GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

Transkript

1 Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM Drahtlose Signalübertragung Wireless transmission system 110 V/230 V AC Eingabe Automatische Erfassung der Messwerte (Drehzahl/Spannkraft) Zahl der Messschritte/Diagramm-Maßstab frei wählbar Ausgabe Tabelle Drehzahl/Spannkraft Diagramm Drehzahl/Spannkraft Lieferumfang Handgerät Messkopf M3 für Spannfutter inklusive rotierende Elektronik mit vier Verlängerungszylindern für Backendurchmesser 72 mm (montiert) Je drei Verlängerungszylinder für Backendurchmesser 88 und 120 mm Torx-Schlüssel T15 sowie Ersatzschrauben Stativ mit Magnethalterung zur Drehzahlmessung Steckernetzteil mit Euro-Stecker und ca. 2 m langem Kabel Adapterstecker für Amerika, England und Südeuropa GFT-Chuck-Explorer, Anzeigesoftware und Bedienungsanleitung auf CD Verbindungskabel RS 232 Handgerät --> Laptop, ca. 2 m lang Ladekabel 3-polig Montagehilfe für Messkopf M3 Bestelldaten GFT 270 mit Anzeigesoftware ID Input Automatic recording of the measured values (speed/clamping force) Number of measuring steps/scale of diagram freely programmable Output Table speed/clamping force Diagram speed/clamping force Scope of delivery Hand-held unit Measuring head M3 for chuck including rotating electronics with four extension cylinders for jaw diameter 72 mm (fitted) Three ea. extension cylinders for jaw diameter 88 and 120 mm T15 Torx-key and spare screws Stand with magnetic mounting for RPM measuring Plug-in power supply unit with Euro connector and a cable of approx. 2 m length Outlet for America, England and Southern Europe GFT-Chuck-explorer indication software and operating instructions on CD Connection cable RS 232 hand-held unit --> laptop of approx. 2 m length 3-pin charging cable Mounting help set for measuring head M3 Ordering data GFT 270 with display software included ID

2 2-Backenmessung 2-jaw measuring 3-Backenmessung 3-jaw measuring Auswechselbare Verlängerungen Messkopf Interchangeable extensions Measuring head Auswechselbare Verlängerungen Messkopf Interchangeable extensions Measuring head Dynamische Messung Dynamic measuring Statische Messung Static measuring Drahtlose Signalübertragung Wireless transmission system Drahtlose Signalübertragung Wireless transmission system Anzeige von Spannkraft und Drehzahl Funk-Signalübertragung vom Messkopf zum Handgerät Messkopf mit internem Energiespeicher (kapazitiv) für ca. 90 Minuten Betrieb und sehr schneller Ladedauer (ca. 3 Minuten) Chuck-Explorer -Auswertesoftware zur Erstellung und Verwaltung von dynamischen Drehzahl-Spannkraftkurven Display for gripping force and speed Wireless signal transmission from the measuring head to the hand held unit Measuring head with internal energy storage (capacitive) for approx. 90 minutes power and very quick loading (approx. 3 minutes) Chuck-explorer evaluation software to make and use dynamical and static RPM-clamping force curves

3 Komplettes Set Complete set Steckernetzteil V Anzeigesoftware Magnetstativ zur Drehzahlmessung Handgerät Verlängerungen für Messkopf M3 Ladekabel, serielles Verbindungskabel und Netzadapter Messkopf M3 für Drehfutter Plug-in power supply unit V Display software Magnetic stand for RPM measuring Hand held unit Extensions for measuring head M3 Loading, connecting cable and power supply adaptors Measuring head M3 for lathe chucks Messkopf M3 für Drehfutter Measuring head M3 for lathe chucks 566

4 Handgerät Hand held unit Display für Spannkraft und Drehzahl Ladebuchse für Messkopf RS 232C-Schnittstelle zum PC Eingabetastatur Messung für 3-Backen/2-Backen und Spannzangen Anschluss für Netzteil Ein-/Ausschalter Display for clamping force and speed Charging socket for measuring head RS 232C interface for PC Selection buttons Measuring for 3-jaw/2-jaw and collets Power supply On/Off switch Anzeigesoftware Chuck Explorer für PC Evaluation software chuck explorer for PC Die Datenübertragung erfolgt über die serielle Schnittstelle RS 232C. Systemvoraussetzungen: PC/Laptop mit WIN 98/2000/XP und 5 MB freier Festplattenspeicher Data transmission via serial port RS 232C. System requirements: WIN 98/2000/XP with 5 MB free workspace

5 Technische Daten ID Handgerät Spannungsversorgung 100/240 VAC, 50 bis 60 Hz Messbereich/Spannkraft F Anzeige in kn/lbf Messbereich/Drehzahl Anzeige in min -1 Abmessungen 210 x 110 x 40 mm Gewicht 350 g Betriebstemperatur C Gehäuse-Schutzart IP54 Schnittstelle PC/Laptop RS 232C Ladekabel 1 m lang inklusive Gegenstecker Sende-/Empfangsfrequenz MHz Messkopf M3 Spannungsversorgung interner Energiespeicher Kapazität Energiespeicher ca % d.c. Messbereich/Spannkraft F kn (2-Backen) kn (3-Backen) Messbereich/Drehzahl RPM min -1 Genauigkeit (F/RPM) < 3 % / < 1 % fsr Spanndurchmesser mm (ca.) Backenzahl 2 oder 3 einstellbar Abmessungen Ø 68/57 x 63 mm Gewicht 700 g ohne Verlängerung Betriebstemperatur C Gehäuse-Schutzart IP65 Sende-/Empfangsfrequenz MHz Abstand Handgerät/Messkopf > 1 m und < 4 m Luftlinie (Angabe kann variieren abhängig von den Umgebungsbedingungen) Ladekabel 1 m lang inklusive Gegenstecker Technical data ID Hand held unit Power supply V a/c., Hz Measuring range/gripping force F indicated in kn/lbf Measuring range/speed RPM indicated in min -1 Dimensions 210 x 110 x 40 mm Weight 350 g Operating temperature C Protective system IP54 Interface PC/Laptop RS 232C Charging cable length: 1 m including mating connector Sending/receiving frequency MHz Measuring head M3 Voltage supply internal energy storage Energy storage capacity approx % d.c. Measuring range/gripping force F kn (2 jaws) kn (3 jaws) Measuring range/speed RPM RPM Accuracy (F/RPM) < 3 % / < 1 % fsr Clamping diameter mm (approx.) Number of jaws 2 or 3, adjustable Dimensions Ø 68/57 x 63 mm Weight 700 g without extentions Operating temperature C Protective system IP65 Transmitting/receive frequency MHz Distance hand-held unit/measuring head > 1 m and < 4 m straight line (value may vary depending on the ambient conditions) Charging cable length: 1 m including mating connector 568

6 Zubehör/Messköpfe Accessories/Measuring heads Messkopf M1 Messkopf zur Messung der Spannkraft von Spannzangen Measuring head M1 Measuring head for measuring of the clamping force for collet chucks Messkopf M2 Messkopf zur Messung der Spannkraft von Spannzangen Measuring head M2 Measuring head for measuring of the clamping force for collet chucks Technische Daten Bezeichnung Messkopf M1 Messkopf M2 Spannungsversorgung interner Energiespeicher interner Energiespeicher Kapazität Energiespeicher ca % d.c. ca % d.c. Messbereich/Spannkraft F kn kn Messbereich/Drehzahl RPM min min -1 Genauigkeit (F/RPM) < 5 % / < 1 % fsr < 5 % /< 1 % fsr Spanndurchmesser 18 mm 42 mm Backenzahl 3 3 Abmessungen Ø 18/57 x 56 mm Ø 42/57 x 63 mm Gewicht 400 g 700 g Betriebstemperatur C C Gehäuse-Schutzart IP65 IP65 Technical data Type Measuring head M1 Measuring head M1 Voltage supply internal energy storage internal energy storage Energy storage capacity approx % d.c.approx % d.c. Measuring range/gripping force F kn kn Measuring range/speed RPM RPM RPM Accuracy (F/RPM) < 5 % / < 1 % fsr < 5 % / < 1 % fsr Clamping diameter 18 mm 42 mm Number of jaws 3 3 Dimensions Ø 18/57 x 56 mm Ø 42/57 x 63 mm Weight 400 g 700 g Operating temperature C C Protective system IP65 IP