S C H U T Z K L A S S E 5

Transkript

1 P mart-p mart-p Das leistungsfähige tromversorgungscenter, ideal für ochleistungsserver, Workstations, elefonvermittlungsanlagen (V), Industrie-pplikationen usw. Die mart-p ist eine klassische ine-interactive V mit einem harmonischen inusausgang. Ideal dort, wo hohe icherheit erwünscht wird. mart-p sind verfügbar in den eistungen 700 V/40 W, 1000 V/670 W, 1400 V/90 W, 2200 V/1600 W, 3000 V/ 220 W und 000 V/370 W. eistungsmerkmale ine-interactive echnologie Bei der innovativen ine-interactive echnologie wird ein Vierquadrantenumrichter gleichzeitig als Batterieladegerät und als Inverter verwendet, was eine grössere eistungsfähigkeit, eine bessere Filterung und einen höheren Wirkungsgrad bietet. chutz gegen pannungsstösse Bei Messung nach den in NI/I 87 ategorie und «B» angegebenen estverfahren ist die bschirmung durch die mart-p von P besser als bei anderen Überspannungsableitern zertifiziert für optimalen pannungsschutz. ktive MI/RFI-törungsfilter Filter gegen elektromagnetische törungen und F-törungen (MI/ RFI) verhindern, dass törungen auf der Netzleitung Datenfehler verursachen. Die nforderungen für eine ulassung von Novell für den chutz von Netzwerken werden ohne zusätzliche externe inrichtungen eingehalten. inusausgang für empfindliche asten Die inusausgangsspannung der mart-p von P garantiert die ompatibilität zu allen asten. martboost zur Beseitigung von nterspannungen Diese Funktion erlaubt es Ihnen, bei nterspannungen weiter zu arbeiten, ohne dass die unnötigerweise entladen werden. martboost erhöht eine zu niedrige pannung automatisch auf eine für Ihr ystem sichere usgangsspannung. ellquard intelligentes Batterieverwaltungssystem für eine längere Batterielebensdauer Die verbesserte uverlässigkeit beruht auf dem hochpräzisen Batterieladesystem Fastharge und automatischen Batterietests. in redundanter Überladeschutz und eine kontinuierliche, nicht gepulste adung sind weitere Faktoren, die sich positiv auf die Batterielebensdauer auswirken. Quickwap das benutzerfreundliche Batteriaustausch-ystem iermit sparen ie eit und Geld, da die V zum ustausch der nicht mehr zum ersteller eingesendet werden muss. s ist ein sicherer und einfacher ustausch der bei laufendem ystem möglich. martlot usatzkarten für anwendungsspezifische eistungserweiterung Die mart-p von P ist mit einem eingebauten teckplatz für usatzkarten ausgestattet. In diesen martlots können ie verschiedene insteckkarten installieren, mit der die Verwaltung der mart-p von P verbessert und an Ihre spezifische nwendung angepasst werden kann. Die V-insteckkarten der martlot-erie von P lassen sich direkt in die mart-p einstecken und dienen der npassung der V an spezielle undenwünsche. Wenn eine martlot-insteckkarte in Ihrer V installiert ist, wird sie zu einem Bestandteil des Gerätes, wird sie über die V mit trom versorgt (auch wenn die V im «leep Modus» arbeitet) und erfordert keine weitere Verbindung. martrim zur orrektur von Überspannungen Diese Funktion erlaubt es Ihnen, bei Überspannungen weiter zu arbeiten, ohne dass die unnötigerweise entladen werden. martrim verringert eine zu hohe pannung automatisch auf eine für Ihr ystem sichere usgangsspannung. 18

2 Folgende martlot-usatzmodule sind zurzeit verfügbar NMP-dapter für thernet 10Base- (P-9606) oder für oken Ring (P-9603). Relais-I/O-Modul (P-9610). emperatur- und Feuchte-Überwachungsmodul (Measure-P). Measure-P gibt es in zwei usführungen. Nur emperatur (P-9612), emperatur und Feuchte (P- 9612). all-p II, Ferndiagnose von V-nlagen via Modems (P-9608). Interface xpander, 2 zusätzliche chnittstellen für automatischen hutdown von insgesamt drei ystemen unterschiedlicher Betriebssysteme (P-9607). P mart-p echnische Daten -700-IN IN IN IN IN -000-IN V-yp ine-interactive ingang Nennleistung 700 V / 40 W 1000 V / 670 W 1400 V / 90 W 2200 V / 1600 W 3000 V / 220 W 000 V / 370 W ingangsspannung für Netzbetrieb 176 V 282 V Nominale ingangsspannung 230 V einphasig, 0 oder 60 z ±% (automatisch) usgang pannung (Batteriebetrieb) inuskurvenform bei 230 V ± % Frequenz (Batteriebetrieb) 0 / 60 z ± 0,1% martboost- und martrim-betrieb Netzbetrieb bei ingangsspannungen von 176 bis 282 V ergibt eine usgangsspannung von 196 bis 23 V. martboost erhöht die pannung um 12 % bei einer ingangsspannung von 176 bis 196 V. martrim reduziert die pannung um 12 % bei einer ingangsspannung von 23 bis 282 V. Die mschaltpunkte sind mittels Powerhute plus vom Benutzer einstellbar. Überlastschutz Ja mschaltzeit 2 ms (typisch), 4 ms (maximal) Überspannungsschutz und Filterung törungsunterdrückung im Normal- / Gleichtaktbetrieb tändig aktive MI/RFI-Filterung mgebungsbedingungen Betriebsbedingungen 0 bis 3000 Meter über dem Meeresspiegel / 0 bis 9 % uftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) / emperatur: 0 bis +40 ühlung Besondere ühlung nicht erforderlich Geräuschentwicklung (1 m Gerät-ntfernung) < 41 db < 41 db < 4 db < 4 db < 3 db < 47 db usführung ingangsleitung I I Festanschluss usgangssteckdosen 4 x I x I x I I , + 1 I I I bmessungen (B x x ) mm 120 x 38 x x 439 x x 439 x x 46 x x 46 x x 46 x 432 Nettogewicht 13,1 kg 18,8 kg 24,1 kg 1 kg,8 kg 88,4 kg yp Vom Benutzer bei laufendem ystem austauschbar, versiegelt, wartungsfrei, Bleigel adezeit von 20% auf 90% < 3 td. Management utomatischer elbsttest alle 14 age, Batterieaustauschanzeige und -alarm chutz utomatischer ntladeschutz Diagnosemeldungen euchtanzeigen auf Vorderseite Netzbetrieb, Batteriekapazität, ast, martboost, martrim, Batteriebetrieb, V-Überlast, Batterieaustausch kustische larmsignale Batteriebetrieb, Batterie leer, V-Überlast ommunikationsschnittstelle DB9 serieller nschluss Powerhute plus oftware Inkl. leistungsstarker Power-Management- und Diagnosesoftware zur peicherung von Dateien und unbeaufsichtigter bschaltung für Novell Netware, Windows 3.x, Windows 9/98 und Windows N, NMP gent für Netware und Windows N Überbrückungszeit 100% / 0% ast / 17 Min. 6 / 18 Min. 7 / 18 Min. 8 / 24 Min. / 1 Min. 6 / 21 Min. rtikelnummer

3 P mart-p X mart-p X rweiterbare aufzeit für nwendungen mit maximaler Betriebssicherheit. Die Ideale ösung im Bereich erver, elekommunikationseinrichtungen, Industrie-pplikationen usw. mart-p X ist eine klassische ine-interactive V mit einem echten inusausgang. Ideal für pplikationen, in denen hohe icherheit und lange Überbrückungszeiten verlangt werden. mart-p X sind verfügbar in den eistungen 700 V/ 40 W, 1000 V/670 W, 2200 V/1600 W. Die Überbrückungszeiten der mart-p X lassen sich mittels maximal zehn zusätzlichen Batteriepaketen erheblich erweitern. echnische Daten -700-XIN XIN XIN -24-XBP -48-XBP V-yp ine-interactive Batteriepaket zu Batteriepaket zu -700/1000-XIN XIN Nennleistung 700 V / 40 W 1000 V / 670 W 2200 V / 1600 W Geräuschentwicklung (1 m Gerät-ntfernung) < 42 db < 42 db < 3 db adezeit von 20 % auf 90 % ** < 3 tunden < 4 tunden usführung ingangsleitung I I usgangssteckdosen 4 I I I bmessungen (B x x ) mm 216 x 439 x x 46 x x 439 x 216 Nettogewicht 24,1 kg 27,2 kg 4,9 kg 31,3 kg Überbrückungszeit (100% / 0% ast) 17 / 44 Min. 10 / 27 Min. 8 / 23 Min. siehe unten rtikelnummer Modell 1 Batterie- 2 Batterie- 3 Batterie- 4 Batterie- Batterie- 6 Batterie- 7 Batterie- 8 Batterie- 9 Batterie- 10 Batterie- ast in V atz ätze ätze ätze ätze ätze ätze ätze ätze ätze -700/1000-XIN 30 3,1 td.,6 td. 8,2 td. 10,8 td. 13,6 td. 16,4 td. 19,1 td. 21,9 td. 24,7 td. 27,4 td td. 3,9 td.,7 td. 7, td. 9,4 td. 11,3 td. 13,3 td. 1,3 td. 17,3 td. 19,3 td ,3 td. 2,6 td. 3,9 td.,2 td. 6, td. 7,9 td. 9,2 td. 10,6 td. 12 td. 13, td XIN Min. 1,6 td. 2, td. 3, td. 4,4 td.,3 td. 6,3 td. 7,2 td. 8,1 td. 9,1 td XIN 700 1,8 td. 3 td. 4,3 td., td. 6,8 td. 8 td. 9,3 td. 10,6 td. 12 td. 13,4 td Min. 1,7 td. 2, td. 3,4 td. 4,2 td. td.,8 td. 6,6 td. 7,4 td. 8,2 td Min. 1,2 td. 1,8 td. 2, td. 3,1 td. 3,7 td. 4,4 td. td.,7 td. 6,3 td Min. 38 min. 6 Min. 1,2 td. 1,6 td. 2 td. 2,4 td. 2,8 td. 3,2 td. 3,6 td. ** u beachten: bei mehreren parallel angeschlossenen erhöht sich die Batterieladezeit um ein Vielfaches! lle übrigen technischen Daten sowie igenschaften entsprechen der P mart-p. 20

4 mart-p RM Die preisgekrönte Power im komfortablen Rack-Mount Design (19 ). Ideal für rackmontierte erver, ubs, Routers, elekommunikationseinrichtungen, Industrie-pplikationen usw. mart-p RM ist eine klassische ine-interactive V mit einem echten inusausgang. Ideal dort, wo hohe icherheit erwünscht wird. Die mart-p RM ist in zwei Gehäuse-Variationen erhältlich. inerseits im klassischen P-Design (-Modelle) und anderseits im P-Design (N-Modelle), angepasst an die P- Neterver. mart-p RM sind verfügbar in den eistungen 700 V/ 40 W, 1000 V/670 W, 1400 V/90 W, 2200 V/1600 W, 3000 V/220 W und 000 V/370 W sowie als P-Version mit 2200 V/1600 W und 3000 V/220 W. P mart-p RM echnische Daten -700-RMI RMI RMI RMI RMI3 V-yp ine-interactive Nennleistung 700 V / 40 W 1000 V / 670 W 1400 V / 90 W 2200 V / 1600 W 3000 V / 220 W Geräuschentwicklung (1 m Gerät-ntfernung) < 41 db < 41 db < 4 db < 47 db < 47 db adezeit von 20% auf 90% 2 tunden usführung ingangsleitung I I usgangssteckdosen 4 x I I , 1 I bmessungen (B x x ) mm 483 x 47 x x 47 x x 47 x x 710 x x 710 x 132 Nettogewicht 21,8 kg 28,1 kg 28,6 kg 1 kg 1,3 kg utonomiezeiten (halbe/volle ast) 1 / 6 Min. 17 / 6 Min. 13 / Min. 24 / 8 Min. 14 / Min. rtikelnummer echnische Daten RMIN -000-RMIN N-2200-RMI3 N-3000-RMI3 V-yp ine-interactive ine-interactive apazität 3000 V / 220 W 000 V / 370 W 2200 V / 1600 W 3000 V / 220 W Geräuschentwicklung (1 m Gerät-ntfernung) < 47 db < 47 db < 47 db < 47 db adezeit von 20 % auf 90 % 2 tunden 3 tunden 2 tunden usführung ingangsleitung I Festanschluss I usgangssteckdosen 8 I , +1 I I , +1 I bmessungen (B x x ) mm 483 x 41 x x 63 x x 710 x x 710 x 132 Nettogewicht 7,2 kg 88, kg 46,7 kg 1,7 kg Überbrückungszeit (100% / 0% ast) / 14 Min. 6 /18 Min. 8 / 24 Min. / 14 Min. rtikelnummer lle übrigen technischen Daten sowie igenschaften entsprechen der P mart-p. 21

5 P mart-p RMX mart-p RMX rweiterbarer, langfristiger chutz der tromversorgung für nwendungen mit maximalen Betriebszeiten im komfortablen Rack-Mount Design (19 ). Ideal für rackmontierte erver, elekommunikationseinrichtungen, Industrie-pplikationen usw. mart-p RMX ist eine klassische ine-interactive V mit einem inusausgang. Ideal dort, wo lange Batteriezeiten gefordert sind. mart-p RMX sind verfügbar in den eistungen 1400 V/ 90 W, 2200 V/1600 W. Die Überbrückungszeiten der mart-p RMX lassen sich mittels maximal fünf zusätzlichen Batteriepaketen auf mehrere tunden erweitern. echnische Daten RMXIN RMXIN -48-RMXBP V-yp ine-interactive Batteriepaket Nennleistung 1400 V / 900 W 2200 V / 1600 W Geräuschentwicklung (1 m Gerät-ntfernung) < 42 db < 3 db adezeit von 20 % auf 90 % 4, tunden 3 tunden usführung ingangsleitung I I usgangssteckdosen 8 I , +1 I Maximale bmessungen (B x x ) 483 x 41 x 222 mm 483 x 47 x 178 mm Nettogewicht 3,2 kg 6,2 kg 61,7 kg Überbrückungszeiten (100% / 0% ast) 16 / 41 Min. 8 / 23 Min. siehe unten rtikelnummer Modell 1-48RMXBP 2-48RMXBP 3-48RMXBP 4-48RMXBP -48RMXBP ast in V RMXIN td., td. 8 td. 10,6 td. 13,4 td ,7 td. 3,4 td. td. 6,6 td. 8,2 td ,2 td. 2, td. 3,7 td. td. 6,3 td RMXIN td., td. 8 td. 10,6 td. 13,4 td ,7 td. 3,4 td. td. 6,6 td. 8,2 td ,2 td. 2, td. 3,7 td. td. 6,3 td Min. 1,2 td. 2 td. 2,8 td. 3,6 td. lle übrigen technischen Daten sowie igenschaften entsprechen der P mart-p. 22