Rillenkugellager, Axiallager, Multilager, Rundtischlager und mehr. ..plastics

Transkript

1 4. xiros Rillenkugellager, Axiallager, Multilager, Rundtischlager und mehr..plastics

2 xiros Anwendungsbeispiele: xiros Weitere spannende Anwendungsbeispiele Praxis Typische Industriezweige und Anwendungsbereiche Verpackung Textilindustrie Prüftechnik und Qualitätssicherung optische Industrie Modellbau Medizintechnik u. v. m. UMLENKROLLEN Die xiros -Polymerkugellager sind im Kostenvergleich um die Hälfte günstiger als die bisher eingesetzten Lager. 680

3 TIEFZIEHMASCHINE Bei dieser Tiefziehmaschine für Kaffeesahne- Portionspackungen kommen xiros A500-Polymerkugellager auf grund ihrer hohen Chemikalienbeständigkeit zum Einsatz. (frischli Milchwerke GmbH) TAKTTISCH Dieser Takttisch dient der Prüfung von Metallkugeln auf Risse und maßliche Genauigkeit. xiros -Polymerkugellager werden hierbei als Räder für die Transportwagen der Kugeln verwendet. NASSFILMMESSRAD Dieses Präzisionsprüfgerät zur exakten und schnellen Messung aller flüssigen Farb-, Lack-, Ölschichten und Klebstoffen ist mit einem langlebigen und lösemittelresistenten xiros B180-Polymerkugellager ausgestattet. FOLIENUMLENKROLLEN Durch die Verwendung von wartungsfreien xiros -Flanschlagern entstehen keine Verunreinigungen der Folien durch Schmierstoffe. STUTTGARTER ADLER Am Institut für Raumfahrtsysteme (IRS) wird die Verwendung eines ferngesteuerten Modellflugzeugs als Fernerkundungsplattform erprobt und demonstriert. Aufgrund der besonderen Gewichtsanforderungen werden hierbei xiros -Flanschlager eingesetzt. KLEINROBOTER Als Räder des mobilen Low-Cost-Kleinroboters kommen zwei xiros B180-Polymerkugellager zum Einsatz. Diese gewährleisten einen absolut wartungsfreien, schmiermittelfreien und leichten Lauf. 681

4 xiros NEU in diesem Katalog! Auswahl xiros Produktübersicht xirodur B180-Radialrillenkugellager PA-Käfig Glaskugeln Seite 690 PA-Käfig Edelstahlkugeln Seite 690 mit Deckscheibe PA-Käfig/Glaskugeln Seite 692 mit Deckscheibe PA-Käfig/Edelstahlkugeln Seite 692 xirodur A500-Radialrillenkugellager aus xirodur A500 PEEK-Käfig Edelstahlkugeln Seite 693 aus xirodur A500 PEEK-Käfig Glaskugeln Seite 694 aus xirodur A500 PA-Käfig Edelstahlkugeln Seite 695 aus xirodur A500 PEEK-Käfig PAI-Kugeln Seite 696 xirodur C160-Radialrillenkugellager aus xirodur C160 PP-Käfig Glaskugeln Seite 697 aus xirodur C160 PP-Käfig Edelstahlkugeln Seite 697 xiros -Axialkugellager, -Polymerkugelrolle, -Multilager, -Rundtischlager Axiallager Glas-/Edelstahlkugeln Seite 698 Polymerkugelrolle Seite 699 Multilager PP-Kugeln Seite 700 Rundtischlager xiros RT Glas-/Edelstahlkugeln Seite 701 xiros -Steh- und -Flanschlager ESTM-Stehlager starre Ausführung Glas-/Edelstahlkugeln Seite 702 ESTM-Stehlager pendelnde Ausführung Glas-/Edelstahlkugeln Seite 703 EFSM-Flanschlager 4-Loch-Flanschlager Glas-/Edelstahlkugeln Seite 704 EFOM-Flanschlager 2-Loch-Flanschlager Glas-/Edelstahlkugeln Seite 705 Werkstofftabelle, Chemikalienbeständigkeit und Toleranzempfehlung Seite Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

5 xiros xiros -Polymerkugellager für extreme Einsätze schmiermittel- und wartungsfrei hohe Korrosionsbeständigkeit für Temperaturen bis +150 C hohe Medienbeständigkeit, spülbar unmagnetisch geringes Gewicht 683

6 xiros xiros -Polymerkugellager xiros -Polymerkugellager revolutionieren den Kugellager-Markt. Durch ihren wartungsfreien Trockenlauf und durch die Verwendung der xirodur -Hochleistungspolymere können viele Anwendungen erfolgreich gelöst werden, in denen herkömmliche Kugellager aus Metall nicht zielführend sind. schmiermittelund wartungsfrei hohe Korrosionsbeständigkeit für Temperaturen bis +150 C hohe Medienbeständigkeit, spülbar Wann nehme ich xiros -Polymerkugellager? Wenn schmiermittelfreie Kugellager erwünscht sind Für wartungsfreien Trockenlauf Bei Umdrehungsgeschwindigkeiten, die die Grenzen eines Gleitlagers überschreiten Wenn Korrosionsbeständigkeit gefordert wird Wenn Temperaturen bis +150 C erreicht werden (typenabhängig) Wenn Medienbeständigkeit und Spülbarkeit erfüllt sein müssen Wenn unmagnetische Kugellager zum Einsatz kommen sollen Bei dem Wunsch nach geringem Gewicht Bei der Erfordernis der FDA-Konformität unmagnetisch geringes Gewicht Wann nehme ich xiros -Polymerkugellager nicht? Bei sehr hohen Lasten oder Drehzahlen Wenn ausschließlich eine wirtschaftliche Alternative zu einem herkömmlichen metallischen Kugellager gesucht wird Bei sehr hohen Präzisionsanforderungen (Lagerspiel) Temperatur +150º 40º Lieferprogramm 3 Materialien 10 Produktvarianten > 50 Abmessungen allgemeiner Bestellschlüssel für Radialrillenkugellager BB-623-A GL GL = Glas ES = Edelstahl PAI Material Käfig 10 = PA 20 = PP 70 = PEEK Material Ringe xirodur A500 xirodur B180 xirodur C160 Abmessungen nach DIN Kugellager 684 Mehr Informationen

7 xiros -Polymerkugellager Vorteile xiros Das Produktspektrum der xiros -Polymerkugellager umfasst eine Vielzahl unterschiedlicher Produktvarianten. Allen gemein ist, dass sie ohne jede zusätzliche Schmierung auskommen. Dadurch ergeben sich erhebliche Vorteile, da in jeder Anwendung vermieden wird, dass Schmierstoffe die Umgebung verunreinigen, ausgewaschen werden oder sich durch äußere Einflüsse zersetzen. Hinzu kommen, je nach Bauart, weitere Vorteile: Wartungsfreiheit geringes Gewicht metallfrei (durch den Einsatz von Glas- und Kunststoffkugeln) unmagnetisch chemikalienbeständig korrosionsbeständig elektrisch isolierend FDA-konform ( Seite 693) berechenbare Lebensdauer Die zuletzt erwähnte Berechenbarkeit der xiros -Poly merkugellager ist einer der wichtigsten Vorzüge. Basierend auf den Ergebnissen vieler Verschleißuntersuchungen kann der Anwender die Lebensdauer der xiros -Polymerkugellager zuverlässig berechnen und seine Anwendung auslegen (xiros -Experte Seite 687). Aufbau Bei der Produktsparte der einreihigen Rillenkugellager handelt es sich um Polymerkugellager nach DIN 625. Die schmiermittel- und wartungsfreien Kugellager bestehen aus vier Komponenten: Außenring Innenring Käfig Kugeln Außen- und Innenring Die Eignung eines xiros -Polymerkugellagers wird ent scheidend durch die Materialien der beiden Laufringe bestimmt. Diese werden aus igus -Tribopolymeren hergestellt, um die Lebensdauer zu maximieren und die Reibwerte zu mini mieren. Drei Werkstoffe stehen zur Auswahl. Sie unter scheiden sich in der zulässigen Temperatur, der Medien beständigkeit und den Kosten. Die Werkstofftabelle ( Seite 688) gibt hierzu eine genaue Auskunft. Der Käfig Der Werkstoff des Kugellagerkäfigs muss ebenfalls zur Anwendung passen. Auch diese Werkstoffe sind hinsichtlich der Chemikalienbeständigkeit und der Temperatur sehr unterschiedlich. Im Rahmen des Lieferprogramms der xiros - Polymerkugellager sind die Käfige bereits perfekt auf die Materialien der Außen- und Innenringe abgestimmt. Die Kugeln Die Kugelmaterialien unterscheiden sich am deutlichsten. Neben Stahl kommen Glas oder Kunststoffe zum Einsatz. Dadurch allein ergibt sich ein großer Unterschied der Massen, die wiederum Einfluss auf Laufruhe, Gewicht und Medienbeständigkeit haben. Stahlkugeln (Edelstahl) sind kostengünstig, chemikalienbeständig, haben aber das höchste Gewicht. Glaskugeln sollten ausgewählt werden, wenn es auf Metallfreiheit ankommt. Sie sind zudem sehr chemi kalien be ständig und haben ein mittleres Gewicht. Polymerkugeln haben entscheidende Vorteile im Gewicht, in der Masse und im leisen Laufverhalten. Je nach Kunststoff haben Polymerkugeln eine ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit. Steh- und Flanschlager Durch den Einsatz der xiros -Polymerkugellager in Verbindung mit den igubal -Steh- und Flanschlagern ergibt sich eine höhere Flexibilität bezüglich des Einbaus der Kugellager. Die einbaufertigen Lagergehäuse machen es dem Anwender leicht, diese wartungsfreien Elemente zu verwenden. Sowohl Flansch- als auch Stehlager werden als starre oder als pendelnde Ausführung angeboten. Der Unterschied liegt hierbei in der für die igubal -Lagereinheit typische Funktion des Fluchtungsausgleichs. Bei der pendelnden Ausführung sind die xiros -Polymerkugellager mit balliger Außenkontur in einem entsprechenden Gehäuse montiert. Falls erforderlich kann das innere Lager in alle Richtungen geschwenkt werden. Mögliche Fluchtungsfehler von zwei zueinander liegenden Lagerstellen können so ausgeglichen werden. Die starre Ausführung verzichtet auf diese Schwenk möglichkeit zugunsten des günstigeren Preises. igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 685

8 xiros xiros -Polymerkugellager Anwendungsgebiete Im Gegensatz zu metallischen Kugellagern kommen xiros - Polymerkugellager vollkommen ohne Schmierung aus. Daher sind sie für eine Vielzahl spezieller Anwendungen geeignet, in denen es im Vergleich zu dauergeschmierten metallischen Kugellagern nicht auf höchste Drehzahlen oder Belastungen ankommt, sondern eben auf den schmiermittelfreien Einsatz. Diese sind z. B. Lebensmittel-, Verpackungs- und Medizintechnik, Verpackungs- und Textilindustrie oder auch chemische Industrie und Reinraumanwendungen sowie Elektronik und Bürotechnik. Anwendungen ergeben sich auch aus der Metallfreiheit und der Eigenschaft, unmagnetisch zu sein. Hier sind es vor allem Anwendungen in der Medizintechnik und in der Messtechnik. Entwicklung und Tests Durch zahlreiche Tests konnten die Werkstoffe der Laufringe immer weiter verbessert werden. Dadurch konnten Poly merkugellager entwickelt werden, die höhere Ge schwin - digkeiten, mehr Last und höhere Standzeiten zulassen. Aber die Entwicklung geht weiter: Wir halten das Thema Polymerkugellager noch lange nicht für ausgereizt und glauben, mit unserer langjährigen Erfahrung in tribologischoptimierten Kunststoffen und unseren Testmöglichkeiten Polymerkugellager noch ein gutes Stück weiter voranbringen zu können. Fordern Sie uns, sprechen Sie mit uns über Ihre An wen dungen, bei denen Sie Vorteile durch Polymerkugellager vermuten. Verschleiß [µm/km] xirodur B180 n = rpm, F = 25 N, T = +23 C alt. Polymerkugellager I alt. Polymerkugellager II xirodur A500 Verschleiß [µm/km] Abb. 02: Verschleißtest im igus -Labor Lebensdauer [h] Abb. 03: Lebensdauer von xirodur A500-Polymerkugellagern bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen, trocken xirodur B180 n = 500 rpm, F = 75 N, T = +23 C alt. Polymerkugellager I alt. Polymerkugellager II n = rpm, F = 50 N Temperatur [ C] xirodur A500 Die Materialkombinationen für Lagerringe, Kugeln und Käfige werden im igus -Versuchslabor durch verschiedenste Belastungs- und Geschwindigkeitstests erprobt. So wird die anwendungsspezifische Auswahl des geeigneten Lagers und eine Lebensdauerabschatzung ermöglicht. Abb. 01: Verschleißtest im igus -Labor Im igus -Versuchslabor werden xiros -Polymerkugellager auf Lebensdauer und Verschleiß getestet. Neben den eigentlichen Werkstoff-Vergleichstests geben diese Versuche auch Antworten auf Fragen nach den Auswirkungen äußerer Einflüsse wie Temperatur, Feuchte oder Staub. Bild 01: Prüfstand für xiros -Polymerkugellager im igus -Labor 686 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

9 xiros -Polymerkugellager xiros Bild 02: Prüfstand für xiros -Polymerkugellager im igus -Labor Berechenbarkeit Im Rahmen der Entwicklung der xiros - Polymerkugellager werden kontinuierlich Versuche durchgeführt. Aufgrund der zahlreichen Testergebnisse steht eine so umfangreiche Menge von Verschleißdaten zur Verfügung, dass dadurch eine Berechenbarkeit der Lebensdauer möglich ist. So kann sowohl im Rahmen einer Neuentwicklung als auch bei einer bestehenden Konstruktion eine konkrete Aussage zur Einsatzdauer vorgenommen werden. Das Programm zur Berechnung der Lebensdauer ist unter jederzeit online zu erreichen. Unmittelbar mit der Eingabe der Daten wird die Lebensdauer errechnet und angezeigt. Wichtig zu wissen ist hierbei, dass die Aussage zur Lebensdauer auf tatsächlich durchgeführten und ausgewerteten Versuchen unter kontrollierten Bedingungen basiert und damit absolut zuverlässig ist. Abb. 02: Der xiros -Experte für die Lebensdauerberechnung im Internet igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 687

10 xiros xiros -Polymerkugellager Technische Daten Werkstofftabelle Allgemeine Eigenschaften Einheit xirodur xirodur xirodur A500 B180 C160 igumid G Dichte g/cm 3 1,28 1,41 1,11 1,37 Farbe braun weiß opak schwarz max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/50 % r. F. Gew.-% 0,3 0,2 0,1 1,4 max. Wasseraufnahme Gew.-% 0,5 0,7 0,2 5,6 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa Biegefestigkeit bei +20 C MPa Shore-D-Härte n. b. 79 Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > > > > Oberflächenwiderstand Ω > > > > Thermische Eigenschaften des xiros -Polymerkugellagers obere langzeitige Anwendungstemperatur C untere langzeitige Anwendungstemperatur 100 (PEEK) C (in Kombination mit Käfigmaterial) 40 (PA) Tabelle 01: Werkstoffdaten Medium Beständigkeit xirodur A500 xirodur B180 xirodur C160 igumid G Alkohole bis 0 Kohlenwasserstoff bis 0 + Fette, Öle, nicht additiviert Kraftstoffe bis 0 + verdünnte Säure + 0 bis + 0 bis starke Säure + _ + bis 0 verdünnte Base starke Base + + bis Tabelle 02: Chemikalienbeständigkeit für xiros -Werkstoffe Toleranzempfehlung für Bohrung und Welle bei xiros -Radrillenkugellagern Im Standard empfehlen wir für die Aufnahmebohrung der xiros -Radrillenkugellager eine H7-Einheitstoleranz und für die Welle eine Einheitstoleranz h6. Sollten Sie im Einzelfall Fragen zur Auslegung Ihrer Bohrung und Welle haben, sprechen Sie uns gerne an. 688 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

11 xiros -Polymerkugellager Auswahlhilfe xiros Welche Materialkombination passt zu meiner Anwendung? Ringe 1 xirodur A500 2 xirodur B180 3 xirodur C Käfige 4 PA 5 PEEK PP 8 4 Kugeln 7 Edelstahl 8 Glas 9 PAI Material der Innen-/Außenringe xirodur B180 xirodur A500 xirodur C160 für den kostengünstigen bei hohen bei Chemie, bei Chemie und Standardeinsatz Temperaturen FDA und Temperaturen bis hohen und Unterwassereinsatz Temperaturen Käfigmaterial PA PA PEEK PP Kugelmaterial ES GL ES ES GL PAI ES GL kostengünstig kein Metall bei hohen Temperaturen FDA Chemie niedrige Lasten medienabhängig; kostengünstig medienbeständig; Meerwasser Seite igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 689

12 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Polymerkugellager Lieferprogramm Radialrillenkugellager xiros B180-Polymerkugellager sind für den Einsatz bis geeignet. Der eigens entwickelte Werkstoff xirodur B180 ermöglicht hohe Standzeiten und ein gutes Preis- Leistungsverhältnis. schmiermittel- und wartungsfrei unmagnetisch und spülbar korrosionsbeständig Lebensdauer berechenbar PA-Käfig, Glaskugeln PA-Käfig, Edelstahlkugeln geringes Gewicht für Wellendurchmesser 3 60 mm elektrisch isolierend Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-B ES B180 PA BB-626-B ES B180 PA BB-608-B ES B180 PA BB-6000-B ES B180 PA BB-6001-B ES B180 PA BB-6003-B ES B180 PA BB-6004-B ES B180 PA BB-6005-B ES NEU! B180 PA BB-6006-B ES* NEU! B180 PA BB-6007-B ES* NEU! B180 PA BB-6008-B ES* NEU! B180 PA BB-6009-B ES* NEU! B180 PA BB-6010-B ES* NEU! B180 PA BB-6011-B ES* NEU! B180 PA BB-6012-B ES* NEU! B180 PA BB-623-B GL B180 PA Glas BB-626-B GL B180 PA Glas BB-608-B GL B180 PA Glas BB-6000-B GL B180 PA Glas BB-6001-B GL B180 PA Glas BB-6003-B GL B180 PA Glas BB-6004-B GL B180 PA Glas BB-6005-B GL NEU! B180 PA Glas BB-6006-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6007-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6008-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6009-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6010-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6011-B GL* NEU! B180 PA Glas BB-6012-B GL* NEU! B180 PA Glas Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

13 NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Polymerkugellager Lieferprogramm xiros Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-623-B GL d 2 Technische Daten d1 b 1 GL = Glas ES = Edelstahl Material Käfig 10 = PA Material Ringe xirodur B180 Abmessungen nach DIN Kugellager Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-B ES ,4 BB-626-B ES ,2 BB-608-B ES ,9 BB-6000-B ES ,1 BB-6001-B ES ,9 BB-6003-B ES ,1 BB-6004-B ES ,2 BB-6005-B ES NEU! ,9 BB-6006-B ES* NEU! ,0 BB-6007-B ES* NEU! ,0 BB-6008-B ES* NEU! ,3 BB-6009-B ES* NEU! ,5 BB-6010-B ES* NEU! ,1 BB-6011-B ES* NEU! ,2 BB-6012-B ES* NEU! ,6 BB-623-B GL ,3 BB-626-B GL ,7 BB-608-B GL ,6 BB-6000-B GL ,0 BB-6001-B GL ,5 BB-6003-B GL ,9 BB-6004-B GL ,6 BB-6005-B GL NEU! ,7 BB-6006-B GL* NEU! ,2 BB-6007-B GL* NEU! ,3 BB-6008-B GL* NEU! ,1 BB-6009-B GL* NEU! ,6 BB-6010-B GL* NEU! ,4 BB-6011-B GL* NEU! ,4 BB-6012-B GL* NEU! ,6 Liefer ab Lager Preise Online-Preisliste Bestell Bestellnummer zeit * projektbezogen beispiel GSM BB-623-B ES igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 691

14 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Polymerkugellager Lieferprogramm Radialrillenkugellager mit Deckscheibe A A PA-Käfig, Edelstahlkugeln b d1 d2 xiros -Polymerkugellager mit Deckscheibe gegen Eindringen von Schmutz und anderen abrasiven Partikeln. Die einseitige Deckscheibe ist fest mit dem Innenring verbunden. Von der anderen Seite schützt der geschlossene Kugelkäfig. schmiermittel- und wartungsfrei schmutzunempfindlich korrosionsbeständig geringes Gewicht für Wellendurchmesser 3 20 mm elektrisch isolierend Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-B ES-C NEU! B180 PA BB-626-B ES-C NEU! B180 PA BB-608-B ES-C NEU! B180 PA BB-6000-B ES-C NEU! B180 PA BB-6001-B ES-C NEU! B180 PA BB-6003-B ES-C NEU! B180 PA BB-6004-B ES-C NEU! B180 PA BB-623-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-626-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-608-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-6000-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-6001-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-6003-B GL-C NEU! B180 PA Glas BB-6004-B GL-C NEU! B180 PA Glas Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit, Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-B ES-C NEU! ,4 BB-626-B ES-C NEU! ,5 BB-608-B ES-C NEU! ,0 BB-6000-B ES-C NEU! ,3 BB-6001-B ES-C NEU! ,1 BB-6003-B ES-C NEU! ,5 BB-6004-B ES-C NEU! ,7 BB-623-B GL-C NEU! ,4 BB-626-B GL-C NEU! ,8 BB-608-B GL-C NEU! ,7 BB-6000-B GL-C NEU! ,1 BB-6001-B GL-C NEU! ,7 BB-6003-B GL-C NEU! ,4 BB-6004-B GL-C NEU! ,2 692 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

15 NEU in diesem Katalog! xirodur A500-Polymerkugellager Lieferprogramm xiros Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-623-A ES aus xirodur A500 PEEK-Käfig Edelstahlkugeln +150 C 100 C d 2 d1 b 1 ES = Edelstahl Material Käfig 70 = PEEK Material Ringe A500 = xirodur A500 Abmessungen nach DIN Kugellager xiros -Polymerkugellager erschließen neue Anwendungsbereiche für Kunststoffwälzlager. Nach der Markteinführung 2007 konnte die Lebensdauer der Hochtemperatur- Variante mit Innen- und Außenring aus xirodur A500 deutlich gesteigert werden um bis zu Faktor 5. schmiermittel- und wartungsfrei für hohe Temperaturen bis +150 C geeignet korrosionsbeständig unmagnetisch und spülbar chemikalienbeständig geringes Gewicht Innen-, Außenringe und Käfige aus FDA-konformen Kunststoffen Lebensdauer berechenbar für Wellendurchmesser 3 20 mm elektrisch isolierend PEEK-Käfige sowie Innen- und Außenringe aus FDA-konformen Kunststoffen Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-A ES A500 PEEK BB-626-A ES A500 PEEK BB-608-A ES A500 PEEK BB-6000-A ES A500 PEEK BB-6004-A ES NEU! A500 PEEK Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit, Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-A ES ,4 BB-626-A ES ,3 BB-608-A ES ,7 BB-6000-A ES ,0 BB-6004-A ES NEU! ,7 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-623-A ES igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 693

16 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur A500-Polymerkugellager Lieferprogramm Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-623-A GL d1 GL = Glas Material Käfig 70 = PEEK aus xirodur A500 d 2 b 1 Material Ringe A500 = xirodur A500 PEEK-Käfig Abmessungen nach Glaskugeln DIN C Kugellager 100 C xirodur A500-Polymerkugellager in Kombination mit einem PEEK-Käfig und Glaskugeln werden häufig in Umgebungen eingesetzt, wo eine hohe Chemikalienbeständigkeit erforderlich ist und auf Edelstahlkomponenten gänzlich verzichtet werden soll. schmiermittel- und wartungsfrei für hohe Temperaturen bis +150 C geeignet korrosionsbeständig unmagnetisch und spülbar chemikalienbeständig Lebensdauer berechenbar geringes Gewicht für Wellendurchmesser 3 20 mm elektrisch isolierend Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-A GL A500 PEEK Glas BB-626-A GL A500 PEEK Glas BB-608-A GL A500 PEEK Glas BB-6000-A GL A500 PEEK Glas BB-6004-A GL NEU! A500 PEEK Glas Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit, Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-A GL ,3 BB-626-A GL ,6 BB-608-A GL ,4 BB-6000-A GL ,8 BB-6004-A GL NEU! ,2 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-623-A GL 694 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

17 NEU in diesem Katalog! xirodur A500-Polymerkugellager Lieferprogramm xiros Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-623-A ES d1 ES = Edelstahl Material Käfig 10 = PA aus xirodur A500 d 2 b 1 Material Ringe A500 = xirodur A500 PA-Käfig Abmessungen nach Edelstahlkugeln DIN C Kugellager xirodur A500-Polymerkugellager in Kombination mit einem PA-Käfig und Edelstahlkugeln sind die wirtschaftliche Alternative des xirodur A500-Lieferprogramms, wenn lediglich eine Temperaturbeständigkeit bis +150 C erforderlich ist und keine Chemikalien eingesetzt werden. schmiermittel- und wartungsfrei für hohe Temperaturen bis +150 C geeignet korrosionsbeständig unmagnetisch und spülbar elektrisch isolierend Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-A ES A500 PA BB-626-A ES A500 PA BB-608-A ES A500 PA BB-6000-A ES A500 PA BB-6004-A ES NEU! A500 PA Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit, Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-A ES ,4 BB-626-A ES ,3 BB-608-A ES ,7 BB-6000-A ES ,0 BB-6004-A ES NEU! ,4 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-623-A ES igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 695

18 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur A500-Polymerkugellager Lieferprogramm Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-626-A PAI aus xirodur A500 PEEK-Käfig PAI-Kugeln +150 C 100 C d 2 d1 b 1 PAI = Kunststoff Material Käfig 70 = PEEK Material Ringe A500 = xirodur A500 Abmessungen nach DIN Kugellager Radialspielvergrößerung um ca. [mm] 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 N = 500 rpm, F = 20 N, T = +23 C Laufzeit [h] mit Kunststoffkugeln mit Kugeln Polymerkugellager aus xirodur A500 sind ebenfalls mit Kunststoffkugeln lieferbar. Bei niedrigen Lasten kann dadurch die Verschleißfestigkeit bis um den Faktor 3 verbessert werden. schmiermittel- und wartungsfrei korrosions- und chemikalienbeständig für Temperaturen bis +150 C geeignet unmagnetisch und spülbar Lebensdauer berechenbar geringes Gewicht elektrisch isolierend Bestellnummer Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-626-A PAI A500 PEEK PAI BB-608-A PAI A500 PEEK PAI BB-6000-A PAI A500 PEEK PAI BB-6004-A PAI NEU! A500 PEEK PAI Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-626-A PAI ,4 BB-608-A PAI ,2 BB-6000-A PAI ,4 BB-6004-A PAI NEU! ,7 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-623-A PAI 696 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

19 NEU in diesem Katalog! xirodur C160-Polymerkugellager Lieferprogramm xiros Radialrillenkugellager Bestellschlüssel BB-623-C GL d1 GL = Glas ES = Edelstahl aus xirodur C160 PP-Käfig Glas-/Edelstahlkugeln 0 C d 2 b 1 Material Käfig 20 = PP Material Ringe C160 = xirodur C160 Abmessungen nach DIN Kugellager Der Kugellagerwerkstoff xirodur C160 bietet höchste Medienbeständigkeit, ist dabei aber kostengünstig. xirodur C160 ist im Temperaturbereich bis einsetzbar. schmiermittel- und wartungsfrei korrosions- und chemikalienbeständig unmagnetisch und spülbar Lebensdauer berechenbar geringes Gewicht geringe Reibung elektrisch isolierend Bestellnummer* Ringe Käfig Kugeln Innen-Ø Außen-Ø Breite d1 d2 b1 BB-623-C GL C160 PP Glas BB-626-C GL C160 PP Glas BB-608-C GL C160 PP Glas BB-6000-C GL C160 PP Glas BB-623-C ES C160 PP BB-626-C ES C160 PP BB-608-C ES C160 PP BB-6000-C ES C160 PP Technische Daten Bestellnummer max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] BB-623-C GL ,3 BB-626-C GL ,4 BB-608-C GL ,2 BB-6000-C GL ,5 BB-623-C ES ,3 BB-626-C ES ,1 BB-608-C ES ,4 BB-6000-C ES ,6 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-623-C GL igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 697

20 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Axialkugellager Lieferprogramm Bestellschlüssel BB B180-ES Edelstahlkugeln Glaskugeln GL = Glas ES = Edelstahl Material xirodur B180 Abmessungen nach DIN 711 Kugellager xiros -Axialkugellager aus Kunststoff für die Aufnahme axialer Kräfte. xirodur B180 wird kombiniert mit Edelstahl- oder Glaskugeln. schmiermittel- und wartungsfrei korrosionsbeständig unmagnetisch und spülbar leicht temperaturbeständig bis geringes Gewicht elektrisch isolierend h d 2 d 1 d 3 A-A A A Bestellnummer Gehäuse Kugel d1 d2 d3 h Gewicht [g] BB B180-ES NEU! B , ,9 BB B180-GL NEU! B180 Glas 10 23, ,4 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB B180-ES 698 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

21 NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Polymerkugelrolle Lieferprogramm xiros Bestellschlüssel BB-515-B180-POM POM Material xirodur B180 POM-Kugeln Type-Nr. Kugellager xiros -Polymerkugelrolle für den schmiermittelfreien Transport empfindlicher Güter. Die Förderkugel wird im Gehäuseinneren über viele kleine Kugeln gelagert, um das Laufverhalten zu optimieren. Der gesamte Aufbau der Polymerkugelrolle besteht aus Kunststoffkomponenten. schmiermittel- und wartungsfrei niedriger Reibwert korrosionsbeständig und unmagnetisch temperaturbeständig bis elektrisch isolierend h1 d 1 h2 d 2 Bestellnummer Kugel d2 h2 d1 h1 max. stat. Gewicht Tragfähigkeit apple± 0,20-0,30 [N] [g] BB-515-B180-POM NEU! POM 31 9, ,7 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-515-B180-POM igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 699

22 xiros NEU in diesem Katalog! xirodur B180-Multilager Lieferprogramm Bestellschlüssel BB-MB B180-PP PP-Kugeln PP Material xirodur B180 b d2 d1 Multilager Kugellager Bei dem xirodur B180-Multilager laufen die Kugeln ähnlich einer Nadelhülse direkt auf der Welle. Durch den Verzicht auf einen Käfig sind sowohl rotative Bewegungen als auch Linearhübe möglich. schmiermittel- und wartungsfrei korrosionsbeständig leicht temperaturbeständig bis unmagnetisch elektrisch isolierend A A b d1 d2 Bestellnummer Ring Kugel d1 d2 b Gewicht [g] BB-MB B180-PP NEU! B180 PP 16, ,9 Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-MB B180-PP 700 Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

23 NEU in diesem Katalog! xiros -Rundtischlager Lieferprogramm xiros Bestellschlüssel BB-RT ES Edelstahlkugeln Glaskugeln GL = Glas ES = Edelstahl Innen-Ø Bauform Rundtisch Kugellager Die Kombination von Edelstahlkugeln bzw. Glaskugeln mit Polymerinnen- und Außenringen ermöglicht einen wartungsfreien Trockenlauf mit geringen Reibwerten. Das xiros -Rundtischlager ist bei Temperaturen bis einsetzbar. schmiermittel- und wartungsfrei leicht korrosionsbeständig spülbar kostengünstig elektrisch isolierend T A k 2 A d 1 d k 1 D h H D 1 Bestellnummer Kugeln D D1 d d1 H h T K1 K2 Gewicht Ø Ø [g] BB-RT ES* NEU! ,5 2,5 60 3,3 3,3 111,9 BB-RT GL* NEU! Glas ,5 2,5 60 3,3 3,3 98,3 * weitere Abmessungen auf Anfrage Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer BB-RT ES igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 701

24 xiros NEU in diesem Katalog! xiros -Stehlager Lieferprogramm xiros -ESTM-Stehlager starre Ausführung Bestellschlüssel ESTM-BB1-F06-B180-ES ES = Edelstahl GL = Glas und igumid G und igumid G PA-Käfig PA-Käfig Glaskugeln Edelstahlkugeln xiros -Stehlager mit Kugeln aus Glas oder Edelstahl sind eine Kombination aus xiros -Polymerkugellagern und igubal -Gehäusen. Bei der starren Variante laufen die Kugeln in der Laufrille des Gehäuses. geringes Gewicht absolut korrosionsbeständig schmiermittel- und wartungsfrei spülbar und unmagnetisch Lebensdauerberechnung auf Anfrage kompakte Bauart elektrisch isolierend h2 a d 3 d 2 C1 Temperaturbeständigkeit xirodur B180 = bis xirodur A500 = bis +120 C Innen-Ø starr Kugellager, einreihig Stehlager B R 1 h h 1 d 1 m Bestellnummer* Innen-Ø Bohrungs-Ø d3 h h1 h2 a m C1 B R1 d1 d2 ESTM-BB1-F06-B180-ES* 6 5, ,0 ESTM-BB1-F10-B180-ES* 10 6,6 10, , ,5 ESTM-BB1-F20-B180-ES* 20 9,0 14, , ,0 ESTM-BB1-F06-B180-GL* 6 5, ,0 ESTM-BB1-F10-B180-GL* 10 6,6 10, , ,5 ESTM-BB1-F20-B180-GL* 20 9,0 14, , ,0 Technische Daten Bestellnummer* max.statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] ESTM-BB1-F06-B180-ES* ,7 ESTM-BB1-F10-B180-ES* ,2 ESTM-BB1-F20-B180-ES* ,1 ESTM-BB1-F06-B180-GL* ,7 ESTM-BB1-F10-B180-GL* ,2 ESTM-BB1-F20-B180-GL* ,7 * Temperaturen bis +120 C: ESTM-BB1- -A500- Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer ESTM-BB1-F Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

25 NEU in diesem Katalog! xiros -Stehlager Lieferprogramm xiros xiros -ESTM-Stehlager pendelnde Ausführung Bestellschlüssel ESTM-BB1-P08-B180-ES und igumid G und igumid G RN56, PA-Käfig RN56, PA-Käfig Glaskugeln Edelstahlkugeln Neben der starren Variante ermöglicht die pendelnde Variante des Stehlagers den Ausgleich von Fluchtungsfehlern. Für beide Varianten gelten die gleichen Eigenschaften. a ES = Edelstahl GL = Glas Temperaturbeständigkeit xirodur B180 = bis xirodur A500 = bis +120 C Innen-Ø pendelnd Kugellager, einreihig Stehlager h h 1 d 3 B C1 h2 d 1 m R 1 d 2 Bestellnummer* Innen-Ø Bohrungs-Ø d3 h h1 h2 a m C1 B R1 max. Kippd1 d2 winkel ESTM-BB1-P08-B180-ES* 8 6,6 10, , ,5 5 ESTM-BB1-P10-B180-ES* 10 9,0 14, , ESTM-BB1-P12-B180-ES* 12 9,0 14, , ESTM-BB1-P08-B180-GL* 8 6,6 10, , ,5 5 ESTM-BB1-P10-B180-GL* 10 9,0 14, , ESTM-BB1-P12-B180-GL* 12 9,0 14, , Technische Daten Bestellnummer* max.statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] ESTM-BB1-P08-B180-ES* ,6 ESTM-BB1-P10-B180-ES* ,9 ESTM-BB1-P12-B180-ES* ,8 ESTM-BB1-P08-B180-GL* ,2 ESTM-BB1-P10-B180-GL* ,3 ESTM-BB1-P12-B180-GL* ,8 * Temperaturen bis +120 C: ESTM-BB1- -A500- Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer ESTM-BB1-P igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 703

26 xiros NEU in diesem Katalog! xiros -Flanschlager Lieferprogramm 4-Loch-Flanschlager L J N (4x) Bestellschlüssel EFSM-BB1-P08-B180-ES und igumid G PA-Käfig Glas-/Edelstahlkugeln C B J L db d 1 C A1 Ag ES = Edelstahl GL = Glas Temperaturbeständigkeit xirodur B180: bis xirodur A500: bis +120 C Innen-Ø pendelnd Kugellager, einreihig 4-Loch-Flanschlager xiros -Flanschlager mit Kugeln aus Glas oder Edelstahl sind ebenfalls eine Kombination aus xiros -Polymerkugellagern und igubal -Gehäusen. Die winkelausgleichenden xiros - Polymerkugellager wurden entwickelt für den wartungsfreien Einsatz in Transportbändern, Lauf- und Umlenkrollen. Die leichten, korrosionsfreien und unmagnetischen Lager brauchen kein Öl und Fett und gleichen Fluchtungsfehler aus, erzeugt durch Schiefstellungen bzw. Toleranzen. Ausgleich von Fluchtungsfehlern sehr geringes Gewicht absolut korrosionsbeständig schmiermittel- und wartungsfrei spülbar und unmagnetisch Lebensdauerberechnung auf Anfrage kompakte Bauart elektrisch isolierend Bestellnummer* Innen-Ø db L J A1 Ag N max. d1 Kippwinkel EFSM-BB1-P08-B180-ES* 8 32, ,5 6,4 5 EFSM-BB1-P10-B180-ES* 10 40, ,8 8,4 5 EFSM-BB1-P12-B180-ES* 12 48, ,5 8,4 5 EFSM-BB1-P08-B180-GL* 8 32, ,5 6,4 5 EFSM-BB1-P10-B180-GL* 10 40, ,8 8,4 5 EFSM-BB1-P12-B180-GL* 12 48, ,5 8,4 5 Technische Daten Bestellnummer* max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] EFSM-BB1-P08-B180-ES* ,2 EFSM-BB1-P10-B180-ES* ,8 EFSM-BB1-P12-B180-ES* ,0 EFSM-BB1-P08-B180-GL* ,0 EFSM-BB1-P10-B180-GL* ,2 EFSM-BB1-P12-B180-GL* ,7 * Temperaturen bis +120 C: ESTM-BB1- -A500- Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer EFSM-BB1-P Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten, PDF-Downloads

27 NEU in diesem Katalog! xiros -Flanschlager Lieferprogramm xiros 2-Loch-Flanschlager Bestellschlüssel EFOM-BB1-P08-B180-ES und igumid G PA-Käfig Glas-/Edelstahlkugeln ES = Edelstahl GL = Glas Temperaturbeständigkeit xirodur B180: bis xirodur A500: bis +120 C Innen-Ø pendelnd Kugellager, einreihig 4-Loch-Flanschlager Im Vergleich zur 4-Loch-Variante bietet das xiros 2-Loch- Flanschlager durch seine Langlöcher den Vorteil des problemlosen Nachstellens. Ein exaktes Ausrichten des Lagergehäuses ist nicht erforderlich, da das Flanschlager Fluchtungsfehler selbständig ausgleicht. H db d 1 N L B A1 Ag Bestellnummer* Innen-Ø db H L A1 Ag N max. d1 Kippwinkel EFOM-BB1-P08-B180-ES* 8 32,5 72, ,5 6,4 x 10,1 5 EFOM-BB1-P10-B180-ES* 10 40,0 89, ,8 8,4 x 12,5 5 EFOM-BB1-P12-B180-ES* 12 48,5 101,0 58, ,5 8,4 x 12,5 5 EFOM-BB1-P08-B180-GL* 8 32,5 72, ,5 6,4 x 10,1 5 EFOM-BB1-P10-B180-GL* 10 40,0 89, ,8 8,4 x 12,5 5 EFOM-BB1-P12-B180-GL* 12 48,5 101,0 58, ,5 8,4 x 12,5 5 Technische Daten Bestellnummer* max. statische statische dynamische Grenz- Gewicht Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit Drehzahl axial [N] [N] [N] [rpm] [g] EFOM-BB1-P08-B180-ES* ,5 EFOM-BB1-P10-B180-ES* ,3 EFOM-BB1-P12-B180-ES* ,7 EFOM-BB1-P08-B180-GL* ,1 EFOM-BB1-P10-B180-GL* ,6 EFOM-BB1-P12-B180-GL* ,4 * Temperaturen bis +120 C: ESTM-BB1- -A500- J Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Bestellbeispiel Bestellnummer EFOM-BB1-P igus GmbH Köln Tel. +49(0)2203/ Fax -334 info@igus.de 705

28