D INSPEKTIONSBERICHT

Transkript

1 D635 INSPEKTIONSBERICHT über die Untersuchung von Trinkwasser gemäß ÖNORM Wl 5874 m Rahmen der Trinkwasserverordnung bzw. des ÖLMB Kapitel B in der jeweils geltenden Fassung nlage, nlagenteil: Datum d. Inspektion: Inspektion durch: WV SitzenbergReidling (WL94).8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH uftraggeber: Gemeinde SitzenbergReidling LeopoldFiglPlatz SitzenbergReidling uftragserteilung: am Projektleiter: Gerhard Scheidl Projekt P685B Umfang: Beilage(n): 4 Seiten Krems, 3..6 Eine auszugsweise Weitergabe oder Veröffentlichung des Berichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung des usstellers. LaborGmbH Steiner Landstraße 7a 35 Krems a. d. Donau Telefon und Fax: 73 / ,55 office@wsblabor.at Wasser. bfall. Schlamm. Kompost Boden. BIC: SPKDTXXX IBN: T Bankverbindung: Kremser Bank und Sparkassen G, BLZ 8, Kto.Nr. 73 FN 4 744v, LG Krems UIDNr.: TU

2 . Ortsbefund Letztgültige nlagenbeschreibung: siehe Inspektionsbericht 37/9 Keine technischen Änderungen an der nlage seit der letzten Untersuchung durch das WSB Labor am 4..6 (Inspektionsbericht P65). Die nlage ist, soweit ersichtlich, in einem Zustand, in dem das Wasser bestmöglich vor äußeren Einflüssen geschützt wird.. Witterung Zum Zeitpunkt der Probenahme Lufttemperatur 3 C und Regen, an den Vortagen heiß und sonnig. 3. Beilagen Beilage : Prüfbericht P685PB 4. Konformitätsbewertung Vertikalfilterbrunnen Beim untersuchten Trinkwasser handelt es sich um physikalisch unauffälliges, hartes Wasser ohne Zeichen hygienisch bedenklicher Verunreinigungen im chemischen Routinebefund. Weder im physikalischen, noch im chemischen Routinebefund zeigen sich gegenüber der letzten Untersuchung wesentliche Änderungen der Wasserbeschaffenheit. Die bakteriologische Untersuchung ergab niedrige Keimzahlen und keinen Nachweis von Fäkalkeimen. Hochbehälter Die bakteriologische Untersuchung ergab niedrige Keimzahlen und keinen Nachweis von Fäkalkeimen. Ortsnetz Sitzenberg, hrenberg, Eggendorf und ReidlingBahnhofsiedlung Beim untersuchten Trinkwasser handelt es sich um physikalisch unauffälliges, hartes Wasser ohne Zeichen hygienisch bedenklicher Verunreinigungen im chemischen Routinebefund. Weder im physikalischen, noch im chemischen Routinebefund zeigen sich gegenüber der letzten Untersuchung wesentliche Änderungen der Wasserbeschaffenheit. Die bakteriologischen Untersuchungen ergaben niedrige Keimzahlen und keinen Nachweis von Fäkalkeimen. P685IB Seite von 4

3 Zusammenfassung Das in Verkehr gebrachte Wasser entspricht im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den Grenz und Richtwerten der Trinkwasserverordnung (BI. II 34/) bzw. dem ÖLMB Kapitel B in der jeweils geltenden Fassung. Projektleiter Krems, 3..6 WSB Steiner Landstraßö, Tel. 73/77,6! Ende des Inspektionsberichts P685IB Seite 3 von 4

4 GUTCHTEN (Das Gutachten ist nicht Bestandteil der kkreditierung) Das Wasser der nlage entspricht im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden lebensmittelrechtlichen Vorschriften und ist somit zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Krems, 3..6 Gutachter für Jfinkwasser gemäß 73 llsvg 6 P685IB Seite 4 von 4

5 PRÜFBERICHT über die Untersuchung von Trinkwasser m Rahmen der Trinkwasserverordnung bzw. des ÖLMB Kapitel B in der jeweils geltenden Fassung nlage, nlagenteil: WV SitzenbergReidling (WL94) uftraggeber: Gemeinde SitzenbergReidling LeopoldFiglPlatz SitzenbergReidling uftragserteilung: am Projektleiter Gerhard Scheidl Projekt P685PB Umfang: 6 Seiten Krems, 3..6 Beilage(n): Eine auszugsweise Weitergabe oder Veröffentlichung des Berichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung des usstellers. WSB LaborGmbH Steiner Landstraße 7a 35 Krems a. d. Donau Telefon und Fax: 73 / ,55 office(g)wsblabor.at Wasser. bfall Schlamm. Kompost Boden BIC: SPKDTXXX IBN: T Bankverbindung: Kremser Bank und Sparkassen G, BLZ 8, Kto.Nr. 73 FN 4 744V, LG Krems UIDNr: TU

6 . Proben und nalysenergebnisse nlage: Sensorik (ÖNORM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Vertikalfilterbrunnen, Probenahmehahn.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH nalytik: von.8.6 bis phwert c Messwert, 7,5 6 6,59,5 ÖNORM M 666 EN ISO 53 kk elektr. Leitfähigkeit (g; Temp.komp., vor Ort gemessen) js/cm 57.5 EN 76B8 Färbung (436 nm) /m <,4,5,4 EN ISO 7BB7 UVDurchlässigkeit (54nm, d=cm) % 88 DIN Gesamthärte dh 8,6, DIN Gesamthärfe mmol/l 3,3,3 DIN Karbonathärte "dh 6,3,9 DIN Säurekapazität Ks 4,3 mmol/l 5,8,68 DIN PermanganatIndex <,5 5,5 EN ISO 6467 mmonium <,,5, EN ISO 73 Nitrit mg/i <,6,,6 ISO 3395 Nitrat 3 5 EN ISO 34 Chlorid 3 EN ISO 34 Sulfat mg/i 39 5 EN ISO 34 Caicium (als Ca) 87 4,5 EN ISO 885 Eisen (als Fe) <,6,,6 EN ISO 885 Kalium (als K) Magnesium (als Mg), 8 5 5,,5 EN ISO 865 EN ISO 865 Mangan (als Mn) <,6,5,6 EN ISO 865 Natrium (als Na) 9, EN ISO 865 Keimzahl bei ''C/ml/68h Keimzahl bei 37 C/ml/44h Escherichia coli (in ml) KBE/ml EN ISO 936 Coliforme Keime (in ml) KBE/IOOmI EN ISO 936 Enterokokken (in ml) KBE/mi EN ISO 7899 Gesetzliche Vorgaben: TWV GW: Grenzwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.I 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/idgF bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) P685PB Seite von 6

7 nlage: nähere Beschreibung: Sensorik (ÖNORM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Ortsnetz Sitzenberg Kindergarten, Wasserhahn Technikraum.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH nalytik: von.8.6 bis C Messwert 6,7 5 ÖNORM M 666 kk phwert elektr. Leitfähigkeit (g; Temp.komp., vor Ort gemessen) Färbung (436 nm) (js/cm /m 7,4 573 <,4 6,59,5.5,5,4 ENISO 53 EN 7686 EN ISO 7667 UVDurchlässigkeit (54nm, d=cm) % 88 DIN Gesamthärte Gesamthärte dh mmol/l 8,8 3,34,,3 DIN DIN Karbonathärte dh 6,3,9 DIN Säurekapazität Ks 4,3 mmol/l 6,8,68 DIN Permanganatlndex <,5 5,5 EN ISO 6467 mmonium <,,5, ENISO 73 Nitrit <,6,,6 ISO 3395 Nitrat 3 5 EN ISO 34 Chlorid 3 ENISO 34 Sulfat 39 5 ENISO 34 Caicium (als Ca) 87 4,5 ENISO 885 Eisen (als Fe) <,6,,6 ENISO 665 Kalium (als K) Magnesium (als Mg), 9 5 5,,5 ENISO 685 ENISO 685 Mangan (als Mn) Natrium (als Na) <,6,5,6 ENISO 865 ENISO 865 Keimzahl bei C/ml/68h Keimzahl bei 37 C/ml/44h Escherichia coli (in ml) Coliforme Keime (in ml) KBE/ml KBE/ml 8 EN ISO 938 EN ISO 938 Enterokokken (in ml) KBE/IOOmi EN ISO 7699 Gesetzliche Vorgaben: TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,Bi.ll 34/idgF bzw.lebensmitteicodex (Kapitel B) : Grenzwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) nlage: Sensorik (ÖNORM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Hochbehälter, Probenahmehahn blauf.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH nalytik: von.8.6 bis Messwert kk C 8,7 5 ÖNORM M 666 elektr. Leitfähigkeit (gq; Temp.komp., vor Ort gemessen) ps/cm EN 7688 Keimzahl bei C/ml/68h Keimzahl bei 37 C/ml/44h Escherichia coli (in ml) KBE/ml 3 EN ISO 938 P685PB Seite 3 von 6

8 Coliforme Keime (in ml) Enterokokken (in ml) KBE/ml KBE/ml Gesetzliche Vorgaben: TWV GW: Grenzwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) EN ISO 938 EN ISO 7899 nlage: nähere Beschreibung: Sensorik (ÖNÖRM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Ortsnetz hrenberg Fam. Stiegler, hrenberger örtsstr. 3, Wasserhahn Garten.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH naiytik: von.8.6 bis phwert eiektr. Leitfähigkeit (g; Temp.komp., vor Ort gemessen) c ps/cm Messwert,4 7, ,59,5.5 ÖNORM M 666 ENISO 53 EN 7688 kk mmonium <,,5, ENISO 73 Keimzahl bei C/ml/68h Keimzahl bei 37 C/ ml/44h Escherichia coli (in ml) KBE/mi EN ISO 936 Coliforme Keime (in ml) KBE/ml EN ISO 938 Enterokokken (in ml) KBE/ml EN ISO 7899 Gesetzliche Vorgaben: TWV GW: Grenzwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV.BI.II 34/idgF bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) nlage: nähere Beschreibung: Sensorik (ÖNÖRM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Ortsnetz Eggendorf Fam. Grübel, Eggendorf 36, Wasserhahn Küche.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH nalytik: von.8.6 bis C Messwert 4, 5 ÖNORM M 666 kk phwert 7,6 6,59,5 EN ISO 53 elektr. Leitfähigkeit (g; Temp.komp., vor Ort gemessen) js/cm EN 7888 mmonium Keimzahl bei C/ml/68h <,,5, ENISO 73 Keimzahl bei 37 C/ml/44h 5 Escherichia coli (in ml) KBE/ml EN ISO 938 Coliforme Keime (in ml) KBE/ml EN ISO 938 Enterokokken (in ml) KBE/ml EN ISO 7899 Gesetzliche Vorgaben: TWV GW: Grenzwerte gemäß Trinkwassen/erordnungTWV,BI.Ii 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/ idgf bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) P685PB Seite 4 von 6

9 nlage: nähere Beschreibung: Sensorik (ÖNÖRM M 66): bgabe an Verbraucher i.d WV SitzenbergReidling Ortsnetz Reidling Bahnhofsiedlung Bauhof, Wasserhahn Sanitärbereich.8.6 Gerhard Scheidl, WSB LaborGmbH nalytik: von.8.6 bis phwert elektr. Leitfähigkeit (g; Temp.komp., vor Ort gemessen) mmonium Keimzahl bei "'C/mi/68h Keimzahi bei 37 C/ ml/44h Escherichia coli (in ml) Coliforme Keime (in ml) Enterokokken (in ml) "C ps/cm KBE/mi KBE/ml KBE/ml KBE/ml ivlesswert,4 7,4 598 <, 5 6,59,5.5,5, ÖNORM M 666 EN ISO 53 EN 7866 ENISO 73 EN ISO 936 EN ISO 938 EN ISO 7699 kk Gesetzliche Voroaben: TWV GW: Grenzwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,Bi.ll 34/ IdgF bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) TWV RW: Richtwerte gemäß TrinkwasserverordnungTWV,BI.II 34/idgF bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B) llgemeine Legende: n.n....nicht nachweisbar...bestimmungsgrenze der Standardmethode : anaiytisches Verfahren : Fremdvergabe der nalytik bei mit "" gekennzeichneten n kk:...ai<kreditiertes Verfahren, n... nicht akkreditiertes Verfahren Summenbildung mehrerer erfolgt als Summe der nachweisbaren und mengenmäßig bestimmten Substanzen gemäß ONR 366V. Gerhard Scheidl Projektleiter Krems, 3..6 Steiner Landstraße Tel. 73/77 66] enreferenz für die nalytik: Verfahren/ usgabe DIN DIN DIN EN 7888 EN ISO 34 EN ISO 53 ENISO 73 ENISO Titel Deutsche sverfahren zur Wasser, bwasser und Schlammuntersuchung Bestimmung der bsorption im Bereich der UVStrahlung, Spektraler bsorptionskoeffizient (C 3) Summarische Wirkungs und Stoffkenngrößen, Härte eines Wassers Deutsche sverfahren zur Wasser, bwasser und Schlammuntersuchung Bestimmung der Säure und Basekapazität (H 7) Wasserbeschaffenheit Bestimmung der eiektrischen Leitfähigkeit (iso 7888:985) Wasserbeschaffenheit Bestimmung von geiösten nionen mitteis FlüssigkeitsIonenchromatographia Teil : Bestimmung von Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat, Nitrit, Phosphat und Suifat Wasserbeschaffenheit Bestimmung des phwertes Wasserbeschaffenheit Bestimmung von mmoniumstickstoff Verfahren mitteis Fließanalytik (CF und FI) und spektrometrischer Detektion Wasserbeschaffenheit Bestimmung von ausgewähiten Elementen durch induktiv gekoppelte Plasma tomemissionsspektrometrie(icpoes) Wasserbeschaffenheit Quantitative Bestimmung der kultivierbaren Mikroorganismen Bestimmung der P685PB Seite 5 von 6

10 EN ISO 7887 EN ISO 7899 EN ISO 8467 EN ISO 938 ISO 3395 ONORM M 666 ONORM M Koloniezahl durch Einimpfen in ein Nähragarmedium (ISO 6:999) Wasserbeschaffenheit Untersuchung und Bestimmung der Färbung (ISO 7887:) Wasserbeschaffenheit Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken Teil : Membranfiltrationsverfahren (ISO 7899:) Wasserbeschaffenheit Bestimmung des PermanganatIndex (ISO 8467:993) Wasserbeschaffenheit Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coiiformen Bakterien Teil : Membranfiltrationsverfahren für Wässer mit niedriger Begleitflora Wasserbeschaffenheit Bestimmung von Nitritstickstoff, Nitratstickstoff und der Summe von beiden mit der Fließanalytik (CF und FI) und spektrometrischer Detektion Wasseruntersuchung Bestimmung der Temperatur Methoden und Ergebnisangabe zur Beschreibung der äußeren Beschaffenheit einer Wasserprobe enreferenz für die Probenahme: Verfahren/ usgabe Titel ISO Water quality Sampling Part 5: Guidance on sampling of drinking water from treatment works and piped distribution Systems ENISO Wasserbeschaffenheit Probenahme für mikrobiologische Untersuchungen P685PB Seite 6 von 6