WLAN Repeater. avm.de AVM GmbH, Alt-Moabit 95, Berlin, Telefon Einrichten und bedienen

Transkript

1 Repeater 310 avm.de AVM GmbH, Alt-Moabit 95, Berlin, Telefon Einrichten und bedienen

2 Lieferumfang Das ist der FRITZ! Repeater 310 Sicherheit Power Dieser Schnelleinstieg hilft Ihnen bei der Ersteinrichtung des FRITZ! Repeaters 310. Der FRITZ! Repeater ermöglicht Computern den Zugang zum Internet, die sich im Grenzbereich oder außerhalb der Reichweite Ihrer -Basis befinden. die Anbindung von -fähigen Geräten wie Satelliten-/TV- Receivern oder Druckern an das heimische Netzwerk. Ein ausführliches Handbuch im PDF- Format mit weiterführenden Informationen finden Sie im Internet unter: avm.de/handbuecher FRITZ! Repeater FRITZ! Repeater in einem Heimnetz 3 Betreiben Sie FRITZ! Repeater 310 an einem trockenen und staubfreien Ort. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. FRITZ! Repeater 310 ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere eindringen. Stecken Sie FRITZ! Repeater 310 in eine leicht erreichbare Steckdose. Öffnen Sie FRITZ! Repeater 310 nicht. Trennen Sie FRITZ! Repeater 310 vor der Reinigung vom Stromnetz.

3 Internet Festnetz INFO Internet Festnetz INFO Power Power/DSL Internet Festnetz INFO Power In Betrieb nehmen Stecken Sie den FRITZ! Repeater in eine Steckdose in der Nähe Ihres Computers und Ihrer -Basis (z. B. FRITZ!Box). Stellen Sie eine -Verbindung zwischen dem FRITZ! Repeater und Ihrer -Basis her. Für den Verbindungsaufbau haben Sie 3 Möglichkeiten. Wie Sie dafür vorgehen, lesen Sie auf Seite 6. Power/DSL Power/DSL Stecken Sie den FRITZ! Repeater anschließend in eine Steckdose die sich ungefähr auf halben Weg zwischen Ihrer -Basis und den -Geräten befindet, für die das Funknetz erweitert werden soll. 4 5

4 Mit einer -Basis verbinden So können Sie den FRITZ! Repeater mit Ihrer -Basis verbinden: 1 Verbindungsaufbau mit -Schnellverbindung (Seite 7) ist ein einfaches und sicheres Verfahren für Verbindungen zwischen -Geräten. oder 2 Verbindungsaufbau mit Online-Assistent (Seite 9) Der Online-Assistent hilft Ihnen, wenn Ihre -Basis kein unterstützt. Ihr Computer muss mit einem Windows-Betriebssystem arbeiten. oder 3 Verbindungsaufbau manuell durchführen (Seite 10) Verbinden Sie den FRITZ! Repeater manuell, wenn Ihre -Basis kein unterstützt und Ihr Computer kein Windows-PC ist. 1 Verbindungsaufbau mit -Schnellverbindung Mit stellen Sie die -Verbindung besonders einfach und sicher her. Voraussetzungen -Basis mit aktiver -Funktion WPA- oder WPA2-Verschlüsselung sichtbarem -Funknetz (SSID) deaktiviertem MAC-Filter Wenn Sie einen MAC-Filter eingerichtet haben, schalten Sie ihn für den ersten Verbindungsaufbau ab. Eine FRITZ!Box im Auslieferungszustand erfüllt diese Voraussetzungen. 6 7 Verbindung herstellen 1. Halten Sie den -Taster am FRITZ! Repeater ungefähr 6 Sekunden gedrückt, bis die Leuchtdiode blinkt. 6 s Power starten am FRITZ! Repeater

5 INFO 2. An Ihrer -Basis drücken Sie innerhalb von 2 Minuten auf den Taster, der startet (siehe Dokumentation der -Basis). An einer FRITZ!Box halten Sie den Taster, / oder ungefähr 6 Sekunden gedrückt, bis die Leuchtdiode blinkt. 3. Der FRITZ! Repeater übernimmt von Ihrer -Basis automatisch den Funknetznamen (SSID) und den -Netzwerkschlüssel für eine gesicherte -Verbindung. 4. Die Leuchtdioden des FRITZ! Repeaters leuchten dauerhaft, sobald die -Verbindung hergestellt ist. Die -Schnellverbindung ist abgeschlossen und Sie können die Einstellungen des FRITZ! Repeaters in einer Benutzeroberfläche anpassen. Lesen Sie weiter auf Seite 11. Power/DSL starten an einer FRITZ!Box Internet Festnetz 6 s 2 Verbindungsaufbau mit Online-Assistent Der Online-Assistent führt Sie durch die Ersteinrichtung des FRITZ! Repeaters. Voraussetzungen Verbindung herstellen Eine -Basis mit 1. Starten Sie einen Internetbrowser. sichtbarem -Funknetz (SSID) deaktiviertem MAC-Filter Wenn Sie einen MAC-Filter eingerichtet haben, schalten Sie ihn für den ersten Verbindungsaufbau ab. Computer mit Internetzugang und Windows-Betriebssystem Eine FRITZ!Box im Auslieferungszustand erfüllt diese Voraussetzungen Geben Sie avm.de/repeater in die Adresszeile ein. 3. Laden Sie den Assistenten für Ihren FRITZ! Repeater auf Ihren Computer. 4. Starten Sie den Assistenten und folgen Sie den Anweisungen. Sie können die Einstellungen des FRITZ! Repeaters in einer Benutzeroberfläche anpassen. Lesen Sie weiter auf Seite 11.

6 3 Verbindungsaufbau manuell durchführen Folgende Voraussetzungen müssen für diese Verbindungsart erfüllt sein: Voraussetzungen Ein -Gerät mit Verschlüsselungsstandard WPA oder WPA2. Ihr -Gerät muss eine IP-Adresse automatisch beziehen (DHCP). Verbindung herstellen 1. Starten Sie das -Programm Ihres -Geräts oder Ihres Computers und starten Sie die Suche nach -Netzwerken in Ihrem Umfeld. 2. Wählen Sie das -Netzwerk FRITZ! Repeater 310 aus und geben Sie als WPA/WPA2-Schlüssel (8 x null) ein. 3. Öffnen Sie einen Internetbrowser, geben Sie ein und folgen Sie den Anweisungen des FRITZ! Repeater-Assistenten. Der Assistent leitet Sie durch alle weiteren Einrichtungsschritte. Benutzeroberfläche Der FRITZ! Repeater hat eine Benutzeroberfläche. In der Benutzeroberfläche richten Sie den FRITZ! Repeater mit einem Assistenten ein, aktivieren Funktionen und erhalten Verbindungsinformationen. Sie können die Benutzeroberfläche an jedem Computer öffnen, der mit dem FRITZ! Repeater oder Ihrer -Basis verbunden ist: 1. Öffnen Sie einen Internetbrowser. 2. Geben Sie in die Adresszeile ein. 3. Die Benutzeroberfläche wird geöffnet. Benutzeroberfläche im Browser öffnen mit

7 FRITZ!OS-Update Mit einem kostenlosen FRITZ!OS-Update können Sie den FRITZ! Repeater und seine Funktionen immer wieder auf den neuesten Stand bringen. 1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche und klicken Sie auf Assistenten. 2. Klicken Sie auf FRITZ!OS aktualisieren. 3. Der Assistent prüft, ob eine neue FRITZ!OS-Version vorhanden ist. 4. Wenn der Assistent eine neue FRITZ!OS-Version anzeigt, klicken Sie auf Update starten. 5. Das FRITZ!OS-Update wird durchgeführt. Während des FRITZ!OS-Updates darf die Stromzufuhr nicht unterbrochen werden. Am FRITZ! Repeater 310 blinkt Power. Das Update ist beendet, wenn Power dauerhaft leuchtet. Taster Folgende Funktionen bedienen Sie mit dem -Taster: Funktion Drücken Sie mindestens ein- und ausschalten 1 Sekunde -Schnellverbindung auslösen 6 Sekunden Auf Werkseinstellungen setzen 15 Sekunden Power Vorderseite: LEDs und Taster

8 Leuchtdioden Systemvoraussetzungen LED Zustand Bedeutung blinkt Keine Verbindung zur -Basis / Basis wird gesucht leuchten Signalstärke Power blinkt Der FRITZ! Repeater wird gestartet. FRITZ!OS wird aktualisiert. leuchtet Der FRITZ! Repeater ist betriebsbereit. blinkt Die -Einstellungen werden übernommen. Das Funknetz wird ein- oder ausgeschaltet. 2,4 GHz -Basis nach IEEE b/g/n, automatische IP-Adressvergabe (DHCP) Für -Funktion: -fähige -Basis Für -Ersteinrichtung ohne : -Gerät, das den Verschlüsselungsstandard WPA oder WPA2 unterstützt Für -Ersteinrichtung mit Installationsassistent: Microsoft Windows-Betriebssystem, Internetzugang blinkt schnell -Vorgang wurde abgebrochen, Für -Ersteinrichtung: Vorgang wiederholen Wenn in der -Basis der MAC-Adressfilter aktiv ist, muss die MAC-Adresse leuchtet Das -Modul ist betriebsbereit. des FRITZ! Repeaters im MAC-Adressfilter als Ausnahme eingetragen werden alle blinken Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 14 15

9 Entsorgung Rechtliches CE-Erklärung FRITZ! Repeater 310 und Kabel dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deutschem Elektround Elektronikgesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie sie nach der Verwendung zu den Sammelstellen der Kommune. Hier finden Sie die Lizenzbestimmungen Ihres FRITZ!-Produkts: Öffnen Sie einen Internetbrowser. Geben Sie ein. Die Benutzeroberfläche wird geöffnet. Klicken Sie auf Hilfe / Rechtliche Hinweise. Hiermit erklärt AVM, dass sich der FRITZ! Repeater 310 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG sowie 2011/65/EU befindet. Die Langfassung der CE-Konformitätserklärung finden Sie in englischer Sprache unter

10 Technische Daten IEEE n, kompatibel zu IEEE b/g bis zu 300 Mbit/s (brutto), die tatsächlich erreichbare Nutzdatenrate liegt unter den angegebenen Werten WEP 64/128, WPA, WPA2 (802.11i) Gesamtleistungsaufnahme: ca. 3 Watt : 2,4 GHz max. 100 mw 230 V, 50 Hz A/C 0 C bis +40 C Maße: 81 mm x 51,5 mm x 66,5 mm Gewicht: ca. 63 g zwei Antennen, integriert Kundenservice Weitere Informationen zu Ihrem FRITZ! Repeater 310 finden Sie hier: Information im Internet unter Service avm.de/service Assistent avm.de/repeater Handbuch avm.de/handbuecher Support avm.de/support Download avm.de/download 18 19