BERLIN SCHIFFAHRT VOM WASSER AUS STERN UND KREIS

Transkript

1 STERN UND KREIS SCHIFFAHRT STERN UND KREISSCHIFFAHRT GMBH Puschkinallee 5 l 2435 Berlin Tel. +49 (0) 30/ l Fax +49 (0) 30/ l info@sternundkreis.de BERLIN VOM WASSER AUS

2 TEGEL/ GREENWICHPROMENADE STERN UND KREIS FASZINATION VOM WASSER AUS SPANDAU/ LINDENUFER HAVEL WANNSEE (Bhf.) CITY HAFEN TREPTOW KÖPENICK/ ALTSTADT SPREE WIR ÜBER UNS BERLINS GRÖSSTE FAHRGASTREEDEREI ZAHLEN UND FAKTEN 992 Vereinigung der Weißen Flotte Berlin der BVG und der Stern und Kreisschiffahrt der Teltowkanal AG zur Stern und Kreisschiffahrt GmbH mit Sitz im 3 Fahrgastschiffe, BVGFähre, 2 Dienstleistungsschiffe fast Fahrgäste jährlich ca. 300 Mitarbeiter, darunter 9 Azubis in 5 Ausbildungsberufen rd. 90 tägliche Abfahrten, 30 verschiedene Linien, ca. 90 Anlegestellen ca.00 Events, u.a. das Saisonhighlight Wannsee in Flammen individuelle Charterfahrten Caterer der KonradAdenauerStiftung QUALITÄTSANSPRUCH hohe Sicherheitsstandards Qualitäts und Frischegarantie für unsere gastronomischen Angebote GPSgesteuertes Audioguide System in 8 Sprachen Buchung an Kassen, Vorverkaufsstellen, telefonisch, im OnlineShop oder über Smartphone GESELLSCHAFTLICHE VERANTWORTUNG Schülerprojekte: Schüler erklären das Stadtbild Ehrenämter, z.b. BDB Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt und BG Verkehr Betreiber behindertengerechter Schiffe, siehe Seite 74 INHALT ALLES AUF EINEN BLICK Inhalt/Impressum/Wir über uns InnenstadtTouren HavelTouren SpreeTouren Fahrgewässer im Überblick Gastronomie Linienfahrten TagesTouren EventKalender EventFahrten Gastronomie Eventfahrten Charter Stern und Kreis BARRIEREFREI ServiceSeiten SymbolLegende TourenTipp für unsere mobilitätseingeschränkten Fahrgäste Ausflugstour mit ImbissAngebot Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite OrientierungsTipp bei Verwendung von Navigationsgeräten Ausflugstour mit erweitertem Mittagsangebot UMWELTSCHUTZ Einsatz von Rußpartikelfiltern für Fahrgastschiffe nach Testserie mit der Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz auf 3 Schiffen und der Fähre WannseeKladow Einsatz modernster Technik zur maximal möglichen Unterschreitung der aktuellen Abgasgrenzwerte Stromanschlüsse an allen wesentlichen Anlegestellen, um Dieselaggregate abschalten zu können Mitarbeit an Projekten zu alternativen Antriebsquellen Impressum: Gültig ab März 207, Druck: Eversfrank Berlin GmbH, Ballinstraße 5, 2359 Berlin Herausgeber, Konzeption, Fotos: Stern und Kreisschiffahrt GmbH Berlin, Puschkinallee 5, 2435 Berlin, Tel. 030/ , Fax 030/ , info@sternundkreis.de, Fotos: und Stefan Maria Rother (Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers) Es gelten die Allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushang auf den Schiffen und unter Die Durchführung der Fahrten kann unterbleiben, wenn nicht mindestens 20 Karten am Ausgangspunkt der Fahrt verkauft sind. Alle Angaben ohne Gewähr. 2 3

3 NEHMEN SIE MIT UNS KURS AUF DIE HIGHLIGHTS DER BERLINER INNENSTADT Hohenzollernkanal Tegeler Tegeler Weg Weg Schleuse Plötzensee SCHLOSSBRÜCKE/ CHARLOTTENBURG (Bonhoefferufer) GOTZKOWSKY BRÜCKE C Straße des 7. Juni Westhafenkanal BerlinSpandauerSchifffahrtskanal Alt Moabit HOTEL ABION CORNELIUSBRÜCKE Unterschleuse FRIEDRICHSTRASSE GRAND HOTEL ESPLANADE Spreebogen Potsdamer Potsdamer Str. ALTE BÖRSE/ HACKESCHER MARKT Friedrichstr. Friedrichstr. KANZLERAMT/ HAUS DER KULTUREN DER WELT Leipziger Str. KarlLiebknechtStr. KarlLiebknechtStr. BERLINER DOM! POTSDAMER PLATZ Rathausstraße Rathausstraße (siehe Seite 6 5) NIKOLAIVIERTEL JANNOWITZBRÜCKE Grunerstraße Grunerstraße Schleuse Charlottenburg Mühlendammschleuse Landwehrkanal Alexanderstr. Alexanderstr. Spree Oberschleuse Neuköllner Schifffahrtskanal Stralauer Allee CITY Station der Stern und Kreisschiffahrt GmbH Fahrtroute Tour C/C2/C7 Fahrtroute Tour C6 Fahrtroute Tour C3/C4/C5 Fahrtroute Tour C8 EAST SIDE GALLERY/ OSTBAHNHOF HAFEN TREPTOW Puschkinallee HOTEL ESTREL Schleuse Neukölln Nikolaiviertel Berlins erstes und ältestes Wohngebiet mit Nikolaikirche historischen Häusern, Restaurants und Kaffeestuben Fernsehturm 368 Meter hoch mit bestem Blick über die Stadt. In der verglasten Kugel in über 200 Metern Höhe befindet sich ein Restaurant Baustelle Stadtschloss... das Berliner Stadtschloss mit seinen drei alten Barockfassaden und Neuplanungen des Architekten F. Stella wird mit Räumen für Museen, Wissenschaft und Kultur wieder aufgebaut Berliner Dom für den preußischen König und Deutschen Kaiser Wilhelm II. 905 im Stil der italienischen Hochrenaissance erbaut, im 2. Weltkrieg stark beschädigt und erst seit 993 wieder in Nutzung Museumsinsel mit dem BodeMuseum, dem Pergamonmuseum, der Alten Nationalgalerie, dem Neuen Museum und dem Alten Museum Reichstag mit Glaskuppel nach Plänen des Briten Sir Norman Foster ausgebaut, seit 999 Sitz des Deutschen Bundestages, mit begehbarer Glaskuppel Bundeskanzleramt früher Gewerbegebiet mit Backsteingebäuden, heute Sitz der Bundeskanzlerin Haus der Kulturen der Welt im Volksmund Schwangere Auster genannt, 956/57 erbaut, heute Zentrum für internationalen Kulturaustausch Siegessäule... auf dem Großen Stern von 864 bis 873 als Nationaldenkmal nach einem Entwurf von Heinrich Strack erbaut, steht jetzt als Wahrzeichen Berlins unter Denkmalschutz Schloss Bellevue... im neoklassizistischen Baustil 786 als Privatresidenz für Ferdinand von Preußen gebaut, 939 zum Gasthaus der Reichsregierung umfunktioniert, heutiger Sitz des Bundespräsidenten Schloss Charlottenburg unter dem Kurfürsten Friedrich III. erbaut, später um den Schlossgarten erweitert, beherbergt heute ein Museum Mühlendammschleuse in Betrieb genommen steht die Schleuse in der Spree heute unter Denkmalschutz und lässt Güter, Fahrgastschiffe und Sportboote eine Fallhöhe von,5 m überwinden East Side Gallery... Denkmal der deutschen Geschichte und dauerhafte OpenAirGalerie in BerlinFriedrichshain in der Mühlenstraße zwischen dem Berliner Ostbahnhof und der Oberbaumbrücke Oberbaumbrücke... die siebenbogige Steinbrücke verbindet die Berliner Ortsteile Friedrichshain und Kreuzberg, Gesamtlänge 50,00 m, Gesamtbreite 27,90 m, 894/95 erbaut, Wiedereröffnung 994/95 Technikmuseum... mit ca. 00 technischen Sammlungen auf über m² Ausstellungsfläche, Themen: Wasserstraßen und Schienenverkehr, Bier und Schmuckproduktion, Energiegewinnung Potsdamer Platz quirlige Verkehrsdrehscheibe der Neuen Mitte Berlins mit markanten Orten und touristischen Highlights MarieElisabethLüdersHaus erbaut als Symbol für die WestOstVereinigung durch die Verbindung mit dem PaulLöbeHaus, dient als Informationsund Dienstleistungszentrum des Parlaments Hauptbahnhof Zentralbahnhof Berlins Etagenbahnhof nach Entwürfen von Meinhard von Gerkan auf dem Gelände des einstigen Lehrter Stadtbahnhofs, Inbetriebnahme: 28. Mai 2006 Molecule Man... Monumentalkunstwerk (30 m hoch, 45 t schwer) von Jonathan Borofsky (USA) von 999 symbolhaft aufgestellt an der Nahtstelle zwischen Kreuzberg, Treptow und Friedrichshain Deutsches Spionagemuseum Hightech Ausstellung über die Hauptstadt der Spione mit OriginalWerkzeugen von Agenten und interaktivem LaserParcours 4 5! TIPP

4 CITYTOUREN IM ÜBERBLICK C Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree ab Jannowitzbrücke ab Friedrichstraße/Reichstagufer ab Schloßbrücke/Charlottenburg ca. 3,5 h C2 Abendliche Brückenfahrt ab Jannowitzbrücke ab Friedrichstraße/Reichstagufer ca. 3 h mit LiveModeration mit LiveModeration C3/C4/C5 Historische Stadtrundfahrten ab Nikolaiviertel ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt ab Friedrichstraße/Am Weidendamm ab Alte Börse/Hackescher Markt ca. h ab 9,00 4,00 C6 Spreefahrt in die Innenstadt ca. 4 h C7 Brückenfahrt am Sonntag ab mit AudioGuide in 8 Sprachen mit AudioGuide deutsch/englisch ca. 3,5 h 23,00 mit LiveModeration C8 Neue Citytour ab Friedrichstraße/Reichstagufer ca. 2,5 h 8,50 mit LiveModeration H8 Von Tegel in die City ab Tegel/Greenwichpromenade ca. 3,5 h 5,50 23,00 Weiterfahrt bis Nikolaiviertel ohne Mehrpreis Seite 8/9 Seite 8/9 Seite 8/9 AusflugsTipp: Technikmuseum mit Rosinenbomber, Potsdamer Platz 23,00 Abendstimmung auf dem Wasser AusflugsTipp: Besichtigung Berliner Dom und Museumsinsel 5,50 23,00 AusflugsTipp: Schloss und Garten Charlottenburg Tipp: Fahrt durch 60 Brücken AusflugsTipp: Besichtigung der Reichstagskuppel 4,50 7,00 FamilienTipp: MS Moby Dick Fahrgastschiff in WalOptik Unsere Ermäßigungstarife finden Sie auf Seite 75. Seite 0 Seite 0 Seite 2/3 Seite 2/3 Seite 2/3 Seite 2/3 Seite 4/5 Seite 4/5 Seite 4/5 Seite 4/5 Botschaft Märkisches China Museum CITY 6 7 Inselstr. Inselstr. Unter den Linden Stralauer SPREE Albrechtstr. Albrechtstr. STATION FRIEDRICHSTRASSE REICHSTAGUFER Schiffbauer damm Reichstagufer Dorotheenstraße Roland ufer damm P BUS Märkisches Rungestr. Straße STATION JANNOWITZBRÜCKE Schloß Charlottenburg Ufer STATION SCHLOSSBRÜCKE/ CHARLOTTENBURG (BONHOEFFERUFER) Bodestr. AltMoabit Altes Berliner Museum Dom S Autobahn 00 STATION KANZLERAMT/ HAUS DER KULTUREN DER WELT Haus der P Kulturen der Welt str. Bettina STATION NIKOLAIVIERTEL Friedrichstadtpalast STATION FRIEDRICHSTRASSE AM WEIDENDAMM Breite Breite Str. Str. Werderstr. U S Friedrichstraße Friedrichstraße Straße des 7. Juni Am Weidendamm P Brückenstr. Brückenstr. Holzmarktstr. Alexanderstr. Alexanderstr. BUS Bonhoefferufer SPREE SPREE JohnFosterDullesAllee BUS STATION DOM Tegeler Tegeler Weg Weg v. Arnim ArnimUferUfer Spandauer Spandauer Str. Str. Spreeufer Spreeufer Universitätsbibliothek Staatsbibliothek Fernsehturm Marienkirche KarlLiebknechtStr. P BUS Querallee PaulLöbeAllee STATION ALTE BÖRSE/ HACKESCHER MARKT Querallee Große U S U U Heinrich von GagernStr. Rathausstr. Rotes Rathaus Mühlendamm Mühlendamm Nikolaikirche Kanzleramt Mierendorff Mierendorff S U Grunerstr. Grunerstr. STATION FRIEDRICHSTRASSE REICHSTAGUFER STATION FRIEDRICHSTRASSE AM WEIDENDAMM Verkehrsanbindung: Bahnhof Friedrichstraße: S, S2, S3, S25, S5, S7, S75 und U6, Regionalbahn 07 Berlin Friedrichstraße/Reichstagufer Friedrichstraße 03 STATION JANNOWITZBRÜCKE Verkehrsanbindung: UBahnhof Jannowitzbrücke: U8 SBahnhof Jannowitzbrücke: S3, S5, S7, S Berlin Rolandufer STATION SCHLOSSBRÜCKE/ CHARLOTTENBURG BONHOEFFERUFER Verkehrsanbindung: UBahnhof Mierendorffplatz: U7 SBahnhof Jungfernheide: S4, S42 Regionalbahn 0589 Berlin Bonhoefferufer 4 STATION KANZLERAMT/ HAUS DER KULTUREN DER WELT Verkehrsanbindung: UBahnhof Bundestag: U55 Bus: 00 Station Bundeskanzleramt 0557 Berlin JohnFosterDullesAllee 0 STATIONEN NIKOLAIVIERTEL DOM ALTE BÖRSE Verkehrsanbindung: Bahnhof Alexanderplatz S3, S5, S7, S75; U2, U5, U8 Regionalbahn 078 Berlin KarlLiebknechtStraße A

5 Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree MIT LIVE MODERATION Zählen Sie einfach mal mit Berlin hat mehr Brücken als Venedig. Unsere Brückenfahrten werden durch professionelle Stadtbilderklärer live moderiert, auf Wunsch auch in englischer Sprache. Weitere Sprachen können vorbestellt werden. HIGHLIGHTS: Oberbaumbrücke, Technikmuseum, Schloss Charlottenburg, Spreebogen, Schloss Bellevue, Haus der Kulturen der Welt, Regierungsviertel, Reichstag, Museumsinsel, Berliner Dom, Nikolaiviertel, Mühlendammschleuse C Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree Jannowitzbrücke Hotel Estrel Potsdamer Platz Grand Hotel Esplanade Corneliusbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Gotzkowskybrücke Hotel Abion/Spreebogen Kanzleramt/HKW* Friedrichstraße/Reichstagufer Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke Hotel Estrel 0:00 :00 :0 :20 2:00 2:05 2:30 2:45 2:55 3:00 3:35 4:25 0:00 :35 2:0 2:5 2:30 3:05 3:0 3:40 :00 2:35 3:0 3:5 4:05 4:0 4:40 :30 2:45 2:55 3:05 3:45 4:00 4:0 4:25 4:50 4:55 5:25 2:20 3:35 3:45 3:55 4:35 4:50 5:5 5:25 5:40 5:45 6:5 3:35 4:35 5:35 5:45 5:55 6:35 6:40 7:05 7:20 7:30 7:30 8:05 8:55 4:00 5:35 6:05 6:40 6:45 7:5 5:00 6:35 7:0 7:5 8:05 8:0 8:40 B A A B A B A A B ab Jannowitzbrücke 5:30 6:45 6:55 7:05 7:40 7:45C 8:00C 8:0C 8:35C 6:20 7:35 7:45 7:55 8:30 A CITY MIT LIVE MODERATION DURCH PROFESSIONELLE STADTBILDERKLÄRER OBERBAUMBRÜCKE gebaut WEIDENDAMMER BRÜCKE gebaut 899 C Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree ab Friedrichstraße/Reichstagufer Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke Jannowitzbrücke Hotel Estrel Potsdamer Platz Grand Hotel Esplanade Corneliusbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Gotzkowskybrücke Hotel Abion/Spreebogen Kanzleramt/HKW* Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke 0:55 :20 :30 2:45 2:55 3:05 3:45 4:00 4:0 4:25 4:50 :45 3:00 3:0 4:0 4:55 5:45 6:45 2:0 3:30 3:40 4:40 5:25 6:5 2:20 3:35 4:00 5:00 5:30 6:20 7:5 4:35 3:35 5:35 6:45 7:35 3:45 5:45 6:55 7:45 3:55 5:55 5:35 6:35 7:05 7:55 4:35 6:35 7:0 7:40 8:30 4:50 5:5 5:25 5:40 6:40 7:05 7:20 7:30 6:05 6:40 7:5 8:05 7:45C 8:00C 8:0C 8:35C B A B A A B A A B 7:30 8:00 8:05 8:55 8:0 8:40 A MOLTKEBRÜCKE gebaut KRONPRINZENBRÜCKE gebaut C Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree ab Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Gotzkowskybrücke Hotel Abion/Spreebogen Kanzleramt/HKW* Friedrichstraße/Reichstagufer Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke Jannowitzbrücke Hotel Estrel Potsdamer Platz Grand Hotel Esplanade Corneliusbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg 0:00 0:0 0:25 0:50 0:55 :25 :30 2:45 2:55 3:05 3:45 0:50 :5 :25 :40 :45 2:5 2:20 3:35 3:45 3:55 4:35 2:05 2:30 2:45 2:55 3:00 3:30 3:35 4:35 5:35 5:45 5:55 6:35 A , täglich B , Sa/So/feiertags , täglich C , Sa/So/feiertags + Fr, ab nur Spreefahrt Ankunft/Schloßbrücke ca. 8:00 Uhr 2:5 2:30 3:05 3:0 3:40 4:00 5:35 3:5 4:05 4:0 4:40 5:00 6:35 7:0 4:00 4:0 4:25 4:50 4:55 5:25 5:30 6:45 6:55 7:05 7:40 4:50 5:5 5:25 5:40 5:45 6:5 6:20 7:35 7:45 7:55 8:30 6:40 7:05 7:20 7:30 7:30 8:00 8:05 8:55 7:5 8:05 8:0 8:40 B A B A A B A B A ca. 3,5 h Rundfahrt: 23,00 (Senioren: 9,60 **) Einfach: 5,50 (Senioren: 3,20 **) Fettdruck = Tourenstart * Haus der Kulturen der Welt ** Mo Fr, außer feiertags 8 9 7:45 8:00 8:0 8:35 C FRIEDRICHSBRÜCKE gebaut 792 MARCHBRÜCKE gebaut 92

6 C2 Abendliche Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree ab Friedrichstraße/Reichstagufer ab Jannowitzbrücke Erleben Sie die Highlights dieser atemberaubenden Metropole vom Wasser aus in ganz neuem Licht. Lassen Sie sich von uns dabei mit erlesenen Menüs und gepflegten Getränken verwöhnen. Genießen Sie einen romantischen Abend an Bord. (MenüVorbestellung unter: Tel. 030/ oder Friedrichstraße an Jannowitzbrücke ab Jannowitzbrücke Friedrichstraße Jannowitzbrücke 8:30 9:00 9:05 2:40 22:05 Jannowitzbrücke Friedrichstraße Jannowitzbrücke 9:05 2:40 22: , Fr/Sa und Abende vor Feiertagen , täglich (ab , nur Spreefahrt) ca. 3 h mit Live Moderation 23,00 (Senioren: 9,60, Mo Fr, außer feiertags) DAS GASTRONOMISCHE EXTRA Buchen Sie unsere Menüs gleich beim Ticketkauf unter Tel. +49 (0)30/ oder Fax +49 (0)30/ Beim Ticketkauf über unseren Onlineshop ist die Buchung bis spätestens 48 h vor Abfahrt unter möglich. Menü 4 Medaillons vom Schweinefilet in Champignonrahmsauce, dazu Bandnudeln Menü 5 Lachsfilet in Zitronenbuttersauce, dazu Blattspinat und Bandnudeln Menü 6 TofuGemüsepfanne mit buntem Getreide Dessert Menü 46 Himbeertörtchen mit Schokoladensauce und Minze Informationen über Zutaten in unseren Speisen, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können, erhalten Sie auf Nachfrage bei unserem Servicepersonal. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets: Tel.: +49 (0) 30/ oder buchen Sie gebührenfrei online unter: 9,90 9,90 9,90 0

7 Historische Stadtrundfahrten AUDIO GUIDE IN 8 SPRACHEN HIGHLIGHTS: Fernsehturm, Berliner Dom, Reichstag, Museumsinsel, Haus der Kulturen der Welt (HKW), Regierungsviertel mit Kanzleramt CITY C3 Historische Stadtrundfahrt ab Nikolaiviertel an Nikolaiviertel ab Nikolaiviertel an Nikolaiviertel ab Nikolaiviertel 0:00 0:30 :00 :30 :00 :30 2:00 2:30 2:00 2:30 3:00 3:00 3:30 4:00 3:30 4:00 4:30 5:00 4:30 5:30 5:00 6:00 5:30 6:30 6:00 7:00 6:30 7:30 D C A B B A B B A B B A B B 7:00 7:30 8:00 8:30 8:00 8:30 9:00 9:30 8:35 C C C C C A , täglich außer B , täglich C , täglich D , täglich C3 Historische Stadtrundfahrt ca. h 4,00 (Rentner :,90 ) 8:35 Uhr nur bis Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt (HKW*) ab Kanzleramt/HKW* an Kanzleramt/HKW* 0:40 :0 :40 2:0 2:0 2:40 3:0 3:40 2:40 3:0 4:0 4:40 3:40 5:0 4:0 5:40 4:40 5:0 6:0 6:40 5:40 7:0 6:0 7:40 6:40 8:0 C C A B B A B B A B B C C ab Kanzleramt/HKW* an Kanzleramt/HKW* C4 Historische Stadtrundfahrt ab Friedrichstraße an Friedrichstraße 7:0 7:40 8:0 8:40** 9:0** 8:40 9:0 9:5 C C C C C A , täglich außer B , täglich C , täglich ca.,5 h 4,00 (Rentner :,90 ) 30minütiger Aufenthalt am Nikolaiviertel * Haus der Kulturen der Welt ** Fahrt endet Nikolaiviertel ab Friedrichstraße/Am Weidendamm 0:30 :00 :30 :30 2:00 2:30 2:00 2:30 3:00 3:00 3:30 4:00 3:30 4:30 4:00 4:30 5:00 5:30 5:00 6:00 5:30 6:30 6:00 7:00 C A B B A B B A B B A B ab Friedrichstraße 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 an Friedrichstraße 8:00 8:30 9:00 9:30 20:00 C C C C D A , Sa/So/feiertags außer , , täglich ca. h B , Sa/So/feiertags, , täglich C , täglich 4,00 (Rentner :,90 ) D , Fr/Sa/So, , täglich Zwischenstopp am HKW jederzeit möglich C5 Historische Stadtrundfahrt , täglich ca. h 4,00 (Rentner :,90 ) ab Alte Börse/Hackescher Markt und Berliner Dom ab Alte Börse 0:45 :5 :45 2:5 2:45 3:5 3:45 4:5 4:45 5:5 5:45 Berliner Dom 0:50 2:20 3:50 5:20 an Alte Börse/Hackescher Markt :45 2:5 2:45 3:5 3:45 4:5 4:45 5:5 7:5 6:5 6:45 * * * * * * * ab Alte Börse 6:45 7:5 7:45 8:5 8:45 9:5 Berliner Dom 6:50 8:20 an Alte Börse/Hackescher Markt 7:45 8:5 8:45 9:5 9:45 20:5 * * * * * Schiff der BWSG, Moderation in Deutsch/Englisch Zwischenstopp am HKW jederzeit möglich 6:30 7:30 B gegen Vorlage des Ausweises, Mo Fr, außer feiertags OLGEN SIE UNS! Besuchen Sie uns doch einmal auf acebook und liken Sie uns. 2 3

8 CITY C6 Spreefahrt in die Innenstadt HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, Oberbaumbrücke, East Side Gallery, Nikolaiviertel, Berliner Dom, Museumsinsel, Bundeskanzleramt, Haus der Kulturen der Welt, Bundesinnenministerium, Schloss Charlottenburg East Side Gallery/Ostbahnhof Jannowitzbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke East Side Gallery/Ostbahnhof 0:00 0:5 0:30 :45 :50 2:50 3:25 3:35 3:55 4:0 4:25 4:40 5:55 6:00 7:00 7:35 7:45 8: , Sa/So/feiertags , täglich ca. 4 h Hin+Rück: 23,00 (Senioren: 9,60 **) Einfach: 5,50 (Senioren: 3,20 **) Audio Guide ab C7 Brückenfahrt am Sonntag mit LiveModeration HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, Oberschleuse, Technikmuseum, Potsdamer Platz, Bundesinnenministerium, Haus der Kulturen der Welt, Bundeskanzleramt, Museumsinsel, Berliner Dom, Nikolaiviertel, East Side Gallery, Oberbaumbrücke Fahrt auf Landwehrkanal und Spree :20 5:20 4:40 8:40 B A C8 Neue Citytour mit LiveModeration Friedrichstraße/Reichstagufer :5 2:30 4:00 5:25 Schloßbrücke/Charlottenburg* 2:40 4:05 5:35 6:50 Friedrichstraße/Reichstagufer ca. 3:30 ca. 4:55 ca. 6:25 ca. 7:40 B A B A ab A , So/feiertags , So/feiertags B , So/feiertags außer 4.05., ca. 3,5 h 23,00 geeignet für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste ab Friedrichstraße/Reichstagufer HIGHLIGHTS: Museumsinsel, Berliner Dom, Nikolaiviertel, Hauptbahnhof, Charité, Hamburger Bahnhof, Bundeswirtschaftsministerium, Westhafen, BerlinSpandauerSchifffahrtkanal, Westhafenkanal, Schloß Charlottenburg, Bundesinnenministerium, Bundeskanzleramt H8 Von Tegel in die City A , täglich B , Sa/So/feiertags * Halt bei Bedarf ca. 2,5 h 8,50 (Senioren: 5,80 **) ab Tegel/Greenwichpromenade FAHRTROUTE: Hohenzollernkanal, Flughafen Tegel, Schleuse Plötzensee, Westhafen, Hamburger Bahnhof, Bundeswirtschaftsministerium, Charité, Hauptbahnhof, Reichstag, Bundeskanzleramt, Haus der Kulturen der Welt Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt Tegel/Greenwichpromenade 0:45 :00 2:35 4:20 A 5:00 5:5 6:45 8:30 Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick B A B , Mi Sa außer feiertags , Mo außer , Mi + Sa + feiertags , So ca. 3,5 h Hin+Rück: 7,00 (Senioren: 4,50 ) Einfach: 4,50 (Senioren: 2,40 ) Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der Tour C3 bis Nikolaiviertel geeignet für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste ** Mo Fr, außer feiertags BERLINER SKIPPERBRUNCH DAS GROSSSTADTERLEBNIS AUF DEM WASSER! Genießen Sie unsere Fahrten in die Innenstadt, bestaunen Sie die Highlights Berlins und schlemmen dabei vom erlesenen Brunchbuffet! So, 23., , 07., 2., ,., , 02., 23., , 06., 3., , 03., 0., :00 3:55 Uhr, ab/an Sa, und :45 4:20 Uhr, ab/an Tegel/Greenwichpromenade UNSER BRUNCHBUFFET FÜR SIE! Kaffee & Tee soviel Sie möchten Frühstück mit diversen EiVariationen ausgesuchte Vorspeisen frisch angerichtete Salate variantenreiche Hauptgerichte leckeres Dessertbuffet Karten 45,00 (Wir bitten um rechtzeitige Buchung) 4 5

9 Die Havel Entdeckungsreisen für die Sinne. Fahren Sie mit uns auf der Havel ab Tegel/Greenwichpromenade, ab Spandau/Lindenufer und ab Wannsee in Richtung Potsdam sowie ab Tegel auf der Oberhavel und in die Berliner City. Liebhaber historischer Architektur und Genießer idyllischer Landschaften kommen hier gleichermaßen auf ihre Kosten Sie dürfen gespannt sein HIGHLIGHTS: Villa Borsig, Zitadelle Spandau, Schleuse Spandau, Altstadt Spandau, Strandbad Wannsee, Pfaueninsel*, Glienicker Brücke, Nikolskoe mit der Kirche Peter und Paul, Sacrower Heilandskirche, Schloss Glienicke, Schloss Babelsberg, Schloss Cecilienhof und die Alte Meierei * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist (kostenpflichtig). Hennigsdorf Havelkanal Scharfe Lanke Schlänitzsee HavelOderWasser strasse Nieder Neuendorf Spandau/Hafenplatz Wröhmänner Park Schleuse Spandau SPANDAU/ LINDENUFER Tegelort/ Lindenbaum See Spandauer Haus Dannenberg/ AltHeiligensee Nieder Neuendorfer See See Eiswerder Oranienburg/ Lehnitzsee Stettin Tegeler Hafen Tegel TEGEL/ GREENWICH PROMENADE U AltTegel BerlinSpandauer Schiffahrtskanal Freybrücke/Heerstraße HAVEL Trebelsee Brandenburg Potsdamer Havel Kleiner Zernsee Werder (Bhf.) Werder (Insel) Glindow Glindowsee Jungfernsee Sacrow Paretzer Kanal Petzow Großer Zernsee Potsdamer Ferch/ Haus am See Ferch/ Strandbad Untere HavelWasserstrasse Schwielowsee Havel Potsdam/ Cecilienhof Potsdam/ Lange Brücke Caputh Templiner See Krampnitzsee K ladow Lehnitzsee Tiefer See Griebn itzsee Großer Wannsee WANNSEE (BHF.) Glienicker Brücke Sacrower Heilandskirche HansOttoTheater Potsdam 6 7 Seestrecke Kladower Pfaueninsel Moor lake Glienic ker Brücke Kohlhasenbrück Bhf. Griebnitzsee Teltowkanal Schloß und Park Sanssouci

10 Schloßstr. Schloßstr. HAVELTOUREN IM ÜBERBLICK H 7SeenRundfahrt ab Wannsee (Bhf.) ca. 2 h 7,50,50 Tipp: HOP ON HOP OFF an 7 Stationen H2 Weltkulturerbefahrt mit Halt in Potsdam ab Wannsee (Bhf.) mit Audio Guide ca. 3 h,00 4,00 deutsch/englisch AusflugsTipp: Schloss und Garten Cecilienhof, Park Sanssouci H3 OberhavelseenRundfahrt ab Tegel/Greenwichpromenade ca. 2 h 7,00,50 Tipp: Fischerdorf AltHeiligensee geeignet für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste H4 Havel von Nord nach Süd mit Halt in Potsdam ab Tegel/Greenwichpromenade ab Spandau/Lindenufer ab Wannsee (Bhf.) ca. 7,0 h,00 22,50 Tipp: Potsdamer City und Holländerviertel H5 Werder ab Tegel/Greenwichpromenade ab Spandau/Lindenufer ab Wannsee (Bhf.) ca. 8,5 h 5,00 24,00 Tipp: über 40 km Havellandschaft H7 Lehnitzsee ab Tegel/Greenwichpromenade ca. 6,5 h 20,00 Seite 20/2 Seite 20/2 Seite 22/23 Seite 22/23 Seite 22/23 Seite 24/25 B e r l i n barrierefrei B e r l i n barrierefrei Sechserbrücke Tegeler See HAFEN TEGEL Tegeler Hafen Wilkestr. Wilkestr. Greenwichpr. Greenwichpr. Am Tegeler Hafen AltTegel Brunowstr. STATION TEGEL GREENWICHPROMENADE BRÜCKE 2 & 3 S RB Schiffsabfahrt nur für KOMBITAGESTOUREN ab Tegel BUS U Borsigdamm Borsigdamm Stabholz P Altstädter Ring BUS Charlottenbrücke Carl Rathaus Spandau Am Wall P garten P+R Karolinenstr. Karolinenstr. Schlieperstraße Namslaustraße SchurzStr. BUS P P BUS Breite Straße straße Waidmannsluster Damm BUS Veitstraße Berliner Berliner Straße Straße BAB Busabfahrt KOMBITAGESTOUREN ab Tegel U STATION TEGEL/GREENWICHPROMENADE Verkehrsanbindung: SBahnhof Tegel: S25, UBahnhof AltTegel: U6 Bus: 24, 25, 33, 220, 222 Bhf. Spandau Charlottenstraße Fischerstr. Lindenufer HAVEL Fischerstr. BUS STATION SPANDAU/ LINDENUFER HAVEL Nikolassee Eisenhammerweg Eisenhammerweg Mauer Lindensteg Stresowstraße S 3507 Berlin, Wilkestraße/AltTegel 5 STATION SPANDAU/LINDENUFER Verkehrsanbindung: SBahnhof Spandau: S5 UBahnhof Rathaus Spandau: U7 Bus: 30, 34, 35, 36, 37, 236, 237, 337, 638, 67, M32, M37, M45, X Berlin, Lindenufer 45/Mauerstraße FamilienTipp: Schleuse Lehnitz mit 6 m Höhenunterschied H8 Von Tegel in die City ab Tegel/Greenwichpromenade ca. 3,5 h ab Wannsee (Bhf.) 4,50 7,00 H Rund um Potsdam ca. 6 h 5,00 9,50 Seite 24/25 Tipp: Weiterfahrt mit der Tour C3 bis Nikolaiviertel ohne Mehrpreis! Unsere Ermäßigungstarife finden Sie auf Seite 75. Seite 20/2 B e r l i n barrierefrei WANNSEE STATION WANNSEE (BHF.) Königsstr. 8 9 P BUS S BUS RB prinzessin prinzessinnenweg nenweg AVUS Kron Potsdamer Chaussee BAB 5 zum Berliner Ring Chaussee STATION WANNSEE (BHF.) Verkehrsanbindung: SBahnhof Wannsee: S, S7 Bus: 4, 8, 28, 36, 38, Berlin, Kronprinzessinnenweg 56

11 HAVEL H 7SeenRundfahrt ab Wannsee (Bhf.) Genießen Sie die Idylle der Havelseen auf einer Fahrt über den Kleinen Wannsee, Pohlesee, Stölpchensee, Griebnitzsee, Glienicker Lake, Jungfernsee und über die Havel zurück nach Wannsee. Wannsee (Bhf.) Kohlhasenbrück Bahnhof Griebnitzsee Glienicker Brücke Potsdam/Cecilienhof Moorlake Pfaueninsel* Wannsee (Bhf.) 0:30 :30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 :05 2:05 3:05 4:05 5:05 6:05 7:05 :0 2:0 3:0 4:0 5:0 6:0 7:0 :30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 :40 2:40 3:40 4:40 5:40 6:40 7:40 :50 2:50 3:50 4:50 5:50 6:50 7:50 2:20 3:20 4:20 5:20 6:20 7:20 8:20 B A B A B A B 7:30 8:05 8:0 8:30 8:45 8:55 9:05 9:30 C A , täglich , Sa/So/feiertags B , Sa/So/feiertags , täglich C , Sa/So/feiertags + Fr ca. 2 h Rundfahrt:,50 (Senioren: 9,80 ) H2 Weltkulturerbefahrt mit Halt in Potsdam und AUDIO GUIDE Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke Potsdam/Lange Brücke Pfaueninsel* Kladow Wannsee (Bhf.) 09:30 :5 2:30 4:5 09:50 :35 2:50 4:35 0:05 :55 3:0 4:55 0:25 2:5 3:30 5:5 2:55 4:05 5:55 3:00 4:0 6:00 0:50 3:35 4:45 6:35 6:55 :5 4:00 5:0 7:5 C A B A ab Wannsee (Bhf.) Bauwerke erzählen Geschichte. Die Fahrt führt vom Wannsee auf der Havel nach Potsdam und zurück. Quer durch die Weltkulturerberegion der Schlösser und Gärten von Potsdam und Berlin haben Sie hier eine gute Gelegenheit, Zeugnisse preußischer Geschichte zu erleben. :5 Uhr, Do + Fr mit den Schiffen der Tour H A , Sa/So/feiertags , täglich außer Do + Fr B , Do/Sa/So/feiertags , Mo/Mi/Fr/Sa außer feiertags C , täglich NUR für Gruppen auf Vorbestellung ca. 3 h Hin+Rück: 4,00 (Senioren:,90 ) Einfach:,00 (Senioren: 9,40 ) Audio Guide Deutsch/Englisch H Rund um Potsdam ab Wannsee (Bhf.) FAHRTROUTE/HINFAHRT: Wannsee, Pfaueninsel, Schloss Cecilienhof, Potsdam, Kiewitt, Templiner See, Caputher Gmünd, Schwielowsee, Baumgartenbrück, Inselstadt Werder Sie können die Fahrt jeweils donnerstags bzw. täglich während des Baumblütenfestes für ca.,5 Stunden unterbrechen. Die Rückfahrt erfolgt dann auf gleichem Weg mit unserer Tour H5 (s. S. 22). FAHRTROUTE/RÜCKFAHRT (ohne Unterbrechung): Potsdamer Havel, Göttinsee, Schlänitzsee sowie den SacrowParetzerKanal. Blick von der Sacrower Heilandskirche Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke Werder/Insel Fahrt über die Potsdamer Havel :5 :35 :55 2:5 3:00 4:05 A + B Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke Werder/Insel 7:5 6:55 6:35 6:5 4:0 8:5 7:55 7:35 7:5 5:0 7:30. 7:00 6:25 5:20 A B A Ergänzen Sie jeweils freitags Ihre Tour nach Werder um eine Rundfahrt durch die sehenswerte Hügellandschaft der Glindower Alpen. Werder/Insel 4:0 Werder/Insel 5:00 B B Rundfahrt durch die Glindower Alpen A B , täglich , Do , freitags je nach Fahrtvariante ca. 5,5 bis 6 h HinRück: 9,50 (Senioren: 6,60 ) Einfach: 5,00 (Senioren: 2,80 ) * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist. (kostenpflichtig) Informationen zu unseren gastronomischen Angeboten finden Sie unter: VORBUCHUNG UNTER: Tel.: +49 (0) Glienicker Brücke 20 2

12 HAVEL H3 OberhavelseenRundfahrt ab Tegel/Greenwichpromenade Erleben Sie Rundfahrten durch die faszinierende Insellandschaft des nördlichen Berlins. Sie fahren vorbei an der Villa Borsig, Konradshöhe, Alt Heiligensee, Nieder Neuendorf im Land Brandenburg am Nieder Neuendorfer See und zurück über die Saatwinkler Enge mit den Inseln Valentinswerder, Baumwerder und Scharfenberg. Entspannung pur! MS Moby Dick Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Spandau/Hafenplatz Nieder Neuendorf Haus Dannenberg/Alt Heiligensee Tegelort/Lindenbaum Tegel/Greenwichpromenade Schiffseinsatz überwiegend: * Mi, Sa, feiertags , So kein Halt in Spandau/Hafenplatz ** Halt nur Ende April Mitte September 207 *** So + feiertags: Ankunft ca. 7:30 Uhr 0:30 3:00 5:45 0:45 3:5 6:00 :5 3:45 6:30** :20 3:50 6:35** 2:25 5:00 7:45*** A A A MS Havel Queen 2:00 2:5 5:00 7:35 2:40 5:40 8:0* 4:20 6:40 7:00 8:25 8:45 B C D MS Moby Dick B e r l i n barrierefrei A , täglich , Sa/So/feiertags B , So/feiertags C , So außer feiertags , So , Do/Fr außer feiertags , Mo D , Sa/So/feiertags + Fr, , Mi So ca. 2 h Hin+Rück:,50 (Senioren: 9,80 ) Einfach: 7,00 (Senioren: 6,00 ) geeignet für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste H4 Havel von Nord nach Süd mit Halt in Potsdam Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Spandau/Lindenufer Freybrücke/Heerstrasse** Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke 0:20 0:35 :20 2:30 2:50 3:0 3:30 4:05 Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Spandau/Lindenufer Freybrücke/Heerstrasse** Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke 7:5 7:00 6:5 5:5 4:45 4:0 ab Tegel/Greenwichpromenade Starten Sie mit uns zu einer Tour auf der Havel ab Tegel/Greenwichpromenade über Spandau, Wannsee, Kladow, Pfaueninsel und über Cecilienhof bis nach Potsdam/Lange Brücke und zurück , Do/Sa/So/feiertags , Mo/Mi/Fr/Sa außer feiertags ca. 7 h ab Tegel Hin+Rück: 22,50 (Senioren: 9,20 ) Einfach: 7,00 (Senioren: 4,50 ) ab Spandau Hin+Rück: 8,00 (Senioren: 5,30 ) Einfach: 6,00 (Senioren: 3,60 ) ab Wannsee Hin+Rück: 4,00 (Senioren:,90 ) Einfach:,00 (Senioren: 9,40 ) MS Havel Queen on tour H5 Werder ab Tegel/Greenwichpromenade Einen Tag lang auf dem Wasser. Von Tegel aus geht es auf der Havel in Richtung Wannsee. Sie fahren weiter über Kladow, Pfaueninsel, Potsdam, Kiewitt, Templiner See, Caputher Gmünd, Schwielowsee, Baumgartenbrück bis zur Inselstadt Werder und zurück. Oder Sie haben die Möglichkeit, Ihre Fahrt in Potsdam für ca. 2 Stunden zu unterbrechen. Pfaueninsel Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Spandau/Lindenufer Freybrücke/Heerstrasse** Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke Werder/Insel 0:20 0:35 :20 2:30 2:50 3:0 3:30 4:0 5:5 Tegel/Greenwichpromenade Tegelort/Lindenbaum Spandau/Lindenufer Freybrücke/Heerstrasse** Wannsee (Bhf.) Kladow Pfaueninsel* Potsdam/Cecilienhof Potsdam/Lange Brücke Werder/Insel 9:30 9:5 8:30 7:30 7:00 6:25 5: , täglich zum Baumblütenfest , Di/Do/So und feiertags ca. 8,5 h ab Tegel Hin+Rück: 24,00 (Senioren: 20,40 ) Einfach: 9,50 (Senioren: 6,60 ) ab Spandau Hin+Rück: 22,00 (Senioren: 8,70 ) Einfach: 8,00 (Senioren: 5,30 ) ab Wannsee Hin+Rück: 9,50 (Senioren: 6,60 ) Einfach: 5,00 (Senioren: 2,80 ) * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist. (kostenpflichtig) ** wegen Baumaßnahmen gesperrt Werder an der Havel 22 23

13 HAVEL H7 Lehnitzsee ab Tegel/Greenwichpromenade FAHRTROUTE: Tegeler See, Oberhavel, OderHavelKanal, Hennigsdorf, Oranienburg am Lehnitzsee, Schleuse Lehnitz, Friedrichsthal, Malz und zurück Tegel/Greenwichpromenade Hafen Hennigsdorf 2:00 3:00 Tegel/Greenwichpromenade Hafen Hennigsdorf 8:30 7:30 Rundfahrt über Oranienburg, Schleuse Lehnitz, Friedrichsthal, Malz Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick , dienstags ca. 6,5 h 20,00 (Senioren: 7,00 ) H8 Von Tegel in die City FAHRTROUTE: Hohenzollernkanal, Flughafen Tegel, Schleuse Plötzensee, Westhafen, Hamburger Bahnhof, Bundeswirtschaftsministerium, Charité, Hauptbahnhof, Reichstag, Bundeskanzleramt, Haus der Kulturen der Welt Tegel/Greenwichpromeande Tegelort/Lindenbaum Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt Tegel/Greenwichpromenade 0:45 :00 2:35 4:20 A Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick 5:00 5:5 6:45 8:30 Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der Tour C3 bis Nikolaiviertel. BERLINER SKIPPERBRUNCH DAS GROSSSTADTERLEBNIS AUF DEM WASSER! Genießen Sie unsere Fahrt von Tegel in die City, bestaunen Sie die Highlights Berlins und schlemmen dabei vom erlesenen Brunchbuffet! Sa, und :45 4:20 Uhr ab/an Tegel/Greenwichpromenade Buchung unter: Tel. +49 (0) 30/ oder per gebührenfreier OnlineBuchung unter: B ab Tegel/Greenwichpromenade A Mi Sa außer feiertags Mo außer B Mi + Sa + feiertags , So ca. 3,5 h Hin+Rück: 7,00 (Senioren: 4,50 ) Einfach: 4,50 (Senioren: 2,40 ) UNSER BRUNCHBUFFET FÜR SIE! Kaffee & Tee soviel Sie möchten Frühstück mit diversen EiVariationen ausgesuchte Vorspeisen frisch angerichtete Salate variantenreiche Hauptgerichte leckeres Dessertbuffet Karten 45,00 (Wir bitten um rechtzeitige Buchung) 20% FRÜHBUCHER RABATT AUF ALLE ONLINE BUCHUNGEN BIS 3 WOCHEN VOR FAHRTANTRITT AUF ALLEN LINIENTOUREN FÜR VOLLZAHLER WANNSEE IN FLAMMEN DIE TRADITIONSVERANSTALTUNG DER STERN UND KREISSCHIFFAHRT GMBH Freitag, und Samstag, ab/an Wannsee (Bhf.), Spandau/Lindenufer, Tegel/Greenwichpromenade, Schloßbrücke/Charlottenburg (Bonhoefferufer) und Friedrichstraße 24 25

14 SPREE Teltowkanal Britz/ Delfter Ufer Die Spree Hotel ESTREL Bri tzer Tempelhof/Stubenrauchbr. Steglitz/Bäkepark Lichterfelde/Wiesenbaude Zehlendorf/Knesebeckbr. Schleuse Kleinmachnow Glienicker Brücke HAFEN TREPTOW Zweigkanal Teltowkanal Treptower S Natur pur im Südosten Berlins pre Bequem mit der SBahn erreichen Sie den. Im Herzen des Treptower Parks befindet sich der Hauptsitz der Stern und Kreisschiffahrt GmbH. Freuen Sie sich auf ein buntes TourenProgramm bei Ihrem Besuch im Treptower Hafen. HIGHLIGHTS: Großer Müggelsee, Müggelturm, Köpenick mit Altstadt, Müggelspree mit Neu Venedig, Regattastrecke Grünau e KÖPENICK/ ALTSTADT (Luisenhain) Grünau Müggelspree Langer Rübezahl See Regattastrecke Schleuse Neue Mühl e Friedrichshagen Großer Müggelsee Möllensee Müggelhort Hotel Müggelsee Gr. Zug Zeuthener See Große Krampe Krossinsee Sellenzugsee Möllenzugsee Neue Mühle Neu Venedig Flakensee Woltersdorf Erkner Neu Grünheide Dämeritzsee Löcknitz Helgoland Werlsee idyll Müggelspree Seddinsee Zernsdorfer Lanke RÜDERSDORFER GEWÄSSER Stienitzsee Kriensee Langerhanskanal Rüdersdorf Kalksee Kesselsee Woltersdorfer Schleuse L ö c k n i t z MS Monbijou auf der Müggelspree Peetzsee Krimnicksee Krüpelsee Dolgensee Langer See Wolziger See Storkower Gewässer Prieros Bad Saarow Teupitz MS Mark Brandenburg mit Blick auf das Rathaus Köpenick 26 27

15 SPREETOUREN IM ÜBERBLICK S Rund um die Müggelberge ab ca. 5 h 7,00 20,00 AusflugsTipp: Müggelspree mit Neu Venedig S5 Berlin Ost und West ab ca. 8,5 h 29,50 auch ab Köpenick/Altstadt Fahrtdauer ca. 3 h S2 Spreefahrt zum Müggelsee ab Seite ca. 3 h,00 Fahrtunterbrechung 5,50 möglich AusflugsTipp: Rathaus Köpenick und Hauptmannaufführung S3 Woltersdorfer Schleuse ab ca. 7 h 8,00 23,00 mit,5 h Aufenthalt in Woltersdorf AusflugsTipp: Liebesquelle und Woltersdorfer Schleuse S4 Idyllische Löcknitz ab ca. 7,5 h 8,00 24,00 S6 MüggelseeRundfahrt ab Friedrichshagen ca. h 3,00 7,00 Seenkette bis zum Möllensee FamilienTipp: Abenteuerspielplatz Rübezahl S7 Rüdersdorf ab Rund um Berlin mit LIVE MODERATION ca. 8,5 h 20,00 27,50 mit ca. stündigem Aufenthalt AusflugsTipp: Besichtigung des Museumsparks Rüdersdorf S8 Neue Mühle ab ca. 7,5 h 8,00 24,00 mit Schleusenfahrt S9 East Side Tour ab ca.,5 h 0,00 NEU IM PROGRAMM! Unsere Ermäßigungstarife finden Sie auf Seite 75. Seite 30/3 Seite 32/33 C6 Spreefahrt in die Innenstadt ab Seite 34/35 ca. 4 h 5,50 23,00 mit AudioGuide deutsch/englisch C7 Brückenfahrt am Sonntag ab Seite 34/35 ca. 3,5 h 23,00 LIVE MODERATION 30/3 Seite 30/3 Seite 30/3 Seite 32/33 Seite 32/33 Seite 32/33 Seite 32/33 Müggel Puschkin allee Am Am Treptower Treptower Park Park Elsenstraße Elsenstraße MÜGGELSPREE Oberspreestrasse O.GeschkeStr. O.GeschkeStr. BUS INNENSTADT Fürstenwalder Damm Müggelseedamm Müggelsee S Treptower BUS SPREE Spreetunnel Grünauer Grünauer Str. Str. S Elsenstraße Elsenstraße allee BUS TREPTOWER PARK Bölschestraße Bölschestraße STATION FRIEDRICHSHAGEN Lindenstr. Lindenstr. STATION KÖPENICK/ ALTSTADT Bahnhofstr. Bahnhofstr. HAFEN TREPTOW LUISENHAIN LUISENHAIN Friedrichshagener Str. FreiheitAlter Markt Markt AltKöpenick AltKöpenick Freiheit P Puschkinallee heimer Str. SPREE Busabfahrt/KOMBITAGESTOUREN Spreewald, Bad Saarow, Teupitz TREPTOWER PARK Verkehrsanbindung: SBahnhof Treptower Park: S8, S9, S4, S42, S85 Bus: 04, 65, 66, 94, 265 TRAM S Schöneicher Str. Fürstenwalder Land jägerstr. TRAM P Damm Wasserwerk Friedrichshagen Mügg elsee elseedamm GROSSER MÜGGELSEE STATION FRIEDICHSHAGEN Verkehrsanbindung: SBahnhof Friedrichshagen: S3 TRAM: 60, 6 BUS TRAM SPREE HAFEN TREPTOW 2435 Berlin, Puschkinallee Berlin, JosefNawrockiStraße 25 SPREE S.AllendeStr. S.AllendeStr. Wendenschlossstr. STATION KÖPENICK/ALTSTADT Verkehrsanbindung: SBahnhof Spindlersfeld: S47 TRAM: 27, 6, 62, 63, 67, 68 Bus: 62, 64, Berlin, Alt Köpenick

16 SPREE S Rund um die Müggelberge Genießen Sie eine ca. 5stündige Fahrt durch eine der schönsten Landschaften Berlins. Ab über die Köpenicker Altstadt mit Blick auf Schloss und Rathaus, über den Großen Müggelsee, Rübezahl, vorbei an den Müggelbergen mit dem Müggelturm und durch die Müggelspree mit Neu Venedig, auf dem Gosener Kanal zum Seddinsee, über die bekannte Internationale Regattastrecke bei Grünau und zurück. Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Rübezahl Hotel Müggelsee Grünau Köpenick/Altstadt 2:00 3:00 3:25 3:35 3:40 5:50 6:5 7:5 S2 Spreefahrt zum Müggelsee ab , Sa/So/feiertags , täglich ca. 5 h ab/an : 20,00 (Senioren: 7,00 ) ab/an Köpenick/Altstadt: 7,00 (Senioren: 4,50 ) ab Im legen Sie ab zu einer Schiffsreise in Richtung Köpenicker Altstadt mit Schloss und Rathaus. Weiter geht es zum Großen Müggelsee mit Blick zum Müggelturm und zurück. 20% FRÜHBUCHER RABATT AUF ALLE ONLINE BUCHUNGEN BIS 3 WOCHEN VOR FAHRTANTRITT AUF ALLEN LINIENTOUREN FÜR VOLLZAHLER Köpenick/Altstadt an Rübezahl ab Rübezahl Hotel Müggelsee Friedrichshagen Köpenick/Altstadt 0:00 :00 :35 :40 :50 2:5 3:5 :00 2:00 2:35 2:40 2:50 3:05 3:30 4:30 3:30 4:30 5:05 5:0 5:20 5:45 6:45 5:00 6:00 6:35 6:40 6:50 7:5 8: , Sa/So/feiertags , täglich ca. 3,5 h Hin+Rück: 5,50 (Senioren: 3,20 ) Einfach:,00 (Senioren: 9,40 ) 0:00 UhrTour ab dem nur für Gruppen auf Vorbuchung BERLINER SKIPPERBRUNCH DAS SONNTAGSGROSSSTADTERLEBNIS AUF DEM WASSER! Genießen Sie unsere Spreefahrt zum Müggelsee, entspannen Sie beim Blick ins Grüne und schlemmen dabei vom erlesenen Brunchbuffet! So, und :00 3:5 Uhr ab/an UNSER BRUNCHBUFFET FÜR SIE! Kaffee & Tee soviel Sie möchten Frühstück mit diversen EiVariationen ausgesuchte Vorspeisen frisch angerichtete Salate variantenreiche Hauptgerichte leckeres Dessertbuffet Karten 45,00 (Wir bitten um rechtzeitige Buchung) S3 Woltersdorfer Schleuse HIGHLIGHTS: Köpenicker Altstadt, Friedrichshagen, Großer und Kleiner Müggelsee, Müggelspree, Neu Venedig, Woltersdorfer Schleuse Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Rübezahl Hotel Müggelsee Erkner Woltersdorf Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Grünheide 0:30 :30 2:00 2:5 3:0 3:30 A/B S4 Idyllische Löcknitz 0:30 :30 2:00 3:45 Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Rübezahl Hotel Müggelsee Erkner Woltersdorf 7:45 6:45 6:20 6:05 5:55 5:0 4:50 ca. 7 h ab , Do/Fr Hin+Rück: 23,00 (Senioren: 9,60 ) Einfach: 8,00 (Senioren: 5,30 ) Nutzen Sie den Aufenthalt in Woltersdorf zu einem Spaziergang , Mo , Mi ab HIGHLIGHTS: Köpenicker Altstadt, Friedrichshagen, Großer Müggelsee, Müggelspree, Neu Venedig, Dämeritzsee, Löcknitz, Werlsee, Peetzsee, Grünheide, Alt Buchhorst, Rundfahrt auf dem Möllensee Rundfahrt auf dem Möllensee Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Grünheide A 8:5 7:5 6:50 4:45 8:20 7:20 6:55 6:35 5:50 5:30 B Woltersdorf 4:00 Woltersdorf 5:00 B B Rundfahrt auf dem Flakensee über Flakenfließ und Dämeritzsee A B , samstags ca. 7,5 h Hin+Rück: 24,00 (Senioren: 20,40 ) Einfach: 8,00 (Senioren: 5,30 ) STERN UND KREIS FAMILIEN TICKET FREIE FAHRT für einen Minderjährigen (unter 8 Jahre) in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen Montag bis Freitag, ausser feiertags 30 3

17 SPREE S5 Berlin Ost und West MIT LIVEMODERATION Britz/Delfter Ufer Tempelhof/Stubenrauchbrücke Steglitz/Bäkepark Lichterfelde/Wiesenbaude Zehlendorf/Knesebeckbrücke Penta Hotel Berlin Teltow Schleuse Kleinmachnow Pfaueninsel* Wannsee (Bhf.) 0:30 :20 :45 2:20 2:35 3:05 3:5 3:55 5:05 5: , Mi ca. 8,5 h 29,50 (Senioren: 25,0 ) ab FAHRTROUTE: Spree, Britzer Zweigkanal, Teltowkanal, Havel, Pfaueninsel, Großer Wannsee, Spandau, Spree HIGHLIGHTS: Sightseeing ab Charlottenburg mit Blick auf Bundeskanzleramt, Reichstag, Museumsinsel, Nikolaiviertel Wannsee (Bhf.) Spandau/Lindenufer Schloßbrücke/Chlbg. Jannowitzbrücke 5:30 6:30 7:30 8:45 9:0 * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist. (kostenpflichtig) S7 Rüdersdorf Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Hotel Müggelsee Erkner Woltersdorf Rüdersdorf 0:30 :30 2:00 2:5 3:00 3:20 4:0 9:00 8:00 7:35 7:20 6:35 6:5 5: , So ca. 8,5 h ab FAHRTROUTE: Köpenicker Altstadt, Friedrichshagen, Großer Müggelsee, Müggelspree, Neu Venedig, Erkner, Woltersdorfer Schleuse, Kalksee, Hohler See, Mühlenfließ, Rüdersdorf, Ortsteil Schulzenhöhe, Rüdersdorf UNSER TIPP: Besichtigung des Museumsparks Rüdersdorf* während des gut stündigen Aufenthaltes Köpenick/Altstadt Friedrichshagen Hotel Müggelsee Erkner Woltersdorf Rüdersdorf Hin+Rück: 27,50 (Senioren: 23,40 ) Einfach: 20,00 (Senioren: 7,00 ) * Eintrittspreis nicht im Fahrpreis enthalten S8 Neue Mühle Köpenick/Altstadt Grünau Neue Mühle 0:30 :30 2:00 3:45 7:55 6:55 6:30 4: , Di ca. 7,5 h ab FAHRTROUTE: Köpenicker Altstadt, Grünau, DahmeWasserstraße, Zeuthener See, Neue Mühle mit Schleusenfahrt, Rundfahrt auf dem Krimnicksee Rundfahrt auf dem Krimnicksee Köpenick/Altstadt Grünau Neue Mühle Hin+Rück: 24,00 (Senioren: 20,40 ) Einfach: 8,00 (Senioren: 5,30 ) Müggelturm S9 East Side Tour ab NEU! Starten Sie mit uns zu einer Rundfahrt auf der Spree ab zum Haus Zenner mit Blick auf die Insel der Jugend, vorbei am Plänterwald, weiter in Richtung Innenstadt durch die Elsenbrücke, vorbei an den Treptowers, durch die Oberbaumbrücke zur East Side Gallery bis zur Jannowitzbrücke und zurück. Schloß Köpenick Haus Zenner Fernsehwerft East Side Gallery/Ostbahnhof Jannowitzbrücke :45 :55 2:20 2:35 2:50 3:5 A 3:45 3:55 4:20 4:35 4:50 5:5 A 5:45 5:55 6:20 6:35 6:50 7:5 A 7:45 7:55 8:20 8:35 8:50 9:5 B A B , Sa/So/feiertags Fr, Mo, :45 Uhr nicht am 7.06., 5.07., 2.08., Sa/So/feiertags + Fr, ca.,5 h 0,00 (Senioren: 8,50 ) S6 MüggelseeRundfahrt Friedrichshagen Müggelhort NeuHelgoland Hotel Müggelsee Rübezahl Friedrichshagen 0:30 0:50 :0 :20 :35 ab Friedrichshagen Einstündige Rundfahrten zu den Müggelbergen mit Blick auf den Müggelturm über den Großen Müggelsee, durch die Müggelspree bis zum Kleinen Müggelsee und zurück. :45 2:05 2:25 2:35 2:50 3:00 3:5 3:25 3:40 3:50 4:05 4:5 4:35 4:40 4:55 5:05 5:20 5:30 5:45 5:55 6:0 6:20 6:35 6:45 7:05 7:25 7:35 7:50 8:00 8:5 8:40 8:50 9: , täglich , Sa/So/feiertags 8:00 Uhr nur Sa/So/feiertags ca. h Rundfahrt: 7,00 Einfach: 3,00, 4,50 bzw. 6,00 im Verbund mit der Reederei Kutzker Blick auf das Rathaus Köpenick 32 33

18 SPREE C6 Spreefahrt in die Innenstadt mit Audio Guide HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, East Side Gallery, Oberbaumbrücke, Nikolaiviertel, Berliner Dom, Museumsinsel, Bundeskanzleramt, Haus der Kulturen der Welt, Bundesinnenministerium, Schloß Charlottenburg East Side Gallery/Ostbahnhof Jannowitzbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke East Side Gallery/Ostbahnhof 0:00 0:5 0:30 :45 :50 2:50 3:25 3:35 3:55 4:0 4:25 4:40 5:55 6:00 7:00 7:35 7:45 8:05 ab Sa/So/feiertags , täglich ca. 4 h Hin+Rück: 23,00 (Senioren: 9,60 **) Einfach: 5,50 (Senioren: 3,20 **) Audio Guide BERLINER SKIPPERBRUNCH DAS SONNTAGSGROSSSTADTERLEBNIS AUF DEM WASSER! Genießen Sie unsere Spreefahrt in die Innenstadt und schlemmen dabei vom erlesenen Brunchbuffet! So, 23., , 07., 2., ,., , 02., 23., , 06., 3., , 03., 0., :00 3:55 Uhr, ab/an UNSER BRUNCHBUFFET FÜR SIE! Kaffee & Tee soviel Sie möchten Frühstück mit diversen EiVariationen ausgesuchte Vorspeisen frisch angerichtete Salate variantenreiche Hauptgerichte leckeres Dessertbuffet Karten 45,00 (Wir bitten um rechtzeitige Buchung) C7 Brückenfahrt am Sonntag mit LiveModeration HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, East Side Gallery, Oberschleuse, Technikmuseum, Potsdamer Platz, Bundesinnenministerium, Haus der Kulturen der Welt, Bundeskanzleramt, Museumsinsel, Berliner Dom, Nikolaiviertel, Oberbaumbrücke Fahrt auf Landwehrkanal und Spree :20 5:20 4:40 8:40 B A *** NEU 207 *** NEU 207 *** NEU 207 *** KREUZFAHRT INS GRAB KRIMINALDINNER A , So/feiertags , So/feiertags B , So/feiertags außer 4.05., ca. 3,5 h 23,00 ** Mo Fr, außer feiertags GEBURTSTAGS SPECIAL FREIE FAHRT FÜR ALLE GEBURTSTAGSKINDER 89, irgendwo weit draußen im Atlantik: Schlimmer könnte die erste Vergnügungsreise in den märchenhaften Orient kaum enden! Seit Tagen wird der Generaldirektor der Reederei HAPAG spurlos vermisst hat jemand den charismatischen KreuzfahrtErfinder ins nasse Grab gestoßen? Schleichend greift Panik um sich. Eine Katastrophe! Schließlich befindet sich sogar der Kaiser unter den verwöhnten Reisenden! Mit einem exquisiten GalaBuffet versucht Kapitän Barends die Wogen an Bord zu glätten. Doch der Abend läuft mörderisch aus dem Ruder... Willkommen auf der Augusta Victoria! Erleben Sie Krimi, Theater, Gesang & kulinarischen Genuss an Bord der ersten Kreuzfahrt der Geschichte. Heute Abend gehören auch Sie zum illustren Kreis unserer Reisegäste. Ob als Butler oder Baronesse, eifriger Detektiv oder stiller Augenzeuge lassen Sie sich durch das bisschen Mord nicht gleich den Appetit verderben! Gut gestärkt gelingt es Ihnen vielleicht, das perfekte Verbrechen zu verhindern Sa, , 3.05., 0.06., , , , 4.0., , :00 bis 22:30 Uhr, ab/an Karten: 69,50 (inkl. Schifffahrt, Programm und Buffet) In Zusammenarbeit mit dem Buchung & Information: Tel. +49 (0) 30/ oder NUR AUF VORBUCHUNG! AUF ALLEN LINIENTOUREN (C, H und STouren) AM TAG DES GEBURTSTAGES GEGEN VORLAGE DES AUSWEISES 34 35

19 SPREE C6 Spreefahrt in die Innenstadt mit Audio Guide ab HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, East Side Gallery, Oberbaumbrücke, Nikolaiviertel, Berliner Dom, Museumsinsel, Bundeskanzleramt, Haus der Kulturen der Welt, Bundesinnenministerium, Schloß Charlottenburg Ostbahnhof Jannowitzbrücke Schloßbrücke/Charlottenburg Schloßbrücke/Charlottenburg Friedrichstraße/Reichstagufer Jannowitzbrücke Ostbahnhof 0:00 0:20 0:30 :45 :50 2:50 3:25 3:35 3:55 4:0 4:30 4:40 5:55 6:00 7:00 7:35 7:45 8:05 Anzeige 80 x 90 mm , Sa/So/feiertags , täglich ca. 4 h Hin+Rück: 23,00 (Senioren: 9,60 **) Einfach: 5,50 (Senioren: 3,20 **) Audio Guide Deutsch/Englisch BERLINER SKIPPERBRUNCH DAS SONNTAGSGROSSSTADTERLEBNIS AUF DEM WASSER! Genießen Sie unsere Spreefahrt in die Innenstadt und schlemmen dabei vom erlesenen Brunchbuffet! So, 23., , 07., 2., ,., , 02., 23., , 06., 3., , 0., 7., :00 3:55 Uhr, ab/an Karten: 45,00 (Wir bitten um rechtzeitige Kartenreservierung) C7 Brückenfahrt am Sonntag mit LiveModeration Fahrt auf Landwehrkanal und Spree A B ab HIGHLIGHTS: Treptowers, Osthafen, East Side Gallery, Oberschleuse, Technikmuseum, Potsdamer Platz, Bundesinnenministerium, Haus der Kulturen der Welt, Bundeskanzleramt, Museumsinsel, Berliner Dom, Nikolaiviertel, Oberbaumbrücke , So/feiertags , So/feiertags , So/feiertags außer 4.05., :20 5:20 4:40 8:40 B A FREIE FAHRTFÜR ALLE ca. 3,5 h 23,00 geeignet für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste ** Mo Fr, außer feiertags GEBURTSTAGSSPECIAL GEBURTSTAGSKINDER* NUR AUF VORBUCHUNG! AUF ALLEN LINIENTOUREN (C, H und STouren) * am Tag des Geburtstages gegen Vorlage des Ausweises 36 37

20 STERN UND KREIS Trebelsee Brandenburg UNTERE HAVEL WASSERSTRASSE Ketzin Potsdamer Havel Kl. Zernsee Phöben Werder (Bhf.) Werder (Insel) Glindow Großer Zernsee Sacrow Paretzer Kanal Potsdamer Potsdam/ Cecilienhof Tiefer See Potsdam/ Lange Brücke Havel Caputh Ferch/ Haus am See Ferch/Strandbad Templiner See Seestrecke Kladower Nieder Neuendorfer See Nieder Neuendorf Hafen Tegel TEGEL/GREENWICHPROMENADE Großer Wannsee Hennigsdorf Haus Dannenberg/ Alt Heiligensee Tegelort Tegeler See Untere Spree Oranienburg Lehnitzsee SPREE BERLINSPANDAUERSCHIFFAHRTS KANAL Pfaueninsel Moorlake Glienicker Stölpchensee Brücke Kohlhasenbrück Griebnitzsee Bhf. Griebnitzsee HAVEL ODER W ASSERSTRASSE See Spandauer WANNSEE (Bhf.) Schleuse Kleinmachnow Westhafenk. Steglitz/Bäkepark Lichterfelde/ Wiesenbaude Zehlendorf/ Knesebeckbr. Teltowkanal Penta Hotel Berlin Teltow Landwehrkanal Tempelhof/ Stubenrauchbrücke Hotel ESTREL Britz/ Delfter Ufer Neuköllner K. ODER WASSERSTRASSE Haus Zenner Britzer Rummelsburger See Spreehöfe Verbi ndungsk. Teltowkanal HAFEN TREPTOW Treptower Spree Müggelspree Friedrichshagen Zeuthener See Gr. Zug Krimnicksee Große Krampe Krossinsee Sellenzugsee FAHRTGEWÄSSER IM ÜBERBLICK Müggelspree Seddinsee Möllenzugsee Zernsdorfer Neue Mühle Lanke Krüpelsee RÜ DERSDORFER GEWÄSSER Müggelspree Schwielowsee Glindowsee Petzow Krampnitzsee Kladow Lehnitzsee Schlänitzsee SPREEODER WASSERSTRASSE SpreeOderKanal Dolgensee Woltersdorf Grünheide Löcknitz Werlsee Löcknitzidyll Wolziger See Storkower Gewässer Langer See Prieros Stienitzsee Kriensee Langerhanskanal Rüdersdorf Kesselsee Kalksee Peetzsee Rathenau Hallen Friedrichstraße Spandau/Hafenplatz Alte Börse/ (Wröhmänner Park) Eiswerder Hackescher Markt SPANDAU/LINDENUFER Haus der Dom Kulturen Schloßbrücke der Welt Nikolaiviertel Charlottenburg Pergamonmuseum Jannowitzbrücke Corneliusbrücke Freybrücke/Heerstraße East Side Gallery/ Grand Hotel Märkisches Ostbahnhof Scharfe Ufer Lanke Esplanade Potsdamer Platz Hallesches Tor Schildhorn KÖPENICK/ Großer Rübezahl Müggelsee Flakensee ALTSTADT (Luisenhain) Erkner Hotel Müggelhort Helgoland Neu Grünau Müggelsee Dämeritzsee Langer See Möllensee Bad Saarow Teupitz Teupitzer Gewässer 36 37

21 GASTRONOMIE BEI ALLEN AUSFLUGSFAHRTEN IMBISSANGEBOT Paar Wiener Würstchen 3,20 mit Brot und Senf RiesenBockwurst mit Brot und Senf 3,50 Currywurstpfanne mit Brot 4,00 Berliner Boulette mit Brot und Senf 3,20 Kartoffelsalat 2,50 ERWEITERTES MITTAGSANGEBOT Unsere BERLINER KNOLLE ( Ofenkartoffel)... groß, frisch, heiß, dampfend ohne Folie und lecker! Fritzen s Knolle 6,90 mit sahnigem Kräuterquark Hanseatenknolle 8,90 mit Heringssalat Berliner CurryKnolle 8,90 mit geschnittener Currywurst Asia Knolle 8,90 mit asiatisch abgeschmeckter, geschnetzelter Hähnchenbrust Braumeister Knolle 0,90 mit Rindergulasch in Paprikasauce Vegane Knolle 8,90 mit veganer CurryGemüsePfanne und Tofu Belgische Waffeln mit Beerengrütze und Vanilleeis KAFFEEGEDECK Pott Kaffee dazu ein Stück Blechkuchen mit Sahne Stück Blechkuchen 6,80 6,80 3,50 Diese Symbole geben Auskunft über das jeweilige gastronomische Angebot an Bord bei unseren Ausflugsfahrten. AUS UNSERER GETRÄNKEKARTE Alkoholfreie Getränke Coca Cola, Fanta, Sprite 0,33 l 3,20 Selters Mineral, Selters Naturell Bauer Fruchtsäfte Bier Kindl Jubiläums Pilsner Kindl Jubiläums Pilsner Schöfferhofer Hefeweizen Berliner Weisse mit Schuss Weine Schoppen, rot oder weiß Weinschorle Sekt extra dry, Piccolo Heißgetränke Kaffee / Tee GASTRONOMIE 0,5 l 0,75 l 0,2 l 4,20 5,90 2,60 0,3 l 3,50 0,5 l 4,90 0,5 l 4,90 0,33 l 3,90 0,2 l 5,00 0,2 l 4,50 0,2 l 6,90 Pott 3,60 MENÜANGEBOTE BEI AUSFLUGSFAHRTEN Um Ihre Schifffahrt auch kulinarisch zum Erlebnis werden zu lassen, bieten wir drei Menüs an, die Sie zu jeder Linienfahrt (C bis S9, außer C3, C4, C5, S6 & H) extra dazu bestellen können: MENÜ MENÜ 2 MENÜ 3 Medaillons vom Schweinefilet in Champignonrahmsauce auf Bandnudeln Eisdessert 9,90 Lachsfilet in Zitronenbuttersauce, Blattspinat und Bandnudeln Eisdessert 9,90 TofuGemüsePfanne mit buntem Getreide Eisdessert LINIENFAHRTEN 9,90 Buchen Sie unsere Menüs gleich beim Ticketkauf unter Tel. +49 (0)30/ oder Fax +49 (0)30/ Beim Ticketkauf über unseren Onlineshop ist die Buchung bis spätestens 48 h vor Abfahrt unter möglich. Je nach Schiffseinsatz kann das gastronomische Angebot variieren. Informationen über Zutaten in unseren Speisen, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können, erhalten Sie auf Nachfrage bei unserem Servicepersonal

22 TAGESTOUREN UNTERWEGS MIT SCHIFF UND BUS Unsere kombinierten Tagestouren mit Schiff und Bus erfreuen sich wachsen der Beliebtheit. Deshalb starten wir mit Ihnen auch in diesem Jahr wieder zu sehenswerten Ausflugszielen. Freuen Sie sich auf Meisterwerke der Kultur und Technik verbunden mit landschaftlich besonders reizvollen Schiffstouren. Willkommen an Bord! SCHIFFSHEBEWERK NIEDERFINOW Tagesfahrt zu Europas größtem Fahrstuhl für Schiffe. Wir starten unsere aufregende Tour am. Mit dem Schiff fahren wir entlang der Spree durch die Berliner Innenstadt. Bei leckerem Frühstück an Bord können Sie die Berliner Sehenswürdigkeiten vom Wasser aus entdecken. Unsere Fahrt führt uns weiter Richtung Norden auf die Oberhavel und den OderHavelKanal. Wir überqueren den idyllisch gelegenen Lehnitzsee und passieren die Schleuse Lehnitz. Unsere Route führt vorbei an Kreuzbruch, durch die Zerpenschleuse. Weiter geht es auf dem Ragöser Damm bis zum Schiffshebewerk Niederfinow. Hier überwinden wir einen Höhenunterschied von 36 Metern. Nach der aufregenden Fahrt mit dem SchiffFahrstuhl geht es weiter bis zum Oderberger See. In Oderberg erwartet Sie bereits der Bus, welcher Sie zurück nach Treptow bringen wird. TAGESTOUREN Schiffshebewerk Niederfinow Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus): 08:30 Uhr Schiffsabfahrt ab 09:30 Uhr Zustieg Friedrichstraße/Am Weidendamm ca. 9:30 Uhr Ankunft in Oderberg 9:50 Uhr Busabfahrt Oderberg ca. 2:30 Uhr Ankunft Friedrichstraße ca. 22:00 Uhr Ankunft in BerlinTreptow Tour B (Hin/ Bus Rück/Schiff): 08:30 Uhr Busabfahrt ab BerlinTreptow (Puschkinallee) 09:00 Uhr Zustieg Friedrichstraße ca. 0:40 Uhr Ankunft in Oderberg :00 Uhr Schiffsabfahrt ab Oderberg ca. 20:45 Uhr Ankunft Friedrichstraße/Reichstagufer ca. 2:45 Uhr Ankunft im Mi, und (Tour A) Do, und (Tour B) Karten: 99,00 * p. P. * inkl. Schiff/Busfahrt, Frühstück + Mittag + Abendessen (Tour A) oder Mittag + Kaffeegedeck + Abendessen (Tour B) gastronomische Details s. S. 44/45 TEUPITZ MIT FÜHRUNG IM SCHLOSS KÖNIGS WUSTERHAUSEN Eine Tagestour mit Schiff und Bus zu einer der ältesten Städte im Land Brandenburg. Vom aus führt unsere Route auf der Spree entlang, vorbei an der schönen Altstadt Köpenick mit Blick auf das Rathaus. Wir folgen der DahmeWasserstraße und durchfahren eine durch Kanäle verbundene Seenkette: Zeuthener See, Krimnicksee, Krüpelsee, Bindower Fließ, Dolgensee, Schmöldesee im Landschaftsschutzgebiet Dubrow, Hölzerner See, Kleiner Köriser See, Kleiner und Großer Moddersee. Ein Highlight unserer Tour ist die Durchfahrt unter der Zugbrücke Groß Köris. Weiter geht unsere Fahrt über den Schulzensee, Zemminsee bis zum malerischen Teupitzer See. Hier haben wir unser erstes Ziel erreicht. Sie haben die Gelegenheit Teupitz bei einem kleinen Spaziergang zu erkunden. Im Anschluss bringt Sie unser Bus nach Königs Wusterhausen. Bei einer Führung durch das Schloss Königs Wusterhausen können Sie viel Wissenswertes über die Geschichte des Schlosses erfahren. Nach diesem Ausflug in die Geschichte treten wir die Heimfahrt mit dem Bus zum an. Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus): 07:30 Uhr Schiffsabfahrt ab 08:30 Uhr Zustieg Köpenick/Altstadt ca. 3:30 Uhr Ankunft in Teupitz 5:00 Uhr Busabfahrt ab Teupitz über Königs Wusterhausen auf Wunsch Führung im Schloss Königs Wusterhausen (5,00 p. P.) ca. 8:00 Uhr Ankunft Köpenick/Altstadt ca. 8:30 Uhr Ankunft in BerlinTreptow Tour B (Hin/ Bus Rück/Schiff): 09:00 Uhr 09:30 Uhr ca.2:30 Uhr 4:00 Uhr ca. 9:00 Uhr ca. 20:00 Uhr Busabfahrt ab BerlinTreptow (Puschkinallee) Zustieg Köpenick/Altstadt Weiterfahrt über Königs Wusterhausen auf Wunsch Führung im Schloss Königs Wusterhausen (5,00 p. P.) Ankunft in Teupitz Schiffsabfahrt ab Teupitz Ankunft Köpenick/Altstadt Ankunft im Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme an unseren TAGESTOUREN NUR MIT VORBUCHUNG möglich ist! Buchung unter: Telefon +49(0)30/ oder gebührenfrei online unter: Dahmelandmuseum Königs Wusterhausen Di,.07. und Karten: 99,00 * p. P. * inkl. Schiff/Busfahrt, Reiseleitung und Frühstück + Mittag (Tour A) oder Kaffeegedeck + Abendessen (Tour B) gastronomische Details s. S. 44/45 Schloß Königs Wusterhausen 40 4

23 BAD SAAROW MIT BESICHTIGUNG DES SANKTMARIENDOMS Brechen Sie mit uns auf zu einer romantischen Reise zum Märkischen Meer, dem Scharmützelsee. Mit dem Schiff starten wir am auf der Spree entlang, vorbei an der schönen Altstadt Köpenick mit Blick auf das Rathaus. Wir folgen der DahmeWasserstraße über den Zeuthener See, durch die Schleusen Neue Mühle, Kummersdorf, Storkow und Wendisch Rietz. Weiter geht unsere Fahrt auf dem romantischen Scharmützelsee. Im bekannten Kurort Bad Saarow haben wir unser Ziel erreicht. Hier nimmt Sie unsere Reiseleitung in Empfang und begleitet Sie auf unserer Busfahrt zur schönen Kleinstadt Fürstenwalde. Bei Interesse und Wissensdurst können Sie an einer Führung im St.MarienDom teilnehmen. Vor Ort haben Sie ca.,5 Stunden Zeit die Gegend zu erkunden. Im Anschluss treten wir die Heimreise zum an. Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus): 07:30 Uhr 08:30 Uhr 6:00 Uhr 6:30 Uhr 7:00 Uhr ca. 9:30 Uhr ca. 20:00 Uhr Schiffsabfahrt ab Zustieg Köpenick/Altstadt Ankunft in Bad Saarow geführter Stadtspaziergang Busabfahrt ab Bad Saarow über Fürstenwalde Besichtigung des S.MarienDoms Ankunft Köpenick/Altstadt Ankunft in BerlinTreptow Di, (Tour A) und Mi, (Tour B) Tour B (Hin/ Bus Rück/Schiff): 08:00 Uhr 08:30 Uhr 09:30 Uhr 0:30 Uhr :30 Uhr 2:00 Uhr ca. 9:30 Uhr ca. 20:30 Uhr Karten: 99,00 * p. P. * inkl. Schiff/Busfahrt, Reiseleitung, Domführung und Frühstück + Mittag (Tour A) oder Kaffeegedeck + Abendessen (Tour B) gastronomische Details s. S. 44/45 Busabfahrt ab BerlinTreptow (Puschkinallee) Zustieg Köpenick/Altstadt Weiterfahrt über Fürstenwalde Ankunft in Fürstenwalde, Freizeit Besichtigung des St.MarienDoms Transfer zur Anlegestelle in Bad Saarow Schiffsabfahrt ab Bad Saarow Ankunft Köpenick/Altstadt Ankunft im TAGESTOUREN Bahnhof Bad Saarow SPREEWALD Naturerlebnis Spreewald! Auch in dieser Saison können Sie sich auf unsere beliebte Tagestour in den Spreewald freuen. Vom aus startet unsere Schifffahrt auf der Spree, vorbei an der schönen Altstadt Köpenick mit Blick auf das Rathaus. Wir folgen der DahmeWasserstraße, vorbei am Zeuthener See, Krimnicksee, Krüpelsee, Bindower Fließ, Dolgensee, Hölzener See und Schmöldesee. Während dieser Zeit können Sie die beeindruckende Dahmelandschaft genießen. Unsere Schifffahrt endet in Prieros, wo unser Bus bereitsteht, um Sie nach Lübbenau zu bringen. Dort angekommen brechen wir zu einem ca. stündigen gemütlichen Spaziergang durch die Lübbenauer Altstadt auf. Da es im Spreewald so viel zu entdecken gibt, darf eine Kahnfahrt nicht fehlen. Von Lübben aus starten wir zu einer Kahnfahrt zum Spreewalddorf Lehde mit seinen hölzernen Blockhäusern und typischen Bauerngehöften. Nach der Rückkehr in Lübben können Sie sich noch einmal die Beine vertreten bis unser Bus Sie zurück zu unserem Heimathafen Treptow bringt. St.MarienDom Fürstenwalde Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus): 09:00 Uhr Schiffsabfahrt ab 0:00 Uhr Zustieg Köpenick/Altstadt ca. 4:00 Uhr Ankunft in Prieros Bustransfer nach Lübbenau Aufenthalt + Programm in Lübbenau 8:30 Uhr Busabfahrt Lübbenau ca. 9:30 Uhr Ankunft Köpenick/Altstadt ca. 20:00 Uhr Ankunft in BerlinTreptow Tour B (Hin/ Bus Rück/Schiff): 08:00 Uhr Busabfahrt ab BerlinTreptow (Puschkinallee) 08:30 Uhr Zustieg Köpenick Altstadt ca. 09:30 Uhr Ankunft, Aufenthalt + Programm in Lübbenau Bustransfer nach Prieros 4:30 Uhr Schiffsabfahrt ab Prieros ca. 8:30 Uhr Ankunft Köpenick/Altstadt ca. 9:30 Uhr Ankunft im Do, und Karten: 99,00 * p. P. *inkl. Schiff/Busfahrt, Reiseleitung, Spreewaldempfang, Stadtführung, Kahnfahrt und Frühstück + Mittag (Tour A) oder Kaffeegedeck + Abendessen (Tour B) gastronomische Details s. S. 44/45 Im Spreewald Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme an unseren TAGESTOUREN NUR MIT VORBUCHUNG möglich ist! Buchung unter: Tel. +49(0)30/ oder gebührenfrei online unter: Altstadt Lübbenau 42 43

24 NEURUPPIN Eine Tagesfahrt für Genießer! Stärken Sie sich mit einem ausgewogenen Frühstück an Bord und begeben Sie sich mit uns auf eine kleine erholsame Reise vom Hafen Tegel nach Neuruppin. Auf unserem Weg gibt es wunderschöne Landschaften zu entdecken. Unsere Fahrt führt uns über den Tegeler See, auf der Havel und dem OderHavelKanal. Von dort aus geht unsere Reise weiter zum Ruppiner Seenland, der wasserreichsten Region in Brandenburg. Nicht umsonst wird diese Region auch Brandenburgs blauer Norden genannt. Schon Theodor Fontane war von dieser reizvollen Landschaft mit über 70 Seen, 250 befahrbaren Wasserstraßen und den malerischen Flussläufen verzaubert. Auf unserem Weg nach Neuruppin durchfahren wir den Kremmener Rhin, Bützrhin, Bützsee und Alter Rhin. Bald erreichen wir den längsten See Brandenburgs, den Ruppiner See. Dort, idyllisch gelegen, liegt unser Ziel, die Fontanestadt Neuruppin mit ihrer schönen Seepromenade, der Klosterkirche und der historischen Stadtmauer. 9 Stunden erholsame Schifffahrt liegen nun hinter uns. An der Anlegestelle steht unser Bus für Sie bereit und bringt Sie sicher zurück zum Hafen Tegel. Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus): 07:30 Uhr Schiffsabfahrt Hafen Tegel** ca. 6:45 Uhr Ankunft in Neuruppin ca. 7:00 Uhr Busabfahrt ab Neuruppin ca. 8:30 Uhr Ankunft in BerlinTegel** Tour B (Hin/ Bus Rück/Schiff): 07:30 Uhr Busabfahrt ab BerlinTegel** ca. 09:00 Uhr Ankunft in Neuruppin ca. 09:5 Uhr Schiffsabfahrt ab Neuruppin ca. 8:30 Uhr Ankunft am Hafen Tegel** Mi, (Tour A) Do, (Tour B) Karten: 99,00 * p. P. * inkl. Schiff/Busfahrt, Frühstück + Mittag + Abendessen (Tour A) oder Mittag + Kaffeegedeck + Abendessen (Tour B) gastronomische Details siehe unten ** Station Hafen Tegel und Busabfahrt siehe Lageplan S. 9 (Busabfahrt: Karolinenstraße/ Ecke Schlossstraße) Bitte beachten: Hafen Tegel ist nicht identisch mit Tegel/Greenwichpromenade!!! TAGESTOUREN Neuruppin Klosterkirche Sankt Trinitati GASTRONOMISCHES ANGEBOT inklusive bei allen TagesTouren Frühstück: Käse, Schinken, Räucherlachs, Wurst, gekochtes Ei, Joghurt, Obstsalat, Konfitüre, Butter, Brötchen, Kännchen Kaffee oder Tee Neuruppin Kaffeegedeck: Kännchen Kaffee oder Tee, dazu ein Stück Blechkuchen mit Sahne Mittagessen/Abendessen: Menü Medaillons vom Schweinefilet in Champignongrahmsauce, Bandnudeln Eisdessert Menü 2 Lachsfilet in Zitronenbuttersauce dazu Blattspinat und Bandnudeln Eisdessert Menü 3 Vegane TofuGemüsepfanne mit buntem Getreide Eisdessert 44 45

25 TAGESTOUREN MAGDEBURG Ein Kurzurlaub mit der Stern und Kreisschiffahrt! Erleben Sie mit uns eine spannende Reise nach Magdeburg und zurück. Unsere 2Tagesfahrt auf unserem Schiff führt Sie bis zur Elbe. Über Flüsse, Kanäle und Seen reisen wir durch reizvolle Landschaften zum Wasserstraßenkreuz Magdeburg und entdecken die Sehenswürdigkeiten der 50 km entfernten Landeshauptstadt SachsenAnhalts. Unsere Route führt über die Untere HavelWasserstraße, Schleuse Brandenburg, Plauer See, weiter über den 56 km langen künstlichen ElbeHavelKanal durch 8 Brücken und die Schleusen Wusterwitz und Zerben, Doppelschleuse Hohenwarte und den Mittellandkanal. Unsere Highlights während unserer Schifffahrt sind die längste Kanalbrücke Europas quer über die Elbe, Schiffshebewerk und Sparschleuse Rothensee, ElbeEinfahrt, Unterqueren der Trogbrücke und die Schleuse Niegripp. Nach Ankunft in Magdeburg steht unser Bustransfer schon bereit und bringt Sie in das 4Sterne Hotel Ramada in Magdeburg (mit WLAN, TV, Wellnessbereich, Schwimmbad). An Tag 2 erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück im Hotel. Nach dem Frühstück brechen wir auf zu einer Führung im Magdeburger Dom. Im Anschluss haben Sie während ca.,5 Stunden Freizeit die Möglichkeit Magdeburg selbst zu erkunden. Mit dem Bus machen wir uns dann auf den Weg zum Wasserstraßenkreuz Magdeburg. Dort erwartet uns eine spannende Führung. Um ca. 6:30 Uhr starten wir unsere Rückreise nach Berlin. Magdeburger Dom Bei der Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus) bieten wir in diesem Jahr einen Bustransfer vom zur Anlegestelle Wannsee (Bhf.) an. Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus). Reisetag: 06:00 Uhr 06:00 Uhr 07:00 Uhr 20:30 Uhr Busabfahrt Treptow/ Puschkinallee Transfer zum Anleger Wannsee (Bhf.) Schiffsabfahrt ab Spandau/Lindenufer Schiffsabfahrt ab Wannsee (Bhf.) Ankunft im Hotel Ramada in Magdeburg 2. Reisetag ca. 9:00 Uhr Busankunft Wannsee bis 20:00 Uhr (mit Zwischenstopps SBahnhof Stresow und ZOB Berlin) 20:30 Uhr Busabfahrt Wannsee (Bhf.), Transfer nach Treptow/ Puschkinallee Tour B (Hin/Bus Rück/Schiff). Reisetag: 07:30 Uhr Busabfahrt ab SBahnhof Stresow 08:00 Uhr Zustiegsmöglichkeit/ZOB 08:30 Uhr Zustiegsmöglichkeit/Wannsee 2. Reisetag: ca Uhr ca. 2:30 Uhr Schiffsankunft an Wannsee Schiffsankunft Spandau/Lindenufer Do/Fr, 7./ Karten:95,00 * (Einzelzimmerzuschlag 5,00 ) * inkl. Schiff/Busfahrt, Reiseleitung, Übernachtung mit Frühstück im Hotel (Tour A) bzw. mit Abendessen (Tour B), Besichtigungsprogramm in Magdeburg mit Führungen Wasserstraßenkreuz und Magdeburger Dom MS Berolina on Tour GASTRONOMISCHES PAUSCHALANGEBOT: (nur auf Vorbestellung) Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Speisen für die Fahrt nach Magdeburg nur VORAB ALS PAKET bestellen können es gibt an Bord KEINEN À LA CARTESE RVICE! Vorbestellung unter Tel. +49 (0) 30/ MIT PREISVORTEIL! Frühstück: Käse, Schinken, Räucherlachs, Wurst, gekochtes Ei, Joghurt, Obstsalat, Konfitüre, Butter, Brötchen, Kännchen Kaffee oder Tee Mittagessen: Menü Medaillons vom Schweinefilet in Champignongrahmsauce, Bandnudeln Menü 2 Lachsfilet in Zitronenbuttersauce, Blattspinat und Bandnudeln Menü 3 Vegane TofuGemüsepfanne mit buntem Getreide... zu jedem Menü servieren wir Ihnen ein Eisdessert SnackTeller: Rostbratwürstchen, Partybouletten, Käse, kleine Rollmöpse, Kartoffel und Cole Slaw Salat, Brot und Butter Paket Magdeburg 37,00 (inkl. Frühstück, Mittagessen, SnackTeller) Wasserstrassenkreuz Magdeburg HundertwasserHaus in Magdeburg 46 47

26 2TAGETOUR NACH WERBELLINCHORIN MIT JAGDSCHLOSS HUBERTUSSTOCK & KLOSTER CHORIN Brechen Sie mit uns auf zu einer entspannten und interessanten 2TageTour von Tegel aus zum Werbellinsee. Die Strecke wird sowohl mit dem Schiff als auch mit dem Bus zurückgelegt. Mit dem Schiff starten wir unsere Tagestour am Hafen Tegel. Von hier führt unsere Route über den Tegeler See, die Havel und den Oder HavelKanal, vorbei an Hennigsdorf und der schönen Landschaft der Stolper Heide. Weiter fahren wir über die OderHavelWasserstraße vorbei an der Ofenstadt Velten und Lehnitz mit dem idyllisch gelegenen Lehnitzsee. Wir passieren die Schleuse Lehnitz und führen unsere Schifffahrt auf der OderHavelWasserstraße fort, vorbei an Marienwerder Das Dorf an den Kanälen. Auf dem Werbellinkanal passieren wir die Schleusen Rosenbeck und Eichhorst. Im UNESCOBiosphärenreservat Schorfheide erreichen wir unser Ziel. Malerisch von Wäldern umgeben liegt der glasklare Werbellinsee, einer der schönsten Seen Deutschlands. Unsere Schifffahrt endet in Altenhof. Die Weiterfahrt erfolgt mit dem Bus mit Zwischenstopp in Joachimsthal am BIORAMAWasserturm. Am Abend erreichen wir das Ringhotel Schorfheide, hier erwartet Sie ein leckeres Abendessen. Tag 2 starten wir mit einem ausgewogenen Frühstück im Hotel. Ein Highlight dieses Tages ist die Führung durch das geschichtsträchtige Jagdschloss Hubertusstock in dem auch Erich Honecker seiner Zeit residierte. Im Anschluss bringt Sie der Bus nach Chorin, hier haben Sie Zeit für eigene Erkundungen oder bei einem Mittagessen zu entspannen bevor die Führung durch das Kloster Chorin beginnt. Die Heimreise mit dem Bus erfolgt am Nachmittag mit kurzem Zwischenstopp an der Schleuse Eichhorst. Tour A (Hin/Schiff Rück/Bus). Reisetag: 07:00 Uhr Schiffsabfahrt Friedrichstraße 0:00 Uhr Schiffsabfahrt Tegel** 7:00 Uhr Ankunft Altenhof Transfer zum Ringhotel Schorfheide mit Zwischenstopp Joachimsthal Aussichtsplattform, Wasserturm 8:30 Uhr Check in Ringhotel Schorfheide Abendessen 2. Reisetag: 08:00 Uhr Frühstück im Hotel, Check out 0:00 Uhr Tagesprogamm Führung Jagdschloss Hubertusstock :30 Uhr Bustransfer Chorin, Führung Kloster Chorin 5:00 Uhr Busabfahrt Chorin mit Zwischenstopp Schleuse Eichhorst 7:30 Uhr Ankunft Tegel** 9:30 Uhr Ankunft Friedrichstraße Mi, Tour B (Hin/Bus Rück/Schiff). Reisetag: 09:00 Uhr Busabfahrt Friedrichstraße 0:00 Uhr Busabfahrt Tegel** :30 Uhr Ankunft Schleuse Eichhorst, kurzer Rundgang 2:00 Uhr Transfer nach Chorin Freizeit, Führung Kloster Chorin 5:30 Uhr Transfer zum Ringhotel Schorfheide Check in, Führung im Jagdschloß Hubertusstock, Abendessen 2. Reisetag: 09:30 Uhr Transfer zur Anlegestelle Altenhof mit Zwischenstopp Joachimsthal, Aussichtsplattform, Wasserturm :00 Uhr Schiffsabfahrt Altenhof 8:00 Uhr Ankunft Tegel** 2:00 Uhr Ankunft Friedrichstraße Karten: 95,00 * / Einzelzimmerzuschlag 5,00 * inkl. Schiff/Busfahrt, Reiseleitung, Übernachtung mit Frühstück und Abendessen im Ringhotel Besichtigungsprogramm BIORAMAWasserturm und Jagdschloss Hubertusstock, optional Kloster Chorin (7,00 p. P.) Speisepakete: Tour A: Frühstück + Mittag + Kaffee 32,00 Tour B: Mittag + Kaffee + Abendessen 35,30 (gastronomische Details s. S. 46/47) ** Station Hafen Tegel und Busabfahrt s. Lageplan S. 9 (Busabfahrt: Karolinenstraße/Ecke Schlossstr.) EVENTKALENDER 207 Liebe Fahrgäste, auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen eine Fülle von Events auf dem Wasser an. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unsere Veranstaltungen vor. Sie planen ein ähnliches Event privat oder als Firma zu einem anderen Termin? Wir beraten Sie gern! APRIL 207 So 6 Sa 29 MAI 207 Sa 3 So 4 Sa 20 Sa 27 JUNI 207 Sa 03 So 04 Sa 0 Sa 7 Sa 7 Sa 7 Sa 24 JULI 207 Sa 0 Sa 0 Sa 5 Sa 5 Sa 22 Sa 22 Sa 22 Sa 29 Osterbrunch Kreuzfahrt ins Grab Kreuzfahrt ins Grab Muttertagsbrunch Partyboot auf der Spree Depeche Mode Party 80er/90er Party Pfingstbrunch Kreuzfahrt ins Grab SchlagerParty Berliner Mauergeschichten Köpenicker Sommer Depeche Mode Party Italienischer Abend SummerParty SchlagerParty Berliner Mauergeschichten 9:30 23:30 Uhr, Ballermann Party 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke Nächtliche Schlösserimpressionen 9:30 23:30 Uhr eingetragenes Schutzzeichen der Weißen Flotte Potsdam GmbH Wannsee (Bhf.) Kreuzfahrt ins Grab Partyboot auf der Spree EVENTS 0:30 3:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 0:30 3:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 0:30 3:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade :5 2:45 Uhr East Side Gallery/Ostbahnhof 9:00 00:30 Uhr, 20:00 23:30 Uhr, Köpenick/Altstadt 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade :5 2:45 Uhr East Side Gallery/Ostbahnhof 9:00 22:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 48 Bitte beachten: Hafen Tegel ist nicht identisch mit Tegel/Greenwichpromenade!!! 49

27 EVENTS AUGUST 207 Sa 05 Sa 2 Sa 2 Sa 9 Sa 9 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Sa 02 Sa 02 Fr Sa 09 Sa 09 Sa 09 Fr 08 5 Sa 6 Sa 23 Sa 23 Di 03 Sa 07 Sa 4 Sa 4 Sa 2 Sa 28 SummerParty SchlagerParty Berliner Mauergeschichten Kreuzfahrt ins Grab SchlagerParty auf der Spree QueenParty Nächtliche Schlösserimpressionen Partyboot auf der Spree Feuerzauber Müggelsee Feuerzauber Müggelsee Kreuzfahrt ins Grab ABBAParty Wannsee in Flammen Wannsee in Flammen SummerParty Depeche Mode Party Fr 29 bis Berliner Lichterfest So 5.0 Sa 30 Oktoberparty mit Paulaner Oktoberfestbier Berliner Mauergeschichten SchlagerParty Partyboot auf der Spree Kreuzfahrt ins Grab Kreuzfahrt ins Grab HalloweenParty 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade :5 2:45 Uhr East Side Gallery/Ostbahnhof Nächtliche Schlösserimpressionen 9:30 23:30 Uhr eingetragenes Schutzzeichen der Weißen Flotte Potsdam GmbH Wannsee (Bhf.) 9:30 23:30 Uhr, Partyboot auf der Spree 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke SEPTEMBER 207 OKTOBER 207 eingetragenes Schutzzeichen der Weißen Flotte Potsdam GmbH 9:00 22:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade 9:30 23:30 Uhr Wannsee (Bhf.) 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 8:30 22:45 Uhr, Köpenick/Altstadt 9:30 00:00 Uhr, 8:30 22:45 Uhr, Köpenick/Altstadt 9:30 00:00 Uhr, 9:00 22:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade Wannsee, Tegel, Spandau, Friedrichstraße, Schloßbrücke/Chlbg. Wannsee, Tegel, Spandau, Friedrichstraße, Schloßbrücke/Chlbg. 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke So Do 9:00 2:00 Uhr Fr + Sa 8:30 20:30 Uhr und 2:5 23:5 Uhr, Jannowitzbrücke 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke :5 2:45 Uhr East Side Gallery/Ostbahnhof 9:30 23:30 Uhr Tegel/ Greenwichpromenade 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:00 22:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke NOVEMBER 207 Sa 04 Sa Sa 8 Sa Fr Do 30 Fr Sa 02 Sa 02 So 03 Mi 06 Do 07 Fr Sa 09 So 0 Mi 3 Do 4 Fr Fr Sa 6 Sa 6 So 7 Do 2 Di 26 So 3 CountryBoat Depeche Mode Party Kreuzfahrt ins Grab Feuerzangenbowle Feuerzangenbowle Glitzerfahrt DEZEMBER 207 Weihnachtsdinner & Dance 9:00 23:30 Uhr, 9:30 23:00 Uhr, Jannowitzbr. 9:30 00:00 Uhr WeihnachtsParty Feuerzangenbowle Adventsbrunch 9:00 23:30 Uhr, Weihnachtsdinner & Dance 9:30 23:00 Uhr, Jannowitzbr. Glitzerfahrt WeihnachtsParty Feuerzangenbowle WeihnachtsParty Kreuzfahrt ins Grab Glitzerfahrt Weihnachtsbrunch SilvesterParty 9:30 00:00 Uhr 9:30 23:30 Uhr, 20:00 23:00 Uhr, Jannowitzbrücke 9:00 22:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 9:00 22:30 Uhr 7:00 20:00 Uhr 9:00 22:30 Uhr 0:30 3:30 Uhr 7:00 20:00 Uhr 9:30 00:00 Uhr 9:00 23:30 Uhr, Weihnachtsdinner & Dance 9:30 23:00 Uhr, Jannowitzbr. 0:30 3:30 Uhr Adventsbrunch 9:00 23:30 Uhr, Weihnachtsdinner & Dance 9:30 23:00 Uhr, Jannowitzbr. 7:00 20:00 Uhr Glitzerfahrt 9:00 22:30 Uhr 9:30 00:00 Uhr 9:00 22:30 Uhr Weihnachtsdinner & Dance 9:00 23:30 Uhr, 9:30 23:00 Uhr, Jannowitzbr. 0:30 3:30 Uhr Adventsbrunch Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre unvergesslichen SternStunden unter: Tel. +49 (0) 30/ oder per gebührenfreier ONLINEBUCHUNG unter: 7:00 20:00 Uhr :00 4:00 Uhr 20:00 02:00 Uhr

28 WANNSEE IN FLAMMEN 50 Jahre Wannsee in Flammen das Stern und Kreis Saisonhighlight feiert Geburtstag. Seien Sie dabei und feiern Sie mit uns das 50jährige Jubiläum des atemberaubenden Höhenfeuerwerks auf dem Wannsee! Fahren Sie mit uns mit im großen Schiffskorso und erleben Sie bei beschwingter Musik und leckerem Essen das glanzvolle Spektakel, das Berliner und Gäste aus aller Welt jedes Jahr aufs Neue in seinen Bann zieht, wenn professionelle Feuerwerker die Sterne vom Himmel regnen lassen! EVENTS Freitag, und Samstag, ab/an Wannsee (Bhf.), Tegel/Greenwichpromenade, Spandau/Lindenufer, Schloßbrücke/Charlottenburg (Bonhoefferufer) und Friedrichstraße /Am Weidendamm Alle Veranstaltungen inklusive Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk, kalt/ warmes Buffet ab/an Wannsee (Bhf.) MS Alexander von Humboldt 20:00 bis 00:00 Uhr Karten: Freitag: 69,00 Samstag: 73,00 MS Havel Queen 20:00 bis 00:00 Uhr Karten: Freitag: 69,00 bzw. 62,50 (Kat. bzw. Kat. 2) Samstag: 73,00 bzw. 67,50 (Kat. bzw. Kat. 2) ab/an Friedrichstraße/Am Weidendamm MS Mark Brandenburg 8:45 bis 0:45 Uhr Karten: Freitag: 66,00 bzw. 6,50 (Kat. bzw. Kat. 2) Samstag: 7,50 bzw. 67,00 (Kat. bzw. Kat. 2) ab/an Tegel/Greenwichpromenade MS Havelstern 9:00 bis 00:30 Uhr Karten: Freitag: 72,00 bzw. 68,50 (Kat. bzw. Kat. 2) Samstag: 77,50 bzw. 74,00 (Kat. bzw. Kat. 2) MS Moby Dick 9:00 bis 00:30 Uhr Karten: Freitag: 72,50 Samstag: 79,50 ab/an Spandau/Lindenufer MS Wappen von Berlin 20:00 bis 00:00 Uhr Karten: Freitag: 66,00 bzw. 6,50 (Kat. bzw. Kat. 2) Samstag: 7,50 bzw. 67,00 (Kat. bzw. Kat. 2) ab/an Schloßbrücke/Charlottenburg (Bonhoefferufer) MS Belvedere 9:30 bis 00:30 Uhr Karten: Freitag: 69,00 Samstag: 73,00 Buchen Sie rechtzeitig Ihre unvergesslichen EVENTFAHRTEN Buchung unter: Tel. +49 (0) 30/ Fax. +49 (0) 30/ oder online unter:

29 PARTYFAHRT MIT FEUERWERK ANLÄSSLICH DES KÖPENICKER SOMMERS Mitte Juni lockt der wunderschöne Bezirk Köpenick wieder mit dem beliebten Stadtteilfest Köpenicker Sommer. Auch in diesem Jahr wird das Highlight das brillante Höhenfeuerwerk sein und von wo aus könnte man dieses besser bestaunen als vom Wasser aus? Starten Sie mit uns zu einer besonderen Abendfahrt und genießen Sie stimmungsvolle Musik an Bord und einen einzigartigen Blick auf das Feuerwerk. Für Ihr leibliches Wohl wird natürlich auch gesorgt. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Plätze für eine unserer beliebtesten Eventfahrten. Samstag, :00 00:30 Uhr, ab/an 20:00 23:30 Uhr, ab/an Köpenick/Altstadt Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) EVENTS NÄCHTLICHE SCHLÖSSERIMPRES SIONEN Jetzt wird's kulturell. Erfahren Sie auf dieser romantischen Reise viel Wissenswertes von unseren Reiseleitern über die beleuchteten Zeugnisse der Geschichte und Architektur an den Ufern der Havel. Passende Musik und kulinarische Köstlichkeiten machen dieses niveauvolle Programm zu einem ganz besonderen Erlebnis. Samstag, , und jeweils 9:30 23:30 Uhr, ab/an Wannsee (Bhf.) Karten: 32,00 GastroKombiTicket: 5,90 (inkl. 2GangMenü, Informationen s. S. 70) eingetragenes Schutzzeichen der Weißen Flotte Potsdam GmbH BERLINER LICHTERFEST 207 Im Herbst, wenn die Tage wieder kürzer werden und die Dunkelheit früh einsetzt, lockt Berlin Einheimische und Besucher mit großen Events, die das Licht in all seiner Schönheit feiern. Auch wir möchten Licht ins Dunkle bringen auf unseren eigens dafür angelegten 2stündigen abendlichen Innenstadtfahrten. Lassen Sie sich durch die besondere Atmosphäre bezaubern, die unsere auffällig illuminierten Schiffe auf der live moderierten Tour erzeugen. Dazu werden stimmungsvolle Bilder von Bord aus an die Ufer projiziert, die Ihnen ihre ganz eigene Geschichte erzählen. Ein Grund mehr also, sich auf die dunkle Jahreszeit zu freuen! , täglich, ab/an Jannowitzbrücke So Do 9:00 2:00 Uhr Fr + Sa 8:30 20:30 Uhr und 2:5 23:5 Uhr Karten: 25,00 GastroKombiTicket: 33,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) FEUERZAUBER AUF DEM MÜGGELSEE * Ein Schiffskonvoi auf der Spree zum Feuerzauber auf dem Müggelsee! An Bord unserer illuminierten Schiffe lädt Sie unser DJ mit mitreißender Musik zum Tanzen ein. Leckeres von unserem Buffet sorgt für allerlei Gaumenfreuden. Bereits auf dem Weg zum Müggelsee gibt es pyrotechnische Illuminationen zu bestaunen. Dort angekommen erwartet Sie eine atemberaubende Show aus Feuerwerk, Licht und Musik. Erleben Sie einen wundervollen Abend an Bord und lassen Sie sich von den Lichtern auf dem Müggelsee verzaubern! Fr, Sa, :30 bis 22:45 Uhr ab/an Köpenick/Altstadt 9:30 bis 00:00 Uhr ab/an Karten: Freitag 69,00 / Samstag 74,00 (jeweils inkl. Buffet) * in Kooperation mit Reederei Riedel und 23 Feuerwerk.de NEU das abendlich beleuchtete Marmorpalais Buchen Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets unter: Tel. +49(0)30/

30 EVENTS PARTYBOOT AUF DER SPREE Eine Party für jedermann gibt es nicht? Gibt es doch! Auf unseren Partybooten treffen sich Jung und Alt und feiern gemeinsam Tanzen bis zum Abwinken zu aktuellen Hits und DiscoKlassikern bis hin zu Schlagern unsere DJs sorgen dafür, dass für jeden etwas dabei ist. Samstag, , , 9.08., und :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) DEPECHE MODEPARTY People are people in diesem Sinne lassen Sie uns gemeinsam feiern und eintauchen in die mitreißende und berührende Musik einer der erfolgreichsten Bands weltweit. Nicht umsonst hat sich diese Partyfahrt in den letzten Jahren zum absoluten Renner unter unseren Eventfahrten entwickelt. Seien Sie wieder dabei und sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Platz! Die ultimative Partyfahrt mit Musik der britischen Kultband aufgrund der großen Nachfrage und anlässlich des diesjährigen Deutschlandbesuchs der Band mit einem vierten Termin! Samstag, , , und :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) 80ER/90ERPARTY AUF DER SPREE Die coolsten Hits der 80er und 90er Jahre zeitlos tolle Musik nicht nur für MidAger. Einlass auch ohne Hochwasserhosen, Fönfrisur oder bauchfrei ;) Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) SCHLAGERPARTY Jedes Jahr wieder eine der beliebtesten Partyfahrten, daher diesmal auch auf der Spree. Unsere DJs versprechen Schlagerhits bis zum Abwinken zum Abtanzen und Mitsingen. Also locker machen, Stimme ölen und nicht vergessen nächsten Tag freinehmen! Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) Buchen Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets unter: Tel. +49(0)30/ oder bequem und gebührenfrei unter:

31 SUMMERPARTY AUF DER SPREE Hot town, summer in the City es gibt nichts Schöneres, als bei guter Musik am Spreeufer zu chillen? Gibt es doch, nämlich auf der Spree den Sommer genießen. Drinnen der Tanzlaune frönen und auf dem Oberdeck mit einem kühlen Drink in der Hand chillen und über Gott und die Welt und diese fantastische Stadt philosophieren. Ufer war gestern, jetzt geht es aufs Wasser! Samstag, 0.07., und :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) PARTY OKTOBERPARTY MIT PAULANER OKTOBERFESTBIER NEU Ein Kurztrip nach Malle ist grade nicht drin? Macht nichts, denn in diesem Jahr feiern wir den Sommer wie auf der Insel einfach an Bord. Unsere DJs heizen Ihnen mit den beliebtesten BallermannHits ein und sorgen für das richtige Partyfeeling! Also Strohhüte eingepackt und rauf aufs Schiff! Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) O'zapft is! Sie möchten am größten Volksfest der Welt teilnehmen, aber der Weg nach München ist Ihnen zu weit? Kein Problem. Kommen Sie zu uns an Bord und feiern Sie mit uns (im Sinne der Völkerverständigung) die bajuwarische Lebensfreude auf preußischem Gewässer. Original Paulaner OktoberfestBier, zünftige Speisen und musikalisches Entertainment für beste Partylaune sowie weißblaue Schiffe beste Voraussetzungen also für das einzigartige WiesnFeeling auf der Spree! Bei Erscheinen in Tracht (Dirndl oder Lederhose) winkt eine kleine Belohnung. Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 29,00 GastroKombiTicket: 4,00 (inkl. BackhendlTeller, Informationen s. S. 7) HALLOWEENPARTY Bei dem Gedanken an eine Schifffahrt ins Dunkle in Begleitung gruseliger Gestalten packt Sie das kalte Grauen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zu Halloween bitten wir auf das Geisterschiff zum Tanz der Freaks. Mit coolen Rhythmen treiben wir auf der Tanzfläche das Böse aus und vielleicht gelingt es Ihnen ja sogar, Kontakte zu Wesen der etwas anderen Art zu knüpfen. Schließlich sollen die finsteren Gestalten recht gesellig sein. Das Erscheinen im Kostüm bzw. geschminkt wird natürlich entsprechend honoriert. Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an und 20:00 23:00 Uhr, ab/an Jannowitzbrücke Karten: 29,00 GastroKombiTicket: 37,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) COUNTRYBOAT LIVESPECIAL Buchen Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets unter: Tel. +49(0)30/ NEU NEU Southern Company, seit 995 die Spezialisten für mitreißenden CountrySound, sorgen bei diesem Event für ordentlich Stimmung! Klassiker aus mehreren Jahrzehnten sowie fetzige Mixversionen aus Rock 'n Roll, Pop, Oldies und Country reißen Sie garantiert von den Stühlen. In den Pausen versorgt Sie ein DJ mit vielseitigen CountryHits Samstag, :30 00:00 Uhr, ab/an Karten: 32,00 GastroKombiTicket: 40,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) EVENTS Southern Company 58 59

32 EVENTS PARTYFAHRTEN AUF DER HAVEL Auch auf der Havel wird gerockt und das mit Stil! Unser MississippiRaddampfer MS Havel Queen verspricht mit drei verschiedenen Salons und einem riesigen Sonnendeck Partyvergnügen in sehr besonderem Ambiente. Auf unseren Partyfahrten ab Tegel/Greenwichpromenade garantieren Top DJs für abwechslungsreiche Musik und beste Partylaune. Tanzen, feiern, schlemmen und Leute kennen lernen beste Zutaten für einen gelungenen FeierAbend. SCHLAGERPARTY AUF DER HAVEL Der Klassiker schlechthin! Auch in diesem Jahr servieren wir Ihnen neben leckeren Drinks perfekt gemixte Tanzmusik auf unserer inzwischen schon legendären Schlagerparty. Und weil es so schön ist, dieses Jahr mit einem Zusatztermin für ein Schlagerschiff auf der Spree (siehe Seite 56/57). Samstag, 7.06., 5.07., und :30 23:30 Uhr, ab/an Tegel/Greenwichpromenade Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) ITALIENISCHER ABEND La dolce vita in Berlin. In diesem Jahr möchten wir Sie auf eine Reise nach Italien entführen. Genießen Sie die Köstlichkeiten unseres mediterranen Buffets zu italienischen Klängen. Und wer nach den kulinarischen Genüssen das Bedürfnis nach Bewegung verspürt, kann diesem gerne auf der Tanzfläche nachkommen Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an Tegel/Greenwichpromenade Karten: 5,00 (inkl. Italienischem Buffet) QueenPARTY The show must go on. Das finden wir auch und laden Sie ein, mit uns zu den vielen Hits und Balladen der legendären Band Queen zu tanzen und zu feiern. Freddie Mercury, Brian May und Roger Taylor sowie ehemalige Bandkollegen haben unvergessliche Songs geschrieben, die auf der ganzen Welt bekannt sind und nach wie vor geliebt werden. Seien Sie dabei, wenn wir dieses Partyschiff der unvergleichlichen Kultband widmen und feiern Sie mit it's a kind of magic! Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an Tegel/Greenwichpromenade Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) ABBAPARTY Wer hat nicht sofort einen der unzähligen Ohrwürmer der legendären Schweden im Ohr, wenn der Name ABBA fällt? Steigen Sie ein und schwelgen Sie, das Tanzbein schwingend, im Sound der 70er Jahre. Unvergesslich und zeitlos ein Muss für jeden Fan und solche, die es nach dieser Party garantiert sein werden! Samstag, :30 23:30 Uhr, ab/an Tegel/Greenwichpromenade Karten: 26,00 GastroKombiTicket: 34,90 (inkl. PartyOfenKnolle, Informationen s. S. 70) NEU NEU 60 6

33 EVENTS BERLINER MAUERGESCHICHTEN WASSER UND GRENZGESCHICHTEN AUS DEM GETEILTEN BERLIN Kaum eine andere Stadt hat solch eine spannende und tragische Geschichte im 20. Jahrhundert wie Berlin. Das Schicksal der geteilten Stadt, deren Grenze streckenweise an der Spree verlief, hat viele Menschen weltweit berührt. Auch mehr als 25 Jahre nach dem Mauerfall ist das Interesse an der Zeit der Teilung ungebrochen. In Zusammenarbeit mit der Stiftung Berliner Mauer laden wir Sie zu unserer BerlinerMauerTour ein. Auf dem geschichtlich interessanten Streckenverlauf zwischen der Jannowitzbrücke, entlang der East Side Gallery, über die Rummelsburger Bucht bis hin zum Gasthaus Zenner, wird Sie unser fachkundiger Guide* mit viel Wissenswertem über diese hochspannende Zeit begleiten und diese Fahrt für Sie zu einem außergewöhnlichen Ausflug in die Vergangenheit machen. * Livemoderation in deutsch und englisch Sa, 7.06., 5.07., und Di, :5 Uhr bis 2:45 Uhr, ab/an East Side Gallery/Ostbahnhof Fahrpreis 23,50 KREUZFAHRT INS GRAB KRIMINALDINNER In Zusammenarbeit mit der 89, irgendwo weit draußen im Atlantik: Schlimmer könnte die erste Vergnügungsreise in den märchenhaften Orient kaum enden! Seit Tagen wird der Generaldirektor der Reederei HAPAG spurlos vermisst hat jemand den charismatischen KreuzfahrtErfinder ins nasse Grab gestoßen? Schleichend greift Panik um sich. Eine Katastrophe! Schließlich befindet sich sogar der Kaiser unter den verwöhnten Reisenden! Mit einem exquisiten GalaBuffet versucht Kapitän Barends die Wogen an Bord zu glätten. Doch der Abend läuft mörderisch aus dem Ruder... Willkommen auf der Augusta Victoria! Erleben Sie Krimi, Theater, Gesang & kulinarischen Genuss an Bord der ersten Kreuzfahrt der Geschichte. Heute Abend gehören auch Sie zum illustren Kreis unserer Reisegäste. Ob als Butler oder Baronesse, eifriger Detektiv oder stiller Augenzeuge lassen Sie sich durch das bisschen Mord nicht gleich den Appetit verderben! Gut gestärkt gelingt es Ihnen vielleicht, das perfekte Verbrechen zu verhindern Samstag , 3.05., 0.06., , , , 4.0., , :00 bis 22:30 Uhr, ab/an Karten: 69,50 (inkl. Schifffahrt, Programm und Buffet) FEUERZANGENBOWLE LEHRKABINETT AN BORD In Zusammenarbeit mit dem Buchung & Information: Tel. +49 (0) 30/ oder LEHRKABINETT AN BORD erleben Sie u. a. eine Schulstunde zum Thema Alkoholische Gärung und beantworten Sie die Frage: Wat is'n Dampfmaschien?. Begleitet wird dieser Abend von Ihrem Lehrkörper, der allseits für Disziplin und Ordnung unter seinen Schützlingen sorgen wird. Seien sie also auf die Frage vorbereitet: Pfeiffer, mit wieviel F's? Der Unterricht beginnt um 07:00 Uhr allerdings abends! Von jedem Schöler sind mitzubringen: eiserne Disziplin unermüdlicher Lernwille unbedingte Pünktlichkeit peinlichste Ordnung In der Unterrichtsgebühr sind enthalten: Heidelbeerwein ( jädar nor einen wänzigen Schlock ) 3GangSpeisefolge nach Rezeptur der Witwe Winscheidt (s. S. 70/7) Feuerzangenbowle Pausenbrot Abschlusszeugnis NEU Sa, 8.. und , Fr, 24.. und bis Uhr, ab/an Karten 62,00 (inkl. Unterrichtsgebühr ) Berlin,

34 EVENTS BRUNCHFAHRTEN Lassen Sie sich bei Schiffsfahrten auf Berlins Wasserwegen von uns kulinarisch verwöhnen! Bestaunen Sie dabei die Highlights der Innenstadt oder entspannen bei einer Fahrt ins Grüne und schlemmen Sie mal wieder nach Herzenslust! UNSER BRUNCHBUFFET FÜR SIE: Kaffee und Tee Frühstück mit diversen EiVariationen ausgesuchte Vorspeisen frisch angerichtete Salate variantenreiche Hauptgerichte leckeres Dessertbuffet FEIERTAGSBRUNCHFAHRTEN Ein erlesenes Brunchbuffet erwartet Sie auf der Fahrt mit unserem AquaCabrio MS Sanssouci. Die Fahrt führt Sie vom aus auf der Spree durch die Oberbaumbrücke zur Jannowitzbrücke, durch die Mühlendammschleuse, vorbei am Nikolaiviertel, dem Berliner Dom, der Museumsinsel, dem Reichstag, dem Haus der Kulturen der Welt, dem Schloss Bellevue bis zum Spreekreuz und zurück. Die Alternative zum klassischen Restaurantbesuch oder familiären Beisammensein zu Hause. Ostersonntag, , Muttertag, , Pfingstsonntag, bis 3.30 Uhr, ab/an Karten 45,00 BRUNCH AUF DER SPREEFAHRT IN DIE INNENSTADT Auch auf unseren beliebten Linientouren können Sie in diesem Jahr Ihre Fahrt mit unserem erlesenen Brunchbuffet genießen. Vom führt Sie unsere Fahrt auf der Spree durch die Oberbaumbrücke zur Jannowitzbrücke, durch die Mühlendammschleuse, vorbei am Nikolaiviertel, dem Berliner Dom, der Museumsinsel, dem Reichstag, dem Haus der Kulturen der Welt, dem Schloss Bellevue bis zur Schlossbrücke Charlottenburg und zurück. So, , , , 2.05., ,.06., , , , , , 3.08., , , und , 0.00 bis 3.55 Uhr ab/an Karten 45,00 BRUNCH AUF DER SPREEFAHRT ZUM MÜGGELSEE NEU Genießen Sie während unserer 3stündigen Rundfahrt unser erlesenes Brunchbuffet. Vom schippern wir entspannt die Spree entlang, vorbei an der Altstadt Köpenick und dem Strandbad Friedrichshagen bis zum großen Müggelsee und zurück. So, und , 0.00 bis 3.5 Uhr ab/an Karten 45,00 BRUNCH AUF DER HAVEL VON TEGEL IN DIE CITY NEU Eine gemütliche Schifffahrt mit Brunch am Samstag. An ausgewählten Terminen können Sie dieses Jahr unsere beliebte Tour von Tegel in die City mit unserem erlesenen Brunchbuffet kombinieren. Die Fahrt führt Sie von Tegel in die City zum Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt und zurück, vorbei am Flughafen Tegel, Schleuse Plötzensee, Westhafen, Hamburger Bahnhof, Hauptbahnhof, Reichstag und Bundeskanzleramt. Sa, und , 0.45 bis 4.20 Uhr ab/an Tegel/Greenwichpromenade Karten 45,00 NEU 64 65

35 EVENTS ADVENTSBRUNCH Nehmen Sie sich eine Auszeit von den oft stressigen Vorbereitungen für's Fest. Entspannen Sie bei dieser vorweihnachtlichen Brunchfahrt mit saisonal abgestimmten Köstlichkeiten und genießen Sie die festlich geschmückte Innenstadt in gemütlichem Ambiente. So, 03.2., 0.2. und , 0.30 bis 3.30 Uhr, ab/an Karten 53,00 WEIHNACHTSBRUNCH Verbringen Sie den 2. Weihnachtsfeiertag doch einmal ganz anders! Lassen Sie sich von uns an Bord verwöhnen und genießen Sie die weihnachtlichen Gaumenfreuden. Di, ,.00 bis 4.00 Uhr, ab/an Karten 53,00 WEIHNACHTSPARTY WEIHNACHTSFEIERN AN BORD Gönnen Sie sich das Besondere: eine Weihnachtsfeier auf dem Schiff. Willkommen an Bord, wir starten für Sie zu fröhlichen Lichterfahrten durch das weihnachtlich geschmückte Berlin. Es wird geschlemmt, getanzt, gelacht und gefeiert. Wir wünschen viel Spaß & frohe Weihnachten! FAHRT MIT DEM GLITZERSCHIFF Sie lieben gemütlichen Lichterglanz in der dunklen Jahreszeit? Dann sollten Sie sich eine Fahrt auf unserem Glitzerschiff nicht entgehen lassen. Ob entspannter Abend in der Vorweihnachtszeit, Familientreffen oder Firmenweihnachtsfeier bei unserer Fahrt mit dem Glitzerschiff können Sie dem hektischen Alltag entfliehen. Lassen Sie sich während unserer 3stündigen Rundfahrt kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die stimmungsvollen Lichter an Bord unseres Glitzerschiffs. Wir freuen uns auf Sie! Do, 30.., 07.2., 4.2. und (weitere Termine können gern angefragt werden) 7:00 bis 20:00 Uhr, ab/an Karten 26,00 GastroKombiTicket: 52,00 (inkl. 2GangMenü, s. S. 7) Erfreuen Sie sich an einer mal etwas anderen und witzigen Weihnachtsfeier. Erleben Sie Weihnachtscomedy, einen DJ und mitreißende Sambarhythmen von Viva Brasil. Fr, und , Sa, bis Uhr, ab/an Karten 32,00 GastroKombiTicket: 58,00 (inkl. 2GangMenü, s. S. 7) WEIHNACHTSDINNER & DANCE Verbringen Sie Ihre Weihnachtsfeier in gemütlicher Runde, bei Musik und w eihnachtlichen Gaumenfreuden. Mi, und , Fr, , Sa, und bis Uhr ab/an 9.30 bis Uhr ab/an Jannowitzbrücke Karten 27,00 GastroKombiticket: 53,00 (inkl. 2GangMenü, s. S. 7) Buchen Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets unter: Tel. +49(0)30/ NEU 66 67

36 UNSERE GUTSCHEINE VERSCHENKEN SIE ZEIT & SCHÖNE ERLEBNISSE Das besondere Geschenk für alle, die es lieben, Zeit auf dem Wasser in und um Berlin zu verbringen! Ob eine Schiffsfahrt auf Havel, Spree oder in der Berliner City, eine Tagestour, eine Eventfahrt oder auch den kulinarischen Genuss an Bord legen Sie den Wert* Ihres Gutscheines für die Schifffahrt oder das gastronomische Angebot ganz nach Ihren individuellen Wünschen fest. Der Tag der Fahrt ist frei wählbar. Der Gutschein ist ab Kaufdatum 3 Jahre lang gültig. EVENTS Informationen unter: Tel. +49 (0)30/ * Mindestwert 0,00 STERN UND KREIS CARD 207 Sie lieben Ihre Stadt Berlin vom Wasser aus, sind gern auf unseren modernen Fahrgastschiffen zu Gast, lassen sich in netter Begleitung Seeluft um die Nase wehen und würden das auch am liebsten öfter tun? Dann ist die Stern und Kreis Card genau das Richtige für Sie! Zusammen mit einer Begleitperson erhalten Sie als Karteninhaber bei jeder Linientour auf der Havel, der Spree oder in der Berliner Innenstadt einen satten PREISVORTEIL IN HÖHE VON 50% * also 2 Tickets zum Preis von einem! Preis: 40,00 *keine weiteren Ermäßigungen SILVESTER 207 Erleben sie eine unvergessliche Silvesterfeier in stilvollem Ambiente an Bord und lassen Sie sich kulinarisch von uns verwöhnen! Während sich Hunderttausende auf den Straßen Berlins versammeln, feiern Sie bei uns in der ersten Reihe. Sehen Sie das gigantische Feuerwerk exklusiv aus der Wasserperspektive. Auf diese wunderbare Art können Sie das Jahr 208 begrüßen! MS Luna MS Belvedere MS Alexander v. Humboldt MS Sanssouci MS Brasil MS Mark Brandenburg Sonntag, jeweils von 20:00 bis 02:00 Uhr, ab/an Karten 99,00 (inkl. Schifffahrt, kalt/warmes SilvesterBuffet, Musik) Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets! Tel. +49 (0) 30/

37 UNSERE EVENTGASTRONOMIE Damit Ihr LieblingsEvent auch kulinarisch zum Highlight wird haben wir für Sie verschiedene Menüs arrangiert. Für jeden Geschmack ist etwas dabei treffen Sie Ihre Wahl! Bitte beachten Sie, dass ALLE MENÜS NUR AUF VORBESTELLUNG erhältlich sind! Bestellen Sie unter: Tel. +49 (0)30/ , Fax +49 (0)30/ PARTYOFENKNOLLEN HANSEATENKNOLLE Ofenkartoffel mit nordischem Heringssalat mit Gurken, Äpfeln und Zwiebeln VEGIKNOLLE Ofenkartoffel mit Tofu und Gemüsecurry ASIAKNOLLE Ofenkartoffel mit geschnetzelter Hähnchenbrust, Sesam, Mango, Shiitakes, Kokosmilch und Mungobohnen Wählen Sie eines dieser Kartoffelgerichte bei der Buchung Ihres GastroKombiTickets bei allen Partyfahrten auf Spree und Havel, HalloweenParty (s. S. 56 6), Berliner Lichterfest 207 und Köpenicker Sommer 207 (s. S. 54/55) im Vorverkauf. MENÜANGEBOTE Wählen Sie Ihr Lieblingsmenü aus unserem Angebot für die Fahrt Nächtliche Schlösserimpressionen (s. S. 54/55) MENÜ 4 Medaillons vom Schweinefilet in Champignonrahmsauce auf Bandnudeln Himbeertörtchen mit Schokoladensauce und Minze MENÜ 5 Lachsfilet in Zitronenbuttersauce, Blattspinat und Bandnudeln Himbeertörtchen mit Schokoladensauce und Minze MENÜ 6 Vegane TofuGemüsepfanne, Buntes Getreide Obstsalat und Minze GASTRONOMIE EVENTFAHRTEN HERBSTLICHES MENÜANGEBOT BACKHENDLTELLER Backhendl Wiener Art mit bayerischem Krautsalat und Laugenbrezel buchbar zur Oktoberparty, s. S. 58/59 MENÜAUSWAHL BEI UNSEREN WEIHNACHTSFAHRTEN GÄNSEKEULE mit einer AprikosenBackpflaumenJus, Preiselbeerrotkohl und geschmelzten Kartoffelklößen Glühweinmousse Dieses InklusivMenü buchen Sie mit Ihrem GastroKombiTicket zur Fahrt mit dem Glitzerschiff, WeihnachtsParty und Weihnachtsdinner & Dance (s. S. 66/67) im Vorverkauf. Zusätzliche Menüauswahl für alle Weihnachtsfahrten: WEIHNACHTSMENÜ I Kürbiscremesuppe mit Croutons Gänsekeule mit einer AprikosenBackpflaumenJus, Preiselbeerrotkohl und geschmelzten Kartoffelklößen Glühweinmousse 30,50 WEIHNACHTSMENÜ II Kürbiscremesuppe mit Croutons Gebratene Schweinemedaillons an Estragonsauce mit Romanescosinfonie und gebackenen Kartoffelplätzchen Glühweinmousse 25,50 VEGETARISCHES WEIHNACHTSMENÜ Kürbiscremesuppe mit Croutons Lasagne mit mediterraner Füllung Glühweinmousse 2,00 Informationen über Zutaten in unseren Speisen, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können, erhalten Sie auf Nachfrage bei unserem Servicepersonal. 70 7

38 CHARTER DIE ADRESSE FÜR IHR EVENT AN BORD Chartern Sie eines der 3 Fahrgastschiffe unserer Flotte und verwirklichen Sie Ihr individuelles Event auf dem Wasser! Unsere Salonschiffe bieten Raum für jeden Anlass. Ob 20 oder 400 Gäste, ob GalaAbend, Tagung oder Familienfeier bei uns finden Sie nicht nur die passende Location für Ihre Veranstaltung, wir sorgen auch für kulinarische sowie kulturelle Highlights und vieles mehr! Nutzen Sie unsere Erfahrungen und unser: SERVICEKOMPLETTPAKET individuell arrangierte Schifffahrten in und um Berlin auf dem Schiff Ihrer Wahl Guides in allen Sprachen Dekorationen und Blumenschmuck jeder Art passend zu Ihrem Event musikalische Rahmenprogramme für jeden Anspruch Organisation von Bustransfers WEITERE INFORMATIONEN/BUCHUNGEN/ANFRAGEN: charter@sternundkreis.de Tel.: +49 (0)30/ oder 93 Fax +49 (0)30/ FÜR KLEINERE GRUPPEN EIN SALON SPEZIELL FÜR SIE! Genießen Sie die Exklusivität einer Charterfahrt auf der Linie. Buchen Sie für Ihre Gruppe einen Salon und lassen Sie sich mit den Gaumenfreuden unserer hauseigenen Gastronomie, z. B. einem leckeren Buffet, kulinarisch verwöhnen. Wir können Ihnen auf fast allen unseren Schiffen und Linien einen BugSalon für Ihre Feierlichkeit bereitstellen. Größeren Gruppen unterbreiten wir auch gern ein entsprechendes Charterangebot. WIR BERATEN SIE GERN: Telefon +49 (0)30/ oder verkauf@sternundkreis.de 72 73

39 STERN UND KREIS BARRIEREFREI EINE SACHE, DIE UNS AM HERZEN LIEGT! Berlin befindet sich auf dem Weg zu einer barrierefreien Stadt. Bedingt durch den demografischen Wandel, ist Barrierefreiheit für viele Menschen, nicht nur Behinderte, lebensnotwendig geworden und hat sich damit zu einem Qualitätsmerkmal entwickelt. Die Stern und Kreisschiffahrt GmbH ist seit langem bestrebt, mobilitätseingeschränkten Gästen Schifffahrten über die Berliner Gewässer zu ermöglichen. Touren, die sich aufgrund des Einsatzes bestimmter Schiffe besonders eignen, sind im mit dem Symbol gekennzeichnet. Grundsätzlich empfehlen wir, uns vor einer geplanten Tour zu kontaktieren, um alle Rahmenbedingungen oder Änderungen im Schiffseinsatz abzuklären. Hinweis: Die Stern und Kreisschiffahrt GmbH betreibt auch die BVGFähre F0 Wannsee/Kladow. Diese ist barrierefrei. MS Havel Queen BEHINDERTENGERECHT durch WC, Fahrstuhl zum Oberdeck, rollstuhlgerechte Außenplätze TOURENEMPFEHLUNG: H3 OberhavelseenRundfahrt (ab Tegel/Greenwichpromenade, s. S. 22/23) MS Moby Dick BEHINDERTENGERECHT durch WC, rollstuhlgerechte Außenplätze TOURENEMPFEHLUNG: H8 Von Tegel in die City (ab Tegel/Greenwichpromenade, s. S. 24/25) B e r l i n barrierefrei B e r l i n barrierefrei MS Sanssouci BEHINDERTENFREUNDLICH durch WC, auffahrbare Seiten und Deckenelemente für Außenplatzcharakter im Fahrgastraum TOURENEMPFEHLUNG: C7 Brückenfahrt am Sonntag (ab s. S. 4/5 und 34/35) WEITERE BEHINDERTENFREUNDLICHE SCHIFFE MS Alexander von Humboldt, MS Mark Brandenburg, MS Nofretete, MS Poseidon, MS Belvedere, MS Brasil BEHINDERTENGERECHTE ANLEGESTELLEN Tegel/Greenwichpromenade (s. S. 9), Wannsee (Bhf.) (s. S. 9), (s. S. 29), Köpenick (Altstadt) (s. S. 29), Kanzleramt/ Haus der Kulturen der Welt (s. S. 7), Gotzkowskybrücke (s. S. 4/5) Weitere Informationen unter: VERKAUFSBÜRO Nutzen Sie die Möglichkeit, sich Ihre Karten für alle LinienTouren und SternStunden rechtzeitig zu sichern. Die Mitarbeiter in unserem Verkaufsbüro am, direkt im Hauptgebäude der Stern und Kreisschiffahrt GmbH, stehen Ihnen gern zur Verfügung unter Tel. +49 (0) 30/ Hauptsaison: 20. März 23. September 207 Mo Fr: 09:00 8:00 Uhr Sa: 09:00 4:00 Uhr Nebensaison: ab 25. September 207 Mo Do: 08:30 5:30 Uhr Fr: 08:30 4:00 Uhr außerdem erhalten Sie auch an unseren Tageskassen in Tegel/ Greenwichpromenade, Wannsee, Jannowitzbrücke und Nikolaiviertel Ihre Karten täglich im Vorverkauf. (evtl. abweichende Öffnungszeiten) STERN UND KREIS CARD 207 Sie und eine Begleitperson erhalten bei allen Linienfahrten (alle C, H und STouren) einen Preisvorteil von 50 % (keine weiteren Ermäßigungen). Preis: 40,00 GUTSCHEINE SCHENKEN SIE ZEIT Legen Sie den Wert* Ihres Gutscheines für die Schifffahrt oder das gastronomische Angebot ganz nach Ihren Wünschen fest. Der Tag der Fahrt ist frei wählbar. Der Gutschein ist ab Kaufdatum 3 Jahre lang gültig. Informationen unter Tel. +49 (0)30/ * Mindestwert 0,00 ERMÄSSIGUNGEN ERMÄSSIGUNGEN AUF ALLEN LINIENTOUREN Kinder unter 6 Jahren... frei Kinder unter 4 Jahren... 50% Kind unter 8 Jahren in Begleitung eines Vollzahlers, Mo Fr, außer feiertags... frei Familienticket siehe Seite 3 Schüler/Studenten... 5% Schwerbehinderte ab 50% und deren Begleitperson... 5% FrühbucherRabatt nur online, bis 3 Wochen vor Fahrtantritt... 20% GeburtstagsSpecial nur im Vorverkauf... Geburtstagskinder frei ERMÄSSIGUNGEN H & STOUREN Senioren ab 60 Jahre Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger ERMÄSSIGUNGEN CTouren (MoFr, außer feiertags) C/C2/C6/C8 Senioren ab 60 Jahren Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger C3 C5 Historische Stadtrundfahrt Rentner Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger GRUPPENERMÄSSIGUNGEN ab 0 Personen... 5% 5% 5% 5% 5% 5% auf Anfrage, Tel. 030/ max. 3 Kinder pro Vollzahler Alle Ermäßigungsberechtigungen sind nachzuweisen. Alle rabattierten Fahrpreise werden auf volle 0,0 aufgerundet. Wir gewähren in jedem Fall nur einen, für den Fahrgast günstigsten Rabatt