Ersatzteilliste. PowerFill. mit Elektromotor ETL.PF.003.DE ETL.PF.003.DE ETL.PF.003.DE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste. PowerFill. mit Elektromotor ETL.PF.003.DE *ETL.PF.003.DE* ETL.PF.003.DE"

Lieselotte Stieber
vor 6 Jahren
Abrufe

$Pos: /---Leerzeile --- @ 4\mod_5398758440_0.$ $6\mod_86649027867_0.$

1 Pos: /---Leerzeile Pos: 2 /ET L/GR AFIK//Gesamtansicht el ektischer Antri Pos: 3 /---Seitenumbr / *ETL.PF.003.DE* ETL.PF.003.DE *ETL.PF.003.DE* ETL.PF.003.DE

2 Pos: 4 /ET L/Pl Pos: 5 /WBV/pr oduktübergreifend/h erausg Pos: 6 /R egistrierte M ar ken /Registrier te M ar ken und Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH D Essen/Oldb info@vogelsang-gmbh.com Der Nachdruck dieses Dokumentes, auch auszugsweise, gleichgültig in welcher Form, ist ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herausgebers verboten. Gegenüber Darstellungen und Angaben in diesem Dokument sind technische Änderungen, die zur Verbesserung der Maschine notwendig werden, vorbehalten. 200 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Registrierte Vogelsang-Marken Vogelsang, Vogelsang Logo, RotaCut, HiFlo, ACC, CFC und BioCrack sind eingetragene Marken der Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Die registrierten Marken werden in diesem Dokument nicht immer mit einem gekennzeichnet. Pos: 7 /---Seitenumbr 2/9

3 Pos: 0 /---Sei Pos: 8 /ET L/Inhaltsverzeichnis (Ü Inhaltsverzeichnis Pos: 9 /ET Abbildung:... 4 Gehäuse... 5 Pos Deckel und Dichtung... 5 Pos Rotor und Zubehörteile... 5 Pos Adapter mechanischer Antrieb... 5 Pos Flansche und Schrauben... 6 Pos Sicherheitsrelevante Aufkleber... 6 Pos Werkzeuge... 6 Pos Abbildung: elektrischer Antrieb... 7 Aufnahme... 7 Pos Adapter... 7 Pos Kupplung HEXAFLEX... 8 Pos Elektromotor und Schutz... 8 Pos Schrauben + Zubehör... 8 Pos /9

4 Pos: /ETL/ÜBERSCHR IFT/GRAF IK/Abbil Pos: 3 /---Sei Abbildung: Pos: 2 /ETL/GR AFIK//Explosi onszeichnung elektrischer Antri 4/9

5 Pos: 4.. /ET L/Ü BERSCHRIFT/T EXT Pos: 4..3 /ET Pos: 4..4 /ET L//mechanischer Antrieb/ Gehäuse mechanischer 6 Pos: 4..5 /ET L/Ü BERSCHRIFT/T EXT /D/D eckel + Pos: 4..7 /ET Pos: 4..8 /ET L//mechanischer Antrieb/ 2 D Pos: 4..0 /ET L/Ü BER SCHRIFT /TEXT/R Pos: 4.2. /ET L/Ü BERSCHRIFT/T EXT /A/Adapter mechanischer Pos: /ET Pos: /ET L//mechanischer Antrieb/2 Adapter -Antriebswelle el ektrischer Pos: 5 /---Sei Gehäuse Pos: 4..2 /ET L/Ü Pos. GSK.205.N2 Gehäuse 8"-Anschluss GRC.20.N3 Gehäuse 6"-Anschluss Deckel und Dichtung Pos: 4..6 /ET L/Ü BERSCHRIFT/POS/>/Pos. Pos GRC.206 Deckel 8"-Anschluss GRC.202 Deckel 6"-Anschluss Pos: 4..9 /ET L//mechanischer Antrieb/ 3 Fl ansch-dichtung D 3 DFD.032 Flansch Dichtung Rotor und Zubehörteile Pos: 4.. /ET L/Ü BER SCHRIFT /POS/>/Pos. Pos. 4- Pos: 4..2 /ET Pos: 4..3 /ET L//mechanischer Antri eb/ TRO.400.N3 Rotor Pos: 4..4 /ET L//mechanischer Antri eb/ 5-9 Z ubehör 5 DFD.5.T Flachdichtung 60 x 3 x,5 ABIL 6 RFL.437.T Abziehvorrichtung Rotor 7 DFD.044.T Gummischeibe 60 x 2 x 8 NUS.00.T Vorspannscheibe 60 x 3 x 5 9 DKR.002 Kupferring A 2 x 8 x 2 DIN 7603 Pos: 4..5 /ET L//mechanischer Antri eb/0 Z ubehör R otor Schr aube mech.antri 0 NSK.52 Sechskantschraube M2 x 0 DIN 93 Pos: 4..6 /ET L//mechanischer Antri eb/ Z ubehör R otor NIR.023 Innenring JR 55 x 60 x 35 In TRO.400.N3 enthalten Adapter mechanischer Antrieb Pos: /ET L/Ü BERSCHRIFT/POS/>0/Pos. Pos TMA0002 Adapter mechanische Antrieb; Welle mit Passfederverbindung enthält Pos () TAW0002 Antriebswelle Passfederverbindung NPF.046 Passfeder A 2 x 8 x 45 Pos: /ET L//mechanischer Antrieb/3-29 Adapter mechanischer 3 NUS. Stützscheibe 45 x 56 DIN NSR.059 Sicherungsring A 45 x 23 DIN 47 5 PRS.66 Sicherungshülse 6 DWD.070 Wellendichtring 60 x 72 x 7 NBR Edelstahl-Feder 7 NSR.025 Sicherungsring 72 x 2,5 DIN DWD.050 Wellendichtring 60 x 72 x 7 NBR Niro-Feder 9 DWD0002 Wellendichtring 60 x 72 x 7 Ohne Feder 20 NSR.003 Sicherungsring 85 x 3 DIN NLG000 Schrägkugellager Zweireihig 22 PRS0005 Abstandshülse 45 x 54 x 69,8 23 NLG.033.T Rillenkugellager 24 NMN.008 Nutmutter M45 x,5 DIN NMN.002 Nutmutter M45 x,5 GUK 26 TLG000 Lagergehäuse 27 NPF.053 Passfeder A 0 x 8 x NKS.00 Schmiernippel M0 x 29 BKA.00 Schmiernippelkappe GPN 985 5/9

$Pos: 6. /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT /F/Fl ansche und Schrauben @ 27\mod_22488495636_6.doc @ 92252 @ Pos: 6.3 /ET L/KOPFzeile/KOPFzeile @ 6\mod_699290595_6.doc @ 28864 @ Pos: 7.$ $doc @ 58574 @ Pos: 7.5 /ET L//mechanischer Antrieb/42 sicherheitsr elevante Aufkl eber @ 6 \mod_86657035523_6.doc @ 59384 @ Pos: 7.6 /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT /UVW/WERKZ EU GE @ 5\mod_6470979828_6.$ $3-36 Pos: 6.4 /ET L//mechanischer Antrieb/30 Schraube für Adapter @ 28\mod_24906849963_6.doc @ 97998 @ 30 NSK.028 Sechskantschraube M2 x 30 DIN 933 4 Pos: 6.$ $6 /ET L//mechanischer Antrieb/33 Flansche + Schr auben @ 29 \mod_254337973_6.doc @ 99028 @ 33 NUS.005 Scheibe A 3 x 24 x 2,5 DIN 25 8 Pos: 6.$ $030 Sechskantschraube M2 x 40 DIN 933 2 Pos: 6.8 /ET L//mechanischer Antrieb/37 Sechskantmutter @ 32 \mod_227634025_6.doc @ 08962 @ 37 NMK.$

6 Pos: 6. /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT /F/Fl ansche und Pos: 6.3 /ET Pos: 7. /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT /A/( Sicher heisr elevante) Aufkl Pos: 7.4 /ET L//mechanischer Antrieb/38-4 sicherheitsr elevante Aufkl Pos: 7.5 /ET L//mechanischer Antrieb/42 sicherheitsr elevante Aufkl 6 Pos: 7.6 /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT /UVW/WERKZ EU Pos: 8 /---Sei Flansche und Schrauben Pos: 6.2 /ET L/Ü BERSCHR IFT/POS/>30/Pos. Pos Pos: 6.4 /ET L//mechanischer Antrieb/30 Schraube für 30 NSK.028 Sechskantschraube M2 x 30 DIN Pos: 6.5 /ET L//mechanischer Antrieb/3-32 Flansche + Schr 3 DOR.06 O-Ring 60 x GFL.459 Blindflansch 6" (DN50) 2 Pos: 6.6 /ET L//mechanischer Antrieb/33 Flansche + Schr NUS.005 Scheibe A 3 x 24 x 2,5 DIN 25 8 Pos: 6.7 /ET L//mechanischer Antrieb/34-36 Flansche + Schr 34 NMS.004 Sechskantmutter M NGS.03 Stiftschraube M2 x 30 DIN NSK.030 Sechskantschraube M2 x 40 DIN Pos: 6.8 /ET L//mechanischer Antrieb/ NMK.002 Sechskantmutter M2 DIN Sicherheitsrelevante Aufkleber Pos: 7.2 /ET L/Ü BERSCHR IFT/POS/>30/Pos. Pos Pos: 7.3 /ET 38 VAU.04 Aufkleber 39 VAU.03 Aufkleber 40 VAU.0 Aufkleber 4 VAU.09 Aufkleber 42 VAU.4 Aufkleber Werkzeuge Pos: 7.7 /ET L/Ü BERSCHR IFT/POS/>40/Pos. Pos. 44 Pos: 7.8 /ET Pos: 7.9 /ET L//mechanischer Antrieb/44 Abziehwer 44 WKZ0062 Abziehwerkzeug Für Rotor 6/9

7 Pos: 9 /ETL/ÜBERSCHR IFT/GRAF IK/Abbil dung: elektrischer Antri Pos: 20 /ETL/GR AFIK//Explosi onszeichnung elektischer Pos: 2 /---Leerzeile Pos: 22. /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT Pos: 22.4 /ET L//elektrischer Antri eb/ Pos: 22.5 /ET L/Ü BERSCHR IFT/T EXT Pos: 22.9 /---Sei Abbildung: elektrischer Antrieb Aufnahme Pos: 22.2 /ET L/Ü BERSCHR IFT/POS/>40/Pos. Pos Pos: 22.3 /ET 45 GST.022 Aufnahme Antrieb 22 kw GST0068 Aufnahme Antrieb 30 kw 46 GBS.05 Rohrschellen Ø 33 mm Adapter Pos: 22.6 /ET L/Ü BERSCHR IFT/POS/>40/Pos. Pos Pos: 22.7 /ET Pos: 22.8 /ET L//elektrischer Antri eb/47-49 Adapter-Flansch mit Fl 47 DFD.09 Flansch-Dichtung 8" 48 GPD.650 Adapter 49 NVE.005 Blindstopfen 2" 7/9

8 Pos: 22.0 / ET L/Ü BER SCHRIFT /TEXT/K/Kupplung HEXAF Pos: 22.4 /ET L/Ü BER SCHRIFT /TEXT/E/Elektromotor und Pos: 22.7 /ET L//el ektrischer Antrieb/55 E-M Pos: 22.2 /ET L/Ü BER SCHRIFT /TEXT/S/Schr auben + Z === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt === Kupplung HEXAFLEX Pos: 22. /ET L/Ü BER SCHRIFT /POS/>50/Pos. Pos Pos: 22.2 /ET Pos: 22.3 /ET L//el ektrischer Antrieb/50-53 Kuppl ung H EXAF Motor 22 kw 50 AKU.44 Kupplungsnabe Ø 42 HEXAFLEX 5 AKU.404 Gelenkscheibe HEXAFLEX 52 AKU.4 Kupplungsnabe Ø 60 HEXAFLEX 53 AKU.405 Schraubensatz Kupplung HEXAFLEX Motor 30 kw 50 AKU.500 Kupplungsnabe Ø 42 HEXAFLEX 5 AKU.505 Gelenkscheibe HEXAFLEX 52 AKU.503 Kupplungsnabe Ø 65 HEXAFLEX 53 AKU.506 Schraubensatz Kupplung HEXAFLEX Elektromotor und Schutz Pos: 22.5 /ET L/Ü BER SCHRIFT /POS/>50/Pos. Pos Pos: 22.6 /ET 55 AEM0044 Elektromotor 22 kw AEM0279 Elektromotor 30 kw Pos: 22.8 /ET L//el ektrischer Antrieb/56 Passfeder NPF.027 Passfeder A 8 x x 00 DIN6885 Pos: 22.9 /ET L//el ektrischer Antrieb/57 Kuppl ungsschutz El ektr 57 GZS.005G (5 Kupplungsschutz (5 Elektromotor Pos: ( /ET L/FU SStext/F ußtext (5 Bei Ersatzteillbestellung bitte die Läng e ang Bei Ersatzteilbestellung bitte die Länge angeben! Schrauben + Zubehör Pos: /ET L/Ü BER SCHRIFT /POS/>50/Pos. Pos Pos: /ET Pos: /ET L//el ektrischer Antrieb/58-66 Schr auben und 58 NUS.007 Scheibe A 7 x 30 x 3 DIN NSK.58 Sechskantschraube M6 x 55 DIN NMK.007 Sechskantmutter M6 DIN NUS.005 Scheibe A 3 x 24 x 2,5 DIN PRS0044 Höhenausgleich 9 mm 4 63 NSK.057 Sechskantschraube M6 x 80 DIN NSK.030 Sechskantschraube M2 x 40 DIN NMK.002 Sechskantmutter M2 DIN Pos: /ET L//el ektrischer Antrieb/67-7 Konsol e GBO.98 Konsole 68 NMD.00 Sechskantmutter M NSK.028 Sechskantschraube M2 x 30 DIN NUS.003 Scheibe A; 8,4 x 6 x,6 DIN NSK.07 Sechskantschraube M8 x 6 DIN /9

Stammhaus / Headquarters Vogelsang Deutschland West Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH D-49632 Essen/Oldb. +49 54 34 83 0 +49 54 34 83 0 info@vogelsang-gmbh.

9 Stammhaus / Headquarters Vogelsang Deutschland West Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH D Essen/Oldb info@vogelsang-gmbh.com Vogelsang Deutschland Ost Vogelsang Maschinenbau GmbH D Lutherstadt Eisleben rsb@vogelsang-gmbh.com Vogelsang USA Vogelsang USA Ltd. US-Ravenna, OH sales@vogelsangusa.com Vogelsang Danmark Vogelsang A/S DK-6880 Tarm vogelsang@adr.dk Vogelsang Great Britain Vogelsang Ltd. GB-Crewe, Cheshire CW 6YY sales@vogelsang.co.uk Vogelsang France Vogelsang France S.A.R.L. F Montboucher Sur Jabron info@vogelsang.fr Vogelsang Italia Vogelsang S.r.l. IT Pandino (CR) info@vogelsang-srl.it Vogelsang España Vogelsang S.L. ES Valls (Tarragona) info@vogelsang.es Vogelsang Polska Vogelsang Sp. z o.o. PL Wroclaw info@vogelsang.pl Vogelsang Romania Vogelsang Romania SRL RO-0204 Bucuresti info@vogelsang.ro Vogelsang Malaysia Vogelsang Malaysia MY Kuala Lumpur chan@vogelsang-gmbh.com Vogelsang China Vogelsang Mechanical Engineering (Shanghai) Co., Ltd. CN-Shanghai sales@vogelsang.com.cn Vogelsang Australia Vogelsang Pty Ltd. AU-Peakhurst NSW info@vogelsang.com.au Vogelsang India Vogelsang India Pvt. Ltd. IN-Noida, 2030 (Uttar Pradesh) (mobile) info@vogelsangindia.com Vogelsang Česká Republika Vogelsang CZ s.r.o. CZ Praha info@vogelsang-czech.cz Vogelsang Brasil Vogelsang Brasil Ltda. BR-Vinhedo, SP ricardo.bordon@vogelsang.com.br Vogelsang México Vogelsang De México S de R.L. de C.V. MX-México City, DF CP enriqueg@vogelsangusa.com 9/9

Ähnliche Dokumente

ETL.PU.022.DE ETL.PU.022.DE V0.3. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R ETL.PU.022.DE ETL.PU.022.DE V0.

1/18 2014-08-25 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3 Drehkolbenpumpe 2014-08-25 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49