: 700 mm (optional) max. Werkzeugdurchmesser: 380 / 425 mm messen und prüfen Equator 300 Der praktische Helfer bei der Qualitätskontrolle: Werkstücke aus der laufenden Produktion können schnell und exakt in der Fertigung temperaturunabhängig geprüft werden. + Prozessnahes Überprüfen aller Werkstücke direkt in der Fertigung + Als flexible (programmierbare) Lehre individuell einsetzbar + Wartungsfreies Prüfgerät inkl. Hardware und Software Kontakt: Udo Weber, Tel.: +49 (0) 151 / ab , ü ü ü ü ü ü automation überholung gebrauchtmaschinen

40 40 automation automation Dynamisch zu höchster Prozessqualität Automation ist Zukunft Multiplizieren Sie Ihre Performance: Mit Automationslösungen von DMG MORI. Perfekte Workflows und höchste Effizienz für Ihre Produktion sind unser Markenzeichen. Unser Spektrum reicht von einfachen, bereits in der Maschine integrierten Automationen bis hin zur Planung und Umsetzung einer komplexen Fertigungszelle oder -linie. Unsere Ingenieure sorgen für die optimale Produktionsplanung und -logistik. Natürlich integrieren wir dabei sämtliche Maschinenfabrikate und Technologien, verketten Fertigungsinseln und setzen Turn-Key-Lösungen für Sie um. Unsere Auswahl an Standardlösungen bieten wir Ihnen auch als Nachrüstlösung für Ihre bereits im Einsatz befindlichen Werkzeugmaschinen. + Höhere Produktivität + Gleichbleibende Bearbeitungsqualität + Längere Maschinenlaufzeiten + Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und des Gewinns / der Rendite + Auch als Nachrüstlösung integrierbar Kontakt: Alexander Laufer, Tel.: +49 (0) 771 /

41 automation 41 Werkstück-Handling WH 3 Universell mit höchster Speicherkapazität: Die Lösung WH 3 ist äußerst flexibel, leicht zugänglich und universell einsetzbar. Optimal für die Ausrüstung mit Werkstücken bis maximal 3 kg. + Hohe Autonomie und flexibel einsetzbar + 6-Achsen-Industrieroboter, Traglast bis zu 3 kg + 15-fach Werkstückträger-Umlaufsystem für besonders hohe Speicherkapazität Nachrüstlösung ab , ü ü ü ü ü ü Werkstück-Handling WH 10 / WH 25 Top-Performance bei Schwergewichten: Die Werkstück-Handling- lösungen WH 10 und 25 sind optimal für die Beladung von Dreh- und Fräsmaschinen mit Teilen bis zu 10 kg bzw. 25 kg. Nachrüstlösung ab , ü ü ü ü ü + Vollbearbeitung durch Zusatzoperationen möglich + 6-Achsen-Industrieroboter, Traglast bis 10 kg bzw. 25 kg, Arbeitsradius bis / mm + Integrierter Werkstückspeicher für hauptzeitparalleles Beladen Paletten-Handling PH Schnellwechsel mit 8 mal 150 kg: Das PH bietet den kostengünstigen Einstieg in die mannarme Produktion von Frästeilen. + Schnelles Paletten-Handling für Palettengewichte bis 150 kg bzw. 250 kg + Wirtschaftlich schon ab Losgröße 1 + Integriertes Palettenmagazin mit 8 Palettenablageplätzen (optional: bis zu 30 Plätze) Nachrüstlösung ab , ü ü ü automation überholung gebrauchtmaschinen