DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

Transkript

1 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

2 duette.de duette.at duette.ch

3 INHALTSVERZEICHNIS Preisliste DUETTE Modell Bedienung Seite Allgemeine Informationen 4 VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig DUETTE Modell BB24 Bediengriff 6 DUETTE Modelle BB Bediengriff 12 DUETTE Modelle BO/BE/BK Schnurzug/Elektro/Kettenzug FREIHÄNGENDE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig DUETTE Modelle AB/AU/AO/AE/AK LiteRise /SmartCord /Schurzug/Elektro/Kettenzug 28 SENKRECHT-SONDERFORMEN DUETTE Modelle AO/BO/BF Schnurzug/Feststehend 36 DUETTE Modelle BB Bediengriff 44 VERSPANNTE MODELLE, rechteckig, für Dachflächenfenster DUETTE Modelle DB Bediengriff 4 VERSPANNTE MODELLE, rechteckig, für Plafond-Fenster DUETTE Modelle PB/PE/PR Bediengriff/Elektro/Kurbel 70 VERSPANNTE MODELLE, Sonderform, für Plafond-Fenster DUETTE Modelle PB/PE/PR Bediengriff/Elektro/Kurbel 78 Elektrooptionen 92 Zubehör 94 Maßanleitung 102 Bestellanweisung 106 Montageanleitung 108 Kollektionsübersicht DUETTE Stoffe 112 Pflegeanleitung 117 Bestellformular 118 Liefer- und Zahlungsbedingungen 119 Copyright reserved. Eine Vervielfältigung auch auszugsweise bedarf unserer Genehmigung.

4 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die folgenden Optionen werden bei Angabe der Optionsnummer in Menge und Ausführung exakt passend für das gewünschte Modell und das bestellte Maß geliefert. Welche Optionen für welchen Typ möglich sind, ist in den jeweiligen Modellübersichten erkennbar. Siehe auch Erklärungen im Kapitel Montageanleitungen, Seite 108. Alle Optionen werden mit dem jeweils benötigten Zubehör geliefert, z. B.: - Träger - Abdeckungen - Keile - Schrauben - Verspannungen - Kindersichere Bedienausführungen Standard-Befestigungen (Ohne Aufpreis) Untermontage Aufmontage D1 Deckenträger mit Zubehör für Untermontage, Standardzubehör für Untermontage in der Glasleiste oder Deckenmontage W1 Wandträger mit Zubehör für Aufmontage Standardzubehör für Montage auf dem Fensterflügel oder Wandmontage Weitere Optionen sind wahlweise, teils gegen Mehrpreis*, erhältlich: D2 Sondersituation für Untermontage Untermontage speziell in schmaler Glasleiste, Einsatz mit Magnetfunktion nicht möglich. W2* Wandwinkel lang für die Aufmontage, 70 mm Abstand W3* Wandwinkel kurz für die Aufmontage, 40 mm Abstand W4* Wandwinkel mini für die Aufmontage mit minimalem Wandabstand W Wandwinkel für Spannfixierungen für die Montage auf dem Fensterrahmen K1* Träger für Kunststoff-Fenster zur Montage ohne Bohren an Kunststoff-Fenstern S1* Seitenführungsschienen 90/96 zur seitlichen Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen S3* Seitenführungsschienen U-Form 90 zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen, (90 Glasleisten-Schräge), vorgebohrt, zum Verschrauben A1*^ Seitenführungsschienen U-Form 90 zum Aufkleben auf glattem, gereinigten und fettfreien Untergrund S6* Vierseitiger Montagerahmen für BB U-Modelle zur Anwendung im Dachflächenbereich als Insektenschutz, oder auch zur Abdunkelung, Montage erfolgt einfach durch auf-clipsen A2* selbstklebende Montageschienen zur Montage von BB-Modellen mit 4 Spannfüßen (BB 24/32/34) ohne Bohren, direkt auf der Glasscheibe (li/re) (Voraussichtlich verfügbar ab Q1 ) M1* Montageprofil zur Montage von Plafond-Modellen und zur Schaffung von Montagedistanzen für eine Hinterlüftung ^ A1 finden Sie unter Zubehör und ist nur im Einzelbezug erhältlich! 4 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

5 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Informationen zur Kindersicherheit Der Gesetzgeber hat das Thema Kindersicherheit bei Bedienungen von Innensonnenschutz in der Europäischen Norm 131 aufgegriffen, die nun zum Gesetz wird. Für DUETTE Anlagen mit Schnurzug- bzw. Kettenbedienung gelten dann im Bezug auf die Bedienlänge besondere Regeln. Damit Ihr individuelles Maßprodukt gemäß den neuen Richtlinien gefertigt werden kann, bitten wir um die Angabe der Montagehöhe. Weiterführende Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Mit den innovativen Bediensystemen LiteRise und SmartCord sind Sie auf der sicheren Seite. Darüber hinaus sind diese Systeme mit dem IF Design Award ausgezeichnet worden. Also, eine Kombination von Sicherheit, höchstem Bedienkomfort und aktuellstem Produkt-Design. AU10 AB10 Die patentierte Schnurbedienung zieht die Bedienschnur nach dem Bedienvorgang wieder zurück in die Oberschiene und kombiniert somit hohen Bedienkomfort mit einer kindersicheren Schnurbedienung. Erfüllt EN 131 bei Mindestabstand 0 cm vom unteren Ende der Bedienschnur bis zum Boden. Maximale Kindersicherheit durch schnurloses Heben und Senken des Behangs an der Bedienschiene; aufgrund des patentierten Ausgleichssystems in der Oberschiene bleibt der Behang in jeder gewünschten Position stehen. Seite 29 Seite 29 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

6 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL 6 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

7 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL Verspannte Anlage für rechteckige, senkrechte Dreh-/Kippfenster bis max. Flügelneigung, Türen, Schiebe- und Festelemente Materialien - Behang aus Polyester mit speziell fixierten Waben in 2 mm Wabenbreite (DUETTE Fixé / Architella ) - Aluminiumschienen, lackiert in den Farben weiß, silber, dunkelbraun, cremeweiß, anthrazit-metallic und schwarz nach Wahl lieferbar - Sonderlackierung gem. RAL-Farben auf Anfrage - Kunststoffartikel aus hochwertigen Spezialkunststoffen, farblich den Schienen angepasst, UV-beständig - Bediengriff: Standard transparent, auf Wunsch an Schienenfarbe angepasst VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig Bedienung Mit verstellbarem Kunststoff-Bediengriff mittig auf der Bedienungsschiene (> 128 cm Breite: 2 Griffe pro Bedienungsschiene) Optional: - Metall-Designgriff (Mehrpreis), Neigungswinkel nicht verstellbar - Abstandsbedienung mit Bedienstab (Mehrpreis) möglich, jedoch nicht bei Metall-Designgriff Montage Befestigung der speziellen Kunststoff-Spannfixierungen ( Spannschuhe ) zur Auf- und Untermontage Optional: Aufmontage mit verschiedenen Wandwinkeln möglich Montage in Verbindung mit Klemmträgern für Kunststoff-Fenster oder auch, Seitenführungsschienen (Mehrpreis). BB - Modelle auf Wunsch mit Metallgriff (Mehrpreis zum Standard-Kunststoff-Griff) Ansicht von oben Ansicht von unten DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 7

8 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL DUETTE BB24 Modell mit Bediengriff Höhe in cm PG Breite in cm S1/S3 A2# Anzahl der Träger: oben/unten BB 24 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 A2# = selbstklebende Montageschienen, bis max. 128 cm Breite Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenhöhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. 8 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm].

9 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL DUETTE BB24 Modell mit Bediengriff Höhe in cm PG Breite in cm S1/S3 A2# VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig Anzahl der Träger: oben/unten BB 24 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 A2# = selbstklebende Montageschienen, bis max. 128 cm Breite Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenhöhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm]. DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 9

10 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL Standard-Befestigungen (Ohne Aufpreis) Untermontage Aufmontage D1 Spannschuh Standard-Spannschuh zur Untermontage in Glasleisten W Wandwinkel für Spannfixierungen - für die Montage auf dem Fensterrahmen oder der Wand - inkl. Winkel, Winkelabdeckung, Schrauben, Standard-Spannschuh D1 Baugrößen und Befestigungsoptionen Modell Breite min. Breite max. Höhe min. Höhe max. Flächenbegrenzung* (qm) Befestigungsoptionen Seitenführung SG2 SG3 SG4 SG BB D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, A2 ##, S1/S3 BB24 ab ,0 3,0 3,0 3,0 D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, S1/S3 Alle Maße in cm, wenn nicht anders angegeben. * Fläche max.: maximale Anlagenfläche ist abhängig von der Stoffgruppe (Stoffgewicht) DUETTE Architella bis max. 170 cm Höhe # A1 nur bei D1-Montage ## A2 bis maximal B = 128 x H = 2 cm Die unterschiedlichen DUETTE Qualitäten besitzen verschiedene Stoffdicken und Flächengewichte. Dies beeinflußt sowohl Baugrößen als auch Pakethöhen. Die Unterschiede sind durch eine Einteilung in Stoff-Gewichtsklassen (SG) zusammengefasst aufgeführt (siehe Seite 116) Pakethöhen (h1) Höhe (H) SG Modell BB , 3,0 4, 6, 100 2, 3 6, 4 7, 9, 0 2 6,0 3 7, 4 9, 12, ,0 3 8, 4 11, - H h1 H = Anlagenhöhe (cm) h1 = Pakethöhe (cm) der Stoff-verbundenen Schienen 10 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

11 [BB24] VERSPANNTES SENKRECHT MODELL Weitere Optionen sind wahlweise, teils gegen Mehrpreis*, erhältlich: D2 Spannschuh schmal - wie D1, jedoch Untermontage mit schmalem Spannschuh (ohne Magnetfunktion) speziell in schmaler Glasleiste - wahlweise auf Wunsch, ohne Mehrpreis W2* Wandwinkel lang für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 70 mm VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig W3* Wandwinkel kurz für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 40 mm W4* Wandwinkel mini für die Aufmontage mit minimalem Wandabstand, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Standard bei Plafondanlagen K1* Träger für Kunststoff-Fenster - zur Montage ohne Bohren an Kunststoff- Fenstern, inkl. Träger, Verbindungselemente und Inbusschlüssel (Farben der Kunststoffträgerkappen: weiß, dunkelbraun, grau, schwarz) S1* Seitenführungsschienen 90/96 - zur seitlichen Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Glasleisten mit 96 Schräge - Unterlegplatte für Glasleisten mit 90 Schräge - inkl. Schienen, Endkappen, Unterlegplatten 90 und Schrauben S3* Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Laibungen oder Glasleisten mit 90 Schräge - vorgebohrt, zum Verschrauben durch den Schienenrücken - inkl. Schienen und Schrauben A1*^ Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - zum Aufkleben auf glattem, gereinigten und fettfreien Untergrund Hinweise hierzu siehe Seite 111 A2* selbstklebende Montageschienen - zur Montage von BB 24/32/34-Modellen ohne Bohren, direkt auf der Glasscheibe (li/re) Hinweise hierzu siehe Seite 108 (Voraussichtlich verfügbar ab Q1 ) ^ A1 finden Sie unter Zubehör und ist nur im Einzelbezug erhältlich! Achtung: Seitenführungsschienen können nur zusammen mit den Anlagen bestellt werden. Eine Nachrüstung ist leider nicht möglich! Bitte beachten Sie, dass Seitenführungsschienen eine gute Hinterlüftung verhindern. DUETTE _BOX Preise und Technik

12 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Verspannte Anlagen für rechteckige, senkrechte Dreh-/Kippfenster bis max. Flügelneigung, Türen, Schiebe- und Festelemente Materialien - Behang aus Polyester mit speziell fixierten Waben in 2 mm Wabenbreite (DUETTE Fixé / Architella ) - Aluminiumschienen, lackiert in den Farben weiß, silber, dunkelbraun, cremeweiß, anthrazit-metallic und schwarz nach Wahl lieferbar - Sonderlackierung gemäß RAL-Farben auf Anfrage - Kunststoffartikel aus hochwertigen Spezialkunststoffen, farblich den Schienen angepasst, UV-beständig - Bediengriff: Standard transparent, auf Wunsch an Schienenfarbe angepasst Bedienung Mit verstellbarem Kunststoff-Bediengriff mittig auf der Bedienungsschiene (> 128 cm Breite: 2 Griffe pro Bedienungsschiene), Optional: - Metall-Designgriff (Mehrpreis), Neigungswinkel nicht verstellbar - Abstandsbedienung mit Bedienstab (Mehrpreis) möglich, jedoch nicht bei Metall-Designgriff Montage Befestigung der feststehenden Schienen mit raumseitig nicht sichtbaren Universalträgern zur Auf- und Untermontage, farbige Kunststoff-Abdeckkappen verbergen die Träger-Rückseite. Befestigung der speziellen Kunststoff-Spannfixierungen ( Spannschuhe ) zur Auf- und Untermontage Optional: Aufmontage mit verschiedenen Wandwinkeln möglich Montage in Verbindung mit Klemmträgern für Kunststoff-Fenster, Seitenführungsschienen oder Montageprofilen möglich (Mehrpreis). Modell BB10 - Verspannte Anlage mit feststehender Oberschiene und frei positionierbarer Bedienschiene - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschuh oder Wandwinkel 12 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

13 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Modell BB10U - Verspannte Anlage mit feststehender Oberschiene, Spannschiene unten und frei positionierbarer Bedienschiene - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschiene auf Montageclips oder Wandwinkel VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig BB 9 12, 18,2 Modell BB um 180 gedrehte Montageart des Modells BB 10, daher obere Bedienschiene mit Magnetfunktion - Verspannte Anlage mit feststehender Unterschiene und frei positionierbarer Bedienschiene - Befestigung unten mittels Universalträger, oben Spannschuh oder Wandwinkel BB BB 18,2 9 12, Modell BB Verspannte Anlage mit Spannschiene oben, zwei Spannschuhen unten - durch zwei bewegliche Bedienschienen ist der Behang frei vor dem Fenster positionierbar (gezielte Lichtregulierung möglich, z. B. zum Beschatten von Bildschirmarbeitsplätzen) - Befestigung Spannschiene oben mittels Montageclips oder Wandwinkel, unten Spannschuh oder Wandwinkel DUETTE _BOX Preise und Technik

14 BBU [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE BBU 18,2 9 12, Modell BBU wie BB, jedoch mit Spannschiene oben und unten - Befestigung der Spannschienen oben und unten mittels Montageclips oder Wandwinkel Modell BB24 wie BB, jedoch mit Spannschuhen oben und unten - Obere Bedienschiene mit Magnetfunktion - durch zwei bewegliche Bedienschienen ist der Behang frei vor dem Fenster positionierbar (gezielte Lichtregulierung möglich, z. B. zum Beschatten von Bildschirmarbeitsplätzen) - Befestigung oben und unten Spannschuh oder Wandwinkel BB30 BB30 Modell BB30 wie BB 10, jedoch mit zwei beweglichen Bedienschienen und zwei unterschiedlich transparenten Stoffen - (Tag-/Nachtvariante oder für gezielte Beschattung von Bildschirmarbeitsplätzen) - Verspannte Anlage mit feststehender Oberschiene und zwei frei positionierbaren Bedienschienen und zwei verschiedenen Stoffen - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschuh oder Wandwinkel BB24 18,2 9 12, 9, 7 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

15 BB30U [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Modell BB30U wie BB30, jedoch feststehende Oberschiene, eine Spannschiene unten, zwei Behänge mit zwei frei positionierbaren Bedienschienen 9, 7 VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig 9 12, BB32 BB32 18,2 9, Modell BB32 wie BB 24, jedoch zwei miteinander verbundene Behänge sind durch drei bewegliche Bedienschienen frei positionierbar (Tag-/ Nachtvariante oder für gezielte Beschattung von Bildschirmarbeitsplätzen) - Obere Bedienschiene mit Magnetfunktion - Befestigung oben und unten Spannschuh oder Wandwinkel 7 BB34 BB34 Modell BB34 wie BB 32, jedoch sind die Behänge nicht miteinander verbunden, (Tag-/Nachtvariante oder für gezielte Beschattung von Bildschirmarbeitsplätzen) - durch vier bewegliche Bedienschienen frei positionierbar - oberste Bedienschiene mit Magnetfunktion - Befestigung oben und unten Spannschuh oder Wandwinkel DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

16 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE DUETTE Modelle mit Bediengriff Höhe in cm PG Breite in cm S1/S3 A2^ Anzahl der Träger: oben/unten BB 2/2 2/2 2/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 U-Modelle 2/2 2/2 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 4/4 4/4 4/4 S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 A2 = selbstklebende Montageschienen bis max. 128 m Breite ^ = nur bei den Modellen BB24, BB32, BB34 Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenhöhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. 16 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm].

17 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE DUETTE Modelle mit Bediengriff Höhe in cm PG Breite in cm S1/S3 A2^ VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig Anzahl der Träger: oben/unten BB 2/2 2/2 2/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 U-Modelle 2/2 2/2 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 4/4 4/4 4/4 Rechenbeispiel Modelle mit 2 Behängen (BB 30, BB 30U, BB 32, BB 34) Basispreis in Stoffauswahl oberer Teil + Basispreis in Stoffauswahl unterer Teil Gesamtpreis S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 A2 = selbstklebende Montageschienen bis max. 128 m Breite ^ = nur bei den Modellen BB24, BB32, BB34 Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenhöhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm]. DUETTE _BOX Preise und Technik

18 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Standard-Befestigungen (Ohne Aufpreis) Untermontage Aufmontage D1 Trägerbefestigung zur Untermontage z. B. Untermontage in Glasleiste oder Deckenmontage, inkl. Träger, Schrauben, Keile und Abdeckungen W1 Trägerbefestigung zur Aufmontage auf den Fensterflügel oder Wandmontage, inkl. Träger und Schrauben D1 Spannschuh Standard-Spannschuh zur Untermontage in Glasleisten W Wandwinkel für Spannfixierungen für die Montage auf dem Fensterrahmen oder auf der Wand inkl. Winkel, Winkelabdeckung, Schrauben, Standard-Spannschuh D1 U-Modelle Spannschienenbefestigung zur Untermontage in Glasleisten W1 U-Modelle Trägerbefestigung zur Aufmontage der Spannschiene auf dem Fensterflügel oder der Wand mit Wandwinkel Micro Baugrößen und Befestigungsoptionen Modell Breite min. Breite max. Höhe min. Höhe max. Flächenbegrenzung* (qm) Befestigungsoptionen Seitenführung SG2 SG3 SG4 SG BB D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB10 U D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB U D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, A2 ##, S1/S3 BB24 ab ,0 3,0 3,0 3,0 D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, S1/S3 BB D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB30 U D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1 #, S1/S3 BB D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, A2 S1/S3 BB , 2, 2, 2, D1, D2, W2, W3, W4, W, K1 A1 #, A2 S1/S3 Alle Maße in cm, wenn nicht anders angegeben. * Fläche max.: maximale Anlagenfläche ist abhängig von der Stoffgruppe (Stoffgewicht) DUETTE Architella Elan dark bis max. 170 cm Höhe # A1 nur bei D1-Montage ## A2 bis maximal B = 128 x H = 2 cm Die unterschiedlichen DUETTE Qualitäten besitzen verschiedene Stoffdicken und Flächengewichte. Dies beeinflußt sowohl Baugrößen als auch Pakethöhen. Die Unterschiede sind durch eine Einteilung in Stoff-Gewichtsklassen (SG) zusammengefasst aufgeführt (siehe Seite 116) Pakethöhen (h1) Höhe (H) SG Modell BB10, BB10U, BB, BB, BBU, BB24 BB30, BB30U, BB32 BB , 7,0 10,0 3,0 7, 10, 4, 8,0 11,0 6, 9,0 12, , 8, 11, 3 6, 9, 12, 4 7, 11,0,0 9, 13,0, 0 2 6,0 10,0 13,0 3 7, 11,, 4 9,,0 17,0 12,0 16, 19, 0 2 7,0 12,0,0 3 8, 13, 16, 4 11, 16, 19, ,0 13, 16, 3 10,0, 18, 4 13, 19,0, H H = Anlagenhöhe (cm) h1 = Pakethöhe (cm) der Stoff-verbundenen Schienen h1 18 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

19 [BB] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Weitere Optionen sind wahlweise, teils gegen Mehrpreis*, erhältlich: D2 Spannschuh schmal - wie D1, jedoch Untermontage mit schmalem Spannschuh (ohne Magnetfunktion) speziell in schmaler Glasleiste - wahlweise auf Wunsch, ohne Mehrpreis W2* Wandwinkel lang für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 70 mm VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig W3* Wandwinkel kurz für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 40 mm W4* Wandwinkel mini für die Aufmontage mit minimalem Wandabstand inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Standard bei Plafondanlagen K1* Träger für Kunststoff-Fenster - zur Montage ohne Bohren an Kunststoff- Fenstern, inkl. Träger, Verbindungselemente und Inbusschlüssel (Farben der Kunststoffträgerkappen: weiß, dunkelbraun, grau, schwarz) S1* Seitenführungsschienen 90/96 - zur seitlichen Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Glasleisten mit 96 Schräge - Unterlegplatte für Glasleisten mit 90 Schräge - inkl. Schienen, Endkappen, Unterlegplatten 90 und Schrauben S3* Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Laibungen oder Glasleisten mit 90 Schräge - vorgebohrt, zum Verschrauben durch den Schienenrücken - inkl. Schienen und Schrauben A1*^ Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - zum Aufkleben auf glattem, gereinigten und fettfreien Untergrund Hinweise hierzu siehe Seite 111 S6* Vierseitiger Montagerahmen für BB/DB U-Modelle - zur Anwendung speziell im Dachflächenbereich als Insektenschutz, oder auch zur Abdunkelung, - Montage erfolgt einfach durch aufclipsen Hinweise hierzu siehe Seite 108 A2* selbstklebende Montageschienen - zur Montage von BB 24/32/34-Modellen ohne Bohren, direkt auf der Glasscheibe (li/re) Hinweise hierzu siehe Seite 108 (Voraussichtlich verfügbar ab Q1 ) M1* Montageprofil - zur Montage von Plafond-Modellen und zur Schaffung von Montagedistanzen für eine Hinterlüftung der DUETTE Anlagen Hinweise hierzu siehe Seite 110 ^ A1 finden Sie unter Zubehör und ist nur im Einzelbezug erhältlich! Achtung: Seitenführungsschienen können nur zusammen mit den Anlagen bestellt werden. Eine Nachrüstung ist leider nicht möglich! Bitte beachten Sie, dass Seitenführungsschienen eine gute Hinterlüftung verhindern. DUETTE _BOX Preise und Technik

20 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Verspannte Anlagen für rechteckige Senkrechtfenster, Türen und Dreh-/Kippfenster Materialien Bedienung - Behang aus Polyester mit speziell fixierten Waben in 2 mm Mit Zugschnur, Feststellen des Behangs in jeder gewünschten Wabenbreite (DUETTE Fixé/Architella ) - Aluminiumschienen, lackiert in den Farben weiß, silber, Position durch Schnurschloss (patentiert) möglich Zugwinkel 80, Feststellwinkel 10-, inkl. Schnurquaste, Schnurverbinder und dunkelbraun, cremeweiß, anthrazit-metallic und schwarz nach Schnurwickler. Wahl lieferbar Sonderlackierung gemäß RAL-Farben auf Anfrage Die Schnurverbinder öffnen bei seitlicher Schnurbelastung - Kunststoffartikel aus hochwertigen Spezialkunststoffen, farblich den Schienen angepasst, UV-beständig und an der Wand montierte Schnurwickler verhindern, dass sich Kinder versehentlich in den Bedienschnüren verfangen. - Schnurschloss (patentiert) anthrazit-metallic, Schnurquaste und Schnurverbinder anthrazit-metallic/glasklar, Polyesterschnüre, Montage 0,9 mm Befestigung der feststehenden Schienen mit raumseitig nicht sichtbaren Universalträgern (silberfarbige Halte-Clips) zur Auf- und Untermontage, farbige Kunststoff-Abdeckkappen verbergen die Träger-Rückseite. Befestigung der speziellen Kunststoff-Spannfixierungen ( Spannschuhe ) unten zur Auf- und Untermontage Optional: Aufmontage mit verschiedenen Wandwinkeln möglich Montage in Verbindung mit Klemmträgern für Kunststoff-Fenster, Seitenführungsschienen oder Montageprofilen möglich (Mehrpreis). DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

21 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Modell BO10 - Verspannte Anlage mit feststehender Oberschiene und frei positionierbarer Bedienschiene, Behang von oben nach unten schließend - Zugschnurbedienung mit patentiertem Schnurschloss, inkl. Schnurquaste und Schnurverbinder - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschuh oder Wandwinkel - Klemmträger gegen Aufpreis VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig BO16 Modell BO16 - Verspannte Anlage mit feststehender Ober- und Unterschiene, sowie frei positionierbarer Bedienschiene, Behang von unten nach oben schließend - Zugschnurbedienung mit patentiertem Schnurschloss, inkl. Schnurquaste und Schnurverbinder - Befestigung oben und unten mittels Universalträger - Klemmträger gegen Aufpreis BO Modell BO wie BO10, jedoch Behang frei positionierbar - durch zwei bewegliche Bedienschienen ist der Behang frei positionierbar (gezielte Lichtregulierung möglich, z. B. zum Beschatten von Bildschirmarbeitsplätzen) - Zwei Zugschnurbedienungen (links und rechts), jeweils mit patentiertem Schnurschloss, inkl. Schnurquaste und Schnurverbinder - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschuh oder Wandwinkel - Klemmträger gegen Aufpreis DUETTE _BOX Preise und Technik

22 BO30 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Modell BO30 9, 7 wie BO10, jedoch mit zwei unterschiedlich transparenten Stoffen (Tag-/Nachtvariante oder für gezielte Beschattung von Bildschirmarbeitsplätzen) - zwei beweglichen Bedienschienen und zwei verschiedene Stoffe - Zwei Zugschnurbedienungen (links und rechts), jeweils mit patentiertem Schnurschloss, inkl. Schnurquaste und Schnurverbinder - Befestigung oben mittels Universalträger, unten Spannschuh oder Wandwinkel - Klemmträger gegen Aufpreis BE Modell BE10 wie BO10, jedoch mit 24 Volt-Elektromotor - Bedienung über 24 Volt-Elektromotor mit Schalter oder Funk- Fernbedienung gegen Mehrpreis. Kombinierbar mit Gruppen- und Automatiksteuerungen BK10 BK Modell BK10 wie BO10, jedoch mit Kettenzuggetriebe und Perlkette - Bedienung mit integriertem leichtgängigen Kettenzuggetriebe 1:1, inkl. kindersicherem Kettenverbinder (aufbrechbar), frontseitiger Kettenaustritt 34 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

23 BE16 BE [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE 34 Modell BE16 wie BO16, jedoch mit 24 Volt-Elektromotor - Bedienung über 24 Volt-Elektromotor mit Schalter oder Funk- Fernbedienung gegen Mehrpreis. Kombinierbar mit Gruppen- und Automatiksteuerungen. VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig BK16 K Modell BK16 wie BO16, jedoch mit Kettenzuggetriebe und Endlos-Perlkette - Bedienung mit integriertem leichtgängigen Kettenzuggetriebe 1:1, inkl. kindersicherem Kettenverbinder (aufbrechbar), frontseitiger Kettenaustritt 34 DUETTE _BOX Preise und Technik

24 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE DUETTE Modelle mit Schnurzug, Elektroantrieb (Mehrpreis + E-Option) und Kettenzug (Mehrpreis) BO10, BO16, BO, BO30, BK10 Siehe Rechenbeispiel für: BE10 Höhe in cm PG Breite in cm S1/S Mehrpreise BE/BK Anzahl der Träger: oben/unten BO 2/2 2/2 2/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 /2 /2 /2 /2 /2 BE/BK 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 6/2 BK = Anlage mit Kettenzug BE = Anlage mit Elektroantrieb + E-Optionen S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenbreite oder -höhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. 24 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm].

25 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE DUETTE Modelle mit Schnurzug, Elektroantrieb (Mehrpreis + E-Option) und Kettenzug (Mehrpreis) BO10, BO16, BO, BO30, BK10 Siehe Rechenbeispiel für: BE10 Höhe in cm PG Breite in cm S1/S ** ** ** ** ** 3 VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig Mehrpreise BE/BK Anzahl der Träger: oben/unten BO 2/2 2/2 2/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 /2 /2 /2 /2 /2 BE/BK 3/2 3/2 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 6/2 BK = Anlage mit Kettenzug BE = Anlage mit Elektroantrieb + E-Optionen S1 = Seitenführungsschienen 90 /96 S3 = Seitenführungsschiene U-Form 90 ** stoffabhängig, auf Anfrage Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. Preise für die gewünschten Optionen entsprechend der Anlagenbreite oder -höhe den Zeilen bzw. Spalten entnehmen und zum Anlagenpreis addieren. Unverbindliche empfohlene Endabnehmerpreise in EUR einschließlich Mehrwertsteuer. [Alle Maße in cm]. DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0 2

26 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Standard-Befestigungen (Ohne Aufpreis) Untermontage Aufmontage D1 Trägerbefestigung zur Untermontage z. B. Untermontage in Glasleiste oder Deckenmontage, inkl. Träger, Schrauben, Keile und Abdeckungen W1 Trägerbefestigung zur Aufmontage auf den Fensterflügel oder Wandmontage, inkl. Träger und Schrauben D1 D1 Spannschuh Standard-Spannschuh zur Untermontage in Glasleisten W Wandwinkel für Spannfixierungen für die Montage auf dem Fensterrahmen oder auf der Wand inkl. Winkel, Winkelabdeckung, Schrauben, Standard-Spannschuh Baugrößen und Befestigungsoptionen Modell Breite min. Breite max. Höhe min. Höhe max. Flächenbegrenzung* (qm) Befestigungsoptionen Seitenführung SG2 SG3 SG4 SG BO ,0 4,0 3, 3,0 D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1#, S1/S3 BO ,0 4,0 3, 3,0 D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1#, S1/S3 BO ,0 4,0 3, 3,0 D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1#, S1/S3 BO ,0 3,0 2, 2,0 D1, D2, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1#, S1/S3 BE ,0 4,0 4,0 4,0 D1, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1, S1/S ,0 4,0 4,0 4,0 D1, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1, S1/S3 BE ,0 4,0 4,0 4,0 D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1, S1/S ,0 4,0 4,0 4,0 D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1, S1/S3 BK ,0 4,0 3, 3,0 D1, W1, W2, W3, W4, W, M1, K1 A1#, S3 BK ,0 4,0 3, 3,0 D1, W1, W2, W3, W4, M1, K1 A1#, S3 Alle Maße in [cm], wenn nicht anders angegeben. + Breite exkl. Funkempfänger; Breite inkl. Funkempfänger plus 10,0 cm * Fläche max.: maximale Anlagenfläche ist abhängig von der Stoffgruppe (Stoffgewicht) DUETTE Architella Elan bis max. 170 cm Höhe; DUETTE Fixé Batiste bis max. 230 cm Höhe # Option A1: BO-Modelle bis max. 1 cm Breite, BK-Modelle bis max. 180 cm Breite, nur bei D1 Montage Die unterschiedlichen DUETTE Qualitäten besitzen verschiedene Stoffdicken und Flächengewichte. Dies beeinflußt sowohl Baugrößen als auch Pakethöhen. Die Unterschiede sind durch eine Einteilung in Stoff-Gewichtsklassen (SG) zusammengefasst aufgeführt (siehe Seite 116) Pakethöhen (h1) Höhe (H) SG Modell BO10, BO16, BO, BE16, BK16 BO30 BE10, BK , 6, 6,0 3,0 7,0 6, 4, 7, 7,0 6, 8, 8, , 8,0 7,0 3 6, 9,0 8,0 4 8,0 10, 9, 9, 12,0 11, ,0 10,0 7, 3 7, 11,0 9,0 4 10,0 13, 11, 12, 16,0, ,0 11, 8, 3 9,0 13,0 10, 4 11, 16,0 13, ,0,0 9, 3 10,0 18, 11, 4 13,,, H h1 H = Anlagenhöhe (cm) h1 = Pakethöhe (cm) der Stoff-verbundenen Schienen 26 DUETTE _BOX Preise und Technik 1.0

27 [BO/BE/BK] VERSPANNTE SENKRECHT MODELLE Weitere Optionen sind wahlweise, teils gegen Mehrpreis*, erhältlich: D2 Spannschuh schmal - wie D1, jedoch Untermontage mit schmalem Spannschuh (ohne Magnetfunktion) speziell in schmaler Glasleiste - wahlweise auf Wunsch, ohne Mehrpreis W2* Wandwinkel lang für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 70 mm VERSPANNTE SENKRECHT-MODELLE, rechteckig W3* Wandwinkel kurz für die Aufmontage, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Abstand Montageuntergrund bis Hinterkante Schiene = 40 mm W4* Wandwinkel mini für die Aufmontage mit minimalem Wandabstand, inkl. Wandwinkel, Winkelabdeckung, Träger und Schrauben - Standard bei Plafondanlagen K1* Träger für Kunststoff-Fenster - zur Montage ohne Bohren an Kunststoff- Fenstern, inkl. Träger, Verbindungselemente und Inbusschlüssel (Farben der Kunststoffträgerkappen: weiß, dunkelbraun, grau, schwarz) S1* Seitenführungsschienen 90/96 - zur seitlichen Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Glasleisten mit 96 Schräge - Unterlegplatte für Glasleisten mit 90 Schräge - inkl. Schienen, Endkappen, Unterlegplatten 90 und Schrauben (keine BK-Modelle) S3* Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - für Laibungen oder Glasleisten mit 90 Schräge - vorgebohrt, zum Verschrauben durch den Schienenrücken - inkl. Schienen und Schrauben A1*^ Seitenführungsschienen U-Form 90 - zur seitlichen Führung und Lichtspaltabdeckung (li/re) bei DUETTE Modellen - zum Aufkleben auf glattem, gereinigten und fettfreien Untergrund Hinweise hierzu siehe Seite 111 M1* Montageprofil - zur Montage von Plafond-Modellen und zur Schaffung von Montagedistanzen für eine Hinterlüftung der DUETTE Anlagen Hinweise hierzu siehe Seite 110 ^ A1 finden Sie unter Zubehör und ist nur im Einzelbezug erhältlich! Rechenbeispiele Modell BK 10 Basispreis Modell BO 10 + Mehrpreis Modell BE/BK Gesamtpreis Modell BE 10 Basispreis Modell BO 10 + Mehrpreis Modell BE/BK + Mehrpreis Elektrooption Seite 92 Gesamtpreis Modell BO 30 mit 2 Behängen Basispreis in Stoffauswahl oberer Teil + Basispreis in Stoffauswahl unterer Teil Gesamtpreis DUETTE _BOX Preise und Technik