BE RELAXED SPRING SUMMER 18

Transkript

1 BE RELAXED SPRING SUMMER 18

2 RELAXED IS... wenn dir deine Hose das Gefühl gibt, alles schaffen zu können. when your pants make you feel like you can do anything.

3 Logo-Stickerei/ logo embroidery Doppelpaspel-Uhrtasche/ double piped watch pocket Doppelpaspel Gesäßtaschen/ double piped hip pockets GIANNI Art Französische Seitentaschen/ french side pockets Feiner Baumwoll-Gabardine mit High-Stretch/ fine cotton gabardine with High-Stretch Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

4 aufgesetzte Jeanstaschen (mit Leisten-Gesäßtasche rechts) / patched jeans pockets (with jetted hip pocket on the right side) Swing Pockets Münztasche mit kontrastiger Paspelierung/ coin-pocket with contrast piping Smart Pocket HAIKO Art super leichter Broken-Twill mit Backside-Print und High-Stretch/ super lightweight broken twill with backside print and High-Stretch Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

5 RELAXED IS... wenn du selbst entscheidest, ob du große oder kleine Sprünge machst und nicht deine Hose. when you decide whether you take big or small jumps and not your pants.

6 Hemdenstopper/ Leistentasche mit Reißverschluss/ jetted pocket with zipper Swing Pockets aufgesetzte Jeanstaschen/ patched jeans pockets Smart Pocket HARK Art Doppelpaspel-Münztasche/ double piped coin-pocket Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm jeansige Struktur in sommerleichter Baumwolle mit High-Stretch/ jeans-like structure in summer weight cotton with High-Stretch

7 Leisten-Gesäßtaschen (mit Kontrast rechts) / jetted hip pockets (with contrast on the right side) Münztasche mit kontrastigem Material-Patch/ coin-pocket with contrast material patch Swing Pockets KENO Art Pima-Cotton in feiner Mikro-Struktur mit High-Stretch/ pima cotton micro structured with High-Stretch Fußweite 40 cm/ foot width 40 cm

8 RELAXED IS... sich uneingeschränkt um die wichtigen Dinge des Lebens kümmern zu können. to take full care of the important things in life, without restrictions.

9 aufgesetzte Jeanstaschen / patched jeans pockets Münztasche mit kontrastigem Material-Patch/ coin-pocket with contrast material patch Smart Pocket HENRY Art Swing Pockets sommergewichtiger 3/1-Twill High-Stretch-Denim/ summer weight 3/1-twill High-stretch-denim Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

10 Leisten-Gesäßtaschen/ jetted hip pockets Französische Seitentaschen/ french side pockets GARVEY Art Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm Hight-Stretch Denim

11 RELAXED IS... wenn du alles andere um dich herum vergessen kannst. when you can forget everything else around you.

12 Münztasche mit kontrastiger Paspelierung/ coin-pocket with contrast piping aufgesetzte Jeanstaschen (mit Leisten-Gesäßtasche rechts) / patched jeans pockets (with jetted hip pocket on the right side) Smart Pocket HAIKO Art Swing Pockets Coloured Stretch Denim Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

13 Gesäßtaschen mit Patte/ hip pockets with flap Französische Seitentaschen/ french side pockets EIKE Art Cargotaschen mit Patte/ cargo pockets with flap Baumwoll-Gabardine mit Stretch in Fade-Out/ cotton gabardine with stretch in fade out

14 RELAXED IS... wenn das Leben nicht an dir vorbei zieht, nur weil du die falsche Hose trägst. when life does not pass by just because you re wearing the wrong pants.

15 Swing Pockets Münztasche mit kontrastiger Paspelierung/ coin-pocket with contrast piping Smart Pocket HAIKO Art Swing Pockets aufgesetzte Jeanstaschen (mit Leisten-Gesäßtasche rechts) / patched jeans pockets (with jetted hip pocket on the right side) High-Stretch-Denim mit COOLMAX -Klimaregulierung/ High-stretch-denim with COOLMAX climate control Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

16 Logo-Stickerei/ logo embroidery Doppelpaspel-Gesäßtaschen mit Reißverschluss/ double piped hip pockets with zipper Doppelpaspeltaschen (rechts mit farbiger Paspelierung)/ double piped pockets (coloured piping on the right side) GAARD Art Edle Baumwoll-Stretch-Qualität mit COOLMAX -Klimareglulierung/ noble cotton-stretch-quality with COOLMAX climate control Fußweite 38 cm/ foot width 38 cm

17 Leistengesäßtaschen mit Kontrast-Paspelierung/ jetted hip pockets with contrast piping Gürtel-Schlaufe mit Kontrast-Material/ belt loop with contrast material Französische Seitentaschen/ french side pockets CONNOR Art L R Fußweite 40 cm/ foot width 40 cm Maritimer-Baumwoll-Feinstreifen mit Stretch und COOLMAX -Klimaregulierung/ maritime cotton-finestripe with stretch and COOLMAX climate control

18 Doppelpaspel-Gesäßtaschen/ double piped hip pockets Französische Seitentaschen/ french side pockets CARNO Art Sommergewichtiger Baumwoll-Stretch mit hitzereflektierendem COLDBLACK/ summer weight cotton with stretch and heatreflective COLDBLACK Fußweite 40 cm/ foot width 40 cm

19 RELAXED IS... wenn es deiner Hose egal ist, wie du von A nach B kommst. when it doesn t matter to your pants how you get from A to B.

20 CERAMICA Hemdenstopper/ shirt-stopper Münztaschen mit Paspelierung/ coin-pocket with piping aufgesetzte Jeanstaschen/ patched jeans pockets Smart Pocket BRAD Art Swing Pockets Fußweite 40 cm/ foot width 40 cm Techno-Mix mit klimaausgleichendem CERAMICA / techno-mix-quality with climate regulating CERAMICA

21 Hinrichs Bekleidungswerk GmbH Kanalstr. Nord Großefehn-Germany T SENDKER-WERBEAGENTUR.DE