Brescia. Verona TIPPS. Reiseführer Gardasee. Thilo Scheu Handbuch für individuelles Entdecken

Transkript

1 Mit REISE KNOW-HOW ut vorbereitet nach Italien: Italienisch Wort für Wort: der unkomplizierte Kauderwelsch- Sprachführer Italienisch kulinarisch: der Sprachführer für Gourmets Weitere Titel zu Italien (Auswahl): Z Apulien Z Golf von Neapel, Kampanien Z Kalabrien, Basilikata Z Latium mit Rom Z Liurien, Cinque Terre Z Sardinien CityTrip Verona: der handliche Führer mit herausnehmbaren Stadtplan Italien Nord (1: ): die detaillierte Landkarte aus dem world mappin project ITALIEN Darfo Boario Terme Iseosee Brescia Mella Manerbio Idrosee Desenzano Toscolano Maderno Riva Limone sul Garda Lazise Peschiera Mincio Gardasee Brenzone sul Garda Bardolino Die 8 schönsten Wanderunen 0 Viele Hinterrundinformationen, spannende Details & ute Tipps Den Gardasee, Verona und Brescia mit diesem kompletten Reiseführer entdecken: Z Antworten auf alle praktischen Reisefraen von A bis Z Z Sorfältie Beschreibun aller sehenswerten Orte und Landschaften Z Detaillierte Unterkunftsempfehlunen für jeden Geldbeutel Z Viele astronomische Tipps Z Alle Informationen zu Sport und Aktivitäten Z Die schönsten Strände und Bademölichkeiten rund um den Gardasee Z Transporthinweise vom Fluzeu über Bus und Bahn bis zum Boot Z Eine kurze Geschichte des Gardasees Z Infos und Tipps für Städtetrips nach Verona und Brescia Z 408 Seiten Z Über 120 Fotos Z 31 Pläne und Karten Z Übersichtskarten zu allen Reionen Z Kartenverweise und Griffmarken Z Sprachhilfe Italienisch Z Die Reionen im Überblick mit Karte auf Seite 11 REISE KNOW-HOWVerla Peter Rump, Bielefeld 1. Auflae 2017/18 19,90 [D] ISBN Unterwes mit REISE KNOW-HOW: Mehr wissen, mehr sehen, mehr erleben Trento Arco Adie Verona 20 km REISE KNOW-HOW Verla Reiseführer Gardasee Verona Brescia Thilo Scheu Handbuch für individuelles Entdecken Unterwes mit REISE KNOW-HOW: Mehr wissen, mehr sehen, mehr erleben REISE KNOW-HOWVerla Peter Rump Bielefeld TIPPS Bummeln auf hohem Niveau: die Promenade und die Altstadt von Salò 262 Musik, Tanz und ein köstlicher Tropfen: das traditionelle Trauben- und Weinfest in Bardolino 144 UNESCO-Weltkulturerbe: die Altstadt von Verona und der Klosterkomplex mit Stadtmuseum in Brescia 316, 352 Einfach nur köstlich: die Tortellini von Valeio sul Mincio 173, 176 Natur und viel Ruhe: der Ledrosee und seine Dörfer 84 Ein romantisches Plätzchen: Garnano mit seinem kleinen Hafen 231 Ein Surfspot der Superlative: der Uferbereich bei Riva 37 Die schönste Insel: die Isola bei San Felice del Benaco 272 Eine adrenalinfördernde Autofahrt: unterwes auf der Strada della Forra 224

2 l f Ortsbeschreibun Ortsbeschreibun auf DEUTSCHLAND Basel Salzbur auf Seite 99 Seite 99, mit Stadtplan Zürich L. Innsbruck ÖSTERREICH 0 5 km REISE KNOW-HOW 2017 Garda_FU2 SCHWEIZ Bleio Superiore Campo Lomaso Lasino M. Re di Cstello Pietramurata Genf Lundo Trento 2889 Bozen Breuzzo SLOWENIEN Fiavè Dasindo Garnia Terme Marocche Stravino M. Corona TriestBondo Altissimo s di Drò Cornetto Cavédine Lyon 2179 Lao di Boazzo Mailand Lao di Roncone Brento 421 Cavédine Venedi KROATIEN 1545 Cimone Vio Cavedine Limes Turin S. Giovanni Drena Aldeno FRANKREICH Genua Lardano Ballino ITALIEN Drò TRENTINO ALTO- Cenia ÁDIGE Florenz Daone Praso Nizza Marseille Tofino Lao di Savinano Pieve di Borno s Open Air Gallery 2151 Tenno ä 45bis Calliano Canale Sculpture Park S. Proetto 3000 Pomarolo Nomi Prezzo di Tenno Martino Arco Castellano Colona di Villa Laarina Volano Castel Condino Lenzumo Tenno M. Stivo Tenno Massone 2059 Cimeo Campi S. Ilário Enuiso s A22 Cascata 240dir Finonchio Bezzecca Ronzo- Tiarno Varone Riva s Garda Thermae Chienis N 1603 Condino Pieve MONTE Isera di Ledro BRIONE Molina di Ledro Nao Lao di Ledro Valle 240 Rovereto 2203 S. Felice 240 Biacesa Torbole äsul Garda Nomesino Lizzanna s Ponale-Straße Lao di Loppio Arbaredo Mori 12 Giazzera Ca'Rossa 240 Preasina Vanza Storo 45bis Marco Darzo M. Tremalzo M. Carone Besano Lodrone A22 Baolino Brentónico Serravalle all'adie Limone sul Garda Cornè Bondone M. Altíssimo Chizzola Prada Navenne Vallarsa Vesio Bazzena di Nao 2079 M. Púria Saccone Aste Tremosine Voltino Maasa 1476 äpieve de Riva Corna M. Cinla Strada della Forra/ s Valle di Brasa (Tal der Mühlen) Tremosine Zeno 1669 Vinola Zendri 1619 Anfo Lao d'idro Parco Alto Garda Preasio Arias 1607 Bresciano Ala Capovalle Valvestino Prabione Campione Malcesine Castello s di Sahionara ms Museo del Parco Olzano Santuario d'ávio Sabbionara Ronchi Tinale Cassondi Malcésine Lavenone Alto Garda Bresciano/ k di Monte Castello N Idro Parco Avventura Aer Gardola Cma. Lao di Flyin Fros Ávio Sdruzzinà Lemprato Oldesio Valdritta Ponzolotti Valvestino Assenza Piovere ä Porto di 2218 Brenzone Carea Nordic Walkin Park A LOMBARDIA Maunano s Brenzone sul Garda Treviso Bresciano Brenzone M. Maiore 12 Campo sul Garda 2200 M. Zinla Sasso Brentino Borhetto 1497 S. Giório Navazzo Garnano Belluno Castelletto di Brenzone Villa Ferrara Paseo M. Pizzócolo Frittanze Fornico d. Sea di M. Baldo Boliaco Prada Ossenio 1399 Tracchi Gaíno Pai di s Grotta Sopra Tanella Selvavécchia Vobarno Saníco Cecina Giazza Spiazzi Peri Fosse 45bis Crero Masseli Toscolano- VENETO Colomber Erbezzo -Madernoä S. Anna San Zeno s Junle Bosco Braa d'alfaedo di Montana Adventure Park Chiesanuova Saône Rhône d. l e V a f a r o C a 206 Rhein a V Po d l i Chiese Arno 241 Ádie a D Inn o n Val V e V a l l i G i To s c o l a n a o l Drau a r i u d i c e l a 92 d ' A m p o Valle Lao di Ledro di Gardesana / Garda 104 Gondelbahn M. Gardesana o l d 68 Canale Bifis 61 a B Sarca Gardasee Der Norden 79 Ádie M o n t V a i L e s s l 16 L a i n i r i n a a

3 Villanuova s. Clisi Gavardo Prevalle Bedizzola 341 Brescia Calcinato 206 Carpenédolo 162 Vobarno S. Giacomo Sedena M. Pizzócolo 1582 Gaíno Saníco 45bis Colomber LOMBARDIA Sona Sommacampana Roè- E N L T V A A L 271 I E S Puenao sul Garda Salò Cisano Polpenazze Desenzano Lonato Castilione delle Stiviere 572 Soiano di Lao Monia Padenhe sul Garda Gazzane -Volciano Portese Isola San Felice di Benaco Manerba Sirmione N Solferino Boliaco San Viilio Pozzoleno Cavriana Cecina Torri del Benaco Pai di Sopra San Zeno di Montana Albisano Punta di San Viilio Lazise Pésina Valeio sul Mincio Costermano sul Garda Villafranca di Verona Spiazzi Braa Ceraíno Monte ä Affi Bardolino Cavaion Volarne Museo dell Olio Veronese d Oliva in Cisanom Cisano Sea 249 Calmasino 450 A22 12 Ponti sul Mindio Olfino Crero s s Garda Monzambano Gardacqua Rivoli Veronese Olioz Prada Zuane Movieland-Hollywood-Park/ Parco Natura Caneva-Aquaparks Viva s Pastreno Thermalpark Gardasee/ Villa dei Cedri s Colá Colombare Gardaland Park/ Sandrá Gardaland Sea Lifes Aquarium Rivoltella Le Ninfee San Benedetto Park A4 11 s Peschiera San Pietro San Martino della Battalia Santuario S. Girio Madonna del Frassino Castelnuovo in Sálici Torre di San Martinos k della Battalia s Weinut Selva Capuzza Medole Gardone Riviera Barbarano L a o d i G a r d a Felszeichnunen Volta Mantovana 115 Mincio 249 s Tanella Grotta s Junle Adventure Park Castión Veronese /126 Caprino Veronese Quaderni ä Custoza Pazzòn snaturpark Il Giardino dei Soni Canale Bifis Dolcè Cávalo San Ambróio di Valpolicella S. Pietro in Cariano Pescantina Bussoleno Toscolano- -Madernoä Paseo Frittanze d. Sea Ossenio 1399 Tracchi Gardasee Der Süden Selvavécchia Giazza Peri Fosse0 5 km REISE KNOW-HOW 2017 Fumane Corno Luanano Y Fluhafen von Verona 62 62VAR Poveliano Veronese Breónio VENETO Modena, Mantua Prun Erbezzo S. Anna d'alfaedo S. Rocco Nearine Fane Vaimàl Bellori Marano di Valpantena Ádie Villa Nerar Luo Stallavena Arbizzano Parona Chievo A4 Dossobuono Castel d'azzano A Ávesa 92 Verona Ca'di David Buttapietra Forette Viásio 12 Bosco Chiesanuova Rovere Ver. Azerè Cerro Veronese Grezzana Qinto di Valpantena S. Maria in Stelle Mizzole Velo Ver. S. Vitale Montório San Martino Buon Albero San Giovanni Lupatoto Raldon S. Francesco Garda_FU3 S. Mauro di Saline Castanè Marcellise Vicenza Vallese Leende zu den Karten im Innenteil ± Übernachtun ± Essen und Trinken ± Einkaufen/Sonsties ± Nachtleben ± Sport ± Kletteranlae i Touristeninformation s Sehenswürdikeit m Museum N Schloss ü Ruine ä Wandern k Kirche, Kloster U Theater P Post f Fluhafen b Busbahnhof, Bushaltestelle T Tankstelle x Taxi p Parkplatz + Krankenhaus & Strand Fußänerzone Wanderwe Treppe

4 Thilo Scheu Gardasee mit Verona und Brescia arda113 ts Das ist das Anenehme auf Reisen, dass auch das Gewöhnliche durch Neuheit und Überraschun das Ansehen eines Abenteuers ewinnt. Johann Wolfan von Goethe

5 Impressum Thilo Scheu REISE KNOW-HOW Gardasee mit Verona und Brescia arda109 ts erschienen im REISE KNOW-HOW Verla Peter Rump GmbH, Osnabrücker Str. 79, Bielefeld REISE KNOW-HOW Verla Peter Rump GmbH 1. Auflae 2017 Alle Rechte vorbehalten. Gestaltun: Umschla: G. Pawlak, P. Rump (Layout); M. Luck (Realisierun) Inhalt: G. Pawlak (Layout); M. Luck (Realisierun) Fotonachweis: der Autor (ts); Lao di Garda Veneto S. 98, 101, 133; Author Emiliano Rovina per Associazione Ristoratori Valeio S. 177; Bardolino Top Gianluii Gelmetti S. 144; Gardaland S. 172; Turismo Brescia S. 348 Titelfoto: der Autor (Motiv: Ansicht von Salò) Karten: C. Raisin Lektorat: M. Luck Druck und Bindun: D3 Druckhaus GmbH, Hainbur ISBN Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buchhandlun Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Beliens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folende Bezusadressen: Deutschland Prolit GmbH, Postfach 9, D Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz AVA Verlasauslieferun AG Postfach 27, CH-8910 Affoltern Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzenasse 2, A-1230 Wien Niederlande, Belien Willems Adventure, Wer im Buchhandel trotzdem kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch über unseren Büchershop im Internet: Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Ver besserunsvorschläe, ern auch per an Alle Informationen in diesem Buch sind vom Autor mit rößter Sorfalt esammelt und vom Lektorat des Verlaes ewissenhaft bearbeitet und überprüft worden. Da inhalt liche und sachliche Fehler nicht aus eschlossen werden können, erklärt der Verla, dass alle Anaben im Sinne der Produkthaftun ohne Garantie erfolen und dass Verla wie Autor keinerlei Verantwortun und Haftun für inhaltliche und sachliche Fehler über nehmen. Die Nennun von Firmen und ihren Produkten und ihre Reihenfole sind als Beispiel ohne Wertun eenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsanaben sind rein subjek tive Einschätzunen des Autors und dienen keinesfalls der Bewerbun von Firmen oder Produkten.

6 Thilo Scheu GARDASEE MIT VERONA UND BRESCIA

7 4 Vorwort Vorwort Auf der Reise zu Hause P Eränzunen nach Redaktionsschluss P kostenlose Zusatzinformationen und Downloads P das komplette Verlasproramm P aktuelle Erscheinunstermine P Newsletter abonnieren Bequem einkaufen im Verlasshop Oder Freund auf Facebook werden Der Gardasee. Unendliche Vielfalt. Eine Liebe fürs Leben. Das harmonische Miteinander von traditionsreicher Historie, enussreichem Dolce Vita, freundlichen Menschen, Natur in Hülle und Fülle und reizvollen Outdoor-Aktivitäten beeisterte mich schon bei meinem ersten Rendezvous mit dem rößten italienischen See vor mehr als 15 Jahren. Viele weitere Besuche zoen mich endülti in den Bann dieser randiosen Reion. Mal war es ein entspannter Campinurlaub mit der Familie in Lazise, der in schöner Erinnerun blieb, später eine herausfordernde und unveressliche Klettersteitour mit einem uten Freund hinauf zum Cima SAT bei Riva. Wunderschön waren auch Momente der Ruhe bei einem abendlichen Picknick am Strand von Limone, die erfrischende Abkühlun im Freibad nach einer Wein- Wanderun rund um Custoza bei heißen 30 Grad im Schatten oder der perfekt emischte Aperol Spritz mit meiner Frau in einer kleinen Bar in Garnano. Selbst wenn man laubt, schon nahezu alles esehen zu haben, überrascht der Lao di Garda den Besucher immer wieder aufs Neue. Sei es mit Schnee und Einsamkeit am Ledrosee im März oder mit einem fast nur von Einheimischen besuchten Olivenfest bei Malcesine im Oktober. Jede Jahreszeit bietet exklusive Kostbarkeiten und spezielle Vorzüe. Warum nicht einmal die Adventszeit in Riva oder in Sirmione verbrinen und über stimmunsvolle Weihnachtsmärkte bummeln? Und wer unbedint mal dem See den Rücken zukehren

8 5 möchte, fährt ins nahe Verona, der Stadt von Romeo und Julia, oder wohnt dem Start der Oldtimer-Rallye Mille Milia in Brescia bei. Kein Wunder, dass weltberühmte Literaten, Künstler und Menschen aus Politik und Kultur, darunter Goethe, Kafka, Nietzsche, Klimt, Max Ernst, Winston Churchill oder Prinz Charles, schon früh den Reiz dieser Reion erkannten, zur Inspiration nutzten und manche Auszeit hier verbrachten. Der vorlieende Reiseführer zeit Sehenswertes auf, macht Bekanntes und wenier Bekanntes sichtbar und ibt Tipps für ein selbstbestimmtes Reisen vor Ort mit Auto, Bus, Schiff oder Bahn. Ausführlich und anschaulich werden die Orte, ihre Attraktionen, besuchenswerte Restaurants, Hotels und Geschäfte vorestellt, anereichert mit Informationen über Märkte, Feste, Events und Strände. Dazu erfährt man einies über die Mölichkeiten, den Gardasee und sein Hinterland unter freiem Himmel beispielsweise beim Mountainbiken, Surfen oder Wandern zu erkunden. Detaillierte Beschreibunen von acht Wandertouren durch unterschiedliche attraktive Landschaften eränzen das umfanreiche Portfolio dieses Gardasee-Führers für Individualreisende. Ich wünsche Ihnen eine ute Anreise und wundervolle Tae am Gardasee. Steckbrief Gardasee ±Lae: zwischen den Alpen im Norden und der Po-Ebene im Süden ±Höhe: 65 Meter über dem Meeresspieel ±Fläche: knapp 370 Quadratkilometer ±Läne: 51,6 Kilometer ±Breite: im Süden 17,2 Kilometer, am Nordufer 4 Kilometer ±Tiefe: maximal 346 Meter ±Uferstrecke: rund 158 Kilometer ±Zufluss: der rößte ist der Sarca bei Torbole ±Abfluss: der Mincio in Peschiera ist der einzie Abfluss arda110 ts Thilo Scheu f Eindrucksvolle Landschaft im Papiertal bei Toscolano-Maderno

9 6 Inhalt Inhalt Vorwort 4 Steckbrief Gardasee 5 Kartenverzeichnis 8 Verzeichnis der Exkurse 9 Die Reionen im Überblick 10 1 Der Norden 15 Riva 17 Arco 46 Torbole sul Garda 61 Nao 73 Die Umebun von Nao 75 Lao di Loppio 75 Dro 76 Die Umebun von Dro 79 Marocche di Dro 79 Drena 79 Tenno und Tennosee 80 Colona di Tenno 81 Frapporta di Tenno 81 Canale di Tenno 82 Tennosee 83 Valle di Ledro, der Ledrosee und seine Dörfer 84 Preasina 85 Molina di Ledro 87 Pieve di Ledro 88 Bezzecca 88 2 Der Osten 91 Malcesine 93 Die Umebun von Malcesine 104 Navene 104 Cassone di Malcesine 105 Brenzone sul Garda 106 Assenza 107 Porto di Brenzone 108 Maunano 109 Campo 109 Castelletto 109 Prada 111 Torri del Benaco 115 Die Umebun von Torri del Benaco 120 Punta di San Viilio 120 Crero 121 San Zeno di Montana 121 Das Hinterland von Torri del Benaco bis Garda 126 Caprino Veronese 126 Affi 129 Costermano sul Garda 130 Garda 133 Bardolino 140 Lazise 149 Die Umebun von Lazise 159 Parco Natura Viva Der Süden 161 Peschiera 163 Die Umebun von Peschiera 171 Santuario Madonna del Frassino 171 Castelnuovo 171 Valeio sul Mincio 173 Sirmione 178 Pozzoleno 188 Desenzano 190 Die Umebun von Desenzano 197 San Martino della Battalia 197 Weinut Selva Capuzza 198 Le Ninfee Park 199 Lonato 199

10 Inhalt 7 4 Der Westen 205 Limone sul Garda 207 Die Hochebene von Tremosine sul Garda 218 Pieve di Tremosine 220 Bazzena 222 Voltino 223 Preasio 223 Vesio 225 Campione 226 Die Hochebene von Tinale 227 Garnano 231 Villa 236 Boliaco 238 Fornico 240 Navazzo 240 Sasso 241 Toscolano-Maderno 241 Die Umebun von Toscolano-Maderno 252 Cecina 252 Gaino 253 Gardone Riviera 254 Salò 262 Barbarano 271 La Valtenesi 271 San Felice del Benaco 272 Manerba 277 Monia 281 Padenhe sul Garda Wanderunen 285 Rundwanderun ab Canale 287 Wanderun durch die Weinbere von Custoza 290 Wanderun im Tal der Papiermühlen 293 Rundwanderun ab Pieve di Tremosine 296 Rundwanderun ab Piovere 299 Wanderun Torbole Monte Brione 303 Wanderun von Torbole Richtun Tempesta 305 Rundwanderun von Bardolino zur Rocca di Garda Verona 315 Überblick 316 Geschichte 317 Stadtrundan 320 Praktische Tipps Brescia 341 Überblick 342 Geschichte 342 Stadtrundan 346 Praktische Tipps Praktische Reisetipps A Z 357 Anreise 358 Barrierefreies Reisen 362 Diplomatische Vertretunen 362 Einkaufen und Souvenirs 363 Elektrizität 364 Essen und Trinken 364 Feiertae, Feste und Events 368 Geld 370 Haustiere 370 Informationen und Medien 371 Medizinische Versorun 372 Mit Kindern unterwes 373 Nachtleben 374 Notfall 374 Öffnunszeiten 375 Rauchen 375

11 8 Karten Gardasee Norden Umschla vorn Gardasee Süden Umschla hinten Die Reionen im Überblick 11 Kapitelkarten Der Norden 16 Der Osten 92 Der Süden 162 Der Westen 206 Stadtpläne Arco 48 Bardolino 142 Brescia 344 Desenzano 192 Garda 134 Gardone Riviera 258 Lazise 152 Limone 210 Malcesine 96 Peschiera 166 Riva 28 Salò 264 Sirmione 182 Torbole sul Garda 64 Toscolano-Maderno 244 Verona 318 Wanderkarten Rundwanderun ab Canale di Tenno 288 Wanderun durch die Weinbere von Custoza 291 Wanderun im Tal der Papiermühlen 294 Rundwanderun ab Pieve di Tremosine 298 Rundwanderun ab Piovere 300 Wanderun Torbole Monte Brione 302 Wanderun von Torbole Richtun Tempesta 306 Rundwanderun von Bardolino zur Rocca di Garda 310 Preiskateorien der Unterkünfte Die Preise elten jeweils für ein Doppelzimmer, teils mit Frühstück. 1 untere Preisklasse: bis 50 2 mittlere Preisklasse: obere Preisklasse: ehobene Preisklasse/Luxus: über 160 Hinweis Die Internet- und -Adressen in diesem Buch können bedint durch den Zei - len um bruch so e trennt werden, dass ein Trennstrich erscheint, der nicht zur Adresse ehören muss!

12 Inhalt, Exkurse 9 Reisen vor Ort 375 Reisezeit 376 Sicherheit und Kriminalität 377 Sport und Aktivitäten 377 Sprache 383 Telefon und Post 383 Unterkunft 384 Versicherunen 385 Zollbestimmunen Anhan 389 Literaturtipps 390 Sprachhilfe Italienisch 391 Reister 399 Der Autor 408 arda111 ts Exkurse Der Norden Eine kurze Geschichte des Gardasees 18 Brokkoli aus Torbole 70 Der Osten Fralia Vela Malcesine Seelzentrum der Spitzenklasse in Navene 104 Festa delle Castane und Festa del Marrone 122 Der Westen Die Zitronen von Limone 212 Das Apolipo-Protein A-1 Milano 214 Kulinarisches aus Tremosine sul Garda 220 Volksbrauch Caccia allo S-Ciapì 222 Die Strada della Forra und das Tal der Mühlen 224 Der Lorbeer 238 Gioco Romano das römische Spiel 246 Die Geschichte der Papiermühlen 248 Das Grand Hotel Gardone 256 Isola 272 Der Spiedo eine reionale Spezialität 277 Brescia Mille Milia 348 j Schon die Jünsten üben vor Riva die perfekte Wende

13 10 Die Reionen im Überblick Die Reionen im Überblick Der Norden Die herrliche Vielfalt dieser von Hüeln und Beren epräten Reion hat sich bei Urlaubern länst herumesprochen. Das reizende, lebendie Riva (S. 17) mit seinem attraktiven kulturellen und kulinarischen Anebot und der bis Torbole sul Garda (S. 61) reichende kilometerlane Strand samt Promenade beeistern Jun und Alt. Man entspannt und lässt sich von der Sonne verwöhnen. Aktive Menschen kommen beim Biken, Wandern, Klettern oder Windsurfen auf ihre Kosten. Und im Hinterland verstecken sich historische Dörfchen wie Drena (S. 79) und naturnahe Badeseen wie der Lao di Tenno (S. 83). Nicht verpassen! In jedem Kapitel sind einie (touristische) Hihlihts hervorehoben man erkennt sie an der elben Hinterleun. MEIN TIPP: Besonders empfehlenswerte Unterkünfte, Restaurants und sonstie besondere Tipps des Autors sind als Tipp ekennzeichnet. A Der Schmetterlin zeit an, wo man besonders ut Natur erleben oder Anebote im Bereich des nachhaltien Tourismus finden kann. Der Osten 91 Überraend im wahrsten Sinne des Wortes ist hier der über 2000 Meter hohe Monte Baldo mit seinem einziartien Umland. Am Fuße des Beres bezaubert der malerische Ort Malcesine (S. 93). Bekannt für seinen Wein ist Bardolino (S. 140). Der Osten des Gardasees ist eine perfekte Reion für Erkundunstouren vorbei an Olivenhainen, Kastanienbäumen und trutzien Buren aus veranenen Zeiten. Großflächie Sandstrände eine Seltenheit am Gardasee, malerische Altstädte und Vernüunsparks versüßen zusätzlich den Aufenthalt. 3 Der Süden 161 In der Reion rund um Peschiera, Sirmione und Desenzano dominiert eine eiszeitliche Moränenlandschaft mit wenien aus der Ebene herausraenden Erhebunen. Das oft noch eher unbekannte Hinterland strahlt eine wohlie Ruhe aus, man enießt die Weite und Weine, die auf Weinütern verkostet werden können. Quirlier und voller wird es in Sirmione (S. 178) mit seiner malerischen Halbinsel, dem anzjährien Touristenziel im Süden. Mehr italienisches Alltasleben verspürt man daeen in den Orten Pes chiera (S. 163) und Desenzano (S. 190). Kurz: Der Süden ist eine elunene Symbiose aus ländlicher Idylle und städtischen Schönheiten.

14 Die Reionen im Überblick 11 4 Der Westen 205 Der Nordwesten bezaubert vor allem auf den Hochebenen von Tremosine sul Garda (S. 218) und Tinale (S. 227) mit fantastischer Natur zum Wandern und Biken sowie ruhien Dörfern mit atemberaubenden Aussichten auf das funkelnde Wasser des Lao di Garda. Am Ufer breitet sich das beliebte Städtchen Limone sul Garda (S. 207) aus. Weiter im Süden sollte man der charaktervollen Stadt Salò (S. 262) nicht nur für einen Bummel über die Promenade Zeit widmen. Romantikern sei der leicht zu über - sehende Ort Garnano (S. 231) ans Herz elet, der eine entspannte Atmosphäre ausstrahlt. Gavardo Bedizzola Monia Sirmione Desenzano Lonato 7 Brescia Colombare San Martino 11 della Battalia 67 San Viilio Castilione delle Stiviere Solferino Vom einst sehr mondänen Gardone Riviera (S. 254) empfiehlt sich ein Besuch der bezaubernden Isola (S. 272), um ein weiteres der vielen facettenreichen Gesichter des Westufers kennenzulernen. Valeio sul Mincio Pietramurata Marocche di Drò Dasindo Brento s Lao di 1545 Cavédine 421 S. Giovanni Cornetto Drena 2179 Ballino Drò LA VALTENESI Valli Val Toscolano Giudicarie Val d'ampola Bardolino Affi Fumane Villa Stallavena San Ambróio Lao di Cisano di Valpolicella Grezzana Garda Sea S. Pietro 12 in Cariano A22 Lazise Pescantina Pozzoleno Valle di Peschiera A4 TRENTINO 3 Ledro Castelnuovo Sommacampana ALTO- Bussoleno 11 Tofino Lao di 45bis Tenno Trento M. Cádria 2151 M. Stivo Tenno 2254 Arco Pieve 2059 Bezzecca di 240dir Ledro Riva del MONTE Lao Garda BRIONE Rovereto di Ledro Molina Lao 240 di Ledro Torbole di Loppio Ca'Rossa sul Garda Mori Marco Preasina Storo M. Tremalzo Lodrone 1974 M. Altíssimo Serravalle Limone all'adie sul Garda di Nao M. Cinla M. Púria 2079 Chizzola Navenne Vinola Anfo Maasa 1607 Tremosine Lao d'idro Valvestino Sul Garda Malcesine Ala Sabbionara Capovalle Tinale Cma. Valdritta Lemprato Lao di 2218 Ávio Valvestino Sdruzzinà LOMBARDIA Brenzone A22 45bis sul Garda 12 Treviso Bresciano Navazzo Garnano 249 M. Maiore 4 Castelletto 2200 Borhetto Villa di Brenzone Paseo Boliaco Pai di Ferrara Frittanze d. Sea M. Pizzócolo Gaíno Sopra Ossenio Vobarno Cecina Prada di M. Baldo Fosse Masseli Toscolano- Spiazzi -Maderno Crero San Zeno di Montana Erbezzo Gazzane 2 Gardone Riviera Albisano Pazzòn Breónio Salò Barbarano Torri Portese del Benaco Caprino Dolcè Vaimàl Isola del Veronese Garda Bellori Garda Punta Costermano VENETO sul Garda Cávalo Luo di San Viilio Manerba Ceraíno 572 Villafranca di Verona M. 1 Ba Sona l do Y Fluhafen von Verona 62 Modena Sarca ÁDIGE Verona A4 Castel d'azzano Ádie Monti Lessini 6 12

15 12 Die Reionen im Überblick Wanderunen Wandern liet hoch im Kurs bei Urlaubern und Einheimischen. Die herrliche Landschaft verleitet eradezu unaufhörlich dazu, den Rucksack zu schnüren und loszuehen. Rund um den Gardasee existieren Dutzende auseschilderte und bestens epflete Wanderwee. Insbesondere die Berreionen des Nordens, der Monte Baldo im Osten und die Hochebenen von Tinale und Tremosine im Westen sind ein Eldorado für aktive Menschen. Noch eher unbekannt ist das Terrain im Süden, das mit Weinanbauebieten und kaum Steiunen punktet. Die in diesem Reiseführer vorestellten Wanderunen sind durchwe Halbtaestouren und von einfacher bis mittlerer Schwierikeit. Menschen mit normaler Kondition können sie ohne Probleme in Anriff nehmen. arda112 ts Verona 315 Seit Jahrhunderten schon wird Verona von Dichtern, Künstlern und Reisenden immer wieder aufs Höchste epriesen. Im Jahr 2000 erhob die UNESCO die komplette Altstadt mit der weltberühmten Arena (S. 321) zum Weltkulturerbe. Wer also auf seiner Reise an den Gardasee einen Abstecher nach Verona unternehmen möchte, sollte sich im Klaren sein, dass diese roßartie Stadt fverona: Fassaden an der Piazza delle Erbe mit dem Gardello-Turm

16 Die Reionen im Überblick 13 nicht an ein oder zwei Nachmittaen vollständi entdeckt werden kann. Doch schon ein Taesausflu bietet viele Eindrücke und macht Lust auf mehr. 7 Brescia 341 Brescia ist eine oft verkannte Stadt, die mit Industrieanlaen und Gewerbeebieten in Verbindun ebracht wird. Das trifft jedoch in keinem Fall für das hübsche und an kulturellen Sehenswürdikeiten reiche Zentrum rund um die Piazza Paolo VI (S. 346) zu. Eine Attraktion sind auch die Zeunisse aus der römischen Epoche und die leendäre Oldtimer-Rallye Mille Milia.