VERBANDSMITTEILUNGSBLATT

Transkript

1 VERANDSMITTEILUNSLATT etriebssportverband Hamburg e.v. Wendenstraße 0, 0 Hamburg Telefon: 00 / /, 00 / info@bsv-hamburg.de eschäftszeit: Mo.-Fr. von Uhr. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 als PDF unter INHALTSVERZEICHNIS: Mitteilungen des Vorstandes Mitteilungen der Sparte owling Mitteilungen der Sparte Fußball Mitteilungen der Sparte Handball Mitteilungen der Sparte Kegeln Mitteilungen der Sparte Leichtathletik Mitteilungen der Sparte Radsport Mitteilungen der Sparte Schach Mitteilungen der Sparte Segeln Mitteilungen der Sparte Sportschießen Mitteilungen der Sparte Tischtennis ONLINE: MITTEILUNEN DES VORSTANDES etriebskostenbeteiligung für die Nutzung staatlicher Sportanlagen Wir veröffentlichen als Anlage einen rief des HS-Präsidenten Klaus-Jürgen Dankert an alle Mitgliedsvereine und -verbände des Hamburger Sportbundes. In der Hamburger Presse waren dazu auch einige Artikel zu finden. Wer Interesse hat, kann diese von der eschäftsstelle als Kopie abfordern.

2 Fragebogenaktion Im Zuge einer allgemeinen Kosteneinsparung im ereich der Verwaltungsmittel soll in Zukunft das Verbandsmitteilungsblatt (VM) nur noch an die Sen versandt werden, die keine Möglichkeit haben, sich die Verbandsmitteilungen aus dem Internet ( herunterzuladen. Der Rücklauf der Fragebogen war bisher sehr gut. Die Umstellung erfolgt bis zum Ende diesen Jahres. Der geplante newsletter soll nicht nur auf das Neuerscheinen einer Verbandsmitteilung hinweisen, sondern soll als Anhang auch die gewünschten Mitteilungen versenden. Wir werden noch darüber informieren. Sen, die bisher ein Abholfach beim SV hatten, können auch weiterhin dort ihre Post empfangen. SV-Fitness-Pass - Angebot für kleine Sen Der SV hat Kooperationen mit Fitness-Centern geschlossen. So besteht die Möglichkeit, bei Vorlage eines SV-Fitness-Passes, vergünstigte Konditionen zu bekommen. Informationen erhalten Sie auf der SV-eschäftsstelle. Dieses Angebot berührt nicht die Firmen-Verträge, sondern wendet sich an kleine Sen, die ihren Mitgliedern ebenfalls Vergünstigungen anbieten können. EuroSportFestivai in Clermont-Ferrand 00 Vom. bis. Juni 00 findet in Clermont-Ferrand das. EuroSportFestivai statt. Das ulletin ist erschienen. Informationen auch unterwww.eurosportfestival00.org Eine Kopie der Anmeldung erbitten wir an den SV, U. Lengwenat. Wer Interesse an einer gemeinsamen Anreise hat, melde sich bitte ebenfalls bei Ulrich Lengwenat. Wir prüfen gerade das Chartern eines Flugzeuges für ca. 0 bis 00 Personen. Trainingslager oder Sportreisen für Sen Die Hamburger Agentur Moritz Müller bietet als Partner eines großen deutschen Reiseveranstalters Sportreisen für die Sportarten Fußball, Handball, Tennis, owling, Kegeln, Volleyball an. Diese ganzjährigen Angebote sind ebenfalls für andere Sportarten möglich. Neben der Erholung ist auch die gemeinsame Ausübung der jeweiligen Sportart sichergestellt. Informationen und Angebote an: Agentur Moritz Müller, Wiedenthaler ogen 0, Hamburg, Tel. 00 /, Fax 00 /. SV-Sparten online Vorstandsmitteilungen der SV-eschäftsstelle adminton owling Chorsingen Faustball Fußball, Fußball-Schiedsrichter olf Handball Kegeln Leichtathletik Radsport Schach Segeln Skat info@bsv-hamburg.de Chorsingen Faustball Fußball/Tabellen+Ergebnisse olf Kegeln Radsport Segeln

3 Sportschießen Squash Tennis Tischtennis Volleyball Sonstiger Sport: Deutscher etriebssportverband DSV-outique Hamburger Sportbund Olympus Marathon Alsterstaffel Euro-Sport-Festival 00 Deutsches Sportabzeichen Sportschießen NEU!! Tennis/Tabellen+Ergebnisse Sen online: Weiß-lau Allianz Hamburg e.v. Tennisclub lau-elb e.v. SV lau-weiß-rot e.v. CW argteheide, Fußball D Cargo, Fußball S Deutsche ank Deutscher Ring Deutscher Ring, Fußball S der Dresdner ank Hamburg FCH olden Oldies von Quickbora Fußball S rüner + Jahr von e.v. Hamburg-Mannheimer Hapag Lloyd, Tennis Hermes Schleifmittel HHA HEW "Hopfen und Malz" Chor JH Hamburg, Fußball rün-weiß Kessler Lufthansa SV Hamburg e.v. NDR Philips Leichtathleten Postamt SV Rapid der Unilever-ruppe HH Siemens Lauffreunde HH gez. U. Lengwenat NEU!!! NEU!!! e.v. NEU!!! Das Verbandsmitteilungsblatt Nr. /0 erscheint am 0. September 00, als PDF unter

4 Hamburger Sportbund Präsident An alle Mitgliedsvereine- und verbände des Hamburger Sportbundes SV Hamburg e.v.. Aug, IWk Hamburg,. August 00 etriebskostenbeteiligung für die Nutzung staatlicher Sportanlagen Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde, vor der Sommerpause mussten wir die Erklärung des Hamburger Senates zur Kenntnis nehmen, dass im Rahmen der ab 00 jährlich geplanten Haushaltseinsparungen von 0 Mio. Euro von den Sportvereinen und -verbänden eine etriebskostenbeteiligung für die Nutzung staatlicher Sportanlagen in Höhe von, Mio. Euro erhoben werden soll. Im Sprachgebrauch des Senates ist nunmehr nicht mehr - wie vor der Wahl verlautet - von einer kostenfreien", sondern nur noch von einer mietfreien" Nutzung der staatlichen Sportanlagen innerhalb des Drei-Säulen- Modells der staatlichen Sportförderung die Rede. Entgegen der bisherigen Praxis wurde der Hamburger Sportbund in diesem Fall nicht in die Vorgespräche eingebunden. leichwohl bemühen wir uns, in engem Kontakt mit Verwaltung und Politik, diese sozial unverträgliche Härte für den gesamten Sport in Hamburg zu verdeutlichen und auf dem Verhandlungswege eine Änderung dieser Planung zu erreichen. Da eine derartige etriebskostenbeteiligung erhebliche wirtschaftliche Konsequenzen für alle Mitgliedsvereine und -verbände des HS zur Folge hat, möchte ich Sie auf diesem Wege über den aktuellen Sachstand unserer espräche informieren. Tatsache ist, dass innerhalb der derzeitigen Haushaltssituation der FHH auch der organisierte Sport einen angemessenen eitrag zur Konsolidierung zu erbringen hat und hierzu bereit ist. Dies habe ich zusammen mit dem Ehrenpräsidenten des HS, Dr. Friedel ütt, gegenüber der Senatorin Dinges-Dierig und Staatsrat Dr. Schmitz deutlich gemacht. Ebenso haben wir auf die fatalen Folgen innerhalb des Vereinssports hingewiesen, die eine solchermaßen unverhältnismäßige wie rigide und undurchdachte ebührenerhebung insbesondere für die sozialen Aufgaben des Sports, mithin aber auch für die gesamtgesellschaftlichen Funktionen der Vereine (und deren wirtschaftliche Situation) bedeutet. Ich gehe davon aus, dass der Informationsgehalt der geführten espräche noch nachwirkt" und durch weitere Verhandlungen auf der politischen Ebene ein Überdenken zu erreichen ist.... Hamburger Sportbund e.v. Schäferkampsallee 0 Hamburg Tel. 00 / 0-0 Fax 00 / 0 -

5 Hamburger Sportbund -- Unbeschadet dessen hat die behördliche Verwaltung den Senatsauftrag erhalten, kurzfristig eine Vorlage zur Realisierung der Sparmaßnahmen zu erarbeiten. Hierzu hat das Sportamt in den vergangenen Wochen regelmäßige Arbeitssitzungen mit dem HS unter eteiligung des Hamburger Fußball-Verbandes, des Verbandes für Turnen und Freizeit, des Eimsbütteler Turnverbandes (als Vereinsvertretung) sowie des etriebssportverbandes Hamburg abgehalten, um die Umsetzbarkeit einer etriebskostenbeteiligung darzustellen. Der HS hat in diesen esprächen eine gleichermaßen kritische wie konstruktive Position vertreten und beim Sportamt die Einhaltung bislang bestehender Zusagen eingefordert. Im Ergebnis ist auf dieser Ebene zwar keine grundsätzliche Reduzierung des Sparvolumens zu erreichen gewesen, aber zu ebenso grundsätzlichen Eckdaten einer etriebskostenbeteiligung konnten wir die Rahmenbedingungen des Vereinssports einbringen und unsere politische Position verdeutlichen. leichwohl hat sich gezeigt, dass der Teufel jm Detail steckt". Wie auch schon in den aktuell diskutierten Szenarien deutlich geworden ist, muss sich die ehörde mit zahlreichen Verfahrensfragen und esonderheiten auseinandersetzen, die eine schnelle Umsetzung weder auf Verwaltungs- noch auf Vereinsebene möglich machen. Insoweit gilt die Aussage, dass die Einsparungen erst ab 00 zu erzielen sind, als Rahmendatum auch für die geplante etriebskostenbeteiligung im Sport. Die nächsten Wochen werden also nicht nur für die behördlichen Konkretisierungen erforderlich sein, sondern insbesondere für unsere emühungen auf politischer und ehördenebene um eine Entspannung der drohenden finanziellen Situation zu nutzen sein. Es ist uns bekannt, dass die angekündigten Sporthallengebühren für manche Vereine existenzbedrohende Ausmaße erreichen können und die betroffenen Vereine frühestmöglich Aktivitäten und Maßnahmen diskutieren wollen. Aufgrund des bestehenden Zeitkorridors bitte ich Sie jedoch darum, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt laufenden espräche und Verhandlungen des HS in Ihre Überlegungen mit einzubeziehen und Ihre weiteren Schritte mit uns zu koordinieren, um eine einheitliche Außendarstellung des organisierten Sports zu erreichen. Selbstverständlich werde ich Sie über den weiteren Verlauf unserer emühungen zeitnah informieren. is dahin verbleibe ich mit freundlichen rüßen Jhr -, \s Klaus-Jürgen Dankert Präsident Hamburger Sportbund e.v. Schäferkampsallee 0 Hamburg - Tel (00) 0-0 Fax (00) 0- Internet: ; hsbohamburger-sportbund de

6 . Jahrgang VERÄNDSMITTEILUNSLATT Nr. 0. August 00 owling online: SPARTE OWLIN Das nächste Verbandsmitteilungsblatt erscheint am 0. September 00 PÜNKTSPIELSAISON 00/00 Auch dieses Jahr haben wir wieder ein paar Änderungen: Montag D streiche WLW setze ED Dienstag streiche FW setze LSV D streiche ED setze WLW Mittwoch streiche LSV setze FW Donnerstag D streiche DR (er Klasse) Eine aktuelle Punktspieleinteilung liegt dieser Ausgabe bei. Ebenfalls liegt das aktuelle Anschriftenverzeichnis mit bei. Ich bitte um Prüfung ob alle Daten in Ordnung sind.. STÄDTEVERLEICH HAMUR- ERLIN- ROSTOCK Hamburg gewinnt den. Städtevergleich vor Rostock und erlin. Das abschließende Einzel (Aus mach ) gewinnen Karin Müller, erlin und Stephan Reidt, Hamburg) Die ausführlichen Ergebnisse des Mannschaftsturniers liegen dieser Ausgabe bei.. STÄDTEVERLEICH HAMUR- ERLIN 00 Die Einladung lag dem VM Nr. bei. ERÖFFNUNS- DOPPEL- TURNIER 00 Das o. g. Turnier findet am./. September statt. Meldeschluss ist der. August 00 HAMUR- CUP 00 Am 0./0. Oktober (0. Antritt) und./. Oktober (Finale + Superfmale) findet das o. g. Turnier statt. Meldeschluss ist 0. September 00 SONSTIES Eine Riesenbeteiligung bei den Deutschen etriebssport- Meisterschaften im owling. Über 00 Einzelstarter und 0 Mannschaften. Dieser Ausgabe liegt erneut das Anschriftenverzeichnis des Spielausschusses bei, da beim letzten Mal einige Telefonnummern nicht komplett waren. SPIELAUSSCHUSS OWLIN WOLFAN ROßMANN OMANN

7 buwlinü MONTA Punktspielsaison 00 / 0 KLASSE HERREN s.! AI [.! l. Cl!. j C I. I Dl I.! D. I EI i.! APC! VT : HAS j DS0 WV DH HSE VT TEL MAS SS SID HHA i HSH! RE ; PET VOF s 0LV! EDI j HAS : WV TNV HFT j STP i SVR! EON i E! K0L i P P D AT : P! HS i SPA! DAKI ; WV : IM HAS : FW LSV HAN AXA! HLA! PRV j ED j FW VOF SID j HM : REW K! AW i HLA i HEW i +J : LSV HAS : REW : Äsi! OIL j P! HIM j ED I SID I HAS i AAH j AST i V+W SW! P0L j ED \ HAS j HAS! i..!. I 0.!..!..!. I.!. S.!.! 0.!.!.! -. im.! 0.! 0.! 0. \ 0.! 0. \ 0.! 0.! 0.! 0.!.!. i.!. i.!.!.!..0. i : ,. 0: !.0. [ !.0. I.0.!.0.! 0.0. j.0..0.!.0.! 0.0. I.0.!.0.!.0.! 0.0. W OT WA OS W OT! WA i j OS W! OT i i j WA os W OT j OT : WA OS W OT WA OS W? OT! WA! OS j W! OT WA i l W : OT WA OS W OT WA os W! OT! WA j OS! W! OT WA OS W OT WA OS W 0 ; OT i WA OS j W! OT OSTERf i i WA os I OS W OT WA OS W 0 OT WA! OS j W OT i WA flontac OS j W OS W OT WA OS W OT ; WA i os! W! OT j WA! OS! W WA OS W OT WA OS! W i OT! WA OS i W! OT WA! OS : OT WA! OS j W j OT i WA i I OS! W i! OT i! WA i! OS! i W i! OT j j WA j Stand:.0.0

8 ÖUWLINÜ Punktspielsaison 00 / 0 DIENSTA KLASSE HERREN A I. j A.! I. j C. j C. j D I. i E. DAMEN s.! JH E OTT EA HAS DSO Plll AST H0L LSV j : PAN V0F! P j FW i LSV HAS! P j : V+Wl D WV! HHA OIL j D! STI! V0F : WLW ä ALL j K : LSV CPN j K i S+H I FA j OTT! V+W WR DR j : DA DR NA! DR i AAH W0P! PV! KRV = JH! VT = ZDF PET DAK! HAS0 i LUD! WV! LEM j WLW HHA LSV EON OIL CON CON V0F DKY AST LSV SVR i i JH HM j RE DR! P I OTT! HEW LSV ;.. 0. i. ;. :.!.. i. j. i..!.!. i 0.!. \.! ! oi. 0.0.! 0..0.! 0..0.! 0. :.0.! i I.0.! 0.!.0.! 0.! 0.0.! 0.! 0.0.!.!.0. i. i.0.!.!.0.. j 0.0.!. i.0. i.!.0. i..0.!.! 0.0. OT WA OS W OT WA! OS! W OT I WA i OS j W! OT j WA OT WA OS W OT WA! OS I W! OT! WA! OS i W OT i WA WA OS W OT WA OS W! OT! WA! OS I W! OT! WA OS W OT WA OS W OT 0 WA OS! W! OT! WA! OS! W OT WA OS W OT WA OS 0 ; W! OT j WA! OS I W OT j WA! OS W OT WA OS W OT! WA! OS W! OT i WA i os W! OT i OS W OS! W OT PT! WA WA! OS OS! W W j j OT! I OT! ]! WA! OS i W OT! WA i os W WA! OS! W i OT! WA i OS W Stand:.0.0 j

9 büwlln - Punktspielsaison 00 / 0 MITTWOCH KLASSE j HERREN!. j C!. i C [.! D I. ; D!. i E. DAMEN AI. j A.! HEW! +Jl i FW! VW! D ALL DR K WR HSH : TNV! DR : +J ' HEW ASl HAS SPA ED SW OTT AAH! AIR : AST j MAS i HAS : NA TEL HHA SW EHL HAS! EON : SVR S+H K0L D DR MON WR i TRE I HAS j EV! PAN i VT! K j SE ; HAS AXA PAN ESW HAS SID P! OTT i ZIPl j HEW! SVR i JH LSV j P : P! V+Wl i REW j ZIP j WK i LSV! STW I :. I. i 0... i. j.. j.!.!.!. j 0...!.! 0.! 0.! I 0. i 0. 0.! 0.! 0.! 0. i n..!.!.!.!..! , Tüll ! 0.0. j j.0.! 0.0.! 0.0.!.0.! I 0.0.!.0. I.0. i 0.0.! 0.0. i.0.! ! 0.0. OT WA OS W DT WA! OS! W OT WA! OS W! OT i WA W OT WA OS W OT i WA! OS W! OT! WA j OS! W! OT WA OS W OT WA OS j W OT! WA! OS i W OT! WA i OS OS W OT WA OS W o! OT! WA OS I W! OT! WA OS W OT WA OS W OT WA o! OS j W i OT WA! OS! W! OT WA W OT WA OS W OT WA j OS! W! OT! WA i OS! W! OT WA OS W OT WA OS W OT WA OS W OT WA OS OS W! OT WA! OS! W! OT!! WA!! OS!! W! OT! WA i os i i W! Stand :.0.0 ;

10 UWUN Punktspielsaison 00 / 0 DONNERSTA KLASSE HERREN A.!.! C.! C.! D. i D!. \ D. E I. i MARI! HEW j P j WV j HS! AIR j RE j TCH SPA OTT j DR i ED i DAl HEW : VT WV HIM EON HM ZIP SID! FI! AXA! K0L P i V0F i +J j sfüifi i HHA : P JH! CLP I STI j NA = SID : IM i LSV j S+H j SPA STW AIR SPA ; HAN! ZIP ESW NA FA DA! PAN! D i AST \ SS! JH j V0F j HAN! MS i AXA P j ALL P i SID j WK i DR i HHA i V0F! CON I HM i PK i JH j j.!. I 0.!.!.!.!.!. I.!. i.!. 0.!.! ! ! 0..0.! i ! I 0..0.! ! 0.0.!..0.!. j.0.!.!.0.!.! 0.0.!.!.0.!.!.0.!. j.0. i.! 0.0. OT WA OS W OT WA = OS ; W OT! WA OS W! OT! WA OT WA OS W OT WA OS j W! OT! WA I OS! W OT! WA W OT WA OS W OT i WA! OS! W! OT! WA I OS j W OT W OT WA OS W OT 0 WA OS! W! OT I WA j OS! W OT WA OS W OT WA OS 0 W! OT! WA! OS! W! OT! WA I OS OS W OT WA OS W! OT j WA! OS! W OT i WA i os! W WA OS W OT WA OS W! OT! WA! OS! W! OT! WA i os OS! W OT! WA! os i W i i OT i i WA i! OS i W j! OT i! WA!! OS! W Stand :.0.0

11 . Städtevergleich Hamburg- erlin- Rostock 00 ruppe A. Rostock. erlin. Hamburg. Hamburg. Rostock. erlin 0 Punkte. Pins Punkte estes Einzelspiel, este er Serie Heike Lucht Wilfried Wegert Rostock erlin Pins Heike Lucht Stephan Reidt Rostock Hamburg ruppe. Hamburg. Rostock. erlin. Hamburg. Rostock. erlin 0 0. Pins Pkt estes Einzelspiel, er Serie Sigrid Schmoock Wolfgang roßmann Sigrid Schmoock Jürgen Fulbrecht Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Städtewertung. Hamburg. Rostock. erlin Punkte. Pins..

12 SOMMERRUNDE 00 HAUPTRUNDE. Runde Himmelfahrt Dieter ock Horst- Dieter Doose SV Rot- elb.0 Stephan Reidt.0 Klaus Rittmann. E.ON Hanse..0. Sigrid Schmoock Sigrid Schmoock Panasonic.0.. Uwe irkholz Kai Knibbe Norddt. Affmerie. William Melzer. William Melzer. Lufthansa RolfWicens Jürgen Kaminsky WVL.0.. Erich ehrends Andre rohmann Allianz... Karsten Haß Karsten Haß Trostrunde. Runde Norddt....0 Affinerie Holger artels Jürgen Fulbrecht Lufthansa..0. Wilhelm Wiese Franz Heer 0 0 Allianz...0 Michael Kuffer Holger Körber Vereins- und Westbank. Rolf Hoffmann. Walter Schacht.0 Lufthansa..0.0 Roland Duve Peter Sitas Lufthansa... Phornpan Langbein Friedel Wiese HEW.0.. Uwe Nabel Herbert Linn Deutsche ank. Andreas Stolle. Michael ustke.

13 WVL..0. Winfried Skalden Winfried Skalden 0 Kolbenschmidt.0 Edwin Kerber.0 Veronika Arnoldi.0 0 Strom- und.0.. Hafenbau Antonio Ilocto Antonio Ilocto 0 Deutsche...0 ank Manfred Nüschen Manfred Nüschen. Runde Lufthansa..0. Thomas Habel Franz Heer 0 WVL... Manfred Stolz Winfried Skalden Lufthansa..0.0 Peter Sitas Andreas Lübke HEW..0. Rolf roß Rainer Theus 0 Allianz..0*.0 Klaus Heimes Klaus Hennes * Spieler Deutsche... ank Manfred Nüschen Manfred Nüschen 0 HEW... Andreas Christiansen Andreas Christiansen Vereins-..0. und Westbank Wolfgang Sievers Wolfgang Sievers

14 Spielausschuss owling 00/00 Endreß, Maren S Dresdner ank Einteilung Turniere Stiller Winkel roßhansdorf Privat 00/ Fax 00/ 0 Handy 0 Endreß, Rudi S Dresdner ank Einteilung Turniere Stiller Winkel roßhansdorf Privat 00/ Fax 00/ 0 Handy 0 SV@Rudi-Endress.de ötz, urkhard S Wer liefert Was stellv. Obman Sonderaufgaben Osdorfer Landstr. 0 Hamburg Privat 0 esch. 0 0 Fax 0 0 roßmann, Wolfgang S E.ON Hanse Obmann Einteilung Punkspiele, Verbandsmitteilungsblatt Hirsekamp Hamburg Privat 0 0 esch. 00/ Fax 0 Handy 00 ws.grossmann@t-online.de Kann, Achim S Rot elb Hamburg Passwesen Erteilung der Spielberechtigung Am Kleinen Kanal 0 Hamburg Privat Fax Lahaine, Reinhard S Deutsche ank Abrechnung Turniere Nissenstr. 0 Hamburg Privat Malchow, Dieter S Deutsche ank Sonderaufgaben Auf dem Königslande 0 Hamburg esch. 0 Fax 0 Dietrichmalchow@web.de Milde, Stephan S W V L Pokale Rönneburger Str. c 0 Hamburg Privat esch. - Fax 0 Schmoock, Sigrid S E.ON Hanse Punktspiele Spielberichte Damen, Herren Oher Weg C 0 linde Privat 0 esch. 00/ Fax 0 Skalden, Winfried S WVL Punktspiele Spielerkontrolle: Damen, Herren Rangliste Meiendorfer Str. 0 Hamburg Privat esch.0 Fax Winfried.Sk.alden@t-online.de Stand: 0. Juli 00

15 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Firma 0 Agentur für Arbeit Hamburg AAH Kurt Schumacher Allee 00 Hamburg Herr Wacker Tel.: 00 Uwe-Jens.WackerOarbeitsagentur.de Herr Meyerhoff Tel.: 0 Joerg.Meyerhoff@arbeitsagentur.de 0/ 0 Airbus A AIR Kreetslag 0 Hamburg Herr Eilken 0 gbeilkenot-online.de 0 SV Weiß lau Allianz ALL roßer urstah 0 Hamburg Herr Haß 0 Karsten.Hass@Allianz.de Herr Heitmann 0 Werner.Heitmann@Allianz.de 0 0 Airport - Courier APC Flughafen-Frachthof eb. Hamburg Herr Soppa 0 0 Di spo@apc-hamburg.de Herr Hersei 0 S Axel Springer AS Axel Springer Platz 0 Hamburg Herr Koch Tel.: 0 dirk.kochl@axelspringer.de 0/ 0/ 0 Astra av. St.Pauli-r. AST Holstenstr. Hamburg Herr Marguard Herr Dombrowski / Seite :

16 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Firma 0 Altonaer Wellpappe AW Altonaer Str. Tornesch 0 AXA Sportvereinigung AXA Süderstrasse 00 Hamburg 0 erufgen.f.esundheitsd. Schäferkampsallee 0 Hamburg 0 AT AT Alsterufer 0 Hamburg 00 Sportclub Dt. undesbank K Ost-West-Str. 0 Hamburg ehörde für Inneres FI Johanniswall 0 0 Hamburg Herr Weihrauch Frau Pohlmann Herr Rossow Herr reve Herr enz Herr Möller 0/0 0 0/0 Peter.WeihrauchOPanther-Packaging.de 0/0 0/ 0/0 00 Frau ecker Tel.: Marlene ecker@at.com Herr Lippitz Tel.: Dieter_Lippitz@bat.com Frau Nest Herr Lehmann Herr Klose Herr Rose ingrid.nestobundesbank.de rolf.lehmann@bundesbank.de 0 0/ 0/ 0 0 0/0 0 ingrid.nestoarcor.de 0 r.lehmannoarcor.de Seite:

17 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter P Holding A P Max orn Strasse Hamburg ahnsozial-werk Hamburg SW Museumstrasse Hamburg V / Thaies VT Friedrich Ebert Damm 0 Hamburg WK rashüpfer WK Fabriciusstr. 0 Hamburg SV lau-weiß-rot v. ev WR Kapstadtring Hamburg W V L WV Pogwischrund e Hamburg Herr Scholz Herr Schmidt Herr Jennrich 0 Herr M. Schulze Tel.: 0 0 Herr U. Fuchs Tel.: 00 Frau. Meyer Herr W. Meyer Herr Röpke Herr aginski Herr W. Skalden Herr rohmann Tel.: 0 Winfried.Skalden@bsu.hamburg.de Tel.: 0 0 Andre.rohmann@bsu.hamburg.de Peter.ScholzOhanse.net 00/ Rolf.SchmidtOhanse.net / / 0/ aginski-uxtehudeot-online.de Winfried.Skalden@t-online.de 0 Seite:

18 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Firma 0 MH-Claudius Peters A CLP Schanzenstr. 0 uxtehude Herr Neisewald 0/0 0/0 Axel. Neisewaldtäclaudiuspeters.com 0 Condor-Versicherung CON Admiralitätstr. 0 Hamburg Herr Heinrich Herr Dwars 0/0 0/0 0 0 peter.dwarsohanse.net Frau Diedrichs E Compunet CPN Ost-West-Str. 0 Hamburg Herr Klockmann Andreas_Klockmann@web.de Herr Zernikow Fax. : Die Aktiven DA Schlüskamp a ad ramstedt Herr J. Loss 0/ 0 0/ 0 Juergen.Loss@t-online.de Herr Jakubeit D A K DAK Nagelsweg - 00 Hamburg Herr Schopen 0 rigitte.schopenot-online.de Frau Metzner 00/ Deutsche ank D Adolphsplatz 0 Hamburg Frau Willert 0 0 Jutta.Willert@db.com 00 Herr Hanne 0 0 FPH@vr-web.de Seite :

19 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Die Hanseaten DH Sophienterasse f 0 Hamburg Dakosy DKY Mattentwiete 0 Hamburg Dresdner ank A DR Jungfernstieg 0 Hamburg Deutscher Ring DR Ludwig-Erhard-Str. 0 Hamburg Die Socke DSO Adlerstr. 0 Hamburg 0 Eppendorf A EA arkhausenweg Hamburg Herr Haase Tel.: Michaelohaasewerbeservice.de Frau A.Wildfang Her L.König Herr Endreß Frau Endreß Frau Duewel Frau Malchow Herr Ermisch Frau Ermisch Herr Drengwitz Herr Dahlgrün Tel.: Wildfang@dakosy.de Tel.: E-Ma i: Koenig@dakosy.de antje.duewel@deutscherring.de Susann.malchow@deutscherring.de Drengwitz.A@eppendorf.de 0/00 00/ 00/0 SV@Rudi-Endress.de 00/ 00/0 MarenOMaren-Endress.de M.Ermisch@ermisch-dso.de D.Ermisch@ermisch-dso.de 0 0 Seite :

20 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling Edeka ED New-York-Ring Hamburg Eurogate E Kurt-Eckelmann-Str. Hamburg 0 Ehlerskabel EHL Steinberge Holm E.ON Hanse EON Schleswag-Heinas-Platz Quickborn 00 ESW Extel System ESW Industriestr. - Wedel 00 Finanzamt lankenese FA rosse Str. Aumühle Spartenleiter Herr Popp Herr Ludwig Herr arbe Herr Ochsendorf Firma Tel.: Reinhard.Popp@edeka.de 0 0 Manfred.Ludwig@edeka.de Herr Krüger ; Herr Wolf Frau C. Schmoock Herr Schmoock Herr J. Krüger Frau arz Herr Matthes ; ; Privat Werner 0@aol.com Farn.Schmoock@gmx.de Farn.Schmoock@gmx.de 0 0 Tel.: 0 00/0 Petra.arz@finanzamt.hamburg.de Tel.: 0 0/0 0 ernd.matthes@finanzamt.hamburg.de Seite :

21 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter 00 Feuerwehr Hamburg FW Westphalenweg 00 Hamburg 0 rüner & Jahr +J Am aumwall 0 Hamburg enerali VersicherungsA EV Johannisbollwerk 0 Hamburg Hanse Merkur HAN Siegfried-Wedell-Str. 0 Hamburg Hamburger Sparkasse HAS Holstenwall 0 Hamburg 0 H E W HEW unsenstrasse Hamburg Herr Höfling Herr Kranz Herr Saalfeld Herr Forjahn Herr Quindel Herr Kiens Herr Körte Herr Hehl Herr Metzger Herr Jeckstat 00 00/0 jo.kranz@t-online.de 0 Forj ahn.juergenouj.de Wolfgang.QuindelOgenerali.de 0 Tel.: 0 0 Aloys.Korte@hansemerkur.de Tel.: Wolfgang.hehl@hansemerkur.de Frau roß Tel. : 0 0 Wolfgang.Jeckstatohaspa.de 00/ Peter.SaalfeldOweb.de 0/0 0/ 00/ S.J.Metzger@t-online.de 00/0 00/0 0 0 roangross@web.de Seite :

22 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Hansa Funk Taxi HFT Ascherring 0 Hamburg Hamburger Hochbahn HHA Steinstr Hamburg C Himmelfahrt HIM Rodigallee 0 Hamburg 0 HHLA HLA ei St. Annen 0 Hamburg 0 Hamburg Mannheimer HM Überseering Hamburg Holstenbrauerei HOL Holstenstr. Hamburg Herr Humpke Herr Martens Herr rack Herr Kühmel Herr ock Herr ünther Herr Schepe Herr Meyer Herr Ahn von Herr Ruhnau 0 00 stephan@s-martens.de bbrack@freenet.de 0 0 hilmar.guentheroweb.de 0/ 0 Uwe.MeyerOHamburg-Mannheimer.de klausschepe@t-online.de 00/ 0 0 HRuhnauOweb.de Seite :

23 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Hans Schwarzkopf HS Hohenzollernring - Hamburg Hallensport-Eintracht EV HSE Am Knill a Hamburg 0 HSH Nordbank HSH erhart-hauptmann-pl. 00 Hamburg 00 IM Klub IM Steinberg Drestedt 0 Jungheinrich JH Lawetzstr. - Norderstedt Kolbenschmidt KOL Friedensallee Hamburg 0 Herr Piecha Fax. Herr Haubold ; Herr Stapelfeldt Frau Stapelfeldt Herr Rüge Herr Liebe Herr Schliep Herr H. ockelmann Tel.: Herr Schröder Herr Arnoldi 0 Holger.RugeOhsh-nordbank.com SchliepObauerverlag.de Hans.ockelmann@jungheinrich.de 0 0 Piechatäaol.com 0 Stapelfeldt.Juergen@t- online.de 0 0 0/ bernie.s@stonehill.de 0/ ppeter.schroeder@aol.com Seite :

24 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Kravag KRV Heidenkampsweg Hamburg 00 C LEMA LEM Mariowring Hamburg 0 Lufthansa LSV Postfach 000 Hamburg 0 W. Ludolph LUD Altonaer Chaussee 0 Schenefeld 0 Marmor Möller MAR öckmannstr Hamburg 0 Maske ' MAS Heeskoppel 0 Hamburg Spartenleiter Herr Ziegenbein Frau randt Herr Ruppert Herr Engelke Herr Ferdinand Herr Collmann Herr H. Hintze Herr Rönnau Herr Junge ; Frau Dwars Frau Frenzel Firma Peter.Ferdinand@wtnet.de Herbert.Hintze@djh-freeweb.de Jasmin.DwarsOt-online.de Seite: 0

25 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Multibank Software MS Im Alten Dorf Seevetal/Fleestedt Montblanc MON Hellgrungweg 00 Hamburg 0 Norddeutsche Affinerie NA Hovestr. 0 0 Hamburg 0 H+R Ölwerke Schindler mbh OIL Neuhöfer rückenstr. - 0 Hamburg 0 Die Olive OLV Harderweg Hamburg 0 Otto OTT Hamburg Herr Hansen 00/ 00/ Hansen@multibank.de Herr Schröter Herr Rübenthaler Herr Fulbrecht Herr Lohmann Frau rauns Herr Holm Herr Th. Droop Herr Schmidt Frau artz Frau Kotz H.SchroeterOmontblanc.de 0 0 S.RuebenthalerOmontblanc.de / 0/ Juergenfäf ulbrecht.de Lohmann.w@freenet.de 0 ingrid.brauns@hamburg.de 0 chrisochrisholm.de Seite:

26 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Postamt P An der Koppel uchholz Postamt Pll Feldstrasse 0 0 Wedel 00 Postamt FA P Schlüterstrasse 0 Hamburg Postamt P Möllner Landstrasse - Hamburg 0 Panasonic PAN Winsbergring Hamburg 0 PintschamagKrüger PK Lornsenstr. - Schenefeld Herr Naujack Herr H.Koschlig Herr Eggert Frau Eggert Herr Lohrbach Herr Stäche Herr Frahm Herr laesel Frau Schildt Herr Hildbrandt 0 0 0/ 0/ 00/ 00/ Lohrbi@aol.com 00 0 Tel.: 0 0 datenschutz@eu.panasonic.com Tel.: Michael.laesel@pdg.Panasonic.de Tel. : 00/ rigitte.schildt@pintschbamag.de 0 Norbert.Hildebrandt@pintschbamag.de Seite :

27 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Firma 0 Peters Maschinenfabrik PET Reinbeker Redder II 0 Hamburg Herr Jaenisch 0 Herr Schulz 0 0 Polizei Hamburg v. POL arstedter Weg Hamburg Herr W. Koch Wolf Dieter Koch@web.de Provinzial PRV Hohe leichen - 0 Hamburg Frau atroff 0 0 annaobatroff.de Herr Aisdorf Tel..- 0 Pinneberger Verkehrsges. PV Osterbrooksweg Schenefeld Herr Mathis Tel.: betriebsrat@pvgmbh.de 0 Herr Krahl 0 00 Rewe REW Oststr. Norderstedt Herr urmester Frau Engel 0 0 SV Rot elb Hamburg RE Suhrenkamp - Hamburg Frau Sievers Fax Herr Henrich Tel.: Seite:

28 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 WVL Strom- und Hafenbau S+H eim Kraftwerk 0 Hamburg 0 SE A SE Valentinskamp -0 0 Hamburg 0 S Stern Daimler Chrysler A SS Postfach 0 0 Hamburg 0 SV Signal Iduna SID Neue Rabenstr. - 0 Hamburg Spar Hamburg SPA Osterbrooksweg - Schenefeld 0 Still STI erzeliusstr. 0 Hamburg Spartenlgiter Herr Krahl Herr Meinert Herr uerschaper Herr Hinrichs Herr Zimmer Herr Wiechmann Frau Prillwitz Herr Matzke Herr Hufenreuter Herr Schubert Herr alog Andreas.KrahlOhamburg- de 0 Andreas.uerschaperoseb.de 0 wrshinrichs t-online.de Jenny.PrillwitzOsignal-iduna.de Horst.Matzke@signal-iduna.de Privat / 0 C-hZimmerOfreenet.de / 0 / MichaelOhufenreuter.de 0 HS@holgerschubert.net Seite :

29 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Stadt Pinneberg STP ismarkstr. Pinneberg 0 Steinway & Sons STW Rondenbarg 0- Hamburg 00 SV Rapid SVR Dammtorwall 0 Hamburg 0 Tchibo TCH Überseering Hamburg 000 Deutsche Telekom TEL rookweg Wentorf Tenovis TNV Nagelsweg 00 Hamburg Herr Reumann Frau rodersen Herr Paaschburg Frau Schwandt Tel.: 00/ 00/ info@pinneberg.de 00/ 00/ info@pinneberg.de WSchwandt@steinway.de Frau ardthausen 0 Iris.ardthausen@unilever.com Herr Pohl 0 Horst.Pohl@unilever.com Frau Krüger Herr Unger Fax-. Frau Unger Frau Lübbers Herr Freudenthal 00/ 00/ 0/ 0 0 unger-wentorf@t-online.de 0 0 Tel.: 0 00 Sigrid.Luebbers@tenovis.com Tel.: Thomas.Freudenthal@tenovis.de Seite:

30 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Firma Tretorn TRE Kottwitzstrasse 0 Hamburg 0 Vereins.- und Westbank V+W Alter Wall 0 Hamburg Volksfürsorge-Unternehmensgr. VOF 0 0 Hamburg 0 V T VT Nagelsweg 00 Hamburg 0 Wer liefert Was WLW Normannenweg -0 0 Hamburg 0 Wopersnow WOP argstedgasse 0 Hamburg Herr ehrens Herr Köhler Herr Thun v. Herr Hoffmann Herr Höbe Herr Jedamski Herr Jähnchen Herr Knaths Herr raasch Herr ebauer Fax.- Herr von AllwördenTel.: Herr Völz Tel.: Stefan.Hobe@volksfuersorge.de Stefan.HobeO .de Tel.: 0/ 0 Christian.Jedamski@volksfuersorge.de / 00/ wbraasch@t-online.de Seite:

31 etriebssportgemeinschaft der Sparte owling.0.00 Spartenleiter Sportgruppe ZDF ZDF Wöschenhof 0 Hamburg 0 Hinderer Zippert Logistik ZIP Wilhelm Ivan Ring 0 Hamburg Herr Lüders Herr Krieger Herr Ohlsen Tel.: 00/ 0 0 Seite:

32 Verbandsmitteilungsblatt Nr. /0 Fußball SPIELAUSSCHUSS FUSSALL Sprechstunden jeden Donnerstag von Uhr in der Verbandsgeschäftsstelle ZimmerH. Inhaltsverzeichnis Seite. Anrufe am Mittwoch in der Verbandsgeschäftsstelle. Mannschaftsmeldungen. Endspieltermine der Pokalrunde. Feldverweise. Verhandlung vor dem Spielausschuss. Rückgabe der Verbandspokale Anlage Anlage Anlage Anlage Spielansetzungen Spieltag alle übrigen Klassen Spielansetzungen Spieltag + Alte Herren Punktspiele Neuansetzungen alle Klassen (Nachholspiele) Pokalspiele Terminübersicht Freitag Verbandsmitteilung /00 Dienstag.0.0 Pokalendspiel Alte Herren Mittwoch.0.0 Pokalendspiel Herren. Anrufe am Mittwoch in der Verbandsgeschäftsstelle Für eine reibungslose Arbeit der eschäftsstelle werden die Sen gebeten am Mittwoch auf telefonische Anfragen zu verzichten.. Mannschaftsabmeldungen Streichung: Herren Staffel A S HSH Nordbank Die Mannschaft wird wegen dreimaligen Nichtantreten vom weiteren Spielbetrieb gestrichen. Zurückziehung: Alte Herren Kleinfeld Staffel A S Flughafen Hamburg Durch die o.a. Mannschaftsabmeldungen haben sich die bereits erstellten Spielansetzungen verändert. Die betreffenden Sen sind verpflichtet alle beteiligten Sen, Platzwarte und Schiedsrichter umgehend über die Abmeldung zu informieren. ereits ausgetragene Spiele werden gestrichen und aus der Wertung genommen.

33 . Endspiele der Pokalrunde Die ersten Endspieltermine stehen fest: Alte Herren: Herren: Dienstag,.0.0,.00 Uhr, Allianzsportplatz Mittwoch,.0.0,. Uhr, Allianzsportplatz. Feldverweise. Feldverweis 00 - ohne Verhandlung Spieltag Spielnr. V0 L0 Name reuer Köllmann Vorname Stefan Michel eb. Datum S rüner & Jahr ECH Will. Feldverweis 00 - ohne Verhandlung Spieltag Spielnr. PA 0 Name Kraski Vorname Stefan eb. Datum.0. S Polizei Hamburg. Verhandlungen vor dem Spielausschuss Verhandlung Nr. vom (Spiel AS 0 am.0.0, S olden Oldies: S W.-. Allianz II) Das Spiel wird mit : 0 Toren und Punkten für die S W.-. Allianz II gewertet, da die S olden Oldies einen nicht spielberechtigten Spieler (Andreas Sichting, *.0.0) eingesetzt hat. Die Freigabe für diesen Spieler datiert erst vom.0.0. Die S olden Oldies wird in eine Ordnungsstrafe von, - wegen Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers genommen.. Rückgabe der Verbandspokale Die Sen werden gebeten die Wanderpokale Meisterschaft und Pokal umgehend an der eschäftsstelle des SV abzugeben. Der Spielausschuss i.a. Klaus Horlamus

34 ANLAE etriebssportverband Hamburg e.v. Saison 00 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.WocheU Datum:.0.00 Seite Spiel Heim Herren Landesliga Hammonia LL 0 Polizei Hamburg LL0 Raffay LL0 Reemtsma/Rapid LL0 Lufthansa SV LL0 Eurogate Herren Landesliga Hansa LL 0 Wandsbek /FAE L.L0 Otto Hamburg LL 0 Still LL0 Sudamero LL 0 HHLA ukai LL0 Evang.Stiftung Herren ezirksliga L0 Flughafen Hambg. L0 Zoll/HWW L0 SEA L0 AKEilbek Herren ezirksliga L0 Deutscher Ring L 0 Otto Hamburg L 0 dv Dienstleistung L 0 SAA-W ast Kartoffel Matthies ALD Autoleasing HEW NDR W..Allianz/Philips Airbus Hamburg Willy Tiedtke Hillmann & Ploog Hauni AdvoCard Hapag Lloyd/VT Hanse-Merkur E.C.H. Will SC Eberts Sport-Mikrofon Vereins+Westbank Protein Dresdner ank Minimalistas Datum Uhr Rd. Wo. Anlage :0 :00 :0 : :00 :00 : :00 : : : : : : : :00 DulsbergSüd Ruprechtplatz Stiefmütterchenweg orsteler Chaussee randweg Schützenhof Ruprechtplatz Von Elmweg Sander Tannen Vogelhüttendeich Neue Welt Rahmoor illhorrler Deich Sportplätzring Reismühle Neusurenland armwisch Merhellandallee Langehfori Platz spielfrei

35 etriebssportverband Hamburg e.v. Saison 00 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.WocheU Datum:.0.00 Seite Spiel Heim ast Herren ezirksklasse K 0 NDR/Rotherbaum K 0 Max Planck K 0 eiersdorf K 0 Lufthansa SV K 0 Klinikum Nord Alte Herren Staffel S AS 0 Weiß lau Allianz AS 0 Hermes Schleifm. AS 0 Airbus Hamburg AS 0 Deutsche ank AS 0 Feuerwehr AS 0 Deutscher Ring Alte Herren Staffel A AA 0 Polizei Hamburg AA0 Flughafen Hambg. AA0 Panasonic AA0 Nachrichtentechnik AA 0 Hapag LloydA/T Alte Herren Staffel A 0 lau elb A 0 Kartoffel Matthies A 0 ran&luebbe A 0 Haspa A 0 Hambg. Mannheimer Senioren Staffel S SS 0 Reemtsma/Rapid SS 0 Deutsche ank SS 0 Feuerwehr SS 0 Airbus Hamburg Stadtpark Kickers Skymaster 0 Stapelf ermanischer Lloyd HCCR PWC Hbg. Hamburger erichte PA W..Allianz/Philips FC olden Oldies runer+jahr Signal/Iduna/Funk Flügelrad HHP lind Rivets WVL UK Eppendorf Lufthansa SV Sperrmüll Rotation Meisenfr. HEW F Langenfelde undesverkehrsbeh. SV Rot elb Evang.Stiftung eiersdorf runer+jahr Datum Uhr Rd. Wo. Anlage :0 Wolfgang Meyer :00 Max rauer Allee :00 Tiefenstaaken :0 orsteler Chaussee :00 NeubergerWeg :00 Allianz-Sportplatz :00 Kleiberweg :0 Estebogen : Kroonhorst :00 runewaldstraße :00 Victoria Sportplatz :00 runewaldstraße :0 Rahmoor :00 Sportz.önningstedt :00 Legienstraße :00 Wendenstr :00 Neue Welt :0 Othm. Kirchenweg :00 Langenharmer Weg : Schützenhof :0 Tiefenstaakeri :0 Stiefmütterchenweg : Waidmanristraße :00 Stiefmütterchenweg :00 Estebogen Platz spielfrei Oceangate j....

36 etriebssportverband Hamburg e.v. Saison 00 Spiel Heim ast Senioren Staffel A SA 0 Weiß lau Allianz SA 0 HHA SA 0 HWW/Zoll SA 0 Deutsche Telekom SA 0 Volksfürsorge Senioren Staffel S 0 Signal/Iduna/Funk S 0 Hambg. Mannheimer S 0 HHLAukai S 0 aubehörde Kleinfeld Herren Staffel K 0 Condor K 0 LVA K 0 FCramkow K 0 AON Jauch & Hübener Kleinfeld Herren Staffel K 0 Pentax K 0 VeltaOI K 0 Hambg. Mannheimer K 0 Omya Peralta mbh K 0 e.on Hanse K 0 DV Winterthur Kleinfeld Alte Herren Staffel A KHA0 aubehörde KHA0 ezirk Eimsb. KHA0 FCLarose KHA0 HHA KHA0 Otto Hamburg Kartoffel Matthies Deutsche ank Edeka Desy Otto Hamburg ezirksamt Altona ev.stift./otto Deutscher Ring F Langenfelde IT Egon von Ruville Airbus Hamburg FC VIA e.v Volksfürsorge armer Dakota Food Northrop Kühne+Nagel Pflegen und Wohnen das taxi Hygiene Institut HEW FC Hecke/HHA Norbert und Feigling Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.WocheU Datum Uhr Rd. Wo. Anlage :0 : :00 :00 :00 :0 :00 :00 :00 :00 :0 :00 :00 :0 :0 :0 :0 :00 :0 :0 :0 :0 :00 :00 Allianz-Sportplatz Friedrichshöh illhorner Deich Marckmannstraße Sportp. Hinschenf. Sthamerstraße armwisch Neusurenland Ernst-Fischer Reinmüller Möllner Landstr. Neue Welt Möllner Landstr. aurstr. Memellandallee Tiefenstaaken aurstr. Möllner Landstr. Scharbeutzer Str. Reinmüller Vogt Cordes Damm rucknerstraße Neue Welt ropiusring Platz spielfrei Polizei Hamburg Pleuger/Worthington Datum:.0.00 Seite

37 etriebasportverband Hamburg e.v. Spfelausschuss Fußball Datum: Saison 00 S P I E L P L A N Werbeliga (W) Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage W 00 Jung von Matt W 0 Sportfreunde Hamburg W 0 Hamburger otschaft W 0 Imagics W 0 St. eorg Pirates W0 Rabenpack W 0 UNITED FOOTALL Werbeliga W0 Ü W0 St. eorg Pirates W0 Turbine.F.M.O. W0 Schoiz & Friends W0 UNITED FOOTALL W 0 Rabenpack Scholz & Friends Ü Turbine.F.M.O. ÜfüHürsünsporKOlü Rabenpack egnadete Waden Carat MetroStars Hamburger otschaft Carat MetroStars Sportfreunde Hamburg Imagics Rabenpack egnadete Waden , : : : 0: 0: : : : 0: 0: : : : 0 ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Piatz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage W 0 Scholz & Friends W0 0 W0 Turbine.F.M.O. W 00 Üfü HDrsunspor KQIü W 0 Springer&Jacoby W 0 Rabenpack W 0 egnadete Waden St. eorg Pirates Jung von Matt Sportfreunde Hamburg Hamburger otschaft fmagics Rabenpack UNITED FOOTALL : 0: : 0. :. ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz Platz spielfrei Springer&Jacoby Platz spielfrei Carat MetroStars Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anfage Platz spielfrei W 0 Rabenpack W 0 St. eorg Pirates W 0 Jung von Matt W 0 Sportfreunde Hamburg W 0 Hamburger otschaft W 0 UNITED FOOTALL W 00 Carat MetroStars Scholz & Friends Ü Turbine.F.M.O. Üfü HürsünsporKülü Springer&Jacoby Rabenpack egnadete Waden :. 0: :. : ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Pfatz ETV-Platz ETV-Platz ETV-Platz Imagics.

38 ANLAE etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 S P I E L P L A N Sp.Woche - KLASSE /S T A F F E L Alte Herren (HA) Staffel A Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei AA0 LVA Polizei Hamburg.0.00 :00 Langenfort AA0 Flügelrad Flughafen Hambg :0 Dockenhuden AA 00 PA Panasonic.0.00 :00 Legienstraße AA0 WVL Nachrichtentechnik.0.00 :0 Slomannstraße AA0 UKEppendorf Hapag Lloyd/VT.0.00 :00 randweg etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 S P I E L P L A N Sp.Woche - KLASSE / S TA F F E L Alte Herren (HA) Staffel A Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei AA0 Flughafen Hambg. LVA.0.00 :0 Rahmoor AA0 Panasonic HHP lind Rivets :00 Sportz.önningstedt AA0 Nachrichtentechnik PA :00 Legienstraße AA0 Hapag Lloyd/VT WVL.0.00 :00 Luisenweg AA0 Lufthansa SV UKEppendorf :0 orsteler Chaussee

39 etriebssportverband Hamburg e.v. Saison 00 ANLAE Spielausschuss Fußball Punktspiele - Neuansetzungen Datum:.0.00 Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Herren Landesliga Hammonia LL0 ALD Autoleasing Herren Landesliga Hansa LL 0 Evang.Stiftung LL0 Haunil LL 0 Hauni LL00 HHLAukaM LL 0 HHLA ukai LL0 Wandsbek /FAE Herren ezirksliga L00 SEA Herren ezirksliga L 0 dv Dienstleistung L0 Vereins+Westbank L 0 Vereins+Westbank Herren ezirksklasse K00 esamthafen K0 Papier Union K0 Signal/Iduna/Funk Herren ezirksklasse K 00 Klinikum Nord Alte Herren Staffel S AS 0 Deutscher Ring AS 0 Feuerwehr AS 0 runer+jahr AS 0 Hermes Schleifm. AS 0 Signal/Iduna/Funk AS 0 Weiß lau Allianz Alte Herren Staffel A AA00 Flughafen Hambg. AA 00 Hapag LloydA/T AA0 Lufthansa SV NDR Willy Tiedtke Hapag LloydA/T Wandsbek /FAE Hillmann & Ploog Airbus Hamburg Sudamero.0.00 :00 Sportp. Hinschenf :00 Sportp. Hinschenf :00 Sander Tannen :00 Sander Tannen :0 Vogelhüttendeich.0.00 :00 Estebogen : runewaldstraße Hambg. Mannheimer :0 Sportplatzring Vereins+Westbank Dresdner ank Protein Signal/Iduna/Funk Desy Papier Union :00 roß orsteler Str :00 roß orsteler Str :00 roß orsteler Str :00 Slomannstraße : Querweg :0 Sthamerstraße ermanischer Lloyd :00 NeubergerWeg Feuerwehr Airbus Hamburg Hermes Schleifm. Feuerwehr Deutsche ank Signal/Iduna/Funk Polizei Hamburg HHP lind Rivets Polizei Hamburg :00 Victoria Sportplatz.0.00 :0 Estebogen :00 Kleiberweg :00 Kleiberweg.0.00 :00 Sthamerstraße.0.00 :00 Allianz-Sportplatz.0.00 :0 Rahmoor : Ernst-Fischer.0.00 :0 orsteler Chaussee NDR/Rotherbaum

40 etriebssportverband Hamburg e.v. Saison 00 Spielausschuss Fußball Punktspiele - Neuansetzungen Datum:.0.00 Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei AA0 PA AA0 UK Eppendorf Alte Herren Staffel A 0 A 0 A 00 A 0 A 0 Senioren SA 0 SA 00 SA 0 Senioren S 0 S 0 S 0 Kleinfeld KS00 Kleinfeld KA0 Kleinfeld KA0 Kleinfeld K 0 Kleinfeld K 0 Kleinfeld KHA0 KHA0 KHA0 KHA0 ezirk Eimsb. ezirk Eimsb. Kartoffel Matthies Sperrmüll Stern Staffel A Otto Hamburg Volksfürsorge Volksfürsorge Staffel F Langenfelde ev.stift./otto Hambg. Mannheimer Herren Staffel S DEA rasbrook Herren Staffel A DAK Herren Staffel A Innovas Herren Staffel Euler Hermes Kredit Herren Staffel DV Winterthur Alte Herren Staffel A ezirk Eimsb. FC Larose FC Hecke/HHA HHA UK Eppendorf HHP lind Rivets Kartoffel Matthies Stern lau elb Stern lau elb HHA Edeka HWW/Zoll Signal/Iduna/Funk D Cargo F Langenfelde Fahrzeughalt. DHyp Premiere AON Jauch & Hübener Northrop FC Larose Norbert und Feigling aubehörde Pleuger/Worthington :00 :00 :00 :00 :0 :00 :00 :00 : :00.00 :00 :0 : :00 : :00 :0 :0 :Ä0 :00 :00 Legienstraße randweg Sportplatzring Sportplatzring Othm. Kirchenweg Wichmannstr. Rahewinkel armwisch Sportp. Hinschenf. Sportp. Hinschenf. Sthamerstraße armwisch Tiefenstaaken Landesgrenze Am Neumarkt Am Neumarkt aurstr. Scharbeutzer Str. rahdweg MemeNandallee Möllner Landstr. Memel andallfee Deutsche Telekom Weiß lau Allianz Deutsche Telekom Otto Hamburg Hygiene Institut HEW

41 etriebssportverband Hamburg e.v. ANLAE Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 S P I E L P L A N POKAL Runde - KLASSE /S T A F F E L Herren (H) Verbandsliga Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Anlage Platz PA 0 Otto Hamburg S Stern.0.00 : Allianz-Sportplatz etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 S P I E L P L A N P O K A L R u n d e - K L A S S E / S T A F F E L Alte Herren (HA) Staffel S Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Anlage Platz P 0 Deutscher Ring P 0 W..Allianz/Philips Polizei Hamburg Weiß lau Allianz : :0 Victoria Sportplatz Allianz-Sportplatz etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 S P I E L P L A N POKAL Runde - KLASSE /S T A F F E L Senioren (HS) Staffel S Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Anlage Platz PC 0 Astra rüner + Jahr :00 Stiefmütterchenweg PC 00 DCargo Polizei Hamburg :00 Jägemof etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 SPIELPLAN POKAL Runde - KLASSE /STAFFEL Kleinfeld Herren (KH) Staffel S Seite Spiel Heim ast Datum Uhr Rd. Anlage Platz PD 0 Stadtreinigung AON Jauch & Hübener :00 Mittlerer Landweg PD 0 Stadtw.Norderstedt Signal/Iduna :00 Lawaetzstraße etriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum:.0.00 Saison 00 SPIELPLAN POKAL Runde - KLASSE /STAFFEL Kleinfeld Alte Herren (KHA) Staffel S Seite Spiel Heim PE 0 Frachtpost NLHbg. Norddt. Affinerie PE 0 Hauni aubehörde ast Datum Uhr Rd. Anlage Platz : :00 Am Neumarkt Möllner Landstraße

42 Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. vom: 0. August 00 SPIELAUSSCHUSS HANDALL Sprechzeit: Dienstags von :00 Uhr bis :00 Uhr in den Räumen des etriebssportverbandes, Tel. / - FAX Das nächste Verbandsmitteilungsblatt erscheint am : rfo. September 00 Inhaltsverzeichnis. Aufgabenverteilung Spielausschuss Handball 00 / 00 - Korrektur -. Vertreter Dt. ank / Kluckow: Jürs, Sascha Tel. gesch. 0. Klasseneinteilung der Hallenserie 00 / 00 (siehe Anlage). Hallenordnung für die Spielserie 00 / 00 (siehe Anlage). Fahrverbindungen zu den Sporthallen (siehe Anlage). Spielansetzungen der Spielserie 00 / 00 (siehe Anlage) Spielauschuss Handball

43 Aufgabenverteilung Spielausschuss Handball 00 / 00 Aufgabe Name und Anschrift S Telefon Obmann und Spielansetzungen Heiner Möller Eilerbruch b uxtehude Rapid privat: 0/ stellv. Obmann, Kassenwart und Ansetzungen von Schiedsrichtern, Sekretären und Zeitnehmern Horst Maack Amselweg 0 argteheide lau elb gesch.: 00 privat: 0/ 00 Spielplankontrolle und Tabellenführung Jutta Franck Heydornweg Hamburg SV Signal/Iduna privat: Spielerpassangelegenheiten und Spiellistenkontrolle Herbert ehn Hammer Landstr. 0 Hamburg Nordd. Affinerie privat: 0 00 Schriftwart und Ordnungsstrafen N. N. Zeitnehmer / Sekretär (z.b.v.) Achim Alster Hellasweg a Hamburg Zoll gesch.: 0 privat:

44 Sparte Handball Klasseneinteilung Halle 00/00 Damen A Allianz/HSH Axel Springer Dt. ank Holsten/Commerzbank Zoll Dt. ank HM/LVA/Dt. Ring LSV/HEW Otto Signal/Iduna Herren A Dt. ank / Kluckow FI Feuerwehr HEW Hülsten-rauerei Jungheinrich LSV Dr. ank/sudamero Haspa Holsten-rauerei Otto Vofü Wincor/Nixdorf C Allianz FA lankenese HH-Mannheimer LandesKraMer Letzter Heller NDR

45 Anhang zum Sondermitteilunqsblatt Nr. / 00 HALLENORDNUN. Das etreten der Halle ist nur mit Turnschuhen mit heller Sohle, die nicht zuvor als Straßenschuhe benutzt worden sind, erlaubt.. Das Rauchen ist im gesamten Hallenbereich nicht gestattet.. Sportgeräte dürfen nur ihrem Zwecke entsprechend eingesetzt werden und sind nach ihrem ebrauch an ihren Standort zurückzustellen.. Der jeweilige Veranstalter bzw. die Heimmannschaft ist für den Auf- und Abbau der Sportgeräte (gilt auch für Handballtore und Tribünen) verantwortlich. Der Veranstalter bzw. die Heimmannschaft hat den Hallendienst zu stellen.. Der Hallendienst hat auch die Aufsicht in den Umkleideräumen, Duschräumen, WC und für Ordnung in den vorgenannten Räumen zu sorgen.. Das Mitbringen und der enuss von alkoholischen etränken ist verboten. Dieses Verbot gilt auch für Zuschauer.. Für abhandengekommene Kleidung, Wertsachen und anderes Eigentum der esitzer wird keine Haftung übernommen.. Für Sachen, die durch missbräuchliche enutzung entstehen, ist der Verursacher haftbar. Schäden sind unverzüglich zu melden. 0. Das Spielen mit normalen Lederfußbällen ist generell nicht gestattet; außerhalb der Hallenspielfläche ist jegliches allspielen verboten.. Der Hallenwart (Hausmeister) oder dessen Vertreter übt das Hausrecht für den gesamten Hallenbereich aus. Seinen Anordnungen ist unbedingt Folge zu leisten,. Die Sporthalle darf nur für den genehmigten Zweck genutzt werden. (Für den Schulsport gelten besondere Anordnungen.). In den Hallen ist das enutzen von Hilfsmitteln zur besseren allkontrolle ( aumwachs, schwedisches Lärchenfett u.a. ) nicht gestattet. Verstöße gegen diese Hallenordnung ziehen nach den edingungen für die Überlassung und enutzung von Sportstätten Maßnahmen des ezirksamtes nach sich. Diese Hallenordnung hat verbindliche ültigkeit für alle dem etriebssportverband zur Verfügung gestellten Sporthallen. Die Spartenleiter werden gebeten ihren Mannschaften diese Hallenordnung zur Kenntnis zu bringen. Verstöße gegen diese Hallenordnung ziehen Maßnahmen des etriebssportverbandes nach sich. Spielausschuss Handball

46 Fahrverbindungen zu den einzelnen Sporthallen 00/00 Halle Straße Fahrverbindung Minuten Fußweg Am Felde Eingang Museumstr. Hamburg us, S-us bis Rathaus Altona S, S, S, us bis ahnhof Altona Hallenwart und Telefonnummer Herr Hoff Schule 0 priv. Herr Keszler priv. Halstenbeker Halstenbeker Str. Straße Eingang Halstenbeker Str. Hamburg us bis (ab Elbgaustr.) Wogenmannsburg Parkplatz Herr Feuer 0 0 priv. Jenfelder Allee Jenfelder Allee 0 Hamburg S bis Wandsbek-Ost- 0 Ul bis Wandsbek-Markt, dann us b. Jenfelder Str. o. us b. Jenfelder Allee Herr Leidigkeit oder priv. 0 Fax ymnasium Ohmoor Sachsenweg Hamburg U Niendorf-Nord M-us bis Keltenweg 0 Herr Schöne priv. Schierenberg Schierenberg 0 Hamburg Ul bis erne Herr Horns Schulbüro /0 /(Horns) Steilshoop R/N ropiusring 0 Hamburg S,U,U bis armbek, dann Metro-us bis Cäsar-Klein-Ring Ul bis Kellinghusenstr. dann us bis Cäsar-Klein-Ring 0 0 Herr Lange 0 priv. Wegenkamp Wegenkamp Hamburg U bis Hagenbecks Tierpark dann us bis Krankenhaus Alteneichen 0 Herr Klümpel 0 0 priv. 0 / 0 Weiß-lau Allianz Wendenstr. Lokstedter Steindamm Hamburg Wendenstr. 0 Hamburg Metro-us unds-us bis Veilchenweg oder runsberg S bis Hammerbrook us und 0 bis Wendenstr. Mitte. us b. Wendenstr. 0 0 Herr Hopf priv. Fax Herr Wilhelm

47 Spielplan: Saison 00 /00 Teil Datum Halle Kampfgericht.SepO Jenfelder Allee.Sep0 Jenfelder Allee.Sep0 Jenfelder Allee.SepO.SepO.Sep0.SepO.Sep0.SepO. Sep 0. Sep 0. Sep 0 Kampfgericht Schierenberg Schierenberg Schierenberg Kampfgericht Wendenstraße Wendenstraße Wendenstraße Kampfgericht Eidelstedter. Eidelstedter. Eidelstedter. Kampfgericht. Sep 0 Steilshoop. Sep 0. Sep 0. Sep 0. Sep 0 Steilshoop Steilshoop Kampfgericht Sachsenweg Sachsenweg. Sep 0 Sachsenweg Kampfgericht. Sep 0 Steilshoop. Sep 0 Steilshoop. Sep 0 Steilshoop Sp.Nr. Uhrzeit Klasse Heim Maack / Maack HP 0 HP 0 HP 0 0:0 0:0 :0 HR HR HR Vofü Wincor/Nixdorf Kluckow/Dt.ank HP 0 DP 0 HP 0 HP 0 HP 0 HP :0 0:0 :0 0:0 0:0 :0 0:0 0:0 :0 Dalkowsk HR HR HR ehn / Partner HR HR HR Möller / Alster Heß HeA HeC Otto Otto Letzter Heller NDR LSV HH-Mannheimer Holsten Holsten Allianz Maack / Maack 0:0 Heß Vofü 0:0 HeA LSV :0 HeA Feuerwehr Möller / Alster 0:0 HeA Jungheinrich 0:0 DaA Axel Springer :0 HeC Letzter Heller Holdhoff/Otto 0:0 HeC HH-Mannh. 0:0 Heß Wincor/Nixdorf :0 Daß LSV/HEW ast FI Jungheinrich Allianz Dresd./Sudam. LSV / HEW Haspa Lan/Kra/Mer FA lankenese Feuerwehr Haspa FI Lan/Kra/Mer Otto Kluckow/Dt.ank HEW Holsten Holsten/Comm. FA lankenese NDR Dresdner/Sudam. Otto Schiri Maack A.Spr. Kluckow Wehde W/N Dalkowski Markus LH Voß /Kluckow ehn N.A. v.spreckelsen Stahl LSV Möller Ra. Harfst/Nimtz Melcher Ho. Kluckow Maack A.Spr. Stahl LSV Olaf Jansen Rutsch Jungh. Möller Ra. Holdhof v.spreckelsen Whede WN Seite

48 Datum Halle Kampfgericht. Sep 0 Wegenkamp. Sep 0 Wegenkamp Sp.Nr. Uhrzeit Klasse Heim Frank / Sokolowski 0 0 0:0 0:0 DaA Daß Zoll Dt.ank ast Dt.ank HM/LVA/Dt.Ring Schiri Hochsprung Pohle Zoll Keine Ansetzung Keine Ansetzung Kampfgericht 0. Okt 0 0. Okt 0 0. Okt 0 Steilshoop Steilshoop Steilshoop Keine Ansetzung Keine Ansetzung Keine Ansetzung Kampfgericht 0. Okt 0 0. Okt 0 0. Okt 0 Wegenkamp Wegenkamp Wegenkamp Keine Ansetzung Keine Ansetzung Kampfgericht. Okt 0 Allianz Halle. Okt 0. Okt 0. Okt 0. Okt 0. Okt 0. Okt 0. Okt 0. Okt 0 Allianz Halle Allianz Halle Kampfgericht Eidelstedter. Eidelstedter. Eidelstedter. Kampfgericht Steilshoop Steilshoop Steilshoop.Sept..0 Halle Am Felde.Sept..0 Halle Jenfelder Allee Maack / Dalkowski 0:0 0:0 :0 DaA HeA HeA Dt.ank Feuerwehr HEW 0.Okt.0 Halle Am Felde 0.Okt.0 Halle Sachsenweg 0.Okt.0 Halle Eidelstedter rook DP 0 DP 0 HP 0 0.Okt.0 0.Okt.0 DP 0 0 0:0 0:0 :0 Möller / Alster HR HR HR Dt.ank Holsten/Comm. Holsten Halle Schierenberg Halle Wendenstraße Frank / Sokolowski 0:0 HeC Letzter Heller 0:0 :0 HR Allianz/HSHN Möller/Alster 0:0 DaA Dt.ank 0:0 Daß Signal/Iduna :0 Heß Holsten Holdhoff/ Otto 0:0 0:0 :0 HeC Daß Heß HH-Mannheimer HM/LVA/Dt.Ring Haspa Allianz/HSHN Kluckow/Dt.ank Jungheinrich Zoll Dt.ank HEW NDR Axel Springer Holsten/Comm. Dt.ank Wincor/Nixdorf Lan/Kra/Mer. Otto Vofü Dalkowski Maack A.S. Kluckow Melcher Ho. Möller Ra. Hochsprung Dalkowski Markusen LH Möller R. Melcher Ho. Olaf Jansen Holdhof O. Timm Haspa Maack A.S. Seite

49 Datum Halle Kampfgericht. Okt 0 Am Felde. Okt 0 Am Felde. Okt 0 Am Felde. Okt 0. Okt 0. Okt 0 Kampfgericht Sachsenweg Sachsenweg Sachsenweg Kampfgericht. Okt 0 Steilshoop. Okt 0 Steilshoop. Okt 0 Steilshoop Keine Ansetzung Keine Ansetzung Sp.Nr. Uhrzeit Klasse Heim Möller / Alster 0:0 0:0 :0 HeC HeA DaA Letzter Heller Holsten Zoll 0.Okt.0.Okt.0 Maack / Dalkowski HeA Daß HeC Holdhoff/Otto 0:0 0:0 :0 0:0 0:0 :0 Heß HeA Halle Jenfelder Allee Halle Wegenkamp LSV LSV/HEW FA lankenese Otto HEW ast Lan/Kra/Mer Feuerwehr Axel Springer FI Signal/Iduna Allianz Wincor/Nixdorf Kluckow/Dt.ank Schiri Möller R. oss Melcher Ho. Maack A.S. Stahl LSV Dalkoski Pralle HEW Whede WN Seite

50 .Jahrgang Spielausschuß Kegeln: Herrenklasse A : Herrenklasse D : Herrenklasse E : Herrenklasse E : Die. Nestle. SW. Postamt. Pleuger. Sudamero. lindenverein. Kone. Tchibo. Haspa 0. Otto Hamburg. eiersdorf. Pinguin. Signal Iduna. Dt. Telekom. Euler Kredit. Haar Diese Spiele müssen bis Verbandsmitteilungsblatt Nr.ll Spielplan-erichtigungen!!!! KSK Südholstein zurückgezogen. Dt. Telekom - Sudamero muß 0.,.0 heißen. Dresdner ank zurückgezogen. Nestle zurückgezogen. IUS. Diese Spiele gegen die zurückgezogenen Mannschaften fallen i Mannschaften stehen in ihren Klassen als Absteiger fest. Verbandspokal Herren Ergebnisse. Runde Allianz ez.amt Eimsb. R..Hamburg Hermes Schleifrn. Stahlwerke Eppendorf A.. Haar ATHbg. Ethicon Alfa Laval Hbg.-Mannheimer Euler Hermes Kredit AXA Hamburg Signal Iduna VHH ergedorf Pinguin Dt. Ring Haspa A/HSK lau-weiß-rot Paarungen.Runde Herren Hbg.-Mannheimer R..Hamburg HHA Postamt 0 Lufthansa E.ON Hanse Freilos ESW/STN Post SV ergedorf Dresdner ank VHH ergedorf HEW Deutsche ank A/HSK Rapid lau-weiß-rot zum 0..0 ausgetragen werden. Pokalberichte bitte direkt an Thorsten Pott-Umbach, Julius-Vosseler-Str. 0, Hamburg, oder Fax 00/ senden. Die Heimmannschaften müssen mit dem egner einen Termin absprechen. UT HOLZ Thorsten Pott-Umbach

51 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 LEICHTATHLETIK-AUSSCHUSS INHALTSVERZEICHNIS : ) Mitteilungen des LA-Ausschusses ) Einladung Integrationslauf der Ev.Stiftung Alsterdorf. ) Ergebnisse SHELL-DEA - Abendsportfest ) Ergebnisse Hamburger Meisterschaften 00 MITTEILUNEN DES LA-AUSSCHUSSES ZUR ERINNERUN / TERMINE Dienstag,.0^. Leichtathletik-Spartenleiter-Versammlung /.00 Uhr / SV-Anlage, Wendenstraße 0 Freitag, 0.0. Sonntag, 0.0. Mittwoch,.0. Mittwoch,.0. Sonntag, 0.0. Sonnabend, 0.0. Sonnabend,.. EDEKA-Staffel /.0 Uhr / Jahnkampfbahn + Stadtpark. Intern.Airport Race des Lufthansa SV, seit Mitte Juni sind alle.00 Startplätze vergeben! SV-ahnabschluß-Sportfest / Jahnkampfbahn. Integrationslauf der Ev. Stiftung Alsterdorf SV-Meisterschaften 0 Km-Straßenlauf /. Speicherstadtlauf Crosslauf SV Rapid / Homer Rennbahn SHELL-DEA - Waldlauf / Volkspark HH-ahrenfeld WALD-/CROSSLAUFSERIE 00/00 Der LA-Ausschuß erinnert nachdrücklichst an die Abgabe der S-Meldelisten für die Wald-/Crosslaufserie 00/00! Die Meldelisten waren bis zum. August an orlo zu senden! Für Aktive, die in der Serie 00/00 neu dabei sind, ist der Anmeldebogen "Neue Läufer" zu verwenden! Nur mit dem Mikroskop zu ermittelnde Ergänzungen zur S-Meldeliste werden nicht akzeptiert!

52 Anmeldung. Integrationslauf Mittwoch, den. September 00 Evangelische Stiftung Alsterdorf etriebssport, Postfach Dorothea-Kasten-Straße Hamburg Name Vorname Straße. Integrationslauf Mittwoch, den. September 00 Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Laufeportfreundinnen und -Freunde, ich möchte Euch auch in diesem Jahr wieder zu unserem traditionellen Integrationslauf recht herzlich einladen. Vielen von Euch wird schon im letzten Jahr aufgefallen sein, dass sich das esicht der Evangelische Stiftung Alsterdorf sehr verändert hat mit vielen Neu- und Umbauten vor allem aber mit dem Alsterdorfer Markt, dem, wie ich finde, sehr gelungenen Herzstück der Stiftung. Wir haben uns deshalb entschlossen den Start und Zielbereich dorthin zu verlegen, auch um den Lauf publikumsmäßig wieder etwas zu beleben. Direkt am Alsterdorfer Markt steht die denkmalgeschützte Kulturwerkstatt Alte Küche". Dort gibt es die Startunterlagen und befinden sich die Umkleideräume und Toiletten. Achtung: Wir werden vermutlich diesmal und wohl auch künftig keine Duschmöglichkeiten anbieten können. itte bezieht diesen Umstand in Eure Planung mit ein. Wegen der geänderten Verkehrssituation auf dem Alsterdorfer elände, im letzten Jahr gab es ein paar brenzlige Szenen, haben wir auch die Streckenführung etwas geändert. Die neuen Strecken sind: - - PLZ Ort Kurzstrecke: ^_ Km = eine Runde ums Stiftungsgelände Langstrecke: 0 Km = vier Runden ums Stiftungsgelände (Die Runde ist wie immer gekreidet, Ihr könnt Euch also nicht verlaufen) S/Verein M W ell. Jahrgang, _ Strecke:, Km. 0 Km Porto für Urkunde und Ergebnisüste_ Meldegebühr:,0 Euro Euro,0 Euro Meldeschluss: Überweisungen auf das Konto der S Evangelische Stiftung Alsterdorf Nr.: LZ: HASPA Stichwort:. Integrationslauf Startzeit für beide Strecken ist.0 Uhr Teilnahmeberechtigt sind alle die ausreichend trainiert sind und gegen deren Teilnahme keine gesundheitlichen edenken bestehen. Jugendliche unter Jahren benötigen zur Teilnahme die Einwilligung eines/einer Erziehungsberechtigten. eweitet werden Männer und Frauen sowie Handicapläuferinnen und -Läufer gesondert nach Altersklassen. Pokale gibt es für die jeweils ersten Männer, Frauen und Kinder sowie die jeweils ersten Handicapmänner und -Frauen beider Strecken. Urkunden und Erinnerungsmedaillen gibt es für alle, die es bis ins Ziel schaffen. Ansonsten gibt es wie immer Essen, Trinken, Musik, Siegerehrung und die Möglichkeit nette Menschen kennen zulernen. ei Nachfragen stehe ich gerne unter den Telefonnummern oder zur Verfügung. Ich freue mich mit Euch auf einen guten Wettkampf. Mit sportlichen rüßen Michael Marquardt

53 - - SHELL-DEA- Abenstportfest Mittwoch,.0.00, Jahnkampfbahn ERENISSE 00m W0. Krämer, irgit Deutscher Ring, W0-0 Thoma, Ingeborg L Alsternord, M 0/ - Schulte-Henning.Andreas 0. Esemann, Jörn. Kasprzyk, Norbert. Naundorf, Jens L Alsternord Haspa NDR Siemens,,,, M 0/ - Suppa, Peter. usse, Paul. Einfeldt, Theodor - Hufnagel, Horst - Landeck, Klaus - Higgelke, Kurt L Alsternord HMC Deutsche ank L Alsternord L Alsternord L Alsternord,,,,,, M 0. ischoff, Hermann. Suhr, ünter Dresdner ank Deutsche ank,, 00 m W0. Krämer, irgit Deutscher Ring :, M-M. 0 Winter, Christian - 0 Tode, Robert. Thorborg, Nils. ecker, Dietmar - Suppa Peter HM L Alsternord Deutsche ank HM L Alsternord :0, :, :, :, :,.000 m Frauen. Heibig, Leana. Neumann, Tanja Laufwerk HEW :, :, W /0. Krämer, irgit. 0 Tobies, Dorathe. Weirich, Ursula 0 Deutscher Ring NDR Raffay :, :, :, M0. 0 Zielinski, Dieter. 0 Seliger, Niels. lasenapp, Jan. 0Skerka, Michael. Pape, Thomas Hapag Lloyd Tchibo PL HEW S Zoll :, 0:0, 0:, 0:, :,

54 - - M. 0 auger, Jens. Metzner, ernd. Hackenberger, Raimund. Krastev, Ulli Laufwerk HEW Rapid Athletico acardi :, 0:, 0:,0 0:, M0. 0 Schröder, irger. Hüttner, Peter. Stäcker, Frank. Naundorf, Jens NDR Ethicon PL Siemens 0:0, 0:, 0:, :, M /0. Hummel, Thomas. ahr, ebhard 0 Raywoods RT A Nord 0:, 0:, M. Lübbecke, Hans. Erhard, Rudolf. Matthiesen, Uwe EON Hanse Feuerwehr FA lankenese :0, :0, :0, M0 - M - Higgelke, Kurt. 0 artels, Fritz. Schliemann, Jürgen 0 L Alsternord FA lankenese Feuerwehr :, :, :0, m W /. ielen, Silke. 0 Köhn, Erika. 0 Leifels, abi Postbank NDR HH-Apo :, :0, :0, W 0/. König, Irmtraut. 0 Schenk, Elke. 00 Daily Renate Airbus NDR Signal Iduna :, :, :0:, Männer/M0. Deneke, Tilman. Zander, Tim. ruber, Markus. Romero Palacio, Custavo 0 NDR S Stern DAK Airbus :, 0:, :0, :, M. 00 reitschuh, Albrecht. Uhl, Achim. reitschuh, ernot - Kienecker, Thomas. 0 Müller, Jens. Krastev, Ulli. Lüssenhop, Kai. Morick, Markus. Friedriszik, Thomas. Rohwedder, Frank NDR HM NDR ahrenfelder SV Desy Athletico acardi DAK DAK SHELL/DEA Deutsche ank :,,, :, :, :, :0, :, :, :, :, M0. Dankers, Heinz. 0 Ploog, Renee. Wohlenbera, Torsten 0 0 Polizei Feuerwehr Feuerwehr,, :0, :0,

55 - - M /0.00 Wilde Klaus Haspa.0 Ansen, Hans-Jürgen 0 DAK. 0 Kellermann, Peter HH-Apo M0.0 Mattem, Horst Feuerwehr. Sonnleitner, Robert 0 Feuerwehr.0 Voss, Kurt PL M0. 0 eckmann, Jörg NDR :, :, :, :, :, :, :, Kinderlauf ( Runde. 00m) Kinder. 00 Schröder, Julius. 00 Schröder, Chiara. 00 Ehlers, Fee Lucie. 00 Schröder, Ludwig NDR NDR Tchibo NDR :, :, :, :0, Weitsorunq (SW = Standweitsoruna) W. Thies, Tatjana NDR,0 W0-0 Thoma, Ingeborg L Alsternord, M0 - M. Kasprzyk, Norbert. Esemann, Jörn - Schulte-Hemming,Andreas0. Naundorf, Jens M0 - M. Marx. Werner SW. Frohriep, Peter SW. 0 Daily, Peter SW NDR Haspa L Alsternord Siemens CPA undesbank Signal Iduna,,,0,,/,,/,,00/,00 M0. ischoff, Hermann SW Dresdner ank,/, Speer W. von lumenthal, Anke HEW,0 W0. Möller, Meike 0 PL,00 M0 - M0. Kasprzyk, Norbert - Dittschlag, Ingo. 0Skerka, Michael 0 NDR, TUS erm.schnels,0 HEW,0 M - 00 Sosna, Vaclav. 0 Horlamus, Klaus TS ergedorf,0 Polizei,0 M0. Neumann, Horst. Einfeldt, Theodor HEW,0 Deutsche ank,0

56 - - M - Eddelbüttel, Manfred. Meyer, Hartwig. usse, Paul. 0 Daily, Peter SV Polizei HM HMC Signal Iduna,,,,0 M0-0 Ossenkopp, Hans - Schmidt, Claus. Suhr, ünter. ischoff, Hermann 0 SV Polizei L Alsternord Deutsche ank Dresdner ank,,0,, Diskus W. von lumenthal, Anke HEW, W0. Möller, Meike 0 PL, M0. Kasprzyk, Norbert NDR, M - 00 Sosna, Vaclav TS ergedorf, M0. Neumann, Horst. Einfeldt, Theodor Marx, Werner HEW Deutsche ank CPA,,0,0 M - Marini, Alexander. Meyer, Hartwig - Eddelbüttel, Manfred. usse, Paul. 0 Neumann, ünther - Suppa, Peter. 0 Daily, Peter SV Polizei HM SV Polizei HMC Rapid L Alsternord Signal Iduna,,,,,00,, M0-0 Ossenkopp, Hans. Suhr, ünter. ischoff, Hermann. Laskowski, Werner SV Polizei Deutsche ank Dresdner ank HEW,,,0,0 F.d.R. Johann Alberts

57 - - HAMURER S V - L E I C H T A T H L E T I K - M E I S T E R S C H A F T E N 0 0. TA / MITTWOCH,. AUUST 00 / JAHNKAMPFAHNN N S S 0 0m wj. Rittmeister, ettina Philips L, Sek W 0. Pohl, ertrud Allianz, 0 0 m MÄNNER. Starckjohann, Dennis. Rittmeister, astian. lüse, Ulf Philips L Philips L Philips L, Sek,, M 0. ozyakali, Can. lasenapp, Jan Philips L Philips L,, M 0. Kasprzyk, Norbert. Stäcker, Frank. Haacker-McLaughlin, Kai NDR Philips L Philips L,,0 0, M. Winter, Rainer. lüse, Jan. 0 Kühl, ernd HH-Mannheimer Philips L ESW & STN,,, M Wien, Wolfgang. Peterson, Tom. Lutosch, Dietmar 0 0 ESW & STN Philips L HEW,,, M. usse, Paul. Smolka, Dieter HMC Allianz,, 0 0 m MÄNNER. 0 Winter, Christian. lüse, Ulf. Rittmeister, astian HH-Mannheimer :, Min Philips L :, Philips L :00,0 H 0. ozyakali, Can. lasenapp, Jan Philips L Philips L :, :, M 0. Thorborg, Nils. Haacker-McLaughlin, Kai. 0 artels, Ronald Deutsche ank Philips L Airbus S,,,

58 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN m M /0 M. Hummel, Thomas. Timm, Thomas. ahr, ebhard. Dr.Lübbecke, Hans. 0 Kühl, ernd. lüse, Jan. Matthiessen, Uwe 0 Raywoods RT Philips L A Nord e.on/hanse ESW & STN Philips L FA lankenese :,0 Min :,0 :0, :, :, :, :0, M 0. Wolff, Helmuth. Meier, Manfred. Lutosch, Dietmar. 0 Voss, Kurt FA lankenese 0 Philips L ' HEW Philips L :, :0, :0, :, M /0. Steinhoff, Robert. 0 artels, Fritz HEW FA lankenese :, :, m W 0 W W 0/ W 0/ MÄNNER M 0 M. 0 Yücel, Sema. Ehlers, Annette. 0 Leifels, abi. Weirich, Ursula. 0 Kleinemeyer, Dagmar. 0 Tobies, Dorathe. Krämer, irgit - Kersten, Ines. 0 Doeding, Charlotte. König, Irmtraut. 00 Daily, Renate - Haertel, rigitte. Denecke, Tilmann. 0 Reichelt, Maik. 0 Seliger, Nils. ruber, Markus. 00 reitschuh, Albrecht. reitschuh, ernot. Uhl, Achim. 0 Kuncke, Stefan. Lüssenhop, Kai. Levezow, Thomas. Morick, Markus 0 Raywoods RT Tchibo HH-Apo Raffay :, Min :, :, :, HEK :0, 0 NDR :,0 Deutscher Ring 0:, NDR aufgeg. Allianz :00, Airbus S :, Signal Iduna :0:, Commerzbank aufgeg. NDR :, Philips L :0, Tchibo :, 0 DAK :, NDR :, NDR :, HH-Mannheimer :, Philips L :0, DAK :, Dt.undesbank DAK :, :,

59 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN m M Schröder, irger Dankers, Heinz Haacker-McLaughlin, Kai Stäcker, Frank Fedder, Ingo Ploog, Renee Henke, Peter Hänjes, Hans-Martin NDR Polizei Philips L Philips L Shell-DEA Feuerwehr acardi Raffay :, Min :, :0, :,0 0:, :,0 :, :,0 M Herrmann, Thomas Timm, Thomas Wilde, Klaus Kellermann, Peter Lüders-ahlmann, Uwe HEK Philips L S Haspa HH-Apo SE :, :0, :, :0, aufgeg. M Hummel, Thomas Ansen, Hans-Jürgen liewe, Volker Kozieras, Norbert König, Dietmar Weil, Alexander Raywoods RT DAK Tchibo HH-Mannheimer Airbus S NDR :, 0:00, :0, :, :, :, M. 00 Lund, Peter Philips L :0, M Wolff, Helmuth Meier, Manfred Mattern, Horst Kwiatkowski, Wilfried Voss, Kurt 0 FA lankenese Philips L Feuerwehr FA lankenese Philips L :, :0, :, :, aufgeg. M Adolf, Hans-Willy Reimer, Peter ernin, Siegfried Raffay HEK Raffay :,0 :, :, M Matthies, Hans-Joachim Heyer, Horst 0 0 Raffay Cl.Peters :, aufgeg. Zeiterfassung und Ergebnisauswertung m : Hartmut Sickart

60 HAMURER MEISTERSCHAFTEN W E I T S P R U N wj/frauen. 0 reitschuh, Janina. Rittmeister, ettina W W 0. Martens, Dörte. Thies, Tatjana. Schumann, Ursula NDR Philips L Esso NDR Allianz,0 m,,,. + H O C H S P R U N MÄNNER. Starckjohann, Dennis. Rittmeister, astian Philips L Philips L, m,0 M 0/. Naundorf, Jens. Kasprzyk, Norbert. Strauss, Manfred Siemens NDR Lufthansa SV,0,, K M U 0 E.. L Cansier, Peter ehrens, Ralph e. on/hanse Lufthansa SV 0, m, M... Rudolph, Klaus 0 Horlamus, Klaus Matthiessen, Uwe Dresdner ank Polizei FA lankenese 0.0,,0 M Pohl, Reinhold Marx, ernot-werner Peterson, Tom Lutosch, Dietmar 0 Allianz Claudius Peters Philips L HEW,,,, M Neumann, ünther 0 aetke, Erich Smolka, Dieter Frohriep, Peter 0 Schumann, ünther 0 Daily, Peter SV Rapid Claudius Peters Allianz Dt.undesbank Allianz SV Signal Iduna,,,,,0,00 M Vollmer, ernhard Suhr, ünter Knapp, erhard Laskowski, Werner ischoff, Hermann SV Rapid Deutsche ank Esso HEW Dresdner ank,,,,, M. Ziegler, Ingo HEW, S P E E R M 0/. Winter, Rainer. ehrens, Ralph. 0 Horlamus, Klaus HH-Mannheimer Lufthansa SV Polizei 0, m,,

61 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN 00 E R M 0. Einfeldt, Theodor. Peterson, Tom. 0 Pohl, Reinhold. Lutosch, Dietmar 0 Deutsche ank Philips L Allianz HEW, m, 0,, M. Meyer, Hartwig. usse, Paul. Smolka, Dieter. 0 Schumann, ünther. 0 Daily, Peter HH-Mannheimer HMC Allianz Allianz Signal Iduna,0 0,,,,0 M 0. Knapp, erhard. Vollmer, ernhard. Suhr, ünter. ischoff, Hermann Esso SV Rapid Deutsche ank Dresdner ank,0,,, u M/M0. Lührs, Sven. Starckjohann, Dennis Allianz Philips L,0 m 0, M0/. Kasprzyk, Norbert. Strauss, Manfred. Naundorf, Jens NDR Lufthansa SV Siemens,,0, F.d.R.: LEICHTATHLETIK-AUSSCHUSS gez. orlo

62 - - HAMURER S V - L E I C H T A T H L E I K - M E I S T E R S C H A F T E N 0 0. TA / SONNAEND,. AUUST 00 / JAHNKAMPFAHN E R E N I S S E 0 0 m FRAUEN. 0 reitschuh, Janina NDR, Sek W 0. Krämer, irgit Deutscher Ring, W. Reis, eate Philips L,0 M/M0.... Starckjohann, Dennis Rittmeister, astian Lumpp, Michael 0 Reichelt, Maik Philips L Philips L Philips L Philips L,,,0., M 0/..... Esemann, Jörn S Haspa Kasprzyk, Norbert Stäcker, Frank NDR Philips L Naundorf, Jens Siemens Haacker-McLaughlin,Kai Philips L,,,,, M 0/... Rudolph, Klaus ehrens, Ralph 0 Horlamus, Klaus Dresdner ank Lufthansa SV Polizei,,,0 M 0... Mauss, Volker Einfeldt, Theodor 00 Wien, Wolfgang HEW Deutsche ank 0 ESW & STN,,, M.... Smolka, Dieter 0 aetke, Erich Frohriep, Peter Jödicke, Paul 0 Daily, Peter Allianz Claudius Peters Dt.undesbank Feuerwehr Signal Iduna,,,,, M 0/... Knapp, erhard Ziegler, Ingo ischoff, Hermann Suhr, ünter Esso HEW Dresdner ank Deutsche ank,,,, 0 0 m MÄNNER. Starckjohann, Dennis. Rittmeister, astian. 0 Reichelt, Maik Philips L Philips L Philips L, Sek,, M 0. Lumpp, Michael. lasenapp, Jan Philips L Philips L,,

63 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN m M 0/..... Kasprzyk, Thorborg, Esemann, Stäcker, Naundorf, Norbert Nils Jörn Frank Jens. Haacker-McLaughlir NDR Deutsche ank S Haspa Philips L Siemens Philips L, Sek,,, 0,,0 M. 0 Kühl, ernd. Matthiessen, Uwe ESW & STN FA lankenese,, M Wien, Wolfgang. Einfeldt, Theodor 0 ESW & STN Deutsche ank,, M / Smolka. aetke,,, Dieter Erich Frohriep, Peter Daily, Knapp, Peter erhard Allianz Claudius Peters Dt. undesbank Signal Iduna Esso,,,, aufgeg. 0 0m w w w MÄNNER M M M M 0 0 0/ 0 0 Yücel, Sema Krämer, irgit 0 Tobies, Dorathe Pohl, ertrud 0 Winter, Christian Rittmeister, astian 0 Reichelt, Maik lasenapp, Jan Lumpp, Michael Thorborg, Nils Stäcker, Frank Haacker-McLaughlin, Kai Hummel, Thomas 0 Kühl, ernd Matthiessen, Uwe 00 Wien, Wolfgang. Lutosch, Dietmar 0 Raywoods RT Deutscher Ring 0 NDR Allianz HH-Mannheimer Philips L Philips L Philips L Philips L Deutsche ank Philips L Philips L 0 Raywoods RT ESW & STN FA lankenese 0 ESW & STN HEW :, Min :,0 :, :, :0,0 :, :0, :,0 :, :, :, :, :, :0, :0, :,0 :, m FRAUEN. Neumann, Tanja HEW :, Min W. Ehlers, Annette. 0 Leifels, abi Tchibo HH-Apo :,0 :0,

64 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN m W Tobies, Dorathe Krämer, irgit 0 NDR Deutscher Ring :, Min :, W.. 0 ielen, Silke Kleinemeyer, Dagmar Postbank HEK :, :, MÄNNER. 0 Reichelt, Maik Philips L 0:, M Zielinski, Dieter ruber, Markus Pape, Thomas 0 Hapag Lloyd DAK S Zoll :, :, 0:, M... Metzner, ernd omes, Jorge Levezow, Thomas HEW Raffay Dt. undesbank :, :, :00, M Mayer, Mario Haacker-McLaughlin.Kai Stäcker, Frank artels, Ronald Naundorf, Jens Signal Iduna Philips L Philips L Airbus S Siemens :, :, :, 0:0, 0:, M.. 0 Timm, Thomas Kellermann, Peter Philips L HH-Apo :,0 :, M 0.. Hummel, Thomas liewe, Volker 0 Raywoods RT Tchibo :0, :, M Lund, Peter Dr.Lübbecke, Hans Kühl, ernd Papendorf, Knut raun, Friedrich Matthiessen, Uwe Philips L e.on/hanse ESW & STN FA lankenese Raffay FA lankenese 0:, :0, :, :, :, :, M Meier, Manfred Voss, Kuddl 0 Philips L Philips L :, :, M ernhard, Jürgen Adolf, Hans-Willy Reimer, Peter Allianz Raffay HEK :, :, :, M 0. Steinhoff, Robert HEW :, 0 0 MÄNNER m Philips L, Sek (Rittmeister,./Starckjohann/lasenapp/Lumpp) SV Weiß-lau Allianz, (Lührs/Urban/Dally/Smolka) SV-Senioren-Dream-Team, (Wolfgang Wien, ESW&STN/Theo Einfeldt, Deutsche ank/volker Mauss, HEW/Klaus Rudolph, Dr.ank)

65 CD CJl - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN 00 WEIT S P R U N MÄNNER.. Starckjohann, Dennis Rittmeister, astian Philips L Philips L, m, M 0.. Urban, Dietmar Lumpp, Michael Allianz Philips L,, M 0/... Kasprzyk, Norbert Esemann, Jörn Naundorf, Jens NDR S Haspa Siemens,,UU, M 0. ehrens, Ralph Lufthansa, + M Rudolph, Klaus Kühl, ernd Matthiessen, Uwe Horlamus, Klaus Dresdner ank ESW & STN FA lankenese Polizei,0, +,0 +, M Mauss, Volker Ahrens, Jürgen Levezow, Ralf Marx, ernot-werner Wien, Wolfgang Pohl, Reinhold Einfeldt, Theodor 0 HEW Dresdner ank Dt.undesbank Claudius Peters ESW & STN Allianz Deutsche ank, +, +, +,0 +, +, +, M Jödicke, Paul aetke, Erich Frohriep, Peter Smolka, Dieter Daily, Peter Schumann, ünther Feuerwehr Claudius Peters Dt.undesbank Allianz Signal Iduna Allianz, +, +, +,,00 +, + M 0... ischoff, Hermann Suhr, ünter Laskowski, Werner Dresdner ank Deutsche ank HEW, +, +,0 + M.. Ziegler, Ingo Rittmeister, Werner HEW Philips L,0 +,0 + HOCH S P R U N W. 0 ornemann, Viola. Thies, Tatjana CD CD OO CD Vereinsbank NDR, m, M 0/. ehrens, Ralph. Matthiessen, Uwe Lufthansa SV FA lankenese,,0 M 0. Ahrens, Jürgen. Lutosch, Dietmar Dresdner HEW ank,,0 M. Smolka, Dieter. 0 aetke, Erich. 0 Daily, Peter Allianz Claudius Peters Signal Iduna,,,0

66 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN 00 HOCHSPRUN M 0. Vollmer, ernhard. Laskowski, Werner. ischoff, Hermann SV Rapid HEW Dresdner ank,0 m,0,0 W. Martens, Dörte. Thies, Tatjana. 0 ornemann, Viola. von lumenthal, Anke Esso NDR Vereinsbank HEW, m,,, W 0. ille, Ulrike. Dittmer, Urte Signal Iduna FA lan kenese,, W 0/. lückschaldt, Renate. Reis, eate Allianz Philips L,0, W 0. Möller, Meike. Schumann, Ursula 0 Philips Allianz L,0, M/M0. Lührs, Sven. 0 Reichelt, Maik. lasenapp, Jan Allianz Philips Philips L L,,0, M 0. Naundorf, Jens Siemens. D S K U W. 0 ornemann, Viola. Martens, Dörte. von lumenthal> Anke Vereinsbank Esso HEW,0 m, 0, W 0. ille, Ulrike. Dittmer, Urte Signal Iduna FA lankenese,, W 0/. lückschaldt, Renate. Reis, eate Allianz Philips L,, W 0 M 0 M 0 M. Möller, Meike. Schumann, Ursula. Cansier, Peter. 0 Pohl, Reinhold. Marx, ernot-werner. Meyer, Hartwig. 0 Neumann, ünther. Smolka, Dieter. 0 Schumann, ünther. 0 Daily, Peter 0 Philips L Allianz e.on/hanse Allianz Claudius Peters HH-Mannheimer SV Rapid Allianz Allianz Sugnal Iduna,,, 0,,,,,0,,

67 - - HAMURER MEISTERSCHAFTEN 00 D I S K U M 0. Vollmer, ernhard. Suhr, ünter. ischoff, Hermann. Knapp, erhard. Laskowski, Werner SV Rapid Deutsche Dresdner Esso HEW ank ank, m,, 0, 0,0 P E R W. Martens, Dörte. von lumenthal, Anke. 0 ornemann, Viola Esso HEW Vereinsbank, m,, W 0 W 0 W 0 M/M0. ille, Ulrike. Dittmer, Urte. lückschaldt, Renate. Möller, Meike. Schumann, Ursula. Lührs, Sven. lasenapp, Jan. Starckjohann, Dennis 0 Signal Iduna FA lankenese Allianz Philips Allianz Allianz Philips Philips L L L,,,,0, 0,0,0, M 0. Kasprzyk, Norbert. Naundorf, Jens NDR Siemens, 0, K I N D E R L A U - F / 0 0 m MÄDCHEN. 000 Liebold, Kristin. 000 Lührs, Mia. 000 Ehlers, Fee Tchibo Allianz Tchibo, Min, 0, JUNEN. 000 Hartmann, Marcel. 000 Lührs, Matti. 000 Rittmeister, Lars 000 ast Allianz Philips L 0,,, F.d.R.: LEICHTATHLETIK-AUSSCHUSS gez. orlo

68 . Jahrqanq Verbandsmitteilunqsblatt Nr Volker Heyer Walter Allert Stephan Sturm Hartmut Rutzen Ulrike Heyer Peter Stahl Obmann Tel p. volkerhever@t-online.de MT Tel. 0 p. walter.allert@feuerwehr.hamburg.de Rennsport Tel stephan.sturm@jungheiniich.de RTF Tel. 0 0P. hartmut@rutzen.de Organisation Tel. 00 0p. volkerhever@t-online.de Schriftwart Tel. 00 0p. stahlpeter@aol.com Der Radsportausschuss informiert ünstiger Einkaufen: Volker Jedes Mitglied des SV kann beim "Fahrrad & Outdoor Center" in HH- Harburg, roßmoordamm - günstiger Einkaufen. Dieses Rad Center ist der Hersteller von Trenga De Renn und Mountainbike Räder. Selbstverständlich sind aber auch alle anderen Radprogramme, sowie ekleidung und ein umfangreicher Service im Angebot. egen Vorlage eines SV Nachweises, z.. einen Pass, bekommt man 0% Nachlass. Sonderangebote sind ausgenommen. RTF-SV Hamburg Peter Am Sonntag den.0. fand wieder unsere RTF is vor die Tore Lübecks" statt. Start und Ziel war erneut die Schule in der Mendelstraße in ergedorf-lohbrügge. Um 0:00 Uhr ging der größte Teil der 0 gemeldeten Radsportler ( Schüler, 0 Wertungskartenfahrer, Jetermannfahrer) bei idealen Wetterbedingungen auf die angebotenen Strecken. Für die langsam ausklingende RTF Saison war die Teilnehmerzahl doch sehr erfreulich. Schnell wurde die Stadt verlassen und es ging in die ländlichen ebiete der Kreise Storman- Lauenburg- Vier und Marschlande. In einigen Passagen waren die Strecken vom Streckenkoordinator gegenüber dem letzten Jahr geändert worden. Zum ersten Mal war auch eine Familienstrecke über Km mit im Angebot. esonders muss das Engagement der Helfer gewürdigt werden. Am Samstag und Sonntag wurden alle stark gefordert, aber sie meisterten alle Aufgaben mit viel Ruhe und Übersicht. An den drei Verpflegungsstellen (S Airbus, S NDR, S HHA) war der Kampf gegen die unermüdlich anfliegenden Wespen, neben der Verpflegungsausgabe, die größte Herausforderung. Stichfrei ging der Kampf nicht immer aus. Leider gab es wieder einige Sportfreunde, die die Straßenverkehrsordnung nicht kennen und somit die Austragung der RTF in den nächsten Jahren gefährden. Eine RTF ist kein Rennen und doch haben Fahrer Stoppschilder und rote Ampeln wiederholt missachtet. Auch an unübersichtlichen Stellen wurden die Kurven geschnitten auf Teufel komm raus. Der Veranstalter wird für die nächste Austragung der RTF entsprechende Konsequenzen gegenüber den Fahrern ziehen (Startverbot). Eine weitere, unschöne Situation wurde am Kontrollpunkt/Verpflegungsstelle NDR beobachtet. Nicht nur an die NDR Fahne, sondern auch in die anliegenden ärten der Häuser mit den liebevoll gepflegten Rabatten wurde rücksichtslos uriniert. Und dies alles unter der eobachtung der Anwohner und von Kindern eines in der Nähe stattfindenden Kinderfestes. Erschwerend kommt hinzu, dass sich in Sichtweite des Kontrollpunktes Toiletten befanden. Diese Vorfälle waren leider eine sehr unschöne Nebenerscheinung bei unserer SV RTF. In der esamtheit waren am Ende aber alle, inklusive Radsport-Obmann Volker Heyer und RFT- Koordinator Hartmut Rutzen samt Helfer, mit der Veranstaltung hoch zufrieden.

69 SV Auswahlmannschaft, Straßenrennsport Volker Anfang des Jahres gaben wir bekannt, dass wir überlegen eine SV Auswahlmannschaft für 00 ins Leben zu rufen. Einige Interessenten haben sich gemeldet, aber noch nicht genug. Wir stellen uns vor im nächsten Jahr, je nach Altersklasse der Interessenten, gemeinsam Rennen zu fahren. Dazu müsste spätestens ab Januar gemeinsam trainiert werden. Diese Aktion wird von dem Radhersteller TrengaDe unterstützt, in welcher Art und Höhe hängt sicherlich von der Qualität, dem Engagement und den Zielen der Auswahlmannschaft zusammen. Meldet Euch bitte bei mir! ei genügend Interessenten werden wir uns treffen und gemeinsam den Weg besprechen. Die Mannschaft wird dann ggf. von Stephan betreut. Trainings Kriterium auf TrengaDe Runde in Fischbek am..0 Volker ei idealen Wetter fand das. Rennen dieser Art in der Fischbeker Heide statt. Von U bis hin zu Senioren männlich sowie weiblich, fanden sich zum Start ein. Insgesamt starteten über 00 Fahrer aus Hamburg, Schleswig- Holstein, Niedersachsen und weiteren undesländern. Überrascht waren viele von der Schönheit dieses Naturparadieses und der Schwierigkeit dieses Rundkurses. Die Ergebnisse können wir erst in der nächsten Ausgabe bekannt geben. Viele Radsportler aus dem SV waren am Start und fuhren mit den Vereinssportlern mit (so sie es konnten). Es wurde hervorragender, spannender Radsport geboten. Für die Angehörigen, aber auch für die Sportler als Erholung danach, hielt die Kantine Essen und Trinken bereit.. Trainings Kriterium, am..0 Volker Wer wissen möchte, wo er radsportlich in Norddeutschland steht, kann das bei diesem Kriterium erfahren. Aber nicht nur Erwachsene sondern auch Schüler ab U, männlich und weiblich können mal mitfahren. Es starten Lizenz und Jedermänner im gleichen Feld. Siehe Ausschreibung. Achtung diese Ausschreibung wird wahrscheinlich geändert, fragen sie ihren Spartenleiter, ob es neuere Infos gibt. SV Termine RSV Schleswig-Holstein / RV Hamburg Sternfahrt nach.0.00 Rendsburger C Osterrönfeld RTF: Fahrt in den Herbs RSV Schleswig-Holstein bes. Ausschreibung Etappenfahrt Ein Wochenende im Herbst.0.00 R UNI Hamburg HH-Harburg RTF: Alma Mater.0.00 Herbst Post SV Heide Heide RTF: Dithmarscher R Kiel Raisdorf RTF: Almabtrieb.0.00 Fernfahrt erlin Audax S-H bh.harms()t-online.de Einladung Airbus S Einzelzeitfahren der Airbus S Hamburg am.0.00 Hiermit möchten wir alle Sportgemeinschaften der Airbus- S zu einem Einzelzeitfahren nach Hamburg einladen. Das Einzelzeitfahren wird auf der TrengaDe Runde in HH- Fischbek auf einem Rundkurs von, km Länge durchgeführt. Rennräder: sind vom Teilnehmer mitzubringen

70 Veranstaltungsort: Startzeit: Startkartenausgabe: Umkleide-, und Toiletten: etränke und Verpflegung: Anmeldungen und Rückfragen an: Abteilung: Trenga De Runde, HH- Fischbek.00 Uhr ab.00 Uhr im Startbereich nahe Start / Ziel Kantine nahe Start / Ziel Jens Möller oder Holger ohnhoff ESSX NDRO Telefon: 00/- 00/- FAX: 00/- 00/-0 mailto:jens.moeller@airbus.com mailto:holger.ohnhoff@airbus.com Aus dem SV kann ich eine Starterzahl von ca. 0 Teilnehmern einladen. Es sollte keine S mehr als Starter melden. Wer zuerst anmeldet fährt auch. Anmeldeschluss vorbehaltlich der Meldungseingänge verlängert bis.0.0 etrifft: Einladung zum er- Mannschaftsfahren auf der Hamburger Radrennbahn Der RV ermania veranstaltet am Samstag, den.september 00 in der Zeit von.00 h bis.00 h ein internationales Städtevergleichsrennen fast aller Klassen auf der Radrennbahn in Hamburg-Stellingen Hagenbeckstraße. Neben den Hamburger Fahrern sind auch einige der besten Deutschen ahnnachwuchsfahrer in spannenden Rennen hautnah zu erleben; im letzten Jahr wurde die Veranstaltung mit WM-Teilnehmern aus den Niederlanden zu einem internationalen Spektakel, wir bemühen uns auch in diesem Jahr. Um eine der schönsten Radrennbahnen Deutschlands mehr in den Focus der Radsportinteressierten zu bekommen, laden wir Euch ein, zuzuschauen und anschließend selbst zu fahren. Ihr habt mit einer Vierermannschaft (es können auch drei Fahrer/innen sein) die Möglichkeit eine Revanche für die Cyclassics zu fahren oder einfach nur Spaß zu haben. Ihr startet mit Euren Straßenmaschinen auf der Sprinterlinie (unten) als Mannschaft und nach einer noch festzulegenden Rundenanzahl ( oder?) werden die ersten drei Fahrer/innen gewertet. Für 0 Euro Startgeld pro Team erhaltet Ihr Auszeichnungen, eine Einweisung vor dem Start sowie die Möglichkeit an den fünf Montagen im August i.d.z. von.00 h bis.00 h auf der Radrennbahn zu trainieren. Euer Start ist ca. um.00 h, aber schaut doch schon gern vorher vorbei; bei Kaffee und Kuchen könnt Ihr ahnatmosphäre schnuppern, um nach Eurem Rennen bei rillwurst und etränk den Tag ausklingen zu lassen. Nähere Informationen erhaltet Ihr auf unserer Homepage rvgermania.de, siehe auch Pressearchiv. Meldungen bitte an: vquast@web.de Meldeschluß: Trainingtreffs der S'n Ob die Trainingsfahrten an den Treffpunkten stattfinden, bitte sich vorher auf jeden Fall informieren.. S Airbus, ab 0. März jeden Dienstag und Donnerstag um :00h, Haupteingang Airbus Finkenwerder, Kreetslag 0. Ansprechpartner: Jens Möller 00 und Holger ohnhoff 00.

71 . Jungheinrich, jeden Donnerstag beim Pförtner Werk Norderstedt h, Lawaetzstr., Ansprechpartner Andreas Fessler oder Stefan Habeck 0.. Lufthansa SV, jeden Dienstag und Donnerstag um :0h. Treffpunkt in lashütte an der Kreuzung Hopfenweg und Lemsahler Weg. -0km ruhige Fahrt. Ansprechpartner Wolfgang Plönsky Tel. 00 oder Henrik Niedieck Tel NDR Trainingsort im Süd-Osten Hamburgs Im Sommerhalbjahr immer Mittwochs um.00 Uhr Landesfeuerwehrschule, redowstr., Hamburg Trainingsort im Nord-Westen Hamburgs Im Sommerhalbjahr immer Donnerstags um :00 Uhr im Rugenbergener Mühlenweg, Ellerbek, Hermann Löns Schule Auskünfte vorerst nur über eiersdorf, die harten Hunde von eiersdorf wollen mit Ihren MT's die Harburger erge bezwingen. Wer mitfahren möchte bitte Kontakt mit ernd unde aufnehmen, Tel. 0 0, oder bernd. bu nde@tesa.com.. Ethicon, jeden Donnerstag um :0 Treffpunkt Robert Koch Str. Haupteingang Norderstedt. Kontakt: Heino Harms Tel. 00 hharms@ethde.inj.com Mit sportlichem ruß Peter Stahl

72 Ausschreibung: Ausrichter: Datum: Ort: Art des Rennens: Start + Ziel: Anfahrt: Parken: Meldungen bis: Startgeld: Preise: Ehrenpreise: Rennablauf: Wertungen: Org. Hinweis:. Trainingsrennen um den TrengaDe Cup Ein Trainingsrennen für Vereine und Jedermänner(Frauen). RV Endspurt Hamburg.0.00 Hamburg Fischbek, Panzerringstrasse hinter der Röttiger Kaserne. Rundstreckenrennen.km je Runde, Hm. em. Ausschilderung Die TrengaDe Runde ist nur über den Ort Wulmstorf, und die Strassen, Zur Forst"/ Am Schießstand", erreichbar. Aus HH kommend fährt man die auswärts, in Neu Wulmstorf die. Ampel links und in Wulmstorf wieder links. Es ist alles ausgeschildert. Ist auf dem elände reichlich möglich. itte Ausschilderung beachten. Die Runde rechts fahren! / Std. vor Start uro (bringt bitte passendes eld mit), U, U, U, frei. Je Klasse und Rennen erhalten die Platzierten utscheine der Fa. TrengaDe. Werden nach dem Ende des letzten Kriteriums für die esamtwertung vergeben Am.. wird bekanntgegeben ob noch ein. Rennen in diesem Jahrausgefahren wird. Rennen : Rennen : Rennen : Rennen : Rennen : U/Uw U/Uw U/Uw Start: Start: Start: Männer/U Senioren Start: Rd. Rd. Rd. Rd. Frauen/Uw / ab Senioren und älter, Jedermänner(Frauen). Start:.0, 0 Rd. Jeder Starter erhält einen Antrittspunkt sowie bei Zieleinlauf einen Finisherpunkt. Rennen,, und fahren auf den Endsieg und erhalten die Platziertenpunkte. Rennen mit Wertung pro Runde und doppelte Punktezahl beim Endsieg. ei einem Punktgewinn durch einen U Fahrer erhält dieser onuspunkte. Proteste müssen spätestens Min. nach dem Zieldurchgang dem Ausrichter gemeldet sein. Startnummern können für die ganze Serie ausgegeben werden, Nummernpfand grundsätzlich uro. Sicherheitshinweis: Jeder fährt auf eigenes Risiko. Die Strecke ist zwar verkehrsfrei, aber Rehe, Fußgänger, Hunde könnten die Strasse kreuzen. Es besteht Helmpflicht. Die Rennräder müssen technisch in Ordnung sein, jeder hat sich selbst davon zu überzeugen. Haftungsausschluss: Der Ausrichter und der Veranstalter übernimmt für Schäden jeglicher Art keine Haftung. Jeder Teilnehmer hat sich vor dem Start selbst überzeugt, das bei ihm keine gesundheitlichen edenken bestehen. erichtsstand ist Hamburg. Ansprechpartner: Ausrichter: RV Endspurt Dierk Nethling, Veranstalter: Radsport- Verband Hamburg Volker Heyer, 00 00

73 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Liebe Schachfreunde, Allmählich sollte es jeder bemerkt haben, dass Schach beim letzten VM fehlte. Aber die wichtigsten Informationen sollten allesamt bis zu den Spartenleitern durchgedrungen sein, die Ausschreibung für die SV-Einzelmeisterschaft wird diesem VM nochmals beiliegen. Hl Liebe Schachfreunde, Mannschafts-Meisterschaft 00/00 anbei der Rundenplan für die Mannschaftsmeisterschaft 00/00 sowie die neuen Ranglisten. Leider ist der Trend ungebrochen: Auch in dieser Saison sind es wieder weniger Mannschaften! Zu eginn der letzten Saison waren es noch 0 Achter- und Sechserteams, die an den Start gingen. Demgegenüber sind es in diesem Jahr nur noch Achter- und Sechsermannschaften. Die Finanzbehörde hat eine Achtermannschaft weniger ins Rennen geschickt und versucht es nun mit einer Mischung aus der ehemaligen Ersten und Zweiten. Wollen wir hoffen, dass damit der Abwärtstrend dieser S gestoppt wurde. Die HEW musste die dritte Achtermannschaft zurückziehen und die während der letzten Saison zurückgezogene Achtermannschaft der Vereins- und Westbank wurde komplett zurück gezogen. Ich hoffe, dass sie noch einmal zurück kommen werden. T-Systems/P hat ihre Sechsermannschaft zurück gezogen, aber immerhin gab es bei zwei Sen einen kleinen Aufwärtstrend: Rapid hat eine zusätzliche Sechser- und Transit sogar eine Achtermannschaft gemeldet! Insgesamt sind es also gemeldete Mannschaften für die kommende Saison! emäß eschluss der Spartenleiterversammlung hat der Spielausschuss die er-mannschaften in den unteren Achtermannschafts-ruppen einsortiert. Diese Mannschaften wurden entsprechend ihrer Platzierung in den ruppen einsortiert. itte beachten: Sofern eine Achter- auf eine Sechsermannschaft trifft, wird nur an rettern gespielt! Da es der Spielausschuss nicht für opportun hielt, dass in einer ruppe weniger als 0 Mannschaften spielen sollten, haben wir uns entschlossen, dass es insgesamt nur ruppen geben wird, wobei in den ruppen - jeweils Mannschaften spielen werden. Die Saison beginnt - nach der Deutschen Meisterschaft - am.0., für die meisten Mannschaften jedoch erst nach den Herbstferien am.0.00! Da Ostern im nächsten Jahr sehr früh (noch im März) liegt, und es ruppen mit je Runden gibt, geht die Saison bis zum Dabei wird die letzte Runde, wie auf der Spartenleiterversammlung beschlossen, jeweils in einer gemeinsamen Endrunde ausgespielt! Alle Mannschaften, bis auf wenige Ausnahmen, müssen bei dieser gemeinsamen Endrunde mitspielen, die Endrunden beginnen allesamt um Uhr, und jede Mannschaft hat die Hälfte des für einen Mannschaftskampf notwendigen Materials mitzubringen.

74 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Soweit ich es überblicke, konnten fast alle Sonderwünsche hinsichtlich der Termine berücksichtigt werden. Nicht vergessen: Die lindenschachgruppe genießt immer Heimrecht. Achtung: erichte und Transit tragen ihre Heimspiele im Mehrzweckraum des etriebssportverbandes (neben dem SV-Casino) aus. Und auch nicht vergessen: emäß eschluss der Spartenleiterversammlung wird einer Mannschaft ab der dritten kampflosen Verlustpartie an einem der beiden oberen rettern für jede kampflose Partie ein Mannschaftspunkt abgezogen (s. Ausschreibung). Noch ein letzter Hinweis: emäß eschluss des letzten Verbandstages erhalten astspieler, die einem Verein angehören, nunmehr ab 0 Jahren (früher Jahre) eine Spielerlaubnis. Dementsprechend sind solche Spieler nun mit 0 in der Rangliste gekennzeichnet. Mit schachlichen rüßen Achim Kaliski Tel.: - Achim.Kaliski@dataport.hamburg.de

75 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ tag Ausw. Spielort/emerkungen Mannschaftsführer Telefon aubehörde Mi.0.0 ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke, Kantine. Stock A. Kaliski - SW Do Museumstr., Kantine. Stock. Walke HM Mo.00.0 Überseering C. Engelbert -0 Haspa Di Adolphsplatz a Ecke r. urstah Eingang Mönkedamm, Kantine. Stock Dr. T. K. Abicht - erichte Do.0.0 Mehrzweckraum SV Hamburg Wendenstr. 0 (neuer Spielort) Theo ollasch DF Mi eiersdorf, Unnastr. etriebsratsbüro M. Rönn 0- Rapid Mo.0.0 Dammtorwall Cafeteria. Stock U. Stier 00/ Vofüi Mi Kantine esenbinderhof J. Henne -0 Allianz Dresd. Di Valentinskamp - Kantine Dresdner ank (neuer Spielort) J. Debertshäuser - 0 Ring Do.. Kantine E Ludwig-Erhard-Str. Eingang Neanderstr. K.-H. Kasemir RUPPENLEITER: M. Nagler TELEFON: 0- Datum Paa rung Datum Paa run Jl Datum Paarung^ Runde Runde Runde Do.0. Mi 0.0. Mo 0.. Mi 0.. Di.0. 0 Do 0.. Di.. Mi 0.. Do.. Mo.. 0 Do.0. Mo.0. Di.0. Do.0. Mi.0. 0 Runde Runde Runde Do.. Mi.. Do.. Mo 0.. Di.0. 0 Mo.0. Di.0. Do 0.0. Mi.0. Mo.0. 0 Do 0.0. Mo.0. Mi 0.0. Di 0.0. Mi Runde Runde Runde Di 0.. Do.. Mi.. Mo.. Mi Do 0.0. Mi 0.0. Di 0.0. Mi 0.0. Do Do.0.* Do.0.* Do.0.* Di.0. Do.0.* "Diese Partien der letzten Runde werden gemeinsam ab Uhr beim Dt. Ring gespielt Spielmaterial ist mitzubringen ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vorab unter: / oder (Fax) 0

76 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ tag Ausw. Spielort/emerkungen Mannschaftsführer Telefon SW Do Museumstr., Kantine. Stock W. Philippi + J Mi.0.0 Am aumwall, Kantine M. Nagler 0- aubehörde Mi.0.0 ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke, Kantine. Stock N. Albrecht - Springer Mo.0.0 Caffamacherreihe, Kantine. Stock Personalausweis mitbringen! P. Ridinger -0 WVL Di.0.0 Wirtschaftsbehörde, Alter Steinweg Sitzungssaal bzw. Aushang beim Pförtner K.-W. Heitsch 0 0 Hanse/Kravag Mo.0.0 Kravag, Heidenkampsweg 0, Kantine (neuer Spielort) R. Sander - erichte Mi.0.0 Oberverwaltungsgericht Lübeckertordamm. Stock, Raum. Dr. J. Raecke - Ring Do.. Kantine E Ludwig-Erhard-Str. Eingang Neanderstr. J. Rüge 0 Transit Mi/.0 Mehrzweckraum SV Hamburg R. asteck Do.0 Wendenstr. 0 (neuer Spielort) 0 0 V/Zoll Mo Kantine ernh.-nocht-str., undesamt f. Seeschiffahrt u. Hydrog., (Perso. mitbringen) M. Kemeny 0-0 RUPPENLEITER: Dr. H. Helmcke TELEFON: 0 Datum Paa rung. Dat um Paa " un Datum Paarung Runde Runde Runde Di Mo Mi Do Do Mo Mi Do Mi Mi :! Mi Mi Mo Di Mo : : : : : 0 Runde Runde Runde Mo Do Mi Mi Mo ! Mi Mo Di Mo Mi : : : : : 0! Mo Mi Do Mi Do : : : : : Runde Runde Runde Mo Di Mo Mi Do Mo Do Do Do Mi : : : : : Mi Mi Mi Mi Mi 0.0.* * 0.0.* 0.0.* 'Diese Partien der letzten Runde werden ab Uhr bei der aubehörde gespielt Spielmaterial ist mitzubringen : : : : : 0 ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vorab unter: / oder (Fax)

77 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ Spielort/emerkungen Mannschaftsführer tag Ausw. Telefon Rapid Mo.0.0 Dammtorwall Cafeteria. Stock. issinger - Vofü Mi Kantine esenbinderhof R. Pape -0 Hauni Di.0.00 Kurt A. Körber Chaussee - artenhaus Kantine. Stock P. Hammer 0- Fachschule Mo.0.0 FS f. Sozialpädagogik, Max-rauer-Allee Kantine im Keller, Eing. Rückseite Hauptgeb. A. Kalkowski 0/0 Allianz Dresd. Mi Allianz Sportanlage Lokstedter Steindamm. Kessel WVL Di.0.0 Wirtschaftsbehörde, Alter Steinweg Sitzungssaal bzw. Aushang beim Pförtner W. Stubbe T-Systems/P Mo T-Systems Lademannbogen - J. Ahlers 0 0 HEW Di HEW-etriebshof ramfelder Chaussee 0 Kantinen-Nebenraum N. Hagen - Finanzbeh. Do.0.0 änsemarkt, Kantine T. Cording 0/0 0 Allianz Dresd. Mo.0.0 Valentinskamp - Kantine Dresdner ank U. Kröncke 0-0 RUPPENLEITER: A. Kaliski TELEFON: - Datum Runde Runde Runde P.. aaru.0 L Mi Di Mo Di Do : : : : : 0 Mo Do Mo Mi Di : : : : : Mi Di Mo Mi Di : : : : : 0 Runde Runde Runde Mo Mo Mi Di Mo : : : : : Di Mo Mi Di Mo : : : : : 0 Mo Mo Di Do Mo : : : : : Runde Runde Runde Mo Mi Di Mo Di : Mo Di Do Mo Mi Mo Di Di Di Di 0.0., 0.0.* 0.0.* 0.0.* 0.0.* : 0 : : : : *Diese Partien der letzten Runde werden gemeinsam ab Uhr bei HEW gespielt Spielmaterial ist mitzubringen ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vorab unter: / oder (Fax)

78 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ Spielort/emerkungen Mannschaftsführer tag Ausw. Telefon Iduna (er) Do Kantine Neue Rabenstr. - R. Kammer - HM (er) Mo.00.0 Überseering U. Küche - + J Mi.0.0 Am aumwall, Kantine. Kiefer V/Zoll Mo Kantine emh.-nocht-str., undesamt f. Seeschiffahrt u. Hydrog., (Perso. mitbringen) F. Pape 0- Haspa Di Adolphsplatz a Ecke r. urstah Eingang Mönkedamm, Kantine. Stock K. Körber - Fachschule (er) Mi.0.0 FS f. Sozialpädagogik, Max-rauer-Allee Kantine im Keller, Eing. Rückseite Hauptgeb. H. Janssen 0 Commerzbk. Mi Neß -, Kantine Altbau. Stock, Eingang unter d. rücke zw. Alt- und Neubau. Schlößer Ring Do.. Kantine E Ludwig-Erhard-Str. Eingang Neanderstr. H. Jarick TUV Mo roße ahnstraße L. Dost -0 0 Otto Mo..0 Wandsbeker Str. -, Kantine. racke - aubehörde Mi.0.0 ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke, Kantine. Stock M. Schwank -0 HS Do.0 und der Schwerhörigen, Wagnerstr. H. Wolf nur Heimspiele -0 RUPPENLEITER: N. Hagen TELEFON: - Datum Runde Do.0. Mi.0. Do.0. Mo.0. Mo.0. Mi.0. Runde Do.0. Do.0. Mo Mi Mo Di Runde Do.. Mi 0.. Mi.. Do.. Mo 0.. Mo.. Runde Do.. Mi.. Do 0.. Mo.. Mi 0.. Mo.. Paarung Runde Do 0.. Di 0.. Mi 0.. Mi 0.. Do 0.. Mo 0.. Runde Do.. Mo.. Mi 0.0. Do.. Mo 0.0. Mi 0.0. Runde Do.0. Mo.0. Di.0. Mi.0. Mi.0. Do Runde Do.0. Mi.0. Mo.0. Di.0. Mi.0. Mi.0. Runde 0 Do 0.0. Do.0. Mo 0.0. Mo 0.0. Mi 0.0. Do 0.0. Runde Do 0.0. Mi.0.* Mi.0. Mi.0.* Mi.0.* Mi.0.* Runde 0 Do 0.0.!! *Diese Partien der letzten Mo.0. Runde werden gemeinsam Mo.0. 0: ab Uhr bei der Mi aubehörde gespielt! Do 0.0. : Spielmaterialist Mo 0.0. : mitzubringen! ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vorab unter: / oder (Fax) 0 0 0

79 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ Spielort/emerkungen Mannschaftsführer tag Ausw. Telefon aubehörde Mi.0.0 ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke, Kantine. Stock A. Hein - DF Mi eiersdorf, Unnastr. etriebsratsbüro W. Meyer 0- T-Systems/P Mo T-Systems Lademannbogen - Dr. H. Helmcke 0 HEW Di HEW-etriebshof ramfelder Chaussee 0 Kantinen-Nebenraum H. Schwarzwald 0 Sie./Jgh. Do Siemens, Kantine Lindenplatz M. Raddatz erichte Di.0.0 Oberverwaltungsgericht Lübeckertordamm. Stock, Raum.. Fligge - V/Zoll Mo Kantine ernh.-nocht-str., undesamt f. Seeschiffahrt u. Hydrog., (Perso. mitbringen) K. uhlmann 00/ undesbank (er) Do.00.0 Deutsche undesbank Hamburg Ost-West-Str. H. Rienau Hauni (er) Di.0.00 Kurt A. Körber Chaussee - artenhaus Kantine. Stock H.-W. Ritter 0 0 Transit Mi.0.0 Telekom Julius-Vosseler Str.. Stock (neuer Spielort) H. v. d. Lieth 0 WVL Di.0.0 Wirtschaftsbehörde, Alter Steinweg Sitzungssaal bzw. Aushang beim Pförtner K. räuer 0 0 Shell Mo.0.00 Kasino Shell, Suhrenkamp - (neuer Spielort) R. Sonnenburg - RUPPENLEITER: H. Jarick TELEFON: Datum P.üS.r.ypjä J?ÄtQ Runde Runde Di.0. Di.. Mo.0. Do.. Do.0. Di.. Di.0. Mo.. Mi.0. 0 Do.. Di.0. Di.. Runde Mo 0.. Mi 0.. Mi 0.. Mo 0.. Di 0.. Do.0. Runde Do.. Di.. Mo.. Do.. Di 0.. Mi 0.. Runde Mo.. Di 0.. Mi 0.. Mi 0.. Mo.. Di Runde Mo 0.0. Mi 0.0. Di.0. Mi.0. Mi 0.0. Mo 0.0. Runde Mo.0. Di.0. Do.0. Di.0. Mo.0. Do.0. Runde Mo.0. Di 0.0. Mi 0.0. Di 0.0. Mi 0.0. Mi 0.0. ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vora p -M. r _!?Jl Q?J u. m p?. r..d. 0 0 :. : : : 0 0 Runde Mi.0. Mo.0. Di.0. Do.0. Di.0. Mo.0. Runde 0 Mo.0. Do 0.0. Di 0.0. Mi.0. Di.0. Mi.0. Runde Di.0.* Di.0.* Mo.0. Di.0.* Di.0.*. Di.0.* *Diese Partien der letzten Runde werden gemeinsam ab Uhr bei Hauni gespielt! Spielmaterial ist mitzubringen!

80 VM /0 SCHACH-SPIELPLAN 00/00 RUPPE Nr. Mannschaft Sp. Heim/ tag Ausw. Spielort/emerkungen Mannschaftsführer Telefon Ring (er) Do.. Kantine E Ludwig-Erhard-Str. Eingang Neanderstr. H. Jarick Lufthansa Do.00.0 LSV-Sportanlage orsteler Chaussee 0 A. Ferch 00-0 DF Mi eiersdorf, Unnastr. etriebsratsbüro S. Drengemann 0- Rapid Mo.0.0 Dammtorwall Cafeteria. Stock F. Möller aubehörde Mi.0.0 ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke, Kantine. Stock P. Keller - SW Do Museumstr., Kantine. Stock J. Dümmke 00/ Vofü Di Kantine esenbinderhof H. Eggers - Rapid (er) Mo.0.0 Dammtorwall Cafeteria. Stock H. Heiser 00/ Transit Mi.0.0 Telekom Julius-Vosseler Str.. Stock (neuer Spielort) A. Will 0 Allianz Dresd. Mi Allianz Sportanlage Lokstedter Steindamm. Heitmann 0 Haspa Di Adolphsplatz a Ecke r. urstah Eingang Mönkedamm, Kantine. Stock M. Themlitz 0 Dt. ank (er) Di Deutsche ank, Alter Wall - Kantine. O R. Klimaschewsky 0- RUPPENLEITER: P. Rosendahl TELEFON: - Datum Runde Paarung Datum Runde Paarung Datum Runde Do 0.. Mo 0.. Do.0. Di.0. : Mi 0.. Mi og.0. Mo.0. Do.. Mo.0. Mi Mi Di g 0 Di Mo Mi Mi Do Di Runde Di.0. Do 0.. Do Mi Mo Mi Runde Mi.. Do.. Di 0.. Mo.. Mi.. Mi 0.. Runde Di.. Di 0.. Do.. Do 0.. Mi.. Mo g Runde Di.0. Mi 0.0. Di.0. Do.0. Do 0.0. Mi.0. Runde Mi.0. Mo.0. Mi 0.0. Do.0. Di.0. Mo.0. Runde Di 0.0. Mi 0.0. Mi 0.0. Di 0.0. Do 0.0. Do Runde 0 Di 0.0. Mo.0. Mi 0.0. Mi 0.0. Di 0.0. Do.0. Runde Do 0.0.* Do 0.0.* Do 0.0.* Mi 0.0. Do 0.0.* Do 0.0.* Paarung g 0 g 0 0 _ *Diese Partien der letzten Runde werden gemeinsam ab Uhr beim Dt. Ring gespielt! Spielmaterial ist mitzubringen! ERENISMELDUNEN am folgenden Tag telefonisch vorab unter: / oder (Fax)

81 Schach-Ranglisten 00/00 Allianz Dresdner Spartenleiter: Hugo Schulz Tel.: Vertreter Christian Witzke Tel.: Vertreter ünter Heitmann Tel. rett Nachname Vorname Mannschaftsführer Jahrg. PaEnr.. Jörn Debertshäuser Tel.: -. Uwe Kröncke Tel.:0-0. ernhard Kessel Tel.:. ünter Heitmann Tel.: 0 Status Verein A WZ emerkungen Allianz Dresd Zimmermann Conrad Debertshäuser Dinckel Adloff Müller Schiller Abel Kröncke Thamm Henke Weidmann Verstraaten Hom Hardorp Witzke enthack Koch ehn Kessel Krüger Peters Schulz Helm Harms illiau lanck Kreutzfeldt Levsen Schmoll Heitmann An sorge Weinrich Kleinen Köhnk Wäsche Marquardt Falk illiau Kühl Mühlberg Julian Christian Jörn Jörg Ralf Werner Thomas Sascha Uwe Oliver Simon Peter Marion Martin Morten Christian Peter Lothar Roland ernhard Sven erd Hugo Dieter Peter Peter Holger Rolf Herbert erhard ünter ünter Konrad Herbert Thomas Carlos Manfred Paul-Heinz Michael Hans-Joachim Willy elersdorf Spartenleiter Silke Drengemann Tel.: 0- Vertreter Uwe Pfannenbecker Tel.: 0- rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. PaEnr. /S /S Königsspringer Königsspringer HSK St Pauli Lübecker SV HSK SKJE 0 /T /S 0 * Uetersen HSK reloher SV Schachfreunde lankenese Volksdorf UNE Finkenwerder Langenhorn Caissa Finkenwerder Langenhorn Altona 0 0. Michael Rönn Tel.:0-. Wolfgang Meyer Tel.: 0-. Silke Drengemann Tel.:0- Status Verein A WZ Spielort:... Mannschaft: Kantine Dresdner k. Valentinskamp.&. Mannschaft: Allianz-Sportanlage Lokstedt Steindamm Verkehrsverbindung.&. Mannschaft: U änsemarkt.&. Mannschaft: us bis Veilchenweg Spieltag:. Mannschaft: Dienstag. Mannschaft: Montag. &. Mannschaft. Mittwoch.,. &Mannschaft: Heim:.00 Ausw.:.00. Mannschaft: Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: Allianz & : etr. & rötchen gratis Allianz & : Wasser o. Kaffee gratis, Restaurant auf der Sportanlage geöffnet ruppen:,,, emerkungen DF 0 0 Kjetsae Stollberg Rabius Melde Vehar Rönn ömer Pfannenbecker Löschen Klose Meyer Ramajzl David Schwarzer Sievers Sturm Drengemann Wangemann alazs Kleinhoff argmann Mielek Spieker Azadi öhm ruel Scheffler Eichwald Schmidt Jonny Michael ernd Volker Alfred Michael Uwe Uwe Jörg Franz Wolftang Jan Wolfgang erfried Jürgen Jürgen Silke eorg ela Klaus Renke Norbert Jochem Parviz Jürgen Arno Klaus-Peter jörn Rüdiger * * * /V N Lohbrügge Eidelstedt UNE illstedt Spielort: Unnastr. etriebsratsbüro eb. 0, Raum Parkplatz: Parkdeck Einfahrt Quickbornstr. Verkehrsverbindung: U Osterstraße us 0 öbenstraße, EidetstedterWeg Spieltag: Mittwoch Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke gratis ruppen:,, Seite

82 Schach-Ranglisten 00/00 ehörde fßr Stadtentwicklung und Umwelt Spartenleiter: Achim Kaliski Tel. - Vertreter Michael aehr Tel.: 0-0 rett Nachname Laqua Hohlfeld Hein artels Schlesinger Schroeter roppel Kaliski Himpich 0 Albrecht uchholz Albrecht Weißenberg-Rathke Fugmann Hoffeins aehr Sruk Raum Thomas 0 Rode Attarchy Wiele Cahillane Schröder Ahrens WOhncke Meyer Schwank Respondek 0 Kibilka Maifeld ötze La ss Richert Honig Hein Kollewe Hohnsbein Walter 0 Wrede Keller utte Demski Leithäuser Druve Rohmkopf Pehlgrim Commerzbank Spartenleiter: Wilfried Rupp Tel. Vertreter: Thomas Schmal Tel.: rett Nachname Vorname Christian Wolfgang Ralf Holger Christian ünter Pefer Achim uido Märten Robert Norbert Jürgen Rainer Hans-Werner Michael Josip Norbert Manfred Wolfgang Kambiz Klaus Evelyn Horst Winfried Sven abriel Michael Andreas Ulrich Uwe Manfred Dieter Joachim Dirk Andrea Peter Curt Karlheinz erhard Peter Jürgen Peter Carsten Karl-Heinz Ingeborg Carsten 0/ - Vorname Mannschaftsführer: Jahrg Paßnr Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr.. Achim Kaliski Tel.: -. Norbert Albrecht Tel.:- Michael Schwank Tel.: -0. Andrea Hein. Peter Keller Status /S 0 * Tel.:- Tel.: - Verein Diogenes Diogenes Diogenes Diogenes ille Diogenes Schwarzenbek Rösselsprung HSK eorg Schlößer Tel.: Status Verein A 0 A WZ WZ aubehörde emerkungen Spielort: ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke Kantine. Stock Verkehrsverbindung: S Stadthausbrücke U Rödingsmarkt Spieltag: Mittwoch Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: nichtalk. etränke gratis ier & rötchen ruppen:,,,, emerkungen Commerzbank 0 0 ehrends Hamau Heitmann Thies Luchs Jendricke Hillmer Polozov Thul Rupp Riecken Schlößer Rösenberg aumgardt Harms Köhnke Spindler Hottenrott Poppitz Mallow oudsouzian Schmahl Repenn Joost Frank Martin Torge Manfred Ralf Hartmut Valeri Affons Wilfried Thomas eorg Jürgen Paul Hans-Werner Ingeborg Herbert Heinz Wolfgang Olaf Norbert Thomas Christa * lückstadt TV Fischbek W Harburg Stade Spielort: Kantine Commerzbank Ness -, Eingang Altbau unter der rücke Verkehrsverbindung: U Rathaus us Domstraße Spieltag: Mittwoch Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: kl. Imbiß & etr. gratis ruppe Seite

83 Schach-Ranglisten 00/00 ahn-sozialwerk Spartenleiter ünter Walke Tel. Vertreter: erd Kuhn Tel.: 00/ rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Pa&nr.. ünter Walke Tel.:. Walter Philippi Tel.:. Jens Dümmke Tel.: 00/ Status Verein A WZ emerkungen SW 0 0 ligner Kuhn ergsträßer Storbeck Lewald Hansen Walke Welsch Filipovic Hrvat Kummerfeld Meiner! Kirste Philipps Dümmke Mossekel Lüth Hilbig Dümmke Hedder Kutzer Schmeding Schmeding Koczy Rönn Ejem Hoener Andreas erd Andreas Dirk Stephan Dirk ünter Lothar Anto Rasim Hans Jens Siegmund Walter Jürgen Manfred ünther Klaus Jens Horst Willi Heinrich Irene Karin Ruth ottlieb Michael /S /S /S 0 /E /T /E Lübecker SV Pinneberg Lohbrügge roßhansdorf Volksdorf Eidelstedt SW Harburg SW Harburg SW Harburg Eidelstedt Pinneberg Ahrensburg Eidelstedt Ahrensburg Ahrensburg Spielort: Casino D A Museumstr. Verkehrsverbindung: S-ahn Altona Spieltag: Donnerstag Heim:.00 Ausw.:.00 ruppen:,, undesverkehrsbehörden/zoll Spartenleiter Friedrich Pape Tel:. 0- Spartenleiten Matthias Kemeny Tel.:0-0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. PaSnr.. Matthias Kemeny Tel.:0-0. Friedrich Pape Tel.: 0-. Klaus uhlmann Tel.: 00/ Status Verein A WZ emerkungen V/Zoll Koopmann ecker Kopeke Kemeny Steinwender Müller-Navarra Meter-Moösmann uhlmann ronemann Pahlke Seipel Meyer Schmeichel Lange fwardy Timmermann Pape Fiehn Hansen Charfreitag oebel erking, Dr. Röper uhlmann Tesch Metzner Lüthje ehrke Koopmann, Dr. Decker örsch iese rabow ergheim Jens-Peter Stefan Hans-Peter Matthias Dieter Sytvin Peter Jens Jörn Dieter Hartmut Lutz Wolfgang Armin Michael ernd Friedrich Henning Kerstin Hans-Joachim Wolfgang ernhard Heinz Klaus Uwe runo Herbert Jörg eorg Wofgang Martin Holger Mathias Peter /S 0 /S 0 * 0 /S Diogenes Lüneburg UNE linde Elmshorn Diogenes Ahrensburg Ahrensburg Marmstorf Finkenwerder Winsen roßhansdorf lückstadt lankenese Jork roßhansdorf Spielort: undesamt f. Seeschifffahrt und Hydrographie ernhard-nocht-str. Kantine I.Stock Personalausweis mitbringen! Verkehrsverbindung: U/S-ahn Landungsbr. Spieltag: Montag Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränk gratis ruppen:,, Seite

84 Schach-Ranglisten 00/00 Deutsche undesbank Hamburg Spartenleiter: Ernst arth Tel. Vertreter. Helmut Rienau Tel. 0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Panr. Helmut Rienau Tel.: Status Verein A WZ emerkungen undesbank Keuchen Engler arth Rienau Weede Oiekmann Heide Sommer Michael Albrecht Ernst Helmut Volker Paul Dieter Jens /S Schachfreunde 0 Spielort: Ost-West-Str. Cafeteria. O Spieltag: Donnerstag Heim:.00 Ausw.:.0 ruppe: ehörde für Wirtschaft und Arbeit Spartenleiter Karl-Wilhelm Heitsch Tel.: 0 0 Vertreter Hans de Vries Tel.: ( 0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer Jahrg. Paßnr.. Karl-Wilhelm Heitsch Tel.: 0 0. Werner Stubbe Tel.:. Kurt räuer Tel.: 0 0 Status Verein A WZ emerkungen WVL g Weiss oog, Dr. Müller Schulz Langecker Nixdorf Kossei Semmier Schneider Lange Decker Tschirner Stubbe Willbrecht Marquardt Fellenz Seemann Wasmuth Rickert Hartmann Heitsch de Vries Pasternak Meyer Schmeltz räuer Kral Pavlic Wolf Prien Schaefer Simon Siegfried Frithjof Jörg Wolfgang Heinrich Andre Joachim ünter Klaus Peter Egmont Reinhard ünter Werner Heinz Rolf Roland Hans-Siegfried erd Werner Jens Karl-Wilhelm Hans ünter Willy Uwe Kurt Zsolt osco-paul Harald Reinhard erhard Hans-Jürgen Mittelweg HSK ETSV Favorite HSK Norderstedt HSK Schachfreunde NTSV Freibauer armbek NTSV Winsen Langenhorn Königsspringer Diagonale Caissa Schachfreunde Freibauer Spielort: Alter Steinweg in der Regel Raum s. Aushang b. Pförtner Verkehrsverbind u ng: S Stadthausbrücke U Rödingsmarkt Spiertag: Dienstag Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: etränke gratis kein Essen ruppen:,, Fachschule für Sozialpadagogik/Schwarzer Springer erritstraße Spartenleiter: Andreas Kalkowski Tel.: 0/0 Mannschaftsführer: Vertreter Henner Janssen Tel. 0 rett Nachname Vorname Jahrg. Panr. 0 Obersctiilp Verweyen Koschel usch ücker Matz Weber Kalkowski Janssen Müller Ansen Wichmann Vollmers Malhas ödecke renner rückner Meyer orning Friedrich Andreas Dieter Jörg Timo Frank ernd Andreas Henner Erich Alfred Martin Christian Karim Frank Markus Stephan Eddy Reiner Andreas Kalkowski Tel.: 0/0. Henner Janssen Tel.: 0 Status Verein A WZ Quickborn St Pauli 0 0 Fachschule emerkungen Spielort: Max-rauer-Alle Eingang Rückseite Hptgeb., Kantine Keller Verkehrsverbindung: S - Holstenstr., usse 0/ bis erichtstr. oder Max-rauer-Allee Spieltag:. Mannschaft: Mo. Mannschaft: Mi Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: etränke ruppen:, Seite

85 Schach-Ranglisten 00/00 Deutsche ank Spartenleiter: Ralf Klimaschewski rett Nachname 0 oetz Jess Röhrig Voß lunck Röhrig Klimaschewsky uchholz Reinkober ustävel ünther Tel.:0- Vorname Jan Herbert Andre Thomas Niels Andre Ralf Heinrich Klaus Jürgen Matthias Mannschaftsführer: Jahrg. PaSnr Matthias ünther Tel.: 0- Status Verein A /S HSK Fischbek WZ Dt. ank emerkungen Spielort: Alter Wall - Kantine. O Verkehrsverbindung: U/S Jungfernstieg U Rödingsmarkt Spieltag: Dienstag Heim:.00 Ausw.:.00 ruppe: Finanzbehörde Spartenleiter: Horst Markgraf Tel : Mannschaftsführer: Vertreter Stephan Harnau Tel.: -/0-00 rett Nachname Vorname Jahrg. Panr. Thomas Cording Tel.: 0/0 Status Verein A WZ emerkungen Finanzbeh. 0 0 Cording Cording Varain Rudolph Jordt Monnee Harnau ottberg Schönherr Ihlenfeldt Arzberger Nieländer Kelting Mettner Witte Klumfaß Koll Keuer ödecker Markgraf Hemsen Harm Thomas Emst-Helmuth Jens-Erik Joachim Volkmar Stephan Detlef Wolfgang erhard Waldemar Ingeborg Hans-Albert Detlev Michael Ernst-ünther ünther Horst Wolfgang Egon Horst Wolfgang 0 /S /E /S Marmstorf Marmstorf roßhansdorf armbeker SK roßhansdorf lückstadt Concordia Schachfreunde SC Pinneberg Spielort: änsemarkt Kantine Verkehrsverbindung: U änsemarkt Spieltag: Donnerstag Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: Kaltgetränke gratis Kantine geschlossen ruppe: rüner + Jahr Spartenleiter: Martin Nagler Tel.: 0- Vertreter. Andreas Krell Tel.: 0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr.. Martin Nagler Tel.: 0-e. ünther Kiefer Tel.: Status Verein A WZ emerkungen + J 0 0 Rieck-Perschonke Stock Klostermann Stark Schumann Torres Finke Kühnemund Harasim Runkel Nagler Reimer Rau Ehret Kiefer Fast Ophüls Krell Sooß Kahl Pohl Dabla Schmidt Frey Zabel Ingvar Ulrich Nils Thomas Thomas Vincente Sven Jörn Michael Wolfram Martin Klaus Dagmar Erwin ünther Wolfgang Harald Andreas Reinhard Peter Wolfgang Helma Lüder Hans-Peter Jan /S /E HSK UNE Diogenes HSK Eidelstedt Quickbom HS / UE Farmsen Spielort: Am aumwall Kantine Verkehrsverbindung: U aumwall Spieltag: Mittwoch Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: etränke gratis kein Essen ruppen:, Seite

86 Schach-Ranglisten 00/00 Hamburger erichte Spartenleiter: Frank Niemeyer Tel.: - Vertreter. Dr. Jürgen Raecke Tel.: - rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr.. Theo ollasch Tel.:. Dr. Jürgen Raecke Tel.: -. ernot Fligge Tel: - Status Verein A WZ emerkungen erichte Sievers Jacoby ollasch Fraas Jacoby Nugel von erkan, Dr. erglitz Emami, Dr. Schirmer van de Velde Soltau öttger Niemeyer Oelert Däwes Schleicher Verbic üchel, Dr. Paschen Knauf Härtung Dittmers rüning Raecke, Dr. Freitag, Dr. Meyer-Pleus ieser, Dr. Larsen Rickert Müller Korth Fligge Meyer-Stapelfeld, Dr. estefeld, Dr Stefan isbert Theo Henning Florian Karl-Heinz Hartwin Regina Madjid Werner Andre Achim Reiner Frank Ralf Heinz Dieter Frank Helmut Kay-Alexander Rüdiger-Ulrich Dieter Jens Hermann Jürgen Herbert Stefan Eduard Kay Willi Dieter Lothar emot Hermann Rolf * /E 0 /S /E " * HSK S Mittelweg HSK HSK S Mittelweg HSK HSK HSK HSK Königsspringer SKJE uchholz HSK ille S Mittelweg HSK Spielort:. Mannschaft: SV Hamburg Wendenstr. 0. &. Mannschaft: Oberverwaltungsgericht Lübeckertordamm. Stock, Raum. Verkehrsverbindung:. Mannschaft: S Hammerbrook. &. Mannschaft: U Lohmühlenstraße U/S erliner Tor Spieltag:. Mannschaft: Donnerstag. Mannschaft: Mittwoch. Mannschaft: Dienstag Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: etränke gratis ruppen:,, Hamburger Sparkasse Spartenleiter: Manfred Themlitz Vertreter. Christine Sharara Tel. rett Nachname Tel.: 0 - Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr.. Dr. Till Abicht Tel.:-. Klaus Körber Tel.: -. Manfred Themlitz Tel.: 0 Status Verein A WZ emerkungen Haspa Lamprecht Rosmann Schleicher Helm Abicht, Dr. Hasenbank Strege erke Köster Wüstefeld Hinze Schubert egier Nootz Langheim Körber Weis Mack Winter Themlitz Reinholz Möhring Flegel Fick Holste Meister Kampschulte Noakes Meister Fock Sharara Frank llja uido Leonie Till Konstantin Dirk Thomas Torsten Heinz Dietfried Peter Thorsten Ralf Andreas ernhard Klaus Hans-Jürgen ünter Kai Manfred ünther Uwe Dieter Horst Michael Manfred Sigurd ünther Stefan Sven Christine /S * * /E /S 0 /E Königsspringer Königsspringer Königsspringer HSK Farmsen UNE Schachfreunde Lübecker SV SW Harburg Volksdorf uxtehude Schachfreunde Spielort: Adolphsplatz a Ecke roßer urstah Eing. Mönkedamm Kantine. Stock Verkehrsverbindung: U-ahn Rathaus/ Jungfernstieg Spieltag: Dienstag Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke gratis kein Essen ruppen:,, Seite

87 Schach-Ranglisten 00/00 Hanse Merkur / Kravag Spartenleiter: Jens Finkhäuser Tel.: 0- Vertreter: Rolf Sander Tel.: - rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Pa&nr. Rolf Sander Tel.: - Status Verein A WZ emerkungen Hanse/Kravag Heinemann Zieher ach Prosen Maahs Sander Prosch Zachanas Kadler 0 Carlstedt ünther Schausten Finkhäuser Materne Prosch Wolpers Thies Hartmut Matthias Sebastian Erich Rolf Stefan Ulrich Ralf Jonathan Dirk Peter Jens Ulrich Wolfgang Astrid 0 0 /S 0 /S * /S 0 HSK HSK HSK Norderstedt armbeker SK armbeker SK Norderstedt Schachelschweine Marmstorf TV Fischbek Diagonale Farmsen Norderstedt neuer Spielort: Kantine Kravag Heidenkampsweg 0 Verkehrsverbindung: S Hammerbrook Spieltag: Montag Heim:.0 Ausw.:.0 ruppe Hauni Spartenleiter: Ulf Seifert Tel.: 0- Vertreter Peter Hammer Tel. 0- rett Nachname Vorname olasch Steiger Seifert Witt Hecker Arend Mesaros Hammer Tuppatsch 0 Eiring Ritter orgwardt Ramdohr Eppler Moller Hubert Anatoli Ulf Ernst Raphael ernd Jovan Peter Hartmut Hans-Joachim Hans-Werner Detlev Wilhelm Klaus Ehrenfried Mannschaftsführer: Jahrg. 0 Paßnr Peter Hammer Tel.: 0-. Hans-Werner Ritter Tel.: 0 Status Verein A üstrow 0 0 WZ 00 0 Hauni emerkungen Spielort: Kurt A. Körber Ch. - artenhaus Kantine. St. Verkehrsverbindung: S ergedorf, us Spieltag: Dienstag Heim:.0 Ausw.:.00 Verpflegung: Kaffee, Tee & rötchen gratis ruppen, Hamburgiscrie Electricitatswerke A Mannschaftsführer:. Norbert Hagen Tel.: -/00* HEW Spartenleiter: Holger Schwarzwald Tel.: 0 /0. Holger Schwarrwald Tel.: 0 /0 Vertreter: Norbert Hagen Tel. -/00 rett Nachname Vorname Jahrg. Pa&nr. Status Verein A WZ emerkungen Przybylski, Dr. Sachs Zech randt Hagen Pohle Kroker Heerdmann Schwarzwald 0 Helms Duncker Pohl Deneke Duncker Mörschardt, Dr. Hüttig Fischer Kasuch Simon 0 Wrage Schwefel Asbeck Freith Maler Fischbuch Flotow-Kuczynski Helmut Thomas Andreas Hans-Jürgen Norbert Hans-Hermann Paul Jürgen Holger Heinz Erwin Norbert Frank Robert Siegfried Alfred Peter Diethelm Jürgen ünter Andre erhard Annemarie Harald Joachim Rolf * " /S /S /V armbeker SK SF Tangerhütte armbeker SK HS / UE Spielort: HEW-etriebshof ramfeider Chausse 0 Kantinen-Nebenraum Verkehrsverbindung: U Wandsbek-artenst., dann us oder armbek und us Spieltag: Dienstag Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke gratis ruppen:, Seite

88 Schach-Ranglisten 00/00 Hamburger lindenschachgruppe Spartenleiter: Uwe Menger Tel.: Vertreter: Hubert Wolf Tel. -0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr. Hubert Wolf Tel.:-0 Status Verein A WZ emerkungen HS 0 Eggebrecht Kranz Ehrsam Antlitz eilfuß Wolf Ohms Almstedt Ahrendt Mengen Einfeldt Rupp Heeger Ludowig Axel Werner Olaf Norbert jörn Hubert Rene ünter Karin Uwe Thomas Rita Dieter ertrud ille Turm Hannover Turm Hannover Schachelschweine HSK ergstedt Spielort: und der Schwerhörigen Wagnerstr. Verkehrsverbindung: U Hamburger Straße Spieltag: Donnerstag Heim:.0 Ausw.: Verpflegung: keine ruppe Hamburg Mannheimer Spartenleiter: Dr. Martin Hintz Tel.: - Vertreten Christian Melde Tel.: -0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr.. Christoph Engelbert Tel.:-0. Ulf Kliche Tel.: - Status Verein A WZ emerkungen HM Ehrke Hein Engelbert Hörn ecker Hilck Potztal Hartmann Kurth Kliche Herlan Donauer Melde PlOtz iallaß, Dr. Hintz, Dr. ehrwaldt Ludewig Dräger Runge Franz racht use Thanisch Seilmann Nemitz Nemitz Kurth leß Kowalk von Randow Dräger Michael Andreas Christoph Peter Norbert Dirk erd Christian Michael Ulf Klaus-Jürgen ötz Christian Jürgen Armin Martin Matthias Harald Klaus Jürgen Petra Peter Klaus Thomas ünter Hildburg Klaus Francis Dietmar Andre Falk Hans-eorg /S /E Lübecker SV Lübecker SV HSK Concordia armbeker SK SV Stade armbeker SK Travemünde ergstedter SK PSV Rostock SKMarmstorf armbeker SK Königsspringer argteheide armbeker SK armbeker SK ramfelder SK armbeker SK Diogenes ergstedter SK Spielort: Überseering Verkehrsverbindung: S Rübenkamp U Alsterdorf us 0,,, Spieltag: Montag Heim:.00 Ausw.:.0 Verpflegung: etr. & rötchen gratis ruppen:, yy<^i :': <'^;.^:;>^ :::': :^/ SV Signal-Wuna Spartenletter Ulrich eyer Vertreter: Roland Kammer rett Nachname 0 Kammmer Spankowsky Müller eyer Kudoke Meyer Rathje urmester Sommerfeld Schüler, Dr. artels urmester Klyszcz Noack Harms Tel.:-0 Tel.: - Vorname Roland Manfred Uwe Ulrich Willi Klaus-Dieter Andreas Willfried Edgar Hans Manfred Karsten Peter Hermann Dieter Mannschaftsführer: Jahrg. 0 0 Panr Roland Kammer Tel.: - Status Verein Eidelstedt uch holz ymn. argteheide Pinneberg HS/UE SC Farmsen UNE HSK A WZ Iduna emerkungen Spielort: Neue Rabenstr. - Kantine Verkehrsverbindung: S-ahn Dammtor Spieltag: Donnerstag Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke gratis ruppe Seite

89 Schach-Ranglisten 00/00 Lufthansa Spartenleiter: Klaus Scholz Tel.: 0/ Vertreter: Andreas Ferch Tel rett Nachname Vorname 0 SÄ; Ferch Keuneke Eggers Nickel ötz Orion Scholz Stephan Neuer Schaffner Rosenkranz Scholz Otto Versand Spartenleiter ünter racke Vertreter Henry Schaaf Tel.. rett Nachname 0 von Warburg Scholz ehrens Jürgens Wienholz Laaser Kluge Schaaf Zeigen Hansson racke Pungs ohlin Lehmann aumbach Andreas Hanno Wolfgang Heinz Werner Jörg Klaus Norbert Ulrich Wolf unnar Kate Tel.: - -0 Vorname Jörg Stefan Olaf Achim Frank ernd ünter Henry Wolfgang Jörg ünter Klaus-Dieter Frank Helmuth ünter Mannschaftsführer: Jahrg Paßnr Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr Andreas Ferch Tel.:00-0 Status Verein Segeberg ^ :^f--;;fk;;r ;#/:-}':; ünter racke Tel.: - Status Verein Diogenes A A WZ WZ 0 Lufthansa emerkungen Spielort: Lufthansa Sportzentrum orsteler Chaussee 0 Verkehrsverbindung: us, oder bis Spreenende Spieltag: Donnerstag Heim:.00 Ausw.:.0 Verpflegung: Kaltgetränke gratis ruppe: Otto emerkungen Spielort: Wandsbeker Str. - Kantine. Stock Verkehrsverbindung: U Wandsbek-artenst., dann us oder Spieltag: Montag Heim:. Ausw.:.0 Verpflegung: etr. & rötchen gratis ruppe SV Rapid Spartenleiter: erhard issinger Tel.: - Vertreter: Uwe Stier Tel.: 00/ rett Nachname Vorname Mannschafts fuhrer Jahrg. Paßnr. Uwe Stier Tel 00/. erhard issinger Tel.: -. Fritz Möller Tel.:. Helmut Heiser Tel.: 00/ Status Verein A WZ emerkungen Rapid 0 "ff" 0 0 Choinowski Neander Strampfer Diehl Szudra Mederer Krüggeier Ristic Neitzel, Dr. Tarbiat ebhard Schröder Ragotzky Ragotzky, Dr. Anders Dang Thieme Stier Kolipost issinger Möller Zühr von Mikusch, Dr. Huebner Langheim Struwecker ischoff Kuhn Schotmann Endrejat Toepper Heiser Matthies esserdich osch ustav Sven Jens Alexander Heinz-Werner Klaus erold Sreten Wolfgang ijan Jochen erhard Serge Klaus Mario Minh Tung Stefan Uwe Mirko erhard Fritz Hans J. Donatus eorg-walter Hans-Werner Sigurd Rainer Andre Heinz Michael Carl-Heinz Helmut Ernst-Uwe Walter Claudia /S /S Altonaer SK St. Pauli Altonaer SK Pinneberg Altonaer SK Finkenwerder HS/UE HS/UE Spielort: Dammtorwall Cafeteria Unileverh..St. Verkehrsverbindung: U änsemarkt Spieltag: Montag Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: rötchen & etr. gratis ruppen:,,, Seite

90 Schach-Ranglisten 00/00 Deutscher Ring Spartenleiter Helmut Jarick Tel. Vertreter Helmut Salzmann Tel.: 00/ rett Nachname Vorname Mannschaftsführer:. Karl-Heinz Kasemir Tel.:. Jürgen Rüge Tel.: 0. Helmut Jarick Tel.:. Helmut Jarick Tel.: Jahrg. Paßnr. Status Verein A WZ emerkungen Ring Chevelevitch, Dr. Klarner Nedic Hawranke Steen Schulz Weigel Clausius Salzmann Chevelevitch Henkel Labitoria Rowedder Patiani otthardt onzales-leon Chasemzadeh Rüge Knode Kasemir Rädisch Reinders Pydde Huter Schröder Cordts Erko loe iese Jarick Stolmann Dujic Evgueni William Dusan Dietrich Peter Hans-Jürgen Hans-Jürgen Peter Helmut Isaak Ralf Federico Klaus David Horst Heriberto Jamshid Jürgen Lothar Karl-Heinz Peter Klaus Matthias Otto Kurt Werner Werner Helmut Claus Helmut Wilhelm Veljko Rot-elb Hamburg Shell & DEA Oii mbh Spartenleiter. Holger Mainka Tel : - Vertreter. Rolf Sonnenburg Tel.: - rett Nachname Vorname 0 Dimke, Dr. Stelzer Krause Dopheide New Mainka Wolter Wriedt Sonnenburg oddenberg Vorm brock Hoppe Sonnenburg Jobus Karger ten Elsen Wolter Markus Peter Kai Jan eorg Holger Peter Hartmut Rolf Hans-Jörg Jörg Frank Helmut Helmut Rudolf Hans-Joachim Hans-Dietrich Siemens/Jung heinrich Spartenleiter: Uwe Sauermann Tel.: - Spartenleiter: Matthias Ewert Tel.: 0/ rett 0 Nachname Raddatz Ewert Vogt Kohl Rudolph Sauermann Spaja Hintze Pusch Versemann Djokic Cvetkoviv Ei berger Novakoviv Heck Kortmann Spiegel Ziege Vorname Michael Matthias Manfred Eberhard ünter Uwe Reiner Nils Kay Andy Nenad Kristijan Ralf Jovan Peter Frank Aaron Andreas Mannschafteführer Jahrg Paßnr. 00 Mannschaftsführer: Jahrg. 0 Paßnr * 0 * /V HSK HSK Uetersen Concordia HSK HSK HSK Stern ille Schachfreunde Schachfreunde Schachfreunde Rolf Sonnenburg Tel.:- Status /S /S /E Verein ramfekter SK Volksdorf Norderstedt Michael Raddatz Tel.: Status Verein NTSV ETSV Farmsen Farmsen A 0 0 A WZ WZ Spielort: Ludwig-Erhard-Str. Eingang Neanderstr. Kantine E Verkehrsverbindung: S-Stadthausbrücke U St-Pauli esucherparkplatz Deutscher Ring: arage Neuer Steinweg Spieltag: Donnerstag Heim:. Ausw.:. Verpflegung: rötchen & etr. gratis ruppen:,,, emerkungen neuer Spielort: Suhrenkamp - Kasino Shell Shell Verkehrsverbindung: us, 0 bis Suhrenkamp Spieltag: Montag Heim:.0 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke gratis ruppe: Sie./Jgh. emerkungen Spielort: ündenplatz Kantine. Flur Verkehrsverbindung: U/S erliner Tor Spieltag: Donnerstag Heim:.00 Ausw.:.00 ruppe Seite 0

91 Schach-Ranglisten 00/00 lau-elb Axel Springer Spartenleiter Hans Hermann Jager Tel.: - Vertreter Peter Ridinger Tel.: -0 rett Nachname Vorname rünberg Kastek enik ehrmann Ridinger ull arkhausen laser Machnik 0 Hintz Jäger Marterer Rainer Thomas Helmut Klaus Peter ünter Peter Heinz-Alfred Withold Oliver Hans Hermann Thomas Mannschaftsführer: Jahrg. 0 0 Panr Peter Ridinger Tel.: -0 Status Verein Mittelweg HSK St. Pauli Volksdorfer SK Turm Reinfeld armbeker SK A WZ 0 Springer emerkungen Spielort: Caffamacherreihe Kantine. Etage Verkehrsverbindung: U änsemarkt us, Axel-Springer-Platz Spieltag: Montag Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: Kantine bis 0 Uhr offen ruppe T-Systems/P Spartenleiter. Johannes rahn Tel : 0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Panr.. Jürgen Ahlers Tel.: 0 0. Dr. Horst Helmcke Tel.: 0 Status Verein A WZ emerkungen T-Systems/P Harm Zobel Ahlers Horstmann rahn Kaß Frahne Eilers Funke, Dr. 0 Zöpfchen Helmcke, Dr. Schneider Panckow Zipf Pokrzywinski Peine Tann Witt unke 0 von Ehrlich Jörg Andrej Jürgen Ernst Johannes Thomas Curt Horst Hermann Christian Horst Peter Manfred Marco Andreas erhard Peter Matthias Matthias Hansjürgen * IS /E Neumünster SKJE Volksdorf Celle Norderstedt ramfeld Kordel SKJE ramfeld Spielort: T-Systems Lademannbogen - Verkehrsverbindung: U Langenhom Spieltag: Montag Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: etränke ruppen:, Wß «KöWia öv-fos'; H Transit Hühnerposten Spartenleiter: Reiner asteck Tel.: 0 Vertreter. Heiko von der Ueth Tel.: 0 rett Nachname Vorname Schmidt Urban Kempcke Lehmkuhl Lesker Frischmuth Jordan Leppien Figger 0 Otto Supplieth uschbeck Fritsch Kahrsch asteck Mumme vonderlieth Will Schmechel 0 Figger Spangenberg Schmidt Klinger Weber Lange Kitscha Harald Ralf-Dieter Lars Stefan erhard Uwe Wolfgang Jörn Udo Klaus Jörg Thorsten Rudolf Kurt Reiner Manfred Heiko Andreas ernd Jens Ulrich Stefan Andreas enjamin Thomas Irmgard Mannschaftsführer: Jahrg. 0 Paßnr Reiner asteck Tel.: 0. Heiko von der Lieth Tel.: 0. Andreas Will Tel.: Status Verein A * linde lankenese UNE Stade HSK Schachfreunde Ahrensburg HSK uxtehude HSK HSK HSK Wilhelmsburg 0 0 WZ Transit emerkungen Spielort:. Mannschaft: SV Hamburg Wendenstr. 0. &. Mannschaft: Julius-Vosseler-Str. Telekom. St Verkehrsverbindung:. Mannschaft: S Hammerbrook. &. Mannschaft: U Hagenbeck Spieltag:. Mannschaft: Donnerstag. &. Mannschaft: Mittwoch Heim:.0 Ausw.:.0 Verpflegung: Kaffee, Kuchen, ier ruppen,, Seiten

92 Schach-Ranglisten 00/00 TÜV-Nord Spartenleiter: Lutz Dost Tel.: -0 Vertreter. Klaus Klotzki Tel.: -0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. Paßnr. Lutz Dost Tel.: -0 Status Verein A WZ TUV emerkungen 0 Klotzki Melchert Dost Pichler Fassl aake Langemann Rudolph Remstedt Stähr Stoffregen Falk Lafrenz eckmann Heinze Klaus Joachim Lutz ünther Manfred Rainer Jakob Christian Matthias Karl-Heinz Heinrich Rolf Joachim ert Dirk /S Quickbom Langenhom Niendorf illstedt-horn Pinneberg lankenese 0 Spielort: roße ahnstr. Verkehrsverbindung: 0 S-ahn Diebsteich Spieltag: Montag 0 Heim:.00 Ausw.:.00 ruppe: 0 Volksfürsorge Spartenleiter Uwe rimm Tel.: - Vertreter. Rainer Pape fei.: -0 rett Nachname Vorname Mannschaftsführer: Jahrg. PaSnr.. Jochen Henne Tel.:-0. Rainer Pape Tel.: -0. Heiko Eggers Tel.: - Status Verein A WZ Vofü emerkungen 0 0 Leminski Legahn Krzyweck rimm Koops Henne Kuhlmann, Dr. Noack Hassel mann Löbel Pape ohle, Dr. Mense Schüler Weiß Haß Tegtmeier Trappe Peter Wachner Schmidt Rieck Stolz Eggers Weihrauch Seebeck irkner Hajo Dirk Jan Uwe Randolf Jochen Wolfgang Edgar Nicky Carsten Rainer Ingo Uwe Helmut Manfred Hans-ünter Stephanie Michael Tyll ernd Roberto Harald Petra Heiko Lars Olaf Andrea * 0 HS / UE HS/UE Winsen ille Quickborn Elmshorn Winsen Neumünster linde Quickborn Farmsen Quickbom ille HSK adebusch HS / UE linde linde 0 0 Spielort: esenbinderhof 0 Verkehrsverbindung: 0 Hauptbahnhof Spieltag: 0. &. M.: Mittwoch 0. Mannsch: Dienstag 0 Heim:.00 Ausw.:.00 Verpflegung: 0 etr. & rötchen gratis ruppen:,, Kursiv dargestellte Spieler haben in den letzten Spielzeiten nicht für die S gespielt _._ _ = d e r Trennstri ch zeigt, ab welcher Ranglistennummer die nächstfolgende Mannschaft beginnt * seit mehreren Jahren bei der S 0 = nur spielberechtigt, weil älter als rtt&x. pro Kampf einsetzbar! Seite

93 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Ausschreibung zur. offiziellen Einzelmeisterschaft des SV im Schnellschach vom. bis 0. September 00 Liebe etriebssport - Schachspieler! Der Spielausschuss Schach lädt ein zur. Einzelmeisterschaft des SV Hamburg im Schnellschach. Das Turnier ist offen für alle etriebssportschachspieler im SV Hamburg. Spieltage: Jeweils Montag, den.,. und 0. September 00 Anwesenheitsmeldung jeweils.0 bis.0 Uhr. Spielbeginn jeweils.00 Uhr. Spielort: aubehörde (ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt), Stadthausbrücke, Kantine. Stock Teilnehmermeldungen: Die Meldungen zur Teilnahme müssen schriftlich bis Donnerstag, den. September 00 beim Spielausschuss eingegangen sein. Ein Muster des Meldeformulars ist beigefügt. Startgeld:,- EURO je Spieler sind bis zum Donnerstag, den. September 00 (Eingang beim SV) unter Angabe des Namen der S und deren Kontierungs-Nr. sowie dem Kennwort SCHACH-EM 00" auf das Konto des SV Hamburger Sparkasse (LZ ), Konto / 0 oder Postgiro Hamburg (LZ ), Konto -0 oder direkt bei der Verbandsgeschäftsstelle einzuzahlen. Turnier - Durchführung Turnierleitung: Spielausschuss Schach im SV Hamburg Turnierart: edenkzeit: Spielregeln: Einzelturner nach Schweizer System in Runden. Runden je Spieltag. Schnellturnier mit 0 Minuten je Spieler und Partie. FIDE - Regeln für Schnellschach.

94 J. Jahrgang Verbandsrnitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Wertung: Spielmaterial: rettpunkte: Sieg = Punkt, Remis = V Punkt, Verlust = 0 Punkte. Das notwendige Spielmaterial wird von der S der aubehörde zur Verfügung gestellt. Sieger- und Ehrenpreise: Der Turniersieger erhält für ein Jahr den WANDERPOKAL. Weitere Preise werden ausgesetzt. Spielausschuss Schach

95 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 meldende S: Name: Spartenleiter: An den etriebssportverband Hamburg von e.v. Spielausschuss Schach Wendenstraße 0 0 Hamburg Teilnehmer-Meldung Die o.a. S meldet für die Einzelmeisterschaft 00 folgende Spieler an: Lfd. Nr. Name Vorname Rl-Nr. DWZ Das Startgeld von je Spieler, also der esamtbetrag von EURO, wird entsprechend der Ausschreibung bis zum..00 bei einem Konto des Verbands eingehend überwiesen oder direkt eingezahlt. Datum Unterschrift des Spartenleiters

96 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Ausschreibung zum. Mannschafts-Schnellschachturnier des SV Turnierart: Spielregeln: Termin: Spielort: Meldungen: Zulassung: Schnellschach ( Minuten je Spieler und Partie) mit Mannschaften je Spielern. Austragung nach Schweizer System in maximal Runden FIDE-Regeln für Schnellschach. Montag, den. September 00, Spielbeginn.00 Uhr Anwesenheitsmeldung und Aufstellung des Spielmaterials von.0 Uhr bis. Uhr aubehörde (ehörde für Stadtentwicklung und Umwelt), Stadthausbrücke, Kantine. Stock Die Meldungen zur Teilnahme müssen schriftlich bis Donnerstag, den. September 00, beim Spielausschuss eingegangen sein. Ein Muster des Meldeformulars ist beigefügt. Alle Mitglieder von Schachgruppen des SV, die einen gültigen Spielerpass haben. Startgeld: entfällt Turnierleitung: Spielausschuss Schach im SV Hamburg Entscheidungen der Turnierleitung sind endgültig. Wertung:. nach Mannschaftspunkten. bei leichheit: nach rettpunkten. bei leichheit: uchholz-wertung Spielmaterial: Das notwendige Spielmaterial stellen die beteiligten etriebssportgemeinschaften, und zwar je Mannschaft komplette Sätze mit Uhren, die vorher geprüft sind. Spielmaterial kann notfalls am Spielort gegen eine ebühr von 0, EURO je Mannschaft ausgeliehen werden. Spielausschuss Schach

97 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 meldende S: Name: Spartenleiter: An den etriebssportverband Hamburg von e.v. Spielausschuss Schach Wendenstraße 0 0 Hamburg Teilnahme-Meldung Die S meldet für das Mannschafts-Schnellschachturnier 00 des SV bei der aubehörde, Stadthausbrücke,. Stock, am.september 00 die Teilnahme von Mannschaften je Spieler. Die Spielsätze mit vorher geprüften Uhren werden am Spielort bis. Uhr von der S aufgestellt. Unterschrift des Spartenleiters

98 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 Sparte Schach Terminliste 00 Datum Mitt.I. egenstand bis.. bis.. Meldung und Zahlung für die. Deutsche etriebssport-manschaftsmeisterschaft Ausschreibung in Nr. /00 vom..00 Meldung und Einzahlung der Einzelbeiträge zur Einzelmeisterschaft im Schnellschach (Rapidpokal) Ausschreibung schon direkt am.. versandt, nochmals in diesem Mitteilungsblatt,. u. 0.. Einzelmeisterschaft im Schnellschach (Rapidpokal) bei der aubehörde Ausschreibung in diesem Mitteilungsblatt, Meldung und Zahlung bis.. bis.. Meldung zum Mannschaftsschnellturnier am.. Ausschreibung in diesem Mitteilungsblatt.. Mannschaftsschnellschachturnier bei der aubehörde Ausschreibung in diesem Mitteilungsblatt, Meldung bis... bis Deutsche etriebssport-mannschaftsmeisterschaft ausgerichtet vom SV Hamburg bei der Fachschule für Sozialpädagogik Ausschreibung in Nr. /00 vom..00 Oktober eginn der Mannschaftsmeisterschaft 00/00 Ausschreibung in Nr. vom.., Meldung mit Ranglisten und Zahlung bis.., Rundenpläne in Nr. vom 0.. ekanntgabe der Terminliste 00 (ohne die Einzeltermine der Mannschaftskämpfe) voraussichtlich in Nr. des Jahrgangs 00 Spielausschuss Schach

99 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. / Sailing News Liebe Seglerinnen, liebe Segler, Hamburg,.0.0 anbei erhalten Sie folgende Infos: Unser nächster Termin: Herbst - Regatta am. September 00 Ausschreibung: - erschien bereits im VML 0/0 - zur Erinnerung nochmals: Anmeldung von ca Uhr. Motiviert bitte Eure Seglerinnen und Segler, dass sie weiterhin, trotz der schlechten Lage mancher S'en, an der Regatta teilnehmen! Erneute Info zur HSC Stegbenutzung - allgemein: - Anschreiben vom HSC vom.0.0: Stegbenutzung - Auszug der Clubhafen-etriebsordnung des HSC's - ereits im VML 0/0 vom veröffentlicht. Daraus geht hervor, den gekennzeichneten südwestlichen Teil des HSC - Außenschlengels für HSC - Mitglieder freizuhalten. In den ersten Wochen wurde der Wunsch des HSC s von allen respektiert. Vom HSC wurde ich informiert, dass es leider in der jüngeren Vergangenheit nachhaltig Probleme gibt Persönliche itten des HSC s an fremde Segler werden teilweise ignoriert oder mit flapsigen Redensarten beantwortet. Der HSC will seine astfreundschaft auch weiterhin für die Segler der etriebssportgruppen kostenfrei aufrechterhalten. ei An- und Ablegeübungen und Prüfungsabnahme würde es auch nützlich sein, wenn ein Verantwortlicher der jeweiligen Segelgruppe anwesend wäre. Damit wir weiterhin mit dem HSC gut zusammenzuarbeiten geht meine itte dahin, weiterhin nach guter Seemannschaft" miteinander umzugehen. Danke! HSC Stegbenutzung bei SV - Regatten: Viel Freude beim Segeln und bis dann mit sportlichen rüßen Elisabeth Fitz Segelausschuss Obfrau - u j\

100 Sparte Segeln etriebssportverband Hamburg e.v. Ausschreibung zur Herbst - Regatta 00 I.Termin:.0.0. Ort: Außenalster. Anmeldung: von ca.. Uhr-0.00 Uhr bei Kapitän Prüsse auf der urlitt-insel itte Anmeldung möglichst nur auf dem Landweg vornehmen Der Schulbetrieb bei Kapitän Prüsse darf nicht behindert werden. Anlegemöglichkeiten für Regattateilnehmer sind nur für max. oote an der Luv-Seite vorhanden Meldegebühr.,00 pro Mannschaft Für jeden Mitsegler/in ist ein gültiger SV-Segelpass vorzulegen. > Meldungen zur Teilnahme an der Regatta werden unter dem Vorbehalt einer verbindlichen Erklärung zum Haftungsausschluss, Haftungsbegrenzung und Unterwerfungsklausel angenommen. Diese Erklärung ist vom Steuermann/-frau und von jedem Crewmitglied zu unterschreiben.. Ausschreibung: esegelt werden zwei Wettfahrten mit Yardstickwertung nach der Segelanweisung des SV und den WR (Wettfahrtregeln) der ISAF. Vorgesehene Startzeit:.00 Uhr und / oder nach Ansage. Es gilt die ahntafel von 00 / evtl. Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben» unbedingt Aushang beachten «-. Proteste werden bis 0 Minuten nach seinem Zieldurchgang schriftlich, im Regattabüro, entgegengenommen. Protestgegner und Zeugen sind vom Protestierenden zu benachrichtigen. Die Punktwertung erfolgt nach dem Low-Point-System (WR) und der gültigen Yardsticktabelle des DSV sowie den vom Segelausschuss vergebenen Yardstickzahlen. Siegerehrung nach Auswertung der Ergebnisse.. Sonderpreise werden vergeben." itte nicht vergessen, die Wanderpreise (Jahreswertung) etc. mitzubringen. u.a. Steuerrad, Parkscheibe, Lady's Cup. In Abänderung der WR Punkt können die Startbahnmarken bis spätestens drei Minuten vor dem jeweiligen Startsignal verlegt werden.. Der Veranstalter / die Regattaleitung ist nicht verantwortlich für Vorkommnisse, die nicht vom Veranstalter / Regattaleitung verursacht oder beeinflußt bzw. wenn nicht rechtzeitig informiert wird / wurde sowie Punkt Haftung der Segelanweisung, siehe Seite.. Verschiedenes: Mittagessen kann in der astronomie Prüsse Cafe" eingenommen werden. -> estellung bitte bei Anmeldung - Mast- und Schotbruch SPIELAUSSCHUSS SEELN gez. Elisabeth Fitz (Obfrau) Noch ein wichtiger Hinweis! Es wird darauf hingewiesen, dass während der Wettfahrten die Flagge "U" zu fahren ist. ei Nichtbeachtung erfolgt Disqualifikation.

101 etriebssportverband von Hamburg e.v. HSC Stegbenutzung durch SV - Regattateilnehmerboote bei SV - Regatten itte unbedingt folgendes beachten: oote nach guter Seemannschaft am Steg festmachen Segel mit Zeisingen o. ä. festlaschen Segelbetrieb beim HSC nicht behindern vor dem Ablegen alles aufklaren Vielen Dank und viel Freude und Erfolg beim Weitersegeln SV - Segelausschuss Elisabeth Fitz 00

102 Auszug aus der CLUHAFEN - ETRIESORDNUN des Hamburger Segel-Club e.v. Diese Clubhafen-etriebsordnung (CO) wurde auf der Vorstandssitzung am.0.00 beschlossen und tritt mit diesem Datum in Kraft. Alle vorherigen Clubhafen-etriebsordnungen verlieren damit ihre ültigkeit.. eltungsbereich Die CO gilt für den gesamten Außenbereich des Hamburger Segel-Club und ist für alle Personen, die sich dort aufhalten, verbindlich. Jedes Mitglied des HSC ist verpflichtet, der CO erforderlichenfalls eltung zu verschaffen, insbesondere auch gegenüber Nichtmitgliedern. Die estimmungen der CO werden von den Personen, die sich in ihrem eltungsbereich befinden, ausdrücklich anerkannt. Für den eltungsbereich der CO, insbesondere für das Hebezeug (Kran) und die Slipbahn gelten Sicherheitsvorschriften, auf die in Punkt der CO näher eingegangen wird. Es besteht unbedingte Informationspflicht über die Sicherheitsbestimmungen für jedermann.. Weisungsberechtigungen Der durch die Mitghederversammlung gewählte Obmann Alsterhafen, seine Stellvertreter und der angestellte ootsmann handeln im Auftrag des Vorstandes. Ihren Weisungen ist uneingeschränkt Folge zu leisten. In Abwesenheit der vorstehend genannten Personen ist jedes Clubmitglied bei besonderen efahren oder wenn die allgemeine Ordnung es gebietet, berechtigt und verpflichtet, notwendige Maßnahmen zu ergreifen. Auf die Wahrung der Verhältnismäßigkeit der Mittel in solchen Fällen ist zu achten. Der jeweils autorisierte Stellvertreter des Obmannes Alsterhafen wird im Schaukasten neben der ootsmannskammer bekannt gegeben.. Dienstpflicht des ootsmannes Die Dienstpflicht des ootsmannes richtet sich nach der in seinem Arbeitsvertrag festgelegten Stellenbeschreibung. Er ist zu keinen Dienstleistungen verpflichtet, die nicht im Interesse des HSC liegen. Nicht im Interesse des HSC liegt alles, was nicht dem Wohl aller Clubmitglieder dient. Der ootsmann vertritt den Obmann Alsterhafen während dessen Abwesenheit.. ebührenpflicht Alle Clubleistungen im eltungsbereich der CO sind gebührenpflichtig. Die ebühren sind in Ihrer jeweiligen Höhe vom Vorstand in einer gesonderten ebührenordnung festgelegt. Diese ebührenordnung ist estandteil der CO. Alle ebühren sind ringschulden und im Voraus zu entrichten. ei Nichtbeachtung erhöht sich die zu entrichtende ebühr um 0 Prozent. Nachhaltige Verweigerung der ebührenentrichtungspflicht wird nach Maßgabe von Punkt 0 der CO behandelt.. Zuteilung von Liegeplätzen an Regattateilnehmer und äste Soweit verfügbar, bemüht sich der HSC Regattateilnehmern und ästen für befristete Zeit Liegeplätze zur Verfügung zu stellen. Die Zuteilung erfolgt durch den Obmann Alsterhafen oder seine Stellvertreter. Der zugewiesene Liegeplatz ist für die Dauer der Zuteilung für den Regattateilnehmer oder ast verbindlich. Das eigenmächtige Verlegen eines ootes vom zugewiesenen auf einen anderen Liegeplatz ist nicht gestattet. Für astlieger besteht während der Dauer der Liegeplatzzuteilung ebührenpflicht gemäß Punkt der CO und der ebührenordnung. Für Regattateilnehmer ist die astliegegebühr im Meldegeld für einen Zeitraum von Tagen vor Regattabeginn bis Tage nach Ende der Regatta enthalten. Wird diese Freiliegezeit überschritten, tritt ebührenpflicht gemäß Punkt der CO und der ebührenordnung ein. Für Teilnehmer an der Mittwochsregatta (Känguruhregatta) wird eine Freiliegezeit ausgeschlossen.. Anlegen am Aussenschlengel

103 etriebssportverband Hamburg e.v. Segelanweisung des etriebssportverbandes von. Hamburg e.v. Fassung vom. 0. März 00 / Anpassung WR Ergänzung vom. März 00 Haftung. Durch die Meldung und Teilnahme an der Regatta verzichtet jeder Teilnehmer auf die eltendmachung von Haftpflichtansprüchen aller Art gegenüber dem Veranstalter und den für die Durchführung der Regatta verantwortlichen Personen. Dies gilt jedoch nicht für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit... Alle Steuerleute der gemeldeten oote sowie deren sämtliche Crewmitglieder sind persönlich verpflichtet in der Anmeldung eine Haftungsausschluss, Haftungsbegrenzungs- und Unterwerfungsklausel'' zu unterzeichnen. ei Teilnehmern unter Jahren ist die Zustimmung des Erziehungsberechtigten vorzulegen. Ein fehlender Haftungsausschluss, Haftungsbegrenzung und Unterwerfungsklausel führt zur Zurückweisung der Meldung und zum Startverbot... Für jedes teilnehmende oot muss eine gültige Haftpflichtversicherung abgeschlossen sein. Der entsprechende Nachweis ist dem jeweiligen Veranstalter auf Verlangen zu erbringen.. Jeder Steuermann ist für die richtige seemännische Führung seines Segelbootes in jeder Hinsicht selbst verantwortlich.. Der Veranstalter / die Regattaleitung ist nicht verantwortlich für die Eignung des gemeldeten ootes und der Mannschaft, und übernimmt keinerlei Haftung gegenüber den Regattateilnehmern für Unfälle oder Schäden aller Art und deren Folgen, auch nicht für solche durch Schlepp-, Sicherungs- oder ergungsfahrzeuge. Ebenso sind Ansprüche gegen denjenigen ausgeschlossen, der Schlepp-, Sicherungs- oder ergungsfahrzeuge bestellt, bereitstellt oder führt.. Der Veranstalter / die Regattaleitung ist ferner nicht verantwortlich für Vorkommnisse, die nicht vom Veranstalter / von der Regattaleitung verursacht oder beeinflusst wurden, oder über die der Veranstalter / die Regattaleitung nicht rechtzeitig informiert wurde. SPIELAUSSCHUSS SEELN Elisabeth Fitz Obfrau Segelanw.: Seite von

104 Mitglieder des Hamburger Segel-Club können mit ihren ooten kurzfristig an jeder Stelle des Aussenschlengels anlegen, Rücksichtnahme auflaufenden Regattabetrieb versteht sich von selbst. Für Nichtmitglieder, Segelschulen, Prüfungsabnahmen etc. ist der besonders gekennzeichnete nordöstliche ereich des Aussenschlengels vorgesehen. Der südwestliche ereich des Aussenschlengels ist ausschließlich für HSC-Mitglieder und ehördenfahrzeuge reserviert.. Hebezeug- (Kran-) und Slipbenutzung Die Hebezeug- und Slipbenutzung ist gebührenpflichtig gemäß Punkt der CO und der ebührenordnung. Für Mieter eines Liegeplatzes im HSC-Alsterhafen ist diese ebühr in der Liegeplatzmiete enthalten. Für Regattateünehmer ist diese ebühr innerhalb der Freiliegezeit im Meldegeld enthalten. Außerhalb der Freihegezeit ist die Hebezeug- und Slipbenutzung gebührenpflichtig. Für astlieger ist die Hebezeug- und Slipbenutzung gebührenpflichtig. Für Teilnehmer an der Mittwochsregatta (Känguruhregatta) besteht ebührenpflicht für die Hebezeugbenutzung. a. enutzungszeiten Die enutzung des Krans und der Slipanlage ist ausschließlich während der vom Obmann Alsterhafen festgelegten Zeiten möglich. Diese Zeiten sind am Kran und im Schaukasten vor der ootsmannskammer durch Aushang bekannt gegeben. b. Sicherheitsvorschriften für die Hebezeugbenutzung Die enutzung des Hebezeugs ist mit besonderen efahren verbunden, auf die hiermit ausdrücklich hingewiesen wird. Das Hebezeug darf daher nur nach vorheriger Sicherheitsbelehrung durch den Obmann Alsterhafen oder seine Stellvertreter benutzt werden. Die erfolgte Sicherheitsbelehrung hat der Hebezeugbenutzer im Kranbuch zu quittieren,. efahren des Clubgeländes, Hundehaltung Für den eltungsbereich der CO besteht ein uneingeschränktes efahrensverbot für Kraftfahrzeuge, Fahrräder, Skateboards, und sonstige Fahrzeuge. Hunde sind in diesem ereich anzuleinen und sind bei elästigung von Clubmitgliedern und ästen unverzüglich vom Clubgelände zu entfernen. Verunreinigungen durch Hunde sind vom Halter sofort zu beseitigen.. Nichtbefolgung der Clubhafen-etriebsordnung Nichtbefolgung und/oder Zuwiderhandlungen gegen die CO oder einzelne ihrer Vorschriften kann sofortige Kündigung bestehender Mietverhältnisse, Widerruf einer Liegeplatzzuteilung, Sperrung des Hafens für Eigner, Steuerleute und oot zur Folge haben. In besonders schwerwiegenden Fällen behält sich der Vorstand die Anwendung des der Clubsatzung vor. Regattateünehmer werden besonders auf die Möglichkeit der Anwendung der WR durch das Organisationskomitee mittels Schiedsgerichtsspruch hingewiesen.. Allgemeines Verhalten Jeder enutzer der Clubanlagen und der clubeigenen Einrichtungen ist gehalten, die Sicherheits- und Ordnungsvorschriften zu beachten, Steg- und Schlengelanlagen sowie das Mobiliar pfleglich zu behandeln, artenstühle und Tische nach ebrauch wieder ordnungsgemäß abzustellen, jegliche Verschmutzung der gesamten Anlagen zu vermeiden, die Anlagen und die Außenfront des Clubhauses tunlichst zu schonen, sowie festgestellte Schäden oder Sicherheitsbeeinträchtigungen zu beseitigen oder, wenn dies nicht möglich ist, sie dem Obmann Alsterhafen oder seinen Stellvertretern umgehend zu melden. Jeder enutzer des Hafens und jedes Mitglied des Hamburger Segel-Club ist darüber hinaus durch sein persönliches Verhalten mitverantwortlich für die reibungslose und harmonische Abwicklung des Alsterhafen-etriebes.. Haftung Eine Haftung des Hamburger Segel-Club, seiner Organe oder eauftragten für entstandene Personen- und/oder Sachschäden im gesamten eltungsbereich wird ausdrücklich ausgeschlossen. Hiervon unberührt ist grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz. HAMURER SEEL - CLU E.V. Der Vorstand

105 Hamburger Segel-Club Hamburger Segel-Club e,v. An der Alster a (Clubhaus urlitttnsel) 00 Hamburg etriebssportverband von Hamburg e.v. über Frau Elisabeth Fitz Segelunterricht, Führerscheinprüfungen Hamburg, den.januar 00 Sehr geehrte Damen und Herren, seit vielen Jahren lassen Sie Ihre Segelanfänger einen Teil der praktischen Übungen zur Erlangung eines Segelführerscheines, z.. Anlegemanöver, an unseren Steganlagen durchführen. Ebenso finden regelmäßig Führerscheinabnahmen von unserer Steganlage aus statt. Wir freuen uns, Sie und Ihre Segelschüler bei deren Einstiegsbemühungen in den Segelsport durch das Zurverfügungstellen unserer Anlagen unterstützen zu können, und Sie sollen uns auch weiterhin als unsere äste herzlich willkommen sein. Wie wir in der Vergangenheit feststellten, hat es gelegentlich auch Reibungsverluste gegeben, die wir gern abstellen möchten. Wir übersenden Ihnen daher einen Auszug aus unserer Clubhafen-etriebsordnung mit der itte, sich bei Ihren Schülern für deren Einhaltung einzusetzen. Insbesondere möchten wir Sie bitten, die Anlegemanöver Ihrer Schüler im für astlieger gekennzeichneten nordöstlichen Teil unseres Außenstegs durchführen zu lassen. Der südwestliche Teil des Steges kann dann ungehindert von unseren Clubmitgliedern und ehördenfahrzeugen genutzt werden. Wir sind sicher, dass unser Wunsch bei Ihnen auf Verständnis stößt. Natürlich erwarten wir für unsere astfreundschaft keine egenleistung von Ihnen. Wir würden uns allerdings freuen, wenn Sie Ihren Segelschülern den HSC als aufgeschlossenen Segelverein, in dem hervorragender Sport betrieben und beste Seemannschaft und gute Kameradschaft gepflegt wird, empfehlen würden. Mit freundlichen rüßen Hamburger Segel-Club e.v. Max eorg Kahler (Obmann Alsterhafen) eschäftsstelle Telefon ( Uhr) Vereinsbank A An der Alster a Ökonomie (LZ ) 0 (Clubhaus urlittinsel) Telefax 00-0 Hamburger Sparkasse 00 Hamburg info@hsc-hamburq.ora (LZ ) 0

106 . Jahrgang VERANDSMITTEILUNSLATT / Sparte Sportschießen Inhaltsverzeichnis Seite Terminübersicht Sparte Schießen im Internet Anschriftenverzeichnis Sen 00 - Anschriftenverzeichnis Spielausschuss 00 Terminübersicht RWK 00/00 - Ergebnisprotokoll für Rundenwettkämpfe Terminübersicht 0. September 00 Verbandsmitteilungsblatt /00 0. Oktober 00 Verbandsmitteilungsblatt /00. Oktober 00 Verbandsmitteilungsblatt /00 0. November 00 -Waffen-Herbstpokal in Wandsbek, Schießstand Wandsbeker Schützengilde Sparte Schießen im Internet Schaut doch mal rein: / Sportarten / Schießen. Mit sportlichen rüßen Spielausschuss Sportschießen ez. Helmut Rosenfelder Anlage(n)

107 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Anschriftenverzeichnis 00/ 00 Nachstehend finden Sie die Namen und Anschriften der Spartenleiter (ggf. abweichenden Postempfänger), der Spartenleitervertretung, der Mannschaftsführer und der Schießstände der aktiven Sen. Spartenleiter : Airport (Hamburg Airport, ehemals Flughafen) eschäft Privat Thomas Rudow Tel.: Tel.: (00) 0 Meiendorfer Straße 0 (00) Hamburg Handy: 00/ Privat: thomas@rudow.orq Spartenleiter : erhard Hennings Langenhorner Chaussee Hamburg Tel.: Tel.: (00) (00) Spartenleiter: Vertretung: DF (eiersdorf) Albrecht Dannenberg Edvard-Munch-Straße 0 Hamburg Keine eschäft Tel.: Privat Tel.:(00) 0 0 über Sport-eschäftsstelle eiersdorf: ioerq.moehlenbrock(a)beiersdorf.com Mannschaftsführer: LP Albrecht Dannenberg Tel.: Tel.: siehe oben Schießstand: Wandsbeker Schützengilde v. Tel.: (00) Schießsportzentrum Peter Köpke Hammer Str. 0 Hamburg (Wandsbek) Schießtag: Donnerstag Schießzeit: Ab :00 bis :00 Uhr

108 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Postempfänger: (Sportwart) lau-weiß-rot (SV lau-weiß-rot von e.v.) eschäft Privat Heiko Klick Tel. (00) - Tel.: (00) 0 0 ESSO Deutschland mbh (00) - 0 Abt. IS-AFM Heiko.Klick@exxonmobil.com Kapstadtring Hamburg Spartenleiter: Kurt Riemer ESSO Deutschland mbh Abt. IS-ELS Kapstadtring Hamburg Tel.:(00) -0 Tel.: Kurt.Riemer@exxonmobil.com Vertretung: Heiko Klick Tel.: siehe oben Fax Tel.: siehe oben Mannschaftsführer: L Heiko Klick Tel. Fax siehe oben Tel.: siehe oben LP Claus-Peter auer Tel. Fax Tel.: (00) 0 Schießstand: Schießtag: Schießzeit: ESSO-Haus Kapstadtring Hamburg (City-Nord) Dienstag Ab :00 Uhr Tel. (00) - Spartenleiter: Vertretung: lau-weiß-rot Harburg (SV lau-weiß-rot von e.v.) eschäft Privat Uwe öttcher Tel.: (00) wird nachgereicht Tel.: (00) 0 ESSO Deutschland mbh (00) wird nachgereicht etriebsrat Kapstadtring Handy: 00/0 Hamburg Uwe.oettcher@exxonmobil.com Privat: boettcher.u@t-online.de Keine Mannschaftsführer: L Uwe öttcher Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: ESSO / Schulungszentrum Moorburger ogen, Tor c 0 Hamburg Dienstag Ab :00 Uhr Tel.:(00) -

109 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Spartenleiter: Vertretung: CRYOVAC Lenhard Schiller Sealed Air mbh Erlengang Norderstedt Ciril Zupanic race Darex mbh Erlengang Norderstedt eschäft Privat Tel.: (00) 0 - Tel.: (0) (00) 0 - lenhard.schilleroisealedair.com Privat: lenhard.schiller@.t-online.de Tel.:(00) 0- (00) 0-0 Tel.: ciril.zupanic(>arace.com Mannschaftsführer: L Kai Zimmermann Tel.:(00) 0-00 Tel.: (00) 0-00 kai.zimmermann().sealedair.com LP Lenhard Schiller Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: Schützengilde eckersberg Tel.: (0) eckersbergstraße Henstedt-Ulzburg Montag, nicht der zweite Montag im Monat Ab :00 Uhr, nach Absprache ab :00 Uhr Spartenleiter: Vertretung: Deutsche ank Kurt Krüger Deutsche ank A in Hamburg TR, Team A Adolphsplatz 0 Hamburg Keine eschäft Privat Tel.: (00) 0 - Tel.: (00) (00) 0 - Handy: 00/ Kurt.Krueqer(a>db.com Mannschaftsführer: L Kurt Krüger Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Wandsbeker Schützengilde v. Tel.:(00) Schießsportzentrum Peter Köpke Hammer Str. 0 Hamburg (Wandsbek) Schießtag: Donnerstag Schießzeit: Ab :00 bis :0 Uhr

110 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Spartenleiter: Vertretung: Dresdner ank Sven Clajus Dresdner ank A Verwaltung - Immobilien 0 Hamburg Katja Clajus Paul-Sorge-Straße 0 a Hamburg eschäft Tel.: (00) 0 - (00) 0 - Privat Tel.:(00) (00) 0 Handy: 0/0 Sven.Claius()Dresdner-ank.com Privat: sven-torsten.claius{>t-online.de Tel.:(00) -0 Katia.Clajus@dbla.com Privat: Katia.Clajus@t-online.de Tel.:(00) (00) 0 Handy: 0/0 Mannschaftsführer: L Sven Clajus Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben LP Katja Clajus Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Wandsbeker Schützengilde v. Tel.: (00) Schießsportzentrum Peter Köpke Hammer Str. 0 Hamburg (Wandsbek) Schießtag: Donnerstag Schießzeit: Ab :00 bis :0 Uhr Spartenleiter: ESW & STN e. V. (ESW EXTEL-SYSTEMS-WEDEL, esellschaft für Ausrüstung mbh u. Co. K) eschäft Privat Hans-Jürgen ahmann Tel.: Tel.: (00) Stettinstraße 0 Wedel Handy: 0/ 0 Privat: hans.aahmann(a>amx.de Vertretung: Michael Rumjancevs STN ATLAS Elektronik NWT Feldstraße 0 0 Wedel Tel.: (00) 0 0 Tel.:(00)0 Handy: 00/0 rumiancevs.michael@stn-atlas.de Mannschaftsführer: LP Hans-Jürgen ahmann Tel.: Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: TSV Holm, Sportzentrum Am Meierhof Holm Montag Ab :00 Uhr Tel.: (00)

111 älausschuss Sportsclließen Stand:.0.0 Postempfänger: ETHICON Frank Hammer Ethicon mbh & Co. K Abt. S Robert-Koch-Straße Norderstedt eschäft Tel.: (00) - Privat Tel.: Spartenleiter: Olaf Wilhelmy irkenweg 0 Norderstedt Tel.: (00) - (00) - Olaf.Wilhelmv@.de.lindeaas.com Tel.: (00) Handy: 0/0 Vertretung: Holger Wilhelmy Ethicon Endo-Surgesy (Europe) mbh Tel.: (00) - (00) - Tel.:(0) Mannschaftsführer: L Klaus Feige Tel.:(00) - Tel.: (00) 0 LP Olaf Wilhelmy Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: Schützengemeinschaft Norderstedt e.v. Schierkamp Norderstedt Montag :00 bis 0:00 Uhr Tel.: (00) 0 Spartenleiter: Vertretung: Haspa (Hamburger Sparkasse) Helmut Rosenfelder römitzer Weg b Hamburg Petra ruhn Palmer Straße 0 Hamburg eschäft: Tel.: Privat Tel.:(00) (0) Handy: 00/ Privat: Haspa-Sportschuetzen@ .de Tel.: (00) - 0 (00) petra.bruhn@lbs-hamburg.de Privat: petra,bruhn(>gmx.de Tel.: (00) 0 0 Handy: 0/ Mannschaftsführer: L Sven Pawletta Tel.: (00) - 0 Tel.: (00)0 L-A Helmut Rosenfelder Handy: 0/ sven. pawletta haspa.de Privat: SvPawletta@aol.com Tel.: siehe oben Fax.: Schießstand: Schießtag: Schießzeit: LP Petra ruhn Wandsbeker Schützengilde Schießsportzentrum Peter Köpke Hammer Str. 0 Hamburg (Wandsbek) Dienstag :00 bis :00 Uhr Tel.: siehe oben Tel.:(00) Tel.: siehe oben

112 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Postempfänger: Spartenleiter: Vertretung: HM (Hamburg-Mannheimer) Hartmut Warnecke Hamburg-Mannheimer Abt. SOZ-SP Überseering Hamburg Peter Hoeth ITERO Abt. 0H Überseering Hamburg Manfred Heger ITERO 0H Überseering Hamburg eschäft Tel.:(00) - Privat Tel.: Hartmut.Wamecke(),Hamburg- Mannheimer.de Tel.: (00) - (00) - Peter.Hoeth()itergo.com Tel.: (00) (00) Handy: 0/ 0 Tel.: (00) - Tel.: (00) Manfred.Heqer@itergo.com Mannschaftsführer: L Peter Hoeth Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben LP Manfred Heger Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: HM-ebäude Eingang New York Ring Überseering Hamburg Schießtag: L: Montag, LP: Donnerstag Schießzeit: :00 bis :0 Uhr Tel.:(00) - nur bei Wettkämpfen besetzt Spartenleiter: ISPAT-Hamburger Stahlwerke (ISPAT-HSW) eschäft Privat Manfred Reumann Tel.: (00) 0 - Tel.: (0) ISPAT-HSW (00)0- Abt. TD-Elektronik Handy: Handy: 0/ Dradenaustraße manfred.reumann(>ispat.com Hamburg (Finkenwerder) Vertretung: Jens Reißmann ISPAT-HSW TDV Tel.: (00)0- Handy: 0/0 Tel.:(00) Mannschaftsführer: LP Manfred Reumann Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: ISPAT-HSW Dradenaustraße Hamburg (Finkenwerder) Mittwoch ab :00 Uhr Tel.:(00)0- -

113 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Spartenleiter: Vertretung: Jungheinrich (Jungheinrich Aktiengesellschaft) eschäft Jürgen Nill Jungheinrich Aktiengesellschaft Abt.: TH-E Lawaetzstraße - Norderstedt Keine Tel.:(00) - (00) - 0 iuerqen.nill@iunqheinrich.de Privat: Nilliuergen@aol.com Privat Tel.:(0)0 Handy: 0/ 0 Mannschaftsführer: LP Jürgen Nill Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: Schützengilde eckersberg eckersbergstraße Henstedt-Ulzburg Dienstag :00 bis 0:00 Uhr Tel.: (0) Spartenleiter: LSV (Lufthansa SV) Daniel Wendorf Friedrich-Ebert-Straße Hamburg eschäft Privat Tel.: (00) - Tel.: (00) (00) Handy: 0/0 0 Privat: Stefanie.Wendorf@t-online.de Vertretung: Keine Tel.: Tel.: Mannschaftsführer: LP Daniel Wendorf Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben LP Alexander Scholz Tel.: (00) Privat: alex-scholz@t-online.de Tel.:(00) (00) Handy: 0/ Schießstand: Auf Lufthansa-Werft Tel.: (00) (Unter der Kantine ) Weg beim Jäger Hamburg Schießtag: Dienstag Schießzeit: Ab :00 Uhr Aufgrund von Sicherheitsbestimmungen auf dem Lufthansa-Werftgelände müssen alle astschützen Woche vor dem Wettkampf beim Werkschutz angemeldet werden. Daher bis zu 0 Tagen vorher Name. Vorname und Anschrift der Teilnehmer per FAX Daniel Wendorf aufgeben. Am Wettkampftaq unbedingt Personalausweise mitbringen!!!!!

114 slausschuss Sportsclließen Stand:.0.0 Postempfänger: Rapid (Sportverein Rapid der Unilever-ruppe Hamburg e.v.) eschäft Sportverein Rapid Tel.:(00) 0 der Unilever-ruppe Hamburg e.v. Dammtorwall 0 Hamburg Privat Tel.: Spartenleiter:. Werner Frankenbach Kronprinzenstraße 0 Hamburg Tel.: Tel.: (00) 0 0 über Sport-eschäftsstelle Unilever: Christine.Prozeskv@unilever.com Vertretung: Walter esserdich Alte Weiden Hamburg Tel.: Tel.: (00) 0 Mannschaftsführer: LP Walter esserdich Tel.: Tel.: siehe oben Schießstand LP: Schießtag: Schießzeit: ETSV (Eisenbahn- Turn- und Sportverein Altona-Eidelstedt vor 0 e.v.) Redingskamp Hamburg Freitag Ab :00 Uhr i Tel.: (00). Nur für Notfälle!!! Mannschaftsführer: L u. Walter esserdich L-A Tel.: Tel.: siehe oben Schießstand L: Schießtag: Schießzeit: Schützenverein Meckelfeld Sportzentrum Annenstedterweg Seevetal Donnerstag 00 bis 0:00 Uhr Tel.: (00)

115 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Spartenleiter: Ross(Rossvon ) Hans-ünther Molsberger Ebertallee 0 Hamburg eschäft Tel.: Privat Tel.: (00) Fax.: Handy: 0/ Vertretung: Harald eduhn Sprützwiese Hamburg Tel.: (00) 0 0 (00) 0 0 Tel.: (00) Handy: 0/ 0 Privat: Harald.eduhnO.t-online.de Mannschaftsführer: L u. L-A Thorsten Feil Tel.:(00) 0 Privat: ts.fe@>web.de Tel.: (0) 0/0 Handy: 0/ LP Harald eduhn Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schießtag: Schießzeit: LP Klaus Wenzel Altonaer Schützengilde (Flachbau auf dem Sportplatz) Wichmannstraße 0 Hamburg Dienstag Ab :00 Uhr Tel.: Tel.: (00) Tel.:(00)0 0 (00) 0 0 Handy: 0/ Spartenleiter. Vertretung: Stadtwerke Norderstedt Jürgen Schumacher Stadtwerke Norderstedt Heidbergstraße 0 - Norderstedt Keine eschäft Tel.: (00) 0- (00) 0- Privat Tel.: (0)0 (0)0 Handy: 0/ ischumachero.stadtwerke-norderstedt.de Privat: iscrtumacher.kaki(s)t-online.de Mannschaftsführer: L Jürgen Schumacher Tel.: siehe oben Tel.: siehe oben Schießstand: Schützengemeinschaft Tel.:(00) 0 Norderstedt Schierkamp Norderstedt Schießtag: Schießzeit: Montag Schießstand steht nur von :00 bis :0 zur Verfügung. Rechtzeitiges Erscheinen erforderlich. Andere Regelung nach Absprache möglich.

116 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Spartenleiter: Sportgemeinschaft Zoll Hamburg e.v. (SZ Hamburg e.v.) eschäft Privat erhard Lübberstedt Tel.: Tel.:(00) Nordalbingerweg (00) Hamburg Handy: 0- Privat: Vertretung: Frank Eggert Wiedehopfstieg b Hamburg Tel.: (00) - 0 Tel.: (00) 0 (00) - 0 Handy: 0/ familie.eggert@hamburg.de Mannschaftsführer: L u. Nicole Kupgisch L-A Tel.: (00) 0 - Tel.: (0) 0 (0) 0 Handy: 00/ Nicole.Kupgisch@finanzamt.hamburg.de Privat: nkupgisch@aol.com LP Arne oltze Tel.: (00) - 0 Tel.: (00) 0 0 Handy: 0/0 arneboltze@alice-dsl.de Schießstand: Schießtag: Schießzeit: Zollfahndungsamt Hamburg Sieker Landstraße Hamburg L: Donnerstag LP: Mittwoch Ab :00 Uhr Tel.:(00)

117 Spielausschuss Sportschießen Stand:.0.0 Anschriftenverzeichnis 00 / 00 Nachstehend finden Sie die Zuständigkeiten, Namen und Anschriften der Spielausschussmitglieder Obmann: Spielerpässe, VM Spielausschuss Heimut Rosenfelder römitzer Weg b Hamburg eschäft Privat Tel: (00) (0) Handy: 00/ Privat: Haspa-Sportschuetzen@ .de Stellv. Obmann: Norddeutsches etriebssportfest Thorsten Feil Lessingstraße f ad ramstedt Tel.: (00) 0 Privat: ts.fe@web.de Tel.: (0) 0/0 Handy: 0/ Jürgen Nill Jungheinrich Aktiengesellschaft Abt.: TH-E Lawaetzstraße - Norderstedt eschäft Tel.:(00) - (00) - 0 iuergen,nill@jungheinrich.de Privat: Nilljuergen@aol.com Privat Tel.:(0)0 Handy: 0/ 0 Hamburger Pokalmeisterschaft -Waffen- Herbstpokal Sven Pawletta ahnstraße 0 örnsen Tel.:(00) - 0 (00) sven.pawletta@haspa.de Privat: SvPawletta@aol.com Tel.:(00)0 (00) 0 Handy: 0/ RWK Daniel Wendorf Friedrich-Ebert-Straße Hamburg Tel.: (00) - Tel.: (00) (00) Handy: 0/0 0 Privat: Stefanie.Wendorf@t-online.de

118 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Runden wettkämpfe 00/0 Nachstehend findet Ihr die Klasseneinteilungen sowie die Starttermine für die Hinund Rückrunde. Die Waffenarten wurden jede Woche so weit möglich gewechselt (erste Woche LP, zweite Woche L, dritte Woche LP, u.s.w.). Durch die neue Disziplin Luftgewehr Auflage kann es hier zu Abweichungen kommen. Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen. Das beigefügte Wettkampfprotokoll bitte kopieren und Daniel Wendorf jeweils bis spätestens Tage nach dem Wettkampf zuleiten. Klasseneinteilung Luftgewehr Klasse A: Dresdner ank Ross Stadtwerke Norderstedt Zoll Klasse : lau-weiß-rot Harburg Deutsche ank Haspa HM Stadtwerke Norderstedt Klasse C: lau-weiß-rot CRYOVAC Ethicon Rapid

119 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftgewehr Klasse A Dresdner ank, Ross, Stadtwerke Norderstedt, Zoll Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Dresdner ank Ross Zoll Stadtwerke Norderstedt Ross Dresdner ank Ross Stadtwerke Norderstedt Dresdner ank Zoll Zoll Stadtwerke Norderstedt Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Ross Zoll Stadtwerke Norderstedt Dresdner ank Stadtwerke Norderstedt Zoll Dresdner ank Stadtwerke Norderstedt Ross Zoll Dresdner ank Ross Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

120 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftgewehr Klasse lau-weiß-rot Harburg, Deutsche ank, Haspa, HM, Stadtwerke Norderstedt I Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte HM WR-Harburg Haspa Deutsche ank Stadtwerke Norderstedt Haspa WR-Harburg HM Deutsche ank Stadtwerke Norderstedt Deutsche ank Haspa HM Stadtwerke Norderstedt WR-Harburg Deutsche ank HM Stadtwerke Norderstedt WR-Harburg Haspa Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Stadtwerke Norderstedt Haspa HM WR-Harburg Deutsche ank HM Deutsche ank Stadtwerke Norderstedt WR-Harburg Haspa Deutsche ank WR-Harburg Haspa Stadtwerke Norderstedt HM WR-Harburg Haspa HM Deutsche ank Stadtwerke Norderstedt Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

121 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftgewehr Klasse C lau-weiß-rot, CRYOVAC, Ethicon, Rapid Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte CRYOVAC Ethicon lau-weiß-rot Rapid Rapid lau-weiß-rot Ethicon Rapid CRYOVAC lau-weiß-rot CRYOVAC Ethicon Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte CRYOVAC Rapid Ethicon lau-weiß-rot Ethicon CRYOVAC lau-weiß-rot Ethicon CRYOVAC Rapid lau-weiß-rot Rapid Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

122 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Rundenwettkämpfe 00/0 Nachstehend findet Ihr die Klasseneinteilungen sowie die Starttermine für die Hinund Rückrunde. Die Waffenarten wurden jede Woche so weit möglich gewechselt (erste Woche LP, zweite Woche L, dritte Woche LP, u.s.w.). Durch die neue Disziplin Luftgewehr Auflage kann es hier zu Abweichungen kommen. Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen. Das beigefügte Wettkampfprotokoll bitte kopieren und Daniel Wendorf jeweils bis spätestens Tage nach dem Wettkampf zuleiten. Klasseneinteilung Luftpistole Klasse A: ESW LSV Rapid Zoll Klasse : DF Ethicon Haspa LSV Klasse C: CRYOVAC Dresdner ank Jungheinrich Rossi Klasse D: lau-weiß-rot HM HSW Ross

123 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftpistole Klasse A ESW, LSV, Rapid, Zoll L Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Rapid Rapid LSV Zoll LSV ESW Zoll ESW Rapid ESW Zoll LSV Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte LSV Zoll ESW Zoll Rapid ESW ESW Rapid Zoll LSV LSV Rapid Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

124 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftpistole Klasse L DF, Ethicon, Haspa, LSV Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte DF Ethicon Haspa DF LSV LSV Ethicon Haspa LSV Haspa DF Ethicon Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Ethicon Haspa DF LSV Ethicon Haspa DF Ethicon LSV Haspa LSV DF Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

125 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftpistole Klasse C CRYOVAC, Dresdner ank, Jungheinrich, Ross Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte CRYOVAC Dresdner ank Jungheinrich Ross CRYOVAC Ross Dresdner ank Jungheinrich Ross CRYOVAC Jungheinrich Dresdner ank Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Ross Dresdner ank CRYOVAC Jungheinrich Jungheinrich Dresdner ank Jungheinrich CRYOVAC Ross Dresdner ank CRYOVAC Ross Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

126 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 lau-weiß-rot, HM, HSW, Ross Luftpistole Klasse D Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte lau-weiß-rot HM HSW Ross HM Ross HM HSW Ross lau-weiß-rot Ross lau-weiß-rot Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte HM lau-weiß-rot HSW HSW Ross Ross lau-weiß-rot Ross HM lau-weiß-rot HSW HM Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

127 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Runden wettkämpfe 00/0 Nachstehend findet Ihr die Klasseneinteilungen sowie die Starttermine für die Hinund Rückrunde. Die Waffenarten wurden jede Woche so weit möglich gewechselt (erste Woche LP, zweite Woche L, dritte Woche LP, u.s.w.). Durch die neue Disziplin Luftgewehr Auflage kann es hier zu Abweichungen kommen. Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen. Das beigefügte Wettkampfprotokoll bitte kopieren und Daniel Wendorf jeweils bis spätestens Tage nach dem Wettkampf zuleiten. Klasseneinteilung Luftgewehr (Auflage) Klasse Auflage: Haspa Rapid Ross Zoll Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

128 Spielausschuss Sportschießen Hamburg, den.0.0 Luftgewehr Auflage L Haspa, Rapid, Ross, Zoll Hinrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Ross Haspa Rapid Zoll Haspa Rapid Zoll Ross Ross Haspa Rapid Zoll.0.0 : :..0 : :..0 : :..0 : :..0 : : 0..0 : : Rückrunde Heimmannschaft astmannschaft Termin Ergebnis Punkte Ross Ross Zoll Haspa Zoll Rapid Haspa Rapid Ross Zoll Rapid Haspa Hinweis: Erforderliche Terminverschiebungen bitte intern absprechen und Daniel Wendorf umgehend informieren. Vorverlegungen sind nicht mitzuteilen.

129 Ergebnisprotokoll für Rundenwettkämpfe Telefax: (00) Luftgewehr EU Luftpistole Mannschaftsklasse: Daniel Wendorf Spielausschuss Sportschießen Friedrich-Ebert-Straße Luftgewehr Auflage Hamburg Datum: (Heimmannschaft) (astmannschaft) Name, Vorname Klasse Ergebnis Name, Vorname Klasse Ergebnis Mannschaftsergebnis: Streichergebnis in (Klammem) Mannschaftsergebnis: Streichergebnis in (Klammern) Einzelschützen: Name, Vorname Klasse Ergebnis Name, Vorname Klasse Ergebnis esondere Vorkommnisse (Unterschrift Heimmannschaft) (Unterschrift astmannschaft)

130 . Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0. August 00 etriebssportverband Hamburg, Wendenstraße 0, 0 Hamburg Tel.: / info@bsv-hamburg.de Spielausschuss Tischtennis Redaktionsschluss:. August 00 Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!. Änderung der Spielpläne 00/00 itte folgende Änderungen der Spielpläne beachten und zügig an Ihre Mannschaften weiterleiten: A Rot-elb Hamburg., MF: Porebski, volker.porebski@rwedea.de SL: encic, Tel.: -, antonio.bencic@rwedea.de HEW., Postanschrift: HEW, Sportvereinigung, Überseering, Hamburg Deutsche Telekom/LH., Spielbeginn der Heim- und Auswärtsspiele: :0 Uhr SAA, Spielbeginn der Heimspiele: :00 Uhr Rot-elb Hamburg., SL: encic, Tel.: -, antonio.bencic@rwedea.de C Axel Springer/RCS., Spieltag: Donnerstag neuer Spielplan als Anlage Spielort: Schule Neustädter Straße Eingang durch den Fußweg, dann rechts zur Halle C Deutsche Telekom/LH: MF arsties Tel.: -0 C Hochbahn., Spielbeginn der Heim- und Auswärtsspiele: :00 Uhr D HEW., Postanschrift: HEW, Sportvereinigung, Überseering, Hamburg D Rot-elb Hamburg., SL: encic, Tel.: -, antonio.bencic@rwedea.de E HEW., Postanschrift: HEW, Sportvereinigung, Überseering, Hamburg E AOK., MF-V Scheffler, Tel.: 0- Rot-elb Hamburg., SL: encic, Tel.: -, antonio.bencic@rwedea.de erichtigte Spielpläne können aus dem Internet heruntergeladen werden.. Lufthansa-Mixed-Turnier Als Anlage erhalten Sie die Ausschreibung für das Lufthansa-Mixed-Turnier.. erichtigungen zur Damen-Einstufungs-Liste S Vereins- und Westbank (0) anz, ritta 0? neu ab Mit sportlichen rüßen Jürgen Nibbe, Obmann Seite von

131 S t a f C la mo Techn.Krankenkasse He.Hirt/FR.l Hl. ramfeider Str.0 0 Hamburg mo Holsten rauerei Holstenstr. Hamburg a do a mo a mo Axel Springer/RCS 0, He.Stoebe Axel-Springer-Pl.l 0 Hamburg Hochbahn U, He. Dümmer Steinstr.0 00 Hamburg erufsförderungswk Aug.Krogm.Str. Hamburg a mo rüne r+jahr Am aumwall 0 Hamburg a mo Sharp Electronics Sonninstr. 00 Hamburg mo Deutscher Ring Ludw-Erhard-Str. 0 Hamburg (Tischtennis-Punktspielserie 0 0/0) ramfelder Str.0 Kirsch 0- acksteingeb.hint. Parken v.haupteing üscher 0- SL: Hirt 0- Heiko.KirschStk-online.de Harkortstr. Schubert 0- b. Pförtner melden Fax 0- osch 0- SL: Wiehle 0-0 r.schubert@holsten.de a.wiehle@holsten.de Neustädter Str. 0 ramenz - Eing.durch Fußweg, Fax - rechts zur Halle Schmidt - SL: Stöbe - hgramenz@asv.de / westger@hoerzu.de Hellbrookstr. Pordzik 00/0 Nebeneingang, Herbert@Pordzik.de Halle, oben Dreier SL: Jäkel - harald.j aekel@hochbahn.de Aug.Krogm.-Str. oldenbaum - Sporthalle Haus A/ Schuetz Herzer - - SL: Fax -00 Pasmannstr. Nordmeyer Ecke Herrengraben Fax 0-0 Anwohnerparken Caliebe 00 SL: Müller Nordmeyer@Finanztip.de rekelbaums ParklO Knoblich -0 Pkw nicht in Tiefgarage Meyer - SL: Seifert - j an.knoblich@seeg.sharp-eu.com Neuer Steinweg Stoldt esucher-arage, Eickenrodt -0 b.pfoertner melden v.d.heide Verbandsmitteilungen Nr. vom 0. August 00, Anlage :0 Techn.Krankenkasse- Holsten rauerei s :0 Hochbahn - Axel Springer/RCS : :0 runer+jahr - erufsförderungswk : :00 Deutscher Ring - Sharp Electronics : :00 Dresdner ank - lau-weiß-rot :0 Axel Springer/RCS - Techn.Krankenkasse :0 :00 Holsten rauerei - Dresdner ank :00 :00 lau-weiß-rot - Hochbahn :00 :0 erufsförderungswk- Deutscher Ring :0 :0 Sharp Electronics - runer+jahr :0 :00 Techn.Krankenkasse- lau-weiß-rot :00 :00 Deutscher Ring - Holsten rauerei :00 :0 Axel Springer/RCS - Sharp Electronics :0 :0 runer+jahr - Hochbahn :0 :00 Dresdner ank - erufsförderungswk :0.0. :0 Hochbahn - Techn.Krankenkasse :0.0. :0 Holsten rauerei - Axel Springer/RCS :0.0. :00 erufsförderungswk- lau-weiß-rot :00.0. :0 Deutscher Ring - runer+jahr : :00 Dresdner ank - Sharp Electronics : :00 lau-weiß-rot - runer+jahr :00 :0 erufsförderungswk- Holsten rauerei :0 :0 Techn.Krankenkasse- Dresdner ank :00 :0 Axel Springer/RCS - Deutscher Ring :0 :0 Sharp Electronics - Hochbahn :0 :0 runer+jahr - Techn.Krankenkasse :0 :00 Holsten rauerei - lau-weiß-rot :00 :00 Dresdner ank - Axel Springer/RCS :0 :0 Hochbahn - Deutscher Ring :0 :0 Sharp Electronics - erufsförderungswk :0 :0 Techn.Krankenkasse- Sharp Electronics :00 :0 runer+jahr - Holsten rauerei :0 :0 Axel Springer/RCS - erufsförderungswk :0 :00 Dresdner ank - Hochbahn :0 :00 Deutscher Ring - lau-weiß-rot : a mo 0a mo lau-weiß-rot Kapstadtring Hamburg Dresdner ank Valentinskamp 0 Hamburg Hinrichsenstr. Knieriem -00 Turnhalle über Fax -0 den Schulhof ittner 00 0 SL: Fuhlbrügge 0/ 0 robert.knieriem@exxonmobil.com Hinrichsenstr. Pripnow Turnhalle über den Schulhof reiß 0-0 a= Die Spieltermine sind mit einer anderen Mannschaft abgestimmt. Stand: :0 erufsförderungswk- Techn.Krankenkasse :0 :0 Holsten rauerei - Hochbahn :0 :0 Axel Springer/RCS - runer+jahr :0 :00 lau-weiß-rot - Sharp Electronics :00 :00 Deutscher Ring - Dresdner ank :00.. :0 Techn.Krankenkasse- Deutscher Ring :00.. :00 Sharp Electronics - Holsten rauerei :00.. :00 lau-weiß-rot - Axel Springer/RCS :00.. :0 runer+jahr - Dresdner ank :00.. :0 Hochbahn - erufsförderungswk :0 Letzter Spieltag:..0 Letzter Spieltag: