Ausgabe 08/ April 2016

Transkript

1 Ausgabe 08/ April 2016 Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberuzwil Gemeinderat, Verwaltung Sanierungskredit fürs Hallenbad Interesse mit Gewinn belohnt Start zur Badisaison Schulen Im Klassenlager in Horw Jugendtag in St.Gallen Vereine, Institutionen Reminder kant. Mädchentag Singnachmittag Frauenverein FEG Uzwil: Wer ist Gott?

2 Gemeinderat 5,8 Millionen Franken für das Hallenbad Die Stimmberechtigten der Gemeinde Oberuzwil entscheiden am 5. Juni 2016 über die Zukunft ihres Hallenbades. Ohne umfassende Sanierung muss das Hallenbad beim Oberstufenzentrum Schützengarten kurz- bis mittelfristig geschlossen werden. Das Sanierungsprojekt rechnet mit Kosten von 5,8 Millionen Franken. Der Gemeinderat ist vom Projekt überzeugt und empfiehlt der Bürgerschaft, dem Kredit zuzustimmen. Oberuzwil soll auch in Zukunft nicht auf das Hallenbad verzichten und diesen wertvollen Standortvorteil nicht ohne Not aufgeben. bestehenden Raumangebot eine bescheidene Attraktionssteigerung zu erreichen. Finanziell tragbar Die Investitionen müssen gestützt auf das Abschreibungsreglement jährlich mit 10 Prozent abgeschrieben werden. Inklusive Verzinsung werden somit jährliche Amortisationslasten von rund Franken anfallen, was gut fünf Steuerprozenten entspricht. Diese sind in der mittelfristigen Finanzplanung ohne Steuerfusserhöhung berücksichtigt. Abstimmung am 5. Juni 2016 Den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern der Gemeinde Oberuzwil wird in der ersten Maihälfte zusammen mit den Unterlagen für die Volksabstimmungen des Bundes und des Kantons ein detailliertes Gutachten mit Projektbeschrieb zur beantragten Sanierung des Hallenbades zugestellt. Am 21. Mai sowie am 25. Mai werden Informationsveranstaltungen durchgeführt. Interessierte haben dabei auch Gelegenheit, das Bad und die Technik vor Ort zu besichtigen. Die umfangreichen Sanierungsarbeiten dauern rund zehn Monate. Befürworten die Stimmberechtigten die Sanierung, werden die Bauarbeiten voraussichtlich von März bis Dezember 2017 vorgenommen. Das Hallenbad müsste während dieser Zeit geschlossen bleiben. Sanierung notwendig Das Hallenbad beim Oberstufenzentrum Schützengarten wurde 1973 erbaut und wird seither intensiv für den Schwimmunterricht der Schulen genutzt. Ausserhalb des Schulbetriebes steht die Anlage der Öffentlichkeit zur Verfügung. Äusserlich präsentiert sich das Hallenbad in einwandfreiem Zustand. Der Alterungsprozess im Innern schreitet jedoch bedrohlich voran. So ist beispielsweise das Schwimmbecken undicht, was zu Korrosionsschäden an der Badewasseraufbereitungsanlage und an den haustechnischen Leitungen geführt hat. Auch die Lüftungsanlage ist am Ende ihrer Lebensdauer angelangt und muss komplett ersetzt werden. Das Sanierungskonzept wurde mit der Zielsetzung erarbeitet, den Bau und die Haustechnik für die kommenden 20 Jahre zu sanieren und im Auffahrtsbrücke Die Büros der Gemeindeverwaltung Oberuzwil bleiben am Donnerstag, 5. Mai 2016, und Freitag, 6. Mai 2016, geschlossen. Am Mittwoch, 4. Mai 2016, ist bereits um 16 Uhr Schalterschluss. Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt am Freitag, 6. Mai 2016, unter Mobile von 8 bis 8.30 Uhr erreichbar. Danke für Ihr Verständnis! Impressum Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Oberuzwil 2. Jahrgang, erscheint 14-täglich, gratis für alle Haushalte im Gemeindegebiet Auflage 3000 Exemplare Herausgeberin und Redaktion Gemeinderatskanzlei Oberuzwil Flawilerstrasse 3 Telefon Telefax gemeinde@oberuzwil.ch Druck und Layout Cavelti AG, Gossau Inserate per Mail an: inserate@oberuzwil.ch Nächste Ausgabe: 6. Mai Inserate- und Redaktionsschluss: 29. April, 8.30 Uhr April 2016

3 Gemeinderat Interesse wird belohnt Der Wettbewerb im Geschäftsbericht 2015 ist auch diesmal auf erfreulich grosses Interesse gestossen. Das Los hat entschieden, und die Gewinne wurden verteilt. Mit dem Wettbewerb wurde die Bevölkerung ermuntert, den Geschäftsbericht zu lesen und dabei die richtigen Antworten zu finden. Insgesamt 197 ausgefüllte Talons wurden an die Gemeinderatskanzlei retourniert. Auf 165 eingegangenen Wettbewerbskarten waren alle fünf Antworten richtig. Sofortpreise Unter den bereits an der Bürgerversammlung eingelegten Karten wurden ein Sofortpreis und zwei Trostpreise verlost. Ursula und Edi Wagner durften an der Bürgerversammlung den ersten Preis, ein «Bettikistli», entgegennehmen. Gabi Müller und René Raschle erhielten je einen Trostpreis. Hauptverlosung Sämtliche richtig ausgefüllten Karten nahmen an der Hauptverlosung teil. Der Zufall wollte es, dass ausschliesslich weibliche Wettbewerbsteilnehmende gewonnen haben. Den Hauptgewinn ein «Bettikistli spezial» sowie einen Restaurantgutschein konnte Regula Franck im Gemeindehaus in Empfang nehmen. Den übrigen Gewinnerinnen wurden die Preise zugestellt. Die Gewinnerinnen 1. Preis Regula Franck, Oberuzwil 2. Preis Luzia Rieser, Oberuzwil 3. Preis Adelia Lick, Bichwil 4. Preis Cécile Ottiger, Oberuzwil 5. Preis Christel Seiler, Oberuzwil Freibad Start zur Badisaison Das Familienbad im Ghürst öffnet am Mittwoch, 4. Mai 2016, seine Tore und ist bei günstiger Witterung täglich geöffnet. Auch dieses Jahr wird ein Abo-Vorverkauf durchgeführt. Über 5300 m 2 Spiel- und Liegewiese, eine 860 m 2 grosse Wasserfläche mit Sprungturm, ein abwechslungsreiches Kioskangebot, das Beach-Volleyball-Feld, der Kinderspielbereich und weitere Attraktionen laden zum täglichen Verweilen im Oberuzwiler Freibad Ghürst ein. Vorverkauf im April Um beim ersten schönen Badetag die Wartezeiten für Abonnementskäufe zu vermindern, wird ein Vorverkauf angeboten. Am Mittwoch, 27. April 2016, von bis 16 Uhr sowie am Samstag, 30. April, von 10 bis 15 Uhr ist die Badikasse für den Vorverkauf geöffnet. Die Kabinen bleiben für die letztjährigen Abonnenten bis am 1. Juni 2016 reserviert. Danach werden sie weitervermietet. Öffnungszeiten Während der Vor- und Nachsaison ist das Freibad täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Vom 15. Juni bis 15. August also während der Hauptsaison kann das Freibad täglich von 9 bis 20 Uhr besucht werden. Wie bisher wird das Freibad bei unsicheren Wetterverhältnissen und bei tieferen Temperaturen geschlossen. Auskunft bei ungünstiger Witterung ist jeweils über Telefon erhältlich. Für Schwimmbegeisterte ist das Freibad in jedem Fall täglich von 9 bis 10 Uhr geöffnet. Wahlgang am Sonntag, 24. April 2016 Kantonale Vorlage Wahl eines Mitglieds der Regierung (2. Wahlgang) Informationen zur brieflichen Stimmabgabe und zu den Urnenöffnungszeiten finden Sie auf dem Stimmausweis in den Abstimmungsunterlagen. Fehlende Stimmausweise und Abstimmungsunterlagen können bis Freitag, 22. April 2016, 16 Uhr, im Gemeindehaus (Front-Office) bei der Stimmregisterführerin bezogen werden. 22. April

4 Einwohneramt Zivilstandsnachrichten Geburten Almaoglu Emirhan, Sohn des Almaoglu Serdar und der Almaoglu Menekse, Schützengartenstrasse 12, Oberuzwil Bauverwaltung Weitsprunganlage wird verbreitert Frei Lena, Tochter des Frei Roger und der Frei Bettina, Im Lindengarten 17, Oberuzwil Trauungen Hassan Yehia, von Ägypten, und Suter Lucienne Viola, von Thalwil ZH, Breitestrasse 5, Oberuzwil Haciömeroglu Tolga, von Türkei, und Seböková Denisa, von Slowakei, Flawilerstrasse 51, Oberuzwil Kunz Patrick, von Neckertal SG, und Reifler Stephanie Kira, von Stein AR, Schützengartenstrasse 18, Oberuzwil Selmani Avni, von Mazedonien, und Ademaj Bukurije, von Uzwil SG, Bahnhofstrasse 4, Oberuzwil Fejzulai Mendu, von Mazedonien, und Djelili Eljma, von Mazedonien, Morgenstrasse 17, Oberuzwil Todesfälle Longo Mauro, von Italien, wohnhaft gewesen in Oberuzwil, Bichwilerstrasse Rohner Frieda, von Schwellbrunn AR, wohnhaft gewesen in Oberuzwil, mit Aufenthalt im Wohn- und Pflegeheim Christa Fraefel Paul Sebastian, von Uzwil SG, wohnhaft gewesen in Oberuzwil, Im Weingarten Fischer geb. Buchmann Ingeborg Gabriele, von Waldstatt AR, wohnhaft gewesen in Oberuzwil, Rosenbühlstrasse 27 Auf dem Sportplatz bei der Mehrzweckhalle Breite befinden sich unter anderem eine Weitsprung- und eine Kugelstossanlage. Während Weitsprung beliebt ist, wird die Kugelstossanlage seit Jahren nicht mehr benützt. Sie wird deshalb zurückgebaut; im Gegenzug kann die Weitsprunganlage verbreitert werden. Die Arbeiten werden vom Unterhaltsdienst der Gemeinde Oberuzwil ausgeführt. Spezialabfuhren im Mai 2016 Hol- und Bringtag Samstag, 7. Mai 2016 Altpapier Oberuzwil Samstag, 28. Mai 2016 Altpapier Niederglatt Samstag, 28. Mai 2016 Haushalt- und Sonderabfälle Mittwoch, 11. Mai 2016 (bitte Flyer beachten) Grünabfuhr 14-täglich (gelbe Vignette) Dienstag, 3. Mai 2016 Dienstag, 17. Mai 2016 Dienstag, 31. Mai 2016 Grünabfuhr monatlich (blaue Vignette) Dienstag, 17. Mai April 2016

5 Primarschule Oberuzwil Im Klassenlager in Horw Die letzte Woche vor den Frühlingsferien verbrachten die Sechstklässlerinnen und Sechstklässler der Primarschule Oberuzwil in Horw. Das Lager in der Innerschweiz bot ein sehr abwechslungsreiches Wochenprogramm. Die Klassenlehrerin Désirée Carrier berichtet. Ein Klassenlager um diese Jahreszeit durchzuführen, ist nicht einfach. Jeder Tag ist ein neuer, und man hofft immer wieder auf Wetterglück, damit das Schönwetterprogramm durchgeführt werden kann. Tatsächlich erlebte die Klasse eine super Frühlingswoche mit anfangs viel Sonnenschein, angenehmen Temperaturen und wenig Regen. Natur und Kultur Nach der Begrüssung am Bahnhof ging es mit dem Zug in Richtung Horw. Als erster Programmpunkt war eine Umgebungserkundung angesagt mit anschliessenden Spielen im Wald. Am Dienstag fuhr die Klasse mit der Gondel auf den Pilatus. Trotz der schlechten Aussicht aufgrund des bewölkten Wetters hat die Gruppe den Aufenthalt genossen. Danach begaben sich die 6. Klässlerinnen und 6. Klässler zur Station Fräkmüntegg, von wo sie die Wanderung nach Hergiswil in Angriff nahmen. Dort angekommen, besuchten sie das Museum «vom Feuer geformt». Es erzählt die Geschichte des Glases und der Glasi Hergiswil. Zum Abschluss durften sich die Schüler und Schülerinnen durch das Glaslabyrinth kämpfen. Der nächste Tag galt voll und ganz den Tieren im Tierpark Arth-Goldau. Auf dem Streifzug erhielt die Klasse einen Einblick in den Natur- und Tierpark. Ein Ranger führte die Schüler und Schülerinnen durch die Freilaufzone, brachte ihnen den Tierpark und seine Aufgaben näher und stellte natürlich einige seiner Bewohner vor. Am Donnerstag durften die Kinder selbständig in Gruppen in der Stadt Luzern die Einheimischen interviewen. Am Mittag ging es dann ins Verkehrshaus, wo die Klasse die interessante und abwechslungsreiche Entwicklung des Verkehrs und der Mobilität gestern, heute, morgen auf der Strasse, der Schiene und dem Wasser, aber auch in der Luft und im Weltall hautnah erleben durften. Bunte Abendprogramme Es sollte nicht nur das Tagesprogramm stimmen, mindestens genauso wichtig ist für die Schüler und Schülerinnen das Abendprogramm. Die Abende sind immer gemeinsam verbracht worden: sei es mit einem Casino-Abend, mit der perfekten Minute oder mit einer Movie-Night. Als krönender Abschluss durfte natürlich der «bunte Abend» nicht fehlen, welcher von der Klasse selbständig und alleine organisiert wurde. Schöne Erinnerungen Rückblickend schaut die 6. Klasse auf ein gelungenes und unvergessliches Lager zurück. Ein wenig erschöpft, aber glücklich und zufrieden durften am Freitag alle in die wohlverdienten Frühlingsferien gehen. Einen besonderen Dank spricht die Klassenlehrerin Alain Carrier aus. Er hat die Klasse während der gesamten Woche mit schmackhaftem und abwechslungsreichem Essen verwöhnt. Oberstufenzentrum Schützengarten Jugendtag in St.Gallen Ein abwechslungsreiches Programm mit interaktiven Workshops und einem lehrreichen Parcours erwartete die 1. Oberstufenklassen und ihre Lehrpersonen am 9. Jugendtag in St.Gallen. Aus sechs Themen konnte ein zum Unterricht passender Workshop ausgewählt werden. Zu weiteren vier Themen absolvierten die Klassen einen Parcours mit Wettbewerb. Nach dem Mittagessen in der Schule machte sich die Schülerschar mit ihren Lehrpersonen auf den Weg nach St.Gallen. Im Athletik Zentrum hiessen die Organisatoren und Rapper Black Tiger die Gäste herzlich willkommen. Beim Postenlauf rund um die Themen Bewegung, Alkohol, Nikotin und Geld lernten die Schülerinnen und Schüler auf spielerische Art viel Neues. Alle Klassen machten sehr interessiert und voller Elan mit. Erfolgreicher Wettbewerb Nach der Pause wechselte die Gruppe zum Workshop Gewalt. Der Fall Nicky löste bei allen Betroffenheit aus und verleitete zu angeregten Diskussionen. Abgeschlossen wurde der Nachmittag durch gesprochene Musik und der Siegerehrung der besten Klassen. Die Oberuzwiler Klassen erreichten den guten sechsten Platz und gewannen eine Präventionsbox. Mit vielen Eindrücken und neuem Wissen verabschiedeten sich die Schülerinnen und Schüler aus St.Gallen. 22. April

6 Agenda Datum/Zeit Anlass Ort Organisator 2. März bis 4. Mai Judo-, Karate- und Shozindo-Einführungskurse Dojo, Schützengartenstrasse 3 Budo Center Oberuzwil 24. April Regierungsratswahl (2. Wahlgang) Gemeindehaus, Flawilerstrasse 3 Gemeinde Oberuzwil Uhr Ausstellung «Südamerika» von Dani Brechbühl Galerie Fafou Fabrik am Freudenberg FaF 27. April Uhr Veloservicetag OSZ Schützengarten Elternforum OZ Schützengarten Uhr Volkslieder-Singnachmittag evang. Kirchgemeindehaus Frauenverein Oberuzwil 28. April Uhr Jass- und Spielnachmittag Restaurant Oxä Veteranen-Verein Oberuzwil Uhr Ausstellung «Südamerika» von Dani Brechbühl Galerie Fafou Fabrik am Freudenberg FaF 29. und 30. April Nothilfekurs Feuerwehrdepot Niederuzwil Samariterverein Uzwil und Umgebung 30. April Papiersammlung Oberuzwil Bauverwaltung Uhr 10. Sportnight Oberuzwil MZA Breite JUKO der Galluspfarrei 1. Mai Uhr Ausstellung «Südamerika» von Dani Brechbühl Galerie Fafou Fabrik am Freudenberg FaF (Öffentliche Finissage) 2. Mai Uhr Kafistübli Pfarreiheim Bichwil Frauengemeinschaft Bichwil 3. Mai ab 7.00 Uhr Grünabfuhr (14-tägliche Tour) Gemeinde Oberuzwil Bauverwaltung 7. Mai Hol- und Bringtag Werkhof Oberuzwil Bauverwaltung 11. Mai Haushalt-Sonderabfälle / Giftsammlung Sammelplätze Oberuzwil/Bichwil Bauverwaltung 12. Mai Uhr Jass- und Spielnachmittag Restaurant Bierhaus, Oberuzwil Veteranen-Verein Oberuzwil 17. Mai ab 7.00 Uhr Grünabfuhr Gemeinde Oberuzwil Bauverwaltung 18. Mai Uhr Veloservicetag OSZ Schützengarten Elternforum OZ Schützengarten 20. und 21. Mai Nothilfekurs Feuerwehrdepot Niederuzwil Samariterverein Uzwil und Umgebung 21. Mai Uhr Informationsanlass Sanierung Hallenbad Singsaal im Oberstufenzentrum Gemeinderat/Bauverwaltung Uhr Jungschi evang. Kirchgemeindehaus Jungschi Oberuzwil 25. Mai Uhr Informationsanlass Sanierung Hallenbad Singsaal im Oberstufenzentrum Gemeinderat/Bauverwaltung 26. Mai Uhr Jass- und Spielnachmittag Restaurant Dorfplatz Veteranen-Verein Oberuzwil 28. Mai Konzert «Open Air» OZ Degenau, Jonschwil Musikschule Oberuzwil-Jonschwil Papiersammlung Oberuzwil und Niederglatt Bauverwaltung 31. Mai ab 7.00 Uhr Grünabfuhr (14-tägliche Tour) Gemeinde Oberuzwil Bauverwaltung Helfen Sie mit, unseren Veranstaltungskalender laufend zu ergänzen! Vereine und Organisationen können ihre Anlässe direkt auf erfassen (Rubrik Anlässe: auf «Anlass hinzufügen» klicken) April 2016

7 Jugendarbeit/Jugendberatung Reminder Mädchentag Der kantonale Mädchentag vom Samstag, 28. Mai 2016 findet dieses Jahr in der Gemeinde Rebstein statt. Mädchen von der sechsten bis zur neunten Klasse erwartet ein vielfältiges Programm. Die Mädchen können an abwechslungsreichen Workshops und lebendigen Showacts teilnehmen. Bei Interviews mit erfahrenen Fachpersonen und an den spannenden Infoständen können neue Möglichkeiten zur Lebensgestaltung und eigene Fähigkeiten entdeckt werden. Auch die Suchtberatung Oberuzwil-Jonschwil wird zusammen mit der Suchtberatung Oberes Rheintal mit einem Informationsstand vor Ort sein. Anmelden bis 26. April Interessierte Mädchen können sich bis am 26. April 2016 bei der Jugendberaterin Karin Weber anmelden (Telefon oder Weitere Informationen sind online auf und auf Frauenverein Oberuzwil Singnachmittag Es gibt so viele schöne, noch bekannte Volkslieder aus der Schweiz und aus andern Ländern. Dieser Liederschatz soll nicht in Vergessenheit geraten! Deshalb lädt der Frauenverein Oberuzwil Frauen und Männer aller Altersstufen am Mittwoch, 27. April 2016, um Uhr zu einem fröhlichen Singnachmittag ins evangelische Kirchgemeindehaus Oberuzwil ein. Es braucht dazu keine Nachtigallenstimme, sondern einfach Freude am Singen. Singen mit Ausklang Annelies Seelhofer-Brunner wird den Singnachmittag leiten. Cécile Ottiger wird die Sängerinnen und Sänger mit der Gitarre begleiten. Liedertexte werden aufliegen. Der Nachmittag wird mit einem Kaffeeklatsch samt freundschaftlichen Gesprächen ausklingen. FEG Uzwil Darf Gott überraschen? Freibad Ghürst Das Oberuzwiler Freibad ist bei günstiger Witterung demnächst wieder täglich geöffnet. Erster Badetag Mittwoch, 4. Mai 2016 Öffnungszeiten Vor- und Nachsaison: täglich 9 bis 19 Uhr Hauptsaison vom 15. Juni bis 15. August: täglich 9 bis 20 Uhr Vorverkauf Mittwoch, 27. April 2016, bis 16 Uhr Samstag, 30. April 2016, 10 bis 15 Uhr Beim Kauf von Abonnementen ist für jede Person ein Identitätsnachweis vorzulegen. Bei unsicherem Wetter und bei tieferen Temperaturen behalten wir uns vor, das Freibad zu schliessen oder später zu öffnen. Wir bitten um Verständnis für diese betriebswirtschaftlichen Entscheide. Wir wünschen unseren Gästen eine schöne, sonnige Saison im Freibad und freuen uns auf Ihren Besuch! Wer ist Gott? Kann Gott mir anders begegnen als ich es erwarte? Das sind grundlegende Lebensfragen. Doch wo bekommen wir Antwort darauf? Urs Lehmann, Landwirt und wohnhaft in Herisau, wurde schon einige Male in seinem Leben von Gott überrascht; positiv wie auch negativ. Am Sonntag, 1. Mai 2016, um 10 Uhr wird der Familienvater und leidenschaftliche Referent im Gottesdienst der Freien Evangelischen (FEG Uzwil) an der Gewerbestrasse 6 in Oberuzwil davon erzählen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Parallel zur Predigt wird ein Kinderprogramm angeboten. Der Gottesdienst endet um Uhr mit einem kleinen Apéro. Unterwegs bequem und günstig mit der Tageskarte Gemeinde freie Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr für 40 Franken pro Tag Bezug beim Front-Office im Gemeindehaus Bestellungen auch über Telefon und online rund um die Uhr auf pro Tag stehen 6 Tageskarten zur Verfügung alle Reservierungen sind definitiv kein Umtausch, keine Rückvergütung 22. April

8 Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Öffentliche Planauflage Projekt: L : 20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen Buechen und Lindengartenstrasse Einführung in die neue TS Buechen der St.Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke AG, 9001 St.Gallen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 26. April 2016 bis zum 25. Mai 2016 auf der Gemeindeverwaltung Oberuzwil, während der ordentlichen Bürozeiten, öffentlich aufgelegt. Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR ) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse Fehraltorf Gemeinde Oberuzwil Verkehrsanordnungen Das Polizeikommando verfügt in Anwendung von Art. 3 und Art. 32 SVG (SR ), Art. 4a, Abs. 5 der Verkehrsregelnverordnung (SR ; abgekürzt VRV), Art. 107, Art. 108 und Art. 113 SSV (SR ) sowie Art. 19 Abs. 1 EV zum SVG (sgs 711.1) folgende Verkehrsanordnungen: Oberuzwil, Sanierung Fahrbahn und Neubau Geh- und Radweg Wilerstrasse, Abschnitt Ostseite Pfadiheim bis Ostseite Schützenhaus, rund 100 m Ausdehnen der bestehenden, abweichend signalisierten Höchstgeschwindigkeit 60 km/h (Signal 2.30) Auf drei neuen Mittelinseln: Sicherstellen der Verkehrsführung; angezeigt durch das Signal 2.34 «Hindernis rechts umfahren» Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 43bis und Art. 47 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sgs 951.1; abgekürzt VRP) innert 14 Tagen Rekurs an das Sicherheits- und Justizdepartement, Oberer Graben 32, 9001 St. Gallen, erhoben werden. Zur Erhebung des Rekurses ist berechtigt, wer an der Änderung oder Aufhebung der Verfügung ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 VRP). Das Polizeikommando April 2016

9 BODEN WAND TREPPE BAD fugenlos Schwarzenbach Gedanken und Gefühle Welchen Einfluss hat das Denken und Fühlen in und auf unseren Alltag? Was ist die grosse Kunst des Loslassens? Wie funktionieren die universalen Gesetze? Wollen Sie ihre Zukunft selbst bestimmen und mit neuem Schwung, Begeisterung, Zufriedenheit und Liebe ihr Leben gestalten? Sie erfahren Wesentliches, um ihre täglichen Herausforderungen zu erkennen und die Fülle des Lebens zu geniessen. Ab Donnerstag, 28. April 2016, bis Uhr Dauer: 8 Abende à 2,5 Stunden Anmeldung bei Jeanette Geisler, dipl. Yogalehrerin, ILP Coach, , krankenkassenanerkannt ProBon Muttertagswettbewerb Doppelte ProBon Freitag und Samstag, 29./30. April 2016 Detallistenverein Wil und Umgebung In folgenden Fachgeschäften in Ihrer Region erhalten Sie die attraktiven ProBon Wiesentalstr. 2 Tel Bahnhofstr. 30 Tel Im Lindengarten 16 Tel Hirschenstr. 8 Tel Gewinnen Sie ProBon Gutscheine 1.Preis im Wert von Fr Preis im Wert von Fr Preis im Wert von Fr. 20. Vorname: Nachname: Adresse: PLZ/Wohnort: Telefon: Mit Abgabe dieses Talons in einem ProBon-Fachgeschäft nehmen Sie am Wettbewerb teil. Teilnahmebedingungen: Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Abgabetermin ist der 30. April April

10 Moser AG Schreinerei Holzhausbau Tel Jahre Alles was Ihr Bio-Herz begehrt. Im Lindengarten 16 Tel a1< Konzert zum 250-Jahr-Jubiläum der renovierten evangelisch-reformierten Kirche Oberuzwil Sonntag, 8. Mai 2016, Uhr Chembalo: Vital Julian Frey, Leitung: Mathias Kleiböhmer Programm J.S. Bach Cembalokonzert in d-moll (BWV 1052) J. Haydn Concerto all ungherese D-Dur (Hob. XVIII:11) Unsere Stärke ist die Spezialundunterhaltshaustechnikreinigungfacilityserviceundschädlingsbekämpfung. Unser Dienstleistungsspektrum ist so umfassend, dass wir es nicht kürzer ausdrücken können. pronto-ag.ch W. A. Mozart Sinfonie Nr. 29 A-Dur (KV 201) West Side Story Uhr, Grosses Haus Buchvernissage 11 Uhr, LOK Peer Gynt Uhr, Grosses Haus Liederabend Von und mit Luzian Hirzel 20 Uhr, LOK Frühlings Erwachen Uhr, LOK Ferdinand der Stier Premiere Uhr, Studio Nachtzug Oper Mit Nik Kevin Koch 21 Uhr, LOK Frühlings Erwachen Uhr, LOK Frühlings Erwachen Uhr, LOK Don Camillo & Peppone WeltPremiere Uhr Grosses Haus Arsen und Spitzenhäubchen Uhr, Grosses Haus Frühlings Erwachen Uhr, LOK 4.5. Peer Gynt Uhr, Grosses Haus 5.5. Flashdance musicaltage Uhr Grosses Haus Frühlings Erwachen Arsen und Spitzenhäubchen Uhr, Grosses Haus theatersg.ch St.Gallen Oberuzwil Au Speicher Rotkreuz Luzern 22. April 2016