Chiemgau Thermen»ENTSPANNUNG PUR ABSEITS VON ALLTAGSHEKTIK UND SPASSBADTRUBEL« 54 BAD ENDORF GUTSCHEIN SEITE 000

Transkript

1 54 GUTSCHEIN SEITE 000 DAS RESÜMEE DER SAUNABEREICH DIE GRÖSSE In einer der schönsten Landschaften Deutschlands, nahe des Chiemsees und in Sichtweite der Alpen, liegt der gemütliche Kurort Bad Endorf. Schon die bayerischen Fürsten und Könige fühlten sich hier besonders wohl obgleich es damals die»chiemgau Thermen«noch nicht gab Diese erbaute man, nachdem eine heilsame Jod-Thermalsole-Quelle erbohrt wurde. Das beliebte Thermalbad erfreut mit sieben Innen- und Außenbecken sowie zahlreichen Zusatz-Angeboten, wie dem Wellness- und Fitnessbereich, Thermenbistro und der Saunabar sowie den beiden Cabana Bars. Hier können Sie es sich so richtig gut gehen lassen. Genießen Sie die Unterwasser-Massagen und die Schwanenhals-Nackenduschen, brodeln Sie im riesigen Whirlpool, schwimmen Sie ein paar Bahnen oder lassen Sie sich einfach im 125 Meter langen Strömungskanal treiben. Toll sind vor allem der Ausblick auf den Simssee mit dem vorgelagerten Moos und die Bergkette von der Kampenwand bis zum Wendelstein. Für Gehbehinderte ist die komplette Therme gut geeignet, da automatisch öffnende Türen, Treppenlifte und Aufzüge zu fast allen Räumen bestehen. Das Bad ist aufgrund seiner Heilwasserzusammensetzung vorwiegend auf Erholung und Gesundheit ausgerichtet. Aber auch Kinder (ab 3 Jahren ist der Zugang gestattet) fühlen sich in den bis 34 Grad warmen Becken und vor allem im Strömungskanal richtig wohl. Die stilvoll gestaltete Saunawelt erfreut mit Bruchstein-Böden, kleinteiliger Mosaik- Kachelung und der Verwendung alter Hölzer. Sechs Saunen, Dampfbäder und Saunarien und ein wunderschöner Saunagarten erwarten Sie auf rund 800 m 2 Fläche, davon etwa 400 m 2 im Innenbereich auf zwei Etagen.

2 55 Am großzügigen Empfang kann man Bade-Utensilien und hochwertige Pflegeprodukte erwerben sowie Bademantel und Sauna-Tücher ausleihen und sich mit den neuesten Zeitschriften versorgen. DER EMPFANG Die Saunawelt und Thermenlandschaft ist gegenwärtig täglich ab bis Uhr geöffnet. Montag (außer an Feiertagen und in den bayerischen Schulferien) ist Damen-Sauna. DIE ÖFFNUNGSZEITEN Saunawelt inklusive Thermenlandschaft: 3 Stunden: 18,50 4 Stunden: 19,50 Tageskarte: 21,50. Kinder ab 6 und Jugendliche bis 25 Jahre erhalten 4,00 Ermäßigung und Gäste ab 50 % Behinderung erhalten 2,00 Vergünstigung auf den jeweiligen Standardtarif. Sonderpreise für Vorteilskartenbesitzer, Frühaufsteher- und Feierabend-Tarif sowie saisonale Aktionstarife laut aktueller Preisliste. Für preisbewusste Kunden sind außerdem das»gipfel hoch 4 plus«-ticket, das Bahn-Kombiticket und das neue Edelweiss-Thermen-Ticket interessant. DIE PREISE Die etwa 200 Umkleideschränke der Saunawelt werden von Damen und Herren gemeinsam genutzt. Die Schrankwahl ist frei, das Abschließen erfolgt mittels Chip- Armband. Bei den Umkleiden befinden sich vier regelbare Vorreinigungsduschen, fünf weitere finden Sie beim Eingang zur Saunawelt. In der Thermenlandschaft stehen Ihnen noch einmal etwa 500 Schränke zur Verfügung. UMKLEIDEN DUSCHEN Für den sanften Einstieg in die Schwitzrunde eignet sich die Bio-Sauna. Dort werden Sie bei 60 C und 30 % Luftfeuchtigkeit auf einen erholsamen Saunatag in den»«eingestimmt. Der Sauna-Raum wird von einer Farbwechsel-Wandleuchte in ständig neue Kolorierungen getaucht und bietet bis zu 15 Personen Platz. DIE SAUNEN INNENBEREICH: DIE BIO-SAUNA Alle Sinne werden in der Kräutersud-Sauna angesprochen. Zu den visuellen Reizen des geschmackvoll mit Altholz ausgeschlagenen Raumes kommen hier wohltuende Düfte hinzu. Über dem mittig

3 56 BAD ENDOF DIE KRÄUTERSUD- SAUNA DIE FINNISCHE SAUNA aufgestellten Ofen hängt ein Kupferkessel, in dem eine gesunde Kräutermischung das angenehme Aroma des frischen Kräutersuds verbreitet. Bei milden 70 C und 20 % Feuchte fühlen sich hier bis zu 15 Gäste auf drei Sitzstufen auf Anhieb wohl. Durch das große Panoramafenster können Sie stimmungsvolle Sonnenuntergänge beobachten. Trockene 80 C herrschen in der traditionellen Finnischen Sauna, die ebenfalls 20 Sitzplätze bietet. Hier ist ruhige Entspannung angesagt. Dieser traditionell klassische Sauna-Gang sollte aufgrund seiner hohen physiologischen Wirkung nicht vernachlässigt werden. DAS KRÄUTER- DAMPFBAD Im Dampfbad sorgen belebende Aromen für das Wohlbefinden. Das Auge erfreut sich in den heißen Nebelschwaden an farblich wechselnden Seitenleuchten und leiser Musik. Bis zu 15 Personen können den runden, schön gekachelten Raum bei 50 C und 100 % Luftfeuchtig-keit gleichzeitig nutzen; vor allem bei den regelmäßigen, hauseigenen Peelingszeremonien bleibt kein Platz unbesetzt. DIE INFRAROT-SAUNA AUSSENBEREICH: DIE ERD-SAUNA Bei einer Lufttemperatur von nur ca. 30 bis 40 C wird der Körper in der Sauna mit Infrarot-Licht erwärmt. Die Physiotherm-Infrarotsauna belastet das Herzkreislaufsystems dank der niedrigen Umgebungstemperatur nur wenig. Regelmäßige Anwendungen erhöhen die Durchblutung und verbessern den Stoffwechsel. Verspannungen werden gelöst und Rückenschmerzen gelindert. Durch intensives Schwitzen wird die Entschlackung und Entgiftung des Körpers gefördert beides trägt zur Gewichtsabnahme bei. Behandlungen von Hautkrankheiten können positiv beeinflusst werden. Über 40 Schwitzfreunde können sich in der urigen Erd-Sauna zu den stündlichen, überaus beliebten Erlebnis-Aufgüssen zusammenfinden. Links und rechts der Eingangstür

4 57 sind zwei mächtige Öfen positioniert, die 90 C Hitze garantieren. Drei Sitzhöhen auf breiten Bänken erlauben die individuelle Wahl der angenehmsten Schwitzposition in diesem in die Erde eingelassenen Raum, der einem Stollen nachempfunden ist. Im Vorraum finden sich Duschen, sodass Sie sich direkt nach dem Aufguss windgeschützt erfrischen können. DAS»SCHWITZ-ZELT«Im Sommer können bei der Langen Sauna- und Thermennacht jeden 3. Samstag im Monat jeweils etwa 20 Saunafans die Schwitz-Zeremonie der amerikanischen Ureinwohner erleben. Dafür wird im Garten ein indianisches»schwitz-zelt«(sweat-lodge) aufgestellt; ein flaches, mit Naturstoff bespanntes Zelt mit mittiger Wärmequelle aus heißen Steinen. Ein ungewöhnliches Sauna-Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. DAS ABKÜHLEN Den Mittelpunkt des Sauna-Erdgeschosses bildet ein gekacheltes, rundes Tauchbecken mit 12 C Wassertemperatur. Ein Kreis von Schilfpflanzen um das Bassin herum schafft eine naturnahe Atmosphäre. Ein zweites Tauchbecken befindet sich neben der Erd-Sauna im Außenbereich. Vier Erlebnisduschen sowie weitere Brausen beim Entspannungsbecken und der Erd-Sauna bringen den Kreislauf in Schwung. Ein Eis-Brunnen spendet ganzjährig prickelnde Abkühlung. Im Winter kann man sich in der Regel mit echtem Schnee im Garten erfrischen. DAS KNEIPPEN Für den Storchengang in kaltem Wasser finden Sie im Thermengarten ein rundes Kneippbecken mit integriertem Kalt-Tauchbad. Dieses ist jedoch, wie auch das Kaltbecken in der»oase der Ruhe«, nur in Badebekleidung zu nutzen. Eine 600 m 2 große Liegewiese lädt zum textilfreien Bräunen im Gras oder auf fast 50 Liegestühlen ein. Auf der gepflasterten Terrasse kann man es sich auf Stühlen bequem machen, vielleicht bei einem Cappuccino oder Cocktail. Auch der Loggia-Balkon eine Etage höher bietet Frischluft; zur Entspannung gibt es dort Liegestühle eine echte Frischluftalternative bei schlechtem Wetter. DIE AUSSENANLAGE

5 58 DIE WARMBECKEN RUHEMÖGLICHKEITEN WELLNESS MASSAGEN SOLARIEN ZUSATZANGEBOTE Ein Entspannungs-Außenbecken mit etwa 30 C Wassertemperatur lädt zur Erholung nach den Saunagängen ein. Der Einstieg erfolgt windgeschützt von innen durch eine Ausschwimmschleuse. Weitere Warmbecken mit bis zu 35 C können Sie in Badebekleidung in der Thermenlandschaft nutzen. Für das Fußbad stehen acht Holzkübel zur Verfügung. Entspannende Ruhebereiche erwarten Sie im Obergeschoss des Sauna-Gebäudes. In einem Rundbau mit zentralem Oberlicht, der mit Pflanzen begrünt ist, sind etwa 30 bequeme Liegen aufgestellt. Zwei davon sind Shiatsu-Massageliegen (Aufpreis). Zusätzlich können ein stiller Schlafraum mit sieben Polster-Liegen und Brunnen sowie eine Vitalsonnen-Liegewiese (Aufpreis) genutzt werden. Beim Saunaeingang hat man außerdem eine Lounge mit bequemen Sesseln eingerichtet. Weitere Ruheräume gibt es im Obergeschoss der Badelandschaft sowie in der»oase der Ruhe«. Das Gesundheits- und Wellness-Angebot der»«ist sehr vielfältig. Es gibt genügend Auswahl, um selbst einen längeren Aufenthalt abwechslungsreich zu gestalten. Dafür stehen mehrere, individuell geschmackvoll eingerichtete Behandlungsräume zur Verfügung. Außer den klassischen Massagen kann man beispielsweise Pflegebäder, Entspannung auf der Schwebeliege, Rasul, Massagen mit heißen Steinen, Schokoladen-Massagen oder eine Wüstenmassage erleben. Lassen Sie sich doch einfach ein auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Wohlfühlpaket schnüren. Für die garantierte Urlaubsfarbe Ihrer Haut stehen insgesamt zwei moderne Solarien bereit. Auf jeden Fall sollten Sie beim Besuch der Saunawelt, einen Abstecher in den im Eintrittspreis inklusiven Thermenbereich machen. Die warmen Solebecken sind eine Wohltat und sehr gesund. Ebenso empfehlenswert ist das Gradierwerk, das in einem

6 59 kleinen Anbau untergebracht ist. Dort rinnt ständig vollgesättigte Sole über Schwarzdornreisig und setzt sich kristallisiert als Salz an den Ästen fest. Wer absolute Ruhe sucht, für den gibt es die so genannte»oase der Ruhe«, die neben zwei Shiatsu- Massageliegen (gegen Aufpreis) stille Schlafräume bietet. In den»«werden regelmäßig Veranstaltungen wie zum Beispiel»Lange Sauna- und Thermennächte«,»Lichterabende«oder der»60+ Aktiv-Tag«angeboten. Neben den regelmäßigen Veranstaltungen setzen die immer wieder Akzente mit attraktiven größeren Events, wie beispielsweise der Lateinamerikanischen Nacht und der Irischen Nacht jeweils mit Livebands sowie diversen Sportevents. Beim kleinen Hunger und dem großen Durst sorgt die gut sortierte Sauna-Bar für Abhilfe. Im Sommer können Sie es sich auf der großen Terrasse gemütlich machen. Die Küche versorgt ebenso die Thermengäste. Im textilen Bereich finden Sie die Kuchentheke. Zudem steht die Saunalounge oder der Wellnessgarten zur Verfügung. Weiterhin ist im externen Eingangsbereich der ein großes Restaurant mit Terrasse vorhanden. Alle in Anspruch genommenen Leistungen bis auf den Eintritt können Sie auf das Chip-Armband buchen und beim Austritt begleichen. Beim Bad finden Sie ausreichend Parkplätze sowie eine Tiefgarage. Das Parken ist für die Gäste der»«kostenlos. Die Wohnmobilstellplätze finden Sie derzeit auf dem Parkplatz P3. EVENTS GASTRONOMIE ZAHLUNGSVERKEHR PARKMÖGLICHKEITEN

7 60 VARIO-GUTSCHEIN, Bad Endorf Dieser Gutschein darf nur von uns aus dem Buch herausgetrennt werden! Variante 1 Sie kommen zu zweit: Eine Tageskarte im Wert von 21,50 muss gekauft werden. Eine weitere Tageskarte mit gleichem Leistungsumfang wird kostenfrei an Ihre Begleitperson ausgegeben. Variante 2 Sie kommen alleine: Eine Tageskarte kann zum ermäßigten Preis gekauft werden. Sie bezahlen also 10,00 für die Tageskarte. XX-0000 CHIEMGAU THERMEN STRÖBINGER STRASSE MAXIMAL- WERT: 21,50 VARIOWERT: 10,00 Bitte beachten Sie die verbindlichen Erläuterungen auf Seite XXX dieses Buches! Die Barauszahlung des Gutscheines ist ausgeschlossen! DATUM DER EINLÖSUNG, BUCHUNGSVERMERKE DIESER GUTSCHEIN IST GÜLTIG BIS ZUM XXX, Bad Endorf Raum für Notizen des Sauna-Betreibers GUTSCHEIN