RXPN500. Sperr- und Stromventile. Drosselventile Drosselrückschlagventile Rückschlagventile Schnellentlüftungsventile Filter und Siebe

Transkript

1 RXPN Sperr- und Stromventile Drosselventile Drosselrückschlagventile Rückschlagventile Schnellentlüftungsventile Filter und Siebe Merkmale Technische Daten Montage Drosselventile Das Drosselventil dient zum Regulieren der mengen, z.b. zur Einstellung der Kolbengeschwindigkeiten von Zylindern. Der Luftdurchsatz ist dabei in beiden Richtungen etwa gleich groß. Durch eine verstellbare Spindel lässt sich die menge einstellen. Drosselrückschlagventile Bei Drosselrückschlagventilen hat die Druckluft in einer Strömungsrichtung freien Durchgang. In der umgekehrten Richtung jedoch kann der durch eine einstellbare Spindel bis zum völligen Verschließen eingestellt werden. Dadurch kann die eschwindigkeit der Kolbenbewegung bei Zylindern genau geregelt werden. Rückschlagventile Rückschlagventile werden eingesetzt, wenn eine richtung gesperrt sein soll und die entgegengesetzte den vollen haben soll. Schnellentlüftungsventile Mit diesen Ventilen können erhöhte Kolbengeschwin digkeiten bei einfach- und doppeltwirkenden Zylindern erreicht werden. Um eine Schnellentlüftung zu bewirken, muss das Ventil direkt an den Luftanschluss des Zylinders angebaut werden (kleine Wege). Das Entlüftungsgeräusch kann durch einen Schalldämpfer vermindert werden. Die technischen Daten sowie der Einsatzbereich sind dem jeweiligen Artikel im Katalog zugeordnet. Diese pneumatischen Komponenten werden nach Schaltplan bzw. Funktionsweise eingebaut. Beachten Sie die Buchstaben, Zahlen oder Pfeile, die auf den jeweiligen Ventilkörpern angebracht sind. Pneumatik ERIKS 135

2 RXPN Drosselrückschlagventile Hohlschraube, M5 3/8 Bei Drosselrückschlagventilen hat die Druckluft in einer Strömungsrichtung freien Durchgang. In der umgekehrten Richtung jedoch kann der durch eine einstellbare Spindel eingestellt werden, bis zum völligen Verschließen. Dadurch kann die eschwindigkeit der Kolbenbewegung genau eingestellt werden. Typ A: Zuluftgedrosselt von P A für einfachwirkende Zylinder P A Typ B: Abluftgedrosselt von A P für doppeltwirkende Zylinder P A Typ C: Beidseitig gedrosselt von P A und A P für einfachwirkende Zylinder P A Betriebsdruck: max. 10 bar Temperaturbereich: 0 C bis 80 C werte: siehe Tabelle Werkstoffe: ehäuse Dichtungen NBR 70 Shore Anschlüsse: Darstellung Ausführung Typ A, Typ B und Typ C Drosselrückschlagventil Typ A zuluftgedrosselt B C L SW RXPN18 5,5 14,5 30, RXPN14 ¼ 8,5 14,5 35, RXPN38 10,0 16,0 42, Drosselrückschlagventil Typ B abluftgedrosselt B C L SW RXPN ,5 14,5 30, RXPN50114 ¼ 8,5 14,5 35, RXPN ,0 16,0 42, Drosselrückschlagventil Typ C beidseitig gedrosselt B C L SW RXPN ,5 14,5 30, RXPN50214 ¼ 8,5 14,5 35, RXPN ,0 16,0 42, ERIKS Pneumatik

3 Drosselrückschlagventile Schwenkringstücke Kunststoff/Typ A: zuluftgedrosselt Typ B: abluftgedrosselt, Die Drosselrückschlagventile werden komplett mit Winkelschwenkringstück, zwei Dichtungen und O-Ring vormontiert geliefert. Drosselrückschlagventil Typ A zuluftgedrosselt, mit Rändel u. Kontermutter Außen A L max H F SW Kunststoff/ N RXPN503M54 M5 4 3,6 30,2 25,1 16, RXPN503M56 M5 6 3,6 30,2 27,8 17, RXPN ,0 40,1 30,5 16, RXPN ,0 40,1 31,2 17, RXPN ,0 40,1 33,0 18, RXPN ¼ 6 8,0 45,7 35,0 17, RXPN ¼ 8 8,0 45,7 36,8 18, RXPN ¼ 10 8,0 45,7 38,8 19, RXPN ¼ 12 8,0 45,7 40,8 21, RXPN ,0 55,0 38,7 17, RXPN ,0 55,0 40,1 18, RXPN ,0 55,0 42,2 19, RXPN ,0 55,0 45,9 21, RXPN ½ 10 9,0 60,2 47,5 19, RXPN ½ 12 9,0 60,2 50,1 21, RXPN Drosselrückschlagventil Typ A zuluftgedrosselt, kurze Bauform mit Schlitz und Innensechskant Kunststoff/ Außen A L max H F SW RXPN504M54* M5 4 3,6 23,1 25,1 16, RXPN504M56* M5 6 3,6 23,1 27,8 17, RXPN ,0 30,4 30,5 16, RXPN ,0 30,4 31,2 17, RXPN ,0 30,4 33,0 18, RXPN ¼ 6 8,0 36,3 35,0 17, RXPN ¼ 8 8,0 36,3 36,8 18, RXPN ¼ 10 8,0 36,3 38,8 19, *ohne Innensechskant Drosselrückschlagventil Typ B abluftgedrosselt, mit Rändel u. Kontermutter Kunststoff/ Außen A L max H F SW RXPN505M54 M5 4 3,6 30,2 25,1 16, RXPN505M56 M5 6 3,6 30,2 27,8 17, RXPN ,0 40,1 30,5 16, RXPN ,0 40,1 31,2 17, RXPN ,0 40,1 33,0 18, RXPN ¼ 6 8,0 45,7 35,0 17, RXPN ¼ 8 8,0 45,7 36,8 18, RXPN ¼ 10 8,0 45,7 38,8 19, RXPN ¼ 12 8,0 45,7 40,8 21, RXPN ,0 55,0 38,7 17, RXPN ,0 55,0 40,1 18, RXPN ,0 55,0 42,2 19, RXPN ,0 55,0 45,9 21, RXPN ½ 10 9,0 60,2 47,5 19, RXPN ½ 12 9,0 60,2 50,1 21, Drosselrückschlagventil Typ B abluftgedrosselt, kurze Bauform mit Schlitz und Innensechskant Kunststoff/ Außen A L max H F SW RXPN506M54* M5 4 3,6 23,1 25,1 16, RXPN506M56* M5 6 3,6 23,1 27,8 17, RXPN ,0 30,4 30,5 16, RXPN ,0 30,4 31,2 17, RXPN ,0 30,4 33,0 18, RXPN ¼ 6 8,0 36,3 35,0 17, RXPN ¼ 8 8,0 36,3 36,8 18, RXPN ¼ 10 8,0 36,3 38,8 19, *ohne Innensechskant Pneumatik ERIKS 137

4 RXPN Drosselrückschlagventile Schwenkringstück, Typ A: zuluftgedrosselt, Die Drosselrückschlagventile werden komplett mit Winkelschwenkringstück, zwei Dichtungen und O-Ring vormontiert geliefert. Drosselrückschlagventil Typ A Schnellverschraubung zuluftgedrosselt D L SW RXPN507M5427 M5 4/2,7 16,5 24, RXPN507M5433 M5 4,3/3 21,5 24, RXPN507M553 M5 5/3 21,5 24, RXPN507M564 M5 6/4 16,5 24, RXPN ,3/3 23,3 30, RXPN /3 23,3 30, RXPN /4 23,3 30, RXPN /6 24,7 30, RXPN ¼ 6/4 25,3 35, RXPN ¼ 8/6 27,6 35, RXPN ¼ 10/8 29,5 35, RXPN /6 27,7 42, RXPN /8 30,5 42, RXPN /10 31,5 42, Drosselrückschlagventil Typ A zuluftgedrosselt D L SW RXPN508M54 M5 4 19,0 24, RXPN508M55 M5 5 20,0 24, RXPN508M56 M5 6 20,5 24, RXPN ,0 30, RXPN ,5 30, RXPN ,5 30, RXPN ,0 30, RXPN ¼ 6 25,0 35, RXPN ¼ 8 26,0 35, RXPN ¼ 10 29,0 35, RXPN ,0 42, RXPN ,5 42, RXPN ,5 42, Drosselrückschlagventil Typ A zuluftgedrosselt D L SW RXPN509M54 M5 4 17,0 22, RXPN509M56 M5 6 19,5 22, RXPN ,1 34, RXPN ,3 34, Drosselrückschlagventil Typ A Innengewinde zuluftgedrosselt D L SW RXPN510M5 M5 15,1 25, RXPN ,0 30, RXPN51014 ¼ 25,0 35, RXPN ,0 42, ERIKS Pneumatik

5 Drosselrückschlagventile Schwenkringstück, Typ B: abluftgedrosselt, Die Drosselrückschlagventile werden komplett mit Winkelschwenkringstück, zwei Dichtungen und O-Ring vormontiert geliefert. Drosselrückschlagventil Typ B Schnellverschraubung abluftgedrosselt D L SW RXPN511M5427 M5 4/2,7 16,5 24, RXPN511M5433 M5 4,3/3 21,5 24, RXPN511M553 M5 5/3 21,5 24, RXPN511M564 M5 6/4 16,5 24, RXPN ,3/3 23,3 30, RXPN /3 23,3 30, RXPN /4 23,3 30, RXPN /6 24,7 30, RXPN ¼ 6/4 25,3 35, RXPN ¼ 8/6 27,6 35, RXPN ¼ 10/8 29,5 35, RXPN /6 27,7 42, RXPN /8 30,5 42, RXPN /10 31,5 42, RXPN Drosselrückschlagventil Typ B abluftgedrosselt D L SW RXPN512M54 M5 4 19,0 24, RXPN512M55 M5 5 20,0 24, RXPN512M56 M5 6 20,5 24, RXPN ,0 30, RXPN ,5 30, RXPN ,5 30, RXPN ,0 30, RXPN ¼ 6 25,0 35, RXPN ¼ 8 26,0 35, RXPN ¼ 10 29,0 35, RXPN ,0 42, RXPN ,5 42, RXPN ,5 42, Drosselrückschlagventil Typ B abluftgedrosselt D L SW RXPN513M54 M5 4 17,0 22, RXPN513M56 M5 6 19,5 22, RXPN ,1 34, RXPN ,3 34, Drosselrückschlagventil Typ B Innengewinde abluftgedrosselt D L SW RXPN514M5 M5 15,1 25, RXPN ,0 30, RXPN51414 ¼ 25,0 35, RXPN ,0 42, Pneumatik ERIKS 139

6 RXPN Drosselrückschlagventile Blockform, Standardausführung -¼- -½ sowie Steckanschlüsse 4, 6, 8, 10, 12 Sowohl für einfach als auch für doppeltwirkende Zylinder einsetzbar. In einer Richtung wird die Luft gedrosselt, d.h. über die Einstellspindel wird der geregelt, während in entgegengesetzter Richtung die Luft ungehindert über das Rückschlagventil entweichen kann. P A Montage: Sinnbild und Pfeilrichtung auf dem Ventilblock beachten. Betriebsdruck: max. 10 bar Temperaturbereich: 20 C bis + 80 C werte: siehe Tabelle Werkstoffe: ehäuse Drosselspindel Dichtungen Aluminium NBR 70 Shore Funktion der Präzisionsdrosselung Die Drosselung erfolgt nicht wie im Normalfall über einen Ringquerschnitt, sondern über eine eingefräste Dreiecksnut in der Drosselspindel. Hierdurch ergibt sich bei der Feineinstellung der Effekt, dass die Drosselung nicht mehr über einen Ringspalt, sondern nur noch über die sich verengende Dreiecksfl äche erfolgt, bis zum vollständigen Verschließen. Die Folge ist eine sehr präzise Regulierung für z. B. eine Zylinderbewegung. Schema größter mittlerer geringer Weiterhin ist bei den ERIKS-Drosselrückschlagventilen serienmäßig die Spindel vernickelt und somit glashart, was einem Auskerben der relativ weichen Messingspindel durch die hohe Luftgeschwindigkeit entgegenwirkt. Präzisionsdrosselrückschlagventil Block, mit Innengewinde Aluminium natur eloxiert A B C D F H SW RXPN , RXPN51514 ¼ , RXPN , RXPN51512 ½ , ERIKS Pneumatik

7 Drosselrückschlagventile Blockform, M5 ½ Außen 4 12 RXPN Sowohl für einfach als auch für doppeltwirkende Zylinder einsetzbar. In einer Richtung wird die Luft gedrosselt, d.h. über die Einstellspindel wird der geregelt, während in entgegengesetzter Richtung die Luft ungehindert über das Rückschlagventil entweichen kann. P A Montage: Sinnbild und Pfeilrichtung auf dem Ventilblock beachten. Betriebsdruck: max. 10 bar Temperaturbereich: 20 C bis + 60 C werte: siehe Tabelle Werkstoffe: ehäuse Drosselspindel Dichtungen Aluminium/Kunststoff NBR 70 Shore Drosselrückschlagventil Block mit Innengewinde Aluminium blau L H C B K max SW +M SW RXPN516M5 M5 26,0 16 5, RXPN ,5 22 9, RXPN51614 ¼ 55, , RXPN , , RXPN51612 ½ 68, , , Drosselrückschlagventil Block mit Steckanschluss Kunststoff/ Außen L max B H F RXPN ,9 3,3 45,1 16, RXPN ,0 4,3 50,3 17, RXPN ,4 4,4 55,7 18, RXPN ,8 4,4 61,2 19, RXPN ,4 4,4 69,8 21, Pneumatik ERIKS 141

8 RXPN Drosselventile Blockform, M5 ½ Diese Ventile werden dort eingesetzt, wo beide richtungen gleichmäßig gedrosselt werden müssen. Montage: Sinnbild und Pfeilrichtung auf dem Ventilblock beachten. Betriebsdruck: max. 10 bar Temperaturbereich: 10 C bis + 80 C werte : siehe Tabelle Werkstoffe: ehäuse Drosselspindel Dichtungen Aluminium NBR 70 Shore Funktion der Präzisionsdrosselung: Die Drosselung erfolgt nicht wie im Normalfall über einen Ringquerschnitt, sondern über eine eingefräste Dreiecksnut in der Drosselspindel. Hierdurch ergibt sich bei der Feineinstellung der Effekt, dass die Drosselung nicht mehr über einen Ringspalt, sondern nur noch über die sich verengende Dreiecksfl äche erfolgt, bis zum vollständigen Verschließen. Die Folge ist eine sehr präzise Regulierung z.b. eine Zylinderbewegung. Schema: größter mittlerer geringer Weiterhin ist bei den Drosselrückschlagventilen serienmäßig die Spindel vernickelt und somit glashart, was einem Auskerben der relativ weichen Messingspindel durch die hohe Luftgeschwindigkeit entgegenwirkt. Präzisionsdrosselventil Block mit Innengewinde Aluminium natur A B C D F H SW RXPN , RXPN51814 ¼ , RXPN , RXPN51812 ½ , Drosselventil Block mit Innengewinde Aluminium blau L H C B K max SW +M SW RXPN519M5 M5 26,0 16 5, RXPN ,5 22 9, RXPN51914 ¼ 55, , RXPN , , RXPN51912 ½ 68, , , ERIKS Pneumatik

9 Abluftdrosselventile M5 ½ RXPN RXPN Die Einstellung des Abluftdrosselventils erfolgt über eine Rändelmutter. Um eine Unfallgefahr auszuschließen, ist die Drosselspindel gegen das Herausnehmen gesichert. Die Federspannung verhindert ein Verstellen der Drossel bei Erschütterungen. Abluftdrosselventil Kunststoff A F H SW1 SW2 RXPN520M5 M5 5 16,0 8 1,5 10 RXPN ,5 13 2,5 10 RXPN52014 ¼ 7 29,0 15 4,0 10 RXPN ,0 20 6,0 10 RXPN52012 ½ 10 50,0 25 8,0 5 Abluftdrosselventil Messing A max D C B RXPN RXPN52114 ¼ RXPN RXPN52112 ½ Pneumatik ERIKS 143

10 RXPN Rückschlagventile ¼ 4 Die Pfeilrichtung zeigt den freien Durchgang an. Betriebsdruck: siehe Tabelle Temperaturbereich: max. 110 C Öffnungsdruck: 0,02 bar Werkstoffe: ehäuse Ventildichtung Feder Innenteile NBR 70 Shore Edelstahl Polyamid Rückschlagventil Innengewinde L D RXPN52214 ¼ 45,0 26, RXPN ,0 26, RXPN52212 ½ 47,5 30, RXPN52234 ¾ 53,0 37, RXPN ,5 44, RXPN ¼ 66,5 56, RXPN ½ 70,5 63, RXPN ,5 78, RXPN ½ 93,0 103, RXPN ,0 120, RXPN ,5 155, PN bar Rückschlagventil Außen Innengewinde L D RXPN ,5 26, RXPN52312 ½ 54,5 30, RXPN52334 ¾ 59,5 37, RXPN ,5 44, PN bar Rückschlagventil Innen Außengewinde L D RXPN ,5 26, RXPN52412 ½ 50,5 30, RXPN52434 ¾ 56,5 37, RXPN ,5 44, PN bar Rückschlagventil Außengewinde L D RXPN ,0 58, RXPN52512 ½ 55,5 55, RXPN52534 ¾ 64,5 64, RXPN ,5 71, PN bar 144 ERIKS Pneumatik

11 Rückschlagventile M 5 ¼ RXPN Die Pfeilrichtung zeigt den freien Durchgang an. Betriebsdruck: 2 bar bis 10 bar Temperaturbereich: NBR: 10 C bis + 80 C, FKM: 20 C bis C Nennweite: M 5 ¼ RXPN526 4 mm RXPN527 5,2 mm 7 mm RXPN528 2,2 mm 5,2 mm 7 mm Öffnungsdruck : siehe Tabelle Werkstoffe: ehäuse Ventildichtung Feder NBR 70 Shore (FKM auf Anfrage) Edelstahl Rückschlagventil Innen Außengewinde i L Betriebsdruck in bar druck in Öffnungs- bar RXPN , , Rückschlagventil Außen Innengewinde i L Betriebsdruck in bar druck in Öffnungs- bar RXPN , RXPN52714 ¼ , Rückschlagventil Innengewinde L Betriebsdruck in bar Öffnungsdruck in bar RXPN528M5 M , RXPN , RXPN52814 ¼ , Pneumatik ERIKS 145

12 RXPN Schnellentlüftungsventile/Handschiebeventile M5 1" Schnellentlüftungsventil allseitig Innengewinde Mit diesem Ventil können erhöhte Kolbengeschwindigkeiten bei einfach- und doppeltwirkenden Zylindern erreicht werden. Um eine Schnellentlüftung zu erreichen, muss das Ventil direkt an den Luftanschluss des Zylinders angebaut werden. Das Entlüftungsgeräusch kann durch einen Schalldämpfer vermindert werden. Von P nach A ist der Luftdurchgang für die Zylinderbewegung. Der Entlüftungsvorgang von A nach R kann nur erfolgen, wenn der P-Anschluss ganz entlüftet, d. h. drucklos ist. P = Eingangsanschluss A = Ausgangsanschluss R = Entlüftung R A P Merkmal: Das Schnellentlüftungsventil kann auch als ODER-Ventil eingesetzt werden. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass bei gleichen Druckverhältnissen der Anschluss P2 Vorrang vor dem Anschluss P1 hat. P1 A Druck P2 Betriebsdruck: 6 bar Temperaturbereich: 10 C bis + 80 C Öffnungsdruck: min. 0,5 bar Werkstoffe: ehäuse Dichtungen Polyurethan (Vulkulan); NBR bei M5, 3/4", 1" B L1 L2 SW RXPN529M5 M5 5,0 25,0 10, RXPN ,0 42,0 28, RXPN52914 ¼ 11,0 53,5 34, RXPN52912 ½ 14,0 71,0 44, RXPN52934 ¾ 16,3 87,0 37, RXPN ,0 109,0 48, /2-Wege-Handschiebeventil Das 3/2-Wege-Handschiebeventil ist die geeignete Lösung, wenn eine wiederholte Entlüftung auf einer Anlage erforderlich ist. Aufgrund seines kompakten und leichten Aufbaus ist ein direkter Einbau in die leitung möglich. Durch Betätigung des Handschiebers in Sperrstellung wird der Durchgang von P nach A gesperrt und die Leitung mit Anschluß A über R entlüftet. A P R Freier Durchgang Ventil geöffnet = Abgangsleitung druckbeaufschlagt P A Sperrstellung Ventil gesperrt = Abgangsleitung entlüftet P R A Betriebsdruck: max. 16 bar Temperaturbereich: 10 C bis + 80 C Einbaulage: beliebig Medium: Druckluft Vakuum: robvakuum Montage: Pfeilrichtung beachten Werkstoffe: ehäuse Handschiebehülse Dichtungen Aluminium, schwarz eloxiert NBR A L NW SW RXPN RXPN53014 ¼ RXPN RXPN53012 ½ ERIKS Pneumatik

13 Filter 4 RXPN Filterkorb Außengewinde Kunststoff / Edelstahl PA / V2A Um grobe Verunreinigungen auszufi ltern. Temperatur: max. 110 C Filterung: in Pfeilrichtung Maschenweite: F = 1,3 mm Fläche A = 1,25 mm 2 Porenweite D = 2,6 mm Werkstoffe: Drahtkorb ewindestutzen Boden Edelstahl Polyamid Edelstahl D H RXPN ,5 46,5 5 RXPN53112 ½ 26,5 50,5 5 RXPN53134 ¾ 32,0 58,0 1 RXPN ,0 63,0 1 RXPN ¼ 49,5 68,0 1 RXPN ½ 55,5 78,5 1 RXPN ,5 94,5 1 RXPN ½ 85,5 97,5 1 RXPN ,5 113,0 1 RXPN ,0 129,0 1 Filterkorb Außengewinde Edelstahl V2A Um grobe Verunreinigungen auszufi ltern. Temperatur: max. 110 C Filterung: in Pfeilrichtung Maschenweite: ewinde ⅜ bis 1½ F = 1,0 mm Fläche A = 1,0 mm 2 Porenweite D = 2,0 mm ewinde 2 F = 1,3 mm Fläche A = 1,25 mm 2 Porenweite D = 2,6 mm Werkstoffe: Drahtkorb ewindestutzen Boden Edelstahl Edelstahl Edelstahl D H RXPN ,5 51,0 5 RXPN53212 ½ 25,5 58,5 5 RXPN53234 ¾ 32,5 65,0 1 RXPN ,5 74,0 1 RXPN ¼ 47,5 77,5 1 RXPN ½ 53,5 87,5 1 RXPN ,5 101,0 1 Pneumatik ERIKS 147

14 RXPN Schmutzfänger ¼ 2 ½ Schmutzfänger Innengewinde Um grobe Verunreinigungen auszufi ltern. Temperatur: max. 110 C Filterung: in Pfeilrichtung Betriebsdruck: siehe Tabelle Maschenweite: F = 0,5 mm Fläche A = 0,25 mm 2 Porenweite D = 1,0 mm Werkstoffe: ehäuse Filtersieb O-Ring Verschluss Edelstahl NBR H L RXPN53314 ¼ 35,5 50, RXPN ,5 50, RXPN53312 ½ 35,5 53, RXPN53334 ¾ 42,5 64, RXPN ,5 77, RXPN ¼ 64,5 101, RXPN ½ 75,0 113, RXPN ,0 126, RXPN ½ 107,0 156, PN bar Schmutzfänger Innengewinde Filter Sinterbronze L SW RXPN RXPN53414 ¼ RXPN RXPN53412 ½ ERIKS Pneumatik

15 ERIKS RegionalCenter - Ihre industriellen Dienstleister mit über Industriekomponenten ERIKS Nord mbh RegionalCenter Itzehoe Emmy-Noether-Straße Itzehoe T +49 (0) F +49 (0) E itzehoe@eriks.de ERIKS Nord mbh RegionalCenter Hamburg Biedenkamp 5h linde T +49 (0) F +49 (0) E hamburg@eriks.de ERIKS NordOst mbh RegionalCenter Hannover Robert-Hesse-Str arbsen T +49 (0) F +49 (0) E hannover@eriks.de ERIKS NordOst mbh RegionalCenter Braunschweig Friedrich-Seele-Str Braunschweig T +49 (0) F +49 (0) E braunschweig@eriks.de ERIKS NordOst mbh RegionalCenter Berlin Ollenhauerstr. 98 A Berlin T +49 (0) F +49 (0) E berlin@eriks.de ERIKS NordOst mbh RegionalCenter Blankenburg Neue Halberstädter Str. 67f Blankenburg T +49 (0) F +49 (0) E blankenburg@eriks.de ERIKS NordWest mbh RegionalCenter Bielefeld Brönninghauser Straße Bielefeld T +49 (0) F +49 (0) E bielefeld@eriks.de ERIKS West mbh RegionalCenter Neuss Im Taubental Neuss T +49 (0) F +49 (0) E neuss@eriks.de ERIKS West mbh RegionalCenter Aachen Schumanstr. 16b Würselen T +49 (0) F +49 (0) E aachen@eriks.de ERIKS Hessen mbh RegionalCenter Frankfurt Assar-abrielsson-Str Dietzenbach T +49 (0) F +49 (0) E frankfurt@eriks.de ERIKS SüdWest mbh RegionalCenter Mannheim Casterfeldstr Mannheim T +49 (0) F +49 (0) E mannheim@eriks.de ERIKS SüdWest mbh RegionalCenter Saarbrücken Bühlerstr Saarbrücken T +49 (0) F +49 (0) E saarbruecken@eriks.de ERIKS SüdWest mbh RegionalCenter Stuttgart Kranstr Stuttgart T +49 (0) F +49 (0) E stuttgart@eriks.de ERIKS SüdWest mbh RegionalCenter Singen Zeppelinstr ottmadingen T +49 (0) F +49 (0) E singen@eriks.de ERIKS Bayern mbh RegionalCenter Nürnberg Johann-Zumpe-Str Fürth T +49 (0) F +49 (0) E nuernberg@eriks.de ERIKS Bayern mbh RegionalCenter Regensburg Hartinger Weg 2a Obertraubling T +49 (0) F +49 (0) E regensburg@eriks.de ERIKS Bayern mbh RegionalCenter München Emmy-Noether-Str Maisach T +49 (0) F +49 (0) E muenchen@eriks.de ERIKS Divisionen Produkt- und Anwendungsspezialisten ERIKS mbh Division Dichtungstechnik Brönninghauser Str Bielefeld T +49 (0) F +49 (0) E dichtungstechnik@eriks.de ERIKS mbh Division FENNER Antriebstechnik Lötscher Weg 50a Nettetal T +49 (0) F +49 (0) E antriebstechnik@eriks.de schmitztechnik gmbh ummi- und Kunststofftechnik Bendhecker Str Mönchengladbach T +49 (0) F +49 (0) E info@schmitztechnik.de Fischer mbh Kunststoff Präzision Berblingerstr Laupheim T +49 (0) F +49 (0) E info@fischer-kunststoff.de AM-Pesch mbh Armaturentechnik Otto-Hahn-Str Köln T +49 (0) F +49 (0) E info@amg-pesch.com AM-Pesch mbh Armaturentechnik Herrfurthstr Merseburg T +49 (0) F +49 (0) E info@amg-pesch.com ERIKS Industriedichtungen mbh Am Wiesenbusch ladbeck T +49 (0) F +49 (0) E industriedichtungen@eriks.de Siekmann Econosto Dichtungstechnik Baumeisterallee Zwenkau T +49 (0) F +49 (0) E info@siekmann-econosto.de Know-how macht den Unterschied ERIKS