Heradesign Verarbeiter-Fibel

Transkript

1 Heradesign Verarbeiter-Fibel

2 Inhaltsverzeichnis Befestigung auf Holzlatten... 4 Befestigung auf CD-Profilen Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Wandmontage mit Halteprofilen Vorsatzschale Deckensegel Baffeln Details Kantenausführungen Maßarbeit - gewusst wie Das beeindruckende Bild einer Heradesign Akustiklösung hängt ier von zwei Faktoren ab: Von der Akustikplatte selbst und von der guten Verarbeitung. Wer genau weiß wie es geht, kann die Platten schnell, einfach und sauber verlegen und damit die Zufriedenheit des Bauherrn sicherstellen. Zubehör Anwendung und Verarbeitung Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Ansprechpartner/Service Mit dieser Unterlage geben wir Ihnen ein Werkzeug in die Hand, das alle notwendigen Details, Anleitungen und Techniken zeigt - von der Lagerung über die Unterkonstruktion bis hin zum endgültigen Feinschliff. Nutzen Sie die technischen Daten, die Fotos und die Beschreibungen, um eine anspruchsvolle Montage abzuliefern. Sollten Sie einen speziellen Anwendungsfall haben, den wir hier nicht beschrieben haben, stehen Ihnen unsere Techniker gerne telefonisch zur Verfügung. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Hinweise auf Seite 82. Wir freuen uns auf eine gute Zusaenarbeit und vor allem auf viele nachhaltige Akustiklösungen! 2 3

3 Befestigung auf Holzlatten Produkte Tabelle 1 Produktprogra Produkt Dicke Gewicht kg/m 2 Heradesign superfine 15 7,8 Heradesign fine 15 8,2 Heradesign superfine 2) 25 / 35 11,3 / 15,0 Heradesign fine 2) 25 / 35 12,4 / 16,3 Heradesign micro 25 / 35 15,0 / 19,0 Heradesign superfine 35 15,0 Heradesign fine 35 16,3 Kantenausführung 2) Achsabstand b der Traglattung AK ; 312,5 1) AK-01 AK-02 AK ; 625 VK ; 615 Plattenmaß 600/ / / /625 Befestigung auf Holzlatten Heradesign micro 35 19,0 Befestigung auf Holzlatten ca. 20 ca. 200 max. 250 a siehe Tabelle Seite 5 Produktprogra A2 Produktprogra Plus 600/600 Heradesign superfine A ,0 Heradesign fine A ,0 AK ; 312,5 1) Heradesign superfine A ,0 AK /600 AK Heradesign fine A ,0 AK-03 Heradesign superfine plus Heradesign fine plus 40 (15/25) 50 (25/25) 40 (15/25) 50 (25/25) 10,1 13,6 10,5 14,7 Heradesign micro plus 50 (25/25) 17,3 AK-01 plus /600 1) Bei Plattenmaß 1200/600 und 1250/625 ist alternativ ein Achsabstand der Lattung von 1 / 3 der Plattenlänge zulässig. Plattendicke 15 : Nicht für Außenanwendung und Hallenbäder geeignet. 2) Hinweis: Kantenausführung GK - gerade Kante ohne Fase, bei Schraubmontage auf Holzlatten nur mit Schattenfugen von 4 zwischen den Platten durchführen. Erhöhte Sorgfalt bei der Montage erforderlich. Achtung auf das veränderte Rastermaß! Kantenausführungen siehe Seite 53, 54. Hinweis: Knauf Insulation GmbH ist nicht Systemhalter im Sinne der DIN-EN Detail D1 - Anschluss Grundlatte / Traglatte max 125 b max 600 bzw. 625 D1 c siehe Tabelle Seite Befestigung der Traglatte an die Grundlatte 60/30 bzw. 48/24 mit Schrauben 4,5 x 55 nach DIN Einschraubtiefe mind. 25. Anzahl der Schrauben nach statischer Erfordernis, empfohlen: Zwei Stück pro Verbindungspunkt. Laut DIN 18168/T1 ist jedoch hier auch eine einzelne Schraube zulässig ( 5 x 55 ). 4 5

4 Befestigung auf Holzlatten Maximale Abstände der Unterkonstruktion für Durchbiegungsklasse 1 nach EN (max. Durchbiegung L/500) Tabelle 2 Grundlattung Querschnitt: b/h 60/30 60/40 maximaler Achsabstand c C = 600 C = 800 Traglattung max. Abstand b 600 bzw. 625 Querschnitt b/h 60/30 50/30 60/30 50/30 C = /30 C = /30 Lastklassen (Eigengewicht der Unterdecke in kn/m 2 ) 0,15 kn/m 2 0,20 kn/m 2 0,30 kn/m 2 0,30 kn/m 2 a = 1,15 m 0,30 kn/m 2 a = 1,15 m 0,30 kn/m 2 a = 1,05 m 0,20 kn/m 2 a = 1,05 m 0,30 kn/m 2 a = 0,95 m 0,30 kn/m 2 a = 0,90 m Zulässige Zusatzlast*) in kn/m 2 bei Abhängerabstand a (m) 0,35 kn/m 2 a = 0,90 m 0,35 kn/m 2 a = 0,90 m 0,35 kn/m 2 a = 0,80 m 0,25 kn/m 2 a = 0,80 m 0,35 kn/m 2 a = 0,75 m 0,35 kn/m 2 a = 0,75 m *) Zusatzlast: Auflasten aus Mineralwolleauflage, Sogbelastung aus Wind, etc. Einbauteile wie Deckenleuchte, Sprinkler etc. sind zusätzlich abzuhängen. Befestigung auf Holzlatten Standard Schraubschema für Heradesign Akustikplatten Hinweis: Bei überdachter Außenanwendung, schwingenden Konstruktionen, Decken in Hallenbädern und ballwurfsicherer Montage der Platten mind. drei Schrauben pro Plattenbreite und Unterstützung. Schraubenschema für Plattendicke Schrauben/ Platte 10 Schrauben/ Platte Hinweis: Das exakte Markieren der Schraubpunkte erfolgt mit Hilfe der Heradesign Bohrschablone. Siehe Seite 63, Zubehör. Heradesign Schraube: Siehe Seite 63. Empfohlene Querschnitte Traglattung 60/30 bzw. 80/24 ; Mindestquerschnitt: 48 x 24 bei Grundlatte 60 x 40 Schraubenschema für Plattendicke 25 bzw Schrauben/ Platte 6 Schrauben/ Platte Befestigung auf Holzlatten Max. Abhängerbelastung: 0,40 kn / Bei zulässiger Abhängerbelastung von 0,25 kn müssen die Zusatzlasten mit 0,6 multipliziert, d.h. reduziert werden. Holzgüteklasse S 10 nach EN Bei F 30, EI 30 Decken, bzw. ballwurfsicheren Decken müssen Abstände und Querschnitte laut Prüfgutachten verwendet werden. 60 Lattung Traglattung 60 x 30 Heradesign Akustikplatte 60 Heradesign Akustikplatte Abhänger Schraube Uneingefärbte Schraubköpfe sind nach vollendeter Montage mit Farbe abzudecken. Grundlattung Zul. Belastung f = 0,15 kn Zul. Belastung f = 0,40 kn 60 Breite 40 Mindestquerschnitt nach DIN bzw. EN 13964: 60 x 40 bzw. mind. 50/30, wenn Grund- und Traglattung den gleichen Querschnitt haben. 6 7

5 Befestigung auf Holzlatten Befestigung auf Holzlatten Ballwurfsichere Ausführung nach EN 13964, Anhang D, bzw. DIN /Teil 3: Schraubenschema: Für die ballwurfsichere Befestigung von Heradesign Akustikplatten müssen mind. drei Schrauben pro Plattenbreite und Unterstützung verwendet werden. Max. Abstand der Schrauben 315. Tabelle 3 Produkt Dicke () Kantenausführung *) Hinweis: Passstücke mit der Länge kleiner 500 müssen an allen vier Seiten unterstützt werden. Einbau von Revisionsöffnungen Achsabstand der Traglattung Dimensionen der Grund- und Traglattung 600 max 625 Achsabstand *) der Grundlattung und Noniushänger () 900 Heradesign superfine 35 AK-01 Heradesign fine 35 AK ; x Heradesign micro 35 AK *) Ohne Zusatzlasten. Bei Zusatzlasten Abstände laut Tabelle 2 Maximale Abstände der Unterkonstruktion für Schraubmontage auf Holzlatten, Seite 6. Beim Einbau von Revisionsöffnungen der Dimension 400 x 400 bzw. 400 x 600 in Platten mit dem Format 1200 x 600 bzw x 625 muss die mittlere Lattung auf eine Länge von 500 ausgespart werden, damit der Zugang zum Deckenhohlraum möglich ist. Achtung auf die zusätzliche Verankerungen an den freien Enden der Lattung. Heradesign Revisionsöffnungen sind nicht ballwurfsicher. F 30 Decke mit Heradesign fine, Heradesign micro Akustikplatten Dicke 25 bzw. 35, geschraubt auf Holzlatten 60 x 40 Gutachten: ABP P-3413/9499-MPA BS / Prüfanstalt: ibmb Braunschweig Heradesign Akustikplatte, 25 bzw Schnellbauschraube 4,5 x 50, 3 Stk. pro Plattenbreite, 10 schräg gesetzt 3 Holzlatte 60 x 40 4 KI DP-5 Steinwolle, Dicke 80 5 Schnellabhänger mit Spannfelder: Mittenabstände max. 630 Randabstände max. 190 EI 30 Decke mit Heradesign micro Akustikplatten Dicke 25, geschraubt auf Holzlatten 60 x 30 Randanschluss mit Gipskarton Fries oder stumpf gestoßen Gutachten: 3631/082/10 / Prüfanstalt: ibmb Braunschweig max EI 30 Decke mit Heradesign superfine A2 Akustikplatten Dicke 25, geschraubt auf Holzlatten 60 x 30 Randanschluss mit Gipskarton Fries oder stumpf gestoßen Gutachten: 3086/708/09/ Prüfanstalt: ibmb Braunschweig max Detail A1 / A2 1 Heradesign micro, 25 2 Heradesign Schraube 4,5 x 50, 3 Stk. pro Plattenbreite 3 Holzlatte 60 x 30, Traglattung mit oberseitig angeordneten Metallstreifen 300/30/08 alle Holzlatte 60 x 30, Grundlattung Detail A3 / A4 max Knauf GFK-A2 Platte, 15 6 Knauf TN 3,5 x 35 Schraube 7 KI DP-9 GS Steinwolle, Dicke 2 x 25 8 Noniushänger, max. Abstand: 900 Detail A5 / A6 max. 200 Befestigung auf Holzlatten Heradesign superfine A2, 25 2 Heradesign Schraube 4,5 x 50 3 Holzlatte 60 x 30, Traglattung 4 Holzlatte 60 x 30, Grundlattung 5 Knauf GFK-A2 Platte, 15 6 Knauf TN 3,5 x 35 Schraube 7 KI DP-9 GS Steinwolle, Dicke 2 x 50 8 Noniushänger, max. Abstand:

6 Befestigung auf Holzlatten Befestigung auf Holzlatten EI 30 Decke mit Heradesign fine A2 Akustikplatten Dicke 25, geschraubt auf Holzlatten 60 x 30 Randanschluss mit Gipskarton Fries oder stumpf gestoßen Gutachten: 3620/383/09/ Prüfanstalt: ibmb Braunschweig Detail A7 / A8 Montagefotos max Heradesign fine A2, 25 2 Heradesign Schraube 4,5 x 50, 3 Stk. pro Plattenbreite 3 Holzlatte 60 x 30, Traglattung mit oberseitig, horizontal angeordneten Metallstreifen 300/30/08 alle Holzlatte 60 x 30, Grundlattung max Knauf GFK-A2 Platte, 15 6 Knauf TN 3,5 x 35 Schraube 7 KI DP-9 GS Steinwolle, Dicke 2 x 25 8 Noniushänger, max. Abstand: 900 Achtung: Die Klassifizierungen gelten nur für die geprüften Aufbauten. Eine Veränderung des Deckenaufbaues ist nicht zulässig. Den genauen Prüfaufbau entnehmen Sie bitte dem angeführten Gutachten bzw. Datenblatt dieser Konstruktion. Montage der Akustikplatten mittels Hilfsstütze. Platte während des Schraubens mit dem Handballen an die Latte anpressen. Es darf kein Spalt zwischen Platte und Holzlatte entstehen. Bei größeren Decken Beginn der Plattenmontage von der Rauitte aus. Verlegerichtung bei quadratischen Platten beachten! Ausfluchten der Plattenreihen mit Verlegelatte. Plattenstöße müssen mittig unter dem Profil angeordnet sein. Keine freien Plattenstöße zulässig. Befestigung auf Holzlatten Montagefotos Auftragen des Deckenrasters von der Rauitte aus, z.b. mittels Schnurschlag. Achten auf gleich große Randfelder an den Raumseiten. Ausfluchten der Latten mittels Wasserwaage oder Lasergerät und Befestigung der Latte am Abhänger mit je 2 Schrauben pro Seite. Eventuelle Plattenfugen mit Verlegeholz und Haer pressgestoßen schließen. Verarbeitung der Akustikplatten nur mit sauberen Händen und sauberem Werkzeug. Einlegen von Mineralwolle Absorberplatten, Zug um Zug mit der Montage der Heradesign Akustikplatten. Platten, die zwischen die Holzlatten geklet werden, werden auf Maß geschnitten. Montage der Grund und Traglattung. Max. Abstände siehe Tabelle 2, Seite 6 und Detail D1, Seite 5. Maximale Abstände von Grund- und Traglattung zur Wand siehe Skizze Seite 4. Alternativ: Einlegen einer PE-Folie als Rieselschutz oder Dampfbremse, Zug um Zug mit Montage der Heradesign Akustikplatten. Folienstöße verkleben! Überstreichen der Schraubenköpfe mit mitgelieferter oder gleichwertiger Farbe. Schraubenköpfe müssen planeben mit der Plattenoberfläche gesetzt werden

7 Befestigung auf Holzlatten Befestigung auf Holzlatten Montagehinweise: Anforderungen für die Ausführung siehe DIN T.1 Leichte Deckenbekleidung und Unterdecken, bzw. DIN-EN Unterdecken Anforderungen und Prüfverfahren. Vor Beginn der Montage ist der Untergrund auf ausreichende Tragfähigkeit zu überprüfen. Holzlatten im erforderlichen Achsabstand mit rostgeschützten Schrauben an der Decke bzw. den vormontierten Abhängern befestigen. Lattung syetrisch austeilen (gleiche Randfelder). Beginn der Plattenmontage bei größeren Decken von der Rauitte aus. Platten pressgestoßen und ausgefluchtet Längsformat im Verband, quer zur Lattenrichtung mit rostgeschützten Schnellbauschrauben (DIN 7997) (Kopfdurchmesser 9 ) an Latten rost befestigen. Je Plattenbreite und Achs abstand sind 2 Stück, für überdachte Außenanwendungen, Decken und Wände in Hallenbädern, schwingenden Konstruktionen und ballwurfsicheren Ausführungen 3 Stück Schnellbau schrauben (DIN 7997) erforderlich. Achtung: Erforderliche Korrosionsschutzanforderungen beachten. einem Punkt zusaen. Erhöhte Genauigkeit beim Verlegen erforderlich! Für F 30 Konstruktionen nach DIN: Schrauben ca. 10 schräg setzen oder Beilagscheiben verwenden. Schrauben: Geeignet sind Holz- oder Schnellbau schrauben mit Teilgewinde und Senkkopf. Kopfdurchmesser 9. Der erforderliche Korrosionsschutz muss auf die im Raum herrschenden Bedingungen abgestit werden. Schraubenköpfe sind mit der Plattenoberfläche bündig zu setzen. Uneingefärbte Schraubenköpfe nach der Montage mit der vom Hersteller mitgelieferten oder einer gleichwertigen Farbe abzudecken. Das Einlegen von Folie oder Mineralwolle erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Akustikplatten. Folienstöße und Anschlüsse müssen abgeklebt werden. Eine PE-Folie bis 30 µm Dicke verschlechtert die Schallabsorption der dahinter liegenden Absorber nicht und wird als Rieselschutz bei Mineralwolle-Auflage empfohlen. Beschädigte, verschmutzte oder Platten mit Farbunterschieden dürfen nicht eingebaut werden. Platten mit der Kantenausführung SK-04 dürfen nicht eingebaut werden, da das Plattenmaß kleiner als das Rastermaß ist. Tabelle 5 - Lieferform Heradesign Schraube Dimension Farbe des Länge Ø Schraubenkopfes für Plattendicke Verpackungseinheit Stk./Karton weiß / natur Korrosionsschutz: Um den geeigneten Korrosionsschutz der Schrauben für die Anwendung Hallenbad, Tiefgarage, überdachte Außenanwendung oder sonstige Sonderanwendung zu finden, stien Sie sich mit Ihren Schraubenlieferanten bzw. Schraubenproduzenten ab. Tabelle 6 Plattendicke () Schraubendimension nach DIN 7997, ÖNORM M5027 () 4,5/35 4,5/45 4,5/60 Notizen Befestigung auf Holzlatten Quadratische Platten: Beachten Sie die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim Verlegen der Platten. Kreuzfuge: Die vier Plattenecken stoßen auf Vorsatzschale siehe Seite 42 Leuchteneinbaudetails 58 Verarbeitung 68 Gutachtenüber sicht bei Bedarf bitte anfordern. Heradesign Schraube Rostgeschützte Universal-Schnellbauschraube zur Befestigung von Heradesign Akustikplatten auf Latten rost und CD-Profilen 60/27/06. Teilgewinde, Schraubkopf mit Torx T20, siehe Seite 63. Maximaler Abstand: 600 bzw. 300 / 625 bzw. 312, siehe Seite 7. Hinweis: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Tabelle 4 - Schraubenbedarf Plattenformat Schraubenbedarf ca. Stk. / m 2 600/ / / /625 Standard Schraubenschema - Plattendicke 25 und Standard Schraubenschema - Plattendicke Ballwurfsichere Ausführung

8 Befestigung auf CD-Metallprofilen D1 F D2 Abhängesystem: Richter D112 Befestigung auf CD-Metallprofilen Produkte Tabelle 7 Produktprogra Produktprogra A2 Produktprogra Plus Produkt Dicke Gewicht kg/m 2 Heradesign superfine 15 7,8 Heradesign fine 15 8,2 Heradesign superfine 2) 25 / 35 11,3 / 15,0 Heradesign fine 2) 25 / 35 12,4 / 16,3 Heradesign micro 25 / 35 15,0 / 19,0 Heradesign superfine 35 15,0 Heradesign fine 35 16,3 Heradesign micro 35 19,0 Kantenausführung 2) Achsabstand b der Traglattung AK ; 312,5 1) AK-01 AK-02 AK ; 625 VK ; 615 Plattenmaß 600/ / / / /600 Heradesign superfine A ,0 Heradesign fine A ,0 AK ; 312,5 1) Heradesign superfine A ,0 AK /600 AK Heradesign fine A ,0 AK-03 Heradesign superfine plus Heradesign fine plus 40 (15/25) 50 (25/25) 40 (15/25) 50 (25/25) 10,1 13,6 10,5 14,7 Heradesign micro plus 50 (25/25) 17,3 AK-01 plus /600 Befestigung auf CD-Metallprofilen C R C m Grundprofil B a m a R E C 1) Bei Plattenmaß 1200/600 und 1250/625 ist alternativ ein Achsabstand der Lattung von 1 / 3 der Plattenlänge zulässig. Plattendicke 15 : Nicht für Außenanwendung und Hallenbäder geeignet. 2) Hinweis: Kantenausführung GK - gerade Kante ohne Fase, bei Schraubmontage nur mit Schattenfugen von 4 zwischen den Akustikplatten durchführen. Erhöhte Sorgfalt bei der Montage erforderlich. Achtung auf das veränderte Rastermaß! Kantenausführungen siehe Seite 53. Hinweis: Knauf Insulation GmbH ist nicht Systemhalter im Sinne der DIN-EN A D max. 600 bzw. 625 Detail D2 - Randanschluss mit U-Profil 1 CD-Grundprofil 60/27/0,6 2 CD-Tragprofil 60/27/0,6 max. 250 Detail D1 - Alternativ: Wandanschluss mit UD-Randprofil 28 x Heradesign Akustikplatte Plattenstoß in Tragrichtung ier unter einem CD-Profil anordnen. 4 DU 28/27 Wandanschlussprofil, Max. Dübelabstand 625 bzw. 600, CD-Profil darf nicht mit DU - Wandanschlussprofil verschraubt werden

9 Befestigung auf CD-Metallprofilen Maximale Abstände der Unterkonstruktion Maximale Profil- und Abhängerabstände für Durchbiegungsklasse 1 nach EN (max. Durchbiegung L/500) Tabelle 8 Grundprofil 60/27/0,6 max. Achsabstände c () c m = 600 (Mittelfeld) c R = 600 (Randfeld) c m = 800 (Mittelfeld) c R = 600 (Randfeld) c m = 1000 (Mittelfeld) c R = 800 (Randfeld) c m = 1200 (Mittelfeld) c R = 1000 (Randfeld) Lastklassen (Eigengewicht der Unterdecke in kn/m 2 ) 0,15 kn/m 2 0,20 kn/m 2 0,30 kn/m 2 ZL = 0,20 kn/m 2 a m = 1,15 m a R = 1,00 m ZL = 0,20 kn/m 2 a m = 1,05 m a R = 0,90 m ZL = 0,20 kn/m 2 a m = 0,95 m a R = 0,80 m ZL = 0,10 kn/m 2 a m = 0,90 m a R = 0,75 m Zulässige Zusatzlast ZL*) in kn/m 2 bei Abhängerabstand a (m) ZL = 0,40 kn/m 2 a m = 0,90 m a R = 0,75 m ZL = 0,35 kn/m 2 a m = 0,80 m a R = 0,70 m ZL = 0,20 kn/m 2 a m = 0,75 m a R = 0,60 m ZL = 0,50 kn/m 2 a m = 0,75 m a R = 0,60 m ZL = 0,35 kn/m 2 a m = 0,70 m a R = 0,60 m *) Zusatzlast: Belastung aus Mineralwolleauflage, Sogbelastung aus Wind. etc. Einbauteile wie Deckenleuchte, Sprinkler etc. sind zusätzlich abzuhängen. Der max. Abstand der Tragprofile 60/27/0,6 beträgt 600 bzw Für die Randfelder von Tragprofil und Abhänger gelten kürzere Abstände! (c R, a R ) a m = Abstand der Abhänger im Feld. a R = Randabstand der Abhänger zur Wand hin. Abstände gelten nur in Verbindung mit einem E-Wandanschlussprofil. Ohne Wandanschlussprofil max. a R = 250. Max. Abhängerbelastung: 0,40 kn. Bei zulässiger Abhängerbelastung von 0,25 kn müssen die Zusatzlasten mit 0,5 multipliziert, d.h. reduziert werden. Bei F 30, EI 30 Decken bzw. ballwurfsicheren Decken müssen Abstände und Querschnitte laut Prüfgutachten verwendet werden. Siehe Details F 30 - EI 30 Ausführungen. Standard Schraubschema für Heradesign Akustikplatten Schraubenschema für Plattendicke Schrauben/ Platte 10 Schrauben/ Platte Schraubenschema für Plattendicke 25 bzw Schrauben/ Platte 6 Schrauben/ Platte Hinweis: Das exakte Markieren der Schraubpunkte erfolgt mit Hilfe der Heradesign Bohrschablone. Siehe Seite 63, Zubehör Befestigung auf CD-Metallprofilen Materialbedarf Tabelle 9 A B Montageteil CD-Grundprofil 60/27/0,6 CD-Tragprofil 60/27/0,6 Abstand C = 600 Einheit ca. Materialbedarf / m 2 Deckenfläche*) Lastklasse kn/m 2 0,15 0,20 0,30 1,7 C = 800 1,3 lfm. C = ,1 C = , ,7 lfm ,6 Anmerkung Für Profillängen 3600 Abstand ist gleich der Plattenbreite C E-Wandanschlussprofil lfm. 0,4-0,8 Grundrissabhängig D E F CD-Längsverbinder CD-Kreuzverbinder CD-Noniusabhänger C = 600 0,8 C = 800 0,7 Stk. C = ,6 C = ,5 C = 600 3,0 C = 800 2,2 Stk. C = ,9 C = ,5 C = 600 1,6 2,1 2,4 C = 800 1,4 1,7 2,0 Stk. C = ,2 1,5 -- C = , Für Profillängen 3600 Zulässige Abhängerbelastung: 0,4 kn *) Herstellerangaben beachten! Die angegebenen Werte sind unverbindliche Richtwerte ohne Verschnitt und sonstige Verluste. Zusatzlasten durch Dästoffauflage, Beleuchtung, Wind etc. müssen gesondert abgetragen werden. Hinweise: Bei erhöhter Anforderung an den Brandschutz F 30 / EI 30 oder den Schallschutz, kann zwischen der Unterkonstruktion und den Heradesign Akustikplatten eine Gipskartonplatte angeordnet werden. Die Unterkonstruktion muss jedoch so ausgeführt werden, dass die Heradesign Akustikplatten in die CD-Profile geschraubt werden können. Der Abstand der Quer- und Hauptprofile sowie der Abhänger ist darauf abzustien. Die Befestigung von Heradesign Akustikplatten durch Kleben oder Kleben plus Schrauben an Gipskartonplatten ist nicht zulässig. Befestigung auf CD-Metallprofilen 16 17

10 Befestigung auf CD-Metallprofilen Ballwurfsichere Ausführung nach EN Anhang D, bzw. DIN /Teil 3: Schraubenschema: Für die ballwurfsichere Befestigung von Heradesign Akustikplatten müssen mind. drei Schrauben pro Plattenbreite und Unterstützung verwendet werden. Max. Abstand der Schrauben 315. Tabelle 10 Produkt Dicke () Kantenausführung Hinweis: Passstücke mit der Länge kleiner 500 müssen an allen vier Seiten unterstützt werden. Einbau von Revisionsöffnungen Achsabstand der Tragprofile CD-Profil 60/27/0,6 () Achsabstand der Grundprofile CD-Profil 60/27/0,6 () 600 max 625 Abstand der Noniusabhänger () *) Heradesign superfine 35 AK Heradesign fine 35 AK ; Heradesign micro 35 AK *) Ohne Zusatzlasten. Bei Zusatzlasten Abstände laut Tabelle 8 Maximale Abstände der Unterkonstruktion für Schraubmontage auf CD-Profilen, Seite 18. Befestigung auf CD-Metallprofilen Decke in F 30 Ausführung mit Heradesign fine oder Heradesign micro Akustikplatten Dicke 25 oder 35, geschraubt auf CD-Profile Gutachten: ABP 3413/9499-MPA BS, Prüfanstalt: ibmb Braunschweig Anschluss mit einfachem Randwinkel Heradesign Akustikplatte, 25 bzw Schnellbauschraube 5 x 40, Abstand 290, 10 schräg gesetzt 3 Tragprofil CD 60/27/0,6; Abstand Detail B1 Randanschluss mit E-Profil Decke in EI 30 Ausführung mit Heradesign superfine Akustikplatten a R Detail B2 4 Randwinkel 24 x 24, altern. E-Profil 5 KI DP-5 Auflage, 80, alternativ 2 x 40 6 Schnellabhänger mit Spannfeder, altern. mit Noniusabhänger, Abstand max. 630 Dicke 25, geschraubt auf CD-Profile, Randanschluss mit Gipskarton Fries und Schattenfuge und pressgestoßen Gutachten: ibmb 3144/897/09 MPA Braunschweig 4 Befestigung auf CD-Metallprofilen Beim Einbau von Revisionsöffnungen der Dimension 400 x 400 bzw. 400 x 600 in Platten mit dem Format 1200 x 600 bzw x 625 muss das mittlere Profil auf eine Länge von 500 ausgespart werden, damit der Zugang zum Deckenhohlraum möglich ist. Achtung auf eventuell notwendige zusätzliche Abhänger. Heradesign Revisionsöffnungen sind nicht ballwurfsicher Detail B3, B Heradesign superfine, Dicke d = 25 2 Knauf GFK, Dicke d = 15 3 CD-Profil 60/27/0,6 4 KI-Mineralwolle DP-9, d = 50, zweilagig 5 Heradesign Schraube 4,5/50 6 Knauf Schnellbauschraube TN 3,5/35 7 Kreuzverbinde, CD 60/27 rk 8 U-Anschlussprofile 27/28,5/27/0,6 9 Noniusabhänger Achsabstand Grundprofile 1000 Achsabstand Tragprofile 600 Achsabstand Abhänger

11 Befestigung auf CD-Metallprofilen Befestigung auf CD-Metallprofilen Decke in EI 30 Ausführung mit Heradesign fine Akustikplatten Dicke 25, geschraubt auf CD-Profile, Randanschluss mit Gipskarton Fries und Schattenfuge und pressgestoßen Gutachten: ibmb 3223/831/08 MPA Braunschweig Heradesign fine, Dicke d = 25 7 Kreuzverbinder, CD 60/27 rk 2 Knauf 1 Heradesign GFK, Dicke fine, d = 15 Dicke d=25 8 U-Anschlussprofile Achsabstand 27/28,5/27/0,6 Grundprofile CD-Profil 2 Knauf 60/27/0,6 GFK, Dicke d=15 9 Noniusabhänger Achsabstand Tragprofile KI Mineralwolle DP-9, d = 50, zweilagig Achsabstand Grundprofile CD-Profil 60/27/0,6 Achsabstand Abhänger Heradesign Schraube 4,5/50 Achsabstand Tragprofile Knauf 4 Mineralwolle Schnellbauschraube KI DP-9, TN d=50, 3,5/35 zweilagig Achsabstand Abhänger Hersdesign Schraube 4,5/50 Achtung: 6 Knauf Die Schnellbauschraube Klassifizierungen gelten TN nur 3,5/35 für die geprüften Aufbauten. Eine Veränderung des Deckenaufbaues ist 7 Kreuzverbinder nicht zulässig. Anton Den Volg, genauen CD 60/27 Prüfaufbau rk entnehmen Sie bitte dem angeführten Gutachten bzw. Datenblatt dieser Konstruktion. 8 U-Anschlussprofile 27/28,5/27/0,6 9 Noniusabhänger Montagefotos Ausfluchten der CD-Profile mittels Wasserwaage oder Lasergerät. Montage der Akustikplatten mittels Hilfsstütze. Platte während des Schraubens mit dem Handballen an das Profil anpressen. Es darf kein Spalt zwischen Akustikplatte und Profil entstehen. Beginn der Plattenmontage von der Rauitte aus. Verarbeitung der Akustikplatten nur mit sauberen Händen und sauberem Werkzeug. Fertiger Deckenrost. Ausfluchten der Plattenreihen mit Verlegelatte. Plattenstöße müssen mittig unter dem Profil angeordnet sein. Keine freien, schwebenden Plattenstöße zulässig! Die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung ist bei der Verlegung von quadratischen Platten zu beachten. Befestigung auf CD-Metallprofilen Auftragen des Deckenrasters unter Beachtung von gleich großen Endfeldern. Stöße der CD-Profile versetzt anordnen. Zusätzlicher Abhänger je Profilstoß. Einlegen von KI-Mineralwolle, Zug um Zug mit der Montage der Heradesign Akustikplatten. Absorberplatten, die zwischen die Profile geklet werden, werden auf Maß geschnitten. Bei EI-30 Konstruktionen wird die erste Lage der Steinwolle-Platten auf die Tragprofile aufgelegt, die zweite Lage auf die Grundprofile. Fugen müssen dicht gestoßen sein. Alternativ: Einlegen einer PE-Folie als Rieselschutz oder Dampfbremse, Zug um Zug mit der Montage der Heradesign Akustikplatten. Folienstöße verkleben! 20 21

12 Befestigung auf CD-Metallprofilen Befestigung auf CD-Metallprofilen Einbau einer Revisionsklappe. Tragprofil muss ausgeklinkt werden. Einbau einer Rasterleuchte. Es müssen hier zwei zusätzliche Tragprofile gesetzt werden. Grundprofile ausklinken und zusätzliche Abhänger setzen. Mindestrandabstände für die Plattenmontage 60 Lattung zwei Stück, für überdachte Außenanwendungen, Decken und Wände in Hallenbädern, schwingenden Konstruktionen und ballwurfsicheren Ausführung drei Stück Schnellbauschrauben erforderlich. Achtung: Erforderliche Korrosionsschutzanforderungen beachten. Quadratische Akustikplatten: Beachten Sie die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim Verlegen der Platten. Kreuzfuge: Vier Plattenecken stoßen auf einem Punkt zusaen, erhöhte Genauigkeit beim Verlegen erforderlich! Für F 30 Konstruktionen nach DIN: Schrauben ca. 10 schräg setzen oder Beilagscheiben verwenden. Nur F30 / EI-30 - geprüfte Abhängesysteme verwenden. Schrauben: Geeignet sind Schnellbauschrauben mit spezieller Spitze, Feingewinde, Teilgewinde und Trompetenkopf mit unterseitige Fräsrippen. Kopfdurchmesser 9. Der erforderliche Korrosionsschutz muss auf die im Raum herrschenden Bedingungen abgestit werden. Schraubenköpfe sind mit der Plattenoberfläche bündig zu setzen. Uneingefärbte Schraubenköpfe sind nach der Montage mit der vom Hersteller mitgelieferten oder einer gleichwertigen Farbe abzudecken. Das Einlegen von Folie oder Mineralwolle erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Akustikplatten. Folienstöße und Anschlüsse müssen abgeklebt werden. Eine PE-Folie bis 30 µm Dicke verschlechtert die Schallabsorption der dahinter liegenden Absorber nicht und wird als Rieselschutz bei Mineralwolle Auflage empfohlen. Beschädigte, verschmutzte oder Platten mit Farbunterschieden dürfen nicht eingebaut werden. Platten mit der Kantenausführung SK-04 dürfen nicht eingebaut werden, da das Plattenmaß kleiner als das Rastermaß ist. Vorsatzschale siehe Seite 42 Leuchteneinbaudetails 58 Verarbeitung 68 Gutachtenübersicht bei Bedarf bitte anfordern. Befestigung auf CD-Metallprofilen Heradesign Schraube Wandanschluss der CD-Profile mit UD-28/27 Wandanschlussprofile als Alternative zu E-Wandanschlussprofilen. Plattenkante Schraube Rostgeschützte Universal-Schnellbauschraube zur Befestigung von Heradesign Akustikplatten auf Latten rost und CD-Profilen 60/27/06. Teilgewinde, Schraubkopf mit Torx T20. Siehe Seite 63. Schraubenbedarf: Siehe Zubehör, Seite 63. Maximaler Abstand: 600 bzw. 300 / 625 bzw Hinweis: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Montagehinweise: Anforderungen für die Ausführung siehe DIN T.1 Leichte Deckenbekleidung und Unterdecken, bzw. DIN-EN Unterdecken Anforderungen und Prüfverfahren. Vor Beginn der Montage ist der Untergrund auf ausreichende Tragfähigkeit zu überprüfen. E-Wandanschlussprofile umlaufend montieren (im Abstand von ca. 500 versetzt andübeln!) CD-Tragprofile in Wandanschlussprofile einschieben und in den vormontierten Abhängern befestigen. Stöße versetzt anordnen und bei jedem Stoß einen zusätzlichen Abhänger setzen. Abhängedraht: Mindestdurchmesser 4. Haken mittels Zange nach dem Einhängen zusaenpressen. Beginn der Plattenmontage von der Rauitte aus. Querprofile syetrisch austeilen (gleiche Randfelder). Akustikplatten pressgestoßen und ausgefluchtet, Längsformat im Verband, quer zur Profilrichtung mit rostgeschützten Schnellbauschrauben Kopfdurchmesser 9 ) und geeigneter Bohrspitze an Tragschienen befestigen. Je Plattenbreite und Achsabstand sind Tabelle 11 - Lieferform Heradesign Schraube Dimension Farbe des Länge Ø Schraubenkopfes für Plattendicke Verpackungseinheit Stk./Karton weiß / natur Korrosionsschutz: Um den geeigneten Korrosionsschutz der Schrauben für die Anwendung Hallenbad, Tiefgarage, überdachte Außenanwendung oder sonstige Sonderanwendung zu finden, stien Sie sich mit Ihren Schraubenlieferanten bzw. Schraubenproduzenten ab. Tabelle 12 Plattendicke () Schraubendimension nach DIN 7997, ÖNORM M5027 () 4,5/35 4,5/45 4,5/

13 Akustiklösungen von Heradesign reduzieren alle störenden Nebengeräusche. Fast alle. Denn es kann schon mal Lärmquellen geben, die auch wir nicht in den Griff bekoen. Heradesign. So sieht nachhaltige Akustik aus

14 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Produkte Tabelle 13 Produkt Dicke Gewicht kg/m 2 Kantenausführung **) Rastermaß Plattenmaß*) Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen a R max a m Abstand Abhänger E E Abhängesystem Richter System 11.2 Produktprogra Produktprogra A2 Produktprogra Plus Heradesign superfine 15 7,8 Heradesign fine 15 8,2 Heradesign superfine 25 / 35 11,3 / 15,0 Heradesign fine 25 / 35 12,4 / 16,3 Heradesign micro 25 / 35 15,0 / 19,0 Heradesign superfine A2 15,0 12,0 Heradesign fine A2 15,0 13,0 SK-04 SK-04 SK-05 SK-06 Heradesign superfine A2 25,0 18,0 SK-04 SK-05 Heradesign fine A2 25,0 19,0 SK-06 Heradesign superfine plus Heradesign fine plus 55 (15/40) 11,4 65 (25/40) 14,9 55 (15/40) 11,8 65 (25/40) 16,0 Heradesign micro plus 65 (25/40) 18,6 Heradesign plano plus 65 (25/40) 18,6 600/ / /600; 1200/ /625; 1250/625 SK /600; 1200/600 SK-04 plus 600/600; 1200/ /594; 1194/ /619; 1244/ /594; 1194/ /594; 1194/ / /594 *) Großes Format bei 15 dicken Platten nicht für Außenanwendung und Hallenbäder geeignet. Für Innenanwendung bis max. Beanspruchungsklasse B nach EN **) Kantendetails siehe Seite 53. Hinweis: Knauf Insulation GmbH ist nicht Systemhalter im Sinne der DIN-EN Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen B D C 2 Abstand Hauptprofil E c R A C Verlegeschema 1 c = 600 bzw. 625 e = 600 bzw. 625 e = 1200 bzw c c e e e am ar Verlegeschema 2 c c = 1200 bzw e = 600 bzw. 625 c e e e am ar Verlegeschema 3 Verlegeschema 4 c c = 1200 bzw e = 600 bzw. 625 c e e e am ar c c = 1200 bzw e = 1200 bzw c ar e e am

15 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Maximale Abstände der Unterkonstruktion und Materialbedarf Abhänger Maximale Profil- und Abhängerabstände für Durchbiegungsklasse 1 nach EN (max. Durchbiegung L/500) Tabelle 14 Belastungsstufe 1) kn/m 2 0,08 0,12 0,15 0,2 0,25 System Max. Abstände 2) 3) (ohne Verschnitt u. ca. Materialbedarf Verluste) Rastermaß () 600/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1250 Hauptprofile c () c R () 4) Abhänger 3) a m () a R () ) Abhänger 3) Stk./m 2 0,70 0,73 0,80 0,85 0,90 5) 1,50 1) Die Höhe der Belastung setzt sich aus Eigengewicht der Heradesign Akustikplatte, Gewicht der Absorberauflage plus eventuell einzurechnende Windsogkräfte zusaen. Einbauteile wie Deckenleuchten, Sprinkleranlagen etc. sind zusätzlich abzuhängen. 2) Gültig für T 24/38 Profile, Materialstärke mind. 0,4, nach DIN ) Zul. Abhängerbelastung: mind. 0,15 kn. Materialbedarf abhängig von der Art des Verlegesystems. Herstellerangaben beachten. 4) Max. Abstand c R bei EI-30 Decken: 300, bzw. bei F-30 Decken: ) Abstand 1200 für T24/38 Querprofilen zulässig. Hinweise: Max. freie Spannweite der Akustikplatten 600 bzw Für F 30, EI 30 Decken dürfen nur geprüfte Unterkonstruktionen verwendet werden. Die Verarbeitungsrichtlinien der Herstellerfirmen sind zu beachten! Für Deckenaufbau laut Gutachten dürfen keine Änderungen in der Ausführung gegenüber der geprüften Konstruktion vorgenoen werden. 1,40 1,50 1,50 1,70 1,65 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Materialbedarf Tabelle 15 Montageteil A Hauptprofil 2) T24/38 B Querprofil 3) T24/38 bzw. T24/32 oder T24/28 lfm ca. Materialbedarf/m 2 Deckenfläche 1) 600/ / / /625 lfm 1,70 0,85 1,70 0,85 1,60 0,80 1,60 0,80 Anmerkung VL-Schema 1: c = 600; 625 VL-Schema 2+3+4: c = 1200; ,70 0,85 1,60 0,80 VL-Schema 1: c = 600; 625 1,70 0,85 1, ,60 0,80 1, VL-Schema 2: c = 1200; 1250 e = 600; , ,60 VL-Schema 3: c = 1200; , ,60 VL-Schema 4: c = 1200; 1225 e = 1200; 1250 C Wandwinkel lfm 0,40 0,40 0,40 0,40 Bedarf ist grundrissabhängig D Plattenklaer 4) ca. Stk Nur für Plattendicke 15 E Wandfeder ca. Stk. 0,80 0,40 0,80 0,40 Bedarf ist grundrissabhängig Abhänger: siehe Tabelle 14, Seite 28 1) Der Materialbedarf ist abhängig vom Verlegesystem. Herstellerangaben beachten! Die angegebenen Werte sind unverbindliche Richtwerte ohne Verschnitt und sonstige Verluste. 2) Profilstöße versetzt und neben jedem Stoß einen zusätzlichen Abhänger anordnen. 3) Querprofil darf nicht auf dem Untergurt des Hauptprofiles aufliegen. Nur Querprofile mit ausgeklinktem Untergurt verwenden. Max. Spannweite für T-24/28 Profile: ) Ein Niederhalten der Platten durch Plattenklaern wird für Decken empfohlen, wenn Winddruckbelastungen auftreten können. Achtung: Eingeschränkte Zugangsmöglichkeit zum Deckenhohlraum. Hinweise: Besonderer Korrosionsschutz für alle Metallteile in Hallenbäder, Außenanwendungen oder Anwendungen mit erhöhter Korrosionsgefahr. Für F 30, EI 30 Decken dürfen nur geprüfte Unterkonstruktionen verwendet werden. Deckenaufbauten laut Gutachten: Es dürfen keine Änderungen in der Ausführung gegenüber der geprüften Konstruktion vorgenoen werden. Mindestabhängehöhen Um bei vormontierten Abhängesystemen die Akustikplatten einlegen zu können, müssen folgende Mindestabhängehöhen (AH = Unterkante T-Profil bis Unterkante Rohdecke) eingehalten werden: Plattendicke 15 min. AH ca. 180 Plattendicke 25 min. AH ca. 200 Plattendicke 35 min. AH ca. 220 Erhöhter Montageaufwand! Noniusabhängung: min. AH ca. 190 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen 28 29

16 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Decke in F 30 Ausführung mit Heradesign fine oder Heradesign micro Akustikplatten Dicke 25 oder 35, Einlegemontage in sichtbare T24-Profile Gutachten: ABP 3413/9499-MPA BS / Prüfanstalt: ibmb Braunschweig (max. Durchbiegung L/500 4 ) Kurzabhängung Typ 21,1 AH = 100 CMC-Clips Typ 21,8 AH = 80 CMC-Clips Typ 21,5 AH = 50 CMC-Clips nur für 15/25 Plattendicke max. 700 AH = Abhängehöhe 3 a R Detail C1 1 Heradesign Akustikplatte, 25 bzw T-24/38 Profil 3 Randwinkel 24 x 24 x 0,5 Schrauben 6 x 50 in Metallspreizdübel a m Detail C2 Decke in F 30 Ausführung mit Heradesign superfine Akustikplatten 4 KI DP-5 Auflage, 2 x 50 Alternativ: KI DP-4 Auflage, 2 x 60 5 Schnellabhänger mit Spannfeder oder Noniushänger max. Abstände a R siehe Tabelle Seite Kurzabhänger für Clix T-Profile Fa. Richter System AH Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Dicke 25, Einlegemontage in sichtbare T24-Profile Gutachten: ibmb 3564/905/08 / Prüfanstalt: ibmb Braunschweig a R 5 a m min Detail C3 1 Heradesign superfine, 25 2 Hauptprofil T-24/38 Querprofil T-24/38 3 Randwinkel 21 x 21 x 0,5 mit Metallspreiznagel 6/35, Abstand 600 Detail C4 4 KI-DP-5 Steinwolle, Dicke 50, zweilagig 5 Schnellabhänger mit Spannfeder, Abhängedraht Ø 4 max. Abstände a R siehe VA-Fibel Tabelle 14, Seite 28 6 Wandfeder als Abstandhalter Achtung: Die Klassifizierungen gelten nur für die geprüften Aufbauten. Eine Veränderung des Deckenaufbaues ist nicht zulässig. Den genauen Prüfaufbau entnehmen Sie bitte dem angeführten Gutachten bzw. Datenblatt dieser Konstruktion. Tabelle 16 Typ Höhe Max. Belastung CMC-Clips 21,5 AH = 50 CMC-Clips 21,8 AH = kg CMC-Clips 21,1 AH = 100 Kurzabhänger für Clix T-Profile AH = 82 bis kg Achtung: Bei diesen Montagehöhen müssen die Platten seitlich über die T-Profile eingeschoben werden. Die Montage des Abhängesystems und der Platten kann nur feldweise erfolgen. Erhöhter Montageaufwand! 30 31

17 Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Montagefotos Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Montagehinweise: Anforderungen für die Ausführung siehe DIN T.1 Leichte Deckenbekleidung und Unterdecken, bzw. DIN-EN Unterdecken Anforderungen und Prüfverfahren. Diagonalabhängung und Noniushänger Vor Beginn der Montage ist der Untergrund auf ausreichende Tragfähigkeit zu überprüfen. Herstellen des Deckenrostes unter Beachtung von gleich großen Endfeldern. Profilstöße versetzt anordnen. Neben jedem Stoß muss ein zusätzlicher Abhänger angeordnet werden. Max. Abstände siehe Tabelle Seite 28. Einheben der Heradesign Akustikplatten durch Verkanten der Akustikplatten und unter Ausnützung des Deckenhohlraumes. Mindestabhängehöhen beachten. Die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegrichtung ist bei Verlegung von quadratischen Platten zu beachten. Nur Querprofile mit ausgeklinktem Untergurt verwenden. Alle Sicherungsstifte bei Noniusabhängern in die selbe Richtung setzen bzw. Haken bei Abhängedrähten zusaendrücken. Dies erleichtert das Einlegen der Platten. Niederdrücken der Heradesign Akustikplatte. Diese sind exakt auf Maß geschnitten, müssen daher bei den Aufhängern vorbeigedrückt werden. Wandwinkel C in gewünschter Höhe montieren. Syetrische Austeilung der Hauptträgerachsen unter Beachtung gleicher Randfelder. Minimale Breite der Randfeder: 300. Montage von Schnellbabhängern mit Spannfeder 1 und Haken bzw. Schiebestück oder Twist Abhänger 2, Einhängen und justieren der Hauptprofile A. Abhängedraht: Mindestdurchmesser 4. Haken mittels Zange nach dem Einhängen zusaenpressen. Alle Sicherungsstifte bei Noniusanhängern in die selbe Richtung setzen. Dies erleichtert das Einlegen der Platte. Schienenstöße und Hänger versetzt anordnen, neben jedem Stoß muss ein Hänger zusätzlich ange ordnet werden. Querprofile B feldweise mit Hauptprofilen A zusaenstecken unter Beachtung gleich großer Endfelder. Einlegen der Heradesign Akustikplatten feldweise von Rauitte ausgehend. Die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung ist bei der Verlegung von quadratischen Platten zu beachten. Platten mit der Kantenausführung GK-gerade Kante, dürfen nicht eingebaut werden. Das Plattenmaß ist für das Rastermaß SK-04 zu groß. Randplatten mit ca. 10 Luft zum Wandwinkel C einlegen und mit Wandfeder E fixieren. Minimale Auflagebreite für Heradesignplatten am Randwinkel: dicke Platten sind mittels Plattenklaern von oben zu fixieren. Hinweis: Bei schwingungsgefährdeten abgehängten Decken, bei großer Abhängehöhe oder bei Abhängern, die an Stahl- bzw. Holzkonstruktionen befestig werden, müssen eine entsprechende Anzahl von Abhängern diagonal in beiden Richtungen gesetzt werden, um ein Schwingen der Decke zu minimieren. Deckenstatik erforderlich. Für F 30/ EI 30 Konstruktionen: Nur geprüfte Abhänge systeme verwenden. Das Einlegen von Mineralwolle erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Akustikplatten. Der Korrosionsschutz aller Metallteile muss auf die im Raum herrschenden Bedingungen abgestit werden. Deckenroste aus T24/38 bzw. T35/39-Schienen dürfen nicht betreten werden. Beschädigte, verschmutzte oder Platten mit Farb unterschieden dürfen nicht eingebaut werden. Wandmontage 34 Leuchteneinbaudetails 58 Verarbeitung 68 Gutachtenübersicht: Bei Bedarf bitte anforden. Abhängedecke mit sichtbaren T-Profilen Randplatten müssen durch Wandfedern gegen Verschiebungen gesichert werden! Verlegen von Heradesign Akustikauflagen Zug um Zug mit den Heradesign Akustikplatten

18 Wandmontage mit Halteprofilen Produkte Tabelle 17 Produkt Dicke Gewicht kg/m 2 Kantenausführung Abstand der Tragprofile Plattenmaß Restmaß der Platten Heradesign superfine 25 11,3 Heradesign fine 25 12,4 Heradesign micro 25 15,0 SY ; / / / / ; 625 Wandmontage mit Halteprofilen Heradesign superfine A ,0 Heradesign fine A ,0 Heradesign plano 25 15,0 SY / /600 Hinweise: Heradesign ist nicht Systemhalter im Sinne der DIN-EN System ist nicht auf EI-30 Feuerwiderstandsdauer und Ballwurfsicherheit geprüft. Maximale Profil- und Hängerabstände für Wandmontage Gerechnet für Zweifeldträger und Durchbiegungsklasse 1 nach DIN-EN 13964, max. Durchbiegung: L/500 Tabelle 18 Grundprofil Winkel 60/40/1,8 Max. Abstände c in 1) Max. Abstände a der Abstandhalter für die Lastklasse 0,25 kn/m² 1) Max. zusätzliche horizontale Lasten (ZL) in kn/m² 600 a = 800 a = 1000 a = 1200 Wandmontage mit Halteprofilen c m = 600 (Mittelfeld) c R = 600 (Randfeld) ZL = 0,70 kn/m 2 ZL = 0,65 kn/m 2 ZL = 0,50 kn/m 2 A Grundprofil L60/40/1,8 B Tragprofil C Randprofil D Wandabstandhalter E Heradesign Akustikplatte Randabstand max. 250 Schattenfuge ~15 D A B E c Achsabstand Grundprofil (siehe Tabelle) CR Achsabstand Grundprofil Cm A D B max. 600 bzw. 625 max. 600 bzw. 625 C a Achsabstand Abstandhalter (siehe Tabelle) max. 250 c m = 800 (Mittelfeld) c R = 600 (Randfeld) c m = 1000 (Mittelfeld) c R = 800 (Randfeld) ZL = 0,60 kn/m 2 ZL = 0,50 kn/m 2 ZL = 0,30 kn/m 2 ZL = 0,30 kn/m 2 ZL = 0,25 kn/m 2 ZL = 0,20 kn/m 2 2) Erforderliche zulässige Traglasten F zul der Dübel: Abstand a bis 800 : Dübel mind. 10 x 60, mit Schraube 7 x 69; mit F zul = 0,80 kn Abstand a bis 1000 : Dübel mind. 10 x 80, mit Schraube 7 x 89; mit F zul = 1,00 kn Abstand a bis 1200 : Dübel mind. 10 x 80, mit Schraube 7 x 89; mit F zul = 1,20 kn Verankerung der Konstruktion im tragenden Untergrund nur mit zugelassenen Dübel. Hinweise 1) Höhere Belastungen oder Abstände der Profile und Abstandhalter sind vor Beginn der Montage vom Ausführenden durch eine Statik nachzuweisen. 2) Ohne Personenlast c R : max. zulässige Abstände für Randfelder bei Mehrfeldträger Tragprofil L 60/40/1,8 mit 40 statisch wirksamer Höhe berücksichtigt Max. freier Überstand von Grund und Tragprofilen: 250 Max. Abstände für Einfeldträger auf Anfrage Je Verbindungsstelle mind. 2 Bohrschrauben 4,8 x

19 Wandmontage mit Halteprofilen Systembestandteile A - Grundprofil L 60/40/1,8 B - Tragprofil C - Randprofil D - Abstandhalter Tabelle 19 1 Montageteil Grundprofil A 2 Tragprofil B 3 Randprofil C **) 4 Abstandhalter D ***) 5 Bohrschraube F Abstände F - Bohrschraube ca. Materialbedarf/m 2 Wandfläche *) 600/600 C = 600 1,7 C = 800 1,25 C = , , , , , ,25 größer E - Heradesign Akustikplatte nach Bedarf Abstände C = 600 C = 800 C = 1000 a = 800 2,80 2,00 1,70 a = ,20 1,60 1,30 a = ,70 1,25 1,00 a = 800 7,50 6,50 6,00 a = ,00 6,00 5,00 a = ,50 5,50 5,00 *) Die angegebenen Werte sind unverbindliche Richtwerte, ohne Verschnitt und sonstige Verluste **) Für eine Breite der Akustikfläche von 1200, 2400, 3000, 6000, 9000 und Berücksichtigung der zulässigen Abstände a der Abstandhalter. ***) Für eine Länge des Grundprofils von Wandmontage mit Halteprofilen max. 600 / 625 max. 600 / 625 A F B E 25 Vertikalschnitt Mitte Niveauausgleich bis 15 min. 70 max.100 A B E F Grundprofil L 60/40/1,8 Tragprofil Heradesign Akustikplatte Dicke max. 25 Kantenausführung SY-02 Bohrschraube 4,8 x 20 Horizontalschnitt Randanschluss mit Gipskartonfries Dübel A F D Horizontalschnitt Randanschluss mit Schattenfuge C B E A K J I A D F E C G H 25 max. 10 min. 75 max. 100 Niveauausgleich bis 15 5 D C B E L Schattenfuge 12 L Vertikalschnitt unten Dübel a Achsabstand Abstandhalter siehe Tabelle Randabstand max. 250 A Grundprofil L 60/40/1,8 C Randprofil D Abstandhalter E Heradesign Akustikplatte Dicke max. 25 Kantenausführung SY-02 F Bohrschraube 4,8 x 20 G Sockelausbildung nach Vorgabe des Planers A Grundprofil L 60/40/1,8 B Tragprofil C Randprofil D Abstandhalter E Heradesign Akustikplatte Dicke max. 25 Kantenausführung SY-02 F Bohrschraube 4,8 x 20 H GK Platte 12,5 I CD-Profil 60/27/0,6 J Justierbarer Direktabhänger K Schnellbauschraube L Randwinkel 21/21 A Grundprofil L 60/40/1,8 B Tragprofil C Randprofil D Abstandhalter E Heradesign Akustikplatte Dicke max. 25 Kantenausführung SY-02 L Randwinkel 21/21 Wandmontage mit Halteprofilen 36 37

20 Wandmontage mit Halteprofilen Einbau von Revisionsöffnungen Beim Einbau von Revisionsöffnungen der Dimension 400 x 400 bzw. 400 x 600 in Platten mit dem Format 1200 x 600 bzw x 625 muss das mittlere Profil auf eine Länge von 500 ausgespart werden, damit der Zugang zum Deckenhohlraum möglich ist. Eventuell zusätzlich notwendige Abstandhalter im Bereich der Schnittstellen der Grundprofile beachten. zusätzlicher Abstandhalter Befestigung der Grundprofile L 60/40/1,8 mit je zwei Bohrschrauben 4,8 x 20. Der jeweils zweite Abstandhalter von oben eines Grundprofils wird als Festlager ausgebildet. Die Bohrschrauben werden in die beiden Rundlöcher gesetzt. Alle weiteren Abstandhalter werden als Gleitlager ausgebildet. Höhenausgleich durch Verschienen des Grundprofils im Abstandhalter bis max. 15 möglich. Montage der Randprofile mittels zwei Bohrschrauben 4,8 x 20 pro Grundprofil. Danach Einsetzen der Heradesign Akustikplatten. Wandmontage mit Halteprofilen Montagefotos Die Platten müssen pressgestoßen verlegt und in jeder Reihe horizontal und vertikal ausgefluchtet werden. Platten nur mit sauberen Händen verarbeiten. Tragprofil zuerst am Ende nur mit einer Schraube fixieren, so dass das andere Ende in der Höhe beweglich bleibt. Dies vereinfacht das Einschieben der weiteren Platten. Austeilung der Profilabstände von der Rauitte aus unter Beachtung gleich großer Endfelder und der maximal zulässigen Abstände. Abstände siehe Tabelle 18, Seite 35. Montage der Abstandhalter mit zugelassenen Dübeln (Durchmesser 10 ) und Schrauben mit Beilagscheiben. Ausfluchten der Platten und des Tragprofiles bevor es mit den Bohrschrauben fixiert wird. Befestigen des Tragprofils mittels zwei Bohrschrauben 4,8 x 20 pro Grundprofil. Setzen Sie die erste Bohrschraube nahe an das Eck des Grundprofiles

21 Wandmontage mit Halteprofilen Montage des oberen Randprofils. Platzbedarf zur Decke hin ca. 40. Erste Platte wird ca. 10 cm zur Mitte hin verschoben, die Schrauben gesetzt und danach die Platte endgültig im Raster ausgefluchtet. Platten ausfluchten bevor das Randprofil mit Bohrschrauben fixiert wird. Montagehinweise: Allgemeine Anforderungen für die Ausführung der Montage siehe DIN-EN Unterdecken Anforderungen und Prüfverfahren. Montage der Abstandhalter D: Vor Beginn der Montage ist der Untergrund auf ausreichende Tragfähigkeit zu überprüfen. Austeilung der Abstände von Rauitte aus unter Beachtung gleich großer Endfelder und der max. zulässigen Abstände. Max. Abstände siehe Tabelle 18. Befestigung der Abstandhalter an den Untergrund mit zugelassenen Schrauben, Beilagscheiben und Dübel nach statischer Erfordernis. Die Dübel müssen auf die Tragfähigkeit des Untergrundes abgestit sein. Seitliches Einschieben der Platten. Randprofil des letzten Feldes wird erst danach montiert. Befestigen der letzten Platte mittels Schraube, wenn ein seitliches Verschieben der Platte nicht möglich ist. Uneingefärbte Schraubenköpfe mit Plattenfarbe und feinem Pinsel abdecken. Montage der Grundprofile A : Das Grundprofil (Winkel 60/40/1,8 ) wird, abhängig vom erforderlichen Wandabstand der Heradesign Akustikplatten, entweder mit dem 40 Schenkel oder dem 60 Schenkel in den Abstandhalter eingeschoben und ausgefluchtet. Es ist ein Höhenausgleich bis zu 15 möglich. Das Grundprofil wird mit je zwei Edelstahl Bohrschrauben der Dimension 4,8 x 20 an die Abstandhalter angeschraubt, wobei der zweite Abstandhalter von oben her eines jeden Grundprofils als Festlager auszubilden ist, d.h. die zwei Schrauben werden in die Rundlöcher gesetzt, alle weiteren Schrauben werden in die Langlöcher gesetzt, um einen Längenausgleich der Profile zu ermöglichen. Siehe Detail Vertikalschnitt unten. Max. freie Spannweite der Grundprofile siehe Tabelle 19. Achtung: Pro Grundprofil der Länge 3000 müssen mindestens drei Abstandhalter gesetzt werden. Wird das Grundprofil nur mit zwei Abstandhalter montiert, darf der maximale Abstand dieser 800 nicht überschreiten. Montage der Randprofile C: Die Randabschlussprofile C werden im vorgegebenen Abstand vom Boden aus angesetzt, ausgefluchtet und mit je zwei Edelstahl Bohrschrauben der Dimension 4,8 x 20 an die Grundprofile angeschraubt. Die Bohrschrauben müssen in die am Profil sichtbare Rille gesetzt werden. Der obere Abschluss wird ebenfalls mit einem Randprofil ausgebildet, wobei die Platten erst nach dem Setzen der Bohrschrauben pressgestoßen werden. Sollte die letzte Platte nicht mehr verschiebbar sein, muss die außen liegende Ecke der Platte durch eine Schraube gesichert werden. Der Schraubenkopf muss mit mitgelieferter Farbe und feinem Pinsel abgedeckt werden. Montage der Heradesign Akustikplatten und Tragprofile B: Die Montage der Heradesign Akustikplatten mit der Kantenausführung SY-02 erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Tragprofile B im Rastermaß 600 oder 625, wobei auf das Rastermaß und gleich große Endfelder zu achten ist. Beginnen Sie mit der Montage der Heradesign Akustikplatte bei kleineren Flächen am Rand der Wand, bei großen Flächen in Wandmitte. Die erste Heradesign Akustikplatte wird in das Randprofil eingesetzt und danach das Tragprofil eingeschoben und am Ende mit einer Bohrschraube so fixiert, so dass es in der Höhe noch beweglich bleibt. Danach werden die weiteren Heradesign Akustikplatten eingeschoben, Platten und Tragprofil ausgefluchtet und das Tragprofil mit je zwei Edelstahl Bohrschrauben 4,8 x 20 pro Grundprofil befestigt. Die Schrauben werden in die vorgestanzte Rille im Tragprofil gesetzt. Bohrschraube Plattenfugen müssen beim Verlegen mittels Verlegeholz und Haer pressgestoßen werden. Die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung ist zu beachten. Verlegemuster mit Kreuzfugen erfordern einen erhöhten Montageaufwand. Beschädigte oder verschmutze Platten dürfen nicht eingebaut werden. Kleine mechanische Beschädigungen können mit der mitgelieferten Farbe ausgebessert werden. Mineralwolle Hinterfüllung: Eine erforderliche Mineralwolle Hinterfüllung wird Zug um Zug mit den Heradesign Platten verlegt. Die unterste Lage muss, falls erforderlich, gegen ein Verschieben nach unten gesichert werden. Ist ein Rieselschutz notwendig, empfehlen wir, die Mineralwolle in PE-Folie einzuschweißen. Dicke ca. 30 µm. Längenausdehnung bei Temperaturänderungen bis 30 C: Um diese ausgleichen zu können, muss bei Längen größer 6 m, an den Längsstößen von Grundprofilen bzw. Tragprofilen mind. ein freier Abstand von 5 sein. Bei Temperaturänderungen größer als 30 C Anordnung der Dehnfugen nach statischer Erfordernis. Korrosionsschutzanforderungen: Dübel und Schrauben müssen entsprechend der vorhandenen Korrosionsbelastung ausgewählt werden. Um Kontaktkorrosion zu vermeiden, müssen zur Verbindung der ALU-Profile untereinander Edelstahlschrauben verwendet werden. Bei Hallenbäder und Außenanwendungen nur eloxierte Profile und Abstandhalter verwenden. Einbau von Leuchten: Der Einbau von Rasterleuchten ist nicht möglich. Sonstige Einbauleuchten, Anbauleuchten etc. benötigen eine eigene Unterkonstruktion. Einbau von Spotlights siehe Heradesign Verarbeiter-Fibel: Anwendung und Verarbeitung. Leuchteneinbaudetails 58 Verarbeitung 68 Edelstahl Bohrschraube 4,8 x 20, mit Linsenkopf und Innenvierkant. Zur Befestigung von Grund- und Tragprofilen auf ALU - Untergrund. Bedarf: ca. sechs Stück pro m², bzw. zwei Stück Schrauben pro Verbindungsstelle. Tabelle 20 Dimension () Für Profildicke Verpackungseinheit Länge Durchmesser Stk. / Karton 20 4, Wandmontage mit Halteprofilen 40 41

22 Vorsatzschale Biegeweiche Vorsatzschale für Wände und Decken Wandbekleidung - Montage auf Lattung und Schwingbügel. Spezialkonstruktion zur Erzielung kurzer Nach hall zeit mit hoher Schalldäung. Es kann damit eine Verbesserung des Trittschall schutzes von Decken, sowie des Schalldämaßes von Wänden um bis zu 10 db erzielt werden. Abhängig von der bestehenden Konstruktion und dem gewählten Aufbau Schwingbügel auf elastischer Unterlage Holzlatte 60/40 Heradesign Akustikplatte, geschraubt KI Steinwolle, RD ca. 50 kg/m 3 Elastischer Unterlagsstreifen Vorsatzschale Deckenbekleidung - Montage auf abgehängtem Lattenrost / abgehängten CD-Profilen. 7 Heradesign Vorsatzschale U-Hänger mit Schwingungsdämpfung Holzlatte 60/40 Heradesign Akustikplatte KI Steinwolle, RD ca. 50 kg/m 3 Schwingungsabhänger mit Abhängedraht, Spannfeder mit CD-Abhänger Gipsfaserplatte, Dicke 12,5 Schwingbügel auf elastischer Unterlage CD-Profil 60/27/0,7 Hinweise: Heradesign Akustikplatten dürfen nicht mit Gipskarton- oder Gipsfaser-Platten verklebt werden. Die Verankerung der Heradesign Akustikplatten muss in die tragende Unterkonstruktion der Gipsplatten erfolgen

23 Vorsatzschale Notizen Achtung: Bei erhöhter Anforderung an den Schallschutz, kann zwischen der Unterkonstruktion und der Heradesign Akustikplatte eine Lage Gips faserplatten/gips kartonplatten/osb Platten angeordnet werden. Die Unterkonstruktion muss jedoch so ausgeführt werden, dass die Heradesign Akustikplatten in die Holz latten bzw. CD-Profile geschraubt werden können und die erhöhte Last sicher abgetragen werden kann. Der Abstand der Haupt- und Querprofile sowie der Schwingbügel bzw. Anhänger ist darauf abzustien. Montagehinweise: Anforderungen für die Ausführung siehe DIN T.1 Leichte Deckenbekleidungen und Unter decken : Holzlatte bzw. CD Profile 60/27/0,6 im erforderlichen Achsabstand auf Schwingbügel mit elastischer Unterlage oder mit U-Hängern mit Schwin gungs dämpfung montieren. Lattung bzw. CD-Profile syetrisch austeilen, auf gleich große Endfelder achten. Platten pressstoßen und ausfluchten. Längsformat im Verband, quer zur Rostrichtung mit rostgeschützten Schrauben (Kopf durchmesser 9 ) an die Tragkonstruktion befestigen. Je Plattenbreite und Achsabstand sind mind. drei Stück Schrauben notwendig. Quadratische Platten: Beachten Sie die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim Verlegen der Platten. Kreuzfuge: Vier Plattenecken stoßen auf einem Punkt zusaen, erhöhte Genauigkeit bei der Montage notwendig. Bei F 30/EI 30 Decken keine elastischen Dämpfungs teile verwenden, nur Metallschwingbügel alleine. Schrauben ca. 10 schräg setzen. Schrauben: Geeignet sind Holz- oder Schnellbauschrauben (mit spezieller Spitze für CD-Profile) mit Teilgewinde und Senkkopf. Kopfdurchmesser 9. Der erforderliche Korrosionsschutz muss auf die im Raum herrschenden Bedingungen abgestit werden. Schraubenköpfe sind mit der Plattenoberfläche bündig zu setzen und nach der Montage mit der vom Hersteller auf Anfrage mitgelieferten oder einer gleichwertigen Farbe abzudecken. Das Einlegen von Folie oder Mineralwolle erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Akustikplatten. Folienstöße und Anschlüsse müssen abgeklebt werden. Eine PE-Folie bis 30 µm Dicke verschlechtert die Schallabsorption der dahinter liegenden Absorber nicht und wird bei Mineralwolle Auflage empfohlen. Beschädigte, verschmutzte oder Akustikplatten mit Farb unterschieden dürfen nicht eingebaut werden. Die Befestigung von Heradesign Akustikplatten durch Kleben oder Kleben und Schrauben an Gips-/ OSB Platten ist nicht zulässig. Schraubmontage siehe Seite 7. Vorsatzschale Schwingbügel Abhänger mit elastischem Federelement U-Abhänger mit Schwingungsdämpfung 44 45

24 Deckensegel Deckensegel Deckensegelquerschnitt Heradesign Deckensegel Tabelle 21 Produkt Systemteil Format L x B x H Dicke Kantenausführung Gewicht kg/stk. Heradesign superfine 1 Eckteil 600 x 600 x 125 5,8 2 Seitenteil x 600 x 125 4,9 3 Seitenteil x 600 x 125 9,8 4 Standard x 600 4,1 5 Standard x 600 8,1 25 AK-01 Heradesign fine 1 Eckteil 600 x 600 x 125 6,3 2 Seitenteil x 600 x 125 5,4 3 Seitenteil x 600 x ,8 4 Standard x 600 4,5 5 Standard x 600 8,9 1) Eckteil 2) Seitenteil 600 3) Seitenteil

25 Deckensegel Notizen Montagehinweis: Anforderungen für die Ausführung siehe DIN T.1 Leichte Deckenbekleidung und Unterdecken, bzw. DIN-EN Unterdecken Anforderungen und Prüfverfahren. Montage der Grundprofile, Abstände laut Tabelle 8, Seite 18. in Längsrichtung je ein Grundprofil in die Ecke der Aufkantung des Deckensegels setzen. Querprofile im Rastermaß syetrisch aufteilen, je ein Querprofil in die Ecke der Aufkantung setzen. Schraubenschema siehe Seite 7. Beginn der Plattenmontage von der Segelmitte aus. Akustikplatten pressgestoßen und ausgefluchtet - Längsformat, quer zur Profilrichtung mit rostgeschützten Schnellbau-Schrauben (Kopfdurchmesser 9 ) und geeigneter Bohrspitze an Tragschienen befestigen. Je Plattenbreite und Achsabstand sind zwei Stück, in Hallenbädern, schwingenden Konstruktionen drei Stück Schnellbau- Schrauben erforderlich. Achtung: Erforderliche Korrosionsschutz-anforderungen beachten. Quadratische Akustikplatten: Beachten Sie die auf der Plattenrückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim Verlegen der Platten. Kreuzfuge: Vier Plattenecken stoßen auf einem Punkt zusaen, erhöhte Genauigkeit beim Verlegen erforderlich! Schrauben: Geeignet sind Schnellbauschrauben mit spezieller Spitze, Feingewinde, Teilgewinde und Trompetenkopf mit unterseitigen Fräsrippen. Kopfdurchmesser 9. Der erforderliche Korrosionsschutz muss auf die im Raum herrschenden Bedingungen abgestit werden. Schraubenköpfe sind mit der Plattenoberfläche bündig zu setzen und nach der Montage mit der vom Hersteller mitgelieferten oder einer gleichwertigen Farbe abzudecken. Das Einlegen von in PE-Folie eingeschweißter Mineralwolle erfolgt Zug um Zug mit der Montage der Akustikplatten. Eine PE-Folie bis 30 µm Dicke verschlechtert die Schallabsorption der dahinter liegenden Absorber nicht und wird als Rieselschutz bei Mineralwolle Auflage empfohlen. Beschädigte, verschmutzte oder Platten mit Farbunterschieden dürfen nicht eingebaut werden. Platten mit der Kantenausführung SK-04 dürfen nicht eingebaut werden, da das Plattenmaß kleiner als das Rastermaß ist. Leuchteneinbaudetails 58 Verarbeitung 68 Gutachtenübersicht bei Bedarf bitte anfordern. Deckensegel Heradesign Schraube Rostgeschützte Universal-Schnellbauschraube zur Befestigung von Heradesign Akustikplatten auf Latten rost und CD-Profilen 60/27/06. Teilgewinde, Schraubkopf mit Torx T20. Schraubenbedarf: Siehe Zubehör, Seite 63. Maximaler Abstand: 600 bzw. 300 / 625 bzw. 312 Hinweis: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Tabelle 22 - Lieferform Heradesign Schraube Dimension Farbe des Länge Ø Schraubenkopfes für Plattendicke Verpackungseinheit Stk./Karton weiß / natur Tabelle 23 Plattendicke () Schraubendimension nach DIN 7997, ÖNORM M5027 () 4,5/35 4,5/45 4,5/

26 Baffeln Befestigung mit Schnellabhänger mit 2 Haken Baffeln Befestigung mit Schnellabhänger mit 2 Haken und Abhängedraht (ø 4 ) mit Öse, Bohrung ø 6. Zul. Last pro Abhänger: 0,25 kn nach DIN Befestigung mit Tragschienen und Schnellabhänger Heradesign Baffeln Tabelle 23 Produkt 1) Format Dicke / (Aufbau) 2) Kantenausführung Gewicht kg/stk. 12,9 Heradesign superfine 1200/ (15 / 25 / 15) 1200/ (15 / 25 / 15) 6,4 Metallrahmen Heradesign fine 1200/ (15 / 25 / 15) 13,5 1200/ (15 / 25 / 15) 6,7 1) Auf Anfrage auch mit Heradesign superfine A2 und Heradesign fine A2 möglich! 2) Einzeldicken von Akustikdecklagen (außen) und Mineralwollekern (innen). Befestigung mit Schienen und Schnellabhänger mit Spannfeder und Abhängedraht. Der Abhängedraht wird mit einer Scheibe in der Tragschiene geführt. Die Spannfeder kann nach Detail 1 oder 2 am Baffelrahmen befestigt werden. Zul. Last pro Abhänger: 0,25 kn nach DIN Befestigung mit Schnellabhänger mit Spannfeder Befestigung mit Schnellabhänger mit Spannfeder und Abhängedraht (ø 4 ) mit Öse, mit zwei Selbstbohrschrauben pro Schnellabhänger am Baffelrahmen befestigt. Zul. Last pro Abhänger: 0,25 kn nach DIN

27 Details Übersicht Kantenausführungen Die Heradesign Akustikplatten können, um dem architektonischen Konzept und der vorgesehenen Verlegungsart zu entsprechen, mit verschiedenen Kantenausbildungen versehen werden. Dadurch können Heradesign Akustikplatten für nahezu alle am Markt üblichen Abhängesysteme und Verlegearten verwendet werden. Kurzzeichen Ausführung Beschreibung der Kante Heradesign superfine Heradesign fine Heradesign micro Heradesign plano 7) Heradesign superfine A2 7) Heradesign fine A2 7) Empfohlene Profilbreite 8) Hinweise Rastermaß 2) Plattenmaß Systemkanten: Schraubmontage L / B L / B GK allseitig gerade Kante 60 1) 3) 600/ / / /600 AK-00 längsseitig gefast, 5, stirnseitig gerade Kante 60 3) 600/ / / / / / / /625 AK-01 allseitig gefaste Kante, Fase ) 600/ / / / / / / /625 AK-02 / 5 AK-02 / 10 AK-02 / 20 AK-03 VK-12 gerade Kante mit allseitigem Stufenfalz, Fugenbreite 5 gerade Kante mit allseitigem Stufenfalz, Fugenbreite 10 gerade Kante mit allseitigem Stufenfalz, Fugenbreite 20 allseitiger Stufenfalz mit gefaster Kante, Fase 5, Fugenbreite ) 60 3) 60 3) 60 3) 600/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /625 umlaufender, wechselseitiger Stufenfalz mit gefaster Kante, Fase ) 1190/ / /600, 1250/625 Systemkanten: Heradesign T-Schienensystem 24/38 - (Profile sichtbar), Einlegemontage SK-04 SK-05 allseitig gerade Kante gerade Kante mit allseitigem Stufenfalz ) 4) 6) 2) 4) 600/ / / / / / / / / / / / / / / /619 Kantenausführungen SK-06 allseitiger Stufenfalz mit gefaster Kante, 2) Fase ) 600/ / / / / / / /619 Systemkanten: Heradesign T-Schienensystem 35/38 - (Profile verdeckt), Einschubmontage VK-09 allseitig genutet und gefast, Fase 5 3) Achtung: System nicht demontierbar! 35 5) 600/ / / /600 VK-10 längsseitig genutet und allseitig gefast, Fase 5 Achtung: System demontierbar! 35 2) 3) / /615 VK-10 / 5 längsseitig genutet und allseitig gefast, Fase 5, Schattenfuge 5 Achtung: System demontierbar! 35 2) 3) / /600 Systemkanten: Sondermontage (Spezialprofile) Details SY-02 SY-03 SK-08 für Heradesign -Haltekralle / Profile längsseitig genutet und allseitig gefast, Fase 5 für verdeckte Hutprofile allseitig gerade Kante mit umlaufender Fuge 5 für sichtbare Hutprofile längsseitig gerade, stirnseitig gefaste Kanten 32 3) 2) 12 4) 2) 20 4) 600/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /620 1) Die gerade Kante ist keine Sichtkante. Fertigung erfolgt nur auf Kundenwunsch (max. Plattenbreite 600 ). 5) Sonderformate nur auf Anfrage, ab Längen über 1800 Kundenservice kontaktieren! 2) Als Abrechnungs- bzw. Bestellmaß gilt das Rastermaß. 6) Produkte in 15 Dicke werden nur in den Formaten 600/600 bzw. 625/625 geliefert! 3) Die Ausführung als Kreuzfugenstoß erfordert eine sorgfältige Verlegung (vier Plattenecken in einem Punkt). 7) Plattenbreite max. 600! 4) Plattenmaße sind kleiner als die Rastermaße! 8) Für Schraubmontage gilt die Profilbreite auch für Holzunterkonstruktionen

28 Details Details Kantenausführung/ Details für Schraubmontage Plattendicke: Rastermaß d = 15 d = 25 d = 35 Kantenausführung/ Details für Einlege-/ Einschubmontage GK allseitig gerade Kante für Schraubmontage 15 Plattenmaß Rastermaß SK-04 gerade Kanten für sichtbares T 24/38-Profil, Platte ab 25 Dicke hinterschnitten Plattendicke: d = 15 d = 25 d = 35 Rastermaß Plattenmaß 15,0 6,0 Rastermaß Plattenmaß 15,0 10,0 6,0 6,0 6,0 Rastermaß Plattenmaß 20,0 15,0 12,0 6,0 12,0 20 AK-00 längsseitig gefast (Fase 5 ) für Schraubmontage 10 5 Plattenmaß 5 5 Rastermaß Rastermaß 17.5 AK-01 allseitig gefast (Fase 5 ) für Schraubmontage 10 5 Plattenmaß SK-05 allseitiger Stufenfalz für sichtbares T 24/38-Profil Plattenmaß Details Rastermaß Rastermaß 17,5 2,5 10 2,5 AK-02/5 allseitiger Stufenfalz Fugenbreite 5 für Schraubmontage 15 Plattenmaß 17,5 SK-06 allseitiger Stufenfalz mit Fase 5 für T 24/38-Profil Plattenmaß Rastermaß ,5 10 AK-03 allseitiger Stufenfalz mit Fase 5 für Schraubmontage 5 10 Plattenmaß 5 12,5 Plattendicke: d = 25 d = 35 Rastermaß Rastermaß VK-12 umlaufender, wechselseitiger Stufen falz mit Fase 5 Rastermaß 17,5 17,5 10 SY-02 für Sondermontage für Heradesign Haltekralle und Halteschienen-Montage, längsseitig genutet und allseitig gefast, Fase 5 Plattenmaß 33,0 25,0 11,0 3,0 11,0 8,0 3,0 3,0 5,0 5,0 18,0 18,0 Plattenmaß 38,5 35,0 21,0 3,0 11,0 3,5 3,0 3,0 5,0 5,0 18,0 18,0 Plattenmaß 54 55

29 Details Kantenausführung/ Details für Heradesign plus - Platten Details Wandanschlussdetails Plattendicke: 25 Rastermaß Plattenmaß Mineralwolle Mineralwolle 50,0 50,0 Schattenfuge Abschlussblende AK-01 plus Kanten allseitig gefast, Fase 5, Steinwolle Auflage hinterschnitten. Für die Schraubmontage von Heradesign plus Platten. 25,0 25,0 5,0 5,0 Details Plattendicke: 25 Wandwinkel Wandwinkel mit Schattenfuge Rastermaß Plattenmaß Mineralwolle Mineralwolle 40,0 9,0 9,0 SK-04 plus gerade Kante für sichtbare T-24/38-Profile, Steinwolle Auflage hinterschnitten. 25,0 15,0 10,0 6,0 6,0 6,0 Wandwinkel mit Schattenfuge und Hinterlüftung 56 57

30 Details Details Leuchteneinbaudetails Montagefotos Leuchteneinbau Lattenrost Leuchteneinbau Sichtbares T-Profil Montage außerhalb des Rasters Auswechslung des Deckenrostes für den Einbau von Rasterleuchten: Zusätzliche Traglatten und Abhänger im Bereich der Auswechslung setzen. Montage der Passstreifen. Sichtbares T-Profil Brandrasterkonstruktion Details Einhängen der Deckenleuchte. Befestigung mittels mitgelieferter Seitenflügel an T-Profile, CD-Profile oder Holzleisten. Einbauhöhe der Leuchte auf die vorhandene Abhängehöhe abstien. Alternativ: Befestigung der Deckenleuchte mittels Schrauben in die seitlichen Holzleisten, CD-Profilen oder Direktbefestigung in der Decke. max. 200 Leuchteneinbau CD-Profil Indirekte Beleuchtung (Rand) CD-Profil Deckenheizkörper 30 Deckenheizkörper max. zulässige Temperatur in der Heradesign Platte: 60 C Spotlight und Downlight siehe Seite 60 Fertig eingebaute Rasterleuchte. Plattenfuge wird durch den Blendrahmen abgedeckt. Abdeckung der Fuge zwischen Heradesign Akustikplatte und Leuchtenkörper durch Blendrahmen

31 Details Montagefotos Spotlights und Downlights Details Decke Abhängesystem: Richter D112 A Montage auf C-Profilen B Montage auf Holzkonstruktion Bohren einer Kreisöffnung für Spotlights. Die Sichtseite der Platten ist oben. Ausschneiden einer Öffnung mittels Stichsäge. Die Sichtseite der Platte ist unten. 1 1 U-Anschlussprofil Details C Montage auf CD-Profile Schnittränder mit Farbe abdecken, wenn diese nicht durch eine Blende verdeckt sind. Einsetzen des Rahmenteiles eines Spotlights Spotlights bis DA = 150 ab Plattendicke 15, max Gewicht 0,60 kg Downlights bis DA = 200 ab Plattendicke 25, max Gewicht 1,50 kg Downlights bis DA = 300 ab Plattendicke 35, max Gewicht 2,50 kg Ausschnitte in der Platte zentrisch anordnen. Leuchten mit höherem Gewicht müssen in der Decke oder Ab hängekonstruktion verankert werden. Maximal zulässige Temperatur der Heradesign Akustikplatte 60 C 1 2 Schnellhänger mit Schiebestück Noniushänger 3 4 Kreuzschnellverbinder C-Deckenprofil Steg wird auf Gehrung geschnitten, Untergurt wird gebogen 60 61

32 Zubehör Heradesign Schraube Rostgeschützte Universal-Schnellbauschraube zur Befestigung von Heradesign Akustikplatten auf Latten rost und CD-Profilen 60/27/06. Teilgewinde, Schraubkopf mit Torx T 20. Maximaler Abstand: 600 bzw bzw. 312 Hinweis: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Schraubenschemas siehe Seite 7. Lieferform: In Kartons. Lieferung nur in kompletten Verpackungseinheiten. Tabelle 24 - Lieferform Heradesign Schraube Dimension Farbe des für Plattendicke Verpackungseinheit Länge Ø Schraubenkopfes Stk./Karton weiß / natur Korrosionsschutz: Um den geeigneten Korrosionsschutz der Schrauben für die Anwendung Hallenbad, Tiefgarage, überdachte Außenanwendung oder sonstige Sonderanwendung zu finden, stien Sie sich mit Ihren Schraubenlieferanten bzw. Schraubenproduzenten ab. Zubehör Tabelle 25 - Schraubenbedarf Plattenformat Standard Schraubenschema Plattendicke 25 und 35 Standard Schraubenschema Plattendicke 15 Schraubenbedarf ca. Stk. / m 2 600/ / / / Ballwurfsichere Ausführung Bedarf: Je Plattenbreite und Achsabstand mind. zwei Stück, ballwurfsichere Ausführung und schwingende Konstruktionen mind. drei Stück. Zubehör Heradesign Bohrschablone Schablone aus gekantetem Blech zum Anzeichnen der Lage der Bohrlöcher auf Heradesign Akustikplatten. In zwei Größen lieferbar: Schablonengröße Für Plattendimension 625 x x 600; 625 x x x 600; 1250 x

33 Zubehör Heradesign Akustikauflagen Heradesign Akustikauflage DP-5 Low Density Mineralwolleabsorber als Auflage oder Hinterfüllung in Wand- und Deckenkonstruktionen für erhöhte Schallabsorbtionsanforderungen mit ca. 50 kg/m³ Rohdichte. Plattendicke Gewicht ca. kg/m 2 Plattenformat Verpackungseinheit m 2 /Paket 30 1, x ,5 40 2, x 625 9,0 50 2, x 625 7,5 Heradesign Akustikauflagen Heradesign Akustikauflagen DP-9 High Density Mineralwolleabsorber als Auflage oder Hinterfüllung in Wand- und Deckenkonstruktionen für erhöhte Schall- und Brandschutzanforderungen mit ca. 90 kg/m³ Rohdichte und einseitiger Glasvlieskaschierung. Zubehör Heradesign Revisionsöffnung Revisionsöffnung speziell für Heradesign Akustik platten zum Einbau in Decken und Wand konstruktionen. Ausführung: Bestehend aus zwei Aluminiumrahmen mit Druckverschluss und Fangvorrichtung. Profilstärke: ca. 2 Einsatzbereich: Für abgehängte Deckenkonstruk tionen und Wandmontagen ohne Brand bean spruchung, wo ein permanenter Zugang zum Wand- bzw. Deckenhohlraum gefordert ist (z.b.: Wartungs arbeiten). Lieferform: In Kartons. Achtung: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Dimension für Plattendicke Gewicht kg Verpackungseinheit Stk./Karton 400 x ,1 1*) 400 x ,2 1*) *) Verpackungseinheiten können in Abhängigkeit der Bestellmenge individuell gestaltet werden. Plattendicke Gewicht ca. kg/m 2 Plattenformat Verpackungseinheit m 2 /Paket 25 2, x 625 7,0 50 4, x 625 4,5 Gestaltungselement Heradesign Deckenwinkel Heradesign Deckenwinkel für die Ausbildung von Kanten im Bereich von Decken- und Wand konstruktionen. Diese individuell gefertigten Ge stal tungs elemente eignen sich einerseits zur Bekleidung von statisch notwendigen Kon struk tions teilen und andererseits zur kreativen Ge staltung des Decken- und Wandbereichs (3D-Deckengestaltung). Dicken: 25, 35 Formate: max. Länge WL 1250, max. Breite SL 600 Kantenausführung: GK, AK-01 Farben: Standard: Weiß, ähnlich RAL 9010 Naturton 13 (beige) Hinweis: Bei F 30 / EI 30 Decken in Schraubmontage müssen die Platten an der Winkelinnenseite durch ein Kantholz 50/50 bzw. ein CD-Profil zusätzlich verbunden werden. WL - Winkellänge SL - Schenkellänge (max. 600 ) Schenkellänge + Schenkellänge = max. Breite SL SL WL Heradesign Revisionsöffnung Ausführung: Die Revisionsöffnung bestehend aus zwei nicht demontierbaren Aluminium rahmen mit Druck verschluss und Fangvorrichtung in Heradesign Akustikplatte eingebaut. Die Revisionsöffnung wird standardmäßig in der Platte zentriert! Hochwertige Lösung durch werksseitige Konfek tio nierung. Profilstärke: ca. 2 Einsatzbereich: Für abgehängte Decken konstruktio nen und Wandmontagen ohne Brandbeanspruchung, wo ein permanenter Zugang zum Wand- bzw. Deckenhohlraum gefordert ist (z.b.: Wartungs arbeiten). Lieferform: In Kartons. Detaillierte Informationen erhalten Sie über unseren technischen Kundenservice, im Internet oder in unseren Spezialunterlagen. Achtung: Nicht für Hallenbäder und Außenanwendungen geeignet. Plattenformat Revisionsöffnung Dimension für Plattendicke Verpackungseinheit Stk./Karton 600 x x *) 625 x x *) x x *) x x *) *) Verpackungseinheiten können in Abhängigkeit der Bestellmenge indviduell gestaltet werden. Revisionsöffnung für 35 Platten und ballwurfsichere Ausführung auf Anfrage. Zubehör 64 65

34 Zubehör Zubehör Heradesign Revisionsöffnung Heradesign Rieselschutz Foliensäcke Foliensäcke aus PE-Folie, Dicke ca. 30 µm, als Rieselschutz für Heradesign Akustikauflagen. Ausschneiden der Öffnung/Deckplatte von der Plattenrückseite aus. Kanten schleifen. Abreissen der Säcke vom Bund. Einschieben der Akustikauflage. Zubehör Kanten einfärben. Bohren des Rahmens. Umbiegen der Folienränder. Verkleben des Folienendes. Heradesign Bohrschraube Einlegen der Deckplatte. Anschrauben der Deckplatte mit min. 2 x 4 Stück Schrauben 4,5 x 20 pro Rahmen 40 x 40 bzw. 2 x 6 Stück bei 60 x 40 cm und Heraklith-BM PU oder Polymerkleber am inneren Rahmen. Edelstahl Bohrschraube 4,8 x 20, mit Linsenkopf und Innenvierkant. Zur Befestigung von Grund- und Tragprofilen auf ALU-Untergrund. Bedarf: ca. sechs Stück pro m², bzw. zwei Stück Schrauben pro Verbindungsstelle. Dimension () Für Profildicken Verpackungseinheit Länge Durchmesser Stk. / Karton 20 4,

35 Anwendung und Verarbeitung Beständigkeit Medium, Angriff 1) Wasser und Wasserdampf 2) Organische Lösungsmittel *) (z.b. Aceton, Alkohol, Äther, Benzin, Benzol, halogenierte Kohlenwasserstoffe, Öle etc.) Anmerkung Bei direkter längerfristiger Einwirkung von Wasser (Regen, Kondensat, Feuchte aus dem Erdreich, Kapillarwirkung) nicht beständig. Eine Quellung der Platte sowie Reduzierung der mechanischen Festig keit und Ausblühungen von Magnesiumsulfat sind die Folge. Eine permanente Belastung durch Wasserdampf (rel. Luftfeuchtigkeit > 90 %) führt ebenfalls zu Quellen und einer Verringerung der mechanischen Festigkeit. Durch Kontakt mit organischen Lösungsmitteln in flüssiger Form (örtlich begrenzte Mengen Flecken), werden diese teilweise von der Platte aufgenoen und dampfen aus. Eine Beeinträchtigung der mechanischen Platteneigenschaften wird nicht beobachtet (ausgenoen die Brennbarkeit bei Be lastung mit brennbaren Lösungsmitteln sowie Verunreinigung der Sichtfläche). Lösungsmitteldämpfe in Konzentrationen, die laut arbeitsplatzhygienischen Vorschriften erlaubt sind, haben nach bisherigen Erkenntnissen keine Wirkung auf die bauphysikalischen Eigenschaften der magnesitgebundenen Heradesign Akustikplatten. 3) Säuren und Laugen a) Säuren: Magnesitgebundene Heradesign Akustikplatten sind gegen die direkte Einwirkung von Säuren nicht beständig. Je nach Konzentration und Stärke der Säure wird bei direktem Kontakt einer Säure mit der Platte eine örtliche Auflösung des Bindemittels erfolgen. Im Allgemeinen bilden sich dabei unbedenkliche Salze (zum Teil unter heftiger Reaktion). Fallweise auftretende Säuredämpfe, die sich im Rahmen der arbeitshygienischen Vorschriften befinden (z.b. in chemischen Laboratorien oder ähnlichen Einrichtungen üblich), führen zu keiner Schädigung der Pro dukte. b) Laugen: Bei der Einwirkung von Laugen tritt eine Erweichung des Bindemittels, vergleichbar mit der Wassereinwirkung, auf. 4) Farben Magnesitgebundene Heradesign Akustikplatten können mit handelsüblichen Farben auf Basis von Poly vinylacetat oder Acrylaten, Silikaten, Leimfarben etc. oberflächenbehandelt werden. Die Art von be reits vorhandenen Farbaufträgen muss berücksichtigt werden. Anwendung und Verarbeitung Anwendung und Verarbeitung *) Fragen zu Anwendungen betreffend Kontakt mit speziellen Lösungsmitteln/Lösungsmittelgemischen oder Exposition bei hohen Lösungsmittel konzentrationen sind im Einzelfall mit dem technischen Kundenservice von Heradesign Deckensysteme zu klären

36 Anwendung und Verarbeitung Einsatzbereich von Heradesign Akustikplatten Im Innenbereich Heradesign superfine, Heradesign fine, Heradesign fine A2, Heradesign superfine A2, Heradesign micro, Heradesign plano (max. Tagesmittel) Einsatzgrenze Bereichsgrenze zu feucht Feuchtebereich ideal Trockenbereich zu trocken ( C Temperatur) (max. Tagesmittel) Anwendung und Verarbeitung Transport und Lagerung Transport Heradesign Akustikplatten werden auf Palette mit Schutz kartonumhüllung geliefert. Sie dürfen nur in ge schlossenen LKWs oder Waggons transportiert werden und müssen während des gesamten Transportes vor Feuchtigkeit ge schützt sein. Maximal zwei Paletten übereinander stellen. Paletten und Kartons müssen gegen Kippen, Ver rutschen und mechanische Beschädigung gesichert werden. Materialübernahme Heradesign Akustikplatten werden mit großer Sorgfalt produziert, kontrolliert und auf die Baustelle transportiert. Bei der Materialübernahme überprüfen Sie je doch bitte ier laut Lieferschein: Anzahl der Verpackungseinheiten (Paletten, Kartons, m 2 ) Inhalt der Verpackungseinheiten laut Lieferschein mit den Etiketten der Verpackung vergleichen Zubehör: Dübel, Schrauben, Ersatzfarbe, Profile oder sonstige Beiladungen Sind die Ware oder Teile davon beschädigt? Eventuelle Transportschäden und Minder mengen oder sonstige Abweichungen auf Lieferschein und Frachtbrief durch den Fahrer bescheinigen lassen. Informieren Sie auch bitte umgehend Ihren Händler, der die Ware geliefert hat. Be mängelte Platten dürfen nicht zur Verarbeitung koen. Plattenlagerung Sie als Verarbeiter sind für die ordnungsgemäße Lagerung der Ware auf der Baustelle und für den Transport zur Einbaustelle verantwortlich. Und so machen Sie es richtig: Platten müssen zum Schutz vor Feuchtigkeit, Verschmutzung und Verstaubung in einem trockenen, sauber ausgekehrten Raum eben und standsicher gelagert werden. Die vorhandene Verpackung ist kein Regenschutz. Maximal zwei Paletten magnesitgebundene Holz wolle Akustikplatten (Höhe max. 250 cm) übereinander stapeln. Die Platten nur in Räumen lagern, wo in Abhängigkeit der Klimabedingungen des vorgesehenen Mon tage ortes folgende Lagerbedingungen sicher gestellt sind: Für nachträgliche Montage in beheizten oder klimatisierten Räumen: max. relative Luftfeuchtigkeit 75 % und die Temperatur darf nicht unter + 7 C fallen oder über + 30 C steigen. Für unbeheizte Räume wie Tiefgaragen etc. gilt: max. relative Luftfeuchtigkeit 85 % und minimale Temperatur + 5 C. Anwendung und Verarbeitung Ideal, alle Konstruktionen und Produkte. Trockenbereich, alle Produkte, Einbaufeuchte der Platten muss unter 15 Gew. % liegen. Feuchtebereich, Beanspruchungsklasse B nach DIN-EN Nur bestite Konstruktionen und Produkte. Einfärbungen mit Außensilikatfarbe oder Farbe mit Zusatzausrüstung - bauphysikalische Beratung erforderlich

37 Anwendung und Verarbeitung Anwendung und Verarbeitung Verarbeitung Soll das Werk den Meister loben Heradesign Akustikplatten sind hochwertige Akustik platten, die sorgfältig verpackt und kontrolliert auf die Baustelle geliefert werden. Der zweite we sent liche Faktor für eine schöne Decke ist jedoch die exakte Verarbeitung und geeignete Arbeits bedingungen. Denn nur sorgfältiges Ar beiten und hohe Produkt qualität sichern ein zu frieden stellendes Ergebnis. Material und Luftfeuchtigkeit Aufgrund des organischen Bestandteiles Holz in den Heradesign Platten sind geringfügige Ab weichungen vom Format nicht auszuschließen. Ebenso arbeitet die Platte bei stark schwankender Luftfeuchtigkeit. Endschwindmaß auf Normklima 23 C / 50% rel. LF. max. ± 1 für Längenänderungen und max. 3 für Breitenänderungen. Es ist daher auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit beim Verlegen besonders zu achten (gegebenenfalls Beheizen, Lüften, Hinter lüften der Decke oder Entfeuchten der Luft unter ständiger Kontrolle!), um konstante Montage be din gungen sicherzustellen. Fertigungstoleranz auf Nennmaß ± 1, für Längen über 1250 ± 2. Farbe und Struktur Infolge der natürlichen Rohstoffe Magnesit und Holz können Farb- und Strukturunterschiede auftreten. Insbesondere bei weiß eingefärbten Akustikplatten können sich aufgrund der Holz wolle struktur sowie durch den Einfluss der Lichtquellen und des Standpunkts des Betrach-ters Ver ände rungen des Helligkeitsgrades ergeben. Es dürfen nur gleichartige Platten in eine Decke verlegt werden. Platten daher vor dem Einbau kontrollieren sowie den Gesamteindruck der Decke laufend vom Boden aus überprüfen. Bei quadratischen Platten ist die Verlegerichtung zu beachten, gekennzeichnet durch einen Pfeil auf der Plattenrückseite. Pfeile ier in dieselbe Richtung verlegen. Eingefärbte Platten (außer RAL 9010) werden nur koissionsweise in Auftrag gegeben. Für Farb ab weichungen bei Teillieferungen oder gegenüber Farb register kann keine Haftung übernoen werden. Farbqualität Für die Einfärbung von Heradesign Akustikplatten in Weiß, Pastell- und Volltonfarben werden Silikatfarben auf Basis Kaliwas ser glas und organischem Binde mittel verwendet. Die baubiologischen Eigenschaften der Platten bleiben dadurch erhalten. Heradesign superfine, Heradesign fine, Heradesign fine A2 und Heradesign superfine A2 können auch mehrmals eingefärbt werden ohne die her vorragenden Schallschluck eigen schaften zu verlieren. Der Farbauftrag muss mittels Spritzpistole in Längsund Querrichtung der Platte erfolgen. Montage- und Systembedingungen Einsatzbereich von Heradesign Akustikplatten siehe auch Seite 70. Die Montage von Heradesign Akustik decken ge hört zum Innenausbau und ist nur unter kontrol lierten Feuchtigkeits- und Temperaturbe dingungen durchzuführen. Alle Staub verursachenden Baumaßnahmen müssen vor Be - ginn der Montage abgeschlossen sein. Ein Eindringen von Feuchte bzw. Niederschlags wasser durch Wände, Decken und Öffnungen darf nicht mehr möglich sein. Platten nur in Räumen verlegen, wo folgende Bedingungen sichergestellt sind: Für beheizte oder klimatisierte Räume darf die maximale relative Luftfeuchtigkeit 75 % nicht übersteigen und die Temperaturen nicht unter + 7 C oder über + 30 C liegen. Für unbeheizte Räume wie Tiefgaragen etc. gilt: max. relative Luftfeuchtigkeit 85 % und mindestens Temperatur + 5 C. Sollen Heradesign Akustikplatten in Räumen mit Zentral heizung nachträglich montiert werden, empfehlen wir, die Platten mindestens 7 Tage lang in einem Raum mit gleichen Bedingungen zu akklimatisieren. Geeignete Arbeitsbedingungen sind: - Trockene und saubere Räume - Putz- und Estricharbeiten sind seit mind. zwei Wochen abgeschlossen - Eingesetzte und verglaste Fenster und Türen für kontrollierte Temperaturen und Belüftung - Max. Einbaufeuchte der Heradesign Akustikplatten kleiner 12 Gew. % Vor Beginn der Montage ist der Untergrund auf ausreichende Tragfähigkeit zu überprüfen. Die Verlegung des Abhängesystems hat ge mäß den Richtlinien des Herstellers, nach DIN Leichte Deckenbekleidungen und Unterdecken sowie nach EN Abgehängte Decken Anforderungen und Prüfmethoden zu erfolgen. Ebenheit: Die höchste Abweichung von der Ebenheit der Unterkonstruktion darf max. 2 je Meter Länge betragen, jedoch 5 bei einer Länge von 5,0 m nicht überschreiten. DIN-EN 13964, Pkt. A.5. Verlegerichtung bei quadratischen Platten beachten. Verlegerichtung ist auf der Rückseite durch einen aufgedruckten Pfeil gekennzeichnet. Nach dem Verlegen der Heradesign Akustikplatten dürfen andere Handwerker nur mehr Kom pl et tierungsarbeiten an der Decke durchführen. Dehnfuge: Bei großen Deckenflächen in der Ausführung Schraubmontage, die im überdachten Außenbereich oder in Räumen mit stark wechselnder hoher Luftfeuchtigkeit (rel. LF > 80 %) verlegt werden, empfehlen wir mindestens alle ca. 15 m eine Dehnfuge anzuordnen. Die Dehnfuge muss durch Unterkonstruktion und Heradesign Akustikplatte ausgebildet werden. Beim Anschluss dieser Decken an feste Begrenzungs bauteile ist ebenfalls auf genügend Ausdehnungs möglichkeit zu achten. Der freie Randabstand sollte hier mindestens ca. 10 betragen. Schwingende Bauteile: Abgehängte Decken in Einlege- bzw. Schraubmontage, deren biegeweiche Abhänger an zu Schwingungen neigende Konstruktionen wie Trapezblechdächer, Stahl- bzw. Holzbinder/Fachwerke befestigt werden, müssen durch schräg gesetzte Abhänger (mind. 10 % der Menge) gegen horizontale Auslenkungen gesichert werden. Bei Schraubmontage müssen mind. drei Stück Schrauben pro Plattenbreite und Unterstützung gesetzt werden. Widerstand gegen Windbelastung: Wenn zu erwarten ist, dass Unterdecken im überdachten Außenbereich oder im Gebäudeinneren Windlasten ausgesetzt sind (z.b. bei offenen Fenstern, Türen etc.), ist durch entsprechende Maßnahmen sicherzustellen, dass die Decklage und die Unterkonstruktion Sog- und/oder Drucklasten standhalten. Maximale Spannweite der Platte: 625. Folie (Dicke < ca. 25 µm) als Rieselschutz bei Mineral wolle-auflage empfohlen. Hinweis: Heradesign Akustikplatten sind generell nicht für die Klebemontage geeignet. Auch eine Kombination von Verklebung und Verschraubung darf nicht erfolgen. Verarbeitung Für das Schneiden von Holzwolle Akustikplatten auf der Baustelle empfehlen wir die Ver wendung einer schnell laufenden Kreissäge mit hartmetallbestücktem Sägeblatt (Durchmesser ca. 400 ) und Staubabsaugung. Nach träg lich herzustellende Abfasungen lassen sich mit einem schräg gestellten Sägeblatt, durch Schleifen mit grobem Sandpapier oder Bandschleifer ausführen. Platten so schneiden, dass die Sicht flächen durch Säge staub nicht verunreinigt werden! Siehe Seite 78. Wenn möglich sollte die Nachbear beitung im Freien durchgeführt werden. Ier mit sauberen Händen und sauberem Werkzeug arbeiten. Das Schneiden darf nicht am Plattenstapel als Unterlage durchgeführt werden. Geringfügige Beschädigungen und Schrauben köpfe, Kanten und Plattenoberfläche werden nach der Mon tage vorsichtig mit Farbe überdeckt. Nur wenig Farbe aufbringen, um Farbunterschiede zu vermeiden. Verlege arten mit Kreuzfuge sind schwierig durch zu führen (vier Plattenecken in einem Punkt sind verlegetechnisch aufwändig). Beachten Sie die Arbeitnehmerschutzbestiungen und Sicherheitsvorschriften. die Sicherheitshinweise der Hersteller für die Benützung der Werkzeuge und tragen Sie stets Ihre persönliche Schutzausrüstung wie Brille, Helm, etc. Anwendung und Verarbeitung 72 73

38 Anwendung und Verarbeitung Nachträgliches Einfärben von Heradesign Akustikplatten Für das nachträgliche Einfärben von Heradesign Akustikplatten ist entscheidend, ob es sich um nicht eingefärbte oder von Heradesign standardmäßig eingefärbte Oberflächen handelt und vor allem, welche Farbe in welchem Farbton aufgetragen werden soll. Für die werksmäßige Einfärbung der Platten werden wasserverdünnbare Silikatfarben mit Kaliwasserglas und Copolymerisaten als Bindemittel verwendet. Die neue Farbe muss daher von der Zusaensetzung her mit der vorhandenen Farbe verträglich sein und dieselbe Qualität wie die angegebenen, erprobten Referenzfarben aufweisen. Nur Schadstoff geprüfte Farben verwenden. Es sind die folgenden Fälle zu unterscheiden: 1) Innenanwendung bis 80% rel. Luftfeuchtigkeit Farbauftrag Weiß auf weißer Oberfläche (Sanierung) Empfohlene Farbe: StoColor Rapid, Auftragsmenge ca. 0,20 Liter/m 2, einlagig Sonstige Farbtöne auf fabriksmäßig eingefärbter oder Oberfläche im Naturton 13 bei Sanierung mit dem gleichen Farbton Empfohlene Farbe: StoColor In, Auftragsmenge ca. 0,20-0,25 l/m 2, einlagig. Bei neuem Farbton kann eine höhere Auftragsmenge notwendig sein. Farbe Weiß auf nicht fabriksmäßig eingefärbter Oberfläche (Rohware) Empfohlene Farbe: StoColor Rapid, Auftragsmenge ca. 0,25 bis 0,3 Liter/m 2 pro Lage, Auftrag zweilagig. Sonstige Farbtöne auf fabriksmäßig nicht eingefärbter Oberfläche (Rohware): Empfohlene Farbe: StoColorIn, Auftragsmenge ca. 0,25 bis 0,30 Liter/m 2 pro Lage, mind. zweilagig. Heradesign fine A2 und Heradesign superfine A2 Akustikplatten werden ier mit StoColorIn eingefärbt. Auftragsmenge ca. 0,25 bis 0,30 l/m 2, pro Lage. Metallic Farbtöne auf fabriksmäßig eingefärbter Oberfläche, kleinflächige Sanierung: Sto Prefa Loock 500 LMT metallic. 2) Innenanwendung für Räume mit 80 bis 90 % rel. Luftfeuchtigkeit, wie Hallenbäder etc.: Es werden die Farben ausschließlich mit BFA-Filmkonservierung eingesetzt. 3) Überdachte Außenanwendung: Es wird generell StoSilColor Außenfassadenfarbe verwendet. Allgemeine Hinweise: Farbauftrag, Geräte: Der Farbauftrag erfolgt grundsätzlich mit einem airless Farbspritzgerät, wobei jede Farblage in mind. zwei verschiedenen Richtungen aufgetragen werden muss, unter variierenden Winkeln zur Plattenoberfläche, so dass die Farbe in alle Poren und Oberflächenöffnungen eindringen kann. Erfolgt der Auftrag zweilagig, muss die erste Farbschichte ausgetrocknet sein, bevor die zweite Lage aufgebracht wird. Grundsätzlich darf nur soviel Farbe aufgetragen werden, dass eine einwandfreie Deckung erzielt wird. Zuviel Farbe bewirkt einen zu hohen Eintrag von Feuchtigkeit und kann zum Verwerfen und Quellen der Platten sowie zu einer Verringerung der Schallabsorption der Platten führen. Der Farbauftrag und die Deckung sind laufend vom Boden aus zu überprüfen. Für die Verarbeitung der Farbe und die Bedienung der Geräte sind die Vorschriften und Bedienungsanleitungen der Hersteller zu beachten. Schutzmaßnahmen für angrenzende Flächen, Böden etc.: Angrenzende Flächen, Fenster und Böden etc. sind abzudecken. Die Reinigung von mit Farbe verschmutzter Flächen kann im nassen Zustand durch Wasser erfolgen. Eingetrocknete Farbe kann nur mehr durch Abbeizen entfernt werden, der Untergrund kann dadurch beschädigt werden. Schutzhinweise: Beachten Sie die Hinweise über die Schutzbestiungen in den Sicherheitsdatenblättern des Farbherstellers. Falls erforderlich Kopf, Augen, Atmungstrakt und Haut durch geeignete Schutzmasken, Brillen, Handschuhe und Arbeitskleidung schützen. Sonstige Hinweise: Eine erneute, sachgerechte Einfärbung von Heradesign superfine und Heradesign fine, sowie Heradesign superfine A2 und fine A2 Platten verursacht keine signifikante Verschlechterung der Schallabsorption. Anwendung und Verarbeitung Biegen von Heradesign Akustikplatten Gekrüte Konstruktionen mit Heradesign Akustikplatten Heradesign Akustikplatten können vor Ort gut an gekrüte Unterkonstruktionen angepasst werden. Die Platten werden dafür an der Rückseite mit einer Säge (z.b. Handkreissäge - siehe Seite 78 - Schneiden und Bohren) eingeschnitten und über eine Schablone gebogen. Die Befestigung an die Holzunterkonstruktion erfolgt mittels Heradesign Heradesign fine, Heradesign superfine: Max. Abstand der Unterstützung: 625 Radius (m) Abstand der Schnitte () Schrauben. Pro Unterstützung und Plattenbreite (600 bzw. 625 ) müssen mind. drei Stück Schrauben, Kopfdurchmesser ca. 9, verwendet werden. Heradesign micro und Heradesign plano Akustikplatten können nicht gebogen werden. Platten dürfen zum Biegen nicht angefeuchtet werden! Dicke 25 Schnitttiefe () Schnittbreite () > 20 > 10 > Heradesign fine, Heradesign superfine: Dicke 35 Max. Abstand der Unterstützung: 625 Radius (m) Abstand der Schnitte Schnitttiefe () Schnittbreite () ( ) > 20 > > Anwendung und Verarbeitung 74 75

39 Anwendung und Verarbeitung Anwendung und Verarbeitung Hinweise Kante und Schraube Einlagepapier sorgfältig von der Platte abziehen und gleich entsorgen. Darauf liegender Staub darf nicht auf die darunter liegende Platte fallen. Platte auf Beschädigungen überprüfen. Eventuell anhaftenden Staub mit weicher Bürste entfernen. Siehe Seite 77, Bild 2. Herstellen der Kantenabfasung Die Fase wird mit grobem Schleifpapier, Bandschleifer oder schräg gestelltem Sägeblatt hergestellt. Eventuell anhaftenden Staub mit weicher Bürste entfernen. Akustikplatten beim Abheben vom Stapel nur hochkant tragen. Platten beim Abheben vom Stapel niemals über die Stapelkante ziehen, um eine Beschädigung der Sichtseite zu vermeiden. Falsch! Akustikplatten bei Montage und nachträglicher Einfärbung nie schräg gegen die Wand lehnen. Dies be wirkt eine Verwölbung der Platten verwölbte Platten können nicht mehr eingebaut werden. Einfärben der Fase Farbauftrag mittels Pinsel oder dünnem Farbroller. Falsch! So nicht! Schraubenkopf muss mit der Plattenoberfläche bündig gesetzt werden. Anwendung und Verarbeitung Ansetzen der ersten Plattenreihe: Montagebeginn stets von der markierten Rauitte aus. Platten exakt in Längs- und Querrichtung ausfluchten. Ansetzen der Schraube bzw. der Akustikplatte mit Hilfslattung: Achten Sie auf genügend Abstand zum Plattenrand, um ein Ausbrechen des Randes zu vermeiden. Schraubkopf bündig zur Plattenoberfläche setzen. Die Hilfslatte wird nach Montage der ersten Plattenreihe entfernt. Schraubenschema siehe Seite 7. Überstreichen des Schraubkopfes Uneingefärbte Schraubköpfe nach der Montage mit feinem Pinsel in Plattenfarbe abdecken. Vermeiden Sie unbedingt eine Doppeleinfärbung der Plattenoberfläche im Bereich des Schraubenkopfes. Es entstehen dadurch störende Farbunterschiede! Farbauftrag mittels Spray-Dose: Nur für die Farbtöne Heradesign weiß, bzw. natur zulässig. Dose vor Verwendung gut schütteln

40 Anwendung und Verarbeitung Anwendung und Verarbeitung Schneiden und Bohren Sanieren Tischkreissäge Akustikplatte mit der Sichtseite nach oben legen. Stets mit Schutzbügel, Führungsleiste und Absaugung arbeiten. Fuchsschwanz Akustikplatte mit der Sichtseite nach oben legen. Stets mit Führungsleiste arbeiten. Freies Plattenende abstützen. Herunterhängende Fasern Einzelne lose Fasern mit einem Messer vorsichtig abtrennen. Faserausbrüche Faserausbrüche mit feinem Pinsel oder Spritzpistole mit mitgelieferter oder gleichwertiger Farbe abdecken. Handkreissäge Akustikplatte mit der Sichtseite nach unten legen. Stets mit Führungsleiste und Absaugung arbeiten. Freies Plattenende abstützen. Falsch! So nicht! Akustikplatten niemals am Stapel schneiden! Abbürsten Ausblühungen, Staub etc. können mit einer weichen Bürste entfernt werden. Gelockerte Fasern mit Primer StoPrim Plex verfestigen. Sanierung von Faserausbrüchen oder kleinflächig verunreinigter Plattenstellen Die Farbe wird mit einer Spritzpistole unter verschiedenen Spritzwinkeln vorsichtig aufgesprüht. Anwendung und Verarbeitung Stichsäge Akustikplatte mit der Sichtseite nach unten legen. Längsschnitte stets mit Führungsleiste schneiden. Ausschneiden von Öffnungen durch Suppercutter Schnittrichtung nur rechtwinkelig zur Plattenoberfläche ausführen. Sanierung kleiner Fehlstellen bei Heradesign micro oder Heradesign plano Akustikplatten Die Fehlstelle/Kantenausbruch wird mit Acrylat oder Holzkitt ausgefüllt, mit einer Spachtel abgezogen und nach dem Austrocknen mit Plattenfarbe abgedeckt. Fugen bei Heradesign micro Akustikplatten können mit Knauf Arcylat Dichtungsmasse ausgefugt werden. Überstreichbar mit Silikatfarbe

41 Gutachten Gewährleistungserklärung für nachhaltige Funktion und Sicherheit Gewährle 15 Jahre lärung istungserk Heradesign, eine eingetragene Marke der Knauf Insulation GmbH gewährleistet, dass gemäß den Herstellererklärungen die Produkte fehlerfrei hergestellt und unter Einhaltung der vorgeschriebenen Einbaubedingungen bzw. Verarbeitungsrichtlinien 15 Jahre ab Lieferdatum funktionstüchtig bleiben. Als Gewährleistungsansprüche gelten ausschließlich jene im Sinne des österreichischen Zivilrechtes, unter Ausschluss der Anwendungen des UN-Kaufrechtes. (Diese Gewährleistungserklärung gilt nicht für die Länder: USA, Kanada und Frankreich.) Gutachten Gutachten über Brandschutz und Bauteilklassifizierung Ballwurfsicherheit nach DIN /Teil 3 und EN Anhang D Schallabsorption und Schalllängsleitung Baubiologie und Umweltbelange senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu / 03 Z FIW München Vorraussetzung für die Inanspruchnahme der Gewährleistung: Planung und Ausführung der Decke bzw. Wandkonstruktion müssen den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Die Heradesign Produkte sind unter Einhaltung der vorgeschriebenen Einbaubedingungen bzw. Verarbeitungsrichtlinien von Heradesign und den anerkannten Normen und Fachregeln zu verlegen. Die Produkte sind vor der Verarbeitung auf erkennbare Mängel durch den Verleger zu überprüfen. Die in den Einbaubedingungen bzw. Verarbeitungsrichtlinien von Heradesign genannten Klimabedingungen bei Transport, Lagerung, Verarbeitung und Einbauzustand müssen nachweislich sichergestellt sein. Der Gewährleistungsberechtigte meldet Schäden, sobald sie nach verkehrsüblicher Sorgfalt erkennbar sind, Heradesign unverzüglich zur Überprüfung in schriftlicher Form. Heradesign kann den gemeldeten Schaden besichtigen und an Ort und Stelle ohne Behinderung prüfen. Es müssen Ausbauproben auf Verlangen von Heradesign entnoen werden dürfen! Die Gewährleistung ist ausgeschlossen bei: Nicht sachgerechter Behandlung der gelieferten Heradesign Produkte bei Lagerung, Transport und Einbau. Schäden und Sekundärschäden durch höhere Gewalt, wie z.b.: Sturmschäden, Hochwasser, Erdbeben. Schäden durch mechanische und mutwillige Einwirkungen sowie Veränderungen an der Konstruktion. Schäden durch außergewöhnliche physikalische und chemische Einwirkungen. Nachbearbeitungen, Änderungen und Reparaturen durch Dritte. Gewährleistungsumfang: Im Gewährleistungsfall stellt Heradesign das zur Schadensbeseitigung erforderliche Ersatzmaterial kostenlos frei Baustelle zur Verfügung und übernit die durch die Beseitigung der Schäden entstehenden Kosten auf Grundlage der ortsüblichen Baustellenlöhnen; Preisminderungsansprüche und Folgekosten werden ausgeschlossen. Abwicklung: Heradesign ist für die Ausführung der Gewährleistungsarbeiten ein Kostenvoranschlag vorzulegen. Heradesign behält sich vor, die Reparaturen auch selbst durchzuführen bzw. auf ihre Kosten eine Drittfirma mit der Schadensbeseitigung zu beauftragen. Schadenssatz: Heradesign haftet nur bei grober Verschuldung, insbesondere bei Erfüllungshilfen. Gerichtsstand ist Klagenfurt/Österreich. Matthias Francke General Manager Heradesign Gutachten 80 81

42 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Allgemeine Hinweise Die zur Verfügungstellung dieser Verarbeiter-Fibel ist kein Angebot und es kot durch die Benutzung der Verarbeiter- Fibel kein Vertrag - auch kein Auskunfts- oder Beratungsvertrag - zustande. Diese Verarbeiter-Fibel dient lediglich zur Unterstützung. Die jeweilige Verarbeitung durch einen Fachmann ist unter Beachtung des Standes und der konkret anzuwendenden Regeln der Technik vorzunehmen. Der Verarbeiter trägt die alleinige Verantwortung für eine sach- und fachgerechte Verlegung. I. Allgemeines, Geltungsbereich 1. Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich zu den nachstehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien, ohne besonderen erneuten Hinweis. Sie gelten auch dann, wenn wir uns bei späteren Verträgen nicht ausdrücklich auf sie berufen, insbesondere auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen abweichender Geschäftsbedingungen des Bestellers Lieferungen oder Leistungen an den Besteller vorbehaltlos erbringen. 2. Entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, auch nicht durch vorbehaltlose Vertragsdurchführung. 3. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind dem Besteller durch unsere Preislisten, Rechnungen, s und Internetveröffentlichungen bekannt. II. Angebote und Vertragsabschluss, Leistungsinhalt 1. Unsere Angebote gegenüber dem Besteller sind freibleibend. Erst die Bestellung gilt als bindendes Angebot. Die Annahme dieses Angebotes erfolgt nach unserer Wahl durch Zusendung einer Auftragsbestätigung oder vorbehaltlose Erbringung der bestellten Lieferungen oder Leistungen. 2. Die technischen Daten und Beschreibungen in unseren Produktinformationen oder Werbematerialien und technische Merkblätter, sowie Angaben durch Hersteller oder seiner Erfüllungsgehilfen im Sinne des 1313 a ABGB, sind keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantien der von uns zu liefernden Waren, es sei denn die Angaben werden einzelvertraglich vereinbart. Für die Ware einschlägige identifizierte Verwendungen nach der Europäischen Chemikalienverordnung REACH stellen weder eine Vereinbarung einer entsprechenden vertraglichen Beschaffenheit der Ware noch eine nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung dar. 3. Bei Verkäufen nach Muster oder Probe beschreiben diese lediglich fachgerechte Probegemäßheit, stellen aber keine Garantie für die Beschaffenheit oder Haltbarkeit der von uns zu liefernden Waren dar. 4. Anwendungstechnische Beratung geben wir nach bestem Wissen. Alle Angaben und Auskünfte über Eignung und Anwendung unserer Waren befreien den Käufer nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen, auf die Eignung der Produkte für die beabsichtigten Zwecke. III. Preise, Zahlungsbedingungen, Zahlungsverzug 1. Es gelten die bei Abschluss des jeweiligen Vertrages vereinbarten, insbesondere im Bestellschein bzw. der Auftragsbestätigung angegebenen Preise. Ist ein Preis nicht ausdrücklich bestit, gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Preise gemäß unserer Preisliste. Für die Berechnung der Preise Diese Verarbeiter-Fibel wurde sorgfältig zusaengestellt. Trotz sorgfältiger Prüfung sämtlicher Inhalte sind Fehler nicht auszuschließen. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Technisch bedingte Änderungen sind ausdrücklich vorbehalten. Wir und jene Unternehmen, für deren Produkte die Verarbeiter- Fibel benutzt wird, können daher nicht für Schäden und Mangelfolgeschäden infolge der Benutzung der Verarbeiter- Fibel haften. sind die von uns ermittelten Volumina, Gewichte und Mengen maßgebend, wenn der Besteller nicht unverzüglich nach Empfang der Ware widerspricht. Zu diesen Preisen (Auftragswert netto) koen zusätzlich die am Liefertag geltende Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe und - soweit vereinbart - die Kosten der Transportversicherung hinzu. Bei Auslandslieferungen können anderweitige länderspezifische Abgaben hinzukoen. Der sich hieraus ergebende Betrag ist der Rechnungsendbetrag (einschließlich Umsatzsteuer). 2. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise angemessen anzupassen, wenn nach Abschluss des Vertrages Kostenänderungen durch Tarifabschlüsse, Preiserhöhungen der Vorlieferanten oder Wechselkursschwankungen eintreten. Diese Preisänderungen werden spätestens vier Wochen vor Inkrafttreten der neuen Preise schriftlich mitgeteilt. Sofern der Besteller nicht binnen 14 Tagen nach Bekanntgabe den neuen Preisen widerspricht, gelten diese als angenoen. Dies gilt nicht, sofern ein Festpreis vereinbart wurde. 3. Unsere Rechnungen sind - soweit nicht ein anderes Zahlungsziel vereinbart wurde - 30 Tage ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu bezahlen. Nach Ablauf des auf der Rechnung mitgeteilten Fälligkeitsdatums kot der Besteller in Verzug. Soweit wir unseren Kunden Skonto gewähren, berechnet sich der Skontobetrag aus dem Rechnungsendbetrag (einschließlich Umsatzsteuer) abzüglich einer Frachtkostenpauschale i.h.v. 8 %, eventueller Kosten der Transportversicherung und bei Auslandslieferungen anderweitiger länderspezifischer Abgaben. 4. Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 5. Wenn der Besteller fällige Rechnungen nicht zahlt, ein eingeräumtes Zahlungsziel überschreitet oder sich nach Vertragsabschluss die Vermögensverhältnisse des Bestellers verschlechtern oder wir nach Vertragsabschluss ungünstige Auskünfte über den Besteller erhalten, die die Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Bestellers in Frage stellen, so sind wir berechtigt, die gesamte Restschuld des Bestellers fällig zu stellen und unter Abänderung der getroffenen Vereinbarungen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung oder nach erfolgter Lieferung sofortige Zahlung aller unserer Forderungen, die auf demselben Rechtsverhältnis beruhen, zu verlangen. Dies gilt insbesondere, wenn der Besteller seine Zahlungen einstellt, ein Scheck des Bestellers nicht eingelöst wird, ein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Bestellers beantragt oder eröffnet wurde oder mangels Masse das Insolvenzverfahren nicht eröffnet worden ist. IV. Liefer- und Leistungszeit, Leistungsverzug 1. Lieferzeiten gelten nur annäherungsweise, sofern nicht schriftlich ausdrücklich ein Fixgeschäft vereinbart worden ist. Die Angabe von Lieferfristen erfolgt grundsätzlich unter dem Vorbehalt vertragsgemäßer Mitwirkung des Bestellers. Werden dennoch vereinbarte Lieferzeiten aus von uns zu vertretenden Umständen überschritten, kann der Besteller nach fruchtlosem Ablauf einer von ihm gesetzten angemessenen Nachfrist, die mindestens 15 Werktage betragen muss, vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt hat schriftlich zu erfolgen. Lieferungen an Samstagen sind nur nach besonderer Vereinbarung und gegen Aufpreis möglich. 2. Wir geraten erst nach Ablauf einer vom Besteller gesetzten angemessenen Nachfrist, die mindestens 15 Werktage betragen muss, in Verzug. Im Falle höherer Gewalt und sonstiger unvorhersehbarer, außergewöhnlicher und von uns nicht zu vertretender Umstände, wie z.b. Betriebsstörungen durch Feuer, Wasser und ähnliche Umstände, Ausfall von Produktionsanlagen und Maschinen, Lieferfristenüberschreitungen oder Lieferausfälle von unseren Lieferanten sowie Betriebsunterbrechungen aufgrund von Rohstoff-, Energie- oder Arbeitskräftemangel, Streik, Aussperrung, Schwierigkeiten bei der Transportmittelbeschaffung, Verkehrsstörungen, behördlichen Eingriffen, sind wir - soweit wir durch die genannten Umstände unverschuldet an der rechtzeitigen Erfüllung unserer Leistungspflichten gehindert sind - berechtigt, die Lieferung bzw. Leistung über die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Wird hierdurch die Lieferung oder Leistung um mehr als einen Monat verzögert, sind sowohl wir als auch der Besteller unter Ausschluss jeglicher Schadensersatzansprüche berechtigt, unter den Voraussetzungen gem. Ziff. VIII. 1-5 dieser Verkaufsbedingungen hinsichtlich der von der Lieferstörung betroffenen Menge vom Vertrag schriftlich zurückzutreten. 3. In jedem Verzugsfall ist unsere Schadensersatzpflicht nach Maßgabe der Regelungen in Ziff. VIII. 1-5 begrenzt. 4. Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen innerhalb der vereinbarten Liefer- und Leistungszeiten berechtigt, wenn dies für den Besteller zumutbar ist. 5. Die Einhaltung unserer Liefer- und Leistungspflichten setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Bestellers voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt uns vorbehalten. 6. Etwaige Stehzeit- oder Manipulationskostenforderungen werden bei Zurechtbestehen jedenfalls nur bis zur Höhe der Frachtkosten der gegenständlichen Lieferung ersetzt. 7. Gerät der Besteller mit dem Abruf, der Abnahme oder Abholung in Verzug oder ist eine Verzögerung des Versandes oder der Zustellung von ihm zu vertreten, so sind wir unbeschadet weitergehender Ansprüche berechtigt, eine Kostenpauschale in Höhe der ortsüblichen Lagerkosten zu verlangen, unabhängig davon, ob wir die Ware bei uns oder einem Dritten einlagern. Dem Besteller bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein niedrigerer Schaden entstanden ist. V. Gefahrübergang, Transport- und Verpackungskosten 1. Der Versand erfolgt stets auf Gefahr des Bestellers bzw. Empfängers, also auch dann, wenn Preisstellung franko Empfangsbahnhof oder frei Baustelle vereinbart wurde. Wir sind zur Versicherung der Ware nicht verpflichtet. Kot der Käufer in Annahme- oder Schuldnerverzug, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Ware auf ihn über. Das gleiche gilt bei Verletzung sonstiger Mitwirkungspflichten. Führen wir Verund/oder Entladungen und/oder Transporte aufgrund individueller vertraglicher Regelungen durch, erfolgen diese auf Grund der Allgemeinen Bedingungen der Spediteure (AÖSp) oder der Frachtführer, die für die jeweilige Verladung bzw. Transporte Geltung haben. Schadenersatzansprüche gegen uns können insoweit nur bei grobem Verschulden (Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit) geltend gemacht werden. Die Preise verstehen sich mit Standardverpackung, frei Bestiungsort, nicht entladen, in kompletten Lademitteln, sofern nicht eine andere Beförderungsart ausdrücklich vereinbart wurde. 2. Erfolgt auf Wunsch des Bestellers eine vom Standard abweichende Verpackung, wird diese zum Selbstkostenpreis berechnet. 3. Erfolgt der Versand der Ware auf Europaletten, so werden diese berechnet; bei frachtfreier Rückgabe der Europaletten in unbeschädigtem Zustand an eines unserer Werke/ Auslieferungslager werden sie durch Gutschrift unter Abzug einer individuell zu vereinbarenden Bearbeitungsgebühr wieder vergütet. 4. Eventuelle LKW-KRAN-Selbstentladungen geschehen auf Kosten und Risiko des Bestellers. VI. Pflichten des Bestellers/Eigentumsvorbehaltssicherung 1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung des Kaufpreises unser Eigentum. Die Aufnahme der Kaufpreisforderung gegen den Besteller in eine laufende Rechnung und die Anerkennung eines Saldos berühren den Eigentumsvorbehalt nicht. 2. Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache bis zum vollständigen Eigentumserwerb pfleglich zu behandeln. 3. Der Besteller darf die in unserem Eigentum stehenden Waren weder verpfänden noch sicherungsübereignen. Er ist jedoch nach Maßgabe der nachfolgenden Bestiungen berechtigt, die gelieferten Waren im ordnungsgemäßen Geschäftsgang weiter zu verkaufen. Die vorgenannte Berechtigung besteht nicht, soweit der Besteller den aus der Weiterveräußerung der Waren entstehenden Anspruch gegen seinen Vertragspartner - jeweils wirksam - im Voraus an einen Dritten abgetreten oder verpfändet oder mit ihm ein Abtretungsverbot vereinbart hat. 4. Der Besteller tritt an uns zur Sicherung der Erfüllung aller unserer in Ziffer VI. 1 genannten Ansprüche schon jetzt alle - auch künftig entstehenden und bedingten - Forderungen aus einem Weiterverkauf der von uns gelieferten Waren mit allen Nebenrechten in Höhe von 110 % brutto des Wertes der gelieferten Waren mit Rang vor dem restlichen Teil seiner Forderungen ab. Wir nehmen diese Abtretung hiermit an. 5. Solange und soweit der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nachkot, ist er zur Einziehung der an uns abgetretenen Forderungen gegen seine Kunden im Rahmen ordnungsgemäßer Geschäftsführung ermächtigt. Er ist jedoch nicht berechtigt, hinsichtlich dieser Forderungen ein Kontokorrentverhältnis oder Abtretungsverbot mit seinen Kunden zu vereinbaren oder sie an Dritte abzutreten oder zu verpfänden. Besteht entgegen Satz 2 ein Kontokorrentverhältnis zwischen dem Besteller und den Erwerbern unserer Vorbehaltsware, bezieht sich die im Voraus abgetretene Forderung auch auf den anerkannten Saldo sowie im Falle der Insolvenz des Erwerbers auch auf den dann vorhandenen Saldo. 6. Auf unser Verlangen hat der Besteller seine an uns abgetretenen Forderungen einzeln nachzuweisen und seinen Schuldnern die erfolgte Abtretung bekanntzugeben mit der Aufforderung, bis zur Höhe unserer Ansprüche gegen den Besteller an uns zu zahlen. Wir sind berechtigt, jederzeit auch selbst die Schuldner des Bestellers von der Abtretung zu benachrichtigen und die Forderungen einzuziehen. Wir werden von diesen Befugnissen jedoch solange keinen Gebrauch machen, wie der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß und ohne Verzug nachkot, ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens des Bestellers nicht gestellt wurde und der Besteller seine Zahlungen nicht einstellt. Tritt einer der vorgenannten Fälle AGB 82 83

43 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen hingegen ein, können wir verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Forderungseinzug erforderlichen Angaben macht und die dazugehörigen Unterlagen aushändigt. 7. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen. 8. Wird die von uns unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen mit Ausnahme von unbeweglichen Gegenständen - verarbeitet, oder vermischt oder verbunden, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der von uns gelieferten Ware (Fakturaendbetrag, einschließlich Umsatzsteuer zu den anderen Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung/Vermischung oder Verbindung. Für die durch die Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache. Erfolgt Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller ist berechtigt, im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebs über die durch Be- oder Verarbeitung oder Umbildung oder Verbindung oder Vermischung neu entstandenen Produkte im ordentlichen Geschäftsgang ohne Verpfändung oder Abtretung zu verfügen, solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung mit uns rechtzeitig nachkot. Der Besteller tritt seine Forderungen aus dem Verkauf dieser neuen Produkte, an denen uns Eigentumsrechte zustehen, schon jetzt im Umfang unseres Eigentumsanteils an der verkauften Waren zur Sicherung an uns ab. Wenn der Besteller die gelieferte Ware mit einer Hauptsache verbindet oder vermischt, tritt er bereits jetzt seine Ansprüche gegen den Ditten bis zur Höhe des Wertes unserer Waren an uns ab. Wir nehmen diese Abtretungen hiermit an. 9. Der Besteller tritt uns auch die Forderungen bis zur Höhe des Wertes unserer Waren zur Sicherung unserer Forderungen ab, die durch die Verbindung unserer Waren mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. 10. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten nach unserer Auswahl auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten unsere zu sichernden Forderungen gegen den Besteller um mehr als 20 % übersteigt. 11. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug mit mehr als 10 % des Rechnungsbetrages für einen nicht unerheblichen Zeitraum, sind wir - unbeschadet uns zustehender weiterer (Schadensersatz-) Ansprüche - berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die von uns gelieferten Waren zurück zu verlangen. Wir sind nach Rücknahme der von uns gelieferten Waren zu deren Verwertung befugt. Der Verwertungserlös ist auf die gegenüber uns bestehenden Verbindlichkeiten des Bestellers - abzüglich angemessener Verwertungskosten - anzurechnen. VII. Gewährleistung und Mängelrüge 1. Offene Sachmängel, Falschlieferungen und Mengenabweichungen sind uns gegenüber vom Besteller unverzüglich, spätestens jedoch 3 Tage nach Empfang der Ware durch den Besteller schriftlich anzuzeigen. Versteckte Mängel sind uns innerhalb einer Frist von acht Tagen nach ihrer Entdeckung schriftlich anzuzeigen. Der Käufer hat die Pflicht, erforderlichenfalls durch eine Probeverarbeitung zu prüfen, ob die gelieferte Ware mangelfrei ist und für die vorgesehene Verwendung geeignet ist. Dies gilt auch, wenn sie in Systemen verarbeitet werden, die nicht von uns bezogen wurden. Werden eventuelle Mängel erst bei der Verarbeitung festgestellt, so sind die Arbeiten sofort einzustellen und die noch nicht verarbeiteten, ungeöffneten Originalgebinde sicherzustellen. Sie sind uns auf Verlangen zur Prüfung zur Verfügung zu stellen. Bei einer gemäß Ziff. VII. Satz 1 bis 6 verspäteten oder nicht ordnungsgemäß geltend gemachten Mängelrüge verliert der Besteller unter den Voraussetzungen von Ziff. VIII. 1 bis 5 dieser Verkaufsbedingungen seine Ansprüche auf Gewährleistung, auf Schadenersatz wegen des Mangels selbst, auf Ersatz von Mangelfolgeschäden sowie aus einem Irrtum über die Mangelfreiheit der gelieferten Ware, es sei denn, der Besteller beweist, dass wir den Mangel vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht oder verschwiegen haben. 2. Im Fall von Mängeln an von uns gelieferten Waren sind wir nach unserer Wahl nur zur Nachbesserung oder zur Lieferung mangelfreier Ware verpflichtet (Nacherfüllung). Sind wir zur Nacherfüllung nicht bereit oder nicht in der Lage, insbesondere verzögert sich diese über angemessene Fristen hinaus aus Gründen, die wir zu vertreten haben, oder schlägt in sonstiger Weise die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Minderung des Kaufpreises zu verlangen. Eine Nachbesserung gilt nach dem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht aus der Art der Sache oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Soweit der Besteller wegen Mängeln an von uns gelieferten Waren einen Schaden erlitten hat, richtet sich unsere Haftung hierfür nach Ziff. VII.1, Ziff. VIII. 1 bis 5 und Ziff. IX. VIII. Schadenersatz 1. Eine Haftung unseres Unternehmens für Schäden - gleich aus welchem Rechtsgrund - tritt nur ein, wenn der Schaden auf eine grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung von uns oder einem unserer Erfüllungsgehilfen zurückzuführen ist. Dies gilt auch für Schäden, die durch eine nicht gesondert zu vergütende Beratung oder Auskunft verursacht worden sind. 2. Unsere Schadenersatzhaftung ist auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Wir haften nicht für entgangenen Gewinn und sonstige reine Vermögensschäden des Bestellers und für vorhersehbare Mangelfolgeschäden, auch nicht für Schäden des Bestellers, die diesem wegen der Geltendmachung von Vertragsstrafeansprüchen Dritter entstehen. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gemäß Satz 1 und 2 gelten in gleicher Weise für Schäden, die aufgrund von grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz von unseren Mitarbeitern oder Beauftragten verursacht werden. 3. Die vorstehenden in Ziffer VIII. 1. bis 2. genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit unsere Haftung aufgrund der Bestiungen des Produkthaftungsgesetzes zwingend ist oder wenn Ansprüche aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gegen uns geltend gemacht werden oder für Schäden an Sachen, die wir zur Verwahrung übernoen haben. 4. Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in Ziffern VIII vorgesehen ist, ist - ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruches - ausgeschlossen. 5. Wir haften nicht bei Unmöglichkeit oder Verzögerung der Erfüllung von Lieferverpflichtungen, wenn die Unmöglichkeit oder Verzögerung auf der vom Besteller veranlassten ordnungsgemäßen Befolgung von öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen im Zusaenhang mit der Europäischen Chemikalienverordnung REACH beruhen. 6. Soweit diese Schadensersatzhaftungen ausgeschlossen oder gemäß Ziffer VIII eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen sowie Besorgungsgehilfen. IX. Verjährung von Ansprüchen 1. Gewährleistungsansprüche des Bestellers wegen Mängeln an von uns gelieferten Waren verjähren innerhalb eines Jahres ab Ablieferung der Ware. Schadenersatzansprüche des Bestellers wegen von uns pflichtwidrig erbrachter Leistungen verjähren innerhalb eines Jahres ab Kenntnis des Schadens und des Schädigers durch den Besteller. 2. Ist der Besteller Unternehmer und hat er oder ein anderer Käufer in der Lieferkette als Unternehmer aufgrund von Mängeln an von uns gelieferten neu hergestellten Sachen, die auch als neu hergestellte Sachen an einen Verbraucher geliefert wurden, Gewährleistungsansprüche des Verbrauchers erfüllt, tritt die Verjährung von Gewährleistungsansprüchen des Bestellers gegen uns frühestens zwei Monate nach dem Zeitpunkt ein, in dem der Besteller oder der andere Käufer in der Lieferkette als Unternehmer die Gewährleistungsansprüche des Verbrauchers erfüllt hat, es sei denn, der Besteller hätte sich gegenüber seinem Kunden/Vertragspartner auf die Einrede der Verjährung erfolgreich berufen können. Die Verjährung der Gewährleistungsansprüche des Bestellers gegen uns wegen von uns gelieferter mangelhafter Ware tritt in jedem Fall ein, soweit die Gewährleistungsansprüche des Kunden/ Vertragspartners des Bestellers wegen Mängeln an den von uns an den Besteller gelieferten Waren gegen den Besteller verjährt sind, spätestens aber 5 Jahre nach dem Zeitpunkt, in dem wir die jeweiligen Waren an unseren Besteller abgeliefert haben. 3. Die in Ziff. 1 bis 2 getroffenen Bestiungen gelten nicht für die Verjährung von Ansprüchen wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für Schäden an Sachen, die wir zur Verwahrung übernoen haben, soweit nicht für die Verjährung von Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz und wegen Rechtsmängeln der von uns gelieferten Waren, die in einem dinglichen Recht eines Dritten bestehen, aufgrund dessen die Herausgabe der von uns gelieferten Ware verlangt werden kann. Sie gelten ferner nicht für die Verjährung von Ansprüchen unseres Bestellers/Kunden, die darauf beruhen, dass wir Mängel an von uns gelieferten Waren vorsätzlich oder grob fahrlässig verschwiegen oder wir eine Pflicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verletzt haben. In den in dieser Ziffer IX. 5 genannten Fällen gelten für die Verjährung dieser Ansprüche die gesetzlichen Verjährungsfristen. X. Rücknahmen Die Rücknahme der von uns gelieferten mangelfreien Ware ist ausgeschlossen. Erklären wir uns ausnahmsweise mit der Rücknahme mangelfreier Ware einverstanden, so erfolgt eine Gutschrift dafür nur insoweit, wie wir die uneingeschränkte Wiederverwendbarkeit feststellen. Für die Kosten der Prüfung, Aufbereitung, Umarbeitung und Neuverpackung werden die tatsächlichen Kosten, mindestens 20 % des Rechnungsbetrages oder mindestens 30 Euro abgezogen. Eine derartige Gutschrift wird nicht ausgezahlt, sondern dient nur zur Verrechnung mit künftigen Lieferungen. XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht, Handelsklauseln 1. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Ansprüche zwischen uns und dem Besteller ist unser Sitz. Soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen haben wir jedoch das Recht, Klage gegen einen Besteller auch an dessen gesetzlichem Gerichtsstand anhängig zu machen. 2. Auf das Rechtsverhältnis zwischen uns und dem Besteller findet ausschließlich das Recht der Republik Österreich Anwendung, so wie es zwischen österreichischen Unternehmern gilt und in den jeweiligen Lieferländern wirksam vereinbart werden konnte (siehe I dieser Verkaufsbedingungen). Die Anwendung der Vorschriften über den internationalen Warenkauf (CSIG - Wiener UNKaufrecht) und des österreichischen Internationalen Privatrechts werden ausdrücklich ausgeschlossen. 3. Soweit Handelsklauseln nach den International Coercial Terms (INCOTERMS) vereinbart sind, gelten die INCOTERMS in der jeweils neuesten Fassung (derzeit INCOTERMS 2000). XII. Schlussbestiungen 1. Sollten einzelne der vorstehenden Bestiungen unwirksam, teilunwirksam oder durch eine Sondervereinbarung ausgeschlossen sein, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestiung nicht berührt. 2. Wir speichern Daten unserer Besteller im Rahmen unserer gegenseitigen Geschäftsbeziehungen gemäß dem Datenschutzgesetz Stand:

44 Service Technischer Kundenservice Deutschland, Österreich, Schweiz Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) Marketingservice Deutschland, Österreich, Schweiz Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) Verarbeiter-Videos auf DVD Die DVD, die in den Formaten PAL und NTSC erhältlich ist, beinhaltet alle fünf Filme in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Polnisch und Spanisch. Darüber hinaus sind die Verarbeiterfilme auch auf im Bereich Service & FAQ zu finden. Die DVD mit den Verarbeitervideos kann natürlich auch bestellt werden - einfach eine senden an office@heradesign.com oder anrufen unter +43 (0) Sehen wie Natur klingt Kreative Lösungen aus den natürlichen Werkstoffen Holz und Magnesit sorgen für baubiologisch beste Werte und verbinden Behaglichkeit mit ausgezeichneter Akustikwirkung. Heradesign Akustikplatten als Symbiose zwischen Funktionalität, Natur und Design. Weitere Informationen auf