PROMOTION & MORE 2015/2016. Individuelle Werbemittel und Werbegeschenke aus hochwertigem Frottier Customised promotional gifts by möve

Transkript

1 PROMOTION & MORE 2015/201 Individuelle Werbemittel und Werbegeschenke aus hochwertigem Frottier Customised promotional gifts by möve Stickerei Embroidery Einwebung Inweaving Digitaldruck Digital Print

2 WILLKOMMEN WELCOME Der Name möve steht von jeher für hochwertige Frottierwaren. Bereits im Jahr 1927 wurde die Marke mit der markanten Möwe im Signet gegründet. Heute, mehr als 85 Jahre danach, stehen Qualität und Tradition noch immer an erster Stelle. Nach wie vor fertigen wir und zwar sehr bewusst in Deutschland. Am Firmensitz in Großschönau wird beständig in Umweltschutz, Entwicklung und neue Technologien investiert. The name möve has always stood for quality terry. In 1927 the brand was founded with its distinctive seagull logo. Today, more than 85 years later, quality and tradition are still at the forefront. möve is still very deliberately Made in Germany. The company headquarters in Großschönau are constantly investing in environmental protection, development and new technologies. 2 möve Professional Promotion & More

3 Seit vielen Jahren werden Frottierwaren von möve sehr erfolgreich von Unternehmen als langlebiges Präsent für Kunden und Mitarbeiter sowie für Promotion-Aktionen eingesetzt. Neben klassischen Bestickungen und Einwebungen präsentieren wir Ihnen den innovativen Digitaldruck auf Frottier sowie hochwertige Uni-Programme und edle Geschenkkartons. Unser Service für Sie kompetente Beratung durch unsere Mitarbeiter auch in Ihrem Haus Umsetzung Ihrer individuellen Ideen computergestützte Designvorschläge umfangreicher Musterservice sorgfältige Qualitätskontrolle verlässliche Auftragsabwicklung umweltfreundliche Produktion Alle Produkte aus unserem Haus werden auf Basis eines zertifizierten Qualitätsund Umweltmanagementsystems nach den ISO Normen 9001 und produziert und sind nach Öko-Tex Standard 100 für umweltschonende und schadstoffgeprüfte Fertigung zertifiziert. möve products have had a first-class reputation for many years for being a popular promotional and long-lasting gift for clients or employees. Besides classic embroideries and inweavings, möve offers as a very special feature, an innovative digital printing technique on terry as well as top quality plain dyes and matching gift boxes. Our service for you competent onside consulting realisation of your individual designs CAD proposals substantial sampling service strictest quality control reliable processing of orders environmentally friendly production All products manufactured by our company are based on a certified quality and environmental management system according to ISO 9001 and Our products are Oeko-Tex Standard 100 certified and tested for harmful substances and environmentally friendly production. 3

4 STICKEREI EMBROIDERY Die Stickerei ist eine der wertvollsten Arten Frottier zu veredeln. Durch die Verarbeitung feinster Garne auf unseren hochmodernen Stickmaschinen werden Ihre individuellen Wünsche optimal erfüllt. Wir besticken ab ca. 50 Stück. Um den Preis Ihres Logos kalkulieren zu können, benötigen wir eine Vorlage des Motivs. Embroidery is one of the best ways to add a touch of luxury to terry products. Through the processing of top-quality yarns on our state-of-the-art embroidery machines, your individual needs are optimally met. Embroideries can be produced from a minimum of 50 pieces. In order to calculate the price of your logo, we require a template of the design. 4 möve Professional Promotion & More

5 PURE Hochwertig und strapazierfähig. Die einlaufsichere Tiefflor- Bordüre eignet sich ideal zum Besticken und bringt Ihr Logo optimal zur Geltung. Auch ohne Stickerei ein pures Frottiervergnügen. Beautiful basic towel with unshrinkable low-pile border. Ideal for embroideries as well as for use on its own. 001* snow 719* beige 749* coffee 125 sun /8911 Pure, Walkfrottier, 100% Baumwolle, ca. 500 g/qm Pure, terry towels, 100% cotton, approx. 500 gsm Größe Size VE Unit 829 silver 850* stone 25 ketchup 274* bordeaux 50x100 cm 7x140 cm Handtuch Duschtuch sky 545* royal 499* navy 15* forest Die folgende Größe ist nur in den gekennzeichneten Farben ab Lager lieferbar The following size is available only in marked colours from stock 80x180 cm* Saunatuch 1 Stickerei Embroidery Pure 5

6 SUPERWUSCHEL Seit über 30 Jahren fertigen wir unser Uni-Programm Superwuschel in gewohnt hochwertiger Baumwoll-Qualität mit der traditionellen Biesenbordüre. We have been producing our plain-coloured range Superwuschel in accustomed high quality cotton with traditional piped borders for more than 30 years. 001 snow 414 sky 49 royal 59 deep sea /888 Superwuschel, Walkfrottier, 100% Baumwolle, ca. 530 g/qm Superwuschel, terry towels, 100% cotton, approx. 530 gsm Größe Size VE Unit 194 turquoise 017 ivory 458 lagoon 09 lime 13 kiwi 149 mais 145 saffron 158 red orange 15x20 cm Waschhandschuh 30x30 cm Seiftuch 30x50 cm Gästetuch 50x100 cm Handtuch 80x150 cm Duschtuch 10x130 cm Badetuch Folgende Größen sind nur in 001-weiß ab Lager lieferbar Following sizes are only available in 001-white from stock viola 2 berry 25 ketchup 075 ruby 7x140 cm Duschtuch 80x200 cm Saunatuch cashmere 829 silver 850 stone 843 graphit möve Professional Promotion & More

7 BADEMÄNTEL BATHROBES /053 Basic Kimono, Walkfrottier, 100% BW Basic Kimono, 100% cotton terry /053 Basic Kapuzenmantel, Walkfrottier, 100% BW Basic hooded bathrobe, 100% cotton terry Größe Size VE Unit Größe Size VE Unit M XXL 1 M XXL snow 001 snow Alle Bademäntel können ab ca. 30 Stück individuell bestickt werden. In weiß führen wir diese als Lagerware. Farbige Bademäntel oder auch Modelle mit Schalkragen können wir in unseren zahlreichen Standardfarben (s. Katalogseite 22) ab ca. 0 Stück für Sie anfertigen. All bathrobes can be individually embroidered and require a minimum order of 30 pieces. White bathrobes are available from stock. Coloured bathrobes or other models such as shawl collar robes can be customised in our many standard colours (see page 22) from a minimum of 0 pieces. Superwuschel Bademäntel Bathrobes 7

8 8 möve Professional Promotion & More

9 BORDÜRENEINWEBUNG TON-IN-TON TONAL BORDER INWEAVING Durch den Einsatz von hochwertigem Chenillegarn entsteht ein dezenter Farbkontrast. Eine besonders elegante Form der diskreten Werbeanbringung. By using high-quality chenille-yarn and dyeing the item afterwards a subtle colour contrast is achieved. Especially suitable for a discreet promotion. Größen-Beispiele/size examples 50x100 cm ab ca. 350 Stück/pieces* 7x140 cm ab ca. 180 Stück/pieces* 80x150 cm ab ca. 150 Stück/pieces* 80x180 cm ab ca. 120 Stück/pieces* *oder ein Vielfaches /*or a multiple Mögliche Farben s. Katalogseite 22. Weitere Abmessungen und Farben auf Anfrage. Auch in Kombination mit einer Hoch-Tief-Einwebung möglich. For colour options see page 22. Further dimensions and colours available on request. Also possible in combination with high-low inweaving. MEHRFARBIGE BORDÜRENEINWEBUNG COLOURED BORDER INWEAVING Angenehm auffallend ist diese Webvariante. Um ein klares Erscheinungsbild zu gewährleisten, sollten nicht mehr als drei Farben eingesetzt werden (je nach Farbeinteilung des Motivs sind die Möglichkeiten unterschiedlich). An effective way to gain attention! To ensure a clear appearance of the pattern a maximum of three different colours can be used. Größen-Beispiele/size examples 50x100 cm ab ca. 350 Stück/pieces* 7x140 cm ab ca. 180 Stück/pieces* 80x150 cm ab ca. 150 Stück/pieces* 80x180 cm ab ca. 120 Stück/pieces* *oder ein Vielfaches /*or a multiple Mögliche Farben s. Katalogseite 22. Weitere Abmessungen und Farben auf Anfrage. Auch in Kombination mit einer Hoch-Tief-Einwebung möglich. For colour options see page 22. Further dimensions and colours available on request. Also possible in combination with high-low inweaving. Bordüreneinwebung Ton-in-Ton Tonal Border Inweaving Mehrfarbige Bordüreneinwebung Coloured Border Inweaving 9

11 HOCH-TIEF-EINWEBUNG HIGH-LOW-INWEAVING Soll Ihr Motiv großflächig und gleichzeitig dezent erscheinen, ist die Hoch-Tief-Einwebung die optimale Lösung. Das Motiv entsteht durch Aussparung der Schlingen. Diese werden von der Vorderseite auf die Rückseite gezogen (Reliefwirkung). Extensive, yet subtle weaving. The design is created by omitting the loops. During the weaving process the loops are pulled from the front to the back (relief effect). Größen-Beispiele/size examples 50x100 cm ab ca. 350 Stück/pieces* 7x140 cm ab ca. 180 Stück/pieces* 80x150 cm ab ca. 150 Stück/pieces* 80x180 cm ab ca. 120 Stück/pieces* *oder ein Vielfaches /*or a multiple Mögliche Farben s. Katalogseite 22. Weitere Abmessungen und Farben auf Anfrage. Auch in Kombination mit einer Bordüreneinwebung möglich. For colour options see page 22. Further dimensions and colours available on request. Also possible in combination with border inweaving. MEHRFARBIGE EINWEBUNG ALLOVER COLOURED INWEAVING Großflächige Einwebungen sind prägnant und unterstreichen Ihren Markenauftritt. Ihr Motiv wird mit gefärbten Garnen plakativ dargestellt. The extensive interweaving is concise and emphasises the appearance of your brand. Your motif is presented in an eyecatching way using coloured yarns. Größen-Beispiele/size examples 50x100 cm ab ca Stück/pieces 7x140 cm ab ca. 900 Stück/pieces 80x150 cm ab ca. 550 Stück/pieces 80x180 cm ab ca. 450 Stück/pieces Weitere Abmessungen auf Anfrage. Auch in Kombination mit einer Bordüreneinwebung möglich. Further dimensions available on request. Also possible in combination with border inweaving. Hoch-Tief-Einwebung High-Low-Inweaving Mehrfarbige Einwebung Allover Coloured Inweaving 11

13 DIGITALDRUCK DIGITAL PRINT Der Digitaldruck von möve ist ein hochmodernes und innovatives Verfahren, das nahezu jeden Designwunsch in einem flexiblen Mengen/Größenverhältnis ermöglicht. Im Gegensatz zu Importprodukten, bei denen der Farbauftrag nur auf der Oberfläche erfolgt, wird bei der Herstellung von möve-drucktüchern die Farbe tief in das Gewebe injiziert. Dadurch strahlen die Farben brillant und kontrastreich; überdies bleibt das Material extrem flauschig und langlebig. Designs mit einfachem Grafikaufbau setzen wir bereits ab 100 Badetüchern für Sie um. Fotorealistische Motive sind ab 250 Badetüchern möglich. möve digital printing is a highly modern and innovative process that enables the printing of almost any design in a flexible quantity/size ratio. In contrast to imported products, where the ink application takes place only on the surface, in the manufacturing of möve printed towels the ink is injected deep into the weave of the towel. Thus colours shine brightly and are rich in contrast, moreover towels remain extremely fluffy and durable. Designs with plain motifs are able to be produced from just 100 bath towels. Photorealistic motifs are possible from 250 bath towels. Digitaldruck Digital Print 13

14 Ein bestmögliches Druckergebnis wird mit tiff-, eps- oder pdf-dateien erreicht. Ihr Vorteile: Made in Germany hochwertiger Reaktivdruck (7 dpi) fotorealistische Umsetzung extreme Brillanz weicher Warengriff hohe Waschbeständigkeit bewährte Grundqualitäten flexible und schnelle Fertigung ab 100 Strand/Badetücher möglich geringe Fixkosten (keine Film- und Schablonenkosten) To get the best printing achievement, tiff-, eps- or pdf-data files are highly recommended. Your advantages: Made in Germany top quality reactive print (7 dpi) photorealistic extremely brilliant soft to the touch highly resistant to frequent washing proven and tested material flexible and quick processing minimum quantity: 100 pieces (pool/beachtowels) low fixed cost (no film or stencil cost) 14 möve Professional Promotion & More

15 BEACH-BASICS mit Ihrem Logo BEACH BASICS with your logo Das Bedrucken von Strandtüchern mit vorhandenen Motiven und Ihrem Logo ist bereits ab 100 Stück möglich. Hier zeigen wir Ihnen eine Auswahl unserer zahlreichen Designs. From 100 pieces we produce beach towels with our existing designs and your logo. Here is a selection of our many designs. Weitere Motive finden Sie unter Additional motifs can be found at Digitaldruck Digital Print 15

17 ESSENTIAL Der ideale Begleiter für Heim, Sport und Freizeit. In leuchtenden Farben mit sportiver Rippenstruktur und Schlauchsäumen an den Schmalseiten. Mit möve-logo Ton-in-Ton im Saum. The perfect companion for home, sport or leisure. Available in bright colours with a sporty, narrow-ribbed structure and piped edging on the shorter side, with a subtle tone-on-tone möve logo woven into the hem /895 Essential, Rippenstruktur mit möve-logo Ton-in-Ton im Saum, Walkfrottier, 100% Baumwolle, ca. 500 g/qm Ribbed structure with tone-in-tone logo in hem 100% cotton, approx. 500 gsm /0701 Kapuzenmantel mit Rippenstruktur 100% Baumwolle, Länge 135 cm Hooded bathrobe with ribbed structure 100% cotton, length 135 cm Größe Size VE Unit Größe Size VE Unit 15x20 cm 30x50 cm 50x100 cm 80x150 cm 80x200 cm Waschhandschuh Gästetuch Handtuch Duschtuch Saunatuch 2 1 XS XXL 1 405** pool 843* graphit 075** rubin 001 snow 843 graphit 829 silver *XS ist nicht erhältlich in der Farbe 843, XS is not available in the colour 843 **XXL ist nicht erhältlich in den Farben 405, 075, XXL is not available in the colours 405, 07, orange 215 pink 25 ketchup 07 apple 405 pool Essential 17

19 LOFT Die Produkte der Premium-Linie Loft sind unvergleichlich weich und flauschig. Durch ein besonderes Spinnverfahren entstehen Hohlräume im Garn, die für eine höhere Wasseraufnahmefähigkeit, eine kürzere Trockenzeit und ein sehr hohes Garnvolumen stehen. Loft products are incomparably soft and fluffy and are made from the innovative fibre Airspin. A special spinning process creates pockets of air within the Airspin yarn which results in high absorbency, fast drying time and a very high yarn volume. 001 snow 127 silverstone 843 graphite /8708 Loft, Chenillebiesen Walkfrottier (airspin), 100% Baumwolle, ca. 550 g/qm Loft, Chenille tucks 100% cotton (airspin), approx. 550 gsm 150 pasta 748 copper 205 china red 017 ivory 714 papyrus 708 wood Größe Size 15x20 cm 30x30 cm 30x50 cm 50x100 cm 80x150 cm Waschhandschuh Seiftuch Gästetuch Handtuch Duschtuch VE Unit celadon 530 arctic 493 navy Loft 19

21 BAMBOO LUXE Die Kombination aus Baumwolle und Bambusviskose verspricht eine extrem hohe Saugfähigkeit, eine kurze Trockenzeit und eine permanent antibakterielle Funktion. Die außergewöhnlich hohe Grammatur, die seidig glänzende Perlstruktur und der breite Veloursabschluss tragen zum Luxusfeeling bei. The combination of cotton and bamboo-based viscose assures increased absorbency, short drying time and a permanent anti-bacterial function. The contrasting textures of the twisted bamboo yarn and the subtle soft sheen in the velvet border, as well as the exceptionally high grammage give this product a unique luxurious feel /5201 Bamboo Luxe, Uni mit Veloursbordüre, Zwirnfrottier, 0% Baumwolle, 40% Viskose aus Bambus-Zellstoff, 720 g/qm Bamboo Luxe, plain with velours border, 0% cotton, 40% viscose from bamboo cellulose, 720 gsm /0827 Schalkragenmantel mit Velourbesatz, 0% Baumwolle, 40% Viskose aus Bambus-Zellstoff, Länge 120 cm Shawl collar bathrobe with velour trim, 0% cotton, 40% viscose from bamboo cellulose, length 120 cm Größe Size VE Unit Größe Size VE Unit 15x20 cm 30x30 cm 30x50 cm 50x100 cm 80x150 cm Waschhandschuh Seiftuch Gästetuch Handtuch Duschtuch 2 S XL 1 2 berry 425 night blue 823 silver grey 001 snow 823 silver grey 850 stone 199 black 2 berry 425 night blue 40 ocean 38 deep lake 755 sienna 134 gold 2 sage 017 ivory Bamboo Luxe 21

22 MÖVE FARBWELT 2015 MÖVE WORLD OF COLOURS snow 829 silver 850 stone 843 graphit 199 black 194 turquoise 414 sky 545 royal 49 royal 59 deep sea 458 lagoon 405 pool 07 apple 09 lime 13 kiwi 017 ivory 719 beige 713 cashmere 749 coffee 15 forest 149 mais 125 sun 145 saffron 10 orange 158 red orange 215 pink 30 viola 2 berry 25 ketchup 075 ruby Kollektionsfarben Alle Sonderanfertigungen sind in diesen Farben produzierbar. Auch Sonderfarben sind nach Absprache möglich. Collection colours All special designs are produceable in these colours. Special colours are available upon request. 22 möve Professional Promotion & More

23 GESCHENK- VERPACKUNGEN GIFT BOXES Überreichen Sie Ihr möve-frottierpräsent stilvoll in unserem attraktiven, stabilen Geschenkkarton mit Sichtfenster. In drei Größen erhältlich. Present your möve gift in style in one of our exclusive gift boxes with window. Available in three sizes. Geschenkbox silbergrau mit Klarsichtfenster Giftbox Silver-grey with window Größe Size 41x28x5 cm 41x28x7 cm 41x28x10 cm

24 frottana Textil GmbH & Co. KG möve Professional Paderborner Straße Verl, Germany Tel: Fax: frottana Textil GmbH & Co. KG möve Professional Waltersdorfer Straße Großschönau, Germany Tel: Fax: Ausschließlich für den gewerblichen Bedarf Mindestbestellwert: 250 EUR Bitte beachten Sie die Verpackungseinheiten Lieferkonditionen: ab Werk Zahlungskonditionen: 30 Tage netto For commercial use only Minimum oder value: 250 EUR Please observe our packaging units Delievery conditions: ex works Payment conditions: 30 days net