Bestell-Nr: RH390ET 949,- * inkl. MwSt. Monatliche Leasingrate: 31,79 * inkl. MwSt.

Transkript

1 OKTOBER 2006 NEUE INNOVATIONEN FÜR IHR UNTERNEHMEN Bestell-Nr: RH390ET COMPAQ nx7400 BUSINESS NOTEBOOK Allrounder im Breitbildformat. 949,- * Monatliche Leasingrate: 31,79 * Intel Centrino Duo Mobiltechnologie - Intel Core 2 Duo Prozessor T5500 (1,66 GHz) - Intel PRO/Wireless LAN a/b/g Original Windows XP Professional TOP ANGEBOT Kaufen Sie jetzt das Compaq nx7400 zum speziellen Promotionpreis von 949,- Nur solange Vorrat reicht! Die Herstellergarantie schützt Ihre Produkte, das schützt Ihr Geschäft. *Bei allen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von

2 empfiehlt Windows XP Professional 1. BEWÄHRTE TECHNOLOGIE SCHONT IHRE RESSOURCEN Wir bei setzen bei der Entwicklung unserer Produkte auf ein hohes Maß an Qualität und neuester Technologie. Produkte werden darüberhinaus sorgfältig aufeinander abgestimmt, um Ihnen den Arbeitsalltag zu erleichtern. 2. BERATUNG VOR ORT setzt seit über 20 Jahren auf sein Händlernetzwerk, denn bei einem Partnern erhalten Sie direkte Beratung und professionelle, individuelle Lösungen, die genau auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind. Darüber hinaus verfügen unsere Handelspartner über ein breites Angebot an aktuellen Produkten und Lösungen von. Sprechen Sie am Besten noch heute mit einem Fachhändler in Ihrer Nähe: hp.com/de/fachhandel 3. FINANZIERUNG** Sie müssen Ihren Etat nicht auf einen Schlag ausgeben. Es ist unternehmerisch gesehen überaus sinnvoll, Ihre Zahlungen mit integrierten und individuellen Finanzdienstleistungen oder Smart Office Lease zu planen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Preferred Partner vor Ort oder besuchen Sie uns unter: hp.com/de/finance 4. SCHÜTZEN SIE IHRE INVESTITIONEN MIT CARE PACK SERVICES Man weiß nie, was passiert - erweitern Sie den Schutz für Ihre Geräte mit einem auf bis zu 4 Jahre! Schützen Sie sich etwa vor unbeabsichtigten Beschädigungen oder erweitern Sie den Supportzeitraum für Ihr Produkt. Weitere Informationen und das für Sie richtige finden Sie unter: hp.com/de/carepack 5. AKTUELL INFORMIERT Erfahren Sie als erster von neuesten Trends und Angeboten. Bestellen Sie den KOSTENLOSEN Newsletter für kleine und mittelständische Unternehmen unter: hp.com/de/e-biznewsletter **Alle Finanzierungsangebote in dieser Broschüre beziehen sich auf einen von der Grenke Leasing AG angebotenen Leasingvertrag über 36 Monate bei einem finanzierten Minimalbetrag von 500, *. Alle Leasingangebote gelten vorbehaltlich einer positiven Bonitätsprüfung und sind ausschließlich an gewerbliche Kunden gerichtet. Zum Vertragsende können Sie den Leasingvertrag verlängern, die Geräte kaufen oder zurückgeben. Bestell-Nr: PW373ET WORKSTATION XW4400 CONVERTIBLE MINITOWER Robuste Funktionalität und Zuverlässigkeit zum günstigen Preis ,- * Preis ohne Monitor, Monatliche Leasingrate: 40,17 - Intel Core 2 Duo Prozessor E6300 (1,86 GHz) Original Windows XP Professional 1 GB (2 x 512 MB) DDR2-667 ECC 160 GB SATA Festplatte DVD+/-RW Dual Layer LightScribe ATI FireGL V3300, 128 MB PCIe 3 Jahre Vor-Ort Service am nächsten Bestell-Nr: RH334ET COMPAQ NX6310 BUSINESS NOTEBOOK Das Business Notebook zum Economy Preis. 899,- * Inkl. MwSt. Monatliche Leasingrate: 30,12 - Intel Centrino Duo Mobiltechnologie - Intel Core 2 Duo Prozessor T5500 (1,66 GHz) - Intel PRO/Wireless LAN a/b/g Original Windows XP Home 512 MB DDR2 80 GB SATA Festplatte DVD Super Multi Brenner Dual Layer (+/-) 15" XGA TFT Brightview Display 1 Jahr Liefer- und Abholservice 3 Jahre Vor-Ort Service innerhalb von 4 Std., 13x5 Bestell-Nr: U8303A/E 299,- * 2 Jahre Liefer- und Abholservice Bestell-Nr: UE323A/E 109,- * *Bei allen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von

3 Bestell-Nr: PW377ET WORKSTATION xw6400 RACKABLE MINITOWER Leistungsstarke Workstation mit bis zu zwei Dual-Core Intel Xeon Prozessoren ,- * Preis ohne Monitor, Monatliche Leasingrate: 66,46 - Intel Xeon Prozessor 5140 (2,33 GHz) Original Windows XP Professional 1 GB (2x512 MB) DDR2-667 ECC 160 GB SATA Fesplatte DVD-ROM/CD-RW Combo Laufwerk Grafikkarte optional Bestell-Nr: RH323ET COMPAQ nx6310 BUSINESS NOTEBOOK Das Business Notebook zum Economy Preis. 659,- * Monatliche Leasingrate: 22,08 - Intel Celeron M Prozessor 430 (1,73 GHz) Original Windows XP Home 512 MB DDR2 60 GB SATA Festplatte 15" XGA TFT Display DVD Super Multi Brenner Dual Layer (+/-) Broadcom WLAN b/g 1 Jahr Liefer- und Abholservice 3 Jahre Vor-Ort Service, 4 Std. Reaktionszeit, 13x5 Bestell-Nr: U8303A/E 179,- * 2 Jahre Liefer- und Abholservice Bestell-Nr: UE323A/E 109,- * Intelligentes Zubehör von Bestell-Nr:: ES355ET NVIDIA QUADRO FX MB PCIe GRAFIKKARTE 445,- * Bestell-Nr: EF224AT LP " FLACHBILDSCHIRM 1.035,- * Bestell-Nr: EF390ET SPACEPILOT USB 3D-EINGABEGERÄT 499,- * Bestell-Nr: DG102ET NOTEBOOK RUCKSACK 39,- * Bestell-Nr: EJ092AA HOCHLEISTUNGS- REISEAKKU 199,- * Die idealen Begleiter für Ihr Notebook. Bestell-Nr: FA736AA ipaq hw6915 MOBILE MESSENGER Das Multitalent für hohe Ansprüche. 699,- * Monatliche Leasingrate: 23,42 - Einsenden zur Reparatur Bestell-Nr: UC914A/E 99,- * Intel PXA270 Technologie basierender Prozessor mit 416 MHz Windows Mobile 5.0 for Pocket-PC, Phone Edition 192 MB Gesamtspeicher (128 MB ROM und 64 MB SDRAM) Telefonieren - weltweit (Vierband-GSM/GPRS/EDGE) Drahtlos verbunden, z.b. ins Internet über WLAN und Bluetooth wireless Technologie Navigieren - mit integriertem A-GPS und Tomtom Software (1) Jederzeit Zugriff auf über Direkt Push 1 Jahr Liefer- und Abholservice (1) Kostenloser Download für eine europäische Städtekarte nach Wahl. WER DIE WAHL HAT, HAT KEINE QUAL Desktop und Notebook PCs sind mit neuesten Intel Prozessoren ausgestattet, wie Intel Xeon Prozessor, Intel Core 2 Duo Prozessor oder der Intel Centrino Duo Mobiltechnologie. Für eine noch individuellere Anpassung an Ihre Unternehmensanforderungen können Sie mit jedem Desktop oder Notebook PC zwischen den Microsoft Office 2003 Editionen wählen, die Sie bei oder unseren Partnern zu einem absolut attraktiven Preis erhalten.

4 WÄHLEN SIE EINEN PROLIANT SERVER als sichere, zuverlässige und erweiterbare Plattform, die Ihrem Unternehmen Wachstumsmöglichkeiten bietet. Für Sie sind es nur 4 Schritte zum einfachen, preisgünstigen Computing mit. Kostenloser 2 nd Prozessor SCHRITT 1 Wählen Sie einen ProLiant Server mit Intel Prozessor für schnelles, produktives Arbeiten. SCHRITT 2 Schützen Sie Ihre Stromversorgung mit der unerlässlichen Reserve. Die UPS T750 liefert bis zu 500 Watt an Leistung. In Verbindung mit der vollständig integrierten Managementsoftware können Sie geschäftsschädigenden Stromausfällen vorbeugen. Weitere Informationen zu Optionen für Ihren ProLiant Server finden Sie unter: hp.com/de/optionen SCHRITT 3 Zusätzlicher Schutz Ihrer Daten - per Knopfdruck können Sie Ihre Daten wiederherstellen und Verluste vermeiden. Die Softwarepakete für Backup und Recovery - Data Protector Express ProLiant Edition und Data Protector Express Single Server Edition - sind einfach zu bedienen und speziell für wachsende Unternehmen konzipiert. SCHRITT 4 Profitieren Sie von unserem Support - erweitern Sie die Garantie Ihrer Produkte mit einem Support-Pack aus den Services. Diese Pakete, die Sie im Voraus oder nach Ablauf der ursprünglichen Garantie erwerben können, bieten schnellen und qualifizierten Support. Bestell-Nr: PROLIANT ML150 G3 SERVER Der ProLiant ML150 G3 zeichnet sich durch ein optimal abgestimmtes Verhältnis aus Leistung, Verwaltbarkeit und Erweiterbarkeit zu einem äußerst günstigen Preis aus. 889,- * Monatliche Leasingrate: 29,78 - Intel Xeon Prozessor 5050 (3,00 GHz) 1 Prozessor (auf zwei Prozessoren erweiterbar) 2 x 2 MB L2 Cache 512 MB PC RAM, auf max. 8 GB erweiterbar Hot-Plug SATA-Modell - Festplatten optional 3 PCI-X (64 Bit/100 MHz), 2 PCI-Express (x4/x8), 1 PCI (32 Bit/33 MHz). Integrierter SATA RAID-Controller Garantie: 1 Jahr auf Teile, 1 Jahr Arbeit, 1 Jahr vor Ort 3 Jahre Vor-Ort Service innerhalb von 4 Std., 13x5 Bestell-Nr: U8192A/E 347,- * Zusätzliche Option: 229,- * 250 GB SATA Festplatte für ProLiant ML150 G3 Server Bestell-Nr: B21

5 SCHÜTZEN SIE IHRE STROMVERSORGUNG UND IHRE DATEN EINTAUSCHANGEBOT Steigen Sie auf einen ProLiant ML350 um. Informieren Sie sich über die Vorteile des Trade-in Programms unter: hp.com/de/tradein Die idealen Begleiter für Ihren Server. Bestell-Nr: PROLIANT ML350 G4p SERVER Bietet die perfekte Balance zwischen Preis, Leistung und Verfügbarkeit ,- * Monatliche Leasingrate: 66,97 - Intel Xeon Prozessor (3,20 GHz) 1 Prozessor (auf 2 Prozessoren erweiterbar) 2 MB L2 Cache 1 GB (2 x 512 MB) PC RAM 3 x 72 GB Hot-Plug SCSI Festplatten ( U/min) Smart Array 642 RAID Controller CD-ROM Laufwerk Garantie: 3 Jahre auf Teile, 3 Jahre auf Arbeit, 3 Jahre vor Ort Bestell-Nr: B31 T750 UPS Zusätzlicher Schutz gegen Stromausfall. 317,- * 750VA/700W Leistung, 6 Ausgänge und ein USB Steuerungsanschluss Inkl. Power Manager Software 3 Jahre Hersteller Garantie inkl. pre-failure Garantie auf Batterie Bestell-Nr: AE307AT STORAGEWORKS DAT 72I USB (INTERN) BANDLAUFWERK Großer Nutzen und hohe Zuverlässigkeit. 510,- * Bis zu 72 GB, bis zu 23 GB/h Inkl. fünf Dat 72 Datenkassetten One-Button Disaster Recovery Bestell-Nr: AE303AT STORAGEWORKS ULTRIUM 232 (INTERN) BANDLAUFWERK Hohe Datensicherheit mit schnellem und kostengünstigem Massenspeicher ,- * Monatliche Leasingrate: 44,66 - Bis zu 200 GB, bis zu 115 GB/h Inkl. fünf Ultrium 2 Datenkassetten One-Button Disaster Recovery 3 Jahre Vor-Ort Service innerhalb 4 Std. 13x5 Bestell-Nr: U4512A/E 580,- * BEIM KAUF EINES DIESER BANDLAUFWERKE SIND 5 DATENKASSETTEN INKLUSIVE. Weiteres Produkt: 2.695,- * Dieser ProLiant ML350 G4p Server inkl. Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition Bestell.-Nr.: UPGRADE-ANGEBOT Rüsten Sie Ihre LAN-Infrastruktur mit einem ProCurve Gigabit Switch auf und SPAREN SIE BARES GELD. Informieren Sie sich über die Vorteile des Trade-in Programms unter: hp.com/de/tradein Bestell-Nr: J9028A PROCURVE SWITCH G Zuverlässiges und erschwingliches Netzwerk-Management. 399,- * Neu 24 Gigabit Anschlüsse Sehr leiser Betrieb Einfache Web basierte Verwaltung Lebenslange Garantie mit erweitertem Vor-Ort-Austausch am nächsten (solange Sie das Produkt besitzen, jedoch maximal 30 Jahre in Deutschland) *Bei allen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von

6 Individual Ink TRADE-IN GEBEN SIE IHREN ALTEN DRUCKER IN ZAHLUNG Dieses Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einfachem Weg Geld für Ihr altes Equipment zu erhalten. Unter hp.com/de/tradein erfahren Sie, welche der beworbenen Drucker an dem Programm teilnehmen. Bestell-Nr: C8157A OFFICEJET PRO K550 Weltweit schnellster Desktop Office Farbdrucker (Preissegment < 500,- *) mit bis zu 30% niedrigeren Druckkosten im Vergleich zu Farblaserdruckern (1). 199,- * Bis zu 2-fache Farblaserleistung (2) (laservergleichbare Geschwindigkeiten mit bis zu 12 S./Min.) Bis zu 37 s./min in s/w und 33 S./Min in Farbe im Schnellmodus Laserscharfer s/w-text und Farbdruck in Fotoqualität mit bis zu dpi Individual Ink System mit 4 einzeln austauschbaren, hochergiebigen Tintenpatronen für niedrigste Druckkosten - günstiger als Laser. 32 MB RAM PCL 3 mit High Performance Architecture (A ) Hi-Speed USB 2.0 Schnittstelle Bestell-Nr: Q8066B OFFICEJET 6315 ALL-IN-ONE Vielseitiger, netzwerkfähiger All-in-One Farbdrucker. 209,- * Drucken und Kopieren von bis zu 30 S./Min. in s/w und bis zu 24 S./Min. in Farbe (Schnellmodus) Farbdruck mit bis zu optimierten dpi (3) 48-Bit-Flachbettscanner mit bis zu x optischen dpi Faxen in s/w und Farbe mit bis zu 33,6 Kbps inklusive Sperre gegen unerwünschte Faxe (4) Dokumentenzuführung für 35 Blatt Integrierter Ethernet-Netzwerkanschluss 3 Jahre Herstellergarantie 3 Jahre Vor-Ort Austausch am nächsten Bestell-Nr: HC236A/E 80,- * 3 Jahre Vor-Ort Austausch am nächsten Bestell-Nr: U4790A/E 81,- * Zusätzliche Option: 46,- * Inkjet Duplex-Einheit Bestell-Nr: Q8255A (1) Im Vergleich zu Farblaserdruckern und Tintenstrahldruckern mit einem Anschaffungspreis von unter 500,-. Auf Basis der schnellsten Geschwindigkeit gemäß den Herstellerangaben im Mai Es gibt unterschiedliche Prüfverfahren. (2) Im Vergleich zu Farblaserdruckern mit einem Anschaffungspreis von unter 500,-. Die laservergleichbare Geschwindigkeit basiert auf einem Messverfahren der Druckgeschwindigkeit typischer Bürodokumente im Standardmodus; im Vergleich mit den seitens der Hersteller von Laserdruckern im Mai 2005 veröffentlichten Farbgeschwindigkeiten. Zusätzliche Option: 34,- * bt450 Bluetooth wireless Technologie Drucker Adapter Bestell-Nr: Q6398A (3) Bis zu x dpi Farbe und Input-dpi. (4) Anrufererkennung erforderlich. Nicht inkludiert, muss separat erworben werden. *Bei allen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von

7 2005 Bestell-Nr: Q7821A COLOR LASERJET 2605 Der PCL-/ Postscript Farblaserdrucker für den Einstieg. Bestell-Nr: Q5981A COLOR LASERJET 3800 Leistungsfähiger Farblaserdruck in hervorragender Qualität. Bestell-Nr: Q3950A OFFICEJET 2840 ALL-IN-ONE Steigern Sie Ihre Produktivität mit den integrierten Druck-, Fax-, Scan-, Kopier und digitalen Bildbearbeitungsfunktionen! Bestell-Nr: Q5961A LASERJET 2430TN Professioneller Laserdrucker für vernetzte Arbeitsteams. 389,- * Bis zu 10 S./Min. in Farbe und bis zu 12 S./Min in s/w ImageREt MB RAM (max. 320 MB) PCL 6, PCL 5e, Postscript Level 3 Emulation 250 Blatt Papierzuführung, optional bis zu 500 Blatt Hi-Speed USB 2.0 Schnittstelle Umweltfreundlich: Mit "Blauer Engel" zertifiziert (DN-Modell) 669,- * Monatliche Leasingrate: 22,41 - Bis zu 21 S./Min. in Farbe und s/w ImageREt MB RAM (max. 544 MB) PCL 5c, PCL 6, Postscript Level 3 Emulation 350 Blatt Papierzuführung, optional bis zu 850 Blatt Hi-Speed USB 2.0 Schnittstelle, EIO-Steckplatz, optional netzwerkfähig Umweltfreundlich: Mit "Blauer Engel" zertifiziert (DN-Modell) 959,- * Monatliche Leasingrate: 32,13 - Druckt und kopiert bis zu 19 S./Min. in s/w und bis zu 4 S./Min in Farbe ImageREt Blatt Mehrzweckzuführung Blatt Papierzuführung (Insg. 375 Blatt) Integrierter Jetdirect Printserver Automatische Dokumentenzuführung für bis zu 50 Blatt Faxen mit 33,6 Kbps (3 Sekunden pro Seite) Flachbettscanner, optische Auflösung x dpi 1.129,- * Monatliche Leasingrate: 37,82 - Bis zu 33 S./Min. und 1. Seite innerhalb von nur 10 Sekunden 64 MB RAM, optional bis zu 320 MB 100-Blatt Mehrzweckzuführung, Blatt Papierzuführug (Insg. 850 Blatt) Integrierter Jetdirect Printserver PCL 6, PCL 5e, Postscript Level 3 Emulation Bis zu x dpi Umweltfreundlich: Mit "Blauer Engel" zertifiziert (DTN-Modell) Sehr anwenderfreundlich 1 Jahr Vor-Ort Garantie 3 Jahre Vor-Ort am nächsten Bestell-Nr: UC736A/E 93,- * 3 Jahre Vor-Ort Service am nächsten Bestell-Nr: U8037A/E 267,- * 3 Jahre Vor-Ort Service am nächsten Bestell-Nr: UA337A/E 220,- * 3 Jahre Vor-Ort-Service am nächsten Bestell-Nr: U3791A/E 173,- * Weiteres Produkt: 529,- * Color LaserJet 2605DN mit integriertem Printserver und automatischem Duplexdruck Bestell-Nr: Q7822A Weiteres Produkt: 929,- * Color LaserJet 3800N mit Jetdirect Embedded Printserver Bestell-Nr: Q5982A Weiteres Produkt: 859,- * Color LaserJet 2820 All-in-One: Drucken, Scannen, Kopieren Bestell-Nr: Q3948A Weiteres Produkt: 829,- * LaserJet 2420N: 28 S./Min, Blatt- Papierzuführung Bestell-Nr: Q5958A FARBDRUCK FÜR IHR UNTERNEHMEN: SCHNELL, PERFEKT, PROFESSIONELL. Dank branchenführender Innovationen von können Sie überzeugend in Farbe kommunizieren und haben gleichzeitig die Kosten unter Kontrolle. Mit der Steuerung des Farbzugriffs bei den Color Laserjets 3000, 3800 und 4700 können Sie den Farbeinsatz nachverfolgen und den Zugriff auf den Farbdruck nach Benutzer oder Anwendung einschränken. Eine erweiterte Druckerverwaltung und Steuerung des Farbeinsatzes erhalten Sie mit den kostenlosen Softwaretools Web Jetadmin und Easy Printer Care, die zum Download bereitstehen: hp.com/go/easyprintercare für bis zu 15 Drucker hp.com/go/webjetadmin für einen Gerätepark von mindestens 15 Druckern. ORIGINAL ZUBEHÖR. AUSDRUCK TECHNISCHER PERFEKTION. Original Zubehör wird nach denselben hohen Standards entwickelt wie die Drucker, für die es bestimmt ist. Diese optimale Kompatibilität sorgt für eine längere Lebensdauer der Hardware, eine gleichmäßig gute Leistung, beeindruckende Ergebnisse und einen störungsfreien Betrieb.

8 empfiehlt Windows XP Professional STARKES ANGEBOT - STARKE LEISTUNG Bestell-Nr: RH442ET COMPAQ nx9420 BUSINESS NOTEBOOK PC Der Gigant - echter Desktop-Ersatz dank starker Leistung und 17" Display ,- * Monatliche Leasingrate: 49,55 * Intel Centrino Duo Mobiltechnologie - Intel Core 2 Duo Prozessor T5600 (1,83 GHz) - Intel PRO/Wireless LAN a/b/g Original Windows XP Professional ATI Mobility Radeon X1600, 256 MB 1 GB DDR2 100 GB SATA Festplatte 17" TFT WXGA+ Widescreen 1 Jahr Liefer- und Abholservice 3 Jahre Vor-Ort Service am nächsten Bestell-Nr: U4386A/E 249,- * Bestell-Nr: RH368ET COMPAQ nc6320 NOTEBOOK PC Der Allrounder ,- * Monatliche Leasingrate: 41,84 * 3 Jahre Liefer- und Abholservice Bestell-Nr: U4395A/E 179,- * Intel Centrino Duo Mobiltechnologie - Intel Core 2 Duo Prozessor T5500 (1,66 GHz) - Intel PRO/Wireless LAN a/b/g Original Windows XP Professional 512 MB DDR2 80 GB SATA Festplatte 15" XGA TFT Display DVD Super Multi Brenner Dual Layer (+/-) 1 Jahr Liefer- und Abholservice Händlerfeld *Bei allen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Alle Rechte vorbehalten. Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino logo, Core Inside, Intel, Intel logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Intel Xeon, Itanium, Itanium Inside, Pentium und Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und Windows Mobile sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Angebote gültig bis oder solange Vorrat reicht. Preise gelten nur für die jeweils beschriebenen Produktpakete. Preise sind unverbindliche Empfehlungen von inkl. Mehrwertsteuer. Preise sind gültig zur Zeit der Drucklegung. Preise können sich ohne Vorankündigung ändern. Für Versand und Kreditkarten-Transaktionen können zusätzliche Kosten entstehen. Fotografierte Produkte entsprechen nicht immer den Beschreibungen. Die Compaq Gruppe ist Teil der neuen. Compaq Unternehmen in Deutschland sind Tochtergesellschaften der Hewlett-Packard GmbH. Der Prozess der den Gesetzen entsprechenden Integration wird fortgeführt. Zusammen sind wir in der Lage, Ihnen noch bessere Lösungen anzubieten.