Außenkamera OC-11 mit IR-LEDs, 650 TV-Linien

Transkript

1 Außenkamera OC-11 mit IR-LEDs, 650 TV-Linien Montage- und Bedienungsanleitung ELV Art.-Nr ELV Elektronik AG Maiburger Straße Leer Germany Telefon 0491/ Telefax 0491/ at ch 1

2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. 1. Beschreibung und Funktion Diese Kamera besitzt einen hochintegrierten Sensor-Chip mit einer automatischen Regulierung. Somit können Faktoren wie z. B. Blende, Verschlusszeit, Weißabgleich und Gegenlichtkompensation direkt an der Kamera optimal berechnet und optimiert werden. Über einen an der Zuleitung angebrachten Joystick können die Faktoren und weitere Einstellungsmöglichkeiten innerhalb eines OSD-Menüs reguliert werden. Bestimmungsgemäßer Einsatz Die CCD-Kamera ist für die Videoüberwachung vorgesehen. Jeder andere Einsatz ist nicht bestimmungsgemäß und führt zu Garantie- und Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen. Zum Betrieb ist ein 12 V Netzteilanschluss erforderlich. Da es sich hier um eine Überwachungskamera handelt, ist eine entsprechende Kennzeichnung sowie die Überblendung von unerlaubten Arealen erforderlich. 2. Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshinweise 1. Bitte öffnen Sie nicht das Gehäuse der Kamera Um einen Stromschlag zu vermeiden, entfernen Sie nie die Schrauben oder das Gehäuse. Es gibt keine zu wartenden Teile im Inneren. Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Service-Personal erfolgen. 2. Behandeln Sie die Kamera mit Sorgfalt Die Kamera könnte durch unsachgemäße Handhabung oder Lagerung beschädigt werden. 3. Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel beim Reinigen des Kameragehäuses Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Kamera zu reinigen, wenn sie verschmutzt ist. Im Falle, dass der Schmutz schwer zu entfernen ist, verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel und wischen Sie vorsichtig die Oberfläche ab. 4. Nicht die Kamera über den Temperatur-, Feuchtigkeit- oder Stromversorgung-Spezifikationen betreiben Verwenden Sie die Kamera nicht in einer extremen Umgebung, in der hohe Temperaturen oder hohe Luftfeuchtigkeit besteht. Verwenden Sie die Kamera unter Bedingungen, wo die Temperaturen zwischen -10 bis +50 C und die Luftfeuchtigkeit unter 85 % ist. Für die korrekte Stromversorgung lesen Sie die technischen Daten in dieser Bedienungsanleitung. 2

3 Warnung Um Brand- oder Stromschlaggefahren zu vermeiden, darf das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. SA 1966 SA 1965 Dieses Symbol soll den Benutzer auf bestimmte Betriebs-und Wartungshinweise (Reperatur) in der dem Gerät beiliegenden Anleitung hinweisen. Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein von gefährlichen Spannungen im Inneren des Gehäuses hinweisen, die so stark sein kann, das die Gefahr eines elektrischen Schlags für Personen bestehen kann. ACHTUNG: ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schocks Um die Gefahr eines elektrischen Stromschlags zu vermeiden, überlassen Sie das Öffnen und die Wartung des Geräts qualifiziertem Fachpersonal. ACHTUNG: Um Stromschläge und Brandgefahr zu vermeiden, verwenden Sie nur die empfohlene Spannungsversorgung ACHTUNG Alle Änderungen oder Modifikationen an der Konstruktion des Geräts, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Gesellschaft genehmigt sind, können beim Nutzer zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. 3

4 3. System-Funktionen 1. Videoausgang (BNC) 1.0 Vp-p/75Ω composite Video-Signal wird an diesem Anschluss ausgegeben. 2. Auto-Weißabgleich (ATW, ATW1, ATW2) 3. Auto-Verstärkungsregelung (AGC) An/Aus 4. Spiegelbildfunktion (MIR) An/Aus 5. Gegenlichtkompensation (BLC) An/Aus Wenn der Gegenstand, den Sie anzeigen möchten, unkenntlich dargestellt wird, weil der Hintergrund zu Hell ist, kann die BLC-Funktion aktiviert werden, um den hellen Hintergrund zu kompensieren. Mit angeschalteter Gegenlichtkompensation kann die Hintergrundhelligkeit oft angepasst werden. Diese Funktion kann allerdings nur bei Objekten angewendet werden, die im Vergleich zur Hintergrundfläche nicht zu klein sind. 4. Montage und Inbetriebnahme Montieren Sie die Kamera mit Hilfe des mitgelieferten Halters und den vier Schrauben am vorgesehenen Standort. Schließen Sie die Spannungsversorgung an und verbinden Sie den BNC-Anschluss mit einem Monitor oder DVR-Rekorder. Richten Sie die Kamera durch Lösen der Schrauben an den Gelenken nach Wunsch aus. Durch Drehen des vorderen Einstellungsrädchens an der Unterseite der Kamera kann der Überwachungsbereich eingestellt werden. Durch Drehen des hinteren Rädchens kann die Bildschärfe konfiguriert werden. Arretieren Sie am Schluss die die Verstellschrauben an den Gelenken, sodass die Kamera sich nicht von selbst verstellen kann. An der Kamerazuleitung befindet sich ein Joystick, womit an einem angeschlossenen Monitor über ein OSD-Menü die Kameraeinstellungen angepasst werden können. 4

5 5. Installationsbeispiele 1. Verwendung einer Kamera mit einem Monitor 2. Verwendung mehrerer Kameras mit einem Monitor 5

6 6. Technische Daten Typ... 1/3 Sony Powerful EFFIO CCD & DSP Objektiv:...2,8 12 mm Horizontale Auflösung: TV-Linien (Farbe), 700 (B/W) Effektive Auflösung: x 582 Pixel Min. Beleuchtung:...0 Lux bei IR-Betrieb S/N Rauschabstand:...> 48 db IR-Distanz:...bis 40 m Verschlusszeit:...1/50 1/ s AGC (Automatische Verstärkungsregelung):...automatisch AWB (Automatischer Weißabgleich):...automatisch BLC (Gegenlichtkompensation):...automatisch Videoausgangssignal:...1,0Vp-p 75Ω BNC OSD-Menü:...englisch Wetterschutz:...IP66 Spannungsversorgung:...12 VDC Stromaufnahme:...max. 360 ma Abmessungen: x 83 x 170 mm Gewicht: g 7. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! 1. Ausgabe Deutsch 04/2016 Dokumentation 2014 ELV Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Bedienungsanleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden. Es ist möglich, dass die vorliegende Bedienungsanleitung noch druck tech nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden Y2016-V1.1-dtp 6

7 7

8 8 Importeur: ELV Elektronik AG Maiburger Straße Leer Germany