VERSION BASIC 1 black housing white opal diffuser reflector STANDARD

Transkript

1 type Befestigungsart Product picture Produktbild REBELL L Full product name Vollständiger Produktname VERSION BASIC 1 black housing white opal diffuser reflector VERSION EXCLUSIVE 1 shiny white housing shiny white diffuser (white inside) reflector Product variants Produktvarianten VERSION BASIC 2 grey housing white opal diffuser reflector VERSION BASIC 2 shiny black housing shiny black diffuser (white inside) reflector VERSION BASIC 3 white housing white opal diffuser reflector Pictures of accessories abbildungen VERSION BASIC 4 white housing sea-blue diffuser reflector REFLECTOR COVER CHAIN SUSPENSION ROPE SUSPENSION SUS 1.50 C0/041 SUSPENSION 41 REBELL Product family name Name der Produktgruppe Detailed pictures of product Detaillierte Produktabbildungen Information about wiring / light sources / gear / IP / IK etc Informationen zur Leitungsauslegung/n/ Regler/IP/IK etc. INFORMATION FOR THE READER Drawing with dimensions (mm) Zeichnung mit relevanten Abmessungen (mm) Product name Produktname REBELL L Product features Produktmerkmale 3500 lm 66 lm/w > Ra passive cooling Correlated temperature of 3000 K or 4000 K (2700 K, 3500 K, 5000 K [> Ra], 6500 K [83 Ra] versions available on request) Colour Rendering Index 83 Ra (on request > Ra) Passive cooling for optimum thermal Special surface finishes on request Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K (2700 K, 3500 K, 5000 K [> Ra], 6500 K [83 Ra] auf Anfrage erhältlich) Farbwiedergabe Index 83 Ra (auf Anfrage > Ra) Passive Kühlung für ein optimales Wärme Spezielle en auf Anfrage Public areas, concert halls, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, malls, receptions, showrooms, churches Flughäfen, Konzerthallen, Eingangshallen, Öffentliche Bereiche, Korridore, Hotels, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, Kirchen, Verkaufsräume, Einkaufgalerien Reflector s s Housing: upper part injected polycarbonate Housing: bottom part non-transparent / opal injected polycarbonate Reflector: anodised aluminium Ring: injected polycarbonate Reflector cover: clear polycarbonate / hardened glass Standard surface finish in BASIC and EXCLUSIVE versions, special surface finishes on request Chain suspension (1.0 m length included in the box with the luminaire) Reflector cover lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Reflektor Dimmbares elektronisches Körper Oberteil: Spritzguss-Polycarbonat Körper Unterteil: undurchsichtig / opal Spritzguss- Polycarbonat Reflektor: Anodisiertes Aluminium Einfassung: Spritzguss-Polycarbonat Reflektorendeckel: Klares Polycarbonat / klares Hartglas Standard Oberflächen in den Versionen BASIC und EXCLUSIVE, spezielle Oberflächen auf Anfrage Kettenaufhänger (1.0 m Länge enthalten in der Box mit der Leuchte) Reflektorabdeckung Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C REFLECTOR net lumen power correlated beam thermal weight output consumption rendering index angle (at Ta = 25 C) temperature (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) REBELL L * REBELL L * REBELL L * REBELL L * * > Ra on request Luminous flux tolerance +/- 10 % REBELL L 3500 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C270.0 Product specification Produktspezifikation Design by JÁN ŠTOFKO OMS This manual shows you how to get the most information from the ELITE and ADVANCED catalogue Product specification Produktspezifikation Product description Produktbeschreibung Lighting distribution curve Lichtstärkeverteilungskurve Drawing of mounting Einbauzeichnung Diese Anleitung zeigt, wie Sie dem Katalog ELITE und ADVANCED die meisten Informationen entnehmen können.

2

3 REBELL L VERSION BASIC 1 black housing white opal diffuser reflector VERSION BASIC 2 grey housing white opal diffuser reflector VERSION BASIC 3 white housing white opal diffuser reflector VERSION BASIC 4 white housing sea-blue diffuser reflector REBELL VERSION EXCLUSIVE 1 shiny white housing shiny white diffuser (white inside) reflector VERSION BASIC 2 shiny black housing shiny black diffuser (white inside) reflector REFLECTOR COVER CHAIN SUSPENSION ROPE SUSPENSION SUS 1.50 C0/041 SUSPENSION lm 66 lm/w > Ra passive cooling REBELL L Correlated temperature of 3000 K or 4000 K (2700 K, 3500 K, 5000 K [> Ra], 6500 K [83 Ra] versions available on request) Colour Rendering Index 83 Ra (on request > Ra) Passive cooling for optimum thermal Special surface finishes on request Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K (2700 K, 3500 K, 5000 K [> Ra], 6500 K [83 Ra] auf Anfrage erhältlich) Farbwiedergabe Index 83 Ra (auf Anfrage > Ra) Passive Kühlung für ein optimales Wärme Spezielle en auf Anfrage Public areas, concert halls, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, malls, receptions, showrooms, churches Flughäfen, Konzerthallen, Eingangshallen, Öffentliche Bereiche, Korridore, Hotels, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, Kirchen, Verkaufsräume, Einkaufgalerien Reflector s s Housing: upper part injected polycarbonate Housing: bottom part non-transparent / opal injected polycarbonate Reflector: anodised aluminium Ring: injected polycarbonate Reflector cover: clear polycarbonate / hardened glass Standard surface finish in BASIC and EXCLUSIVE versions, special surface finishes on request Chain suspension (1.0 m length included in the box with the luminaire) Reflector cover lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Reflektor Dimmbares elektronisches Körper Oberteil: Spritzguss-Polycarbonat Körper Unterteil: undurchsichtig / opal Spritzguss- Polycarbonat Reflektor: Anodisiertes Aluminium Einfassung: Spritzguss-Polycarbonat Reflektorendeckel: Klares Polycarbonat / klares Hartglas Standard Oberflächen in den Versionen BASIC und EXCLUSIVE, spezielle Oberflächen auf Anfrage Kettenaufhänger (1.0 m Länge enthalten in der Box mit der Leuchte) Reflektorabdeckung Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C REFLECTOR net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature beam angle thermal (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) REBELL L * REBELL L * REBELL L * REBELL L * * > Ra on request Luminous flux tolerance +/- 10 % REBELL L 3500 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C270.0 weight 18 Design by JÁN ŠTOFKO OMS 19

4 REBELL L / XL MT / ME / ST / STH / FSMH / HDG VERSION BASIC 1 black housing white opal diffuser backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION BASIC 2 grey housing white opal diffuser backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION BASIC 3 white housing white opal diffuser backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION BASIC 4 white housing sea-blue diffuser backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION INDUSTRIAL 1 black housing clear diffuser polished reflector (XL) facet reflector (L) REBELL VERSION INDUSTRIAL 2 grey housing clear diffuser polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION INDUSTRIAL 3 white housing polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION EXCLUSIVE 1 shiny white housing shiny white diffuser (white inside) backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) VERSION EXCLUSIVE 2 shiny black housing shiny black diffuser (white inside) backside reflector or polished reflector (XL) facet reflector (L) REFLECTOR COVER CHAIN SUSPENSION ROPE SUSPENSION SUS 1.50 C0/041 SUSPENSION 41 HALOGEN LAMP REBELL L / XL Possibility to choose between various types of light sources All versions BASIC, INDUSTRIAL and EXCLUSIVE are available in two sizes L and XL Possibility to choose various types of reflectors polished, faceted or backside reflector Possibility to use halogen lamp for indirect lamp distribution Special surface finishes on request Wahl unterschiedlicher n möglich Alle Versionen BASIC, INDUSTRIAL und EXCLUSIVE sind in den zwei Größen L und XL erhältlich Wahl verschiedener Reflektorarten möglich polierter, facettierter oder rückwärtiger Reflektor Verwendung von Halogenlampen für eine indirekte möglich Spezielle en auf Anfrage Public areas, concert halls, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, malls, receptions, hotels, showrooms, churches, storehouses, industrial areas Konzerthallen, Eingangshallen, Öffentliche Bereiche, Flughäfen, Korridore, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, Hotels, Kirchen, Industrieflächen, Verkaufsräume, Lagerhäuser, Einkaufgalerie High pressure metal halide lamp MT / ME (HIT / HIE) High pressure sodium lamp ST / STH (HST) Compact fluorescent lamp FSMH (TC-TEL) Halogen lamp HDG (QT-DE) Reflector -indirect Conventional control gear, standardly compensated s Housing: upper part injected polycarbonate Housing: bottom part non-transparent / opal / clear injected polycarbonate Reflector: anodised aluminium Ring: Injected polycarbonate Reflector cover: clear polycarbonate / hardened glass Standard surface finish in versions BASIC, INDUSTRIAL and EXCLUSIVE, special surface finishes on request Chain suspension (1.0 m length included in the box with the luminaire) Reflector cover Safety ignitor Hochdruckmetalldampfentladungslampe MT / ME (HIT / HIE) Hochdrucknatriumdampfentladungslampe ST / STH (HST) Kompakte Leuchtstofflampe FSMH (TC-TEL) Halogenlampe HDG (QT-DE) Reflektor -indirekt Konventionelles magnetisches, standardmäßig kompensiert Elektronisches Körper Oberteil: Spritzguss-Polycarbonat Körper Unterteil: undurchsichtig / opal / klares Spritzguss-Polykarbonat Reflektor: Anodisiertes Aluminium Einfassung: Spritzguss-Polycarbonat Reflektorendeckel: Klares Polycarbonat / klares Hartglas Standard-Oberflächen in den Versionen BASIC, INDUSTRIAL und EXCLUSIVE, spezielle Oberflächen auf Anfrage Kettenaufhänger (1.0 m Länge enthalten in der Box mit der Leuchte) Reflektorabdeckung Seilaufhängung Sicherheits-Zündgerät L version BASIC INDUST. EXCLUS. FACET POLISHED BACKSIDE REF. REF. REF. XL power (W) light source weight (kg) DIR INDIR DIR INDIR DIR INDIR ECG CCG REBELL L /32/42 - FSMH REBELL L /70/100 - MT/ME REBELL L /100 - ST REBELL L /50/100 - STH REBELL L /32/42 - FSMH REBELL L /70/100 - MT/ME REBELL L /100 - ST REBELL L /50/100 - STH REBELL XL /42/57 48///100 FSMH HDG REBELL XL /150 48///100 MT/ME HDG REBELL XL /150 48///100 MT HDG REBELL XL ///100 STH HDG REBELL XL ///100 MT/ME HDG REBELL XL /42/57 - FSMH REBELL XL /150 - MT/ME REBELL XL MT/ME REBELL L DIR BACKSIDE REF MT 1 x 100 W 40 C0.0-C1.0 C.0-C270.0 REBELL XL DIR POLISHED REF ME 1 x 250 W C0.0-C1.0 C.0-C Design by JÁN ŠTOFKO OMS 21

5 TUBUS PHACT PHACT lm 83 lm/w Ra passive cooling TUBUS PHACT High efficacy ( 83 lm/w) Passive cooling for optimum thermal Correlated temperature of 3000 K or 4000 K Up to 2 x 42 W compact fluorescent lamps replacement Hocheffizientes System (bis zu 83 lm/w) Passive Kühlung für ein optimales Wärme Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K Als Ersatz für bis zu 2 x 42 W kompakte Leuchtstofflampen Boutiques, shops, halls, meeting rooms, receptions, supermarkets Boutiquen, Hallen, Besprechungsräume, Empfangsbereiche, Geschäfte, Supermärkte Reflector s Housing: sheet steel Reflector: anodised aluminium Housing: grey (RAL 06) with metallic effect white (RAL 03) (included in the box with the luminaire) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Reflektor Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Reflektor: Anodisiertes Aluminium Körper: Grau (RAL 06) mit metallischem Effekt Weiss (RAL 03) Seilaufhängung (enthalten in der Box mit der Leuchte) Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C TUBUS PHACT 10 lm 3000 K REFLECTOR net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature beam angle thermal POLISHED (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) TUBUS PHACT TUBUS PHACT TUBUS PHACT TUBUS PHACT TUBUS PHACT TUBUS PHACT Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/036 SUSPENSION 36 weight C0.0-C1.0 C.0-C Design by JAROSLAVA POLÁKOVÁ OMS 23

6 346 TUBUS VISION PENDANT POLISHED / WHITE VISION REFLECTOR POLISHED REFLECTOR WHITE lm 87 lm/w Ra UGR <19 version 15/13W polished ref. TUBUS VISION PENDANT High efficacy ( 87 lm/w) Possibility to choose between various types of decorative elements and glasses Correlated temperature of 3000 K or 4000 K Up to 2 x 42 W compact fluorescent lamps replacement Hocheffizientes System (bis zu 87 lm/w) Auswahlmöglichkeit unter verschiedenen Arten an Dekorelementen und Gläsern Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K Als Ersatz für bis zu 2 x 42 W kompakte Leuchtstofflampen Boutiques, shops, halls, receptions, bars, restaurants Boutiquen, Hallen, Hotels, Empfangsbereiche, Geschäfte, Bars, Restaurants Reflector s Housing: polycarbonate Reflector: vacuum coated polycarbonate (polished / white) Decorative ring: sheet steel Housing: upper part white, bottom part grey, other s on request Decorative ring: red, other s on request (included in the box with the luminaire) Decorative elements and glasses (VISION ACCESSORIES see page 148) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Reflektor Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Polykarbonat Reflektor: Vakuum beschichteten Polykarbonat (poliert / Weiss) Dekoring: Stahlblech Körper: Oberteil Weiss, Unterteil grau, andere Farben auf Anfrage Dekoring: Rot, andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung (enthalten in der Box mit der Leuchte) Dekorative Elemente und Glasvarianten (VISION ACCESSORIES siehe Seite 148) Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C REFLECTOR net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature beam angle thermal POLISHED WHITE (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) TUBUS VISION PENDANT TUBUS VISION PENDANT TUBUS VISION PENDANT TUBUS VISION PENDANT Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS /032 SUSPENSION 32 TUBUS VISION PENDANT POLISHED 0 lm 3000 K weight 300 C0.0-C1.0 C.0-C Design by PETER BAKO INDUSTRIAL PRODUCT DESIGN 25

7

8 TUBUS VISION PENDANT POLISHED / WHITE FSMH / FSQ / FSM6H / FC VISION DIR DIR-INDIR power light source lampholder weight DIR DIR-INDIR (W) (kg) TUBUS VISION PENDANT Possibility to choose between various types of decorative elements and glasses Possibility to add circular fluorescent lamp into upper part of the luminaire for indirect lighting distribution Auswahlmöglichkeit unter verschiedenen Arten an Dekorelementen und Gläsern Möglichkeit, eine ringförmige Leuchtstofflampe im Oberteil der Lampe zur indirekten hinzuzufügen Boutiques, shops, halls, receptions, bars, restaurants, meeting rooms Boutiquen, Hallen, Hotels, Empfangsbereiche, Geschäfte, Bars, Restaurants Compact fluorescent lamp FSMH / FSQ / FSM6H (TC-TEL / TC-DEL / PL-R ECO) Circular fluorescent lamp FC (FC T5) Reflector Top diffuser (version DIR-INDIR) -indirect s Housing: polycarbonate Reflector: vacuum coated polycarbonate (polished / white) Decorative ring: sheet steel Top diffuser: prismatic polycarbonate (version DIR-INDIR) Housing: upper part white, bottom part grey, other s on request Decorative ring: red, other s on request (included in the box with the luminaire) Decorative elements and glasses (VISION ACCESSORIES see page 148) Kompakte Leuchtstofflampe FSMH / FSQ / FSM6H (TC-TEL / TC-DEL / PL-R ECO) Ringförmige Leuchtstofflampe FC (FC T5) Reflektor Obendiffusor (Version DIR-INDIR) -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Polykarbonat Reflektor: Vakuum beschichteten Polykarbonat (poliert/ Weiss) Dekoring: Stahlblech Obendiffusor: Prismatisches Polykarbonat (Version DIR-INDIR) Körper: Oberteil Weiss, Unterteil grau Andere Farben auf Anfrage Dekoring: Rot, andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung (enthalten in der Box mit der Leuchte) Dekorative Elemente und Glasvarianten (VISION ACCESSORIES siehe Seite 148) TUBUS VISION PENDANT - 1 x 17 FSM6H GR14q TUBUS VISION PENDANT - 1 x 26 FSQ G24q TUBUS VISION PENDANT - 1 x 32 FSMH GX24q TUBUS VISION PENDANT - 2 x 14 FSM6H GR14q TUBUS VISION PENDANT - 2 x 17 FSM6H GR14q TUBUS VISION PENDANT - 2 x 18 FSQ G24q TUBUS VISION PENDANT - 2 x 26 FSQ G24q TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 40 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 55 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 40 FSQ + FC G24q-3 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 55 FSQ + FC G24q-3 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 40 FSMH + FC GX24q-3 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 1 x x 55 FSMH + FC GX24q-3 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 40 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 55 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 40 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 55 FSM6H + FC GR14q-1 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 40 FSQ + FC G24q-3 + 2GX TUBUS VISION PENDANT - 2 x x 55 FSQ + FC G24q-3 + 2GX SUS /032 SUSPENSION 32 TUBUS VISION PENDANT POLISHED FSM6H 1 x 17 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 TUBUS VISION PENDANT POLISHED FSM6H 2 x 17 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 TUBUS VISION PENDANT WHITE FSM6H 1 x 17 W C0.0-C1.0 C.0-C Design by PETER BAKO INDUSTRIAL PRODUCT DESIGN 29

9 TUBUS CIRCULAR PRISMA FC WHITE GREY TUBUS Ø 442 TUBUS CIRCULAR Possibility to choose between versions with one or two light sources Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Auswahl verschiedener Versionen mit eins oder zwei n möglich Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI- Schalter public areas, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, receptions, hotels, spacious public interiors Flughäfen, Korridore, Eingangshallen, Hotel, Öffentliche Bereiche, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, Hotels, weitläufige öffentliche Innenräumen Ceiling surfaced Circular fluorescent lamp FC (FC T5) Diffuser s Housing: polycarbonate Diffuser: prismatic polycarbonate Housing: white, grey on request Deckenleuchte Ringförmige Leuchtstofflampe FC (FC-T5) Diffusor Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Polykarbonat Diffusor: Polykarbonat Körper: Weiss, grau auf Anfrage Seilaufhängung power light source lampholder weight DIFFUSER (W) (kg) PRISMA TUBUS CIRCULAR 1 x 40 FC 2GX TUBUS CIRCULAR 1 x 55 FC 2GX TUBUS CIRCULAR 1 x x 22 FC 2GX SUS 1.35 C0/034 SUSPENSION 34 TUBUS CIRCULAR FC 1 x 50 W 1 C0.0-C1.0 C.0-C

10 TUBUS CYGNUS SUSPENDED VERSION SURFACED VERSION TUBUS Ø lm 70 lm/w > Ra passive cooling Cree TrueWhite TUBUS CYGNUS Colour Rendering Index > Ra Correlated temperature of 3000 K or 4000 K (2700 K version available on request) Up to 1 x 32 W compact fluorescent lamps replacement Farbwiedergabe Index > Ra Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K (Versionen mit 2700 K auf Anfrage erhältlich) Als Ersatz für bis zu 1 x 32 W kompakte Leuchtstofflampen public areas, entrance halls, corridors, shopping centres, receptions, hotels, boutiques, shops, showrooms Boutiquen, Korridore, Eingangshallen, Hotel, Öffentliche Bereiche, Empfangsbereiche, Geschäfte, Einkaufszentren, Verkaufsräume Ceiling surfaced Diffuser Thyristor dimming (5-100%) s Housing: extruded aluminium Diffuser: opal plast Grey (RAL 06) Other s on request lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +25 C Deckenleuchten Diffusor Dimmbares elektronisches : Thyristor- Dimmer (5-100%) Körper: Extrudiertes Aluminium Diffusor: Opal Plast Körper: Grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +25 C TUBUS CYGNUS 700 lm 3000 K DIFFUSER net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature beam angle thermal OPAL (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) TUBUS CYGNUS > TUBUS CYGNUS > TUBUS CYGNUS > TUBUS CYGNUS > Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/009 SUSPENSION 09 weight 300 C0.0-C1.0 C.0-C

11 TUBUS CYGNUS DECOR TUBUS lm lm/w > Ra Cree TrueWhite TUBUS CYGNUS DECOR Colour Rendering Index > Ra Correlated temperature of 3000 K or 4000 K (2700 K version available on request) Farbwiedergabe Index > Ra Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K (Versionen mit 2700 K auf Anfrage erhältlich) public areas, entrance halls, corridors, shopping centres, receptions, hotels, boutiques, shops, showrooms Boutiquen, Korridore, Eingangshallen, Hotel, Öffentliche Bereiche, Empfangsbereiche, Geschäfte, Einkaufszentren, Verkaufsräume Ceiling surfaced Diffuser -indirect Thyristor dimming (5-100%) s Housing: extruded aluminium Diffuser: opal plast White (RAL 03) Other s on request lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +25 C Deckenleuchte Diffusor -indirekt Dimmbares elektronisches : Thyristor- Dimmer (5-100%) Körper: Extrudiertes Aluminium Diffusor: Opal Plast Körper: Weiss (RAL 03) Andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +25 C Ø 146 DIFFUSER net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature beam angle thermal OPAL (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) TUBUS CYGNUS DECOR 0 10 > TUBUS CYGNUS DECOR 0 10 > TUBUS CYGNUS DECOR > TUBUS CYGNUS DECOR > Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/009 SUSPENSION 09 weight TUBUS CYGNUS DECOR 650 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C

12

13 TUBUS PRO PENDANT FACET FSMH / MT TUBUS COVER PRO GLASKON PRO LOUVRE PRO RINGLET 615 TUBUS PRO PENDANT Possibility to choose between versions with two or three light sources Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Possibility to choose between various types of decorative elements and glasses Auswahl verschiedener Versionen mit eins oder zwei n möglich Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI- Schalter Auswahl verschiedener Arten von Dekorelementen und Gläsern möglich public areas, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, receptions, hotels, commercial areas Flughäfen, Gewerbegebieten, Korridore, Eingangshallen, Hotel, Öffentliche Bereiche, EinkaufszentrenEmpfangsbereiche, Compact fluorescent lamp FSMH (TC-TEL) Metal-halide lamp MT (HIT) Reflector Top diffuser -indirect s Housing: sheet steel Reflector: facet aluminium Top diffuser: hardened sandblasted glass Trim: aluminium casting Installation plate: galvanised sheet steel Housing: grey (RAL 06) Other s on request (1,2 m) Decorative elements and glasses Kompakte Leuchtstofflampe FSMH (TC-TEL) Metalldampfentladungslampe MT (HIT) Reflektor Obendiffusor -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Reflektor: Fassettiertes Aluminium Oberer Diffusor: gehärtetes sandgestrahltes Glass Einfassung: Aluminium-Guss Installationsplatte: Verzinktes Blech Körper: Grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung (1,2 m) Dekorelemente und Glasvarianten TUBUS PRO PENDANT FSMH 2 x 26 W + 1 x 57 W 40 C0.0-C1.0 C.0-C power light source lampholder weight REFLECTOR FACET (W) (kg) TUBUS PRO PENDANT 1 x x 42 MT + FSMH G12 + GX24q4 6.5 TUBUS PRO PENDANT 1 x x 42 MT + FSMH G12 + GX24q4 6.5 TUBUS PRO PENDANT 2 x x 42 FSMH GX24q4 6.5 TUBUS PRO PENDANT 1 x x 57 MT + FSMH G12 + GX24q5 6.5 TUBUS PRO PENDANT 1 x x 57 MT + FSMH G12 + GX24q5 6.5 TUBUS PRO PENDANT 2 x x 57 FSMH GX24q

14 ZIPAR TRIO SUSPENDED FACET ZIPAR lm 87 lm/w 83 Ra passive cooling ZIPAR TRIO SUSPENDED High efficacy (87 lm/w) Correlated temperature of 3000 K or 4000 K Up to 3 x 35 W metal-halide lamp replacement Hocheffizientes System (bis zu 87 lm/w) Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K Als Ersatz für bis zu 3 x 35 W Metalldampflampenersatz shops, hypermarkets, shelves, areas with accent lighting, boutiques, museum, galleries, showrooms, shop windows Geschäfte, Hypermärkten, Regale, Gebieten mit Akzentbeleuchtung, Boutiquen, Verkaufsräume, Ladenausladen, Huseen, Galerien Reflector s Housing: sheet steel, extruded aluminium Frame: extruded aluminium Reflector: facet anodized aluminium White (RAL 03) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Reflektor Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech, extrudiertes Aluminium Rahmen: extrudiertes Aluminium Reflektor: Fassettiertes, eloxiertes Aluminium Weiss (RAL 03) Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C SUS 1.25 C0/011 SUSPENSION 11 ZIPAR TRIO SUSPENDED lm 4000 K REFLECTOR net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature thermal beam angle FACET (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) ZIPAR TRIO / ZIPAR TRIO / Luminous flux tolerance +/- 10 % weight C0.0-C1.0 C.0-C

15 VEGA AS EXCLUSIVE VEGA lm 71 lm/w > Ra on request blue ambient on request RGB ambient on request tunable white passive cooling VEGA AS EXCLUSIVE Harmonious distribution of brightness High level of vertical illumination for better contrast and good modelling of objects in the space Correlated temperature of 4000 K or TunableWhite 3000 K K Passive cooling for optimum thermal Separately controled blue ambient (RGB on request) Up to 3 x 24 W linear fluorescent lamps replacement Harmonische Helligkeitsverteilung Hohes Niveau vertikaler Beleuchtung für bessere Kontraste und eine gute Modellierung von Objekten im Raum Korrelierte Farbtemperatur 4000 K oder TunableWhite 3000 K K Passive Kühlung für ein optimales Wärme Getrennte Steuerung der Hauptlichtquelle sowie der bläulichen Raumbeleuchtung (RGB auf Anfrage) Als Ersatz für bis zu 3 x 24 W lineare Leuchtstoffröhren Offices, receptions, corridors, showrooms, meeting rooms Korridore, Besprechungsräume, Büroräume, Empfang, Verkaufsräume Blue ambient Diffuser Reflector s Housing: sheet steel Relfector: aluminum sheet Diffuser: acryl satine Housing: black (RAL 05) Reflector: white (RAL 03) (included in the box with the luminaire) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Blaue -Raumbeleuchtung Diffusor Reflektor Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Reflektor: Aluminiumblech Diffusor: Acryl-Satin Körper: Schwarz (RAL 05) Reflektor: Weiss (RAL 03) Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C SUS 1.35 C0/026 SUSPENSION net lumen output (at Ta = 25 C) 632 power consumption rendering index correlated temperature thermal emergency unit ACRYL-SATINE (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE 3H (kg) VEGA AS EXCLUSIVE 3050 > VEGA AS EXCLUSIVE 3 > Luminous flux tolerance +/- 10 % VEGA AS EXCLUSIVE 3 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C270.0 weight 42 Design by MATEJ BILÍK OMS, JÁN ŠTOFKO OMS 43

16 MODUL WINGS PAR-Vm / PAR MAT-Vm FDH WINGS MODUL WINGS Possibility to choose between polished or matt parabolic microlouvre Possibility to choose between suspended and surfaced version Wahl zwischen zwei Arten von parabolischem Raster möglich poliert oder matt Wahl zwischen unterschiedlichen Einbauversionen möglich pendelnd oder angesetzt Offices, meeting rooms, halls, receptions, libraries Hallen, Bibliotheken, Besprechungsräume, Büroräume, Empfangsbereiche Ceiling surfaced Linear fluorescent lamp FDH (T5) Parabolic microlouvre (PAR-Vm / PAR MAT-Vm) s Housing: polycarbonate + sheet steel Covers: sheet steel Parabolic louvre: anodised polished / matt aluminium Housing: white (RAL 03), black (RAL 05), other s on request version rope suspension (included in the box with the luminaire) Deckenleuchte Lineare Leuchtstofflampe FDH (T5) Parabolisches Raster (PAR-Vm / PAR MAT-Vm) Elektronisches Dimmbares elektronisches (1-10 V / switchdim / DSI / DALI) Körper: Polykarbonat + Stahlblech Abdeckungen: Stahlblech Parabolisches Raster: Eloxiertes poliertes oder mattes Aluminium Körper: Weiss (RAL 03) + schwarz (RAL 05) Andere Farben auf Anfrage e Version Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) power light source lampholder emergency unit weight PAR-Vm PAR MAT-Vm (W) 1H 3H (kg) MODUL WINGS 3 x 14 FDH G5 6.4 MODUL WINGS 3 x 24 FDH G5 6.4 SUS 1.35 C0/043 SUSPENSION 43 MODUL WINGS PAR-Vm FDH 3 x 24 W C0.0-C1.0 C.0-C Design by ANTON ZETOCHA OMS

17 MODUL BOX SQUARE SUSPENDED MODUL BOX SQUARE 0 x 0 MODUL BOX SQUARE 300 x 300 MODUL SUSPENSION 30 SUSPENSION 38 2 (14W) 535 (52W) 2 (14W) 535 (52W) (14W) 285 (52W) lm 79 lm/w > Ra UGR <19 on request tunable white MODUL BOX SQUARE SUSPENDED Fulfills UGR <19 for office application Harmonious distribution of brightness Up to 4 x 24 W linear fluorescent lamps replacement : Erfüllt die UGR <19 für die Nutzung in Büroräumen Harmonische Helligkeitsverteilung Als Ersatz für bis zu 4 x 24 W lineare Leuchtstoffröhren shops, offices, meeting rooms, showrooms, libraries, schools Bibliotheken, Besprechungsräume, Büroräume, Schulen, Geschäfte, Verkaufsräume Diffuser s Housing: sheet steel Frame: extruded aluminium profile Diffuser: opal PMMA + PMMA Diamond microprisma Black (RAL 05), silver grey (RAL 06) Other s on request lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Diffusor Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Rahmen: Aluminium-Strangpressprofil Diffusor: Opal PMMA + PMMA Diamant Mikroprisma Schwarz (RAL 05) + silber grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C 322 (14W) 596 (52W) DIFFUSER net lumen output (at Ta = 25 C) 322 (14W) 596 (52W) power consumption SUS 1.35 C0/030 SUSPENSION 30 SUS 1.35 C0/038 SUSPENSION 38 rendering index correlated temperature thermal weight (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) MODUL BOX SQUARE > MODUL BOX SQUARE > MODUL BOX SQUARE > MODUL BOX SQUARE > Luminous flux tolerance +/- 10 % MODUL BOX SQUARE 4100 lm 3000 K C0.0-C1.0 C.0-C270.0 Design by JÁN ŠTOFKO OMS 46 47

18 CLASSIC ASN CIRCULAR OPAL / PRISMA FC CLASSIC OPAL PRISMA 1x 3 3 2x 0 0 CLASSIC ASN CIRCULAR Possibility to choose between various types of connectors Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Possibility to choose between opal or prismatic diffuser Auswahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Anschlussarten Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI- Schalter Auswahlmöglichkeit zwischen opalen oder prismatischen Diffusoren public areas, entrance halls, corridors, commercial areas Gewerbegebieten, Korridore, Eingangshallen, Öffentliche Bereiche Ceiling surfaced Circular fluorescent lamp FC (FC T5) Diffuser (OPAL / PRISMA) s Housing: sheet steel Diffuser: opal PMMA (PC on request), prismatic PS (PMMA, PC on request), Bottom sheet: sheet steel Housing: white (RAL 03) Other s on request Deckenleuchte Ringförmige Leuchtstofflampe FC (FC-T5) Diffusor (OPAL / PRISMA) Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Diffusor: Opal PMMA (PC auf Anfrage), prismatisch PS (PMMA, PC auf Anfrage) Bodenblech: Stahlblech Körper: Weiss (RAL 03) Andere Farben auf Anfrage Auf Anfrage Seilaufhängung power light source lampholder emergency unit weight OPAL PRISMA (W) 1H 3H (kg) CLASSIC ASN CIRCULAR 40 FC 2GX CLASSIC ASN CIRCULAR 55 FC 2GX CLASSIC ASN CIRCULAR FC 2GX CLASSIC ASN CIRCULAR FC 2GX CLASSIC ASN CIRCULAR FC 2GX CLASSIC ASN CIRCULAR 22 + FC 2GX SUS 1.35 C0/003 SUSPENSION 03 CLASSIC CIRCULAR PRISMA FC 1 x 40 W 1 C0.0-C1.0 C.0-C Design by JÁN ŠTOFKO OMS 49

19

20 MODUL CLEARANCE CLEARANCE MODUL CLEARANCE net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature thermal weight EDGE-LIGHTING (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) 4300 lm 56 lm/w Ra wellbeing tunable white passive cooling Uniformly divided light distribution for direct and indirect part Correlated temperature TunableWhite 3000 K K Uniform glareless illumination of the space Passive cooling for optimum thermal Gleichmäßige für die direkte und indirekte Beleuchtung Korrelierte Farbtemperatur Tunable White 3000 K K Gleichmäßige blendfreie Beleuchtung des Raumes Passive Kühlung für ein optimales Wärme Offices, receptions, showrooms, meeting rooms Besprechungsräume, Büroräume, Empfangsbereiche, Verkaufsräume Transparent diffuser -indirect s Housing: aluminium + PMMA Diffuser: glass Housing: grey (RAL 06) (included in the box with the luminaire) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Transparenter Diffusor -indirekt Dimmbares elektronisches Körper: Aluminium + PMMA Diffusor: Glas Körper: Grau (RAL 06) Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C MODUL CLEARANCE Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/038 SUSPENSION 38 MODUL CLEARANCE 4300 lm 3000 K 1 C0.0-C1.0 C.0-C Design by JÁN ŠTOFKO OMS 53

21 MODUL QUARK II MICROPRISMA CDP / CDP DIF FDH MICROPRISMA CDP QUARK 2x 4x DIR 1125 (28/54W) 1425 (35/49/W) DIR-INDIR 1218 (28/54W) 1518 (35/49/W) MODUL QUARK II Luminaire with low profile and low glare level Possibility to choose between versions with direct or direct-indirect light distribution Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Leuchte mit niedrigem Profil bei niedrigem Blendniveau Auswahl zwischen Versionen mit direkter oder direkt-indirekter möglich Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Offices, receptions, meeting rooms Besprechungsräume, Büroräume, Empfangsbereiche Ceiling surfaced Linear fluorescent lamp FDH (T5) Diffuser (MICROPRISMA CDP / CDP DIF) -indirect s Housing: sheet steel, extruded aluminium Diffuser: polycarbonate with microprismatic finish CDP (version with opal foil CDP DIF) Housing: grey (RAL 06) Other s on request version rope suspension (included in the box with the luminaire) Sensor Deckenleuchte Lineare Leuchtstofflampe FDH (T5) Diffusor (MICROPRISMA CDP / CDP DIF) -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech, extrudiertes Aluminium Diffusor: Polykarbonat mit Mikroprismenoberfläche CDP (Version mit opaler Folie CDP DIF) Körper: Grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage e Version Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) Sensor power light source lampholder weight CDP CDP DIF (W) (kg) MODUL QUARK II DIR 2 x 28 FDH G5 5.5 MODUL QUARK II DIR 2 x 35 FDH G5 6.6 MODUL QUARK II DIR 2 x 49 FDH G5 6.6 MODUL QUARK II DIR 2 x 54 FDH G5 5.5 MODUL QUARK II DIR 2 x FDH G5 6.7 MODUL QUARK II DIR 4 x 28 FDH G5 5.8 MODUL QUARK II DIR 4 x 35 FDH G5 6.7 MODUL QUARK II DIR 4 x 49 FDH G5 6.7 MODUL QUARK II DIR-INDIR 2 x 28 FDH G5 5.7 MODUL QUARK II DIR-INDIR 2 x 35 FDH G5 6.7 MODUL QUARK II DIR-INDIR 2 x 49 FDH G5 6.7 MODUL QUARK II DIR-INDIR 2 x 54 FDH G5 5.7 MODUL QUARK II DIR-INDIR 2 x FDH G5 6.9 MODUL QUARK II DIR-INDIR 4 x 28 FDH G5 6.0 MODUL QUARK II DIR-INDIR 4 x 35 FDH G5 6.8 MODUL QUARK II DIR-INDIR 4 x 49 FDH G5 6.8 SUS 1.35 C0/038 SUSPENSION 38 MODUL QUARK II DIR CDP FDH 4 x 28 W MODUL QUARK II DIR CDP DIF FDH 4 x 28 W 1 C0.0-C1.0 C.0-C C0.0-C1.0 C.0-C

22

23 MODUL RAY SUSPENDED PAR-Vm / PAR MAT-Vm FDH VERSION WITH AMBIENT PAR MAT-Vm PAR-Vm SENSOR RAY 1x 2x 3x 100 Y L Y 14/24 W /54 W /49 W L MODUL RAY SUSPENDED Possibility to choose between parabolic polished or matt microlouvre Possibility to choose between versions with one, two or three linear fluorescent lamps, in case of version with one lamp it is possible to add blue ambient inside the luminaire Possibility to choose between versions with suspended, surfaced or line installation Wahl zwischen zwei Arten von parabolischem Mikroraster möglich poliert oder matt Möglichkeit, unter Versionen mit einer, zwei oder drei linearen Leuchtstoffröhren zu wählen. Bei der Version mit einer Lampe ist es möglich, im Inneren der Leuchte eine blaue Raumbeleuchtung hinzuzufügen. Wahl zwischen unterschiedlichen Einbauversionen möglich (pendelnd, angesetzt oder als Lichtband) Offices, receptions, corridors, showrooms, meeting rooms Korridore, Besprechungsräume, Büroräume, Empfangsbereiche, Verkaufsräume Linear fluorescent lamp FDH (T5) Blue ambient Parabolic microlouvre (PAR-Vm / PAR MAT-Vm) -indirect s Housing: extruded aluminium Microlouvre: anodised polished or matt aluminium Diffuser: polycarbonate Housing end caps: polycarbonate Housing: white (RAL 03), grey (RAL 06), black (RAL 05) (included in the box with the luminaire) Sensor Lineare Leuchtstofflampe FDH (T5) Blaue Raumbeleuchtung Parabolisches Mikroraster (PAR-Vm / PAR MAT-Vm) -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Extrudiertes Aluminium Mikroraster: Eloxiert poliert oder matt Aluminium Diffusor: Polykarbonat Abschlüsse: Polykarbonat Körper: Weiss (RAL 03) / grau (RAL 06) / schwarz (RAL 05) Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) Sensor power light source lampholder version with ambient emergency unit weight PAR-Vm DIR-INDIR PAR MAT-Vm DIR-INDIR (W) 1H 3H (kg) MODUL RAY SUSPENDED 1 x 14 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 1 x 24 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 1 x 28 FDH G5 5.2 MODUL RAY SUSPENDED 1 x 35 FDH G5-6.2 MODUL RAY SUSPENDED 1 x 49 FDH G5-6.2 MODUL RAY SUSPENDED 1 x 54 FDH G5 5.2 MODUL RAY SUSPENDED 1 x FDH G5-6.2 MODUL RAY SUSPENDED 2 x 14 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 2 x 24 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 2 x 28 FDH G5-5.4 MODUL RAY SUSPENDED 2 x 35 FDH G5-6.5 MODUL RAY SUSPENDED 2 x 49 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 2 x 54 FDH G MODUL RAY SUSPENDED 2 x FDH G MODUL RAY SUSPENDED* 3 x 14 FDH G MODUL RAY SUSPENDED* 3 x 28 FDH G5-5.6 MODUL RAY SUSPENDED* 3 x 35 FDH G5-6.7 MODUL RAY SUSPENDED* 3 x 49 FDH G MODUL RAY SUSPENDED* 3 x 54 FDH G MODUL RAY SUSPENDED* 3 x FDH G * Dynamic lighting SUS 1.35 C0/004 SUSPENSION 04 MODUL RAY PAR-Vm FDH 2 x 28 W 1 MODUL RAY PAR-Vm FDH 3 x 28 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 C0.0-C1.0 C.0-C Design by JÁN ŠTOFKO OMS 59

24 MODUL RENDO MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF FDH RENDO MICROPRISMA LDP MICROPRISMA CDP 5 (28/54W) 1505 (35/49W) (28/54W) 1570 (35/49W) MODUL RENDO Luminaire with low profile and low glare level Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Possibility to choose between two types of diffuser with different microprismatic finish LDP or CDP Leuchte mit niedrigem Profil bei niedrigem Blendniveau Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI- Schalter Auswahl zweier Diffusorarten mit unterschiedlicher Mikroprismenoberfläche möglich: LDP oder CDP Linear fluorescent lamp FDH (T5) Diffuser (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF) -indirect s Housing: extruded aluminium Diffuser: polycarbonate with microprismatic finish LDP or CDP (version with opal foil CDP DIF) End caps: polycarbonate Housing: grey (RAL 07), other s on request (Included in the box with the luminaire) Lineare Leuchtstofflampe FDH (T5) Diffusor (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF) -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches (1-10 V / switchdim / DSI / DALI) Körper: Extrudiertes Aluminium Diffusor: Polykarbonat mit Mikroprismenoberfläche LDP / CDP (Version mit opaler Folie CDP DIF) Abschlüsse: Polykarbonat Körper: Grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) SUS 1.35 C0/024 SUSPENSION 24 power light source lampholder weight LDP CDP CDP DIF (W) (kg) MODUL RENDO 2 x 28 FDH G5 4.5 MODUL RENDO 2 x 35 FDH G5 5.2 MODUL RENDO 2 x 49 FDH G5 5.2 MODUL RENDO 2 x 54 FDH G5 4.5 Offices, receptions, meeting rooms Büroräume, Empfangsbereiche, Besprechungsräume MODUL RENDO LDP FDH 2 x 54 W MODUL RENDO CDP FDH 2 x 54 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 C0.0-C1.0 C.0-C270.0 Design by PETER HUMAJ 61

25

26 AVANT OPAL / MICROPRISMA AVANT OPAL MICROPRISMA VERSION MICROPRISMA / COLOURED STRIPS OPAL MICROPRISMA AVANT DIFFUSER net lumen output (at Ta = 25 C) power consump- -tion rendering index correlated temperature thermal OPAL MICROPRISMA (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) weight 5050 lm 70 lm/w Ra passive cooling High efficacy ( 70 lm/w) Passive cooling for optimum thermal Correlated temperature of 3000 K or 4000 K Up to 2 x 54 W linear fluorescent lamps replacement Hocheffizientes System (bis zu 70 lm/w) Passive Kühlung für ein optimales Wärme Korrelierte Farbtemperatur 3000 K bzw K Als Ersatz für bis zu 2 x 54 W lineare Leuchtstoffröhren Boutiques, shops, receptions, showrooms, offices, meeting rooms Boutiquen, Geschäfte, Büroräume, Empfangsbereiche, Verkaufsräume, Besprechungsräume Diffuser (OPAL / MICROPRISMA) s Housing: extruded aluminium End caps: die cast aluminium Diffuser: PC / PMMA Diffuser end caps: PC / PMMA Carrying plate: extruded aluminium Powder coat finish grey (RAL 06) (included in the box with the luminaire) 7-pole Wago connectors Decorative ed strip (version MICROPRISMA) lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Diffusor (OPAL / MICROPRISMA) Dimmbares elektronisches Körper: Extrudiertes Aluminium Abschlüsse: Aluminiumdruckguss Diffusor: PC / PMMA Diffusor-Abschlüsse: PC / PMMA Tragplatte: Extrudiertes Aluminium Pulverbeschichtete Oberfläch: Grau (RAL 06) Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) 7-polig Wago Stecker Dekorelemente farbige Streifen (Version MICROPRISMA) Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C AVANT AVANT AVANT AVANT Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/024 SUSPENSION 24 AVANT MICROPRISMA 4 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C

27 AVANT OPAL / MICROPRISMA / PAR-V / PAR MAT-V / SYMMETRIC / ASYMMETRIC FDH VERSION MICROPRISMA: COLOURED STRIPS COLOURED STRIPS AVANT TRACK + TRACK LOTUS SUS 1.35 C0/024 SUSPENSION 24 AVANT power light lampholder emergency weight source unit* PAR-V PAR MAT-V OPAL MICROPRISMA SYMMETRIC ASYMMETRIC (W) 1H 3H (kg) AVANT 1 x 28 FDH G5 3.5 AVANT 1 x 35 FDH G5 4.5 AVANT 1 x 49 FDH G5 4.5 AVANT 1 x 54 FDH G5 3.5 AVANT 1 x FDH G5 4.5 AVANT 2 x 28 FDH G5 3.6 AVANT 2 x 54 FDH G5 3.6 AVANT 2 x 35 FDH G5 4.7 AVANT 2 x 49 FDH G5 4.7 AVANT TRACK max * Not possible for version ASYMMETRIC PAR V AVANT PAR V FDH 2 x 28 W (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) PAR MAT V C0.0-C1.0 C.0-C270.0 AVANT PAR MAT V FDH 2 x 28 W (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) AVANT Possibility to choose between many different s opal or microprismatic diffuser, polished or matt parabolic louvre, asymmetric or symmetric reflector Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI Specially designed polished asymmetrical reflector for vertical illumination Auswahl vieler optischer Systeme möglich opaler oder Mikroprismen-Diffusor, poliertes oder mattes parabolisches Raster, asymmetrischer oder symmetrischer Reflektor Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchdim / DSI / DALI- Schalter Speziell konstruierter, polierter asymmetrischer Reflektor für die vertikale Beleuchtung Boutiques, shops, receptions, showrooms, office rooms, meeting rooms, class rooms Boutiquen, Geschäfte, Büroräume, Empfangsbereiche, Verkaufsräume, Besprechungsräume, Klassenzimmer Linear fluorescent lamp FDH (T5) Diffuser (OPAL / MICROPRISMA) Parabolic louvre (PAR-V / PAR MAT-V) Reflector (SYMMETRIC / ASYMMETRIC) symmetric / asymmetric s Housing: extruded aluminium End caps: die cast aluminium Diffuser: PC / PMMA Diffuser end caps: PC / PMMA Reflector: anodised polished aluminium Reflector end caps: ABS / PMMA Parabolic louvre: polished or matt aluminium Carrying plate: extruded aluminium Powder coat finish grey (RAL 06) (included in the box with the luminaire) 7-pole Wago connectors Decorative ed strip (version MICROPRISMA) Lineare Leuchtstofflampe FDH (T5) Diffusor (OPAL / MICROPRISMA) Parabolisches Raster (PAR-V / PAR MAT-V) Reflektor (SYMMETRIC / ASYMMETRIC) -symmetrisch / asymmetrisch Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Extrudiertes Aluminium Abschlüsse: Aluminiumdruckguss Diffusor: PC / PMMA Diffusor-Abschlüsse: PC / PMMA Reflektor: Eloxiertes poliertes Aluminium Reflektor-Abschlüsse: ABS / PMMA Parabolisches Raster: Poliertes oder mattes Aluminium Tragplatte: Extrudiertes Aluminium Pulverbeschichtete Oberfläche: Grau (RAL 06) Seilaufhängung (in der Box mit der Leuchte enthalten) 7-polig Wago Stecker Dekorelemente farbige Streifen (Version MICROPRISMA) OPAL MISROPRISMA SYMMETRIC ASYMMETRIC AVANT TRACK 1 C0.0-C1.0 C.0-C270.0 AVANT OPAL FDH 2 x 28 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 AVANT MICROPRISMA FDH 2 x 28 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 AVANT SYMMETRIC FDH 2 x 28 W C0.0-C1.0 C.0-C270.0 AVANT ASYMMETRIC FDH 2 x 28 W C0.0-C1.0 C.0-C (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) 1250 (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) 1250 (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) 1250 (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) 1250 (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 0 (28W, 54W) 1500 (35W, 49W, W) (28W, 54W) 1550 (35W, 49W, W) 66 67

28 MODUL BOX MAX MODUL BOX MAX DIR/INDIR WITH SUSPENSION 30 MODUL BOX MAX WITH SUSPENSION 38 MODUL BOX MAX WITH SUSPENSION 30 MODUL lm 81 lm/w > Ra UGR <19 on request tunable white passive cooling MODUL BOX MAX Fulfills UGR <19 for office application Harmonious distribution of brightness Up to 3 x 36 W linear fluorescent lamps replacement Erfüllt die UGR <19 für die Nutzung in Büroräumen Harmonische Helligkeitsverteilung Als Ersatz für bis zu 3 x 36 W lineare Leuchtstoffröhren shops, offices, meeting rooms, showrooms, libraries, schools Bibliotheken, Besprechungsräume, Büroräume, Schulen, Geschäfte, Verkaufsräume Diffuser -indirect s Housing: sheet steel Frame: extruded aluminium profile Diffuser DIR: opal PMMA + PMMA Diamond microprisma Diffuser INDIR: PMMA linear microprisma Black (RAL 05), silver grey (RAL 06) Other s on request lifetime hours / L70 Ambient temperature Up to +35 C Diffusor -indirekt Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Rahmen: Aluminium-Strangpressprofil Diffusor DIR: Opal PMMA + PMMA Diamant Mikroprisma Diffusor INDIR: PMMA linear Mikroprisma Schwarz (RAL 05) + silber grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilausführung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +35 C MODUL BOX MAX DIR/INDIR 5350 lm 4000 K 300 C0.0-C1.0 C.0-C DIFFUSER MODUL BOX MAX DIR 4 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C270.0 net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature thermal DIR DIR-INDIR (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) MODUL BOX MAX > MODUL BOX MAX > MODUL BOX MAX > MODUL BOX MAX > Luminous flux tolerance +/- 10 % SUS 1.35 C0/030 SUSPENSION 30 SUS 1.35 C0/038 SUSPENSION weight Design by JÁN ŠTOFKO OMS 68 69

29 MODUL LAMBDA PAR-L MODUL MODUL LAMBDA LOUVRE net lumen output (at Ta = 25 C) power consumption rendering index correlated temperature thermal weight PAR-L (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) PASSIVE (kg) 5500 lm 86 lm/w Ra UGR <19 High efficacy (86 lm/w) Passive cooling for optimum thermal Up to 2 x 28 W linear fluorescent lamps replacement Hocheffizientes System (bis zu 86 lm/w) Passive Kühlung für ein optimales Wärme Als Ersatz für bis zu 2 x 28W lineare Leuchtstoffröhren entrance halls, corridors, receptions, hotels, showrooms, shops, offices, meeting rooms, libraries Eingangshallen, Korridore, Empfangsbereiche, Hotels, Verkaufsräume, Geschäfte, Büroräume, Besprechungsräume, Bibliotheken Ceiling surfaced Parabolic louvre (PAR-L) s Housing: sheet steel Parabolic louvre: polished aluminium Housing: grey (RAL 06) Other s on request lifetime hours / L70 Ambient temperature +50 C Deckenleuchte Parabolischer Raster (PAR-L) Elektronisches Dimmbares elektronisches Körper: Stahlblech Parabolisches Raster: Poliertes Aluminium Korper: Grau (RAL 06) Andere Farben auf Anfrage Seilausführung Lebensdauer Stunden / L70 Umgebungstemperatur Bis +50 C MODUL LAMBDA MODUL LAMBDA MODUL LAMBDA MODUL LAMBDA Luminous flux tolerance +/- 10% SUS 1.35 C0/014 SUSPENSION 14 SUS 1.35 C0/038 SUSPENSION 38 MODUL LAMBDA 3850 lm 4000 K C0.0-C1.0 C.0-C