Philipp RECLAM jun. GmbH & Co. <Stuttgart>

Transkript

1 A AQ AQB ALLGEMEINES BUCH- UND VERLAGSWESEN Verlagswesen; Buchhandel Deutschland Philipp RECLAM jun. GmbH & Co. <Stuttgart> 12-2 Die Welt in Gelb : zur Neugestaltung der Universal-Bibliothek 2012 / hrsg. von Karl-Heinz Fallbacher. - Stuttgart : Reclam, S. : Ill., graph. Darst. ; 15 cm. - (Universal- Bibliothek). - ISBN : EUR 1.00 (Schutzgebühr) [#2580] 12-2 Der Reclam-Verlag : eine kurze Chronik / von Frank R. Max. - [2. Fassung]. - Stuttgart : Reclam, S. : Ill. ; 15 cm. - ISBN : EUR 1.00 (Schutzgebühr) [#2581] Die bereits seit 1867 bestehende Universal-Bibliothek (bzw. Reclams Universal-Bibliothek) gehört zusammen mit der 1912 gegründeten Insel- Bücherei 1 zu den erfolgreichsten und am weitesten verbreiteten älteren, noch heute bestehenden deutschen Buchreihen. Daß erstere selbst weitesten Kreisen ein Begriff ist, liegt natürlich daran, daß es kaum einen Schüler geben dürfte, der eine deutsche Schule durchlaufen hat, der nicht Hefte dieser Reihe in der Hand gehabt hätte, deren Umschlagfarbe - seit 1970 ein helles Gelb - sich eingeprägt hat. So wundert es nicht, daß kaum eine Zeitung versäumt hat, über das Ereignis der Neugestaltung der Heftumschläge im Jahr 2012 zu berichten. Der Verlag dokumentiert das Ereignis mit der kleinen Publikation Die Welt in Gelb, doch geht es dabei nicht primär um die Farbe des Umschlags, sondern vielmehr auch um die Typographie. So bietet der erste Beitrag von Friedrich Forssman, dem die Neugestaltung zu verdanken ist, 2 nicht nur Abbildungen der Umschläge, sondern auch solche der zughörigen Titelblätter sowie einer Doppelseite des Textes (letztere sind leider so klein reproduziert, daß sie keinen wirklichen Eindruck ermöglichen), und zwar für die Perioden 1867/1917, 1917/1936, 1936/1947, 1947/1957, 1957/1969, 1969/1988, 1988/2012 und 2012, an die sich ein ebensolcher Überblick über die Leipziger Nachkriegsbände 1945/1963, 1 Vgl. Die Insel-Bücherei : Bibliographie / [bearb. und hrsg. von Herbert Kästner] Aufl. - Berlin : Insel-Verlag, , [32] S. : Ill. ; 19 cm. - ISBN : EUR [#2599]. - Rez.: IFB [ ]

2 1963/1984 und 1984/1990 anschließt. Es folgen Beiträge von dem im Verlag für Marketing und Vertrieb zuständigen Karl-Heinz Fallbacher über das Farbsystem der UB, das Frühere Preissystem, Programm und Programmsystem, das Nummernsystem sowie ein längerer über Die UB zwischen Kunst, Kult und Kommerz. Die Bibliographie (S ) ist chronologisch geordnet. Zum Ereignis legte der Verlag auch eine nicht bloß für die Jahre fortgeschriebene, sondern auch sonst leicht veränderte - aktuellere Abbildungen (S. 65), Veränderungen bzw. Kürzungen im Text (z.b. S. 88 für das Jahr 2002) - Fassung der kurzen Verlagschronik des Geschäftsführers des Reclam-Verlags, Frank Rainer Max vor, die zuerst 2003 erschienen war und damals wie heute weitgehend auf der anläßlich des 175. Verlagsjubiläums im selben Jahr vorgelegten Chronik von Dietrich Bode fußt (S. 5). 3 Die Literaturhinweise (S. 96) sind gegenüber der Vorauflage um etwa die Hälfte gekürzt, enden aber immer noch beim Jahr Während zur Verlagsgeschichte des Hauses Reclam mehrere ältere und neuere Publikationen vorliegen und zur Universalbibliothek aus Anlaß ihres 125jährigen Jubiläums 1992 ein gewichtiger Sammelband erschien, 5 fehlt eine Gesamtbibliographie der Reihe, die wissenschaftlichen und antiquarischen Anforderungen genügte. Der Verlag hat zwar immer wieder schmale oder umfangreiche, nach Verfassern, Sachgebieten oder nach Stich- und 3 Der Reclam-Verlag : eine kurze Chronik / von Frank R. Max. - Stuttgart : Reclam, S. : Ill. ; 25 cm. - (Universal-Bibliothek ; 18280). - ISBN : EUR 1.00 [7322]. - Rez.: IFB Reclam : Daten, Bilder und Dokumente zur Verlagsgeschichte / von Dietrich Bode. - [Dieses Buch ist eine Neuausgabe von "150 Jahre Reclam" aus dem Jahr 1978: einerseits gekürzt und überarbeitet, andererseits um ein Vierteljahrhundert fortgeschrieben]. - Stuttgart : Reclam, S. : Ill. ; 25 cm. - ISBN : EUR [7321]. - Rez.: IFB Bei Bodes Chronik handelt es sich ihrerseits um die gekürzte und überarbeitete sowie fortgeschriebene Neuausgabe von: 150 Jahre Reclam : Daten, Bilder u. Dokumente zur Verlagsgeschichte ; / [zsgest. von Dietrich Bode]. - Stuttgart : Reclam, S. : zahlr. Ill. ; 23 cm. - ISBN Bode war von Geschäftsführer des Reclam-Verlages. 4 Zumindest hätte man den Beitrag über den Verlag in folgendem Handbuch erwarten können: Das Schicksal der DDR-Verlage : die Privatisierung und ihre Konsequenzen / Christoph Links. - 2., aktualisierte Aufl. - Berlin : Links, S. : Ill. ; 22 cm. - Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., ISBN : EUR [#1523]. - Hier S Rez.: IFB Reclam, 125 Jahre Universal-Bibliothek : ; verlags- und kulturgeschichtliche Aufsätze ; mit 94 Abb. / hrsg. von Dietrich Bode. - Stuttgart : Reclam, S. ; 22 cm. - ISBN : DM [1463]. - Rez.: IFB 93-1/

3 Schlagwörtern geordnete Verzeichnisse publiziert, 6 die aber primär der Werbung dienten und deswegen häufig auf dem Umschlag - eingedruckt oder aufgestempelt - Namen und Anschrift einer Buchhandlung trugen ( Zu beziehen durch ) und sich zudem auf lieferbare Titel beschränkten. Die neueste und bis dahin umfangreichste Bibliographie der Reihe erschien gleichfalls im Jubiläumsjahr 1992 zusammen mit einem Verzeichnis der lieferbaren Titel, 7 doch beschränken sich beide auf die Stuttgarter Produktion von Diese Bibliographie bedeutet gegenüber früheren Verzeichnissen einen großen Fortschritt, da sie nicht nur ausführlichere bibliographische Angaben - Umfangsangabe, Erscheinungsjahr - enthält, sondern auch spätere veränderte Ausgaben mit Umfang und Jahr aufführt. Wenn man es aber ganz genau wissen will, etwa, was Art und Umfang der inhaltlichen Veränderungen angeht, stößt man doch rasch an die Grenzen. 8 Auch 6 Eine Bibliographie dieser Verlagsverzeichnisse hätte man sich in dem Jubiläumsband gewünscht. - Hier Beispiele für die drei genannten Verzeichnistypen, die dem Rezensenten vorliegen: Reclams Universal-Bibliothek : vollständiges Verzeichnis alphabetisch geordnet ; Nr Ausg [Leipzig : Reclam, 1935] cm S. - [Signatur der WLB: 31C/4067]. Reclams Universal-Bibliothek : neuer Hauptkatalog in elf Literaturgebiete geordnet. - Ausg. Januar [Leipzig : Reclam, 1932] cm S.- [Signatur der WLB: 23/15180]. Ausführlicher Schlag- und Stichwortkatalog zu Reclams Universal-Bibliothek : Nr (bis Ende des Jahres 1925) / mit einem Geleitwort von Dr. Heinrich Uhlendahl, Direktor der Deutschen Bücherei. - Leipzig : Reclam, [1926]. - XII, 516 S. ; 15 cm. - Das Exemplar der WLB (Signatur 1/1168) hat lt. nicht getilgtem Besitzstempel folgende Provenienz: Württembergischer Landtag, Direktion. Auf den hinteren Umschlagseiten der beiden erstgenannten Verzeichnisse findet man Übersichten über Werbematerialien des Verlags: 1932: Spezialkataloge des Verlages Reclam (11 Titel), 1935: Die wichtigsten Reclam-Kataloge (10 Titel). - Unter letzteren: Billiges gutes Schrifttum : Auswahlverzeichnis aus Reclams Univ.-Bibl. für H.J. und B.d.M. - Der Jubiläumsband enthält übrigens einen einschlägigen Beitrag: Die Universal-Bibliothek im Dritten Reich : zwischen Anpassung und Abstand / Georg Ruppelt. - S Reclams Universal-Bibliothek, Stuttgart : eine Bibliographie. - Stuttgart : Reclam cm [1462] /92. Bearb. von Dieter Meier S. - ISBN : DM Rez.: IFB 93-1/ Reclam, Verfasser-, Schlagund Stichwortkatalog : Universal-Bibliothek, gebundene Ausgaben, Handbücher, Paperbacks. - Stuttgart : Reclam cm. - [1461]. - Stand: August Bearb. von Brigitte Reclam S. - ISBN : DM Rez.: IFB 93-1/ Für die Leipziger Ausgaben liegen Verzeichnisse von vor: Reclams Universal-Bibliothek : Gesamtverzeichnis / hrsg. von Udo Braun und Lothar Kretschmar. - Leipzig : Reclam, S. - Reclams Universal- Bibliothek : Gesamtverzeichnis Leipzig : Reclam, S. 8 Vgl. Friedrich Schiller, Maria Stuart / von Christian Grawe. - Überarb. und aktualisierte Ausg. - Stuttgart : Reclam, S. : Ill. ; 15 cm. - (Reclams Universal-Bibliothek ; : Erläuterungen und Dokumente). - ISBN

4 kann man nicht immer sicher sein, daß angeblich unveränderte Nachauflagen wirklich unverändert sind, und so reagieren auch die für Reclam zuständigen Pflichtexemplarbibliotheken zu Recht ablehnend, wenn dieser in Abständen immer mal wieder mit dem Vorschlag an sie herantritt, doch nur noch veränderte Auflagen abliefern zu müssen. Selbst wenn man hoffen kann, daß das Verlagsarchiv für die Zeit nach 1945 wirklich alle Auflagen verwahrt, so wird eine nach Vollständigkeit strebende Bibliographie der Vorkriegsproduktion ohne Autopsie der in Bibliotheken überlieferten Exemplare nicht auskommen. Das gilt um so mehr, als das Archiv mit der Zerstörung des Leipziger Verlagsgebäudes im Dezember 1943 zum großen Teil untergegangen ist, 9 selbst wenn es dem Verlag gelungen ist, Ende der 80er Jahre aus einem Nachlaß einmal eine große, ziemlich vollständige und guterhaltene Sammlung der Universal-Bibliothek aus Leipziger Vorkriegszeiten an[zukaufen]. 10 Eine retrospektive Verlagsbibliographie für die Jahre in Fortsetzung von und in Anlehnung an diejenige für die Frühzeit des Verlags 11 stellt ein Desiderat dar. Die Erarbeitung einer solchen Bibliographie, die für alle an Verlags-, Buch- und Bildungsgeschichte Interessierte von größtem Nutzen wäre, müßte ja nicht zwangsläufig im Verlag bzw. von einem seiner Mitarbeiter geleistet werden : EUR ISBN (falsch) [2544]. - Rez.: IFB Gott sei Dank müssen nur selten Fälle wie der folgende verhandelt werden: Ein Editionsplagiat bei Reclam? : der Herausgeber von Kleists "Der zerbrochne Krug" behauptet eine eigenständige Transkriptionsleistung, die aber einer Kleist-Ausgabe frappierend ähnelt / von Volker Rieble. // In: Frankfurter Allgemeine , S. 8 mit der Erwiderung: Ein editorisches Monopol? : zu Riebles Plagiatsvorwürfen gegen die Studienausgabe von Kleists "Der zerbrochne Krug" / von Bernd Hamacher. // In: Frankfurter Allgemeine , S Aus der Chronik von Bode 2003 (s. Anm. 3) erfährt man folgendes: unter 1944: Im ersten Quartal können noch Bestände an Großbüchern und Teile des Verlagsarchivs nach Passau und einigen anderen Orten ausgelagert werden (S. 113); unter 1947: 1. April: Gründung der Reclam Verlag GmbH in Stuttgart durch die amerikanische Militärregierung. Verhandlungen über eine Verlagslizenz in München waren gescheitert. Die Stuttgarter Firma existiert zunächst juristisch unabhängig von dem Leipziger Verlag und dem Passauer Ausweichlager (S. 117); unter 1949: Das Ausweichlager Passau, das 1944 mit Buchbeständen und Archivmaterialien errichtet wurde, wird am 1. Januar zur selbständigen Zweigniederlassung des Leipziger Hauses erklärt. Als Folge der Entwicklung im Leipziger Stammhaus wird Passau im Juni 1954 Hauptniederlassung, im Oktober 1954 wird die Hauptniederlassung der Firma Philipp Reclam jun. von Passau nach Stuttgart verlegt (S ). Darüber, was mit dem an einigen anderen Orten ausgelagerten Material wurde, berichtet die Chronik offensichtlich nichts. 10 Die Welt in Gelb, S Gesamtverzeichnis Literarisches Museum, Verlag Philipp Reclam Jun. : / [hrsg. von Lothar Kretschmar]. - 2., verb. u. erw. Aufl. - Leipzig : Reclam, S. ; 18 cm. - Das reproduzierte Typoskript ist freilich das wahre Augenpulver. 12 In dem Jubiläumsband von 1992 finden sich mehrere Beiträge von Georg Ewald und Lothar Kretschmar über buchhistorische Aspekte der Universal-Bibliothek vor

5 Klaus Schreiber QUELLE Informationsmittel (IFB) : digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft , z.b. über die gebundenen Ausgaben bis 1918, Werbebeilagen, Verlags- Signete, Umschläge bis 1945 sowie einen auch für Bibliothekare zum Zwecke der Katalogisierung der früher fast ausnahmslos undatiert erschienenen Ausgaben nützlichen Beitrag über die Ermittlung der Erscheinungsjahre für die Ausgaben von 1867 bis 1945, die vor allem die Umschlaggestaltung als Kriterium heranzieht. Womöglich ließe sich der Erstgenannte für dieses Unternehmen gewinnen, da er früher in Frankfurt ein auf Reclam-Bändchen spezialisiertes Ladenantiquariat betrieb, das in einer Passage zur Freßgaß hin lag und man sich immer überlegte, ob man erst Plöger ansteuerte oder doch besser zunächst zu Ewalds Antiquariat ging, da man dort mit Sicherheit mehr Zeit zubrachte, was Plögers Viktualien womöglich nicht gut bekommen wäre.