Holz im Garten. GARTEN.

Transkript

1 Holz im Garten

2 Ein schönes Gefühl. Holz ist ein Naturprodukt und liegt voll im Trend. Moderne Architektur und Gartengestaltung kann und will auf den nachwachsenden Rohstoff nicht mehr verzichten. Holz riecht gut, klingt gut und fühlt sich gut an. Es ist immer ein optischer Blickfang egal ob mit einer naturbelassenen Patina oder geölt und sorgfältig gepflegt. Holz ist langlebig und robust, variantenreich und individuell einsetzbar. Dies gilt besonders im Freien, denn gerade hier gibt es vielfältige Einsatzmöglichkeiten: Ob als Terrassenbelag, als Pergola, als Sichtoder Lärmschutz oder als Carport. Holz macht jeden Garten und jede Terrasse einzigartig. Unsere Holzarten Sibirische Lärche 04 Thermoesche 08 Thermowood 11 Thermofichte 12 Thermokiefer 12 Megawood 13 Bangkirai 14 Massaranduba 15 IPE 16 Teak 17 Lassen Sie sich von den vielen Ideen und Anwendungsmöglichkeiten inspirieren. Hölzer mit Profil

3 Sibirische Lärche. Terrassendielen. fein glatt, 4-stg. gerundet und bombiert Der bewährte Allrounder im Außenbereich Eigenschaften: * feinjähriges Nadelholz * hellbraun bis gelb- / rötlich (die Farbe kann innerhalb einer Lieferung differieren) * gute statische Eigenschaften * Resistenzklasse 3 Einsatzbereich: * Terrassendielen Qualitäten: * Select, A/B-VEH SIBIRISCHE LÄRCHE Die Sibirische Lärche erfreut sich auf Grund der optimalen Eigenschaften (extrem resistent durch die außergewöhnlichen Temperaturverhältnisse bis minus 50 Celsius) immer größerer Beliebtheit im Terrassenbau. Wegen des guten Preis-/Leistungsverhältnisses und der unkomplizierten Bearbeitung des Materials empfiehlt sich die Sibirische Lärche bestens für Terrasseneinsteiger. fein 24 x 140 mm / 34 x 140 mm 28 x 140 mm 4,00 m / 5,10 m / 3,00 m glatt, 4-stg. gerundet 24 x 140 mm / 34 x 140 mm 28 x 140 mm bombiert 33 x 115 mm

4 Sibirische Lärche. Zäune, Fassaden, Sichtschutz. Rhombus A / B Glattkantbrett Widersteht jeder Witterung Schon seit Generationen ist in Gebirgs- und Mittelgebirgslagen die Verkleidung von Bauwerken mit Holzfassaden traditionell weit verbreitet und hat sich immer sehr bewährt. Die Anwendungsgebiete von sibirischer Lärche im Außenbereich reichen aber weit über die Fassadengestaltung hinaus: Carport, Sonnenschutz, Sichtschutz. SIBIRISCHE LÄRCHE Bestens geeignet als Fassade oder Zaun zeichnet sich die Lärche besonders durch folgende Eigenschaften aus: * der hohe Anteil an Holzparafinen gewährleistet eine hohe Witterungsbeständigkeit * das feinjährige Wachstum ergibt eine höhere Rohdichte und dadurch eine enorme Belastbarkeit * die Lärche bringt den eigenen natürlichen Holzschutz selber mit EINSATZ Rhombus A 19 x 95 mm / 24 x 68 mm 33 x 70 mm 4,00 m / 3,00 m / 5,10 m Gartenzaun, Sichtschutz, Fassade Rhombus B 25 x 95 mm Fassade Glattkantbrett (2-/4-stg. gerundet) 20 x 55 mm / 20 x 95 mm 20 x 144 mm / 20 x 190 mm Balkon, Gartenzaun

5 Thermoesche. fein glatt gehobelt Die edle Alternative zu Tropenholz Eigenschaften: * gleichmäßiges, elegantes dunkel- bis mittelbraun * sehr dimensionsstabil, da fast absolut trocken * weitgehend ast- und rissfrei * Resistenzklasse 1 Einsatzbereich: * Terrassendielen, Fassadenprofil Qualitäten: * Select Reflax THERMOHOLZ WEITERE INFOS Bei diesem Terrassenparkett handelt es sich um Hartholz, das bei über 200 C ohne chemische Zusätze behandelt wurde. Dadurch werden die Eigenschaften des Holzes verändert: optimierte Fäulnis- und Wetterbeständigkeit, sehr hohe Langlebigkeit, keine Harzbildung, verringertes Quell- und Schwundmaß; Thermoholz ist wegen hoher Dimensionsstabilität und Dauerhaftigkeit überall dort ein geeigneter Baustoff, wo stark wechselnde Luftfeuchtigkeit und hohe klimatische Schwankungen vorherrschen. fein 20 x 132 mm 20 x 92/150 mm (auf Anfrage) glatt gehobelt 20 x 112 mm Reflax 20 x 112 mm 1,50 m bis 3,00 m (geringe Mengen tlw. länger, in 30:30 cm Schritten)

6 Thermoesche. Quick-Deck. 1. Ausrichten Thermowood Indoor. Thermoesche & Thermobirke. 2. Zusammenstecken Thermoesche Espresso 3. Andrücken Thermoesche Tiger Leichte Verlegung starke Wirkung Eigenschaften: * einfachste Montage, kein Werkzeug oder Schrauben * sehr hohe Langlebigkeit * im Innen- wie im Außenbereich einsetzbar Qualitäten: * hochwertige Bearbeitung für perfekte Ergebnisse * SELECT Verlegvariante Ein Systemschiffboden für den Innen- und Spabereich Eigenschaften: * sehr hohe Langlebigkeit * hochwertige Bearbeitung für perfekte Ergebnisse * wohlig angenehme Alternative zur Fliese Qualitäten: * modernes Design im neuen Einsatzbereich * SELECT Thermobirke glatt Thermoesche geschliffen + Reflax geölt (auf Wunsch) Thermobirke gehobelt 30 x 200 x 1200 mm 5 Stück = 1,2 m 2 PAKETGRÖSSE 18 x 195 mm / 18 x 155 mm pro Bund: 2 x 2300 mm / 2 x 1400 mm, 900 mm / 1 x 1100 mm, 600 mm 19 x 96 mm 2,40 m / 3,00 m / 3,90 m / 4,00 m

7 Thermofichte. Thermokiefer. Thermofichte Megawood. naturbraun, fein Thermokiefer nussbraun, fein Thermokiefer Reflax basaltgrau, fein Die Bodenständigen unter den Thermohölzern Eigenschaften: * naturastiges Nadelholz * gleichmäßiges mittel- bis dunkelbraun * leicht zu bearbeiten, dimensionsstabil * ausgezeichnetes Preis-/ Leistungsverhältnis * Resistenzklasse 3 Einsatzbereich: * Terassendielen, Fassadenprofile Qualitäten: * A/B-VEH WPC (Wood Plastic Composite) die holzverwandte Barfußdiele Eigenschaften: * HolzPolymerWerkstoff mit bis zu 75% nachwachsenden Rohstoffen * 25% Hightech-Polymeren * naturbraun, nussbraun, basaltgrau Einsatzbereich: * Terassendielen Reflax Rhombus beidseits e Hohlkammerdiele Massivdiele 26 x 118 mm 4,00 m 26 x 140 mm 26 x 68 mm 25 x 145 mm / 25 x 245 mm / 40 x 60 mm (Unterkonstruktion) 3,00 m / 3,60 m / 4,20 m / 4,80 m / 5,40 m / 6,00 m 21 x 145 mm

8 Bangkirai. Massaranduba. Das asiatische Schwergewicht Eigenschaften: * indonesisches Laubholz * hell bis mittelbraun, zuweilen leicht gelblich * hart und reibungsfest, feinrissig, wenig splitternd * schwerer als übliche Harthölzer - enorm massiv und stabil * lange Lebensdauer Einsatzbereich: * Terassendielen Qualitäten: * Premium KD Die südamerikanische Antwort auf Bangkirai Eigenschaften: * südamerikanisches Laubholz * rotbraun * extrem reibungsfest * enorm massiv und stabil Einsatzbereich: * Terassendielen, Konstruktionsholz Qualitäten: * Premium KD / FAS 25 x 145 mm 2,45 m / 2,75 m / 3,05 m / 3,35 m / 3,65 m / 3,95 m / 4,27 m / 4,57 m / 4,88 m 25 x 120 mm / 25 x 145 mm 2,45 m / 2,75 m / 3,05 m / 3,35 m / 3,65 m / 3,95 m / 4,27 m / 4,57 m / 4,88 m

9 IPE - Lapacho. Teak. glatt glatt Der Baum des Lebens (indian. Volksmeinung) Eigenschaften: * südamerikanisches Laubholz * olivgrün bis braun, gelblicher Inhaltstoff Lapachol schützt das Holz * neigt nur wenig zu Schieferbildung, da es weitgehend astfrei ist * Resistenzklasse 1 Einsatzbereich: * Terassendielen Qualitäten: * FAS Die Extraklasse unter den Terrassendielen Eigenschaften: * anfänglich olivgrün, welches sich in einen eleganten Braunton entwickelt * das haltbarste Holz für den Außenbereich * gutes Stehvermögen * Resistenzklasse 1 Einsatzbereich: * Terassendielen, Konstruktionsholz, Schiffsbau Qualitäten: * Select / Natur glatt glatt 21 x 145 mm / 20 x 100 mm 2,15 m / 2,44 m / 2,74 m / 3,35 m / 3,66 m / 3,96 m / 4,27 m / 4,57 m / 4,88 m / 5,18 m / 5,49 m 19 x 95 mm / 25 x 100 mm 1,60 m bis 2,40 m 19 x 95 mm / 25 x 100 mm

10 Qualität & Langlebigkeit. Im Vergleich Sibirische Lärche Thermoesche Thermokiefer Thermofichte Mega Wood Bangkirai Massaranduba IPE TEAK Resistenzklasse* Dauerhaftigkeit ausgezeichnet Oberfläche Verziehen Quellen / Schwinden Äste gehobelt,, bombiert gehobelt,, Reflax gehobelt,, Reflax gehobelt,, Reflax gehobelt gehobelt, sehr gut gut befriedigend ausreichend Insektenbefall Ausbluten Splittern Preis * Ermittelter Dauerhaftigkeitswert gem. Laboruntersuchungen bzw. Erfahrungswerten gem. DIN Holz ist ein Naturprodukt Das natürliche Material und dessen Einzigartigkeit ist es, was uns an Holz fasziniert. * farbliche Schattierungen innerhalb einer Holzart * natürliches Vergrauen bei Bewitterung * Riss- und Schieferbildung durch Quell- und Schwindverhalten des Holzes * Verziehen * Harzaustritt * raue Stellen im Außenbereich * bei nasser Oberfläche besteht wie bei anderen Materialen auch Rutschgefahr Die Resistenzklassen beschreiben oder klassifizieren die dem Holz eigene Dauerhaftigkeit gegen Holz schädigende oder zerstörende Pilze oder Insekten, Termiten oder andere Holzschädlinge. Die Resistenzklassen (auch Dauerhaftigkeitsklassen) sind skaliert von 1 (sehr dauerhaft) bis 5 (nicht dauerhaft). Die Farbabweichungen relativieren sich bei der Verwendung im Außenbereich durch die Einwirkung von UV-Strahlung bzw. der Witterung und es bildet sich eine angenehme silbergraue Patina. Eine Verzögerung der Vergrauung kann man durch Behandlung mit pigmentierten Ölen und Lasuren hinauszögern bzw. bei regelmäßiger Behandlung (1 2 x jährlich) auch in der gewünschten Farbe erhalten. Reinigung und Pflege Gröbere Verschmutzungen, sowie Rost- oder Wasserflecken können mit einer Drahtbürste oder mit Schleifpapier einfach entfernt werden, leichte Verschmutzungen mit einem Schrubber oder einer Wurzelbürste. Zur Pflege von ölbehandelten Terrassendielen empfehlen wir eine regelmäßige Behandlung. Im Bedarfsfall gibt es auch einen Tiefenreiniger für abgewittertes und vergrautes Holz auf Basis von Fruchtsäuren. Es erleichtert die Entfernung zerstörter Lasuroberflächen und entfernt zuverlässig Algen- und Moosbewuchs bzw. wird unbehandeltes Holz aufgehellt und tiefengereinigt

11 Montagetipps. Verlegeempfehlung für Terrassenbeläge Vor der Verlegung des Terrassenbelags wird empfohlen, die gelieferte Ware zu überprüfen. Insbesondere wird auf die sinngemäß anzuwendende EN 15146, Anhang A hingewiesen:...alle Profile sollten vor der Verlegung oder innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung geprüft werden, es gilt der jeweils frühere Termin. Mit einem elektrischem Holzfeuchtemessgerät kann die Holzfeuchte bestimmt werden. Im Frühjahr und Sommer stellt sich nach einer längeren Schönwetterperiode eine Holzfeuchte auch unter 10 % ein und im Winter steigt sie bis zu 25 % (Fasersättigung) in den Brettern des Terrassenbelags an. Beim Verlegen soll daher eine Holzfeuchte von ca / 2 % eingehalten werden. Montage Für die empfohlene Brettbreite von 90 bis 120 mm ist bei der Verlegung eine Fuge von 7 mm einzuhalten (Empfehlung: Fugen mit mind. 6% der Brettbreite). Die Unterkonstruktion des Terrassenbelags sowie die Befestigung auf dem Untergrund ist so stark zu dimensionieren bzw. auszuführen, dass sie dem Verzug durch das Quellen und Schwinden der Terrassenbretter standhält. Latten oder gar Leisten können den Verformungskräften nicht genügend Widerstand bieten. Als Unterkonstruktion eignen sich Holzarten mit erhöhter natürlicher Dauerhaftigkeit (z.b. Lärche, Eiche, Robinie). Unter dem Terrassenbelag darf das Auflageholz max. 50 mm breit sein (Abb. 1). Bei größerer Breite ist zwischen Belag und Unterkonstruktion ein Abstand von mind. 7 mm durch Unterlagen einzuhalten (z.b. untergelegter Stahldraht, in Abb. 2 dargestellt; andere Möglichkeiten sind Aluprofile, Kunststoffpads, Ventolatten, etc.). Die Abstände zwischen den Unterkonstruktionshölzern sind abhängig von der Brettdicke und sollten 40 bis 60 cm Breite betragen (Empfehlung: ca. 20 x Brettdicke). Diese vergleichsweise kurzen Auflageabstände stellen sicher, dass sich das quell- und schwindungsbedingte Verziehen oder Verwerfen einzelner Bretter in Grenzen hält und der Terrassenbelag eben und stolperfrei bleibt. Überstände sollen mind. 50 mm jedoch maximal 100 mm betragen (Brettende bis zur ersten Verschraubung auf der Unterkonstruktion) Staunässe Es gibt unterschiedlichste Terrassenkonstruktionen. Durch den Aufbau ist zu gewährleisten, dass Feuchte unter dem Terrassenbelag und der Unterkonstruktion rasch abgeleitet wird (z.b. durch ein leichtes Gefälle der Unterkonstruktion von 2 %). Ausreichende Hinterlüftung unter dem Terrassenbelag ist erforderlich um die rasche Trocknung des Holzes zu gewährleisten. Ursache von Staunässe auf dem Terrassenbelag sind direkt am Boden stehende Sonnenschirmständer, Blumentöpfe etc. Durch untergelegte Leisten mit ca. 2 x 2 cm wird eine ausreichende Hinterlüftung erreicht. Schrauben für die empfohlene Brettbreite von 90 bis 120 mm Es müssen Teilgewindeschrauben aus Edelstahl oder gleichwertigem, nicht rostenden Stahl mit Spezialbeschichtung verwendet werden. Schraubenlänge: Brettdicke + mindestens 35 mm Schraubendurchmesser: mindestens 4,5 mm Befestigung Auf jedem Unterkonstruktionsholz sind die Bretter von oben mit mindestens zwei Schrauben zu befestigen. Es ist generell vorzubohren (geringfügig größer als Schaftdurchmesser) und vorzusenken (auch bei Schrauben mit Bohrspitze), um Spalt- und Rissbildung vorzubeugen. Bei Verwendung eines Abstandhalters wie in Abb.2 sind die Schrauben diagonal anzuordnen. Der Schraubenkopf muss eben mit der Oberfläche abschließen. Der Randabstand jeder Schraube soll mindestens 15 mm betragen. Vom Brettende (Hirnholz) wird ein Mindestabstand von 50 bzw. Maximalabstand von 100 mm vom Brettende bis zur Verschraubung empfohlen. Bei jedem Brettstoß sind 2 Latten mit Abstand anzuordnen (Abb. 4). Bei der Produktion wird darauf geachtet, dass zumindest eine Breitseite (=Sichtseite) alle Sortierkriterien erfüllt. Bei der Verlegung ist darauf zu achten, dass die schönere Seite auf Sicht (nach oben) verlegt wird, egal ob rechte (markzugewandte) oder linke (markabgewandte) Seite. Materialeigenschaften Es gibt eine Reihe von Holzarten, aus denen bei Bewitterung nach einem längeren Zeitraum dunkle Inhaltsstoffe ausgewaschen werden. Auch von der Terrassenbelagsoberfläche wird Schmutz gelöst und abgewaschen. Um eine Verschmutzung der Fassade z.b. unter Balkonen, Terrassen über Garagen, usw. zu vermeiden, ist für eine regulierte Entwässerung zu sorgen (z.b. Regenrinne, Balkongully und Fallrohr, etc.). Keine Fehler sind dem naturgewachsenen Material Holz entsprechende Eigenschaften, d.h. holzart-typische Merkmale, wie z.b.: * farbliche Abweichungen innerhalb einer Holzart * das natürliche Vergrauen der Holzoberfläche durch Bewitterung * Rissbildung und Schieferbildung an der Oberfläche und an den Brettenden, hervorgerufen durch das Quell- und Schwindverhalten des Holzes * die Neigung zum Schüsseln / Verwerfen des Brettes * Harzgallen / Harzaustritt * raue Stellen im Astbereich und bei Wuchsunregelmäßigkeiten * bei nasser Oberfläche besteht wie bei anderen Materialien Rutschgefahr Reinigung Bei normaler Beanspruchung sollte man die Terrasse einmal im Frühjahr reinigen. Wenn der Holzbelag sich vermehrt im Schatten befindet wie z.b. die Nordseite eines Hauses, unter großen Bäumen, usw., sollte die Reinigung häufiger erfolgen. Wie auch bei anderen Materialien kann dadurch einer Algenbildung vorgebeugt werden. Geeignet sind Hochdruckreiniger mit einem Aufsatz (Abb. Schmutzfräse ). In vielen Fällen reichen auch ein gewöhnlicher Wasserschlauch und Besen aus. Anmerkung: eine direkte Reinigung mit dem Strahl des Hochdruckreinigers muss vermieden werden, weil durch den harten Wasserstrahl die Holzoberfläche beschädigt wird. Die Ausarbeitung dieser Verlegeempfehlung erfolgte in Abstimmung mit der Holzforschung Austria ( Literaturhinweis: 1.) Balkone und Terrassenbeläge aus Holz, Holzforschung Austria, 2. Auflage 2008 / 2.) EN (Ausgabe ): Innen- und Außenbekleidungen aus massivem Nadelholz Profilholz ohne Nut und Feder

12 Montage & Befestigungsmaterial. Konstruktionsempfehlung * beim Verlegen muss eine Holzfeuchte von 16% eingehalten werden * der Befestigungsabstand ➀ zum Hirnholzende sollte mind. 50 mm, max. 100 mm betragen * Auflagerabstand für ➁ : Thermoholz 400 bis 450 mm Tropenholz 400 bis 450 mm Lärchenholz 400 bis 500 mm kurze Auflagerabstände stellen sicher, dass sich das quell- und schwindungsbedingte Verziehen oder Verwerfen einzelner Dielen in Grenzen hält und der Terrassenbelag eben und stolperfrei bleibt * Fugenabstand für Dielenbreite von 90 bis 120 mm mindestens 7mm! Für breitere Dielen 6% der Dielenbreite! * Abstandsmontage ➂ zwischen Diele und Unterkonstruktion mindestens 5 mm, zwischen Unterkonstruktion und Boden mindestens 30 mm! Justierfüsse SIHGA Justierfüsse MINI und MAX * für Kiesel, Rasen, weiche Dämmstoffe,... * die einfachste Art, Unterkonstruktionen auf losem und weichen Untergrund zu montieren * optimaler konstruktiver Holzschutz durch Distanz zum Boden * ohne Fundamentstreifen einsetzbar * gewünschte Höheneinstellung durch einfaches Links/Rechtsdrehen des Höhenverstellrades * die Verschraubung der Unterkonstruktion (Lattung) direkt am Justierfuß verleiht der gesamten Konstruktion sicheren Stand SIHGA Justierfuß JF * maßgeschneidert für Terrassenbau * für einfache, schnelle und vor allem genaue Verlegung und Ausrichtung der Unterkonstruktion * Höhenverstellung im eingebauten Zustand 25 bis 80 mm * Dämmelement aus witterungsbeständigem Kunststoff * automatischer Niveauausgleich durch gelenkige Lagerung der Justierschraube ➀ ➁ ➂ 50 mm 7mm Justierfuß MINI Justierfuß MAX 15 mm mm 5 mm 30 mm Unsichtbare Befestigung SIHGA DielenFix * die optisch perfekte Lösung für Terrassen * nicht sichtbar geschraubte Befestigung * für Lärche, Bangkirai, Thermoholz * für perfekten konstruktiven Holzschutz * durchlüftetes Terrassensystem zwischen Polsterholz & Diele (6 mm Abstand) * die bewitterte Oberfläche bleibt unbeschädigt * hoher Vorfertigungsgrad für rationellen Montageablauf * extrem schnelle und einfache Montage durch integrierten Montageanschlag * Dielen nachträglich einzeln auswechselbar (ab 8 mm Fugenbreite) * variable Sichtfuge (0 bis 15 mm) * Schwind- & Quellvorgänge werden pro Diele bis zu 15 mm ausgeglichen Sichtbare Befestigung SIHGA TerrassenFix TF * zur wesentlichen Verlängerung der Lebensdauer von Terrassen * Ersparnis und Erleichterung der Montage * Schnelleinstellung der Fugenbreite von 6 bis 9 mm durch Distanzbolzen * für maximalen konstruktiven Holzschutz * durchlüftetes Terrassensystem mit 5 mm Abstand zwischen Polsterholz und Diele * Verbesserung der Elastizität der auf Abscheren beanspruchten Schrauben Neu im Sortiment SymbioFix Aluminiumleiste schützt Unterkonstruktion, sowie Terrassendiele und gewährleistet, daß kein Kontakt zwischen Diele und Unterkonstruktion entsteht. Unterkonstruktion Für die Unterkonstruktion empfehlen wir zumindest die gleiche Resistenzklasse zu verwenden, wie die Terrassendiele. DielenFix auf Rückseite mit Anschlag auflegen und Bohrfix FB einsetzen Terrassendiele an Unterkonstruktion mit Lärchen GoFix festschrauben TerrassenFix einfach auflegen Folgendes Terrassenholz bündig anlegen Vorgang auf jeder weiteren Terrassendiele versetzt wiederholen Nächste Terrassendiele einstecken und am Dielen- Fix festschrauben - fertig! TerrassenFix auf Fugenbreite drehen, Distanzbolzen einstecken, Terrassenholz verschrauben Nach erfolgtem Verschrauben Distanzbolzen entfernen - fertig! Justierfuß MINI Justierfuß MAX Justierfuß JF / Justieren Justierfuß JF Auswahl unserer Möglichkeiten: * Akazie Robinie 40 x 77 mm Resistenzklasse 1 * Tropenholz 45 x 70 mm Resistenzklasse 2 * Lärche 45 x 70 mm Resistenzklasse 3 * Thermoesche 45 x 70 mm Resistenzklasse 1 SymbioFix Schützt Terrassendiele und Unterkonstruktion

13 wazek.com Händlerstempel Serafin Campestrini Ges.m.b.H., Linzerstrasse 36, A-4100 Ottensheim