Wenn s um Schächte geht. Wirtschaftliche Lösungen mit System. 2017

Transkript

1 Wenn s um Schächte geht. Wirtschaftliche Lösungen mit System. 0 iese Katalogversion ist interaktiv. Von den Inhaltsverzeichnissen können Sie zu den entsprechenden Seiten springen. Zurück geht es jeweils über die Seitennummerierung (von den einzelnen Verzeichnissen zum Gesamtinhalt auch).

2 Vertrieb eutschland Immer in Ihrer Nähe vertrieb uropa international erfolgreich Zentrale: ROMOL GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Telefon: Telefax: Mail: remen, Hessen (Nord), Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen (Nord) Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen (Nord) Sebastian Zukowski Mobil: 09- -Mail: Lutz Koch Mobil: Mail: service@koch-pt.de Nordrhein-Westfalen Jochen Hammer-Kemper Mobil: 0-0 -Mail: jochen.hammer-kemper@web.de erlin, randenburg, Mecklenburg-Vorpommern, ndrè Göbel Mobil: Mail: andre_goebel@t-online.de Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, aden-württemberg Lars Kunter Mobil: Mail: lars.kunter@lk-products.de Sachsen, randenburg (Süd) Patrick ader Mobil: Mail: bader@romold.de aden-württemberg Jürgen Ivens Mobil: 0-8 -Mail: ivens@ivens-gmbh.de Michael Weißenrieder Mobil: Mail: weissenrieder@ivens-gmbh.de ayern und Hessen lekro & Telekommunikation: Karl Weber Mobil: Mail: weber@romold.de Sachsen-nhalt, Thüringen Ralf Hillmann Mobil: Mail: hillmann@romold.de ayern Wasser/bwasser: Torsten Lichtenberger Mobil: Mail: torsten.lichtenberger@lgiindustrievertretungen.de jörn Gerard Mobil: 0- -Mail: bjoern.gerard@lgiindustrievertretungen.de ls europäischer Pionier für industriell gefertigte Kunststoffschächte (über Mio. verkaufte Schachtbauteile), lässt ROMOL das Know-How aus Jahren in die ntwicklung seiner Produkte einfließen. urch längjährige internationale rfahrung, präsentiert ROMOL seinen Kunden eine weltweit einzigartige uswahl an Kunststoffschächten für jede technische nwendung. In Kombination mit der ROMOL-Qualität und der Kundennähe eines mittelständischen Unternehmens bietet ROMOL Vorteile, wie sie nur der Vorreiter in Sachen Kunststoffschächte erbringen kann. IV V

3 Inhalt Strassenabläufe entwässerung StraSSenabläufe von ROMOL StraSSenabläufe im Überblick/technische vorteile 0 produktvielfalt und kompetenz Romold utobahn-entwässerung Strassenabläufe für trockenschlamm PP-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR NIRige USÜHRUNG PP-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR NIRige USÜHRUNG P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR NIRige USÜHRUNG 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR NIRige USÜHRUNG 9 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR hohe USÜHRUNG 80 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, IMR hohe USÜHRUNG 8 STRSSNLÄU ÜR NSSSHLMM P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, SNNG. L 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, SNNG. L 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, SNNG. 8L, GNG 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, SNNG. 8L, GNG 8 STRSSNLÄU ÜR LÄNGSNTWÄSSRUNG P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT INM ZULU, Typ 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT INM ZULU, Typ 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT ZULÄUN, Typ 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT ZULÄUN, Typ 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT ZULÄUN, Typ L 8 P-STRSSNLU, ufsatz 00 x 00, MIT ZULÄUN, Typ L 8 STRSSNLÄU mit geruchsverschluss 8 Sonderlösungen 88 Preise und etails 90 Zubehör 9 Montage-/einbauhinweise 9 NU 8 9

4 ROMOL Strassenabläufe im überblick technische Vorteile Sonderlösungen siehe Seite 88/89! nur beim Original: kein Ortbeton im Rippenbereich bis Klasse : integrierte Lastübertragung d. h. keine Setzung des auteils -- einteilig -- integrierter blaufstutzen -- chemisch beständig -- tausalzbeständig -- gesteckte Rohrsysteme -- geschweißte Rohrsysteme -- setzungsfrei alle ROMOL Straßenabläufe sind anbohrbar OK ordstein Magerbeton OK ahrbahn PP-Straßenablauf: GRI / max. cm gekürzt -- handelsübliche uflageringe -- handelsübliche inlaufroste -- einwalzbare bdeckungen möglich alle ROMOL Straßenabläufe sind kürzbar ca. cm -- leicht -- einfaches Handling -- kein Hebewerkzeug -- schneller inbau ca. 0cm 0

5 ROMOL Strassenabläufe roduktvielfalt und Kompetenz GRT L N/O 0 GRI N/O 0 Hoffläche N/O 0 N/O 00 GRT L N/O 0 Regenwasser- / Mischwasserkanal N/O 0 GR Parkplatz GRT GRT GRT L N/O 00 N/O 0 N/O 00 N/O 0 GRT GRI N/O 0 ahrbahn N/O 00 Weg N/O 0 GRT L N/O 0 uflagerring in keilförmiger usführung STRSSNLU: TROKNSHLMM LVR: eim inbau in der Spitzbzw. Pendelrinne können die neuen % schrägen uflagerringe verwendet werden. STRSSNLU: LÄNGSNTWÄSSRUNG Verlängerung für alle bläufe Typ GRT/GST STRSSNLU: NSSSHLMMNG GRT 0/ auhöhe cm Kürzmaß cm inkl. ichtung STRSSNLU: GRUHSSIPHON Passend für alle ROMOL Strassenabläufe. Lastabtragende uflageringe aus Kunststoff, bruchsicher und direkt aufsetzbar, kein Mörtelbett notwendig. uflagerring aus Kunststoff I PP L N/O 0 etails siehe Seite 9 etails siehe Seite 9 etails siehe Seite 9 uflagerring in keilförmiger usführung Über Stück eingebaut GRT 0 80 I PP L 0 Sonderlösungen finden Sie auf Seite 88/89

6 ROMOL utobahn-entwässerung lles aus einer hand Variante Variante : : Variante : Sammelleitung Sammelleitung innerhalb des innerhalb Mittelstreifens des Mittelstreifens Sammelleitung unterhalb der Straßenabläufe GRI / I ahrbahn ahrbahn Querneigung Querneigung Querneigung ord Mittelstreifen ord ord Mittelstreifen ord Querneigung Querneigung Straßenabläufe Straßenabläufe z.. GRI / z.. GRI / Transportleitung Rev.-Schächte z...0/xx Transportleitung Rev.-Schächte z...0/xx Querneigung Straßenabläufe zur Längsentwässerung z.. GRT L.0.0.0/0 Transportleitung ahrbahn ahrbahn Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Systemschacht N Mulde Mulde Transportleitung Transportleitung Transportleitung GRT L.0.0.0/0 ahrbahn ahrbahn Mittelstreifen Mittelstreifen ahrbahn ahrbahn Mulde Mulde ahrbahn Mittelstreifen ahrbahn Mulde Straßenabläufe Straßenabläufe z.. GRI / z.. GRI / Rev.-Schächte z...0/90 Rev.-Schächte z...0/90 Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Straßenabläufe zur Längsentwässerung z.. GRT L.0.0.0/0 Rev.-Schächte z...0/90 mit Gitterrost Systemschacht N Systemschacht N Variante (traditionell) Straßenabläufe mit nschluss an Transportleitung mit Schacht -- Zusätzliche Schächte und bdeckungen erforderlich -- Vielzahl an Seitenzuläufen erforderlich (jeder nschluss birgt Gefahr für Undichtigkeiten) -- Vielzahl von ormstücken erforderlich Variante (wirtschaftlich) Straßenabläufe mit gleichzeitiger inlauf- und Transportfunktion. Transportkanal direkt unter den inlaufrosten: + spart Schächte + keine Seitenzuläufe auf Transportleitung erforderlich

7 PP-StraSSenablauf Typ GRI PP-StraSSenablauf TYP GRI für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer niedrige usführung ORM PP-Straßenablauf: GRI / für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer niedrige usführung ORM PP-Straßenablauf: GRI / ufsatz: 00x00 usschreibungstext eispiel ufsatz: 00x00 ROMOL PP-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x ca. 00 ca. 0 etonauflagering: IN 0-0a 00 mm, H= ca. cm Kunststoff- bzw. etonauflagering: IN 0-0b Typ: GRI / I PP-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm Klas- GRI / ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 l PP-Straßeneinlauf atei: Straßenabläufe GRI inbau atum: M :0 Maßstab etonauflagerring IN 0-0b ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 inbauzeichnung ROMOL PP-Straßenablauf. NR GmbH. -00 Salzburg Straßenablauf GRI / ca. 00) Ö-GR atum: Maßstab: :0 0 ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt LGN ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00,Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm Verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 Lödermann atum atum earb reilassing ROMOL GmbH 0) LGN: ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 0 ahrbahn Magerbeton PL ca. 00) ahrbahn Magerbeton ordstein LGN ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt ROMOL-P- Straßenablauf l atei: Straßenabläufe GRI System ROMOL oder gleichwertig Zust. Änderung.0.08 W latt hinweisen des Herstellers setzen.. ufsatz getauscht daufsatz: ca. cm), liefern und entsprechend den inbau PL 0 Zeichnung standardisiert arbe: blau, auhöhe: ca. cm (Gesamthöhe mit Standar- ca. ) dieser Unterlage, Verwertung Lastabtragung in den Straßenaufbau. erner Produktzeichnung Magerbeton 0 ordstein GRI / PL Pult 0mm Rinne mm PP-Straßenablauf Pult 0mm Rinne mm atum: 0-, mit horizontalen Verstärkungsrippen zur teilweisen GRI / earb. M :0 GRI / I-inbau. NR eignet zur usrüstung mit Schmutzeimer orm nach IN N/O0 Maßstab latt GmbH. -00 Salzburg Straßenablauf GRI /-inbau atum: Maßstab: Ö-GRI inbau :0 ROMOL-P- Straßenablauf anzuschließende Rohrleitung N/O0 cherung passend für uflagering 0b nach IN 0-, ge atum PP-Rohre nach IN N 8, mit integrierter Verschiebesi- 0) 0 Pult 0mm Rinne mm ser, Tausalze und rost, uslaufstutzen N/O 0 mm, 0 geneigt, nschluss für PV-KG Rohre nach IN N 0 und ahrbahn -89 reilassing ordstein ROMOL GmbH atum rostschutzschicht Straßenunterbau verdichtbares Verfüllmaterial Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm ufsatz 0/0, auhöhe 0 mm uflagerring gemäß IN 0-0a Magerbeton 0) 0 LGN: ordstein 0 und Schäumungsanteile, beständig gegen aggressive bwäs0 ktuelles zu diesem Thema unter im ereich Service, Produktinformation im ereich Produkte, Unterpunkt ntwässerung GRI / Pult 0mm Rinne mm st. Änderung ROMOL PP-Straßenablauf ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 0 ca. ) ahrbahn GRI / N/O0 se 0 oder 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff PP, Straßenablauf aus 00 % Neumaterial ohne Recycling- 0) PP-Straßenablauf: GRI / PP-Straßenablauf: GRI / Zum Objektfragebogen: QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen.

8 Pe-StraSSenablauf Typ GR für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer niedrige usführung ORM P-Straßenablauf: GR / Pe-StraSSenablauf Typ GR für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer niedrige usführung ORM P-Straßenablauf: GR /-gerade satz: 00x00 nauflagering: 0-0a ca.0 usschreibungstext ispiel ROMOL P-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm, H= ca. cm Typ: GR / I ufsatz: 00x00 Kunststoff- oder etonauflagering: gemäß IN 0-0b ca. 00 Straßenablauf: / 0 OL GmbH Pult 0mm reilassing Rinne mm earb. ca.80 atum Lödermann Maßstab M :0 nschlußmöglichkeit rainagerohr N 00 P-Straßenablauf Produktzeichnung GR / atum atei: Straßenabläufe GR atum:.0.08 ahrbahn GR / ordstein 0 N/O 0 ahrbahn Pult 0mm Rinne mm 0 0) Magerbeton ordstein 0 0) Magerbeton 0 0 ca. 0) GR / 0 0 ca. 0) ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt LGN: LGN P-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm Klasse 0 oder 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff P, Straßenablauf aus 00 % Neumaterial ohne Recycling- und Schäumungsanteile, beständig gegen aggressive bwässer, Tausalze und rost, uslaufstutzen N/O 0 mm, 0 geneigt, nschluss für PV-KG Rohre nach IN N 0, P- Rohre nach IN 80/ bzw. IN N und PP-Rohre nach IN N 8, mit integrierter Verschiebesicherung passend für uflagering 0a nach IN 0-, geeignet zur usrüstung mit Schmutzeimer orm nach IN 0-, mit horizontalen Verstärkungsringen, arbe: schwarz, auhöhe: ca. cm (Gesamthöhe mit Standardaufsatz: ca. 8 cm), liefern und entsprechend den inbauhinweisen des Herstellers setzen. ROMOL P-Straßenablauf System ROMOL oder gleichwertig latt l etonauflagerring IN 0-0a ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O0 ufsatz 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 atum: Maßstab M :0 ROMOL GmbH P-Straßeneinlauf -89 reilassing inbauzeichnung atum earb Lödermann Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GR inbau latt GR / I-inbau l P-Straßenablauf: GR / 8 ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 9 0 ordsteinseite ca. 80 ordsteinseite 0 nschlußmöglichkeit rainagerohr N 00 N/O 0 Pult 0mm Rinne mm 0) ( R) ( R) Standard ( L) 0 ( L) GR /- I GR /- I GR / I GR /- I GR /-0 I GR / ordstein ahrbahn Pult 0mm Rinne mm 0) 0 0 Magerbeton 0 ca. 0) Magerbeton 0 GR / 0 0 ahrbahn ca. 0) ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt LGN LGN: ROMOL P-Straßenablauf etonauflagerring IN 0-0b ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O0 atum:.0.08 Maßstab M :0 ROMOL GmbH P-Straßeneinlauf ktuelles zu diesem Thema unter im ereich Service, Produktinformation im ereich Produkte, Unterpunkt ntwässerung ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0-89 reilassing inbauzeichnung atum earb Lödermann Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GR inbau Zum Objektfragebogen: QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen. latt GR / -inbau l

9 Pe-StraSSenablauf Typ GR für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer hohe usführung ORM Pe-StraSSenablauf Typ GR für trockenschlamm ufsatz 00 x 00, imer hohe usführung ORM Straßenablauf GR / P-Straßenablauf GR / ufsatz: 00x00 usschreibungstext eispiel GR / ufsatz: 00x00 etonauflagering: IN 0-0a P-Straßenablauf: GR / ROMOL GmbH -89 reilassing ca. 0 0 earb. atum Lödermann Maßstab M :0 nschlußmöglichkeit rainagerohr N 00 P-Straßenablauf Produktzeichnung ahrbahn GR / ust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GR atum: N/O 0 Pult 0mm Rinne mm ordstein ahrbahn Pult 0mm Rinne mm 0 0) Magerbeton ordstein 0 0) 0 Magerbeton ca.900) GR / ca.900) ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt latt l LGN LGN: ROMOL P-Straßenablauf etonauflagerring IN 0-0 ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 atum:.0.0 Maßstab M :0 ROMOL GmbH P-Straßenablauf ktuelles zu diesem Thema unter im ereich Service, Produktinformation im ereich Produkte, Unterpunkt ntwässerung Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau ufsatz 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 anzuschließende Rohrleitung N/O0 Zum Objektfragebogen: QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen. -89 reilassing atum inbauzeichnung earb erner latt GR /-inbau V Schriftfeld.0.09 PL Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GR inbau l Surheim reilassing Pult 0mm Rinne mm ROMOL P-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm, H= ca. cm Typ: GR / I P-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm Klasse 0 oder 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff P, Straßenablauf aus 00 % Neumaterial ohne Recycling- und Schäumungsanteile, beständig gegen aggressive bwässer, Tausalze und rost, uslaufstutzen N/O 0 mm, 0 geneigt, nschluss für PV-KG Rohre nach IN N 0, P-Rohre nach IN 80/ bzw. IN N und PP-Rohre nach IN N 8, mit integrierter Verschiebesicherung passend für uflagering 0b nach IN 0-, geeignet zur usrüstung mit Schmutzeimer orm nach IN 0-, mit horizontalen Verstärkungsringen, arbe: schwarz, auhöhe: ca. cm (Gesamthöhe mit Standardaufsatz: ca. 8 cm), liefern und entsprechend den inbauhinweisen des Herstellers setzen. System ROMOL oder gleichwertig 80 ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 8 etonauflagering: IN 0-0b P-Straßenablauf: GR / GR / ordstein ahrbahn Pult 0mm Rinne mm 0 0) ROMOL GmbH ca ca ) Magerbeton 0 Magerbeton ca. 880) GR / verpflichten ordstein zu Schadensersatz. atum Produktzeichnung ahrbahn earb Lödermann V. rainagerohr.0. PL Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GR ca. 880) 0 0 Maßstab M :0 einkürzbar ca. 00 nschlußmöglichkeit rainagerohr N 00 0 N/O 0 P-Straßenablauf ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt atum:..08 GR / LGN: LGN ROMOL P-Straßenablauf latt l uflagerring IN 0-0b ufsatz 00/00 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O0 ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0. NR GmbH. -00 Salzburg ROMOL-P- Straßenablauf Straßenablauf GR /-inbau Maßstab: :0 atum: Ö-GR inbau PL

10 Pe-StraSSenablauf TYP GRT Pe-StraSSenablauf Typ GRT MIT NSSSHLMMNG und rehbarem ufsatzadapter 00 x 00 OR 00 x 00, Sandfang ca. Liter MIT NSSSHLMMNG und rehbarem ufsatzdapter 00 x 00 OR 00 x 00, Sandfang ca. 8 Liter, bgang Straßenablauf GRT.0.0./0 Material: P usschreibungstext ISPIL ufsatz: 00x00 tz: 00/ stoff- oder auflagering: ß IN 0-0b ROMOL P-Straßenablauf N 0, mit Sandfang für ufsätze etonauflagering: IN 0-0a atzadapter.0.0/ Kürzmaß ufsatzadapter U.0.0/ 00 x 00 mm, H= ca. 0 cm, uslaufstutzen N/O 0 Typ: GRT.0.0./0 P Straßenablauf N 0, für ufsätze 00 x 00 mm Klasse traßenablauf / Kürzmaß 0 N 00 0 oder Klasse 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff N00 ROMOL P-Straßenablauf GRT.0.0./ N 0 teile, beständig gegen aggressive bwässer, Tausalze und rost, Volumen=ca.8 l bestehend aus odenteil (Kürzmaß mm) und drehbarem uf N/O00 OL P-Straßenablauf / P, aus 00 % Neumaterial ohne Recycling und Schäumungsan- satzadapter. odenteil: Rundboden mit flacher ufstandsflä- N/O0 che (selbststehend), optimierte orm für Reinigung mit Saug- ca.% N 0 Volumen =ca. l cm oberhalb des odens, Stauvolumen ca. 8 Liter. nschluss für ktuelles zu diesem Thema unter im ereich Service, Produktinformation im ereich Produkte, Unterpunkt ntwässerung 0 schlauch, uslaufstutzen N/O 0 mm, Gefälle, uslauf ca. PV-KG Rohre nach IN N 0, für P-Rohre nach IN 80/ bzw. IN N, oder PP-Rohre nach IN N 8 mit hori- N/O0 zontalen Rippen. ufsatzadapter mit integrierter Verschiebesicherung, passend für uflagering 0a nach IN 0-, geeignet zur N/O0 N/O00 Zum Objektfragebogen: QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen. Gewicht (ohne ufsatz):, kg rtikelnummer: ROMOL GmbH -89 reilassing earb. atum Lödermann Maßstab M :0 P-Straßenablauf atum: atum latt GRT.0.0./0 Zust. Änderung l atei: Straßenabläufe GRT schwarz, auhöhe: ca. 0 cm (Gesamtbauhöhe mit Standardauf- Produktzeichnung usrüstung mit Schmutzeimer orm nach IN 0-. arbe: satz: ca. 8 cm), liefern und entsprechend den inbauhinweisen des Herstellers setzen. System ROMOL, oder gleichwertig Gewicht (ohne ufsatz):, kg rtikelnummer: ordstein ROMOL-PStraßenablauf Pult 0mm Rinne mm ) auhöhe gemäß ausgewähltem -00 Produkt Salzburg ahrbahn 0) Straßenablauf GRT / PL Straßenablauf GRT.0.0./0 Material: P. NR GmbH. atum: ) Ö-GRT ordstein ahrbahn Maßstab: :0 0) e sowie Vervielfältigung rlage, Verwertung ng ihres Inhaltes nicht oweit nicht ausdrücklich n. Zuwiderhandlungen zu Schadensersatz. ca.0) ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt Magerbeton Kürzmaß Magerbeton Kürzmaß N00 P-Straßenablauf GRT / ca.% bsetzraum Volumen=ca. l 0 LGN: 8 LGN N N/O0 N/O00 LGN bsetzraum Volumen =ca. 8 l ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00 od 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 00 bzw LGN: ROMOL P-Straßenablauf Verfüllmaterial G oder G nach TV etonauflagerring IN 0-0 rostschutzschicht Straßenunterbau ROMOL P-Straßenablauf ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 99 anzuschließende Rohrleitung N/O 00 bzw. 0 uflagerring gemäß IN 0-0a Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm ROMOL PP-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00 od. 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 8

11 Pe-StraSSenablauf TYP GRT ÜR längsentwässerung mit rehbarem ufsatzadapter 00 x 00 OR 00 x 00 Pe-StraSSenablauf TYP GRT und L ÜR längsentwässerung mit rehbarem ufsatzadapter 00 x 00 OR 00 x 00 P-Straßenablauf GRT L P-Straßenablauf GRT L ) Maß ist abhängig vom gewählten ufsatz! P-Straßenablauf für die Längsentwässerung: GRT /0 LGN: N/O 0/00 GRT.0.XX.0./90 auhöhen von 0 cm bis 0 cm inkl. drehbarem ufsatz. Rohranschluss N/O 00 und N/O 0 ahrbahn - Querschnitt Seitenansicht Schachtboden raufsicht ahrbahn Pult 0mm Rinne mm N00 ordstein ROMOL P-Straßenablauf Verfüllmaterial G oder G nach TV Jetzt mit Rohranschluss N/O 00 und N/O 0 ca.00 LGN Verlängerung für alle bläufe Typ GRT/GST GRT 0/ auhöhe cm Kürzmaß cm inkl. ichtung GRT S 09 ROMOL P-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00 od. 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm Verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 0 bzw. 00 P-Straßenablauf -oden GRT L.0./00 ROMOL GmbH -89 reilassing ROMOL GmbH -89 reilassing ufsatz: 00x00 arstellung gedreht! uflagering: IN 0-0a ufsatzadapter ufsatz: 00x00 U.0.0/ uflagering: IN 0-0a ufsatzadapter U.0.0/ ufsatz: 00x00 P-Straßenablauf uflagering: -oden GRT L.0./00 IN 0-0a ufsatzadaptern 00 U.0.0/ N/O0 P-Straßenablauf GRT L arstellung gedreht! P-Straßenablauf -oden GRT L.0./00 N/O0 N/O arstellung gedreht! ) Maß ist abhängig vom gewählten ufsatz! 0) N 00 N usschreibungstext ispiel ROMOL P-Straßenablauf N 0, Längsentwässerung für ufsätze 00 x 00 mm, H= ca. cm, uslaufstutzen N/O und 0 Typ: GRT L / P Straßenablauf N 0, für ufsätze 00 x 00 mm Klasse 0 oder Klasse 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff P, aus 00 % Neumaterial ohne Recycling und Schäumungsanteile, bestän- gegen aggressive bwässer, Tausalze und rost, bestehend aus N/O0 N/O dig odenteil (Kürzmaß 0 mm) und drehbarem ufsatzadapter. Maßstab M : atum: odenteil mit Zulaufmöglichkeiten bei, 80 und 0, selbst- P-Straßenablauf stehend, uslaufstutzen N/O bzw. 0 mm, Gefälle ca. %. atum Maßstab M : Produktzeichnung atum: earb..0.0 Lödermann nschluss für PV-KG Rohre nach IN N 0, für P-Rohre nach gestattet, soweit nicht ausdrücklich latt P-Straßenablauf GRT L /00 IN 80/ bzw. IN N oder PP-Rohre nach IN N 8, atum l Produktzeichnung Maßstab M : atum:.0.0 Lödermann mit horizontalen Rippen. ufsatzadapter mit integrierter Verschie- ktuelles zu diesem gestattet, Thema unter latt soweit nicht ausdrücklich GRT L /00 besicherung, passend für uflagering 0a nach IN 0- aus e- P-Straßenablauf im ereich Service, l atum ton oder Kunststoff, geeignet zur usrüstung mit Schmutzeimer Produktzeichnung Produktinformation earb..0.0 im ereich LödermannProdukte, orm nach IN 0-. arbe: schwarz, auhöhe: ca. cm latt Unterpunkt ntwässerung GRT L /00 (Gesamtbauhöhe mit Standardaufsatz: ca. cm), liefern und entsprechend den inbauhinweisen des Herstellers l setzen.. N/O Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GRT L earb. ROMOL GmbH -89 reilassing Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GRT L für Längsentwässerung + Zuläufe + drehbarer ufsatz + kürzbar GRT.0.XX.0./0 auhöhen von 0 cm bis 0 cm inkl. drehbarem ufsatz. Rohranschluss N/O 00 und N/O 0 ) Maß ist abhängig vom gewählten ufsatz! Kürzmaß 0 0) Kürzmaß 0 nschlussmöglichkeiten: N/O 0/0/00/0/ mit ichtung IS 0/0/00/0/ nschlussmöglichkeiten: N/O 0/0/00/0/ mit ichtung IS 0/0/00/0/ 9- Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GRT L ) Kürzmaß nschlussmöglichkeiten: N/O 0/0/00/0/ mit ichtung IS 0/0/00/0/ System ROMOL oder gleichwertig für Längsentwässerung + Zuläufe + drehbarer ufsatz + kürzbar GRT L.0. XX.0./ auhöhen von 0 cm bis 0 cm inkl. drehbarem ufsatz. Rohranschluss N/O und N/O 0 Zum Objektfragebogen: QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen.

12 Pe-StraSSenablauf Typ GRT L Pe-StraSSenablauf Typ GST für Längsentwässerung Mit rehbarem ufsatzadapter 00 x 00 OR 00 x 00 ahrbahn Querschnitt ässerung:.0/0 ahrbahn Mit geruchsverschluss und drehbarem ufsatzadapter 00 x 00 OR ufsatz 00 x 00 Pult 0mm Rinne mm ordstein ca.0 usschreibungstext ispiel usschreibungstext eispiel ROMOL P-Straßenablauf N 0, Längsentwässerung ROMOL P-Straßenablauf mit Sandfang u. Siphon, für ufsätze 00 x 00 mm, H = ca. 0 cm, ufsatz 00 x 00 mm, H = ca. 8 cm, nschluss bis N/O 00 t n P-Straßenablauf N 00, für ufsätze 00 x 00 mm Klas- P Straßenablauf N 0, für ufsätze 00 x 00 mm Klasse se 0 oder 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff 0 oder Klasse 00 nach IN N / IN 9, Werkstoff P, aus 00 % Neumaterial ohne Recycling und Schäumungs- Typ: GST /8 P Typ: GRT L.0.0.0/0 N 00 anteile, beständig gegen aggressive bwässer, Tausalze und rost, bestehend aus odenteil (Kürzmaß 0 mm) und dreh- dapter: dapter: GRT U.0.0/ GRT U.0.0/ adapter mit integrierter Verschiebesicherung, passend für ufeignet zur usrüstung mit Schmutzeimer orm nach IN Zulauf ) bei 80º blauf bei 0º ser, Tausalze und rost, bestehend aus odenteil und dreh- nschluss für PV-Rohr nach IN N 0, für PP-Rohr nach IN N 8 oder für P-Rohr nach IN 80/ bzw. IN N. Straßenablauf mit Geruchsverschluss/Siphon inkl. Querverbindung für Kamerabefahrung oder Reinigungsgerät. Querverbindung mit Verschlussstopfen aus NR zur bdich- ca.0) ca.0) Verschlussstopfen Verschlussstopfen lagering 0a nach IN 0- aus eton oder Kunststoff, ge- und Schäumungsanteile, beständig gegen aggressive bwäs 00 ) 00 ) uflagering: uflagering: IN 0-0b IN 0-0b PP-Rohre nach IN N 8, mit horizontalen Rippen. ufsatzraufsicht ) Maß ist abhängig ) Maß ist abhängig vom gewählten ufsatz vom gewählten ufsatz ufsatz: 00x00 ufsatz: 00x00 Zulauf ) bei 90º barem ufsatzadapter, uslaufstutzen N/O 0 mm, zum, 80 und 0, selbststehend, Gefälle ca. %. Zuläufe und 0, für P-Rohre nach IN 80/ bzw. IN N oder P, Straßenablauf aus 00% Neumaterial ohne Recycling- P-Straßenablauf: P-Straßenablauf: GST /8 P - komplett mit ufsatz 00x00 GST /8 P - komplett mit ufsatz 00x00 barem ufsatzadapter. odenteil mit Zulaufmöglichkeiten bei blauf für nschluss Spitzende für PV-KG Rohre nach IN N 0-. arbe: schwarz, auhöhe: ca. 0 cm (Gesamtbauhöhe P-Straßenablauf: 8 P-Straßenablauf: GST 0./8 P 8 GST 0./8 P tung im etriebszustand und zur ntnahme bei Reinigungs0) 0) N/O 0/0 N/O 0/0 N 00 N und Inspektionsarbeiten. ufsatzadapter mit integrier- ter Verschiebesicherung, passend für uflagering 0a nach IN 0- aus eton oder Kunststoff, geeignet zur usrüs- mit Standardaufsatz: ca. cm), liefern und entsprechend den max. N/O00 max. N/O00 System ROMOL oder gleichwertig blauf ff/eton schwarz, auhöhe: ca. 8 cm (auhöhe mit ufsatz: 0 cm), liefern und entsprechend den inbauhinweisen des Herstellers setzen. / nach IN 99 ahrbahn Querschnitt er G nach TV rung: aßenunterbau /0 en an Zuläufen 0º/90º/80º/0º: ahrbahn Pult 0mm Rinne mm ordstein ichtung IS 0-00 earb. er, h= mind. 0 cm m ca. 0 Geruchsverschluss, Geruchsverschluss, Siphon Siphon Zulauf ) bei 0º GmbH tung mit Schmutzeimer orm nach IN 0-. arbe: ca. 0 inbauhinweisen des Herstellers setzen. Maßstab atum Lödermann M :0 latt l atei: inbau GRT L atum atum 00 ROMOL P-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton IN 0-0 ufsatz 00 x 00 od. 00 x 00, Kl. / nach IN 99 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau nschlussmöglichkeiten an Zuläufen 0º/90º/80º/0º: N/O 0 00 mit ichtung IS ) Produktzeichnung Produktzeichnung GST /8 P GST /8 P komplett Straßenabläufe komplett GST P-komplett latt latt atum: P - Straßenablauf P - Straßenablauf atum earb..0.0 Lödermann earb..0.0 Lödermann Zust. Änderung Zust. Änderung ) auhöhe gemäß atum:.. ausgewähltem Produkt Maßstab M :0 Maßstab M :0 atei: atei: Straßenabläufe GST P-komplett N ca.090) 8 N/O 0 LGN 8 Geruchsverschluss, Siphon 00 8 Zum Objektfragebogen, QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen. l ) l Verschlussstopfen LGN verpflichten atumzu Schadensersatz. -89 Surheim -8 reilassing Zum Objektfragebogen, QR-ode einscannen, bzw. siehe Kapitel Objektfragebögen. Pult 0mm Rinne mm ROMOL GmbH ROMOL GmbH -89 Surheim -8 reilassing eispiel: Regelprofil utobahn-mittelstreifen ktuelles zu diesem Thema unter im ereich Service, Produktinformation im ereich Produkte, Unterpunkt ntwässerung GRT L GST /8 P P-Straßenablauf N 00 inbauzeichnung System ROMOL oder gleichwertig N/O 0 N/O 0 ca.0 atum: 8 ROMOL P-Straßenablauf ufsatzadapter uflagering Kunststoff/eton s. Seite 9 ufsatz 00 x 00 od. 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton rostschutzschicht Straßenunterbau Verfüllmaterial G oder G nach TV nschlussmöglichkeit Rohr N/O 0 8 LGN:

13 sonderlösungen Straßenablauf - Kombination GRI / + GRT /00 ausführungsbeispiele PP-Straßenablauf: GRI / (bauseits cm gekürzt!) P-Straßenablauf GRT /00 (bauseits cm gekürzt!, max. Kürzmaß=cm) TYP : Straßenablauf N0 mit Geruchsverschluss blauf a00, ichtung IS0 ufsatz: 00x00 0 uflagering: IN 0-0a dapter: GRT U.0.0/ Schmutzeimer rhöhung: GRT 0/ ichtung IS 0 IS 0 ichtung IS0 PV-Tauchbogen (ohne ichtung) mit Griff P-Straßenablauf: GRT / mit Nassschlammfang 80 Straßenablauf für iogasanlagen (Silage-Schacht) Straßenablauf für iogasanlagen (Silage-Schacht) P-Straßenablauf GR / mit keilförmigem uflagerring (z.. für insatz in Pendelrinne) P-Regenrohrsandfang - Typ : GS 0./ P ufsatz: 00x00 Gefälle ca. 0-% ) max.ø 80 für den Saugschlauch zur eräumung ichtung IS0 N/O00 0 Schlammeimer uflagerring: IN 0-0b keilförmige usführung ichtung IS0 Verschlussstopfen ROMOL GmbH -89 reilassing earb. atum Lödermann Maßstab M :0 Regensburg atum: P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 GRT /00 + GRI / 0 Zust. Änderung atum atei: Regensburg GRT GRI P-Straßenablauf: GR / latt l ROMOL GmbH Surheim reilassing atum earb..0.0 Lödermann chslinie raus 9.. PL Maßstab M :0 atum:.0. Steinheid - Ortsdurchfahrt P-Straßenablauf GRT / Zust. Änderung atum atei: Steinheid - Typ - xis0+bl.00 0 Steinheid-Typ -xis0+bl.00 Geruchsverschluß, Siphon latt l 88 89

14 Strassenabläufe Preise und etails Zubehör STRSSNläufe uflagerring in keilförmiger usführung Sämtliche ROMOL Straßenabläufe sind für die Verwendung von handelsüblichen inlaufrosten und Schlammeimern ausgelegt auhöhe cm etails für Version Längsentwässerung rtikelbezeichnung Preis für Steckverbindungen, PP, gerader uslauf, horizontale Verstärkungsrippen, GRI / I uslaufstutzen N/O 0 ufsatz 00 x 00 mm oder 00 x 00 mm GRI / I auch für verschweißte Systeme, P, gerader uslauf, horizontale Verstärkungsrippen, uslaufstutzen N/O 0 GR / I ufsatz 00 x 00 mm oder 00 x 00 mm GR / I auch für verschweißte Systeme, P, gerader uslauf, horizontale Verstärkungsrippen, uslaufstutzen N/O 0 für hohen Schlammeimer, ufsatz 00 x 00 mm oder 00 x 00 mm auhöhe cm uslauf etails für Version Längsentwässerung rtikelbezeichnung Preis N/O 00/0 N/O 00/0 N/O /0 Straßenablauf N 0 für Längsentwässerung, blauf N/O 00 und 0, Gefälle, drehbarer ufsatz 00 x 00, wahlweise 00 x 00, mit lementdichtung, kürzbar Straßenablauf N 0 für Längsentwässerung, blauf N/O 00 und 0, Gefälle, drehbarer ufsatz 00 x 00 wahlweise 00 x 00 mit lementdichtung, sohlgleiche Zulaufmöglichkeiten N/O 00 und 0 bei, 80 und kürzbar Straßenablauf N 0 für Längsentwässerung, blauf N/O und 0, Gefälle, drehbarer ufsatz 00 x 00 wahlweise 00 x 00 mit lementdichtung, sohlgleiche Zulaufmöglichkeiten N/O und 0 bei, 80 und 0, kürzbar GR / I GR / I GRT.0.XX.0./0 GRT.0.XX.0./0 GRT L.0.XX.0./ 00 N/O /0 GRT mit Gerinne 00 GRT L.0.0/0 00 GRT L.0.0/0 Kunststoffauflagering aus Recyclingmaterial für Straßenabläufe bmessungen analog zu IN 0-, Typ 0a bzw. 0b, auhöhe ca. 0 mm PR 0.0/0 mit inlaufrost 00 x 00, Gewicht ca. kg PR 0.0/0 mit inlaufrost 00 x 00, Gewicht ca., kg PR 0.0/K Kunststoffauflagering aus Recyclingmaterial für Straßenabläufe mit inlaufrost 00 x 00, bmessungen analog zu IN 0-, Typ 0b, mit Quergefälle % für den inbau in der Spitzrinne oder Pendelrinne. auhöhe ca. 80/0mm, Gewicht ca. 9 kg bnehmbarer ufsatz ROMOL P-Schachtaufbau N 0/00/00 GRT U.0.0/ 00 x 00 mm, auhöhe: cm GRT U.0.0./ 00 x 00 mm, auhöhe: cm Verlängerung für StraSSenabläufe für Typ GRT und GST inkl. ichtung. GRT 0/ auhöhe cm, Kürzmaß cm auhöhe cm uslauf etails für Version Nasschlammfang rtikelbezeichnung Preis 0 0 N/O auch für verschweißte Systeme, drehbarer ufsatz 00 x 00 mm GRT.0.0./0 0 oder 00 x 00 mm, uslaufstutzen geneigt GRT.0.0./0 00 N/O 00/0 auch für verschweißte Systeme, drehbarer ufsatz 00 x 00 mm oder 00 x 00 mm, kürzbar GRT / GRT / auhöhe cm etails für Version Geruchssiphon rtikelbezeichnung Preis 8 mit Geruchssiphon, auch für verschweißte Systeme, drehbarer ufsatz, mit bzweiger zur Spülmöglichkeit, uslaufstutzen N/O 0, für ufsatz 00 x 00 mm oder 00 x 00 mm GST /8 P GST /8 P Pendelrinne: optimal gelöst mit ROMOL auhöhe cm etails rtikelbezeichnung Preis Verlängerung für ROMOL Straßenabläufe vom Typ GRT und GST GRT 0/ Kunststoffauflagering für bläufe mit inlaufrost 00 x 00 PR 0.0/0 Kunststoffauflagering für bläufe mit inlaufrost 00 x 00 PR 0.0/0 8/ Kunststoffauflagering für bläufe mit inlaufrost 00 x 00 mit Quergefälle % für den inbau in der Spitzrinne oder Pendelrinne PR 0.0/ K Widerstandsfähig auch gegen hohe inbautemperaturen von sphalt ragen Sie nach unseren ktionslistenpreisen. iese sind von der estellmenge abhängig. 90 9

15 MONTG-/einbauhinWIS für einteilige strassenabläufe Montageanleitung to go, QR-ode einscannen. GRI / I GRI / I GR / I GR / I. llgemeine Hinweise ROMOL PP/P Straßenabläufe werden anschlussfertig ausgeliefert. lle auteile sind vor inbau auf eschädigung bzw. Verunreinigung zu überprüfen und bei edarf zu reinigen bzw. auszutauschen. eschädigte auteile dürfen nicht eingebaut werden. Technische ngaben: -- Werkstoff: sortenreines Neumaterial Polyethylen (P) bzw. Polypropylen (PP) -- Rohrleitung steck- bzw. schweißbar (mit bwasser- Schweißmuffe) -- nschluss-nennweite: N/O 0 -- passend für handelsübliche ufsätze 00 x 00 mm bzw. 00 x 00 mm. ushub er ushub bzw. die Größe des Kopfloches ist so zu gestalten, dass ausreichend rbeitsraum für die erfoderlichen rbeiten vorhanden ist.. inbau en anstehenden oden bei edarf verdichten. as uflager des Straßenablaufes muss aus einer mindestens 0 cm starken eton-sauberkeitsschicht / ausgeführt werden. abei ist der Straßenablauf mindestens bis zum Kämpfer in eton zu betten bzw. seitlich zu unterstützen. s wird empfohlen, das blaufrohr vor dem Versetzen des Straßenablaufes anzuschließen. ie seitliche Verfüllung des Straßenablaufes ist mit geeignetem uffüllmaterial (nichtbindige oder schwachbindige öden nach IN 89, z..: Kies-Sand Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0/ bzw. gebrochenes Material 0/) herzustellen. as Verfüllmaterial lagenweise einbauen und verdichten. alls erforderlich, kann der Straßenablauf mittels einer für die Holzbearbeitung geeigneten Säge um max. 0 cm gekürzt werden. as inkürzen immer unterhalb der Rippen durchführen, damit die Verschiebesicherung für den uflagering bestehen bleibt. ie am auteil befindlichen Rippen müssen sorgfältig in Verfüllmaterial bzw. rostschutzmaterial (große Steine entfernen) vollständig eingebettet werden. ventuelle Hohlräume zwischen ordstein und Rückseite des Straßenablaufes sind mit rieselfähigem inkornmaterial bzw. eton auszufüllen.. ufsatz n der Oberseite des Straßenablaufes wird der uflagering gemäß IN 0, Typ 0a für ufsatz 00 x 00 mm bzw. Typ 0b für ufsatz 00 x 00 mm aufgesetzt. er insatz von polymeren uflageringen (bmessungen entsprechend IN 0, Typ 0a bzw. Typ 0b) ist möglich. Weiters werden polymere uflageringe mit Quergefälle für den insatz in Spitzrinne bzw. Pendelrinne von Romold angeboten. uf den uflagering werden die handelsüblichen inlaufroste aufgesetzt. Pult 0mm Rinne mm LGN ordstein 0 0 0) Magerbeton GRI / ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt ahrbahn ROMOL P-Straßenablauf LGN: uflagering Kunststoff/eton s. S. 9 ROMOL PP-Straßenablauf ufsatz 0 x 0, Kl. / nach Ö 0 Magerbeton-uflager, h = etonauflagerring mind. 0 cmin 0-0b Verdichtbares Verfüllmaterial ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 rostschutzschicht Straßenunterbau Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm anzuschließende Rohrleitung Verfüllmaterial N/O G 0 oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau 0 anzuschließende Rohrleitung N/O 0 ca. 00) Pult 0mm Rinne mm ordstein ahrbahn 0 0) Magerbeton GR / ca.900) 0 0 ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt LGN: ROMOL P-Straßenablauf etonauflagerring IN 0-0 ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 99 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm Verfüllmaterial G oder G nach TV rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O0 ROMOL GmbH -89 reilassing atum earb Lödermann Maßstab M :0 atum: PP-Straßeneinlauf inbauzeichnung Zust. Änderung atum atei: Straßenabläufe GRI inbau GRI / I-inbau latt l. Minute: Schacht auf Mager beton setzen. Minute: xakte Höhenanpassung. Minute: Verfüllen und verdichten. Minute: ufsatz aufsetzen 9 9

16 MONTG- / einbauhinwis für zweiteilige strassenabläufe mit nassschlammfang Montageanleitung to go, QR-ode einscannen. eton zu betten bzw. seitlich zu unterstützen. lle auteile sind vor inbau auf eschädigung bzw. Verunreini- ie seitliche Verfüllung des Straßenablaufes ist mit geeignetem gung zu überprüfen und bei edarf zu reinigen bzw. auszutau- uffüllmaterial (nichtbindige oder schwachbindige öden nach IN schen. eschädigte auteile dürfen nicht eingebaut werden. 89, z..: Kies-Sand Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0/ Mitgelieferte lementdichtungen sind verpackt, frostfrei und vor bzw. gebrochenes Material 0/) herzustellen. as Verfüllmaterial direkter Sonneneinstrahlung geschützt zu lagern. lagenweise einbauen und verdichten. Technische ngaben: -- Werkstoff: sortenreines Neumaterial Polyethylen (P) -- Rohrleitung steck- bzw. schweißbar (mit bwasserschweißmuffe) n der Oberseite des Straßenablaufes wird der uflagering gemäß IN 0 abschneiden und entgraten. Muffen von glattwandigen Kunst- 0, Typ 0a für den ufsatz 00 x 00 mm bzw. Typ 0b für ufsatz stoffrohren können direkt angeschlossen werden, für andere Rohr- 00 x 00 mm aufgesetzt. er insatz von polymeren uflageringen (b- werkstoffe oder profilierte Rohre sind Übergangsadapter zu ver- messungen entsprechend IN 0, Typ 0a bzw. Typ 0b) ist möglich. wenden. alls erforderlich, kann das Unterteil des Straßenablaufes (abhängig von der usführung) mittels einer für die Holzbearbeitung -- passend für handelsübliche ufsätze 00 x 00 mm bzw. geeigneten Säge im zylindrischen ereich um max. cm, bzw. max Weiters werden polymere uflageringe mit Quergefälle für den insatz in Spitzrinne oder Pendelrinne von ROMOL angeboten. uf den uflagering werden die handeslüblichen inlaufroste aufgesetzt., cm gekürzt werden. ventuelle Schnittflächen sind zu entgraten und anschließend die le-. ushub er ushub bzw. die Größe des Kopfloches ist so zu gestalten, tung ggf. gründlich säubern und mit ausreichend Gleitmittel versehen. dass ausreichend rbeitsraum für die erforderlichen rbeiten vorhanden ist. ausgerichtet aufsetzen und bis zum nschlag zusammenfügen. ie. inbau en anstehenden oden bei edarf verdichten. ahrbahn Pult 0mm Rinne mm starken eton-sauberkeitsschicht / ausgeführt werden. en zen einer Lippendichtung. Kronenbohrer und Lippendichtung sind als Straßenablauf entsprechend der uslaufrichtung ausrichten. n- Zubehörteile von ROMOL verfügbar. ordstein ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt Pult 0mm Rinne mm ca.00) ahrbahn ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt ca.0) Kürzmaß Magerbeton Magerbeton lichen Rohranschlüssen erfolgt durch nbohren des Straßenablaufes (in zylindrischen ereichen) mit einem Kronenbohrer und inset- gebettet werden. er nschluss von rainagerohren oder zusätz- as uflager des Straßenablaufes muss aus einer mindestens 0 cm ordstein am auteil befindlichen Rippen müssen sorgfältig in Verfüllmaterial bzw. rostschutzmaterial (große Steine entfernen) vollständig ein- Straßenablauf GRT.0.0./0 Material: P mentdichtung am oberen nde aufzustecken. ROMOL lementdichnschließend den ufsatzadapter ohne Verkanten am ordstein GRT.0.0./0. ufsatz ei nschluss eines Rohres N/O 00 den blaufstutzen N/O -- nschlussnennweite: N/O 0 bis N/O x 00 mm GRT / 0) ROMOL P Straßenabläufe werden anschlussfertig ausgeliefert. schließend ist der Straßenablauf mindestens bis OK Halbkugel in 0). llgemeine Hinweise N bsetzraum Volumen =8 l Straßenablauf GRT.0.0./ ca.% bsetzraum Volumen=ca. l 0 LGN: LGN ROMOL P-Straßenablauf etonauflagerring IN 0-0 ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 99 ROMOL P-Straßenablauf Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm uflagering Kunststoff/eton s. S. 9 Verfüllmaterial G oder G nach TV Kl. nach IN 99 ufsatz 00 x 00, bzw. 00 x 00, rostschutzschicht Straßenunterbau 0 cm Magerbeton-uflager, h = mind.anzuschließende Rohrleitung N/O 0 Verdichtbares Verfüllmaterial Maßstab M :0 atum: GmbH rostschutzschicht Straßenunterbau P - Straßenablauf ROMOL -89 reilassing N/O 00/0 anzuschließende Rohrleitung atum 9 earb atum LGN: inbau GRT.0.0./0 Verfüllmaterial G oder G nach TV etonauflagerring IN 0-0a rostschutzschicht Straßenunterbau ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 99 anzuschließende Rohrleitung N/O 00 bzw. 0 Magerbeton - uflager, h= mind. 0 cm -89 reilassing earb. latt atum Lödermann atum: Maßstab M :0 Standard atum..08 P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 atei: Straßenabläufe inbau GRT GRT / l Zust. Änderung atei: Straßenabläufe inbau GRT ROMOL P-Straßenablauf ROMOL GmbH..08 inbauzeichnung Zust. Änderung Lödermann latt l

17 MONTG-/einbauhinHINWIS für ROMOL P-StraSSenablauf mit Geruchsverschluss Zur Montageanleitung to go QR-ode einscannen.. llgemeine Hinweise ROMOL P Straßenabläufe werden anschlussfertig ausgeliefert. lle auteile sind vor inbau auf eschädigung bzw. Verunreinigung zu überprüfen und bei edarf zu reinigen, bzw. auszutauschen. eschädigte auteile dürfen nicht eingebaut werden. Mitgelieferte lementdichtungen sind verpackt, frostfrei und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt zu lagern. Technische ngaben: -- Werkstoff: sortenreines Neumaterial Polyethylen (P) -- Rohrleitung steck- bzw. schweißbar (mit bwasser- Schweißmuffe) ventuelle Schnittflächen sind zu entgraten und anschließend die lementdichtung am oberen nde aufzustecken. ROMOL lementdichtung ggf. gründlich säubern und mit ausreichend Gleitmittel versehen. nschließend den ufsatzadapter ohne Verkanten am ordstein ausgerichtet aufsetzen und bis zum nschlag zusammenfügen. Von Oberkante ufsatzadapter ist der P-Straßenablauf mit H = ca. 0 cm Magerbeton zu ummanteln. er nschluss von rainagerohren oder zusätzlichen Rohranschlüssen erfolgt durch nbohren des Straßenablaufes (in zylindrischen ereichen) mit einem Kronenbohrer und insetzen einer Lippendichtung. Kronenbohrer und Lippendichtung sind als Zubehörteile von ROMOL verfügbar.. ufsatz n der Oberseite des Straßenablaufes wird der uflagering gemäß IN 0, Typ 0a für den ufsatz 00 x 00 mm bzw. Typ 0b für ufsatz 00 x 00 mm aufgesetzt. er insatz von polymeren uflageringen (bmessungen entsprechend IN 0, Typ 0a bzw. Typ 0b) ist möglich. Weiters werden polymere uflageringe mit Quergefälle für den insatz in Spitzrinne oder Pendelrinne von ROMOL angeboten. uf den uflagering werden die handeslüblichen inlaufroste aufgesetzt. -- nschlussnennweite: N/O 0 -- passend für handelsübliche ufsätze 00 x 00 mm bzw. 00 x 00 mm. ushub er ushub bzw. die Größe des Kopfloches ist so zu gestalten, P-Straßenablauf: dass ausreichend rbeitsraum für die erforderlichen rbeiten GST /8 vorhanden ist. P - komplett mit ufsatz 00x00 ufsatz: 00x00 uflagering: IN 0-0b dapter: GRT U.0.0/ P-Straßenablauf: GST 0./8 P ) Maß ist abhängig vom gewählten ufsatz 00 ) Verschlussstopfen 8 N/O 0/0 0 N 00 ca.0) ca. 0 Geruchsverschluss, Siphon 0). inbau en anstehenden oden bei edarf verdichten. as uflager des Straßenablaufes muss aus einer mindestens 0 cm starken eton-sauberkeitsschicht / ausgeführt werden. en Straßenablauf entsprechend der uslaufrichtung ausrichten. nschließend ist der Straßenablauf mindestens bis auf Höhe des unteren blaufes des Siphons in eton zu betten bzw. seitlich zu unterstützen. ie seitliche Verfüllung des Straßenablaufes ist mit geeignetem uffüllmaterial (nichtbindige oder schwachbindige öden nach IN 89, z..: Kies-Sand Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0/ bzw. gebrochenes Material 0/) herzustellen. as Verfüllmaterial lagenweise einbauen und verdichten. Muffen von glattwandigen Kunststoffrohren können direkt angeschlossen werden, für andere Rohrwerkstoffe oder profilierte Rohre sind Übergangsadapter zu verwenden. ei Verschweißung mit P- Rohrleitung sind bwasser-schweißmuffen zu verwenden. alls erforderlich, kann das Unterteil des Straßenablaufes mittels einer für die Holzbearbeitung geeigneten Säge im zylindrischen ereich um max. cm gekürzt werden. LGN: Pult 0mm Rinne mm ROMOL P-Straßenablauf GST /8 P ufsatzadapter GRT U.0.0/ uflagerring IN 0-0 GST /8 P 00 N Verschlussstopfen ufsatz 00x00, Kl. / nach IN ) 00 Magerbeton ) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 8 N/O 0 ) Geruchsverschluss, Siphon 8 rostschutzschicht Straßenunterbau Verfüllmaterial G oder G nach TV nschlussmöglichkeit Rohr N/O 0 ca.090) LGN 8 ROMOL P-Straßenablauf ufsatzadapter uflagering Kunststoff/eton s.s. 9 ufsatz 00 x 00 od. 00 x 00, Kl. nach IN 99 Magerbeton rostschutzschicht Straßenunterbau Verfüllmaterial G oder G nach TV nschlussmöglichkeit Rohr N/O 0 N/O 0 9 9

18 MONTG-/einbauhinWIS für zweiteilige strassenabläufe ÜR längsentwässerung Montageanleitung to go : QR-ode einscannen.. llgemeine Hinweise: ROMOL P Straßenabläufe werden anschlussfertig ausgeliefert. lle auteile sind vor inbau auf eschädigung bzw. Verunreinigung zu überprüfen und bei edarf zu reinigen, bzw. auszutauschen. eschädigte auteile dürfen nicht eingebaut werden. Mitgelieferte lementdichtungen sind verpackt, frostfrei und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt zu lagern. Technische ngaben: -- Werkstoff: sortenreines Neumaterial Polyethylen (P) -- Rohrleitung steck- bzw. schweißbar (mit bwasser- Schweißmuffe) -- nschlussnennweite: N/O 0 bis N/O passend für handelsübliche ufsätze 00 x 00 mm bzw. 00 x 00 mm. USHU: er ushub bzw. die Größe des Kopfloches ist so zu gestalten, dass ausreichend rbeitsraum für die erforderlichen rbeiten vorhanden ist.. inbau: en anstehenden oden bei edarf verdichten. as uflager des Straßenablaufes muss aus einer mindestens 0 cm starken eton-sauberkeitsschicht / ausgeführt werden. en Straßenablauf entsprechend der uslaufrichtung ausrichten. nschließend ist der Straßenablauf mind. bis zum Kämpfer in eton zu betten bzw. seitlich zu unterstützen. ei nschluss des größeren Rohrdurchmesser den kleineren blaufstutzen abschneiden und entgraten. ür den nschluss der Rohre mit ichtungen sind die entsprechenden nschlüsse mit einem Kronenbohrer anzubohren, die ohrung zu entgraten und die jeweilige ichtung einzusetzen. er nschluss von rainagerohren oder zusätzlichen Rohranschlüssen kann durch nbohren des Straßenablaufes (in zylindrischen ereichen) wie oben beschrieben, erfolgen. Glattwandige Kunststoffrohre können direkt angeschlossen werden, für andere Rohrwerkstoffe oder profilierte Rohre sind Übergangsadapter zu verwenden. Kronenbohrer und Lippendichtungen sind als Zubehörteile von RO- MOL verfügbar. ie seitliche Verfüllung des Straßenablaufes ist mit geeignetem uffüllmaterial, nichtbindige oder schwachbindige öden nach IN 89, z..: Kies-Sand Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0/ bzw. gebrochenes Material 0/, herzustellen. as Verfüllmaterial lagenwei- se einbauen und verdichten. alls erforderlich, kann das Unterteil des P-Straßenablauf Straßenablaufes (abhängig von der usführung) mittels für die einer Längsentwässerung: für die Holzbearbeitung geeigneten Säge im zylindrischen GRT ereich L um /00 max. cm gekürzt werden. ventuelle Schnittflächen sind zu entgraten und anschließend die lementdichtung am oberen nde aufzustecken. ROMOL lementdichtung ggf. gründlich säubern und mit ausreichend Gleitmittel versehen. nschließend den ufsatzadapter ohne Verkan- ten am ordstein ausgerichtet aufsetzen und bis zum nschlag zusammenfügen. ie am auteil befindlichen Rippen müssen sorgfältig in Verfüllmaterial bzw. rostschutzmaterial (große Steine entfernen) vollständig eingebettet werden. GRT.0.XX.0./0. ufsatz: ahrbahn - Querschnitt ahrbahn Pult 0mm Rinne mm N 00 GRT /0 n der Oberseite des Straßenablaufes wird der uflagering gemäß IN 0, Typ 0a für ufsatz 00 x 00 mm bzw. Typ 0b für ufsatz 00 x 00 mm aufgesetzt. er insatz von polymeren uflageringen (bmessungen entsprechend IN 0, Typ 0a bzw. Typ 0b) ist möglich. Weiters werden polymere uflageringe mit Quergefälle für den insatz in Spitzrinne bzw. Pendelrinne von Romold angeboten. uf den uflagering werden die handelsüblichen inlaufroste aufgesetzt. ordstein ca.0 P-Straßenablauf für die Längsentwässerung: GRT /0 9- GRT L.0.XX.0./ ahrbahn - Querschnitt ahrbahn Pult 0mm Rinne mm N00 GRT L.0.XX.0/0 ordstein ca Seitenansicht Schachtboden N/O 0 () LGN ROMOL P-Straßenablauf uflagering Kunststoff/eton s. S. 9 ufsatz 0 x 0, Kl. / nach Ö 0 Magerbeton-uflager, h = mind. 0 cm Verdichtbares Verfüllmaterial rostschutzschicht Straßenunterbau raufsicht anzuschließende Rohrleitung N/O 0 () Seitenansicht Schachtboden raufsicht

19 Inhalt Objektfragebögen Zur Übersicht unserer Objektfragebogen, QR-ode einscannen, ROMOLd Schacht N 000 ROMOL PP-Schacht N ROMOL P-Schacht N ROMOLd Schacht N 800 OJKTRGÖGN usschreibungstexte finden Sie auf usschreiben.de unter ROMOL ROMOL PP-Schacht N ROMOL P-Schacht N 800 ROMOL StraSSenabläufe StraSSenablauf PP/P ohne Schlammfang strassenablauf P mit Schlammfang Strassenablauf P für längsentwässerung Strassenablauf P mit geruchssiphon ROMOL nergieumwandlungsschächte ROMOL nergieumwandlungsschacht N ROMOL nergieumwandlungsschacht N ROMOL nergieumwandlungsschacht N 0 ROMOL ruckleitungsendschächt N 000 Typ ROMOL N 800 Typ ROMOL N Typ ROMOL N 000 gemäss TV- ROMOL Wasserzählerschacht ROMOL ruckentwässerung uslegungsblatt für Pumpstationen ragebogen für rmaturenschächte ROMOL Kabelschächte ROM-ox mit ROMOL abdeckung 8 ROM-ox mit handelsüblicher abdeckung 9 P-KLSHHT TYP KS N 000, WSSRIHT, NIRIG 0 P-KLSHHT TYP KS N 000, WSSRIHT, HOH, besteigbar P-KLSHHT TYP KS N 800, WSSRIHT, NIRIG P-KLSHHT TYP KS N 800, WSSRIHT, HOH, besteigbar Schacht Nr. xxx H= xxx cm P-KLSHHT TYP KS N, WSSRIHT 0 0

20 Objektfragebogen ROMOL PP / P-Straßenablauf ohne Schlammfang estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: verkauf@romold.de Objektfragebogen ROMOL P-Straßenablauf mit Schlammfang estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: verkauf@romold.de auvorhaben: auvorhaben: GOK Schacht-Nr.: Schacht-Nr.: inlaufrost: ) bitte ankreuzen 00 x 00mm 00 x 00mm Schachttiefe H [m]: GOK - Gerinnesohle uflagering 0a/0b: Kunststoff eton ) esonderheit: Typ: GRT Material: P inlaufrost: bitte ankreuzen uflagering 0a/0b: 00 x 00mm 00 x 00mm Kunststoff eton ) H ) nicht im Lieferumfang ROMOL esonderheit: Typ: GR Material: P ) nicht im Lieferumfang ROMOL Typ: GRI Material: PP H 00gon N/O 0 N/O 00! H ca. cm ca. 8cm Sohlsprung 0 /0gon uslauf 80 00gon Schlammfang 0 00gon Typ inbauhöhe blauf rainage N Sohlsprung [cm] nzahl Hinweise KG N/O 0 bis N/O 00 Sonstige P,Stzg St rainage ltgrad gon! H [cm] emerkung GRI ca. cm N/O für niedrige Schlammeimer blauf gon ---- GR GRT o ca. cm o ca. 8cm (bitte ankreuzen) H = cm N/O 0 o N/O 0 o N/O 00 (bitte ankreuzen) für niedrige Schlammeimer für hohe Schlammeimer für verschweißte P-Leitung für niedrige Schlammeimer für hohe Schlammeimer für verschweißte P-Leitung Zulauf rainage rainage irma: nsprechpartner: Stempel irma: nsprechpartner: Stempel Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift

21 Objektfragebogen ROMOL P-Straßenablauf mit Schlammfang estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: Objektfragebogen ROMOL P-Straßenablauf für Längsentwässerung estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: auvorhaben: Schacht-Nr.: auvorhaben: Schacht-Nr.: usgabe: 0/0 Schachttiefe H [m]: GOK - Gerinnesohle inlaufrost: bitte ankreuzen 00 x 00mm 00 x 00mm GOK Schachttiefe H [m]: GOK - Gerinnesohle inlaufrost: bitte ankreuzen 00 x 00mm 00 x 00mm GOK uflagering 0a/0b: Kunststoff eton ) esonderheit: H uflagering 0a/0b: Kunststoff eton ) esonderheit: ) nicht im Lieferumfang ROMOL 0 /0gon uslauf 00gon 80 00gon! H Schlammfang ) nicht im Lieferumfang ROMOL 0 /0gon N/O uslauf 00gon 80 00gon optional: rainagerohr (Huckepackleitung) N/O Sohlsprung rainagerohr H 0 00gon 0 00gon KG N/O 0 bis N/O 00 Sonstige P,Stzg St rainage ltgrad gon! H [cm] emerkung KG N/O 0 bis N/O Sonstige P,Stzg St rainage ltgrad gon Sohlsprung [cm] emerkung blauf gon ---- blauf gon ---- Zulauf Zulauf rainage rainage rainage rainage irma: nsprechpartner: Stempel irma: nsprechpartner: Stempel Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift

22 Objektfragebogen ROMOL P-Straßenablauf für Längsentwässerung estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: Objektfragebogen ROMOL P-Straßenablauf mit Geruchssiphon estellung nfrage Romold GmbH Sägewerkstraße -8 Surheim Tel: ax: mail: auvorhaben: auvorhaben: Schacht-Nr.: GOK Schacht-Nr.: Schachttiefe H [m]: GOK - Gerinnesohle inlaufrost: bitte ankreuzen 00 x 00mm 00 x 00mm Schachttiefe H [m]: GOK - Gerinnesohle inlaufrost: bitte ankreuzen 00 x 00mm 00 x 00mm GOK uflagering 0a/0b: Kunststoff eton ) uflagering 0a/0b: Kunststoff eton ) esonderheit: ) nicht im Lieferumfang ROMOL 00gon optional: rainagerohr (Huckepackleitung) N/O H esonderheit: ) nicht im Lieferumfang ROMOL 00gon HG = H -cm Verschlußstopfen H 0 /0gon uslauf 80 00gon Sohlsprung rainagerohr N/O 0 uslauf 0 /0gon 80 00gon N/O 0/0! H ca gon 0 00gon KG N/O 0 bis N/O 00 Sonstige P,Stzg St rainage ltgrad gon Sohlsprung [cm] emerkung KG P Sonstige Stzg St rainage ltgrad gon! H [cm] emerkung blauf gon ---- blauf N/O gon ---- Zulauf 00 gon Zulauf Zulauf gon Zulauf Zulauf 0 00 gon ei Höhenplanung bitte beachten, dass der Verschlußstopfen noch bedient werden kann (HG = H -cm) irma: nsprechpartner: Stempel irma: nsprechpartner: Stempel Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift Tel. / ax: -mail: atum, Unterschrift