Inhalt und Impressum

Transkript

1

2

3 Inhalt und Impressum Seite Impressum 3 Grußworte: Vorsitzender und Jugendleiter 4 Einladung Generalversammlung 7 Einladung Weihnachten 8 Fußballabteilung 10 Gesundheits- und Fitnesssport 19 Kinderturnen 23 Siksport 25 Stockschützen 26 Tischtennis 27 Hochzeiten 28 Veranstaltungsrückblick 29 Veranstaltungen Geburtstage 33 Werbepartner Alte Stadtapotheke 24 Beck Jürgen 3 Burgbad 2 Dengler Pokale 27 Gutmann 35 Hainmühle 6 Lehmann Euerwang 18 Lehmann Greding 24 Mühleck 9 Regler Eichstätt 27 Schneider Euerwang 9 Sparkasse 36 Volltreffer Ausgabe 44 Heft 2/2013 Herausgeber: DJK Grafenberg e.v. Kolpingstr Greding Tel Titelseite: Josef Finger Volltreffer 2/2013 Seite 3

4 Vorwort Grußwort des Vorsitzenden Liebe Mitglieder und Freunde der DJK Grafenberg, das zu Ende gehende Jahr kann man durchaus als ein Positives im Vereinsgeschehen betrachten. Besonders im sportlichen Bereich kann man sehr zufrieden und stolz sein. Dafür stehen all unsere engagierten Betreuerinnen und Betreuer, sowie Übungsleiterinnen und Übungsleiter, genauso wie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die die vielfältige Arbeit unterstützen. Leider werden aber die geselligen Veranstaltungen nicht mehr so gut besucht. Besonders enttäuschend war für alle, die die Vorbereitungen gemacht haben, der Besuch des Bayerischen Abends. Liebe Mitglieder und Freunde, wie schon seit nahezu zwei Jahren bekannt, werde ich bei den Neuwahlen am 23. März 2014 nicht mehr als Vorsitzender zur Verfügung stehen. Seit 1984, also 30 Jahre, war ich nun Vorsitzender des Vereins. Schon allein deshalb ist es an der Zeit, einen Führungswechsel einzuleiten, um neue Ideen in die Vereinsarbeit einzubringen. Einen Rückblick über meine Arbeit als Vorsitzender werde ich zur Generalversammlung abgeben. Jetzt ist es wichtig, dass sich mehr Freiwillige in die Vereinsarbeit einbringen, damit die Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt werden können. Zur Neuorientierung und Suche von neuen Mitarbeitern, besonders in der Vereinsspitze, wurde ein Arbeitskreis gebildet, den möglichst viele Mitglieder unterstützen sollten. Mein Stellvertreter Willi Albrecht hat sich sehr viel Mühe gemacht, um, in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis, eine Neustrukturierung der Mitarbeiter voran zu bringen. Bitte unterstützt diese Arbeit und lasst euch in die Vereinsarbeit einbinden. Wenn viele Mitarbeiter zusammenhelfen, trifft keinen Einzelnen eine zu große Last. Ich habe mich in den vergangenen Jahren bemüht, die Grundlagen für eine erfolgreiche Weiterführung des Vereins zu schaffen. Liebe Mitglieder und Freunde, liebe Mitarbeiter, liebe Vorstandsmitglieder, ich danke euch für die gute Zusammenarbeit und wünsche euch allen gesegnete Weihnachten und viel Gesundheit und Zufriedenheit für die Zukunft. Euer Michael Herrler Grußwort des Jugendleiters Wieder ist ein Kalenderjahr vergangen und ich möchte Euch einen kleinen Rückblick über die Jugendarbeit bei der DJK Grafenberg geben. Zur vergangenen Saison ist zu sagen, dass mit der A- Jugend bereits das sechste Jahr in Folge Kreisklasse gespielt wurde, was sich auch in den beiden Herrenmannschaften bereits auswirkt. Die anderen Mannschaften von der C- bis zur F-Jugend Volltreffer 2/2013 Seite 4

5 Vorwort und unsere Mädchenmannschaft erzielten ebenso gute Ergebnisse in ihren Ligen, dass man mit Stolz auf unsere Jugendarbeit schauen kann. Zur laufenden Saison konnten wir keine A-Jugend mehr stellen, da fast die ganze Mannschaft in den Herrenbereich wechselte. Somit meldeten wir eine Spielgemeinschaft mit der DJK Limes 09, die prima läuft und zurzeit in der Mitte der Tabelle steht. Selber konnten wir wieder eine B-Jugend melden, die derzeit im vorderen Tabellendrittel zu finden ist, eine C-Jugend, die es zur Zeit etwas schwerer hat, da sie viele jüngere Spieler einsetzen muss. Die D-Jugend Kleinfeld wurde in ihrer Gruppe souverän Meister, die zwei Mannschaften in der E- und eine in der F- Jugend sowie die Mädels belegen gute zweite bzw. Mittelfeldplätze. Schwierig ist es nach wie vor, Betreuer für unsere Mannschaften zu finden; es können auch mehrere Betreuer für eine Mannschaft zuständig sein, was die Sache für jeden einzelnen einfacher machen würde. Erfreulich war der große Zulauf bei der E- und F-Jugend, was uns hoffentlich über die nächsten Jahre im Nachwuchsbereich gut tut. Natürlich ist es auch manchmal schmerzlich, wenn uns junge Spieler zu anderen Vereinen verlassen oder ohne erkennbaren Grund einfach während des Spielbetriebs fern bleiben und unsere Planungen zu Saisonbeginn durcheinander bringen. Somit müssen dann jüngere Spieler in die nächsthöhere Mannschaft vorrücken, was uns als Verein immer wieder weh tut. Dafür bitte ich Euch um Verständnis. Zu guter Letzt möchte ich der Vorstandschaft, die immer ein offenes Ohr für uns hat, den Betreuern, die Woche für Woche mit ihren Mannschaften unterwegs sind, der DJK Enkering, allen voran ihrem Jugendleiter Gerhard Haas, für die tatkräftige Unterstützung und allen Eltern für ihre Fahrdienste meinen herzlichen Dank aussprechen. Nun wünsche ich Euch ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr Euer Jacky Hinweis: Die traditionelle Christbaumversteigerung der DJK Grafenberg findet heuer nicht am 1. Weihnachtsfeiertag, sondern am Samstag, den , statt. Wir halten inne im Gedenken an unser verstorbenes Mitglied Marianne Schmidt aus Kraftsbuch, die am verstorben ist. Wir wollen ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Volltreffer 2/2013 Seite 5

6 Volltreffer 2/2013 Seite 6

7 Einladung Generalversammlung Am Sonntag, 23. März 2014, Uhr findet im Sporthaus Grafenberg die Generalversammlung der DJK Grafenberg statt. Hierzu ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Mitglieder der DJK Grafenberg, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Worte des Geistlichen Beirats 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Berichte der Abteilungen: a) Turnen/Gymnastik b) Fußball c) Ski d) Stockschießen e) Tischtennis 6. Kassenbericht 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Aussprache zu den Berichten 9. Entlastung und Neuwahl der Vorstandschaft 10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Anträge, über welche die Generalversammlung abstimmen soll, müssen bis spätestens Freitag, 21. März 2014, schriftlich beim Vorsitzenden der DJK Grafenberg, Michael Herrler, Kolpingstraße 9, Greding, eingegangen sein. DJK Grafenberg e.v. gez. Michael Herrler Vorsitzender Volltreffer 2/2013 Seite 7

8 Weihnachten Einladung zur Weihnachtsfeier am Samstag, :30 Uhr Gottesdienst für verstorbene Mitglieder in der Grafenberger Kirche 19:30 Uhr Weihnachtsfeier für A/B-Junioren und Erwachsene im Sporthaus. Eingeladen sind alle aktiven Sportlerinnen und Sportler über 16 Jahre, Vorstandschaft, Abteilungsleiter, Übungsleiter und Betreuer mit ihren Ehepartnern, Freundinnen oder Freunden. Bitte wenn möglich Plätzchen, Stollen, Lebkuchen etc. mitbringen!!! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Einladung zur Christbaumversteigerung im Sporthaus Grafenberg Sie findet am Samstag, den 28. Dezember um 19:30 Uhr statt. Über zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen!!! Allen Mitgliedern und Freunden der DJK Grafenberg Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr Volltreffer 2/2013 Seite 8

9 Volltreffer 2/2013 Seite 9

10 Fußballabteilung Spielleiter Josef Hausner Tel , Mobil Jugendleiter Franz Templer Tel Spielertrainer Herren Andreas Kirschner Tel Training: Mittwoch 19:00, Freitag 19:00 Uhr Trainer Damen Konrad Kraus Tel Training: Mittwoch 19:00 Uhr Trainer B-Junioren Gerhard Haas Tel Training: Donnerstag, 19:00 Uhr Heimspiele: Sonntag, 10:30 Trainer C-Junioren Konrad Groß Training: Mittwoch, 17:30 Uhr Heimspiele: Freitag, 17:30 Uhr Florian Preiß Trainer D-Junioren Andre Neumann Tel Training: Mittwoch, 17:30 Uhr Heimspiele: Samstag, 10:30 Uhr Trainer E-Junioren Sven Günzl Training: Dienstag, 17:30 Uhr Heimspiele: Samstag,10:00 u. 11:00 Uhr Trainer F-Junioren Michael Luber Tel Training: Dienstag, 17:30 Uhr Heimspiele: Freitag, 17:30 Uhr Trainer Mädchenmannschaft Tanja Pfaller Tel (Mobil ) Training: Dienstag, 17:30 Uhr Heimspiele: Sonntag, 10:30 Uhr Michael Buchberger Mathias Kade Tel Jürgen Beck Tel Volltreffer 2/2013 Seite 10

11 Fußballabteilung 700 Spiele hat Simon Pfaller bei der DJK Grafenberg schon bestritten. 400 Mal standen Markus Schlupf und Stefan Schneider im Grafenberger Trikot auf dem Platz. Für diese großartigen Leistungen wurden die Spielejubilare von 2. Vorstand Willi Albrecht und Spielleiter Josef Hausner vor dem Heimspiel gegen den TSV Freystadt geehrt. Albrecht dankte den Spielern für ihre Verdienste um den Verein und hob in seiner Rede hervor, dass alle von klein an bei der DJK Grafenberg aktiv waren und alle Jugendaltersklassen durchlaufen haben. Sie sind somit originale Urgewächse des Vereins. Er bezeichnete die Geehrten als nachahmenswerte Vorbilder für ihre Spielerkollegen. Im Namen der Mannschaftskameraden überreichte Spielführer Thomas Beck je einen Geschenkkorb. Das Bild zeigt von links: Willi Albrecht, Markus Schlupf, Simon Pfaller, Stefan Schneider und Josef Hausner. 400 Mal standen Alexander Bauer und Stefan Gerngroß im Grafenberger Trikot auf dem Platz. Für diese runden Leistungen wurden die Spielejubilare von 2. Vorstand Willi Albrecht und Spielleiter Josef Hausner mit Ehrenteller und Urkunde geehrt. Spielführer Thomas Beck überreichte im Namen der Mannschaft je einen Geschenkkorb. Albrecht dankte den Spielern für ihre Verdienste um den Verein. In seiner Rede hob er Alexander Bauer als eine Stütze der 2. Mannschaft hervor. Stefan Gerngroß war in der letzten Saison maßgeblich am Aufstieg der 1. Mannschaft beteiligt. In der laufenden Saison hat er sich zum Goalgetter der 2. Mannschaft gemausert. Beide Spieler waren schon in den Jugendmannschaften der DJK Grafenberg aktiv. Das Bild zeigt von links: Willi Albrecht, Alexander Bauer, Stefan Gerngroß, Thomas Beck und Josef Hausner. Volltreffer 2/2013 Seite 11

12 Fußballabteilung Spielerporträts: Neuzugänge der Herrenmannschaften Saison 2013/2014 Name: Johannes Beck Spitzname: Becker Hannes Alter: 18 Sternzeichen: Fisch Wohnort: Hausen Größe: 180 cm Gewicht: 76 kg Schuhgröße: 43 Beruf: KFZ-Mechatroniker Hobbies: Computer spün Lieblingsverein: FC Bayern Lieblingsspieler: Oliver Kahn Lieblingsposition: Torwart Saisonziel: Klassenerhalt Name: Manuel Beck Spitzname: Manu, Heisl Alter: 19 Sternzeichen: Steinbock Wohnort: Grafenberg Größe: 183 cm Gewicht: 80 kg Schuhgröße: 45 Beruf: Versuchs- und Sachbearbeiter für Prüftechnik Hobbies: Fußball Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsspieler: Dante Lieblingsposition: Abwehr, Libero Saisonziel: Klassenerhalt Name: Simon Buchberger Spitzname: Buschi Alter: 19 Sternzeichen: Löwe Wohnort: Altdorf Größe: 179 cm Gewicht: 79 kg Schuhgröße: 44 Beruf: KFZ-Mechatroniker Hobbies: Buefle Lieblingsposition: Abwehr Saisonziel: Klassenerhalt, Aufstieg der 2. Mannschaft Name: Bernhard Krieglmeier Spitzname: Berni Alter: 20 Sternzeichen: Schütze Wohnort: Pfahldorf Größe: 195 cm Gewicht: 92 kg Schuhgröße: 46 Beruf: KFZ-Mechatroniker Hobbies: Fußball, Eishockey Lieblingsverein: FC Bayern, ERC Ingolstadt Lieblingsspieler: Olli Kahn Lieblingsposition: Torwart Saisonziel: Aufstieg der 2. Mannschaft Volltreffer 2/2013 Seite 12

13 Name: Marcus Lindner Spitzname: Max Alter: 18 Sternzeichen: Skorpion Wohnort: Erlingshofen Größe: 190 cm Gewicht: 70 kg Schuhgröße: 43 Beruf: Maurer Hobbies: Fernsehen Lieblingsverein: 1. FC Nürnberg Lieblingsspieler: Steef Lieblingsposition: Abwehr Saisonziel: Name: Christian Luber Spitzname: Chris Alter: 18 Sternzeichen: Jungfrau Wohnort: Grafenberg Größe: 183 cm Gewicht: 70 kg Schuhgröße: 44 Beruf: Schreiner Hobbies: Fußball Lieblingsverein: FC Bayern Lieblingsspieler: Lieblingsposition: Mittelfeld Saisonziel: Klassenerhalt, Name: Christian Pfäffel Spitzname: Alter: 19 Sternzeichen: Löwe Wohnort: Hirnstetten Größe: 169 cm Gewicht: 72 kg Schuhgröße: 43 Beruf: Anlagenmechaniker Hobbies: Fußball spielen Lieblingsverein: 1. FCN Lieblingsspieler: Lieblingsposition: Offensives Mittelfeld Saisonziel: Meister Name: Michael Pfaller Spitzname: Budd Alter: 21 Sternzeichen: Steinbock Wohnort: Enkering Größe: 185 cm Gewicht: 88 kg Schuhgröße: 44 Beruf: FÜW Hobbies: Essen und Trinken Lieblingsverein: FC Bayern Lieblingsspieler: I Lieblingsposition: Bank Saisonziel: Fußballabteilung Volltreffer 2/2013 Seite 13

14 Fußballabteilung Name: Michael Schalk Spitzname: Michi Alter: 19 Sternzeichen: Stier Wohnort: Kraftsbuch Größe: 183 cm Gewicht: 77 kg Schuhgröße: 42 Beruf: Maurer Hobbies: Fußball, Gitarre spielen Lieblingsverein: 1. FCN Lieblingsspieler: Lukas Bittlmayer Lieblingsposition: Abwehr Saisonziel: Klassenerhalt Name: Alexander Streb Spitzname: Alex Alter: 19 Sternzeichen: Krebs Wohnort: Grafenberg Größe: 190 cm Gewicht: 83 kg Schuhgröße: 46 Beruf: Student Hobbies: Fußball, Lesen Lieblingsverein: FC Bayern Lieblingsspieler: Schweinsteiger Lieblingsposition: Sechser Saisonziel: Klassenerhalt Spielerinnenporträts: Neuzugänge der Damenmannschaft Saison 2013/2014 Name: Linda Eisenschenk Spitzname: Linda Alter: 16 Sternzeichen: Widder Wohnort: Workerszell Größe: 1,64 m Gewicht: 49 Schuhgröße: 37 Beruf: FOS Hobbies: Fußball spielen, Ski-/Snowboard fahren, Kochen Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsspieler: wechselt, momentan David Alaba Lieblingsposition: alles außer Torwart und Libero Saisonziel: nicht letzter werden Name: Magdalena Hallmeier Spitzname: Magda Alter: 20 Sternzeichen: Wassermann Wohnort: Pollenfeld Größe: 1,63 m Gewicht: 63 kg Schuhgröße: 36 Beruf: Studentin Hobbies: Fußball, Blaskapelle Lieblingsverein: FC Bayern Lieblingsspieler: Manuel Neuer Lieblingsposition: alles außer Tor Saisonziel: unter die ersten 5 kommen Volltreffer 2/2013 Seite 14

15 Fußballabteilung Name: Susanna Bauer Spitzname: Susi Alter: 15 Sternzeichen: Widder Wohnort: Rupertsbuch Größe: 1,68 m Gewicht: 59 kg Schuhgröße: 39 Beruf: Schüler Hobbies: Fußball spielen, Gitarre spielen Lieblingsverein: FC Bayern München Lieblingsspieler: Neuer und Shaqiri Lieblingsposition: Tor Saisonziel: Top 3 Name: Katharina Rußer Spitzname: Kathi Alter: 17 Sternzeichen: Jungfrau Wohnort: Workerszell Größe: 1,65 m Schuhgröße: 38 Beruf: Ausbildung zur Erzieherin Hobbies: Fußball spielen, Ski fahren Lieblingsverein: DJK Workerszell Lieblingsspieler: Marco Reus Lieblingsposition: Sturm Saisonziel: keine Verletzungen Name: Giulia Lehmann Spitzname: Giuli Alter: 18 Sternzeichen: Krebs Wohnort: Euerwang Größe: 1,65 m Gewicht: 58 Schuhgröße: 38 Beruf: Schüler, Geigenunterricht geben Hobbies: Fußball spielen, Querflöte und Geige spielen Lieblingsverein: 1 FCN Lieblingsspieler: Marek Mintal Lieblingsposition: Sturm Saisonziel: Top 5 Tabellenstände zur Winterpause Damenmannschaft Platz Tore Punkte 1 TSV Röttenbach/RH 20: FV Dittenheim II 11: VfL Treuchtlingen 10: SV Abenberg 7:5 7 5 (SG) DJK Grafenberg 9: TSV Wassermungenau 15: DJK Gnotzheim II 6: SpVgg Roth 8:22 4 Volltreffer 2/2013 Seite 15

16 Fußballabteilung 1. Mannschaft Platz Verein Tore Punkte 1 TSV Freystadt 30: SV Mühlhausen 34: DJK/SpVgg Rohr 40: DJK/SV Wallnsdorf 33: DJK Grafenberg 35: DJK Pollenfeld 40: TürkSpor Freystadt 31: DJK Raitenbuch 38: DJK Untermässing 27: DJK/SV Herrnsberg 29: SG Forchheim/Sulzkirchen 16: DJK Limes 09 23: FC Plankstetten 24: DJK Weinsfeld 22: SV Ochsenfeld 14: Mannschaft 1 DJK Grafenberg II 64: DJK Pollenfeld II 33: DJK Weinsfeld II 42: SG Forchheim/Sulzkirchen II 27: DJK/SV Wallnsdorf II 26: SV Mühlhausen II 28: DJK/SV Herrnsberg II 30: TürkSpor Freystadt II 28: FC Plankstetten II 20: SV Ochsenfeld II 18: DJK/SpVgg Rohr II 20: DJK Untermässing II 14: DJK Raitenbuch II 21:45 5 A-Jugend 1 JFG Rezattal 58: FC-VfL Pleinfeld 30: (SG) DJK Gnotzheim 30: (SG) FSV Hechlingen 26: (SG) DJK Grafenberg 35: (SG) DJK Zell 18: (SG) SV Alesheim 20: (SG) FC Gunzenhausen 15: JFG Hopfenland 18: (SG) TSG Ellingen 12: (SG) SV Nennslingen 10:28 3 Volltreffer 2/2013 Seite 16

17 Fußballabteilung B-Jugend 1 TSV Rittersbach 51: (SG) DJK Obermässing 36: JFG Jura-Schwarzachtal 28: DJK Grafenberg 39: (SG) DJK Göggelsbuch 29: JFG Rezattal II 18: (SG) SC Ettenstatt 26: (SG) DJK Zell 15: (SG) TV Thalmässing 20: TSV Berching 11: JFG Rothsee Süd II 8:36 1 C-Jugend 1 (SG) SSV Oberhochstatt 47: (SG) DJK Raitenbuch 47: (SG) DJK Fiegenstall 33: ESV Treuchtlingen 49: FC Nagelberg 53: JFG Mittleres Altmühltal II 24: (SG) DJK Workerszell 24: (SG) SV Nennslingen 24: DJK Grafenberg 14: (SG) TSV Ramsberg II (n.a.) 3:124 0 D-Jugend 1 DJK Grafenberg 64: JFG Region Sulztal II 32: DJK Limes 09 II 28: (SG) DJK Obermässing 19:58 1 E1-Jugend 1 DJK Pollenfeld 60: SV Nennslingen 34: DJK Grafenberg 47: SSV Oberhochstatt 39: TSG Solnhofen 36: (SG) DJK Fiegenstall 8: DJK Limes 11: DJK Workerszell 11:63 0 E2-Jugend 1 DJK Schernfeld 60: DJK Grafenberg II 21: (SG) DJK Fiegenstall II 22: DJK Pollenfeld II 14:43 1 Volltreffer 2/2013 Seite 17

18 Fußballabteilung F-Jugend Platz Tore Punkte 1 TSG Solnhofen 67: DJK Limes 40: (SG) DJK Raitenbuch 32: DJK Grafenberg 31: DJK Schernfeld 7: DJK Workerszell 5: TSG Pappenheim 6:52 1 Mädchenmannschaft 1 JFG Aurachtal e.v. 73: FC Kalbensteinberg 53: SV Sulzkirchen 31: DJK Grafenberg 30: TSV Wolfstein 12: DJK Laibstadt 10:56 4 Nachfolgerin für Trikotwäsche der ersten Mannschaft gesucht. Seit vielen Jahren wäscht Elke Schneider nun die Trikots für die Fußballer der Ersten. Aus Zeitgründen möchte sie diese Aufgabe abgeben. Deshalb wird eine Nachfolgerin gesucht. Rückfragen bitte bei Josef Hausner, Tel oder josef-hausner@p2-online.com KICKER-TURNIER für Vereinsmitglieder Am Montag, ab 19:30 Anmeldung bei Josef Hausner, Tel oder josef-hausner@p2-online.com oder direkt am Bitte denkt euch lustige Namen für eure Mannschaften aus! Volltreffer 2/2013 Seite 18

19 Gesundheits- und Fitnesssport Yoga und QiGong Leiterin: Birgit Wohlgemuth Tel: Mail: Stepaerobic und Pilates Leiterin: Präventionsübungsleiterin Petra Streb Euerwanger Str Grafenberg Tel: Total Body Workout Leiterin: Bettina Bürk Tel Mail: bettina-buerk@web.de Zumba Leiterin: Franziska Streb Tel Mail: Franziska.Streb@gmx.de Kickbox-Aerobic Leiterin: Judith Regensburger Tel: Mail: jregensburger@t-online.de Stabile Wirbelsäule Leiter: Präventionsübungsleiter Michael Herrler Tel: Mail: michael.herrler@t-online.de Volltreffer 2/2013 Seite 19

20 Gesundheits- und Fitnesssport Winter- und Frühjahrsprogramm Pilates mit Petra Ab Mittwoch, , 19:45 Uhr Ab Freitag, , 17:30 Uhr jeweils 12x Anmeldungen bei Petra Streb unter 08463/ Pilates zum Wohlfühlen: Ab Montag, , 18:30 19:30 Uhr, 12x Das Training nach der Methode von Joseph Pilates ist ein sanftes Ganzkörpertraining, das durch eine besondere Atemtechnik die Körperwahrnehmung und Konzentration fördert. Bei den kontrolliert ausgeführten Bewegungen wird die Muskulatur gekräftigt und gedehnt. Unterstützt wird das Training durch Pilates-Rolle und Balance-Ball. Diese Stunde kombiniert einfache Pilatesübungen mit der alten chinesischen Methode Qi Gong, die der Regeneration der Lebenskraft dient. Anmeldungen bei Petra Streb unter 08463/ Step-Choreo mit Franzi, Bettina und Petra Ab Freitag, :30 Uhr, 8 x Anmeldungen bei Petra und Franziska Streb unter 08463/ oder bei Bettina Bürk unter 08421/ Total Body Workout mit Bettina Ab Mittwoch, , 19:45 Uhr, 8x Anmeldungen bei Bettina Bürk unter 08421/ Yoga mit Birgit Ab Donnerstag, , 08:15 Uhr 8x Anmeldungen bei Birgit Wohlgemuth unter 08423/ Nordic Walking Kurs in der Fitnesstechnik mit Birgit Ab Montag, , Uhr, 8x Die Termine für Zumba, Kickbox-Aerobic und Power-Vit werden auf der Homepage veröffentlicht (voraussichtlich Frühjahr 2014). Ski-Gymnastik (Auch für Männer!) Ab Mittwoch, 18. Dezember 2013 von Uhr Skigymnastik Anmeldung bei Petra Streb Tel Volltreffer 2/2013 Seite 20

21 Gesundheits- und Fitnesssport Stabile Wirbelsäule Ab Dienstag, 07. Januar 2014 finden wieder drei neue Kurse statt. 12 x jeweils dienstags: 09:30 10:30 Uhr, 19:00 20:00 Uhr, 20:00 21:00 Uhr Die Kurse sind auch für Schichtarbeiter und Hausfrauen geeignet, da die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Zeit flexibel einteilen können. Ein Dauerangebot besteht ganzjährig: jeweils donnerstags: 18:00 Uhr 19:00 Uhr Total Body Workout vom , wurde von 16 Teilnehmerinnen ausgeübt. 20 Teilnehmerinnen bei StepChoreo vom Zumba läuft seit , bis Ende Dezember, mit zwei Kursen und insgesamt 28 Teilnehmern. Volltreffer 2/2013 Seite 21

22 Gesundheits- und Fitnesssport Zumba läuft seit , bis Ende Dezember, im ersten Kurs sind 16Teilnehmer undim zweiten Kurs 12 Teilnehmer. Pilates (Mittwoch) läuft seit Pilates (Freitag) läuft seit Kickbox Aerobic ist seit wieder im Angebot. Seit 17. September finden wieder 3 Kurse Stabile Wirbelsäule mit knapp 50 Teilnehmern statt. Donnerstagsgruppe, Stabile Wirbelsäule Volltreffer 2/2013 Seite 22

23 Kinderturnen Kinderturnen Leiterinnen: (von hinten links nach vorne rechts) Burgi Pürzer Tel: Uli Sichart Tel: Irmgard Buchner Tel: Michaela Schneider Tel: Sandra Schneider Tel: Seit Anfang Oktober treffen sich dienstags um Uhr jeweils ca. 8 Kinder im Alter von 3,5 bis 6 Jahren zum Kinderturnen. Bei lustigen Bewegungs- und Singspielen, sowie auch Turnen mit den vorhandenen Geräten haben die Kinder viel Spaß. Danke! Danke! Danke! Bedanken möchten wir uns herzlich bei Carmen Kühnlein aus Hausen, die uns für die Turnstunden zwei Trommeln geschenkt hat. Nach den Weihnachtsferien starten wir wieder am Dienstag, den 21. Januar 2014 um Uhr. NEUE KINDER sind jederzeit herzlich willkommen! Hinweis: Am Faschingssamstag, 01. März 2014, findet wieder der traditionelle Kinderfasching im Sporthaus statt. Volltreffer 2/2013 Seite 23

24 Volltreffer 2/2013 Seite 24

25 Abteilungsleiter: Klaus Schneider Frankenstr Kraftsbuch Tel: Skisport Mail: Skifahrten 2013/2014 DJK Grafenberg Fahrt 1: Sonntag, den ins Zillertal Skigebiet Mayrhofen, bei Schneemangel Hintertuxer Gletscher Abfahrt an der Bushaltestelle: Grafenberg 4.00 Uhr, Kraftsbuch 4.10 Uhr, Hallenbadparkplatz Greding 4.20 Uhr Rückfahrt: Uhr (ohne Einkehr) Fahrpreis Bus: 25,-- Euro Liftkarte: Erwachsene 46,-- Euro Jugendliche Jahrgang ,-- Euro Kinder Jahrgang ,-- Euro Kinder, Jugendliche, Studenten, Senioren bitte Ausweis mitbringen. Fahrt 2: Samstag, 08. Februar 2014 in den Bayerischen Wald Skigebiet Großer Arber Abfahrt an der Bushaltestelle: Grafenberg 5.00 Uhr, Kraftsbuch 5.10 Uhr Hallenbadparkplatz Greding Rückfahrt: Uhr (ohne Einkehr) Fahrpreis Bus: 20,-- Euro Liftkarte: Erwachsene 30,-- Euro Kinder/Jugendliche (6-16 Jahre) 22,-- Euro Studenten/Senioren 28,-- Euro Familientageskarte (2 Erw.+2 Ki.) 85,-- Euro Kinder, Jugendliche, Studenten, Senioren bitte Ausweis mitbringen. Anmeldungen für beide Fahrten bitte bei Klaus Schneider, Telefon: 08463/ Uhr Ski-Gymnastik (Auch für Männer!) Ab Mittwoch, 18. Dezember 2013 von Uhr Skigymnastik Anmeldung bei Petra Streb Tel Volltreffer 2/2013 Seite 25

26 Stockschießen Armin Köller Leiter: Michael Vögele Stockschießen ist jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr. Wer Interesse hat, ist herzlich willkommen! Brotzeitturnier der Stockschützen. Zu einem so genannten Brotzeitturnier haben die Grafenberger Stockschützen eingeladen. Teilnehmer waren der ESC Berching, die DJK Rohr, die Eisstockfreunde Pollanten sowie die Gastgeber mit zwei Mannschaften. Bei zwar kühlem, aber doch trockenem Wetter spielte Jeder gegen Jeden in zwei Runden. Dabei behielten die Berchinger Spieler eine absolut weiße Weste und holten mit 16:0 Punkten und 263:31 Stockpunkten souverän den Turniersieg. Zweiter wurde die DJK Rohr 10:6/152:13 Punkte. Den dritten Rang belegte die erste Mannschaft der Gastgeber 6:10/126:131 Punkte. Vierter wurden die Eisstockfreunde Pollanten 4:12/70:181. Die zweite Mannschaft der DJK Grafenberg wurde Fünfter mit 4:12/40:195 Punkten. Jede teilnehmende Mannschaft bekam als Preis eine ordentliche Brotzeit. Turnierleiter Armin Köller dankte im Rahmen der Siegerehrung den Mannschaften für ihre Teilnahme und lud zu einem gemütlichen Beisammensein mit Gegrilltem und flüssiger Nahrung. Das Bild zeigt die Teilnehmer nach der Siegerehrung. Volltreffer 2/2013 Seite 26

27 Tischtennis Abteilungsleiter: Andreas Buchner Euerwanger Str Grafenberg Tel: Mail: Die Tischtennisvereinsmeisterschaften 2014 finden am Freitag, statt. Termin für Kinder bis 14 Jahre ist Freitag, , 15:00 Uhr. Termin für Damen, Herren und Jugendliche ab 15 Jahre ist Freitag, , 17:00 Uhr. Anmeldung bei Andreas Buchner. Jeden Montag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr ist im Sporthaus Tischtennis-Training. Besonders Kinder und Jugendliche erlernen - mit Begeisterung - unter Anleitung von Andreas Buchner diesen schönen Freizeitsport. Volltreffer 2/2013 Seite 27

28 Hochzeiten In der Pfarrkirche St. Johannes der Täufer in Pfahldorf traten die Projektleiterin Monika Bauer, geb. Regler, aus Pfahldorf und der Maschinenbautechniker Alexander Bauer aus Kraftsbuch vor den Traualtar. Nach dem Gottesdienst bildeten der Schützenverein Pfahldorf, die FF Kraftsbuch- Linden und die Fußballer der DJK Grafenberg, bei denen der Bräutigam aktiv ist, ein langes Spalier. Vorstandsmitglied Ehrenfried Schroll überbrachte die Glückwünsche der DJK Grafenberg. Die Stadtkapelle Greding führte den Hochzeitszug an. In der Kirche Mariä Heimsuchung in Erlingshofen gaben sich die Einzelhandelskauffrau Evi Schneider, geb. Templer, aus Esselberg und der Werkzeugmacher Tobias Schneider aus Schafhausen das Jawort. Nach der Trauung durch Pfarrer Peter Hauf gratulierten die Krabbelgruppe Morsbach und der Schützenverein Morsbachtal. Im Namen der DJK Grafenberg überbrachte der 2. Vorsitzende Willi Albrecht Glückwünsche und überreichte den Hochzeitskrug. Volltreffer 2/2013 Seite 28

29 Veranstaltungsrückblick Trendsport Event bei der DJK Grafenberg. Bereits zum dreizehnten Mal in Folge hat die DJK Grafenberg in Zusammenarbeit mit der Bayer. Sportjugend und dem Bayer. Turnverband in den Turnhallen und der Aula der Mittelschule Greding ihr Trendsport-Event veranstaltet. Organisatorin Monika Osiander konnte erneut mit ihrer Auswahl der Themen das Interesse vieler Übungsleiter wecken. Mit nahezu 80 Teilnehmern aus einem Umkreis von Kilometern war die Veranstaltung bestens ausgebucht. Bei den vier Arbeitskreisen von Referentin Bettina Hipp, die bis aus Kempten angereist war, konnten die Übungsleiter viele Anleitungen für ihr Winterprogramm in den diversen Vereinen mitnehmen. Mit Dance and sweat wurden einfache Grundschritte zu Bewegungsmustern zusammengefügt und erlernt. Dabei kamen die Teilnehmerinnen ganz schön ins Schwitzen. Es entstand eine Choreographie, die ganz automatisch funktionierte. Beim AK Intervall (Workout&Cardio) wurde eine Intervalltrainingsmethode geschult, bei der der Trainingsablauf von sinnvoll genutzten Pausen unterbrochen wurde. Beim AK IO-Ball ging die Referentin auf die negativen Einflüsse des modernen Lebens auf unseren Körper ein. Sitzende Tätigkeiten prägen den Alltag. Fehlhaltungen sowie verlorene Bewegungsintelligenz müssen durch gezieltes Training ausgeglichen werden. Der IO- Ball wurde speziell zur bestmöglichen Behebung dieser Probleme entwickelt. Beim AK bodyart Pure stellte Bettina Hipp ein Konzept vor, das von Robert Steinbacher entwickelt wurde. Schwerpunkte dieses Konzeptes waren Dynamik, Dehnung und Muskelaufbau. Volltreffer 2/2013 Seite 29

30 Veranstaltungsrückblick Beim AK Thaibo mit Nicola Goldschadt wurde schon am frühen Morgen kräftig gepowert. Dabei wurden die Grundbegriffe im Thaibo, grundlegende Schläge, Kicks und einfache Kombinationen trainiert. Im AK Zehenlesen mit Annette Wink wurde eine neue einzigartige Bestimmung der persönlichen Eigenschaften und Standpunkte analysiert und in die spannende Welt der Füße eingetaucht, nach dem Motto: Dort wo Deine Füße stehen, beginnt die Reise von tausend Meilen (japanisches Sprichwort). Mit drei Arbeitskreisen trug Gerhard Ellinger zum guten Gelingen der Veranstaltung bei. So wurden bei Kombinationen mit dem Overball die Verbesserung der Haltung und ein gezielter Muskelaufbau geschult. Beim AK Sliding regte Gerhard Ellinger die Teilnehmer mit Pads zu einem fließenden, kraftvollen Muskeltraining an. Geschmeidige Bewegungen im geschlossenen Muskelsystem verbessern die Körperstabilisation und Körperstraffung. Bei Ellingers letztem Arbeitskreis wurde ein Seniorenzirkel aufgebaut und Übungen vorgestellt. Eine Vielfalt an bekannten und neuen Trainingsgeräten wurde verwendet, mit dem Ziel, seniorengerechte Geschicklichkeit, Wendigkeit, Koordination und Balance zu trainieren. Gut bei den Teilnehmern angekommen ist auch Gabriele Clausing mit Kinesiologie. Dieser Arbeitskreis zeigte, welche Übungen aus der Kinesiologie ausgleichende und harmonisierende Wirkungen auf unseren Körper und unsere Psyche haben. Dabei wurden viele interessante Erkenntnisse gewonnen. Ein Großteil der Teilnehmer nutzte die Gelegenheit, um mit den acht Übungseinheiten eine Grundlage für die Verlängerung ihres Übungsleiterscheines zu bekommen. Für die gesunde Verpflegung sorgte wieder ein Frauenteam der DJK Grafenberg. Sie erhielten großes Lob für leckere Snacks, Getränke, sowie Kaffee und Kuchen. Volltreffer 2/2013 Seite 30

31 Veranstaltungsrückblick Bayerischer Abend. Unterwegs, so lautete der Titel des Programms, das die Ruaßkuchlmusi beim Bayerischen Abend der DJK Grafenberg am 2. Oktober im Sporthaus präsentierte, und unterwegs traf das Publikum auf Bekanntes und Neues und erlebte so einige unterhaltsame Stunden. Nach einer persönlichen Vorstellung in musikalischer Form konnten die Zuschauer erfahren, dass der Name Ruaßkuchlmusi auf einem Kompromiss beruht: Das Jurahaus mit der Ruaßkuchl, das von den Eheleuten renoviert wird, steht in Möckenlohe bzw. Meggalou, dem Heimatort von Dominik Harrer, die Aussprache entspricht dem niederbayerischen Dialekt von Ingrid Harrer-Hofmann. Mit ihrem Auftritt in Grafenberg befänden sie sich quasi im Ausland, aber umso mehr freuten sie sich, dass sich auf dem Parkplatz die bekannten Eichstätter Autokennzeichen und die aus dem Landkreis Roth die Waage hielten.eine Reihe von Gstanzln, die verschiedene Berufe aufs Korn nahmen, und musikalische Ausführungen darüber, was man mit dem kurzen Wort Öha alles ausdrücken kann, sorgten dann beim Publikum für Erheiterung. Auch das leibliche Wohl kam nicht zu kurz: Oans, zwoa, drei, vier, da Papa braucht a Bier, sang Dominik Harrer, musste den Vers aber ein paar Mal wiederholen, ehe sich jemand erbarmte und ihm das Gewünschte brachte. Es sei schon vorgekommen, dass es auch nach zehn Wiederholungen niemand verstanden hätte und das Konzert durstig fortgesetzt werden musste, beruhigte er seine Zuhörer, die über ihre eigene Begriffsstutzigkeit herzhaft lachen mussten. Beim bekannten Halli, hallo, Elisabeth durfte das Publikum kräftig mitsingen, auch sonst wurde es von dem Ehepaar aus Möckenlohe immer wieder befragt und einbezogen, unter anderem bei seinen Nachforschungen über dialektale Eigenheiten wie der Suche nach der Sprachgrenze zwischen Bumsern und Ebirn, beides Begriffe für Kartoffeln. Die neuesten Trends beim Essen wurden von der Ruaßkuchlmusi ebenso mit einem Augenzwinkern bemängelt wie die aktuellen Moden bei der Vergabe von Vornamen an Kinder. Direkte Kritik, aber auch viele hintersinnige Anspielungen, alles mit einer Prise Humor, forderten die uneingeschränkte Aufmerksamkeit der Zuschauer, die ihnen, so die beiden Musiker, in ihrem Alltag als Lehrer nicht immer gegönnt sei. Die Offenheit der Familie Harrer, die den Kontakt zu ihrem Publikum suchte, die Musik und die Texte sorgten für viele Lacher, manches Schmunzeln und eine tolle Stimmung, so dass diejenigen, die sich auf den Weg ins Sporthaus gemacht hatten, einen gelungenen Abend erleben konnten. Spielenachmittag. Einen Spiele-Nachmittag veranstaltete die DJK Grafenberg am Sonntag, den 6. Oktober, für alle spielebegeisterten Kinder, Eltern und Großeltern aus der Umgebung. Bernhard Löhlein, Mitglied der Jury Spiel des Jahres, brachte mehrere Kisten mit, die mit den neuesten Spielen für alle Generationen bestückt waren. Kinder ab ungefähr vier Jahren fanden ebenso das Passende wie Erwachsene. Von rasanten Würfelspielen über Spiele im Taschenformat bis hin zu aufwendigen Strategiespielen war alles Mögliche zur Ansicht und zum Ausprobieren im Angebot. Schnell ergriffen die Gäste die Chance, Verschiedenes zu testen und sich die jeweiligen Regeln vom Fachmann erklären zu lassen. So sparte man sich das oft langwierige Lesen der Anleitung und konnte gleich beginnen. Vor allem junge Familien nutzten die Gelegenheit, nahmen sich mehrere Spiele vor und konnten sich so bereits im Hinblick auf Weihnachten einen Überblick verschaffen, was es vielleicht auf den Gabentisch schaffen kann. Volltreffer 2/2013 Seite 31

32 Faschings- Samstag Veranstaltungskalender März 14:00 Kinderfasching Sonntag 23. März 18:00 Generalversammlung Sonntag 30. März 16:00 Bockbierfest Palmsamstag 12. April 19:30 Schafkopfrennen Donnerstag- Sonntag Sonntag Montag Samstag Juni 24. August 25. August 13. Sept. ab 13:00 Radlwallfahrt Patroziniumsfest in Grafenberg Juniorenpokalturnier für E- und F-Junioren Sonntag 14. Sept. ab 9:30 Sportplatz und Familienfest Samstag 20. Sept. 9:00 DJK Trendsport Event djk.trendsportevent@web.de Samstag 20. Dez. 19:30 Weihnachtsfeier Samstag 27. Dez. 19:30 Christbaumversteigerung Sporthaus Grafenberg Sporthaus Grafenberg Sporthaus Grafenberg Sporthaus Grafenberg Anfragen an Michael Herrler Bewirtung im Sporthaus Grafenberg Sportgelände Grafenberg Sporthaus und Sportgelände Grafenberg Schulturnhallen Greding Sporthaus Grafenberg Sporthaus Grafenberg Winterwanderung Die Winterwanderung führt uns nach Euerwang, wo eine kräftige Brotzeit auf uns wartet. Alle, die im Winter gerne wandern und die frische Luft genießen wollen, sind herzlich eingeladen. Treffpunkt: Samstag, 11. Januar 2014, 15:00 Uhr beim Sporthaus Grafenberg. Rückfahrt mit Autos. Anmeldungen bitte bei Josef Hausner, Tel oder josef-hausner@p2-online.com Bockbierfest Sonntag, 30. März 2014 ab 16:00 Uhr im Sporthaus Grafenberg Kinderfasching im Sporthaus Wir feiern Kinderfasching am Faschings-Samstag, den ab 14 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder, Mamas, Papas, Omas, Opas, und alle die Lust zum Feiern haben. Für Spiele, Spaß und gute Laune, sowie das leibliche Wohl sorgt das Kinderturn-Team. Volltreffer 2/2013 Seite 32

33 Geburtstage Müller Elisabeth Emsing Sedlmeier Birgit Hirnstetten Beck Maria Schutzendorf Pfaller Michael Enkering Templer Angelika Untermässing Beck Manuel Grafenberg Pfaller Maria Kraftsbuch Appelsmeyer Elina Großnottersdorf Miehling Wolfgang Großhöbing Pfaller Julian Maximilian Greding Pfaller Benjamin Simon Greding Preiß Johannes Emsing Obel Nadine Grafenberg Osiander Monika Eitensheim Eckstein Herbert Wendelstein Mohr Bernhard Erkertshofen Miehling Josef 1 Schutzendorf Pfaller Marcus Esselberg Thiermeyer Florian Morsbach Bauer Rosina Linden Meyer Stefanie Emsing Köller Ann Enkering Schmidt Sabrina Hausen Stelz Anna Morsbach Wittmann Bettina Emsing Alberter Susanna Esselberg Leitner Josef Esselberg Herrler Michael Jun. Greding Obel Gerlinde Grafenberg Schneider Stefan Großnottersdorf Gmelch Sebastian Heimbach Pfaller Johann Grafenberg Herminghaus Leonie Emsing Kettner Rainer Altdorf Pickl Eva Enkering Roßkopf Helmut Altdorf Buchner Andreas Grafenberg Kirschner Stefan Euerwang Schmidt Bernhard Morsbach Schneider Monika Euerwang Kirschner Sebastian Euerwang Sandner Susanne Altdorf Schneider Stefan Kraftsbuch Templer Luis Kraftsbuch Kaiser Margit Häusern Rußer Verena Workerszell Lodermeyer Konrad Kraftsbuch Maier Michaela Morsbach Donaubauer Karin Mantlach Harrer Johann Linden Herrler Johanna Greding Meyer Georg Linden Pfaller Anna Emsing Schuster Brigitte Greding Weiß Manfred Roth Schermer Julia Mantlach Albrecht Anni Hirnstetten Appelsmeyer Katja Großnottersdorf Bobras Mieczyslaw Mörnsheim Geitner Rosina Schutzendorf Maier Anton Morsbach Stahr Irmgard Kaldorf Stelz Agnes Erlingshofen Streb Thomas Grafenberg Pickl Claudia Morsbach Beck Mathias Grafenberg Nemitz Madita Greding Baumeister Lukas Hirnstetten Bösl Christa Kraftsbuch Glöckl Manfred Emsing Bauer Jasmin Bürg Dengler Lisa Greding Pfaller Wuna Grafenberg Roßkopf Alexander Altdorf Schlupf Fabian Greding Schneider Ottmar Schafhausen Barth Markus Linden Schmidt Franz Xaver Morsbach Schneider Herbert Grafenberg Vögele Michael Untermässing Köller Armin Enkering Medl Thomas Großnottersdorf Kade Niklas Greding Mederer Emma Erlingshofen Mederer Noah Erlingshofen Pfaller Nadine Emsing Schneider Simon Stadelhofen Schweiger Wolfgang Heimbach Streb Petra Grafenberg Beck Anni Grafenberg Mederer Simone Erlingshofen Schneider Jonas Stadelhofen Buchner Irmgard Grafenberg Schmauser Julia Greding Lodermeyer Johannes Erlingshofen Schmidt Birgit Esselberg Schneider Michaela Schafhausen Appelsmeyer Thomas Großnottersdorf Sandner Klemens Altdorf Strauß Nikolaus Greding Vonneguth Hannah Solnhofen Dirsch Rainer Greding Englhardt Theresa Emsing Heiß Christian Großnottersdorf Leitner Felicitas Esselberg Meyer Maria Linden Kuttenreich Markus Erlingshofen Neumeier Kevin Euerwang Finger Bettina Greding Speth Renate Grafenberg Vonneguth Judit Euerwang Pfaller Sebastian Esselberg Beck Monika Mantlach Meyer Anton Linden Pfaller Tanja Greding Heß Mathias Grafenberg Redder Regina Morsbach Streb Saphira Kraftsbuch Volltreffer 2/2013 Seite 33

34 Geburtstage Geitner Elisabeth Schutzendorf Schlupf Dominik Grafenberg Heiß Christa Greding Hotter Kunigunde Greding König Josef Erlingshofen Pfaller Harald Kraftsbuch Schmauser Andreas Euerwang Walter Ludwig Schutzendorf Bauer Bernhard Greding Beck Johannes Hausen Branner Christa Großnottersdorf Landmann Corinna Linden Dischner Franziska Mettendorf Heiderscheid Herbert Greding Herrler Walburga Greding Hilpoltsteiner Ehrenfried Kraftsbuch Nüßlein Elisabeth Linden Urban Annemarie Erlingshofen Bauer Gertraud Altdorf Schneider Monika Mantlach Bauernfeind Manuel Esselberg Beck Julian Grafenberg Ochsenkühn Marc Greding Schlupf Anton Greding Schmid Franz Niefang Beck Laura Grafenberg Pürzer Jörg Grafenberg Bauer Alois Linden Bauer Walburga Hirnstetten Graf Anita Obermässing Mihm Christine Greding Schneider Josef Kraftsbuch Schroll Ehrenfried Kraftsbuch Kraus Christoph Linden Meyer Willibald Morsbach Stampfer Martin Hirnstetten Beck Manuela Mantlach Osiander Jürgen Eitensheim Winkler Michael Esselberg Beck Claudia Heimbach Schneider Ronja Grafenberg Böhm Claudia Großnottersdorf Regler Alois Grafenberg Alberter Evi Esselberg Albrecht Anna Morsbach Liebold Andrea Mantlach Niefnecker Gertrud Grafenberg Schalk Michaela Kraftsbuch Lohse Katrin Emsing Schneider Stefanie Kraftsbuch Schmidt Angelika Raitenbuch Heiß Roswitha Großnottersdorf Alberter Bernhard Esselberg Fuchs Carolin Morsbach Luber Michael Grafenberg Preiß Adolf Emsing Merkl Barbara Grafenberg Medl Veronika Großnottersdorf Regler Monika Grafenberg Sedlmeier Agnes Esselberg Miehling Josef 3 Hirnstetten Schlupf Richard Grafenberg Baumeister Hedwig Hirnstetten Grad Johannes Greding Schermer Johann Mantlach Deinhardt Rita Untermässing Apelsmeier Manfred Erlingshofen Fumy Marita Greding Schroll Ehrenfried Jun. Kraftsbuch Böhm Josef Schutzendorf Meyer Anna Morsbach Schermer Andrea Grafenberg Schneider Gertrud Kraftsbuch Stelz Ursula Titting Thiermeyer Michael Morsbach Böhm Stefan Großnottersdorf Köller Heidi Enkering Forster Martin Heimbach Hausner Gertraud Linden Pfaller Philipp Kraftsbuch Schneider Christina Kraftsbuch Hüttinger Teresa Euerwang Meyer Silvia Morsbach Luber Brigitte Grafenberg Mayer Bernhard Hirnstetten Schneider Maria Euerwang Eigner Andreas Hirnstetten Harrer Petra Grafenberg Reichenberger Stefanie Untermässing Simson Marita Erlingshofen Templer Bonifaz Esselberg Templer Ludwig Kraftsbuch Urban Anton Erlingshofen Sandner Thomas Altdorf Herzlichen Glückwunsch zum Runden! 70. Dr. Manfred Weiß, Roth 50. Pfaller Maria, Kraftsbuch 65. Beck Mathias, Grafenberg 50. Roßkopf Helmut, Altdorf 60. Miehling Wolfgang, Höbing 50. Bösl Christa, Kraftsbuch 60. Dischner Franziska, Mettendorf 50. Heiderscheid Herbert, Greding 50. Schlupf Richard, Grafenberg 50. Urban Anton, Erlingshofen Volltreffer 2/2013 Seite 34

35

36