Die Kirchenbücher im Kirchenkreis Süderdithmarschen

Transkript

1 Landeskirchliches Archiv Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland Die Kirchenbücher im Kirchenkreis Süderdithmarschen Die Kirchenbücher im Kirchenkreis Süderdithmarschen Informationsheft des Landeskirchlichen Informations hefte Archivs des Landes kirchlichen Archives 1

2 IMPRESSUM Als Manuskript vervielfältigt. Stand: Oktober 2015 (2. Auflage) Herausgegeben vom Landeskirchlichen Archiv Postfach 34 49, Kiel Tel / Fax / kiel@archiv.nordkirche.de Internet: Redaktion: Eckhard Colmorgen, Benjamin Hein Die Angaben wurden mit großer Sorgfalt erhoben. Eine Gewähr kann jedoch nicht gegeben werden, zumal Änderungen rasch erfolgen. Die Informationen sind auch im Internet unter: zu finden. 2

3 Inhaltsverzeichnis Vorwort... 4 Einführung... 5 Was sind Kirchenbücher?... 5 Kirchenbücher als Spiegel der historischen Entwicklung... 5 Erhaltung von Kirchenbüchern... 7 Rechtliche Grundlagen für die Benutzung von Kirchenbüchern... 8 Hinweise zur Benutzung... 9 Kirchengemeinden... 9 Albersdorf Barlt Brunsbüttel Brunsbüttelkoog Burg in Dithmarschen Eddelak Helgoland Hemmingstedt Kronprinzenkoog Lohe-Rickelshof Marne Meldorf Nordhastedt St. Michaelisdonn Süderhastedt Windbergen Wöhrden

4 Vorwort Von der Seelsorge zum Personenstandsnachweis Kirchenbücher darunter sind die Aufzeichnungen über die verschiedenen Amtshandlungen zu verstehen gibt es im nordelbischen Raum seit etwa der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts. Vorrangig bei der Anlage und Führung der Bücher war zunächst ein rein kirchliches Interesse: durch den Eintrag im Kirchenbuch wurde die Gemeindezugehörigkeit offenkundig und damit wurde gerade in den Wirren der Reformation eine klare Abgrenzung der sich herausbildenden Konfessionen möglich. Das staatliche Interesse an den Kirchenbüchern als Personenstandsregister begann in Schleswig-Holstein Ende des 18., in Hamburg Anfang des 19. Jahrhunderts. Damit entstand auch die Pflicht zur Führung von Zweitschriften. Die Kirchenbücher dienten der Obrigkeit als umfassende Unterlagen für fiskalische, militärische oder statistische Zwecke. Im Rahmen der Gesundheitsfürsorge wurden in ihnen z.b. Pockenschutzimpfungen vermerkt. Mit der Einführung der staatlichen Standesämter 1876 im Deutschen Reich (in den preußischen Provinzen bereits 1874) endete diese Pflicht der Kirche und damit auch die Beweiskraft des Eintrages als Personenstandsnachweis. Zurück zum Ursprung trug der Pastor jetzt wieder nur die geistliche Amtshandlung ein. Kirchenbücher sind daher schon immer von besonderem familienhistorischen, heimatkundlichen und wissenschaftlichen Interesse gewesen. Zur Sicherung der Überlieferung verfilmt die Landeskirche daher seit vielen Jahren die Original-Kirchenbücher, wie weiter unten dargestellt wird, da die Jahrzehnte lange Benutzung der Kirchenbücher sichtbare Spuren hinlassen haben. Bei der Verfilmung werden genaue Titelaufnahmen für jedes einzelne Kirchenbuch erstellt. Auf der Grundlage dieser Titelaufnahme wird das Landeskirchliche Archiv innerhalb der Reihe der Informationshefte sukzessive eine Übersicht der Kirchenbücher aller Kirchenkreise der ehemaligen Nordelbischen Kirche außer für den Kirchenkreis Alt-Hamburg veröffentlichen, eine solche Übersicht wurde vom Kirchenkreis selbst veröffentlicht 1. Wir hoffen, dass diese Reihe vielen Forschern die Recherche erleichtern wird, und damit die wichtigsten historischen Quellen unserer Kirche noch besser genutzt werden können. Die Redaktion 1 4 Kommentiertes Verzeichnis über Kirchenbücher und Amtshandlungen in der ehemaligen Evangelischlutherischen Kirche im Hamburgischen Staate. Bearb. v. G. Paasch. Hamburg: Archiv des Kirchenkreises Alt- Hamburg, (Veröffentlichungen des Archivs des Kirchenkreises Alt-Hamburg, Bd. 1).

5 Einführung Was sind Kirchenbücher? Im kirchlichen Archivwesen wird bei den in Buchform vorkommenden Archivalien zwischen Amtsbüchern und Amtshandlungsbüchern unterschieden. Als Amtsbücher bezeichnet man u.a. Chroniken, Rechnungs-, Protokollbücher und auch Grabregister. Amtshandlungsbücher sind die Bücher, in denen die kirchlichen Amtshandlungen wie z.b. Taufen, Trauungen beurkundet werden. Sie werden im Sprachgebrauch als Kirchenbücher bezeichnet. Heute werden noch Tauf-, Konfirmations-, Trau- und Bestattungsbücher sowie die dazu gehörigen Namensregister geführt. Zur Gruppe der heute nicht mehr gebräuchlichen Kirchenbücher gehören die Verlobungsbücher (Proklamationen), Abendmahlsgäste (Kommunikanten), Beichtende (Konfitenten) und Abbitte Leistende (Deprekanten, Poenitenten). Kirchenbücher als Spiegel der historischen Entwicklung Die ehemalige Nordelbische Evangelisch-Lutherische Kirche war im Gegensatz zu anderen Landeskirchen kein einheitlich gewachsenes historisches Gebilde. Sie ist 1977 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Landeskirchen Schleswig-Holstein, Hamburg, Lübeck und Eutin sowie des Kirchenkreises Harburg der Hannoverschen Landeskirche entstanden. Die Nordelbische Kirche gliederte sich in drei bischöfliche Sprengel als geistliche Aufsichtsbezirke, 27 Kirchenkreise als administrative Mittelinstanzen und 675 Kirchengemeinden. Die Info-Hefte über die Kirchenbücher werden in Anlehnung der 27 ehemaligen Kirchenkreise erstellt. 5

6 Die einzelnen landeskirchlichen Teile haben eine sehr unterschiedliche historische Entwicklung insbesondere im Verhältnis Obrigkeit - Kirche durchgemacht. Diese separaten Entwicklungsschritte spiegeln sich auch in der geschichtlichen Entwicklung der Kirchenbücher, in den Verordnungen zum Kirchenbuchwesen sowie dem daraus entstandenen äußeren und inneren Erscheinungsbild der Kirchenbücher wieder. Auf eine umfassende Darstellung der Geschichte und Entwicklungsschritte des Kirchenbuchwesens in den einzelnen Landesteilen sowie in den Hansestädten Hamburg und Lübeck ist bewusst verzichtet worden. Sie kann für den Gesamtbereich Schleswig-Holstein und für das Gebiet der Hansestädte Hamburg und Lübeck u.a. der Veröffentlichung von Wilhelm Jensen 2 entnommen werden. Kirchenbücher wurden zunächst als Mischbücher, das heißt für mehrere verschiedene Amtshandlungen gleichzeitig, geführt. Neben den eigentlichen Amtshandlungen sind in ihnen gelegentlich auch besondere Eintragungen wie z.b. chronikalische Notizen, Vermögensnachweise, Rechnungsangelegenheiten der Kirchengemeinde, Lebensläufe der Kirchenbediensteten notiert worden. Gegen Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgte eine Trennung der Bücher nach Amtshandlungen. Für die übrigen kirchlichen Verwaltungsbereiche (Rechnungs-, Friedhofswesen, Chronik etc.) wurden separate Amtsbücher angelegt. Das staatliche Interesse an den Kirchenbüchern begann 1762 mit einer Verordnung durch König Friedrich V, der 1775 eine Verordnung folgte, die zur Führung von Kirchenbuchduplikaten verpflichtete. Für den Staat hatten die Kirchenbücher den Stellenwert von amtlichen Registern für Personenstandsfälle (öffentliche Personenstandsurkunden). Sie wurden z.b. für die Belange des Einwohnermeldewesens, Militärwesens, Finanz- und Gesundheitswesens und für statistische Zwecke herangezogen wurden mit dem Reichspersonenstandsgesetz die Standesamtsregister eingeführt. Die Kirchenbücher verloren damit ihre Bedeutung für den Staat. Sie wurden ab diesem Zeitpunkt wieder ausschließlich für Belange der kirchlichen Verwaltung und die seelsorgerische Betreuung der Gemeindemitglieder verwendet. Eine Verbindung zwischen Staat und Kirche ist im Bereich des modernen Meldewesens gegeben. Die Kirche muss alle Amtshandlungen, die die Mitgliedschaft in ihr begründen (Taufe, Austritt, Wiederaufnahme), der Kommune melden. Umgekehrt muss die Kommune den Zu- bzw. Wegzug von Kirchenmitgliedern an die Kirche melden. 2 6 Jensen, Wilhelm: Die Kirchenbücher Schleswig-Holsteins, der Landeskirche Eutin und der Hansestädte Aufl. - Neumünster: Wachholtz, 1958 (Quellen und Forschungen zur Familiengeschichte Schleswig-Holsteins; 2).

7 Erhaltung von Kirchenbüchern Kirchenbücher sind als Nachweis der Kirchenmitgliedschaft für die kirchliche Verwaltung selbst von immenser Bedeutung. Das breite Spektrum von Informationen, das insbesondere in den älteren Bänden festgehalten ist, bietet für die unterschiedlichsten Forschungszweige ergiebiges Quellenmaterial. Die rege Benutzung der Kirchenbücher gefährdet diese allerdings erheblich in ihrem Erhaltungszustand. Die im Laufe der Zeit entstandenen Benutzungsschäden führen neben anderen Faktoren (Diebstahl, Vernichtung durch Feuer oder Wasser, Schimmelpilz-, Insektenbefall, Tierfraß etc.) oft zu Informationsverlusten. Aufgabe der Kirche ist es hier, für die Sicherung und den Erhalt der Kirchenbücher zu sorgen. Dies geschieht durch eine planmäßig durchgeführte Sschutzverfilmung der Kirchenbücher. Verfilmt werden alle abgeschlossenen Originalkirchenbücher einer Kirchengemeinde, die dazugehörigen Namensregister sowie gegebenenfalls besondere Bücher und Verzeichnisse, die eine Ergänzung zu den Amtshandlungsbüchern darstellen oder weitere wichtige Informationen insbesondere für die Familienforschung liefern (Mischehenverzeichnisse, Familien-, Sippentafeln). Liegen keine Erstschriften der Amtshandlungsbücher vor, werden die Zweitschriften (Duplikate) verfilmt. Die Benutzung vor Ort in den Kirchenbuchämtern bzw. Kirchenbuchstellen der Kirchenkreisarchive erfolgt über Mikrofiches und in einigen Fälle über Digitalisate, die am PC gelesen werden können. Mikrofiches sind postkartengroße Planfilme, die bei Benutzung im Lesegerät einen schnellen Zugriff auf einzelne Kirchenbucheinträge ermöglichen. Über spezielle Lesegeräte mit Kopierfunktion (Readerprinter) können für den Benutzer bei Bedarf von den Mikrofiches direkt Kopien von einzelnen Kirchenbucheinträgen gezogen werden. Im Landeskirchlichen Archiv Kiel werden keine Kirchenbücher aufbewahrt! Diese befinden sich dezentral in den Kirchengemeinden oder Kirchenkreisarchiven. Als problematisch hat sich die Zuweisung von Dörfern und kleineren Ortschaften zu den zuständigen Kirchengemeinden erwiesen. In der Regel kann dieses Problem an Hand gängiger topographischer Werke und Ortschaftsverzeichnisse geklärt werden. 7

8 Rechtliche Grundlagen für die Benutzung von Kirchenbüchern Die frühere Unterscheidung der Kirchenbücher vor und ab 1876 beruht darauf, dass es staatliche Standesämter erst ab diesem Jahr gibt. Daher stehen Eintragungen in Kirchenbüchern über die Personenstandsfälle (Geburten etc.) für die Zeit bis 1876 stets den staatlichen Personenstandsurkunden gleich. Die kirchlichen Körperschaften müssen für die Zeit vor 1876 die Benutzung gewähren und Auskunft erteilen. Ab 1876 haben Kirchenbücher keinen Status mehr als amtliches Register der Personenstandsfälle. Die Eintragungen in den Kirchenbüchern beurkunden ab dem Zeitpunkt nur noch die geistlichen Amtshandlungen; folglich können auch nur darüber Urkunden ausgestellt werden. Entgegen der früheren Rechtslage verlieren aber auch die standesamtlichen Unterlagen ihre Beweiskraft, wenn die Frist zur Fortführung (= fortlaufende Aktualisierung) abgelaufen ist. Daher können Kirchenbücher nach Ablauf einer analogen Sperrfrist auch für die allgemeine Familienforschung genutzt werden. Für die Benutzung dieser Kirchenbücher gilt ausschließlich das Archivrecht. Es gelten folgende Fristen für die Benutzung der Kirchenbücher: Taufen 110 Jahre Konfirmationen 80 Jahre Trauungen 80 Jahre Abendmahl/Konfitenten 80 Jahre Bestattungen 30 Jahre Namensregister 80 Jahre Zu beachten ist, dass zur Wahrung des Persönlichkeitsschutzes die Einsichtnahme für die jeweils letzten 100 Jahre zugunsten der Auskunft stark reduziert ist. Aktuelle Kirchenbücher Die vorstehenden Ausführungen gelten nur für historische Kirchenbücher. Die Benutzung von aktuellen Kirchenbüchern ist durch die jeweiligen Rechtsverordnungen über das Kirchenbuchund Meldewesen (zu finden unter: und durch das Datenschutzgesetz der EKD (DSG-EKD) geregelt (zu finden unter: 8

9 Hinweise zur Benutzung Die Kirchenbücher wurden anfangs als Sammelbücher geführt, heute Mischbücher genannt. Alle Amtshandlungen einer Kirchengemeinde wurden in einem Buch eingetragen. Erst später wurden die einzelnen Amtshandlungen in getrennten Büchern notiert. Dabei ist zu beachten, dass ein Buch, sobald zwei verschiedene Amtshandlungen darin eingetragen wurden, als Mischbuch bezeichnet wird. Bei der Verfilmung erhielten die Bücher Buchnummern, um sie eindeutig identifizieren zu können. Diese Buchnummern orientieren sich an einer Nummerierung der verschiedenen Amtshandlungen. Die in der Übersicht unter der Rubrik Buch-Nr. aufgeführten Ziffern vor dem Punkt bezeichnen die Gruppe der Amtshandlungen, die Zahlen nach dem Punkt die laufende Nummer innerhalb der Gruppe, stets bezogen auf die jeweilige Kirchengemeinde. Im Einzelnen bedeutet: 1 Mischbuch 2 Taufen 3 Konfirmationen 4 Aufgebote, Verlobungen 5 Trauungen 6 Bestattungen 7 Abendmahlsgäste, Konfitenten 8 Namensregister 9 Sonstiges, meist bezogen auf Amtshandlungen 10 Sonstige Amtsbücher und verfilmte Archivalien In den Inhaltsübersichten von Mischbüchern wurde möglichst exakt aufgelistet, welche Amtshandlungen in welchem Zeitraum stattfanden und auf welchen Seiten sie zu finden sind. Damit können die Benutzer gezielt die sie interessierenden Seiten ermitteln. Die Rubriken Enthält auch und Bemerkungen geben weitere Hinweise auf zusätzliche Eintragungen und den Bezirk, auf den sich die Eintragungen beziehen. Die Mikrofiches werden zentral im Rentamt Dithmarschen aufbewahrt. Besuchstermine sind bitte vorab zu vereinbaren Die aktuelle Adresse ist dem Informationsheft Kirchenkreisarchive der Nordkirche mit Benutzungsstellen für historische Kirchenbücher zu finden. 9

10 10

11 11

12 Kirchengemeinde: Albersdorf 1. 1 Mischbuch Taufen (Seite 1-351) Taufen (Seite ) Trauungen (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 2 Mischbuch Taufen (Seite 1-317) Konfirmationen (Seite ) Trauungen (Seite ) Bestattungen (Seite ) Deprecanten (Seite 701) Poenitenten (und Taufen) (Seite ) 1. 3 Mischbuch Taufen (Seite 1-269) Trauungen (Seite ) 1. 4 Mischbuch Taufen (Seite 1-324) Konfirmationen (Seite ) Bestattungen (Seite ) Sichtvermerke Sichtvermerke Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Statistik Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke ab Bezirk Nord 12

13 Kirchengemeinde: Albersdorf 2. 5 Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Taufen Namensregister 2. 9 Taufen Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung 3. 1 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Bezirk Süd Doppelseitenzählung 3. 5 Konfirmationen Namensregister Doppelseitenzählung 3. 6 Konfirmationen Namensregister Bezirk Nord Doppelseitenzählung 3. 7 Konfirmationen Namensregister Bezirk Süd Doppelseitenzählung 3. 8 Konfirmationen Namensregister 3. 9 Konfirmationen Bezirk Süd 5. 1 Trauungen Sichtvermerke ab Bezirk Nord 5. 2 Trauungen Sichtvermerke als Duplikat geführt; als Original geführt Trauungen Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke

14 Kirchengemeinde: Albersdorf 5. 5 Trauungen Sichtvermerke Trauungen Namensregister 6. 1 Bestattungen Statistik ab Bezirk Nord Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke als Duplikat geführt; für Bezirk Süd als Original geführt 6. 3 Bestattungen Verzeichnis der Gefallenen Sichtvermerke Namensregister 6. 4 Bestattungen Namensregister Verzeichnis der im Krieg Gefallenen Sichtvermerke Bestattungen Namensregister 6. 6 Bestattungen Namensregister 6. 7 Bestattungen Bestattungen Bestattungen Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Doppelseitenzählung 7. 2 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Statistik (Anzahl der Communicanten und Beichtgelder nach Ortschaften)

15 Kirchengemeinde: Albersdorf 7. 3 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Statistik (Anzahl der Communicanten und Beichtgelder nach Ortschaften) (Seite ) 7. 4 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Statistik (nach Gemeinden), (Seite ) 7. 5 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Bezirk Nord 8. 8 Namensregister Taufen Süd 8. 9 Namensregister Bestattungen Kopie (Aktenordner) 8.10 Namensregister Bestattungen

16 Kirchengemeinde: Barlt 1. 1 Mischbuch Taufen (Seite 1-292) Deprecanten (Seite ) Konfirmationen (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 2 Mischbuch Taufen (Seite 1 338) Taufen 1815 (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 3 Mischbuch Taufen (Seite 1 350) Bestattungen (Seite ) 1. 4 Mischbuch Trauungen (Seite 1-336) Trauungen (Seite ) Trauungen (Seite ) Konfirmationen (Seite ) Deprecanten (Seite ) 1. 5 Mischbuch Trauungen (Seite 1-372) Konfirmationen (Seite ) Verzeichnis der Abendmahlsgeräte (Seite 293) Sichtvermerke Sichtvermerke Sichtvermerke Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 2. 3 Taufen Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 3 Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 16

17 Kirchengemeinde: Barlt 3. 4 Konfirmationen Trauungen Trauungen Sichtvermerke Trauungen Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Namensregister Taufen, Bestattungen Namensregister Taufen, Trauungen

18 Kirchengemeinde: Brunsbüttel 2. 1 Taufen Namensregister 2. 2 Taufen Namensregister (Seite ) 2. 3 Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister 2. 5 Taufen Namensregister Sichtvermerke 2. 6 Taufen Namensregister (Seite 1-43) Anhang mit Nachträgen, ohne Datum Sichtvermerke Taufen Namensregister (Seite ) Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister 2.11 Taufen Namensregister 2.12 Taufen Namensregister 2.13 Taufen Namensregister Das Namensregister hat eine eigene Paginierung 3. 1 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister 3. 5 Konfirmationen Namensregister 3. 6 Konfirmationen Namensregister 18

19 Kirchengemeinde: Brunsbüttel 3. 7 Konfirmationen Namensregister 5. 1 Trauungen (Seite 1-28) Trauungen (Seite ) Namensregister Bruchgelder Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister 5. 7 Trauungen Namensregister 6. 1 Bestattungen Namensregister (Seite ) 6. 2 Bestattungen Namensregister (Seite ) Sichtvermerke (Seite 466) 6. 3 Bestattungen Namensregister (Seite 1-37) Sichtvermerke 6. 4 Bestattungen Namensregister (ohne Datum) Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke 1968 Lücke zwischen (Seite 29-39) Namensregister am Anfang des Buches Doppelseitenzählung Das Namensregister hat eine eigene Paginierung Das Buch hat eine fehlerhafte Paginierung 19

20 Kirchengemeinde: Brunsbüttel 6. 7 Bestattungen Namensregister 6. 8 Bestattungen Namensregister 6. 9 Bestattungen Namensregister 6.10 Bestattungen Namensregister 6.11 Bestattungen Namensregister 7. 1 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Die Paginierung ist nur von Seite vorhanden Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Namensregister Abendmahlsgäste/Konfitenten Namensregister Abendmahlsgäste/Konfitenten Namensregister Sichtvermerke Namensregister Taufen

21 Kirchengemeinde: Brunsbüttelkoog 2. 1 Taufen Namensregister (Seite ) Verzeichnis der nachträglich als verehelicht anerkannten Kinder (Seite ) Sichtvermerke Siegel auf der letzten Seite 2. 2 Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke 3. 3 Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung 5. 1 Trauungen Namensregister; Bestimmung des Konfirmationsdatums , S. 1a; Sichtvermerke

22 Kirchengemeinde: Brunsbüttelkoog 5. 2 Trauungen Namensregister Sichtvermerk Trauungen Namensregister Sichtvermerke Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung 6. 1 Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke

23 Kirchengemeinde: Burg 1. 1 Mischbuch Trauungen (Seite 1-309) Bestattungen (Seite ) 1. 2 Mischbuch Trauungen (Seite ) Bestattungen (Seite 1a - 542) 1. 3 Mischbuch Konfirmationen (Seite ) Trauungen, Aufgebote (Seite 1a - 477) Namensregister Tr. (Seite ) Namensregister St. (Seite ) Sichtvermerke Namensregister (extra) Namensregister (extra) Sichtvermerke Leerseiten: 310, Leerseite: Taufen Namensregister Sichtvermerk 1809 Am Anfang Circular Schreiben 1776 (Seite 3-11) 2. 2 Taufen Namensregister und Abgabenregister Sichtvermerke Taufen Namensregister 2. 4 Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung 23

24 Kirchengemeinde: Burg 3. 1 Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister 5. 2 Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister Sichtvermerke Das Namensregister besteht aus Fotokopien und ist extra geheftet. Das Namensregister ist extra geheftet. Doppelseitenzählung Doppelseitenzählung 6. 1 Bestattungen Namensregister (extra, beschädigt) Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke

25 Kirchengemeinde: Eddelak 1. 1 Mischbuch Taufen (Seite ) Bestattungen (Seite ) Abendmahlsgäste/Konfitenten (Seite 1-219) 1. 2 Mischbuch Trauungen (Seite 1-307) Deprecanten/Poenitenten (Seite ) 1. 3 Mischbuch Konfirmationen (Seite ) Abendmahlsgäste/Konfitenten (Seite 1-341) 1. 4 Mischbuch Trauungen (Seite ) Verlobungen (Seite ) Konfirmationen (Seite ) Konfirmationen (Seite ) Deprecanten (Seite ) 1. 5 Mischbuch Konfirmationen (Seite ) Abendmahlsgäste/Konfitenten (Seite 1-335) 1. 6 Mischbuch Konfirmationen (Seite ) Abendmahlsgäste/Konfitenten (Seite 1-302) 1. 7 Mischbuch Konfirmationen (Seite 1-134) Abendmahlsgäste/Konfitenten (Seite 1-134) Verlobungsfeiern 1672 (S. 143, 213f.) Lateinische Sentenzen (S. 220, 221, 222, 223, 244, 245, 246, 247) Bestattungen (S. 224, 226, 248, 250, 252, 285, 305, 307, 309, 311) Namensregister (unvollständig) (S ); Sichtvermerke ; Reskripte (S. 1f.); Visitationsbericht 1752 (S. 4-24; S ); Reskripte und Kirchenrechnungen (S ) Sichtvermerke Sichtvermerke (S. 465f.) Sichtvermerke Eintrag der Konfirmanden: Buch umgedreht und von hinten beschrieben und paginiert, neu mit S. 1. ab S. 90 Doppelseitenzählung 25

26 Kirchengemeinde: Eddelak 2. 1 Taufen Kirchenbuchverordnungen (Seite 1a) Amtshandlungsstatistik (Seite 387f.) Amtshandlungsstatistik ( Seite 389) Verordnungen zu bestimmten Terminen (Seite 390) 2. 2 Taufen Befehl der königlichen Reute Kammer Namensregister (unvollständig) Verzeichnis der Pastoren und Diakone 2. 3 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Geschäftsordnung für die Geistlichen der Kirchengemeinde Eddelak 2. 7 Taufen Sichtvermerke Eingeklebte Zettel mit Mitteilung über Austritte 2. 8 Taufen Sichtvermerke Eingeklebte Zettel mit Mitteilungen über Aus- und Eintritte 2. 9 Taufen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 2.10 Taufen

27 Kirchengemeinde: Eddelak 2.11 Taufen Taufen Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 5 Konfirmationen Nebenregister Sichtvermerke Mitteilungen über Aus- und Wiedereintritte 3. 6 Konfirmationen Mitteilungen über Aus- und Wiedereintritte 3. 7 Konfirmationen Namensregister Doppelseitenzählung Sichtvermerke Konfirmationen Konfirmationen Verlobungen Schema zur Führung des Buches Notizen über die Verlobungen liegt lose bei 5. 1 Trauungen Sichtvermerke Verzeichnis der ausgestellten Bescheinigungen Trauungen Geschäftsordnung für die beiden Geistlichen der KG Eddelak Verzeichnis der Jubelehepaare Verzeichnis der Verlobten Sichtvermerke

28 Kirchengemeinde: Eddelak 5. 3 Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Namensregister 5. 6 Trauungen Eingeklebte Zettel mit Mitteilungen über Austritte Doppelseitenzählung 6. 1 Bestattungen Bestattungen Leerseiten zwischen den Ortsteilen 6. 3 Bestattungen Leerseiten zwischen den einzelnen Ortsteilen 6. 4 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Compastorat 6. 6 Bestattungen Sichtvermerke Pro Memoria Pastor Schmidts 6. 7 Bestattungen Sichtvermerke Anmerkungen über die Buchführung 6. 8 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Bestattungen Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten

29 Kirchengemeinde: Eddelak 7. 3 Abendmahlsgäste/Konfitenten Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Statistische Notizen 7. 6 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Namensregister Taufen Namensregister Taufen Namensregister Taufen Sichtvermerke Bemerkungen der Buchführer 8. 4 Namensregister Taufen Verordnung zur Führung der Kirchenbücher; Extrakt aus der Landmilitär- und Remontordnung 8. 5 Namensregister Trauungen Vorbericht über die Einrichtung der Eddelaker Kirchenbücher 8. 6 Namensregister Trauungen Namensregister Trauungen Namensregister Bestattungen Erläuterungen und Anmerkungen über die Buchführung 8. 9 Namensregister Bestattungen Anmerkungen zur Führung des Buches; Sichtvermerke Leerseiten zwischen den Buchstaben 8.10 Namensregister Bestattungen Namensregister Bestattungen im Schnellhefter 9. 1 Gottesdienstbesucher Sichtvermerke Gottesdienstbesucher

30 Kirchengemeinde: Helgoland 1. 1 Mischbuch Taufen (Seite ) Trauungen (Seite 2-54) Bestattungen (Seite ) Taufen Titelblatt mit Pastorenliste 1768 Statistik 1807 Sichtvermerke Taufen Taufen ; Namensregister Sichtvermerke Taufen Verzeichnis der Helgoländer Kirchenbücher Sichtvermerke Das Buch ist doppelseitig paginiert Das Buch ist doppelseitig paginiert 3. 1 Konfirmationen Sichtvermerke Das Buch ist doppelseitig paginiert 5. 1 Trauungen Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Namensregister 5. 4 Trauungen Sichtvermerke Das Buch ist doppelseitig paginiert 6. 1 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen ; Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke

31 Kirchengemeinde: Helgoland Heimatglocken Evangel. Gemeindeblatt der St. Nikolai-Kirchengemeinde Helgoland 1. Jg., Nr. 1 (Dezember 1934) bis 7. Jg., Nr. 3/4 (März/April 1941) Sturm über Helgoland 700 Besucher auf der Düne abgeschlossen Zeitungsartikel vom

32 Kirchengemeinde: Hemmingstedt 2. 1 Taufen Taufen Sichtvermerk Taufen Sichtvermerke Verzeichnis der auswärtig Geborenen Taufen Sichtvermerke Taufen Namensregister Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Konfirmationen Sichtvermerke Verzeichnis der Wiederaufnahmen (Seite 1) 3. 4 Konfirmationen Namensregister Sichtvermerke Konfirmationen Doppelseitenzählung 5. 1 Trauungen Trauungen Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 5. 6 Trauungen Namensregister Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke

33 Kirchengemeinde: Hemmingstedt 6. 1 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 6. 4 Bestattungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 6. 5 Bestattungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung Namensregister 6. 6 Bestattungen Sichtvermerk 1993 Doppelseitenzählung 7. 1 Abendmahlsgäste/Konfitenten Deprecanten Poenitenten Die Protokolle befinden sich am Ende des Buches 7. 2 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke

34 Kirchengemeinde: Kronprinzenkoog 1. 1 Mischbuch Trauungen (Seite 1-13) Konfirmationen (Seite 14-25) 1. 2 Mischbuch Taufen (Seite 1-33) Bestattungen (Seite 34-54) Sichtvermerke Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke , Siegel der Landvogtei und der Propstei Süderdithmarschen 2. 2 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke , Siegel der Landvogtei und der Propstei Süderdithmarschen 2. 6 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 2. 8 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Mitteilungen über Umgemeindungen , Aufnahmebuch (Wiedereintritte) , Statistik 34

35 Kirchengemeinde: Kronprinzenkoog 3. 1 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 4 Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 5 Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 6 Konfirmationen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 3. 7 Konfirmationen Konfirmationen Trauungen Sichtvermerke , Siegel der Landvogtei und der Propstei Süderdithmarschen 5. 2 Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 5. 4 Trauungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung Nachtrag zum Jahrgang Trauungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 5. 6 Trauungen Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Namensregister 6. 5 Bestattungen Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke König Frederik VII Koog 35

36 Kirchengemeinde: Kronprinzenkoog 8. 1 Namensregister Taufen Sichtvermerke Namensregister Taufen Sichtvermerke Namensregister Konfirmationen Sichtvermerke Namensregister Trauungen Sichtvermerke Nachtrag am Ende des Buches 8. 5 Namensregister Trauungen Sichtvermerke Namensregister Bestattungen Sichtvermerke Namensregister Bestattungen Sichtvermerke

37 Kirchengemeinde: Lohe-Rickelshof 2. 1 Taufen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 6. 1 Bestattungen Sichtvermerke Doppelseitenzählung 37

38 Kirchengemeinde: Marne 2. 1 Taufen Taufen Taufen Statistik ( ) 2. 4 Taufen Taufen Pastorenliste ( ) Statistik ( ) 2. 6 Taufen Taufen Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke ( ) 2.11 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.12 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.13 Taufen Taufen Sichtvermerke ( ) 2.15 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.16 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.17 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.18 Taufen Sichtvermerke ( ) 2.19 Taufen Taufen Sichtvermerke (1963) 2.21 Taufen Sichtvermerke (1980; 1983) 2.22 Taufen Taufen Namensregister Statistik 38

39 Kirchengemeinde: Marne 3. 1 Konfirmationen Konfirmationen Sichtvermerke ( ) 3. 3 Konfirmationen Sichtvermerke ( ) 3. 4 Konfirmationen Sichtvermerke ( ) 3. 5 Konfirmationen Sichtvermerke ( ) 3. 6 Konfirmationen Sichtvermerke ( ) 3. 7 Konfirmationen Sichtvermerke (1935; 1946; 1951) 3. 8 Konfirmationen Sichtvermerke (1957; 1960; 1963) 3. 9 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Namensregister 5. 1 Trauungen Namensregister Konfitenten 5. 2 Trauungen Trauungen Sichtvermerke ( ) 5. 4 Trauungen Sichtvermerke ( ) 5. 5 Trauungen Sichtvermerke ( ) 5. 6 Trauungen Sichtvermerke ( ) Namensregister 5. 7 Trauungen Sichtvermerke ( ) 5. 8 Trauungen Sichtvermerke ( ) 5. 9 Trauungen Sichtvermerke ( ) 5.10 Trauungen Namensregister Statistik 6. 1 Bestattungen Kopie eines königl. Erlasses zur Kirchbuchführung (1646) 39

40 Kirchengemeinde: Marne 6. 2 Bestattungen Bestattungen Mustereintrag und Pastorenliste ( ) 6. 4 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke ( ) 6. 7 Bestattungen Statistik ( ) Sichtvermerke ( ) Eine Paginierung ist nur auf den Seiten 1-39 vorhanden Bestattungen Sichtvermerke ( ) Das Buch stammt aus dem Amtsbezirk I Bestattungen Sichtvermerke ( ) Das Buch enthält eine Spalte mit der topografischen Bezeichnung jedes Grabes Bestattungen Namensregister Sichtvermerke ( ) 6.11 Bestattungen Sichtvermerk (1980) 6.12 Bestattungen Sichtvermerke (1980; 1983) 6.13 Bestattungen Bestattungen Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke (1809; 1812) 7. 2 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke ( ) 7. 3 Abendmahlsgäste/Konfitenten Statistik ( ) Sichtvermerke ( ) 7. 4 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke

41 Kirchengemeinde: Marne 8. 1 Namensregister Taufen Das Buch wurde in den Jahren von Pastor Matthiesen angefertigt Namensregister Taufen Aufzeichnungen zur Familie Thode ( ) und zur Familie Bartels ( ) auf den letzten Seiten des Buches Namensregister Taufen Sichtvermerke ( ) Das Titelblatt weist nur die Jahrgänge von aus. Die Jahrgänge folgen später im Buch Namensregister Taufen Sichtvermerke ( ) 8. 5 Namensregister Taufen Sichtvermerke ( ) Amtsbezirk I 8. 6 Namensregister Taufen Sichtvermerk (1951) 8. 7 Namensregister Taufen Sichtvermerke ( ) 8. 8 Namensregister Konfirmationen Sichtvermerke (1980; 1983) 8. 9 Namensregister Trauungen Namensregister Trauungen Namensregister Trauungen Sichtvermerke (1980; 1983) 8.12 Namensregister Bestattungen Namensregister Bestattungen Namensregister Bestattungen Namensregister Bestattungen Namensregister Bestattungen Sichtvermerke ( ) 8.17 Namensregister Bestattungen Sichtvermerke ( ) 8.18 Namensregister Bestattungen Sichtvermerke ( ) 41

42 Kirchengemeinde: Meldorf 1. 1 Mischbuch Taufen (Seite 2-421) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 2 Mischbuch Taufen (Seite 1c-351) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 3 Mischbuch Taufen (Seite 1c-419) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 4 Mischbuch Taufen (Seite 1b-295) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 5 Mischbuch Taufen (Seite 1b-428) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 6 Mischbuch Taufen (Seite 1b-449) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 7 Mischbuch Taufen (Seite 2-427) Taufen 1802 (Seite ) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) Schema des Sterberegisters 1763 (Seite 429)

43 Kirchengemeinde: Meldorf 1. 8 Mischbuch Taufen (Seite 1c-456) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) 1. 9 Mischbuch Taufen (Seite 3-346) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite ) Bestattungen, totgeborene Kinder (Seite ) 1.10 Mischbuch Taufen (Seite 1c-361, ) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen (Seite , ) Bestattungen, totgeborene Kinder (Seite ) 1.11 Mischbuch Taufen (Seite 1b-366, ) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Bestattungen, totgeborene Kinder (Seite ) 2. 1 Taufen (Seite 1b-490, ) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) 2. 2 Taufen (Seite 1-489) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) 2. 3 Taufen (Seite 1-420) Taufen, uneheliche Kinder (Seite ) Sichtvermerke (Seite 837) Sichtvermerke (Seite 647) Sichtvermerke (Seite 718) Sichtvermerke (Seite ) Sichtvermerke Sichtvermerke (Seite 566) Sichtvermerke (Seite 485) 43

44 Kirchengemeinde: Meldorf 2. 4 Taufen (Seite 1-490) Taufen (Seite ) Sichtvermerke (Seite 505) 2. 5 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Marsch 2. 9 Taufen Sichtvermerke Geest 2.10 Taufen Sichtvermerke Taufen Sichtvermerke Geest 2.12 Taufen Namensregister Marsch 2.13 Taufen Namensregister Taufen Namensregister Geest 2.15 Taufen Taufen Marsch 2.17 Taufen Sichtvermerke Taufen Taufen Sichtvermerke Taufen Taufen Konfirmationen paginiert bis Seite Konfirmationen Sichtvermerke Compastorat 3. 3 Konfirmationen Sichtvermerke Compastorat 3. 4 Konfirmationen Sichtvermerke Compastorat 3. 5 Konfirmationen Namensregister ; Sichtvermerke

45 Kirchengemeinde: Meldorf 3. 6 Konfirmationen Sichtvermerke Marsch 3. 7 Konfirmationen Sichtvermerke Geest 3. 8 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Konfirmationen Sichtvermerke Marsch 3.11 Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Sichtvermerke Geest 3.13 Konfirmationen Konfirmationen Namensregister 3.15 Konfirmationen Konfirmationen Sichtvermerke Konfirmationen Konfirmationen Sichtvermerk Konfirmationen Konfirmationen Trauungen Deprecanten (Seite ) 5. 2 Trauungen Trauungen Verlobungen; Sichtvermerke Trauungen Verlobungen; monatliche Statistik über die Verehelichung (Seite ); Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke (S. 833) 45

46 Kirchengemeinde: Meldorf 5. 6 Trauungen Hinweis auf die Teilung der Marsch / West-Bezirk Kirchengemeinde; Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Geest 5. 8 Trauungen Sichtvermerke Trauungen Sichtvermerke Geest 5.10 Trauungen Marsch 5.11 Trauungen Doppelseitenzählung 5.12 Trauungen Doppelseitenzählung 5.13 Trauungen Geest 5.14 Trauungen Sichtvermerk Trauungen Trauungen Bestattungen Verzeichnis über die Anzahl der Copulierten,Geborenen, und Verstorbenen (Seite ); Verzeichnis über die Anzahl der Geborenen und Verstorbenen (Seite ) 6. 2 Bestattungen Bestattungen Namensregister der Geborenen und Verstorbenen (S ) Sichtvermerke (S. 498) 6. 4 Bestattungen Bestattungen der totgeborenen Kinder (Seite ), Sichtvermerke (S. 543) mehrere Leerseiten zwischwn 530 und

47 Kirchengemeinde: Meldorf 6. 5 Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Bestattungen Sichtvermerke Geest 6.10 Bestattungen Namensregister (nur Buchstaben H- K) ; Handschrift. Text zur Organisation der KG 1893; Sichtvermerke Bestattungen Namensregister Sichtvermerke Bestattungen Bestattungen Sichtvermerk Bestattungen Sichtvermerk Bestattungen Geest 6.16 Bestattungen Bestattungen Sichtvermerk Bestattungen Sichtvermerk Bestattungen Bestattungen Marsch; nach dem Jahrgang 1950 zwei eingerissene, unleserliche Seiten 7. 1 Abendmahlsgäste/Konfitenten , Sichtvermerke I. Compastorat 7. 2 Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Sichtvermerke Abendmahlsgäste/Konfitenten Eintrag zur Anlage des Buch 1876 Sichtvermerke I. Compastorat 47