KOMPROMISSLOSE LEISTUNG UND FLEXIBILITÄT FÜR PROFIS

Transkript

1 KOMPROMISSLOSE LEISTUNG UND FLEXIBILITÄT VON PROFIS FÜR PROFIS DIE PROFESSIONELLEN WIG-SCHWEISSGERÄTE - MIT EINFACHER BEDIENUNG ZU PERFEKTEN ERGEBNISSEN OPTIMAL AUCH FÜRS E-HAND- UND MIG/MAG -STANDARD-SCHWEISSEN WIG- HF-Zündung und Liftarc E-Hand- MIG/MAG-Standard- (MIG/MAG-Zubehör notwendig) E I N F A C H M E H R

2 JEDERZEIT UND ÜBERALL OPTIMALE LEISTUNG Egal ob Montage, Werkstatt, Produktion in Handwerk oder Industrie: Die TRITON 260, 400 und 500 sind professionelle WIG-Schweissgeräte mit modernster Inverter- und Mikroprozessor-Technologie, herausragenden Zünd- und Schweisseigenschaften sowie einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Zusätzlich sind Sie mit der TRITON 260, 400 und 500 für weitere Verfahren und Aufgaben professionell gewappnet: Mit Drahtvorschubgerät und Option MIG/MAG sind die Geräte schnell und einfach zu einem vollwertigen MIG/MAG- Standard-Schweissgerät aufgerüstet. PROFESSIONELL WIG-SCHWEISSEN TRITON 260 TROLLY 31-2 TRITON 400 und 500 Schweissgerät (Baustelle) Schweissgerät COOL30 U20 TROLLY 70-1 COOL71 U40 oder COOL 71 U41 TROLLY 70-2 Kühlmodul Modular, Steck- und Schnappanschlüsse Kühlmodul Modular, leistungsstarke Kreiselpumpe, Steck- und Schnappanschlüsse (COOL 71 U41: Verstärktes Kühlmodul mit besonders hoher Kühlmittelförderleistung) RT1 RTP1, RTP2 RTF1 WIG-Handfernsteller Strom Stufenlose Schweissstromeinstellung WIG-Handfernsteller Pulsen Pulsen/Punkten/ E-Hand/WIG- Stufenlose Einstellung von - Haupt- und Absenkstrom - Puls-, Punkt- und Pausenzeiten (bei RTP1) - Frequenz, Balance = Puls-/Pausenverhältnis und Punktzeit (bei RTP2) WIG-Fußfernsteller Ein/Aus, Strom Ein/Aus (mit Fußpedal) Stufenlose Schweissstromeinstellung (mit Fußpedal) WIG-Schweissbrenner gas- oder wassergekühlt Standard-Brenner Up/Down-Brenner Drehrädchen(Poti)- Brenner

3 MIT DRAHTVORSCHUB AUCH ALS VOLLWERTIGES MIG/MAG-GERÄT ZWISCHENSCHLAUCHPAKET WELDON DRIVE 4L WELDON DRIVE 4 1,5 m, 5 m, 10 m, 20 m, einfache Montage, da alle Anschlüsse steck- oder schraubbar sind Drahtvorschubgerät Drahtspule D300 (15 kg), minimiertes Gewicht, kompakte Bauweise Rädersatz (Option) Drahtvorschubgerät Drahtspule D300 (15 kg), robust, u.a. für den harten, rauen Industrieeinsatz Rädersatz (Option) TROLLY 30-2 TROLLY 70-1 TROLLY 70-2 TROLLY 70-1 TROLLY 70-2 (Baustelle), auch mit Aufnahme für zwei Flaschen verfügbar, auch mit Aufnahme für zwei Flaschen verfügbar MIG-Schweissbrenner gas- oder wassergekühlt Standard-Brenner Programm-Brenner Push/Pull-Brenner WELDON R10 MIG-Handfernsteller Arbeitspunkt Stufenlose Arbeitspunkteinstellung über - Drahtvorschubgeschwindigkeit - Schweissspannung WELDON R40 MIG-Handfernsteller Programm Erstellen, Abspeichern und Abrufen von 32 MIG-Schweissprogrammen Anzeige von Soll- und Istwerten über integriertes Display MIT PERFEKTER MIG-STEUERUNG NOCH SCHNELLER ZU BESSEREN ERGEBNISSEN Drahtvorschubgeräte-Steuerung M400 Option MIG/MAG TRITON 400/500 Anzeige Betriebsbereitschaft Start Einstellung Schweissparameter Drahtgeschwindigkeit (Schweissarbeitspunkt) Schweissspannung (Schweissarbeitspunkt) Anwahl Funktionen Betriebsarten 2-Takt, 4-Takt, 4-Takt Spezial Anwahl Funktionen MIG/MAG- Standard- oder E-Hand/WIG- Lichtbogendynamik 9-stufig: harter bis weicher Lichtbogen Drahtgeschwindigkeit (Endkrater-Arbeitspunkt) Schweissspanung (Endkrater-Arbeitspunkt) Optimal vorgegebene Parameter, ( ) = intern einstellbar Drahtrückbrandzeit 120 ms ( ms) Gasnachströmzeit 3 sec (0,1-5 sec) Einschleich-Geschwindigkeit 1,8 m/min (1,8 m/min 10 m/min) Gasvorströmzeit 0,2 sec Funktionen: Stromloses Drahteinfädeln Stromloser Gastest mit Selbsthaltung Serienmäßige Anschlussmöglichkeit Push/Pull- Brenner und Zwischenantrieb sowie Automatisierungsschnittstelle: Start/Stop, Strom fließt - Signal, Leitspannung u.a. Schweisscharakteristik für un-, niedrig- und hochlegierte Stähle, Aluminiumlegierungen, Massiv- und Fülldrahtelektroden TRITON 260 (Geräterückseite) Massiv- oder Fülldrahtelektroden

4 HIGHLIGHTS 3-in-1: Mit drei vollwertigen Schweissverfahren immer professionell gerüstet WIG- mit HF-Zündung und Liftarc - Zündregie (punktgenaue und zuverlässige Zündung) und innovatives Regelungssystem (stabiler Lichtbogen) für die unterschiedlichsten Schweissaufgaben - WIG-Pulsen auch ohne Fernsteller für dünne Bleche, Wurzel- und Zwangslagenschweissungen sowie besondere Schweissaufgaben E-Hand- auch im Freien uneingeschränkt - Hotstart-Funktion (sichere Zündung) und einstellbares Arcforcing (optimale Schweisscharakteristik) für die verschiedenen Elektrodentypen MIG/MAG- (optional) mit der Anpassungsmöglichkeit an verschiedene Schweissaufgaben für wirtschaftliches Arbeiten - vorwählbare Schweisscharakteristik für un-, niedrig- und hochlegierte Stähle sowie Aluminiumlegierungen - einstellbare Lichtbogendynamik: harter bis weicher Lichtbogen Einfachste Bedienung Einfachste Handhabung durch die übersichtliche, praxisorientierte Anordnung der Bedienungselemente Beste Schweisseigenschaften Beste Zünd- und Schweisseigenschaften mit 100 % reproduzierbaren Ergebnissen durch innovative Mikroprozessorsteuerung Modulare Bauweise Unkompliziertes und schnelles Kombinieren von z.b. Kühlmodul,, Multispannungsmodul oder Drahtvorschubgerät ohne Fach- bzw. Servicepersonal, ohne Werkzeug, ohne Eingriffe im Gerät Auch in Zukunft bedarfsgerechte Anpassung an die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen und Schweissverfahren Nachrüstung aller Module mit automatischer Erkennung 100 % baustellengerecht Hohe Netzspannungstoleranz für sicheren Betrieb am Generator, an Kabeltrommeln, langen Netzanschlussleitungen und schwachen Netzen Schutzart IP23 und S -Zeichen - Betrieb im Freien, unter erhöhter elektrischer Gefährdung Geschützt angeordnete Bedienungselemente TRITON-GERÄTE: KOMPROMISSLOSE LEISTUNG FÜR HANDWERK UND INDUSTRIE Anwendungsgebiete Produktions- sowie Reparaturarbeiten in Chemie- und Lebensmittelindustrie, Maschinen-, Werkzeug-, Fahrzeug-, Behälter-, Apparateund Rohrleitungsbau u.a. Metallverarbeitendes Handwerk: Fassaden-, Heizungs- und Lüftungsbau u.a. Montage und Baustelleneinsatz Un-, niedrig- und hochlegierte Stähle, Kupfer, Sondermetalle Umhüllte Elektroden rutil, basisch, TRITON 500 zusätzlich cellulosetauglich WIG- HF-Zündung und Liftarc E-Hand- MIG/MAG- Standard-

5 MIT PERFEKTER WIG-STEUERUNG MIT DIGITALEM DURCHBLICK EINFACH ZU BEDIENEN Schweissgeräte-Steuerung T101 (z.b. TRITON 400, 500) Anwahl Funktionen Betriebsart 2-Takt und 4-Takt Schweissstrom oder -spannungsanzeige Stromarten: WIG-Pulsen oder Standard- Schweissverfahren: WIGoder E-Hand- Arcforcing (Schweisscharakteristik) für rutile, basische und Cellulose Elektroden Anzeige Schweissstrom oder -spannung Ein HF-Zündung oder Liftarc (Geräterückseite) Störung, Wassermangel, Übertemperatur Einstellung Schweissparameter Schweissstrom Absenkstrom Down-Slope-Zeit (0-20 sec) Triton 260 (Geräterückseite): rutile und basische Elektroden Optimal vorgegebene Parameter, ( ) = intern einstellbar Startstrom 30 % (0-100 %) Gasvorströmzeit 0,2 sec (0-5 sec) Up-Slope-Zeit 0,1 sec (0-5 sec) Puls- und Pausenzeit 0,3 sec (0,1-1,5 sec) Gasnachströmzeit (0-20 sec) Funktionen: Hotstart- und Antistick-Funktion für ausgezeichnete E-Hand Schweisseigenschaften Tipp-Betrieb Automatische Fernsteller- und Modul/Geräte-Erkennung Serienmäßige Automatisierungsschnittstelle: Start/Stop, Strom fließt -Signal, Leitspannung u.a. Funktionsablauf beim WIG- mit 4-Takt Funktionen in der Betriebsart 4-Takt z.b.: Absenkstrom (AMP%): für sichere Kontrolle des Schweissbades durch gezieltes Absenken des Schweissstromes (Abrufen mit dem zweiten Brennertaster oder über Tipp-Funktion bei Eintasterbrennern) Down-Slope (t DOWN ): für optimales Kraterfüllen zur Reduzierung von Erstarrungsrissen WIG-SCHWEISSBRENNER gas- oder wassergekühlt Bedienungsvarianten mit verschie denen WIG-Schweissbrenner-Ausführungen Der Brennertaster am WIG-Schweissbrenner dient grundsätzlich zum Ein- und Ausschalten des Schweissvorgangs. Mit Bedienungselemente Stecker Funktionen Stufenlose Schweissstromeinstellung (Up-/Down-Funktion) mit WIG-Standardbrenner oder speziellem WIG-Up-/Down-Brenner 2 Brennertaster (unter Wippe) 1 Brennertaster 1 Wippe 5-polig 8-polig Ein/Aus Absenkstrom Ein/Aus Up-/Down-Funktion (ohne Öffnen des Gerätes über Brennertaster programmierbar) Ein/Aus Up-/Down-Funktion den Triton-Geräten sind darüber hinaus einige Sonderfunktionen mit Standard- und speziellen Brennern möglich: z.b. Up/Down-Funktion, mit Eintaster-Brenner über Tippfunktion den Absenkstrom abrufen. Stufenlose Schweissstromeinstellung (Poti-Funktion) mit speziellem WIG-Drehrädchen-Brenner 1 Brennertaster 1 Poti-Rädchen 8-polig Ein/Aus Poti-Funktion (intern aktivieren)

6 HIGH-TECH IN VIELEN VARIANTEN Die TRITON Multi-Ausführungen Stromquelle TRITON 260 TRITON 400 TRITON 500 Einstellbereich: Schweissstrom / -spannung WIG 5 A / 10,2 V 260 A / 20,4 V 5 A / 10,2 V 400 A / 26,0 V 5 A / 10,2 V 500 A / 30,0 V E-Hand 5 A / 20,2 V 230 A / 29,2 V 5 A / 20,2 V 400 A /36,0 V 5 A / 20,2 V 500 A / 40,0 V MIG/MAG 5 A / 14,3 V 240 A / 26,0 V 5 A / 14,3 V 400 A / 34,0 V 5 A / 14,3 V 500 A / 39,0 V Einschaltdauer bei WIG E-Hand MIG/MAG WIG E-Hand MIG/MAG WIG E-Hand MIG/MAG 20 0 C Umgebungstemperatur 40 % ED A 500 A 500 A 45 % ED A 400 A 400 A % ED 260 A 230 A 240 A % ED 240 A 210 A 220 A A 475 A 475 A 65 % ED A 360 A % ED 190 A 160 A 170 A 300 A 300 A A 390 A 390 A 40 0 C Umgebungstemperatur 25 % ED 260 A 230 A 240 A % ED 230 A 200 A 210 A % ED A 400 A 400 A 500 A 500 A 500 A 60 % ED 170 A 150 A 160 A 360 A 360 A 360 A 450 A 450 A 450 A 100 % ED 130 A 110 A 120 A 300 A 300 A 300 A 340 A 340 A 340 A Leerlaufspannung 93 V 92 V 79 V bei 400 V V bei 460 V Netzspannung (Toleranzen)* 3 x 400 V (-25 % +15 %) 3 x 400 V (-25 % +20 %) 3 x 400 V (-25 % +20 %) 3 x 415 V (-25 % +10 %) 3 x 415 V (-25 % +15 %) 3 x 415 V (-25 % +15 %) x 460 V (-25 % +10 %) Netzfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Netzsicherung (Schmelzsicherung träge) 3 x 16 A 3 x 35 A 3 x 35 A Max. Anschlussleistung 10,8 kva 17,2 kva 29,0 kva Empf. Generatorleistung 14,6 kva 23,2 kva 39,2 kva cosϕ/wirkungsgrad 0,99/89 % 0,99/89 % 0,99/89 % Maße L x B x H [mm] 560 x 245 x x 335 x x 335 x 560 Gewicht 24,5 kg 55 kg 58 kg KONZEPT/REALISATION: Kühlgerät COOL30 U20 COOL71 U40 / COOL71 U41 Kühlleistung bei 1 l/min 800 W 1200 W 1200 W Tankinhalt ca. 5 l 5 l 5 l max. Fördermenge 2 l/min 5 l/min 20 l/min max. Ausgangsdruck 5 bar 3,5 bar 4,5 bar Standard-Kühlmittel Kühlmittel mit Frostschutz KF 23 E (-10 C bis +40 C ) oder KF 37 E (-20 C bis +10 C ) Maße L x B x H [mm] 650 x 270 x x 370 x x 370 x 255 Gewicht (ohne Kühlmittel) 13,5 kg 22,5 kg 25 kg Drahtvorschub** WELDON DRIVE 4L / WELDON DRIVE 4 Drahtvorschubgeschwindigkeit 0,5 m/min 24 m/min Antrieb 4 Rollen, ø 37 mm Standard-DV-Rollenbestückung 1,0 + 1,2 mm (Stahl) Brenneranschluss wahlweise Euro- oder Dinse-Zentral Maße L x B x H [mm] (ohne Zubehör) 690 x 300 x 410 / 680 x 460 x 265 Gewicht 20,5 kg / 24,0 kg TROLLY 30-2 TROLLY 31-2 TROLLY 70-1 TROLLY 70-2 TROLLY 70-2 DF Maße L x B x H [mm] 710 x 790 x x 580 x x 500 x x 500 x x 500 x 1100 Gewicht 41 kg 26,5 kg 44 kg 46 kg 49 kg Allgemeine Daten Umgebungstemperatur -10 C bis +40 C Normen IEC 60974, EN 60974, EN Zeichen IP 23 Schutzart für erhöhten Schutz z.b. bei im Freien S - Zeichen unter erhöhter elektrischer Gefährdung z.b. in Kesseln CE-Kennzeichen entsprechend EG-Richtlinien: EMV-Richtlinie (89/336/EWG) Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) * Mit Multispannungsmodul Multivolt , Anschluss auch an 3 x 230 V, 460 V, 500 V, 575 V möglich (TRITON 400, 500). ** Option MIG/MAG notwendig WM Änderungen vorbehalten Verkauf, Beratung, Service E I N F A C H M E H R EWM HIGHTEC WELDING GmbH Dr.-Günter-Henle-Strasse 8 D Mündersbach Phone +49(0) Fax +49(0) click info@ewm.de