Lun Wen. Studien zur Geistesgeschichte und Literatur in China Herausgegeben von Hans van Ess, Roderich Ptak und Thomas O. Höllmann.

Transkript

1 Lun Wen Studien zur Geistesgeschichte und Literatur in China Herausgegeben von Hans van Ess, Roderich Ptak und Thomas O. Höllmann Band Harrassowitz Verlag. Wiesbaden van Ess, Historiographie Teil 1.indd Abs :08:43

2 Hans van Ess Politik und Geschichtsschreibung im alten China Pan-ma i-t ung Teil Harrassowitz Verlag. Wiesbaden van Ess, Historiographie Teil 1.indd Abs :08:43

3 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at Informationen zum Verlagsprogramm finden Sie unter Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, Wiesbaden 2014 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und für die Einspeicherung in elektronische Systeme. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. Für die Kalligraphie auf dem Umschlag danken wir Herrn Ni Shaofeng Druck und Verarbeitung: A Hubert und Co., Göttingen Printed in Germany ISSN X ISBN van Ess, Historiographie Teil 1.indd Abs :08:43

4 Inhaltsverzeichnis Vorwort... xiii Abkürzungsverzeichnis... xvii Verzeichnis der Tabellen und Genealogien... xix Einleitung... 1 Zur Fragestellung dieses Buches... 1 Textkritisches zum Shih-chi... 6 Zum Titel der Ssu-ma und zu den Titeln ihres und des Pan Ku Werkes... 9 Die Adressaten der Geschichtswerke, ihre Verbreitung unter den Han und ihre Entstehungsbedingungen Traditionelle chinesische Literatur zum Vergleich der beiden frühesten Standardgeschichten Sinologische Sekundärliteratur zur Frage des Verhältnisses der beiden Dynastiegeschichten zueinander Thesen und Ziele dieses Buches: Die geheimen Worte des Ssu-ma Ch ien und ihre Kritik Kapitel I: Der Dynastiegründer Der Edle und das Vorbild der Dynastie Ch in Machterwerb durch Ausstrahlung Die Kontrahenten: Liu Pang, Hsiang Yü und die Vertragstreue Der Charakter des Liu Pang Der Charakter des Liu Pang, Teil 2: Die Entmachtung der Mitstreiter Der Charakter des Liu Pang, Teil 3: Liu Pang und die Getreuesten der Getreuen Die Aussagen über die herausragenden Herrscher der Zeit a) Das Kuo-Ch in lun des Chia I und seine Bezüge zum Ersten Erhabenen und zu Hsiang Yü b) Liu Pang Zusammenfassung Kapitel II: Die Festigung der Dynastie Kaiserin Lü Die Untertanen des Kao-tsu und die Kaiserin Lü Der Bund zum Sturz der Familie Lü Die Lehen der Gefolgsleute Die Einschätzung der Herrschaftszeit der Kaiser Wen und Ching Der Aufstand der Sieben Königtümer Die Biographien von Yüan Ang und Ch ao Ts o

5 viii Inhaltsverzeichnis 166 Kapitel III: Der Adel Die Einschätzungen zu den wichtigsten Lehnskönigen Die Aufstandspläne der Könige von Huai-nan Die vernünftigen Beamten Der Vorschlag des Chu-fu Yen Weitere Tabellenvorworte a) Shih-chi 21 und Han-shu b) Shih-chi 18 bis 20 und Han-shu 16 und Appendix: Zum Begriff Lehnswesen Kapitel IV: Gäste und Gefolgsleute Ssu-ma Ch ien und die Gäste und Gefolgsmänner Die Fahrenden Haudegen und die Konfuzianer Exkurs: Die Schüler des Konfuzius Die Fahrenden Haudegen, Teil II Haudegen, Gäste und Gefolgsleute, Teil III Die Meinung des Pan Ku zu Gästen und Gefolgsleuten Zusammenfassung Kapitel V: Die neue Elite Die Konfuzianer der Han Kung-sun Hung Die Bewertung des Chu-fu Yen Tung Chung-shu Die Konfuzianischen Gelehrten Shu-sun T ung: Einer der mit der Zeit ging Die vernünftigen und die harschen Beamten ) Grundsätzliches b) Die Biographien Die Biographie des Chang T ang Fortsetzung: Die Biographien der harschen Beamten Kapitel VI: Der Krieg Die Geschichte der chinesischen Nord- und Westexpansion Der Aufstieg der Hsiung-nu Außenpolitik in den ersten Jahren des Kaisers Wu bis zum Jahr 127 v.chr Han An-kuo Yüeh Der Südwesten

6 Inhaltsverzeichnis ix Die Entscheidung für die Expansion nach Norden Die Hsiung-nu Kriege bis zum Jahr Khotan, Baktrien, Ferghana und die anderen Westlichen Territorien Die Schlußworte zu den Zentralasienkapiteln Die Endphase der Hsiung-nu Kriege und der Fall des Li Kuang-li Schlußeinschätzungen Kapitel VII: Der Krieg Die Generalität a) Unfähige Feldherren und die Frauengeschichten der Kaiser Der Moritat des Generalissimus letzter Teil b) Die Verlierer Li Kuang Li Ling Su Wu Die Vor- und Schlußworte zur Familie Li Vorbilder für die Generalsbiographien der Han Schluß Teil 2 Kapitel VIII: Der Kult, Teil Riten und Musik Einleitendes über die Authentizitätsdiskussion zu den ersten vier Abhandlungen des Shih-chi Die Riten a) Der einleitende Teil b) Der theoretische Teil der Ritenabhandlung im Shih-chi c) Resümee Die Musik a) Die Einleitung Exkurs: Die Günstlinge Fortsetzung: Die Musiktraktate Der eigentliche Musiktraktat des Shih-chi Kapitel IX: Der Kult, Teil Tonpfeifen und Militär Der Kalender Der Kalender und die Fünf Elemente

7 x Inhaltsverzeichnis Fortsetzung: Die Kalendertraktate des Ssu-ma Ch ien und des Pan Ku Das Firmament Zahlenspekulationen Der Zyklus von 500 Jahren Ssu-ma Ch ien und das Übernatürliche a) Die feng- und die shan-opfer b) Die Ärzte c) Die Wahrsager Zusammenfassung: Ssu-ma Ch ien und der Himmel Kapitel X: Die Welt der Waren Die Abhandlungen über die Wasserwege Die Wirtschaftstraktate Pu Shih Fortsetzung: Das Ende der beiden Wirtschaftsabhandlungen Die Schlußworte zu den Abhandlungen Die Kaufleute Wu, Yüeh, Strategien des Fan Li und die Tugend der Zurückhaltung Herzog Hsiang von Sung und die Tugend der Zurückhaltung Fortsetzung: Die Kaufleute des Altertums im Shih-chi Der Prolog zum Händlerkapitel des Pan Ku Zusammenschau Zusammenfassung und Interpretation Kapitel XI: War Ssu-ma Ch ien ein Konfuzianer? a) Konfuzius und die Annalen b) Meng-tzu und Tsou Yen c) Po I und Shu Ch i, der Selbstmord und das Fortleben des Namens Die Macht des Namens Männer aus Gassen und Vierteln Kapitel XII: Der Rebell Die Gewährsmänner des Ssu-ma Ch ien im Shih-chi Die Genealogie des Ssu-ma T an Der Essay über die Sechs Schulen Die Biographie des Ssu-ma Ch ien Die Einschätzung des Ssu-ma Ch ien durch Pan Piao und Pan Ku a) Der Brief an Jen An b) Die Schlußeinschätzung Die Autobiographie des Pan Ku

8 Inhaltsverzeichnis xi Die Korrektur des Essays über die Sechs Schulen durch den Literaturkatalog des Han-shu Zur Reihenfolge des Shih-chi a) Annalen, Tabellen und Abhandlungen b) Die Erblichen Ahnhäuser c) Die Biographien d) Zusammenfassende Überlegungen zur Kapitelstruktur des Shih-chi Die Reihenfolge des Han-shu a) Abhandlungen und Biographien b) Der Tod des Ssu-ma Ch ien und die Kapitel 58 bis 66 des Han-shu Der Enkel des Ssu-ma Ch ien Schluß Schluß Literaturverzeichnis Sekundärliteratur Primärquellen Sach-, Personen- und Ortsindex Index der zitierten Kapitel aus Shih-chi und Han-shu