Fashion for your profession. deutsch english. Dark Denim

Transkript

1 Fashion for your profession deutsch english

2 Modern und universell einsetzbar Moderner Style und robustes Material müssen keine Gegensätze sein. Das beweist die neue PLANAM Kollektion, die nicht auf den ersten Blick nach klassischer Arbeitskleidung aussieht. Der feste Jeansstoff ist besonders haltbar, was durch den extrem reißfesten Cordura Besatz an der Kniepartie unterstrichen wird. Strapazierfähiges Denim trifft auf modernes Design so sind Sie nicht nur bei der Arbeit perfekt geschützt, sondern auch in der Freizeit gut angezogen. Modern and universally applicable Material Material Hauptfarbe: 100 % Baumwolle ca. 375 g/m², Denim Kontrastfarbe: 100 % Nylon, original Cordura mit original TEFLON Beschichtung, Leinwandbindung, ca. 310 g/m², soft ausgerüstet Main colour: 100 % cotton approx. 375 g/m², Denim Contrasting colour: 100 % Nylon, original Cordura with original TEFLON coating, Linen weave, approx. 310 g/m², soft finished Farben Colours dark blue raw dark blue raw Größen Sizes Jacke, Hose Jacket, Trousers Shorts Shorts S M L XL XXL XXXL Pflegehinweise Care instructions TEFLON ist eine Marke von DuPont, die unter Lizenz von PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH genutzt wird. TEFLON is a registered trademark of DuPont and is used by PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH under license. Modern style and robust material don t have to be contradictions. The new PLANAM Collection proves this, and doesn t look like classical work clothing at first glance. The firm jeans material is particularly durable, which is highlighted by the extremely tear-resistant Cordura edging on the knees. Hard-wearing denim meets modern design; so you aren t just perfectly protected at work - you can also be well-dressed in your free time.

3 Jacke Jacket Modernes Design für Arbeit und Freizeit. 2 eingesetzte Beuteltaschen mit Reißverschluss, 2 Brusttaschen aus Cordura mit Patte, Stifthalter auf der linken Brusttasche, Frontverschluss mit Patentknöpfen, Bundweite verstellbar, Umlegekragen. Modern design for work and leisure. 2 inner welt pockets with zip, 2 breast pockets made of Cordura with flap, pen holder on the left breast pocket, front opening with tack buttons, adjustable waist size, turn-down collar. Farben Colours TEFLON ist eine Marke von DuPont, die unter Lizenz von PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH genutzt wird. TEFLON is a registered trademark of DuPont and is used by PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH under license. dark blue raw dark blue raw

4 Hose Trousers Reißfest und modern. 5-Pocket-Jeans, 2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 Gesäßtaschen, 1 Münztasche, Reißverschluss im Hosenschlitz, 1 Oberschenkeltasche links mit Reißverschluss, 1 Oberschenkeltasche rechts mit Reißverschluss und aufgesetzter Handytasche mit Patte, Knieverstärkungen aus Cordura, diverse Befestigungsmöglichkeiten für Werkzeuge. Tear-resistant and modern. 5-pocket jeans, 2 inner welt pockets, 2 back pockets, 1 coin pocket, zip flies, 1 cargo pocket with zip on the left side, 1 cargo pocket with zip and mobile phone pocket with flap on the right side, reinforced knees made of Cordura, various opportunities for storing tools. Farben Colours TEFLON ist eine Marke von DuPont, die unter Lizenz von PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH genutzt wird. TEFLON is a registered trademark of DuPont and is used by PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH under license. dark blue raw dark blue raw

5

6 Shorts Shorts An heißen Tagen anziehend. 5-Pocket-Jeans, 2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 Gesäßtaschen, 1 Münztasche, Reißverschluss im Hosenschlitz, 1 Oberschenkeltasche links mit Reißverschluss, 1 Oberschenkeltasche rechts mit Reißverschluss und aufgesetzter Handytasche mit Patte, diverse Befestigungsmöglichkeiten für Werkzeuge. Attractive on hot days. 5-pocket jeans, 2 inner welt pockets, 2 back pockets, 1 coin pocket, zip fly, 1 cargo pocket with zip on the left side, 1 cargo pocket with zip and mobile phone pocket with flap on the right side, various opportunities for storing tools. Farben Colours dark blue raw dark blue raw

7 Druck-Patch-Service Print-patch service Stickerei-Service Embroidery service Tagesaktueller Versand Daily deliveries Ihr Logo, Ihr Slogan werden ganz nach Wunsch professionell und haltbar aufgedruckt. Your logo, your slogan can be printed professionally and durably to your requirements. Für einen seriösen Auftritt bietet die Stickerei viele individuelle Möglichkeiten. Embroidery offers many individual options for a respectable, professional image. Bestellungen, die bis Uhr eingehen, werden noch am gleichen Tag verschickt. Orders received by 12 noon will be dispatched the same day. Arbeitskleidung mit Anziehungskraft! Mit der Erfahrung von über 25 Jahren hat sich PLANAM als führender Anbieter für Arbeitskleidung am Markt etabliert. Und das hat gute Gründe: Hochwertige Qualität und innovative Produkte garantieren ein Optimum an Sicherheit und Tragekomfort. Der modische Chic sorgt für gutes Aussehen und hinterlässt einen guten Eindruck am Arbeitsplatz. Die ostwestfälische Zuverlässigkeit und die ständige Verfügbarkeit von mehr als 2 Mio. Bekleidungsteilen stellen ein Höchstmaß an Service und Lieferfähigkeit sicher. PLANAM Arbeitsschutz- und Freizeitbekleidung erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Fachhandel, denn nur hier bekommen Sie eine kompetente Beratung und fachkundige Empfehlungen in Bezug auf die richtige Kleidung für das jeweilige Berufsfeld. Workwear with appeal! With more than 25 years experience behind it, PLANAM is now established as the market s leading supplier of workwear. And not without good reason: top quality and innovative products guarantee a high standard of safety, wearability and comfort. The fashionable styling creates a good image and leaves a good impression at work. The East Westphalian dependability and the constant availability of more than 2 million items of clothing ensure a high standard of service and supply. PLANAM protective workwear and outdoor clothing can only be purchased from qualified specialty retailers in order to ensure that you are competently advised and receive expert advice on the right clothing for each field of work. Ihr PLANAM Fachhändler Your PLANAM specialist dealer