Istrien. Kvarner Bucht. Mit großem Faltplan

Transkript

1 Mit großem Faltplan Istrien Kvarner Bucht Die Highlights der Region direkt erleben Nette Orte entdecken und in den Alltag eintauchen Die schönsten Ausflüge in die Natur

2 Anreise Flugzeug Internationale Flughäfen gibt es bei Rijeka und bei Pula. Im Linienverkehr werden sie zumeist über Zagreb angeflogen ( In den Sommermonaten fliegen Charterfluggesellschaften nach Istrien und Kvarner: TUIfly ( com), Germanwings (www. german wings. com) und Ryanair (www. ryan air.com) fliegen Pula von mehreren deutschen Städten aus an. Bahn Bahnverbindungen von Deutschland und Österreich bestehen nach Rijeka oder ins slowenische Koper (mit Umsteigen). Die Fahrt nach Ljubljana im Liegewagen dauert etwa sieben Stunden. Von der Schweiz aus ist die Anreise per Bahn sehr langwierig und macht das Umsteigen in München und evtl. auch in Winterthur erforderlich. Auskunft geben die Bahnen unter www. bahn.de (Deutschland), (Österreich) und (Schweiz). Bus Busse der Eurolines fahren von vielen deutschen Städten nach Kroatien. Von Süddeutschland (Stuttgart) nach Rijeka dauert die Fahrt etwa elf Stun den und schlägt für die einfache Fahrt mit 89 zu Buche. Informationen gibt s bei Eurolines unter oder unter Tel Auto oder Motorrad Die schnellste und bequemste Verbindung führt über Salzburg, die Tauern- Autobahn nach Villach und weiter entweder über Ljubljana oder über Udine, Triest und Koper in Richtung Westistrien oder über Ljubljana, Postojna und Ilirska Bistrica an den Kvarner Golf. Für die österreichische Autobahnvignette (zehn Tage 8,70 ), den Tauern- (Einzelfahrt 11 ) und Karawankentunnel (Einzelfahrt 7 ) sowie die slowenische Vignette (sieben Tage 15 ) werden Gebühren erhoben (Motorräder sind etwas günstiger, aktuelle Preisinfos auf www. asfinag. at und www. slovenia.info). Wer Slowenien von Triest kommend nur passiert, kann zwischen slowenischem und kroatischem Grenzübergang die Autobahn meiden und so die Kosten für die Vignette sparen. Fähre Zu den Inseln der Kvarner Bucht gelangt man von Brestova mit der Autofähre nach Cres und von dort weiter nach Lošinj, über die gebührenpflichtige Krk- Brücke (35 Kn) südlich von Kraljevica auf die Insel Krk und von Jablanac aus mit der Fähre nach Rab. Die Inseln sind auch untereinander durch Autofähren verbunden, die in der Hauptsaison häufig fahren: Infos unter Mitfahrzentralen Günstig und die Umwelt weniger belastend kommen Sie über die Angebote einer Mitfahrzentrale nach Kroatien. Auf können Sie Fahrten und Termine kostenfrei einsehen und buchen. Einreisebestimmungen Für den Aufenthalt bis zu drei Monaten ist ein gültiger Reisepass/Personalaus- 18

3 weis, für Kinder ist ein eigener Personalausweis, Reisepass oder Kinderreisepass (bis 12 Jahre) mit Lichtbild nötig. Autofahrer benötigen den nationalen Führerschein; die Mitnahme der grünen Versicherungskarte wird unbedingt empfohlen. Wer seinen Hund mitnehmen möchte, muss eine Tollwutimpfung nachweisen, die höchstens sechs Monate, mindestens aber 15 Tage zurückliegt. Das Tier muss mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein. Gegenstände für den persönlichen Gebrauch dürfen bis zu einem Betrag von 1000 Kuna zoll- und mehrwertsteuerfrei eingeführt werden; für einige Artikel gelten Höchstmengen: 200 Zigaretten, 50 Zigarren, 1 l Spirituosen, 50 ml Parfüm. Fremd- und kroatische Währung darf unbeschränkt ein- und ausgeführt werden. Wer mehr als mit sich führt, sollte dies beim Zoll anmelden. Feiertage 1. Januar: Nova godina (Neujahr) 6. Januar: Sveta tri Kralja (Heilige Drei Könige, Epiphanias) Ostersonntag und Ostermontag 1. Mai: Praznik rada (Tag der Arbeit) Fronleichnam 22. Juni: Dan antifašisticke borbe (Tag des antifaschistischen Kampfes) 25. Juni: Dan državnosti (Nationalfeiertag) 5. August: Dan zahvalnosti (Danksagungstag) 15. August: Velika Gospa (Maria Himmelfahrt) 8. Oktober: Dan neovisnosti (Unabhängigkeitstag) 1. November: Svi sveti (Allerheiligen) 25./26. Dezember: Božić (Weih - nachten) Feste und Events Die hohen Feiertage des katholischen Kirchenjahres werden in den meisten Orten mit feierlichen Prozessionen und Messen begangen. Zu wahren Volksfesten arten die Gedenktage der Kirchenheiligen aus; dann vermischt sich die tiefe Religiosität der Kroaten mit ihrer großen Lust an Musik, Tanz, gutem Essen und Wein. Istra in Spirit heißt eine Veranstaltungsreihe, die an verschiedenen Orten istrische Geschichte wieder aufleben lässt. Programm: Karneval: Feb./März. Wird in vielen Orten gefeiert, besonders in Opatija und Rijeka. Vor allem der Riječki Karneval ist wegen seiner schönen Masken berühmt. Die zvončari, wilde Gesellen in Tiermasken, treiben die bösen Geister aus der Stadt. Festival Istrakon: letztes Märzwochenende. Pazin erinnert an Jules Verne, dessen Romanhelden in herrlichen Kostümen die mittelalterlichen Gassen bevölkern. Fešta od šparug: 2. Aprilhälfte. Lovran feiert mit kulinarischen Veranstaltungen und Musik den wilden Spargel und backt in eine Riesen-Fritaja aus 1000 Eiern 30 kg wildem Spargel und Pršut. Vinistra: Ende April/Anfang Mai. Bei der internationalen Weinausstellung in Poreč werden nicht nur die besten istrischen Tropfen, sondern auch andere Produkte wie Schinken und Honig präsentiert. Z armoniku v Roč: 2. Maiwochenende. Treffen der Spieler von diatonischen Harmonikas in Roč mit Konzerten und Workshops. Dan Huma: 2. Samstag im Juni. Die Stadt Hum wählt traditionell im Juni den Bürgermeister Anlass zu einem fröhlichen Stadtfest. 19

4 Dani Antike: letzte Juniwoche. In den historischen Kulissen von Pulas Amphitheater und Tempel werden Szenen des römischen Lebens wiederbelebt. Es gibt antikes Schauspiel, Gladiatoren-Aufmärsche und vieles mehr. Osorske večeri: Juli/Aug. Klassische und moderne Werke kroatischer Komponisten im Dom der Stadt Osor auf der Insel Cres. Liburnia Jazz: 1. Juliwochenende. In Opatija spielen internationale und nationale Stars der Jazzszene. Labinske Konti: letzter Samstag im Juli. Labin feiert mit traditionellen Tänzen und Musik ein Folklorefest. Jakovlja: letzter Samstag im Juli. In Kanfanar, nahe Rovinj, wird ein Ochsenmarkt abgehalten. Dazu fließt Wein. Croatia Open: Ende Juli. ATP-Turnier in Umag mit den Größen der Tennis welt. Rapska fjera: Juli. Die Stadt Rab lässt das Mittelalter hochleben: Die Bürger spielen beim Ritterfest nach, wie ihre Vorfahren im 14. Jh. die Stadt gegen Feinde verteidigten. Im Mittelpunkt stehen die stolzen Armbrustschützen. Seasplash Festival: Ende Juli. Die südosteuropäische Rasta-Gemeinde trifft sich in Pula zum größten Reggae- Festival der Region. Lovrečeva: Anfang Aug. Mittelalterfestival in Krk-Stadt. Höhepunkt ist eine nachgestellte historische Seeschlacht. Dan dupina: 1. Samstag im Aug. In Veli Lošinj wird mit Malaktionen, Wettbewerben, Info-Ständen und Musik daran erinnert, dass die hier lebenden Großen Tümmler nach wie vor in ihrem Bestand bedroht sind. Street Art Festival: Aug. In Poreč feiern Straßenkünstler der verschiedensten Disziplinen ein Happening in der Altstadt. Es treten auf: Feuerschlucker und Jongleure, Graffiti-Sprayer, Straßenmusiker und Rapper sowie Theatergruppen. Trka na prstenac: vorletztes Augustwochenende. Mittelalterliche Ritterspiele in Barban. Die Reiter müssen in rasendem Galopp einen Ring mit dem Speer aufspießen. Bartulja: letztes Augustwochenende. Patronatsfest in Žminj. Zum traditionellen Viehmarkt am Samstagvormittag kommen die Bauern der ganzen Umgebung. Vor und nach dem Handel werden die Geschäfte mit Bier, Wein und Braten vom Grill gefeiert. Mala Gospa: 8. Sept. Die Stadt Njivice auf Krk zeigt Trachten, Musik und Tänze. Dan Grada: Mitte Sept. Buzet feiert mit einem riesigen Trüffelomelett aus über 2000 Eiern und 10 kg Trüffeln den Beginn der Trüffelsaison. Bjela nedelja: 1. Oktoberwochenende. In Kastav fließt der junge Wein (belica) in Strömen. Marunada: 2. Oktoberhälfte. Lovran feiert die Maronen (Esskastanien) und deren vielseitige Verwendung. Sv. Martin: 1. Novemberwoche. In Buje und Momjan feiert man um den Martinstag herum den jungen Wein mit Musik, deftigem Essen und natürlich Wein. Geld Die kroatische Währung heißt Kuna (Kn, HRK) und ist unterteilt in 100 Lipa (Lp). Es gibt Banknoten zu 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Kuna, Münzen zu 1, 2 und 5 Kuna sowie 10, 20 und 50 Lipa. 1 = 7,55 Kn, 1 CHF = 7,29 Kn, 1 Kn = 0,13 bzw. 0,14 CHF (Stand Mai 2015). In vielen Hotels und Restaurants kann man mit Euro bezahlen. Auch Kreditkarten und die EC-/ Maestro-Karte werden fast überall akzeptiert. Bankautomaten, an denen man mit EC-/Maestro- oder Kreditkarte Geld abheben kann, gibt es in allen 20

5 größeren Orten. Allerdings sind die Gebühren für Transaktionen mit Nicht-EU- Ländern relativ hoch. Gesundheit Besondere Gesundheitsrisiken bestehen nicht. Im Krankheitsfall kann das Hotel oder Touristenbüro einen deutschsprachigen Arzt empfehlen. In Kroatien bar bezahlte Arztrechnungen werden von den Kassen in Höhe der gültigen Sätze erstattet. Damit die Behandlungskosten vor Ort in einem Notfall übernommen werden, benötigt man eine Europäische Krankenversicherungskarte; dann ist nur die in Kroatien übliche Eigenbeteiligung zu begleichen. Zu empfehlen ist eine Auslandskrankenversicherung ohne Selbstbeteiligung. Informationsquellen Kroatische Zentrale für Tourismus (HTZ) In Deutschland Stephanstr. 13, Frankfurt Tel Rumfordstr. 7, München Tel In Österreich Liechtensteinstraße 22 a 1/1/7, A-1090 Wien Tel. 01/ office@kroatien.at In der Schweiz Seestr. 160, 8002 Zürich Tel info@visitkroatien.ch Infos in Istrien Achtung, Verwirrspiel: Turist biro heißen in Kroatien die Niederlassungen kommerzieller Unternehmen, die Unterkünfte vermitteln, Ausflüge organisieren etc. Die staatlichen bzw. regionalen Tourismusbüros heißen Turistička Zajednica, kurz TZ, und vermitteln gelegentlich den Eindruck, als legten sie keinen Wert auf Publikumsverkehr, so versteckt sind sie angesiedelt. Wenn Sie die Büros gefunden haben, bekommen Sie dort ausführliches Info-Material und viele Tipps. Im Internet Länderkennung Kroatien: hr Surftipps Die meisten kroatischen Seiten sind mehrsprachig, auf Kroatisch, Italienisch und Deutsch verfasst. Die im Kroatischen sehr häufigen diakritischen Zeichen č, ć, š oder ž müssen beim Suchbegriff nicht mit eingegeben werden; man schreibt Ortsnamen einfach mit c, s oder z. Offizielle Info-Seiten der Fremdenverkehrszentrale; ausführlicher Ortsindex mit allgemeinen, historischen und kulturellen Infos, Angaben zu Hotels und Ferienwohnungen (mit Links), Hinweise auf besondere Events, Sportmöglichkeiten usw. Allgemeine Reiseinfos zu Kroatien. Eine optimal gepflegte und sehr informative Seite. Ausführliche historische und kulturelle Informationen über die Region Istrien mit Verzeichnis der Unterkünfte, Vorstellung von Aktivitäten, Liste der Jacht- und Motorboothäfen (Marinas), Hinweise auf Weinstraßen, Broschüren zum Down loaden und vieles mehr. Offizielle Homepage der Region Kvarner mit guten In- 21

6 fos zu Kultur und Geschichte, Unterkunft, Essen und Trinken sowie Festen. Hier finden Sie stets aktuelle Tipps, Fotos und Kurzreportagen zu Themen wie beste Restaurants, urige Konobas, Strände, Sehenswürdigkeiten, Festivals etc. Reisefüh rer zu den besten Restaurants und Weinkneipen, den Konobas, mit Telefonnummern und Öffnungszeiten; jedes Jahr werden die Top Ten präsentiert. Außerdem werden die besten Winzer, Pršut- und Olivenölproduzenten vorgestellt. Eine übersichtliche und ausführliche Sammlung nützlicher Links zu reisepraktischen, kulturellen und historischen Themen. Ferienwohnungen, Häuser, Leuchttürme und Privatzimmer mit schneller und effektiver Suche plus Buchungsmöglichkeit. Kroatien für Freizeitkapitäne. Ausführliche Infos auch über kleinere Orte; Links zu Reiseveranstaltern und Unterkunftsbuchungen; Dia-Show. Fahrpläne und Preise der internationalen wie nationalen kroatischen Fährschiffe. Kinder Familienfreundliches Kroatien Willkommen sind die kleinen Gäste überall. Kroaten lieben Kinder und lassen sie tun, was immer sie wollen. Kindergerechte Gerichte sind in den Restaurants kein Problem wenn sie nicht auf der Karte stehen, wird improvisiert. Kinder- bzw. familienfreundlich sind auch die meisten Hotels, abgesehen vielleicht von den ganz edlen Häusern. Das Hotel Vespera auf Lošinj ist als einzige Unterkunft der östlichen Adria Mitglied der Gruppe Kinderhotels mit Rundum-Wohlfühlangebot für Familien ( Kinder am Strand Die Halbinsel Istrien besitzt an ihrer Westküste einige flach abfallende Kiesstrände (Umag, Novigrad, Poreč, Rovinj); die Ostküste hingegen ist schroff und felsig. Auf den Inseln im Kvarner Golf eignen sich Lošinj, Krk und Rab mit ihren Sand-/Kiesbuchten für einen Urlaub mit kleinen Kindern. Auf dem Festland ist der Strand von Crikvenica ideal. Sandburgen bauen fällt in Istrien/Kvarner also meist weg; dafür können die Kleinen aber zwischen den Felsen Krebsen und kleinen Fische hinterherjagen, Kieselsteine übers Wasser springen lassen und schnorcheln. Unterhaltungsangebote In fast allen Ferienorten wird Unterhaltung für jedes Alter geboten. Die großen Hotelanlagen organisieren Ausflüge oder Unterhaltungsprogramme für Kinder; auch Mini-Clubs, in denen die Kinder stundenweise betreut werden, gibt es in großer Zahl. Pools und Wasserrutschen bieten in vielen Hotels eine Planschalternative zum Meer. Was mitnehmen? Babybedarf wie Windeln bekommt man in den großen Supermärkten. Auf keinen Fall Badeschuhe für sich und die Sprösslinge vergessen, damit sie vor Seeigeln und scharfen Steinkanten geschützt sind. Sandeimer, Käscher und Schaufel als Aufbewahrungsbehälter und Fanghilfe für Steine, Muscheln, Krebse oder kleine Fische gibt es vor Ort überall zu kaufen. Ältere Kinder werden im klaren Meer von der Schnorchelleidenschaft gepackt also Brille, Schnorchel und Flossen einpacken! 22