CEE-Industriesteckvorrichtungen. CEE industrial plugs and sockets
|
|
- Holger Hummel
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 EE-Industriesteckvorrichtungen Technical information EE-industrial plugs and sockets Disconnectible wall mounting sockets Dimensions Technische Informationen EE-Industriesteckvorrichtungen Abschaltbare Wandsteckdosen Maßzeichnungen EE industrial plugs and sockets 179
2 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets EE-Industriesteckvorrichtungen nach VDE 0623, IE/EN EE industrial plugs and sockets as per VDE 0623, IE/EN Allgemeine Erläuterungen General Explanations: Anordnung der Kontaktbuchsen und Klemmenbezeichnungen (Ansicht von der Vorderseite der Steckdosen auf die Kontaktbuchsen) Disposition of contact bushings and terminal markings (View from front of the sockets into contact bushings) Das ildbeispiel entspricht der 6h-Stellung The illustrated example corresponds to the 6h position 1) Pilotbuchse bei und 125 A für elektrische Verriegelung Pilot bushing for and 125 A for electrical interlock 2 P+ 3 P+ 3 P+N + Lage der Schutzkontaktbuchse bezogen zur Unverwechselbarkeitsnut für verschiedene en und en Position of the earthing contact bushing in relation to the non-confusability groove for different voltages and frequencies Polanzahl Number of poles z und and 60 etriebsspannung Operating voltage V 100 bis to 0 bis to 2 Kennfarbe Identification colour gelb yellow blau blue Lage der Schutzkontaktbuchse (als Uhrzeitstellung angegeben) Position of earthing contact bushing (indicated clockwise) Steckvorrichtungen Plugs and sockets A A und and und and A 125 A 4h 4h 6h 6h h 5h und and bis to bis to rot red schwarz black 9h 7h 9h 7h 2 P bis einschließlich up to and including 300 über 300 bis einschließlich over 300 up to and including über over über over grün green grün green 2h 3 P + Gleichstrom Direct current und and und and über bis einschließlich 2 over up to and including 2 über over bis to 0 bis to bis to bis to 460 2) 480 bis to 600 bis to ) gelb yellow blau blue rot red rot red schwarz black schwarz black rot red 3h 8h 4h 9h 6h 11h 7h 5h 3h 3h 8h 4h 9h 6h 11h 7h 5h 100 bis einschließlich up to and including 300 über over grün green 10h über 300 bis einschließlich over 300 up to and including über over 57/100 bis to 75/ grün green gelb yellow 2h 4h 4h 1/8 bis to 144/2 blau blue 9h 9h und and 60 0/346 bis to 240/415 rot red 6h 6h 277/480 bis to 288/ schwarz black 7h 7h 347/600 bis to/690 schwarz black 5h 5h 2) auptsächlich für Schiffsinstallationen Mainly for marine installations bis einschließlich up to and including 300 über 300 bis einschließlich over 300 up to and including 2/ bis to 265/460 2) 2/380 2/440 3) über over über over rot red rot red grün green grün green 11h 3h 2h 11h 3) Nur für Kühl-ontainer (genormt durch ISO) Only for refrigerated containers (standardized by ISO) Alle Polanzahlen All numbers of poles Alle etriebsspannungen u./od. arten (en), die oben nicht erfasst sind All operating voltages and/or kinds of currents (frequencies) not covered above 1h 1h
3 Uhrzeitdarstellung onfiguration of hour-setting Uhrzeitdarstellung über die Lage der Schutzkontaktbuchse zur Unverwechselbarkeitsnut für verschiedene en und en. onfiguration of hour-setting of the position of the earthing contact sleeve with respect to the non-confusability groove for different voltages and frequencies. 181
4 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure - A Stecker Kupplungsdose 3 P +N + 5-polig: e e T OS 5/6h OS 5/6h Stecker Kupplungsdose 5-polig: 3 P +N + e e T OS 5/6h OS 5/6h Maßzeichnungen Seite , 198 Dimensions page , 198 Stecker Kupplungsdose 5-polig: 3 P +N + e e T 5/6h 5/6h
5 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Stecker Plug Kupplungsdose oupler e e T 3/6h T 3/9h T 3/6h /6h 3/9h 3/6h polig poles: 2 P + T 4/9h /9h T 4/6h /6h T 4/7h /7h T 4/1h T 4/9h T 4/6h /1h 4/9h 4/6h P + 4-polig poles: T 4/7h /7h T 4/6h T 4/7h /6h 4/7h T 5/9h /9h T 5/6h /6h T 5/7h T 5/9h T 5/6h /9h 5/6h T 5/7h /7h T 5/6h T 5/7h /6h 5/7h Phasenwender, isogekapselt Phase inverter, in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Stecker Plug e TP 5/6h TP 5/6h
6 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Wandsteckdose / Wall mounting socket e 110 O 3/4h polig poles: O 3/6h P + O 3/9h O 3/6h O 4/9h O 4/6h 65 4 O 4/7h polig poles: 3 P + N O 4/1h O 4/9h O 4/6h O 4/7h O 4/6h O 5/6h O 5/9h O 5/9h O 5/6h O 5/7h Maßzeichnungen Seite Dimensions page O 5/6h isogekapselt in plastic enclosure - A 1) Doseneinsatz und Geräteoberteil mit Dosenkragen können um verdreht montiert werden. Damit kann die Lage der Einführungen (1 x oben, 2 x unten oder umgekehrt) beliebig gewählt werden. Socket insert and top of unit with socket collar may be mounted when twisted by. In that way position of the inlets (1 upper, 2 lower or vice versa) may be selected at option. Wandsteckdose durchschleifbar, kleine Form 1) / Wall mounting socket with terminals, small form 1) e Gerät OD ohne Klemmenleiste. Unit OD without terminal bar. OD 4/9h polig poles: OD 4/6h P + OD 4/7h OD 5/9h OD 5/6h OD 5/7h P +N + OD 5/9h OD 5/6h 94 4 OD 5/7h
7 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Anbausteckdose für senkrechte Montage Socket for vertical mounting Anbausteckdose für waagrechte Montage Socket for horizontal mounting e e LU 3/6h LU 3/6h Flansch 62x62 mm L 3/6h L 3/6h Flansch 62x62 mm L 3/9h L 3/9h Flansch 62x62 mm P + 3-polig poles: L 3/6h L 4/9h LU 4/6h L 4/6h 2 7 LU 4/6h L 4/7h L 4/6h P + 4-polig poles: L 4/6h L 5/9h LU 5/6h LU 5/6h Flansch 80x75 mm L 5/6h L 5/7h LU 5/6h LU 5/6h Flansch 100x L 5/6h LU 5/6h L 5/6h Anbausteckdose für gerade Steckrichtung Socket for mounting in straight direction e LS 3/6h LS 3/6h Flansch 62x62 mm P + 3-polig poles: LS 5/6h LS 5/6h Flansch 75x75 mm LS 5/6h LS 5/6h Flansch 75x75 mm Maßzeichnungen Seite 0-1 Dimensions pages 0-1 1
8 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A 1) Diese Geräte werden in grau geliefert. These appliances are supplied in grey. Wandgerätestecker 1) Wall mounting plug 1) e Anbaugerätestecker 1) Plug for mounting on maschines and equipment 1) e 3-polig poles: 2 P + G 3/6h G 3/6h GT 3/6h GT 3/6h polig poles: 3 P + G 4/6h G 4/9h G 4/6h GT 4/6h GT 4/6h G 4/6h G 5/6h GT 5/6h G 5/6h 2 GT 5/6h GT 5/7h G 5/6h 82 1 Maßzeichnungen Seiten Dimensions pages Phasenwender, isogekapselt Phase inverter, in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Wandgerätestecker Wall mounting plug e GP 5/6h GP 5/6h Anbaugerätestecker Plug for mounting on machines and equipment e GTP 5/6h 113 GTP 5/6h
9 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets Phasenwender, isogekapselt Phase inverter, in plastic enclosure Durchgangs- und Drehfeldrichtungsprüfer Wiring continuity and phase sequence tester e spritzwassergeschützt splashproof EE-Drehfeldrichtungsprüfstecker EE phase sequence control plug e - A 1. Drehfeldrichtungsanzeiger Phase sequence tester: Netzspannungen Mains voltages:1 bis up to V Phasenströme während der Messung Phase currents during measuring: I L1 = I L2 = I L3 = 10 ma Drehfeldanzeige Rotation field indication: ab at 0 V Phasenanzeige Phase indication: ab at 2 V bereich range: bis up to 60 z 2. Durchgangsprüfer (Summer) Wiring continuity tester (buzzer): Umax. = V ~ Widerstandsprüfer Resistance tester: bis up to 80 kohm versorgung Mains supply: atterie 9V (lock IE 6F22) attery 9V (lock IE 6F22) DRAD DFRS 5/6h DFRS 5/6h EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets EE-luxline-Steckvorrichtungen, isogekapselt A EE-luxline plugs and sockets, in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof Winkelstecker für gerade und schräge Steckrichtung Angle plug for straight and slanting plugging direction e TK 5/6h Anbausteckdose mit Unterputzdose Socket with flush socket Anbausteckdose für Unterputzbefestigung Socket for flush mounting e e OKU 5/6h OKK 5/6h Wandsteckdose Wall mounting socket e Werkstattkombination mit EE- und Schutzkontaktsteckdose Workshop combination with EE and earth contact socket e Maßzeichnungen Seiten 196, 2 Dimensions pages 196, 2 OKA 5/6h OKW 5/6h
10 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure wasserdicht waterproof -125 A IP 67 Stecker Plug IP 67 Kupplungsdose oupler e e 3-polig poles: 2 P + TW 3/6h TW 3/6h W 3/6h W 3/6h TW 4/6h TW 4/7h W 4/6h W 4/7h polig poles: 3 P + TW 4/6h TW 4/7h W 4/6h W 4/7h TW 4/6h TW 4/7h W 4/6h W 4/7h TW 4125/6h TW 4125/7h W 4125/6h W 4125/7h TW 5/6h TW 5/7h W 5/6h W 5/7h TW 5/6h TW 5/7h TW 5/6h TW 5/7h W 5/6h W 5/7h W 5/6h W 5/7h TW 5125/6h TW 5125/7h W 5125/6h W 5125/7h IP 67 Wandgerätestecker mit Klemmenleiste Wall mounting plug with terminal bar IP 67 Anbaugerätestecker Plug for mounting on machines and equipment e e 3-polig poles: 2 P + GW 3/6h GW 3/6h GTW 3/6h GTW 3/6h GW 5/6h GTW 5/6h P +N + GW 5/6h GTW 5/6h GTWG 5/6h ) 125 GW 5125/6h ) gussgekapselt in metal enclosure 188
11 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure wasserdicht waterproof -125 A IP 67 Anbausteckdose für waagrechte Montage Socket for horizontal mounting IP 67 Wandsteckdose mit Klemmenleiste Wall mounting socket with terminal bar e e LW 3/6h LW 3/6h OW 3/6h OW 3/6h polig poles: 2 P +N + LW 4/6h OW 4/6h LW 4/6h LW 4/6h OW 4/6h polig poles: 3 P +N + LW 5/6h OW 5/6h LW 5/6h LW 5/6h OW 5/6h P +N OW 5125/6h 39 1 IP 67 Anbausteckdose für senkrechte Montage Socket for vertical mounting IP 67 Wandsteckdose ohne Klemmenleiste Wall mounting socket without terminal bar e e OW 3/6h OW 3/6h polig poles: 2 P +N + OW 4/6h OW 4/6h OW 4/6h polig poles: 3 P +N + OW 5/6h LUW 5/6h OW 5/6h OW 5/6h LUW 5125/6h OW 5125/6h Maßzeichnungen Seiten Dimensions pages
12 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets isogekapselt in plastic enclosure wasserdicht waterproof -125 A IP 67 Wandgerätestecker ohne Klemmenleiste Wall mounting plug without terminal bar e 3polig poles: GW 3/6h P + GW 3/6h polig poles: 3 P + GW 4/6h GW 5/6h GW 5/6 GW 5/6h GW 5125/6h EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Plugs and sockets for very low voltages spritzwassergeschützt splashproof - A Stecker mit Kabelknickschutztülle Plug with gommet entry Wandgerätestecker Wall mounting plug e e 24 TN 2 TN 2/12h GN 2 GN 2/12h polig poles: 2 P 24/ 24 D TN 2/10h TN 2 TN 2/12h GN 2/10h GN 2 GN 2/12h / D TN 2/10h GN 2/10h polig poles: 3 P TN 3 TN 3/12h TN 3 TN 3/12h GN 3 GN 3/12h GN 3 GN 3/12h
13 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets Kleinspannungs-Steckvorrichtungen, isogekapselt Plugs and sockets for very low voltages, in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Wandsteckdose Wall mounting socket e 24 ON 2 ON 2/12h / 24 D ON 2/10h ON 2 ON 2/12h polig poles: 2 P 24/ D ON 2/10h ON 3 ON 3/12h ON 3 ON 3/12h polig poles: 3 P Kupplungsdose mit Kabelknickschutzhülle oupler with gommet entry e 24 N 2 N 2/12h / 24 D N 2/10h N 2 N 2/12h polig poles: 2 P 24/ D N 2/10h N 3 N 3/12h N 3 N 3/12h polig poles: 3 P Maßzeichnungen Seiten , 3 Dimensions pages , 3 191
14 EE-Industriesteckvorrichtungen EE industrial plugs and sockets Wandsteckdosen, abschaltbar, isogekapselt Wall mounting sockets, disconnectible, in plastic enclosure spritzwassergeschützt splashproof - A Schalter 3-polig mit N- und PE-Klemme 3 pole switch with neutral and protective terminal Schaltleistung Switching capacity Abschaltbare Wandsteckdose Disconnectible wall mounting socket A V A-3 kw e 5,5 SRT 5/6h P +N TNAT 5/6h VNAT 5/6h Auch in wasserdichter Ausführung lieferbar Also available in waterproof execution A V Schaltleistung Switching capacity A-3 kw Abschalt- und mechanisch verriegelbare Wandsteckdose Disconnectible and mechanically lockable wall mounting socket e 5,5 7,5 VAT 4/6h VAT 4/7h polig poles: 3 P VAT 4/6h VAT 4/7h Schalter 3-polig mit PE-Klemme 3 pole switch with protective terminal 5,5 VAT 5/6h P +N VAT 5/6h VAT 5/7h VAT 5/6h VAT 5/7h Schalter 3-polig mit N- und PE-Klemme 3 pole switch with neutral and protective terminal Maßzeichnungen Seite 5 Dimensions page 5 Auch in wasserdichter Ausführung lieferbar Also available in waterproof execution 192
15 EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Wandsteckdosen, elektrisch verriegelbar, mit Unterspannungsauslösung Wall mounting sockets, electrically lockable, with undervoltage release das EE-EKON-Wandsteckdosen-System mit elektrischer Abschaltung und Verriegelung the EE EKON wall mounting socket system with electrical tripping and locking Die einzigartige elektrische Verriegelungstechnik des -Wandsteckdosen-Systems macht mechanische Verriegelungsteile überflüssig und setzt neue Maßstäbe in Sicherheit und Lebensdauer. The only electric interlocking system of the wall mounting socket makes the traditional mechanical interlocking parts useless and gives a new dimension to security and reliability. 1 Schutz gegen selbsttätigen Wiederanlauf des angeschlossenen Verbrauchers nach Netzausfall und swiederkehr durch Unterspannungsauslösung. Protection against automatic restart of the connected load after power failure and recovery voltage by means of undervoltage release. 2 Elektrische Verriegelung von Schalter und Steckvorrichtung ohne verschleißanfällige mechanische Verriegelungsteile Electrical locking of switch and plug and socket without mechanical locking parts susceptible for wear and tear. loses Trennen von Wandsteckdose und Stecker durch voreilenden Lastabwurf-Kontakt. Disconnection of wall mounting socket and plug by means of early make load sharing contact. Abschließbarkeit in 0-Stellung mit Sperrvorrichtung für 3 Vorhängeschlösser gegen unbefugtes Einschalten. Lockable in 0-position with locking unit for 3 padlocks to avoid unauthorized switching. Schutzart IP67. Degree of protection IP
16 EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Wandsteckdosen, elektrisch verriegelbar, mit Unterspannungsauslösung Wall mounting sockets, electrically lockable, with undervoltage release IP 67 wasserdicht IP 67 waterproof Schaltbild ircuit diagram Schaltleistung Gebr.kat. A-3 Switch. capacity Util. cat. A-3 Wandsteckdose, mit Unterspannungsauslösung Wall mounting socket, with undervoltage release kw e 4polig poles: 3 P + 7,5 11 EETE 4/6h EETE 4/7h Mikro-Tastschalter Micro-pulse-contact switch EETE 4/6h EETE 4/7h EETE 4/6h EETE 4/7h Stecker Plug EETE 4125/6h EETE 4125/7h polig poles: 7,5 11 EETE 5/6h EETE 5/7h EETE 5/6h EETE 5/7h EETE 5/6h EETE 5/7h EETE 5125/6h EETE 5125/7h Geräte für andere en auf Anfrage. Appliances for other voltages on request. Maßzeichnungen Seite 4 Dimensions page 4 Vorteile der Advantages of the -Wandsteckdosen wall mounting sockets Sicher verriegeln elektrische Verriegelung Reliable locking electrical locking Sicher trennen stromlose Unterbrechung Reliable disconnection currentless disconnection Sicher abschalten zwangsöffnende Kontakte Reliable breaking ontact opposing interlocking Sicher auslösen bei Netzausfall durch die Unterspannungsauslösung Reliable tripping in case of power failure through undervoltage release Sicher abschließen 0-Stellung mittels 3 Vorhängeschlösser Reliable interlocking 0-position by means of 3 padlocks 194
17 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Maße in mm Dimensions in mm Stecker Plug Kupplungsdose oupler e: T e: /e D /e D T Maße in mm Dimensions in mm Maße in mm Dimensions in mm Stecker Plug Kupplungsdose oupler e: TOS e: OS /e D /e D TOS OS TOS OS
18 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Stecker Plug en es: T, TP, DFRS IP 67 e: TW /e D /e D T ,8 15,5 51 TW T 4 1 7,8 15,5 56 TW T 5, TP 5, DFRS 5 1 9,8 64 TW T ,5 65 TW T ,5 65 TW T 5, TP TW DFRS TW T TW 5, TWV T 5, TW TW Wandgerätestecker Wall mounting plug en es: G, GP IP 67 en es: GW und and A /e G 3 G 4 A D E F G I PG PG /e A E F G I J oben und unten on top and bottom G 5, GP M25 GW ,5 4 x M25 G 3 G 4 G 5, GP PG PG M GW 5 GW 3 GW ,5 5,5 5,5 4 x M25 4 x M 4 x M G M40 G M40 196
19 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Wandgerätestecker Wall mounting plug IP 67 e: GW A IP 67 e: GW 125 A Einbaumaße Dimensions for mounting Einbaumaße Dimensions for mounting Anbaugerätestecker Plug for mounting on machines and equipment en es: GT, GTP IP 67 e: GTW /e A A1 D E J G K /e A D E G K GT 3 1) GTW 3 1) GT GTW GT 5, GTP GTW GT GTW GT GT 5, GTP ) Auch mit Flanschgröße 62 x 62 mm und Lochabstand 47 x 47 mm lieferbar also available with flange size 62 x 62 mm and distance of holes 47 x 47 mm 197
20 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Kupplungsdose oupler e: IP 67 e: W /e D /e D 3 1 7,8 15,5 W ,8 15,5 W ,8 W ,5 W ,5 W W W W W W Wandsteckdose Wall mounting socket e: O IP 67 e: OW und and A /e O 3 O 4 A D E F G I PG M /e A E F G I J oben und unten on top and bottom O M25 OW ,5 4 x M25 O PG OW ,5 4 x M25 O PG OW ,5 4 x M25 O M OW ,5 4 x M O M40 OW ,5 4 x M O M40 OW ,5 4 x M 198
21 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Wandsteckdose Wall mounting socket IP 67 e: OW A IP 67 e: OW 125 A Wandsteckdose durchschleifbar Wall mounting socket with terminals kleine Form small form 4 und and 5polig poles, und and A e: OD 199
22 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Einbaumaße Dimensions for mounting Einbaumaße Dimensions for mounting Anbausteckdose für waagrechte Montage Socket for horizontal mounting e: L IP 67 e: LW /e A D E F G K /e A D E F G K L 3 1) ,0 55 LW L , LW L ,0 LW L ,0 87 LW L ,0 87 LW L , LW L LW L LW ) Auch mit Flanschgröße 62 x 62 mm und Lochabstand 47 x 47 mm lieferbar also available with flange size 62 x 62 mm and distance of holes 47 x 47 mm Einbaumaße Dimensions for mounting Einbaumaße Dimensions for mounting Anbausteckdose für senkrechte Montage Socket for vertical mounting e: LU IP 67 e: LUW /e A D E F G K /e A D E F G K LU 3 1) ,0 58 LUW LU ,0 76 LUW LU 5 2) ,0 74 LU 4 LU 5 3) LU ,0 6, ) Auch mit Flanschgröße 62 x 62 mm und Lochabstand 47 x 47 mm lieferbar also available with flange size 62 x 62 mm and distance of holes 47 x 47 mm 2) Auch mit Flanschgröße 80 x 75 mm und Lochabstand 60 x 60 mm lieferbar also available with flange size 80 x 75 mm and distance of holes 60 x 60 mm 3) Auch mit Flanschgröße 100 x 92 mm und Lochabstand x 77 mm lieferbar also available with flange size 100 x 92 mm and distance of holes x 77 mm 0
23 Maßzeichnungen Dimensions EE-Industriesteckvorrichtungen, isogekapselt EE industrial plugs and sockets, in plastic enclosure Einbaumaße Dimensions for mounting Maße in mm Dimensions in mm Anbausteckdose für gerade Steckrichtung Socket for mounting in straight direction e: LS /e A E F G K LS 3 1) LS 5 2) LS 5 3) ,0 6,0 6, ) Auch mit Flanschgröße 62 x 62 mm und Lochabstand 47 x 47 mm lieferbar also available with flange size 62 x 62 mm and distance of holes 47 x 47 mm 2) Auch mit Flanschgröße 80 x 75 mm und Lochabstand 60 x 60 mm lieferbar also available with flange size 80 x 75 mm and distance of holes 60 x 60 mm 3) Auch mit Flanschgröße 100 x 92 mm und Lochabstand x 77 mm lieferbar also available with flange size 100 x 92 mm and distance of holes x 77 mm 1
24 Maßzeichnungen Dimensions EE-luxline und aravan-steckvorrichtungen, isogekapselt EE-luxline and caravan plugs and sockets, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Winkelstecker Angle plug e: TK Anbausteckdose Socket e: OKK e: OKU Wandsteckdose Wall mounting socket Werkstattkombination Workshop combination e: OKA e: OKW 2
25 Maßzeichnungen Dimensions Kleinspannungs-Steckvorrichtungen, isogekapselt Plugs and sockets for very low voltages, in plastic enclosure Maße in mm Dimensions in mm Stecker Plug mit Kabelknickschutztülle with gommet entry e: TN Wandgerätestecker Wall mounting plug e: GN Kupplungsdose oupler mit Kabelknickschutztülle with gommet entry e: N Wandsteckdose Wall mounting socket e: ON 3
26 Maßzeichnungen Dimensions Wandsteckdosen, abschaltbar, isogekapselt, wasserdicht Wall mounting sockets, disconnectible, in plastic enclosure, waterproof IP 67 e: EETE Wandsteckdose, wasserdicht Wall mounting socket, waterproof IP 67 e: EETE 125 A /e A E F G M 1 M 2 EETE x 25 2 x 25 EETE x 25 2 x 25 EETE x 25 2 x 25 EETE x 25 2 x 25 EETE 4 EETE ,1 8, x 1 x 40 1 x 1 x 40 4
27 Maßzeichnungen Dimensions Wandsteckdosen, abschaltbar, isogekapselt, spritzwassergeschützt Wall mounting sockets, disconnectible, in plastic enclosure, splashproof Maße in mm Dimensions in mm Wandsteckdose, spritzwassergeschützt Wall mounting socket, splashproof en es: SRT, VAT, TNAT /e A E F G K PG1 PG2 SRT VAT VAT TNAT VAT VNAT VAT VAT
28 6
KOMPETENZBROSCHÜRE Competence brochure
KOMPETENZBROSCHÜRE Competence brochure We switch the power! Hauptschalter Not-Aus-Schalter S-Reihe mit Unterspannungsauslösung Main switches Emergency-off switches S series with undervoltage release Schalter
MehrSteckdosenkombination Steckdosenk Socket combinations Steckdosenkombination ESTK Socket combinations ESTK Steckdosenkombinationen ESTK 196
Steckdosenkombination on Socket combinations Steckdosenkombination ESTK Socket combinations ESTK Socket combinations ESTK Dimensions Steckdosenkombinationen ESTK Maßzeichnungen 196 200 195 Art. CEE-Industriesteckvorrichtungen
MehrKOMPETENZBROSCHÜRE Competence brochure. We switch the power!
KOMPETENZBROSCHÜRE Competence brochure We switch the power! STECKDOSENKOMBINATIONEN / HAUPTPRODUKTE Socket combinations / main products ESTKS/22 189 376 1 Anschlussklemmensatz Set of connecting terminals
MehrSteckdosen mit Klappdeckel und Gummidichtung. Für Wandmontage Ausführung Für versenkten Einbau For wall mounting Design For flush-mounting
Alu-gußgekapselte Schutzkontakt- Steckdosen mit Klappdeckel und Gummidichtung Cast-aluminum-clad safety sockets with hinged lid and rubber seal Für Wandmontage Ausführung Für versenkten Einbau For wall
MehrMotor switches. Gekapselte Motorschalter. Motor switches in enclosure. Motor switches. Motorschalter. Dimensions. Maßzeichnungen
Gekapselte in enclosure Dimensions Maßzeichnungen 108 117 107 rt. Standardgeräte Standard executions T-Reihe T series 25 150 gussgekapselt in metal enclosure IP 65 IP 65 isogekapselt in plastic enclosure
MehrPRODUKTÜBERSICHT Product survey. We switch the power!
PRODUKTÜBERSICHT Product survey We switch the power! FIRMENPROFIL Willkommen im ELEKTRA Universum! In der Welt der elektrischen Energieverteilung ist das Zuhause von ELEKTRA-Tailfingen Schaltgeräte GmbH
MehrSpannung. Voltage. Spannung. Voltage
CEE power socket 16 A without switch CEE-Steckdose 16 A ohne Schalter Material: Brass/red brass, plastic bayonet cap Equipment: Without switch, without locking mechanism; according to DIN EN 60309, CEE
MehrPRODUKTÜBERSICHT Product overview. We switch the power!
PRODUKTÜBERSICHT Product overview We switch the power! FIRMENPROFIL Willkommen bei ELEKTRA Tailfingen! In der Welt der elektrischen Energieverteilung ist das Zuhause von ELEKTRA-Tailfingen Schaltgeräte
MehrSubminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 11 11 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kurzinformation rief information 60 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 6 Kabelsteckverbinder
MehrKuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
MehrMikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
MehrInkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe
MehrTaster LDT, Schalter LDS Switches in momentary action LDT, and latching action LDS
Taster LDT, LDS Switches in momentary action LDT, and latching action LDS Aufbau Construction Frontplattenmontage Frontpanel mounting Abmessungen Dimensions Anschlussbelegung Wiring diagram Schaltsymbol
MehrMaschinen Rundsteckverbinder Serie 691 Circular connectors for machines series 691. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie Maschinen undsteckverbinder Serie ircular connectors for machines series Kurzinformation rief information 0 09 0 9 4 4 8 68 0 6 69 6 6 8 8 86 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung
MehrGeräteschutzschalter F/FM-Reihe Motor protective switches for machines and equipments
General Information F/FM series Maschinen- und Dimensions Geräteschutzschalter F/FM-Reihe Motor protective switches for machines and equipments F/FM series Allgemeine Informationen 158 F/FM-Reihe 159-164
MehrM9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.
Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart
MehrISLIKER MAGNETE AG - CH-8450
GI-50.10 GI-50.10 1 / Hub / stroke = 10mm 110.5 9 68.5 3x M O 0 M6 18 SW5 O50 O6 Magnet bestromt gezeichnet Solenoid illustrated in energised position 6 max. Hub / stroke = 10mm 110.5 39 68.5 3x M O 0
MehrAufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:
Serie 2 0 81 72 62 69 69 71 76 76 71 71 81 77 Subminiatur undsteckverbinder Serie Subminiature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schnappverriegelung Schutzart IP 0 1) Ausführungen
MehrIP20 Protected Components
IP0 Protected Components Y-ConIP0Lock-0 Y-ConIP0Lock-0 Y-ConIP0Lock - ** 0 = Standard Type 0 = With Locking Slider Y-ConIP0Lock-0 Y-ConIP0Lock-0 Type Standard With additional locking slider IP0 lock strain
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung
MehrIndustriesteckgeräte CEE Qualitätsprodukte aus Österreich
Kupfer-Zink vernickelte CEE-Stecker 230/400V gerade PNE 230V 16A Twist IP44 013-6 013-6v 3PNE 400V 16A Twist IP44 015-6 015-6v 3PNE 400V 32A Twist IP44 025-6 025-6v PNE 230V 16A Twist IP67 0132-6 0132-6v
MehrM12 Verteilerinsel / M12 Splitter box
Serie / Series VER 4-1 Technische Daten Technical data Norm Kabel ohne mit Standard Cable without with Polzahl Kontaktanforderung IEC 947-5-2 4/5 No. of contacts Contact configuration IEC 947-5-2 4/5 Verschmutzungsgrad
Mehrseries COF combiflex Serie COF combiflex COF Combiflex Die Combiflex-Gehäuse bestehen aus 2 U-Profil-Strangpressprofilen,
COF Serie COF combiflex series COF combiflex COF Combiflex Die Combiflex-Gehäuse bestehen aus 2 U-Profil-Strangpressprofilen, die sich beliebig miteinander kombinieren lassen, und zwei Abschlussdeckeln,
MehrABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units
ABB i-bus EIB EIB Power Supply Units Product Range Overview EIB Power Supplies ABB STOTZ-KONTAKT GmbH, 2002 - SK 029 F 02 E Product Range Overview EIB Power Supplies! EIB Power Supply, 320 ma SV/S 30.320.5!
MehrTW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description
TW-75-IP40Trackball Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40 Description Applications: The advantages of this 75mm Trackball for back-panel-mounting are
MehrHazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free
MehrKurzinformation Brief information. Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711 Ü TI
Serie 11 11 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung
MehrMiniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 09 0 0 6 60 6 0 6 69 69 69 69 6 6 6 66 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart
MehrInhalt Kapitel 11. Contents Chapter 11. 11 Dioden und Widerstände. 11 Diodes and resistors. Dioden- und Widerstandsgehäuse Diode and resistor housings
Inhalt Kapitel Contents Chapter Dioden und Widerstände Steckdioden 232 Diodenmodule 233 Relaishalter 238 Diodenkapseln 241 Diodenkästen 242 Dioden / Widerstände umspritzt 244 Flat diodes 232 Diode modules
MehrHeizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012
Heaters for Enclosures SM 10-45 - Selbstregelnde PTC-Heizungen mit 10-45 W - Optimiertes Profil mit verbesserter Heizleistung und geringerer Oberflächentemperatur - Montage und Anschluss ohne Werkzeug
MehrWir setzen Standards. Connector 4 Small Drives TWINTUS
Wir setzen Standards Connector Small Drives Connector small drives Das kosteneffiziente Stecksystem für energieeffiziente Servomotoren Cost effective connectors for energy efficient servo drives Minimale
Mehrrear view server cabinet perforated steel door, divided
19 Server Cabinet Standard Page 1 of 5 Art.-No. 693126.60P1P2.. 693147.82P2 depth rail + traverse for high max. load front view server cabinet perforated steel door, one-part rear view server cabinet perforated
MehrCar operating panels and landing stations with the pushbutton system XL
Tastensystem für barrierefreie Anwendungen (EN 81 70) pushbutton system for barrierfree applications (EN 81 70) System XL Kabinentableaus und Aussenrufe mit dem Tastensystem XL Car operating panels and
MehrE1 M1 P5 TK2 K2 20,6. hohe elektrische Nennleistung Schlüsselabzugstellung (Option) Wahl Aus/Ein. Umschalter/Wechsler. mit Federumkehr oder Umschalter
Frontplattenmontage Schlüsselschalter Baureihe E1 M1 P5 TK2 K2 Lochausschnitt (mm) 15,1 15,1 15,1 15,1 20,6 16,2/22,5 19,1 Charakteristik zweipoliger Umschalter/ Wechsler oder drei Schaltkreisschaltfunktionen
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
Einphasen Wechselstrommotorensingle phase motors enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100
MehrMultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!
MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme
MehrD-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten
MehrWinkel + Flansche 9Angles + Flanges
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100 Aluminium Aluminum 2 und 4 2 and 4 0,12 bis 3
MehrM16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
Mehrdirektgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
MehrSignal Processing Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale
Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale Merkmale Wandlung von SinCos-Signalen in vervielfachte SinCos-Signale Vervielfachungsfaktor 1...18
Mehr2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
MehrM9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors
MehrReflector Type STANDARD: Reflector Type CUSTOM:
options rot red blau blue grün green weiß (5600K) white warmweiß (3500K) warmwhite ultraweiß (6500K) ultrawhite RGB (nicht für Komplettlösungen verfügbar) RGB (not available for assembled solution) Ø 5
MehrHigh Density D-Sub Crimp Connectors High Density D-Sub Crimp Steckverbinder
High Density D-Sub Crimp Connectors High Density D-Sub Crimp Steckverbinder Technical Data Technische Daten Mechanical Data Mechanische Daten Shell Gehäuse Insulator Isolierkörper Signal contacts Signalkontakte
MehrC 146 EMV Gehäuse/EMC Housings
146 EMV Gehäuse/EM Housings Für Serien 146 E 6-24 pol 146 D 4-64 pol 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 pol For series 146 E 6-24 contacts 146 D 4-64 contacts 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 contacts mphenol 151 146
MehrSchutzart IP 20 protection degree IP 20 18
MODUL L 196 Pendelleuchte / suspended luminaire MONTAGE / MOUNTING 010-614. 009-282. 010-095 direktstrahlend / direct beam 010-613. 009-281. 010-094 mit Indirektlichtanteil / with indirect light component
Mehrn x 5,08 5,08 3,5-0,5 0,7 2,54
3,5 rot red 4 5,6 mm - DUGS 3404650 gelb yellow 4 5,6 mm - DUGS 3404651 grün green 4 5,6 mm - DUGS 3404652 rot red 8 5,6 mm - DUGS 3804650 gelb yellow 8 5,6 mm - DUGS 3804651 grün green 8 5,6 mm - DUGS
MehrInduktive Näherungsschalter
www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0 atenblatt INS-HL-01 Hochleistungsprogramm www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0
MehrNetzgerät compact Power Supply Unit compact 9.3389.10.010
THE WORLD OF WEATHER DATA - THE WORLD OF WEATHER DATA - THE WORLD OF WEATHER DATA Bedienungsanleitung Instruction for use 021529/02/07 Netzgerät compact Power Supply Unit compact 9.3389.10.010 ADOLF THIES
MehrD-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder
Contact Cambridge Connectors. Phone +44 1223 841 Email: sales@cambridgeconnectors.com D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel 88 DS 1/27 Technical Data Technische
MehrP A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
MehrSchutzart IP 20 protection degree IP 20 18
MODUL L 196 Pendelleuchte / suspended luminaire MONTAGE / MOUNTING 010-614. 009-282. 010-095 24 V DC / 40 W 010-613. 009-281. 010-094 24 V DC / 45 W Schutzart IP 20 protection degree IP 20 18 max. 1500
Mehrdiameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
MehrDIN Steckverbinder / Connectors
14 DIN 41617 Steckverbinder / Connectors Steckverbinder DIN 41617 Connectors DIN 41617 Dieser traditionelle Steckverbinder geht nach wie vor immer noch seinen Weg in den vielfältigsten Anwendungsbereichen.
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung
MehrEinbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240
Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Wichtiger Hinweis vor dem Einbau: Bitte beachten Sie generell beim Einbau von elektronischen Baugruppen in Fahrzeugen die Einbaurichtlinien und Garantiebestimmungen
MehrEx solenoid interlocks // Ex AZM 415
Features/Options Ex zone 1 and 21 Special version up to +90 C ambient temperature for dust Ex zone 21 available (HU) Two Ex switch inserts in one enclosure Spring-to-lock or power-to-lock principle Problem-free
MehrD4E - Analog Meters for alternating current 4 module
ANALOGANZEIGER ANALOG METERS Analoganzeiger - D4E für Wechselstrom 4 Modul D4E - Analog Meters for alternating current 4 module D4E Direkte Anzeige des Eingangstroms oder des Nennstroms von externen Stromwandlern
MehrEN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9
Typenschlüssel Order code G Gerätesteckdose / Connector D I DIN Industrienorm / Industrial A B C Bauform A / form A Bauform B / form B Bauform C / form C 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R
MehrJuBe-Electric GmbH Neusser Straße 109 D Jüchen Stand: 01/15
Register 9 JuBe-Electric GmbH Neusser Straße 109 D-41363 Jüchen Stand: 01/15 JuBe-Electric GmbH 3 CEE- und Schutzkontakt Steckvorrichtungen CEE- Stecker und Kupplungen Seite 7 CEE- Wand- und Anbausteckdosen
MehrInformation & Montageanleitung Information & Mounting instructions lassic Performance Premium 90 mm Module Halogen H7 12V ES / 1BL 009 999-... LES / EE 1ML 009 999-... US / SAE 1BL 009 999-... 24V ES /
MehrELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K Data summary
MehrInstallation guide for Cloud and Square
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
MehrRS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
MehrAlpTransit Gotthard AG. Hochstromsteckkontakte
AlpTransit Gotthard AG Hochstromsteckkontakte Hochstromsteckkontakte Allgemeines Überall dort, wo grosse Maschinen und Geräte mit hohen Strömen von 200 A bis 400 A und bis 1000 VAC steckbar angeschlossen
MehrVDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Steckdose Socket-outlet Typ(en) / Type(s): 6211..EMS Si/I
MehrM16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
MehrAufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp
Serie Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kurzinformation rief information 0 0 09 0 0 0 0 9 9 9 0 0 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IE
MehrGTP - Permanent Elektro Haftmagnet Datenblätter. GTP - Permanent electro magnet Datasheets
GTP - Datenblätter GTP - Datasheets GTP GTP Übersicht overview Übersicht / Overview Typ Type Dimensionen Dimensions [mm] F Haft F Holding [N] GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30 Ø30 x 32 130 GTP-34 Ø34 x 39.6 260
MehrInduktive Näherungsschalter inductive proximity switches
Zylindrisch DC cylindric DC Zylindrisch DC Vollmetall cylindric DC full metal Hochtemperatur high temperature Schweißfest weld resistant Druckfest pressure resistant Analog analog Namur namur AC AC Kunststoff
Mehr3,5-0,5 X X+1,1 2,54 1,5+0,5 0,7 3,9 0,7. Bestell-Nr. Order No. LED LED. 3 mm 3 mm DAH 31 xxx 3,5-0,5 X X+2 0,7 + 1,5+0,5 0,7 2,54
Distanzhalter von 3-25 mm In Leiterplatten eingesetzte Bedienelemente wie z. B. Taster oder Potentiometer erfordern oft die definierte Anpassung der wesentlich kleineren Bauhöhe von LEDs. Diese Baureihen
MehrTEKAPLUS Aufzugkomponenten Elevator components. Schachtbeleuchtung gemäß DIN EN 81 ohne zusätzliche Leuchte auf dem Fahrkorb
TEKAPLUS 3530 Aufzugkomponenten Schachtbeleuchtung gemäß DIN EN 81 ohne zusätzliche Leuchte auf dem Fahrkorb - IP 65 Shaft lighting according to DIN EN 81 without additional lamp on the elevator cage -
MehrPush-Pull Subminiature
0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss
MehrErsatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V
Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Stand: 31. Juli 2009 Inhaltsverzeichnis / content: Kontaktbelegungsplan / wiring diagramm Heckleuchten / rear lights Europoint II Europoint I Ecopoint II
MehrPACKTISCH PACKAGING TABLE
PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing
MehrINSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示
BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
MehrTechnisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K (siehe Typen)
MehrInstallation Instructions
EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2
MehrManual Positioning Systems
M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation
MehrAutomation components Bauteile für Automatisierung MINIATURE POWER RELAYS MINIATUR-INDUSTRIERELAIS TRP 312, 314, 322, 324
Automation components Bauteile für Automatisierung MINIATURE POWER RELAYS MINIATUR-INDUSTRIERELAIS TRP 312, 314, 322, 324 TRP 312, 314, 322, 324 New generation of miniature industry relays TRP 3 Compact
MehrFIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD
FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File
MehrM25 Steckverbinder M25 connectors
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M Steckverbinder M connectors M Kabelsteckverbinder
MehrBatterie-Identifikations-Modul EL-BIM
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den
Mehr0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
MehrSteckvorrichtungen mit Flachkontakten. Flat blade contact connectors
Steckvorrichtungen mit Flachkontakten Die Flachkontakt-Steckvorrichtungen von REMA erfüllen die Anforderungen der Europäischen Norm EN 1175-1 und dadurch über die ermutungswirkung auch die der Maschinenrichtlinie
MehrFlachstecker 6,3 mm max. 7 polig spade terminal 6,3 mm max. 7 pole. languettes 6,3 mm max. 7 broches III
240 V IP 67 145... AA mit Flachstecker 6. with spade terminal 6. avec languettes 6. 72 59 47 14 Matériau: PBT 2 M 0x1 SW 6 24 9 4 5 5 4 2 6 1 7 6 1 7 Ø 0,5 +0, () Tastenkappe Button Bouton Flachstecker
Mehrhand-augenduschen mit einem geraden brausekopf hand-held eye showers with one straight spray head
augenduschen ClassicLine hand-augenduschen mit einem geraden brausekopf hand-held eye showers with one straight spray head Material: Kunststoff, Messing, chemikalienbeständig pulverbeschichtet Farbe: grau,
MehrLow Profile D-Sub Connectors D-Sub Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe
Contact Cambridge Connectors. Phone +44 1223 8641 Email: sales@cambridgeconnectors.com Low Profile D-Sub Connectors D-Sub Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe Ordering Code Bestellschlüssel ALL DIMENSIONS
Mehr2 NEUHEITEN - NEWS 2014. MPE-Garry interconnecting your ideas
NEUHEITEN - NEWS 2014 2 NEUHEITEN - NEWS 2014 MPE-Garry interconnecting your ideas 712 Micro-USB-Steckverbinder in SMD-Ausführung Micro-USB-Connectors in Surface Mount Version Board termination Material
MehrSnap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Snap-in Steckverbinder
MehrAlpTransit Gotthard AG. Hochstromsteckkontakte
AlpTransit Gotthard AG Hochstromsteckkontakte Hochstromsteckkontakte Allgemeines Überall dort, wo grosse Maschinen und Geräte mit hohen Strömen von 200 A bis 400 A (C-Line & B-Line) und bis 1000 VAC steckbar
Mehr2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft
direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite
MehrSteckverbinder und Komponenten für die Automatisierungstechnik
Steckverbinder und Komponenten für die Automatisierungstechnik JBC-electronic ul. Pilsudskiego 73 67-100 Nowa Sol Contact Person: Mr. Artur Rola Telephone.: +48 68 356 09 90 356 09 93 Fax: +48 68 356 09
Mehr(825M) 2-Draht-Sender
Kamera SKS Bussystem 300004 (825M) 2-Draht-Sender 1. Installation Gefahr für Personen durch einen elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr, Geräteschäden und Fehlfunktionen. Bei der Installation sind die
MehrService. Bedienelement / operating panel
Service Bedienelement / operating panel 21 894 000 21 895 000 21 892 000 21 893 000 Dampfdusche Serie 500 Seite Seite 2-7 2-7 Steam shower series 500 page page 2-7 2-7 Dampfdusche Serie 600 Seite Seite
MehrSignal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen
LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL Sender/Empfänger mit Outdoor-Box Merkmale LWL-SBR, Übertragungsweiten bis zu 1500 m Wandlung üblicher Rechtecksignale
MehrAngebotszeichnung. der. Steckverbindung 3- / 6- / 7-polig mit Kupplungsstecker für Kontaktsystem 1,6 OFFER DRAWING
Angebotszeichnung der Steckverbindung 3- / 6- / 7-polig mit Kupplungsstecker für Kontaktsystem 1,6 OFFER DRAWING OF CONNECTOR 3- / 6- / 7-WAY WITH MALE CONNECTOR FOR TERMINALS 1,6 SHEET 1 Inhaltsverzeichnis
Mehr