Systemeigenschaften Modellreihe MPE

Transkript

1 Systemeigenschaften Modellreihe MPE MPE: Luftgekühlte Kaltwassersätze und Wärmepumpen zur Außenaufstellung R410A Edelstahlplatten-Wärmeübertrager Optimierte Hochleistungslamellen-Wärmeübertrager Scroll-Verdichter Großer Temperatureinsatzbereich Geringe Schallemissionen Verflüssigungsdruckregelung (Option) Umwälzpumpe (Option) Mikroprozessorregelung Erweiterte Mikroprozessorregelung (Option) Hohe Energieeffizienz Ausführung in Tandemversion Gleitende Temperaturregelung (Option) Teillastbetrieb ohne Pufferspeicher Smart-Defrost-Funktion (nur mit erweitertem Mikroprozessor) Elektronisches Expansionsventil (Option) Die Kältemaschinen und Wärmepumpen der Serie MPE zur Außenaufstellung sind für den Wohn- und Geschäftsbereich konzipiert. Die Baureihe verwendet das Kältemittel R410A, das hohe Leistungen und Energieeffizienz vereint. Es stehen insgesamt: 21 Kühlmodelle im Leistungsbereich von 4,1 kw bis 66,0 kw und 16 Wärmepumpenmodelle von 4,7 kw bis 75,3 kw zur Verfügung. Effizienz Kaltwasser- und Wärmepumpensysteme werden in der Regel nur mit wenigen Stunden im Jahr mit Ihrer Maximal-Last (Nennpunkt/ Auslegung) angefordert, oftmals werden die Systeme überwiegend bei ca. 60% ihrer Nennleistung betrieben; die Version MPE T mit zwei Verdichter (Tandem) in einem Kältekreislauf wird dieser Anforderung gerecht, sie bietet eine hohe Effizienz im Teillastbetrieb (ESEER>4) und garantiert den störungsfreien Betrieb des Geräts auch bei ihren Einsatzgrenzen. Die Schraubenventilatoren mit Flügelprofil und 6/8-poligen Motoren mit elektronischer Geschwindigkeitsregelung (Sonderausstattung) garantieren hohe Laufruhe und einen optimalen Betrieb unter allen Bedingungen. Twi,in [ C] 15, ,5 ON ON ON 14 13, , ,5 OFF OFF 420 s t [s] 600 s ON ON ON OFF OFF OFF Über die üblichen Arbeitsgrenzen hinaus Lamellen-Wärmeübertrager sind für das Kältemittel R410A optimiert. Das 8 mm starke Kupferrohrpacket sorgt für einen hervorragenden Wärmeaustausch und einen geräuscharmen Lüfter-Betrieb. Die Dimensionierung des Wärmeübertragers ermöglicht die Kaltwasserproduktion auch bei Außentemperaturen von 51 C und garantiert im Sommerbetrieb eine durchschnittliche Energieeffizienz von 2,95 (EER) und im Winterbetrieb von 3,25 (COP). Die Werte ent sprechen der Energieeffizienz EUROVENT-Klasse A. Automatische Leistungsanpassung Die Mikroprozessorregelung kann den Sollwert (SET-Point) in Abhängigkeit von der Außentemperatur automatisch regulieren. Die Anpassung des Sollwertes an die Gebäude- und Außentemperaturbedingungen führt zu einer Senkung der Energiekosten. Aufgrund der intelligenten Regelung ist auch der Betrieb von Systemen mit geringem Wasservolumen ohne Speicher möglich. Durch Begrenzung der Anzahl der Verdichter-Starts wird zudem auch ihre Lebensdauer erhöht. Smart Defrost System Das exklusive Abtausystem (Sonderfunktion bei erweitertem Mikroprozessor) ermittelt den durch Eisbildung am Luft-Wärmeübertrager entstandenen Leistungsabfall und ermöglicht somit eine Minimierung des Abtauprozesses gegenüber dem regulären Betrieb (Standardausführung). 10

2 Konstruktion Die Konstruktion besteht aus verzinktem und lackiertem Blech (RAL9002) mit hohem Korrosionsschutz. Die Befestigungssysteme/- Materialien sind aus nicht oxydierbarem passiviertem Kohlenstahl gefertigt. Der Verdichterraum ist rundum geschlossen und von drei Seiten über leicht abnehmbare Paneele zugänglich. Somit sind Wartungs- und Kontrollarbeiten leicht durchführbar. Auf Wunsch können die Schallemissionen des Geräts durch eine zusätzliche Dämmung weiter herabgesetzt werden. Individueller Wasserkreislauf Pumpe mit eingebautem Überhitzungsschutz, vollständig aus Edelstahl, mit großer Förderhöhe, geeignet für die Verwendung einer Wasser-Äthylenglykol Mischung von bis zu 35%. Die Pumpe ist im Verdichterraum untergebracht und von außen über abnehmbare Paneele leicht zugänglich. Expansionsgefäß Sicherheitsventil Einfüllhahn (mitgeliefert) Automatisches Entlüftungsventil Wasser-Differenzdruckwächter und Wassertemperaturfühler im Vorlauf mit Frostschutz-Thermostatfunktion Mechanischer Y-Filter, bei allen Versionen zum Schutz des Verdampfers serienmäßig mitgeliefert. Kältekreislauf Scroll-Verdichter (umlaufend, bis 7 kw) in einem schallisolierten Gehäuse Geschweißter Plattenwärmeübertrager aus Edelstahl, optimiert für die Benutzung mit R410A Verflüssiger aus Kupferrohr (8 mm Durchmesser) mit Aluminiumlamellen und großer Wärmeübertragungsfläche Schauglass mit Feuchtigkeitsindikator Filtertrockner Thermostatisches Expansionsventil mit externem Druckausgleich und integrierter MOP-Funktion 4-Wege-Umkehrventil (MPE H) Absperrventile (MPE H) Kondensatwanne (MPE H) Hoch- und Niederdruckwächter Sicherheitsventil Schrader-Ventile für Kontroll- oder Wartungszwecke Kältemittelmanometer (Option). Lüftergruppe Der Lüfter mit externem 6/8-poligem Läufermotor ist direkt auf den Axialventilator aufgepresst, Wicklungen mit internem Überhitzungsschutz versehen. Lamellen-Wärmeübertrager aus Aluminium mit Kupferrohren von 8 mm Durchmesser reduzieren die Druck verluste und verringern den Schalldruckpegel. Kontinuierlich regelt die Verflüssigungsdruckreglung die Geschwindichkeit der Lüfter nach. Somit werden bei Nacht- bzw. Teillastbetrieb Schallemissionswerte zusätzlich weiter reduziert. Wärmeübertrager Der Wärmeübertrager mit Aluminiumlamellen besteht aus Kupferrohr (8 mm Durchmesser). Er ist entsprechend den Wärmepumpenanforderungen dimensioniert, so dass kurze Abtauphasen realisiert werden können. Diese Eigenschaft sorgt für eine erhebliche Energieeffizienzsteigerung. Mikroprozessor Der Mikroprozessor und die Sicherungen sind in einem Polykarbonatgehäuse ohne Werkzeug leicht zugänglich ( Schutzgrad IP65 ). Des Weiteren sind alle elektronischen Bauteile hinter einer spritzwassergeschützten Paneele untergebracht. Die selbst anpassende Logik ermöglicht den Betrieb der Geräte auch bei niedrigem Wasser volumen in der Anlage und macht einen Puffertank überflüssig. Durch den Abgleich mit der Außenlufttemperatur kann der Sollwert automatisch angepasst werden. Es kann auf diese Weise besser auf externe Lastbedingungen reagiert werden, sowie ein Wärmepumpenbetrieb bei minimalen Außentemperaturen realisiert werden. Der Hauptregler besitzt ein MODBUS-Protokoll und bietet folgende Hauptfunktionen: Wassertemperaturkontrolle am Verdampfereintritt Abtaubetrieb (MPE-H). Verflüssigungsdruckregelung (Option) Vollständige Alarmverwaltung Regelung des Sollwerts in Abhängigkeit von der Außenlufttemperatur Serielle Schnittstelle RS485 zur Überwachung/Fernservice Anschluss einer externen Bedientafel (Fernbedienung) Gesteuerte Vorrichtungen: Kompressor Ventilatoren Zyklusumkehrventil (MPE-H) Wasserumwälzpumpe Frostschutzwiderstand (Option) Alarmmelderelais Mit der erweiterten Mikroprozessorregelung können LAN-Netze und Smart Defrost Funktion gesteuert werden. Schaltschrank Der Schaltschrank ist gemäß den Anforderungen der Richtlinien CEE 73/23, 89/336 über die elektromagnetische Verträglichkeit und der damit zusammenhängenden Vorschriften gefertigt und verdrahtet. Optionen Hydronikbausätze Verflüssigungsdruckregelung Schallschutzoptionen Kältemittelmanometer Frostschutzheizungen Elektronisches Expansionsventil Wärmerückgewinnung 25% (Kühlmaschine) Spezial-Wärmetauscher (hydrophile Behandlung, Kupfer-Kupfer, Kataphorese, Korrosionsschutz) Zubehör Fernbedienung Gummi-Vibrationsdämpfer Metallschutzgitter für den Wärmeübertrager 11

3 Luftgekühlte Kaltwassersätze Kältemittel R410A Edelstahlplatten-Wärmeübertrager Scrollverdichter Großer Temperatureinsatzbereich Teillastbetrieb ohne Pufferspeicher Verflüssigungsdruckregelung Umwälzpumpe Mikroprozessorregelung Modelle MPE004CMAA MPE005CMAA MPE007CMAA MPE008COAA MPE010COAA MPE013COAA MPE015COAA MPE018COAA MPE020COAA MPE024COAA Modus Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Verdichter Standard Nennleistung kw 4,10 5,10 6,70 8,40 9,30 12,90 15,00 17,20 19,60 23,80 EER W/W 3,06 3,01 2,95 2,72 2,87 3,10 2,90 2,72 2,75 2,94 ESEER W/W 3,54 3,39 3,32 3,36 3,38 3,69 3,53 3,30 3,21 3,42 Leistungsaufnahme kw 1,35 1,70 2,26 3,09 3,22 4,16 5,16 6,32 7,12 8,10 Max. Stromaufnahme A 9,8 11,6 15,3 9,2 14,4 17,4 20,0 24,3 26,2 27,6 Anlaufstrom A Spannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50 400/3/50 Wasserdurchflußmenge max. l/h Externe Förderhöhe kpa Wasseranschlüsse Innengewinde Zoll 1 1 1/4 Luftvolumenstrom max. m 3 /h Schallleistungspegel db(a) Schalldruckpegel db(a) Höhe mm Breite mm Tiefe mm Masse kg

4 MPE-CS Zubehör optional erhältlich: Umwälzpumpen in verschiedenen Ausführungen Pufferspeicher Wärmerückgewinnung Spezielle Ausführung der Wärmeübertrager Frostschutz-Heizung Kältemittelmanometer Gummi-Vibrationsdämpfer Elektronisches Expansionsventil RS485 Modbusschnittstelle Softstarter Erweiterte Mikroprozessorregelung Weiteres Zubehör auf Anfrage MPE027COAA MPE028COAA MPE032COAA MPE035COAA MPE040COAA MPE054COAA MPE066COAA MPET30COAA MPET34COAA MPET40COAA MPET45COAA Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Kühlen Standard Tandem 26,60 28,10 31,50 35,00 39,70 51,40 66,10 30,00 34,00 40,00 45,00 2,85 3,25 3,13 3,04 3,11 3,04 2, ,36 3,77 3,63 3,61 3,68 3,60 3, ,33 8,65 10,06 11,51 12,77 17,8 24, ,6 35,5 36,5 41,5 42,5 45,2 46, /3/ / Einsatzbereich mit Verflüssigungsdruckregelung Kühlen Min Max Rücklauftemperatur 8 C 20 C* Vorlauftemperatur 5 C 15 C Delta T (Temperaturspreizung) 3 C 8 C Lufttemperatur -15 C 45 C * Für kurze Zeit ( z.b. Einschalten der Anlage )sind Werte bis 25 C zulässig. 13

5 Luft / Wasser-Wärmepumpe Kältemittel R410A Edelstahl-Platten-Wärmeübertrager Scrollverdichter Großer Temperatureinsatzbereich Teillastbetrieb ohne Pufferspeicher Verflüssigungsdruckregelung Umwälzpumpe Mikroprozessorregelung Optimierte Abtauung durch Smart-Defrost-System Modelle Wärmepumpe MPE004HMAA MPE007HMAA MPE008H0AA MPE010H0AA MPE013H0AA MPE015H0AA MPE018H0AA Modus Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Nennleistung kw 4,00 4,70 6,50 7,80 8,20 10,00 9,10 10,90 12,60 15,10 14,70 17,60 16,90 20,00 EER W/W 2,99 2,89 2,67 2,82 3,04 2,85 2,67 ESEER W/W 3,47 3,26 3,29 3,31 3,62 3,46 3,23 COP W/W 3,24 3,23 3,07 3,00 3,21 3,21 3,02 Leistungsaufnahme Kühlbetrieb kw 1,35 2,26 3,09 3,22 4,16 5,16 6,32 Leistungsaufnahme Heizbetrieb kw 1,46 2,41 3,25 3,62 4,70 5,49 6,63 Max. Stromaufnahme A 9,80 15,30 9,20 14,40 17,40 20,00 24,30 Anlaufstrom A Spannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50 400/3/50 Wasserdurchflußmenge max. l/h Externe Förderhöhe kpa Wasseranschlüsse Innengewinde Zoll 1 1 1/4 Luftvolumenstrom max. m 3 /h Schallleistungspegel db(a) Schalldruckpegel db(a) Höhe mm Breite mm Tiefe mm Masse kg

6 MPE-HS Zubehör optional erhältlich: Umwälzpumpen in verschiedenen Ausführungen Pufferspeicher Wärmerückgewinnung Spezielle Ausführung der Wärmeübertrager Frostschutz-Heizung Kältemittelmanometer Gummi-Vibrationsdämpfer Elektronisches Expansionsventil RS485 Modbusschnittstelle Softstarter Erweiterte Mikroprozessorregelung Weiteres Zubehör auf Anfrage MPE020H0AA MPE024H0AA MPE027H0AA MPE028H0AA MPE032H0AA MPE035H0AA MPE040H0AA MPE054H0AA MPE066H0AA Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen 19,20 23,00 23,30 27,20 26,10 30,00 27,50 31,40 30,90 35,60 34,30 39,30 38,90 45,20 52,00 60,80 62,80 75,30 2,70 2,88 2,79 3,18 3,07 2,98 3,04 2,92 2,60 3,15 3,35 3,29 3,70 3,56 3,54 3,61 3,50 3,20 3,21 3,35 3,37 3,43 3,41 3,39 3,44 3,32 3,26 7,12 8,10 9,33 8,65 10,06 11,51 12,77 17,80 24,10 7,16 8,11 8,89 9,14 10,42 11,57 13,14 18,30 23,10 26,20 27,60 33,60 35,50 36,50 41,50 42,50 45,20 46, /3/ / Einsatzbereich mit Verflüssigungsdruckregelung Kühlen Heizen Min Max Min Max Max. Außenlufttemperatur 8 C 20 C* 25 C 42 C Min. Außenlufttemperatur 5 C 15 C 28 C 50 C** Min. Wassertemperatur 3 C 8 C 3 C 5 C Max. Wassertemperatur -15 C 45 C -5 C 20 C * Für kurze Zeit ( z.b. Einschalten der Anlage )sind Werte bis 25 C zulässig. ** Wert nur bei Außentemperaturen über 0 C erreichbar. 15