SCHNELLSTART ANLEITUNG INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME. Eggy TAG&NACHT HD IP INNENKAMERA AV7025/0101

Transkript

1 SCHNELLSTART ANLEITUNG INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Eggy TAG&NACHT HD IP INNENKAMERA AV7025/0101 DS LBT90381

2 IHRE NEUE VIDEOKAMERA Vielen Dank, dass Sie Bitron Video gewählt haben. Eggy ist eine kompakte und einfach zu installierende HD Videokamera mit WLAN. Dank der Kompatibilität mit den Kameras der B-Focus Familie ist Eggy auch für die professionelle Überwachung von Innenbereichen geeignet. Sie können Sie Kamera sowohl im Stand-Alone Betrieb als auch mit Videosystemen von Bitron Video und anderen Herstellern einsetzen. LIEFERUMFANG Im Lieferumgang dieses Produkts befinden sich: 1. Eggy Innenkamera mit integrierter WLAN Antenne 2. Betriebsanleitung 3. USB Netzteil 4. Netwerkkabel LEISTUNGSMERKMALE 3 Streams für Livebild (2x H.264, 1x Motion JPEG) pro Stream 3 gleichzeitige Zugriffe, Auflösung und Bildrate pro Stream wählbar Wiedergabe: H.264 (RTSP, über Web Oberfläche HTTP), Motion JPEG Aufzeichnung von Bildern und Videos auf SD Speicherkarte (nicht im Lieferumgang enthalten) Integriertes Mikrofon und Lautsprecher Onvif 2.0 kompatibel Bildeinstellungen: Drehung, Spiegelung, Sättigung, Kontrast, Helligkeit, Schärfe, Infrarot Steuerung Privacy Maske (ausgeblendeter Bildbereich), 4 frei konfigurierbare Bereiche Bewegungserkennung, 4 frei konfigurierbare Bildbereiche, Empfindlichkeit einstellbar, bei Ereignis Alarm per Mail (3 Bilder) oder Push Nachricht (B-View) Speichern von Bildern und/oder Video über Web Interface Bitron Video DynDNS vorkonfiguriert, andere Anbieter einstellbar UPnP Broadcast zum einfachen Auffinden der Kamera im LAN UPnP Port Mapping konfigurierbar DHCP, DNS, NTP, FTP Client Ports für HTTP, RTSP und Onvif frei konfigurierbar Firmware Updates über Web Oberfläche Passwort-geschützter Zugriff (Admin, Benutzer) Web Oberfläche Konfiguration der Kamera Livebild (Stream und Motion JPEG) Speicherung des Videostreams auf der Festplatte Soft NVR (nur mit Internet Explorer) Mehrsprachig: deutsch, englisch, italienisch 2 DS

3 MONTAGE Abmessungen Empfehlungen für den Installationsort und Warnungen Vermeiden Sie, dass das Objektiv direkter Sonneneinstrahlung oder anderen starken Lichtquellen ausgesetzt ist. Das Ziel sollte sich nicht im Gegenlicht befinden. Richten Sie die Kamera nicht auf reflektierende Objekte aus. Falls unvermeidbar z.b. bei Fensterscheiben deaktivieren Sie die Infrarot Funktion im Nachbetrieb und ergänzen Sie wenn nötig externe Infrarot Strahler oder andere Lichtquellen außerhalb des Reflektionsbereichs. Einige Lichtquellen, z.b. Fluoreszenzlampen können die Farbwiedergabe verfälschen. Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil mit der Kamera kompatibel ist, bevor Sie es verbinden. Vermeiden Sie die Installation der Kamera in der Nähe von Wärmequellen und setzen Sie diese keinen kontinuierlichen Vibrationen oder Erschütterungen aus. Beachten Sie den zulässigen Temperaturbereich (-10 C C) und warten Sie vor der Inbetriebnahme, bis sich die Kamera den Umgebungsbedingungen angepasst hat. Dies gilt insbesondere bei der Installation der Kamera in der Kälte nach einem Transport bei Raumtemperatur und umgekehrt. 3 DS

4 Installation 1. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Kamera von der Stromversorgung getrennt ist. 2. Stellen Sie die Kamera auf eine flache Oberfläche. 3. Öffnen Sie leicht das Rad an der Oberseite des Kamerafußes und richten Sie die Kamera wie gewünscht aus. Zum Fixierung schließen Sie das Rad wieder. 4. Verbinden Sie die Kamera mit dem Netzteil und einem Netzwerkkabel. Weitere Informationen zur Inbetriebnahme der Kamera entnehmen Sie bitte dem folgenden Kapitel Inbetriebnahme. Installation an Wänden und Decken Zur festen Installation der Kamera ersetzen Sie den Schritt 2 der Installationsprozedur wie folgt: 1. Öffnen Sie den Schraubverschluss an der Oberseite des Kamerafußes komplett, sodass Sie die Kamera vom Fuß abnehmen können Entfernen Sie den Stab von dem Fuß durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Unterhalb des Fußes werden die Installationsplatte und ein Gewicht frei zugänglich. Montieren Sie die Installationsplatte an der gewünschten Stelle und setzen Sie nach Abschluss der Installation den Deckel ohne das Gewicht mittig auf die Platte und fixieren Sie die Halterung 4 DS

5 INBETRIEBNAHME Ersteinrichtung der Kamera 1. Verwenden Sie das Netzteil im Lieferumfang, um die Kamera mit der Stromversorgung zu verbunden. Statt des Netzteils können Sie das USB Kabel der Kamera auch mit einer beliebigen USB Spannungsquelle mit mindestens 500mA verbinden. Auch die Verwendung von USB Battery Packs mit ausreichender Leistung zur Netzausfallsicherung ist möglich. 2. Verbinden Sie die Kamera mit dem Netzwerk über ein Netzwerkkabel. Bitte verwenden Sie für die erste Verbindung auch bei den WLAN Versionen zunächst das Netzwerkkabel. Wenn Sie die Kamera an einem Bitron Video NVR System im gleichen Netzwerk betreiben möchten oder, wenn Sie die Einrichtung mit der B-View Applikation oder dem Installationsassistenten eines kompatiblen Smart Home Systems durchführen möchten, dann ist die Installation der Kamera abgeschlossen. Für weitere Informationen folgen Sie bitte der Anleitung des jeweiligen Systems. 3. Wenn sich in Ihrem Netzwerk ein DHCP Server befindet, so wird der Kamera automatisch eine IP Adresse zugewiesen. Um die Kamera im lokalen Netz zu finden, können Sie die Netzwerkumgebung eines Windows PC verwenden: Öffnen Sie die Netzwerkumgebung. Sofern die entsprechenden Windows Funktionen aktiviert sind und die Firewall das lokale Netz als privat betrachtet, werden in der Netzwerkumgebung alle verfügbaren Bitron Video IP Kameras aufgelistet: Die Bitron Video IP Kameras werden in der Kategorie Andere Geräte angezeigt: der Gerätename beginnt jeweils mit dem Präfix IPC gefolgt von der MAC Adresse der Kamera, die Sie auf dem Produktetikett jeder Kamera finden. Durch einen Doppelklick auf das Kamerasymbol öffnet sich die Konfigurationsoberfläche. Alternativ können Sie die IP Adresse der Kamera auch über die Konfigurationsoberfläche Ihres Routers oder über ein Programm zur Erkennung von ONVIF Kameras im lokalen Netz (ONVIF Device Manager) ermitteln. 5 DS

6 4. Zum Öffnen der Konfigurationsoberfläche geben Sie die IP Adresse der Kamera in die Adresszeile des Browsers ein oder doppelklicken Sie das Symbol der Kamera in der Windows Netzwerkumgebung (Punkt 3). Die Zugangsdaten im Auslieferungszustand sind Benutzername admin und Kennwort admin. Wir empfehlen, das Kennwort zu ändern, um einen unbefugten Zugriff auf die Kameraeinstellungen und das Videobild zu verhindern. Detaillierte Informationen zu den Funktionen und der Verwendung der Konfigurationsoberfläche der Kamera finden Sie immer aktuell in der Online-Dokumentation der B-Focus Weboberfläche unter Betrieb im WLAN Um die Kamera in einem WLAN Netz zu betreiben, stellen Sie sicher, dass die WLAN Antenne entsprechend der Hinweise im Anschnitt Inbetriebnahme mit der Kamera verbunden ist. Um das WLAN Netz zu konfigurieren, verbinden Sie die Kamera zunächst per Kabel mit dem lokalen Netzwerk und starten Sie die Konfigurationsoberfläche wie im vorherigen Absatz beschrieben. Öffnen Sie die Seite WLAN in der Kategorie Netzwerk. 6 DS

7 Zur Konfiguration der WLAN Funktion befolgen Sie bitte die folgenden Schritte: 1. Aktivieren Sie die WLAN Funktion über das entsprechende Optionsfeld. 2. Klicken Sie auf Suchen, um die Liste der verfügbaren Netze anzuzeigen. 3. Wählen Sie das gewünschte WLAN Netzwerk über Auswählen. Um eine neue Suche durchzuführen wählen Sie Aktualisieren. 4. Die Sicherheitseinstellungen werden in der Regel bereits richtig erkannt. Tragen Sie das Kennwort Ihres WLAN Netzwerks in die Felder Schlüssel und Schlüssel bestätigen ein. 5. Um die Einstellungen vor dem Speichern zu testen, klicken Sie auf Überprüfen. Die Kamera versucht, mit den gewählten Einstellungen eine Verbindung aufzubauen Das Ergebnis wird in einem Dialogfeld angezeigt. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn Sie die Einstellungen einer bereits per WLAN verbundenen Kamera ändern. 6. Zum Speichern der Einstellungen wählen Sie Anwenden. Starten Sie die Kamera neu, um die Einstellungen zu übernehmen. Sie können den Neustart über das Menü System -> Service -> Neustart oder durch Trennen der Stromversorgung durchführen. 7. Die Kamera ist nun für den WLAN Betrieb eingerichtet. Sie können das Netzwerkkabel von der Kamera trennen. Alternativ können Sie die Kamera auch über die WPS Funktion Ihres Routers oder Access Points in das WLAN Netz einbinden. Zum Starten der WPS Suchfunktion der Kamera halten Sie die WPS/RST Taste auf der Rückseite der Kamera für 5 Sekunden gedrückt. Die Anlernprozedur seitens des Routers oder Access Points ist geräteabhängig. WARTUNG Wenn das Netzwerkkabel nicht verbunden ist oder die Kamera auf WLAN eingestellt ist, dass Netz aber nicht finden kann, ertönt nach wenigen Sekunden ein Warnton. Verbinden Sie die Kamera mit einem Netzwerk, um die Meldung abzuschalten. Zum Zurücksetzen der Kamera auf die Werkseinstellungen halten Sie die WPS/RST Taste auf der Rückseite der Kamera für 10 Sekunden gedrückt. REINIGUNG Verwenden Sie ein trockenes Tuch und bewegen Sie dieses vorsichtig über das Glas der Linse, um Staub und Schmutz zu entfernen. Sollte das trockene Tuch nicht für die Reinigung ausreichen, so befeuchten Sie es mit einem neutralen Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Benzin oder Lösungsmittel enthalten. Verwenden Sie keine chemisch behandelten Reinigungstücher. Ungeeignete Reinigungsmittel können zu Veränderungen der Linsenoberfläche und einer Einschränkung der Bildqualität führen. 7 DS

8 TECHNISCHE DATEN AV7025/0101 Eggy Optische Eigenschaften Objektiv 1/4" fest 3,6 mm 1MP 71 Max. Auflösung Bildrate HD 1280x720 30fps bei 60Hz, 25fps bei 50Hz Codes Video: H.264 Dual-stream, Motion JPEG Audio: G.711, G.726 Bitrate Filter Nachtsicht 32Kbps - 16Mbps IR Cut mit automatischer Umschaltung, Elektronischer 3D Rauschfilter, Digital Wide Dynamic Range 10 IR LEDs, bis zu 8m Hardware und Netzwerk Schnittstellen LAN/WLAN b/g/n Multimedia Integrierter Lautsprecher und Mikrofon Stromversorgung 5V DC ±10%, USB Netzteil im Lieferumfang Leistungsaufnahme max. 500mA Speicher Micro SD, max. 32GB Betriebstemperatur -10 C 55 C Hiermit erklärt Bitron Video s.r.l., dass das Produkt AV025/0101 den grundlegenden Anforderungen und den anderen einschlägigen Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG entsprechen. Die Konformitätserklärungen finden Sie auf unserer Internetseite und Sie können diese über unseren Support anfordern. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. BITRON VIDEO info@bitronvideo.eu Bitron Video s.r.l. Via Cimarosa Turin - Italien Made in China 8 DS